添付資料-4 対象サイトリスト - JICAopen_jicareport.jica.go.jp/pdf/12025524_02.pdf10-ASH-400M 400 Ashuganj New Radio GTCL MTS Original N 24 01’ 48.60” E 90 59’ 52.40”

添付資料-4 対象サイトリスト

10-ASH-400M 400 Ashuganj New Radio GTCL MTS Original N 24° 01’ 48.60” E 90° 59’ 52.40”10-ASH-400C 400 ACC at Ashuganj GTCL CC Original10-ASH-201 205 Titas Gas Filed 1 BGFCL GF Original N 23° 59’ 49.20” E 91° 06’ 41.90”10-ASH-202 206 Titas Gas Filed 3 BGFCL GF Original N 24° 00’ 55.70” E 91° 07’ 20.40”10-ASH-203 N400-4 TITAS Location 7 BGFCL GF future N 23° 56’ 54.40” E 91° 06’ 48.90”10-ASH-204T 205 BGFCL Head Office BGFCL OCT Additional N 23° 58’ 59.10” E 91° 06’ 00.00”10-ASH-400 400 Ashuganj GTCL GMS Original cable10-ASH-401 409 VS R GTCL VS Original N 24° 02’ 22.20” E 91° 10’ 01.90” �

10-ASH-402 410 VS T GTCL VS Original N 24° 02’ 55.70” E 91° 06’ 55.70”10-ASH-403 417 VS 1 A-B GTCL VS Original N 23° 58’ 13.60” E 91° 02’ 55.80” �

10-ASH-404 N400-X VS Chandura R-A Line GTCL VS Additional N 24° 02’ 24.80” E 91° 13’ 58.10” �

10-ASH-501 500 Ashganj PS TGTDCL PS Original N 24° 02’ 28.60” E 91° 00’ 40.00”10-ASH-502 502 Ashganj FF TGTDCL FF Original N 24° 01’ 28.50” E 90° 59’ 27.20”10-ASH-503 514 TITAS VS3 TGTDCL VS Original N 24° 02’ 11.80” E 91° 00’ 25.70”10-ASH-504 516 Daulatkandi VS0 TGTDCL VS Original N 24° 01’ 18.70” E 90° 57’ 08.60” �

N 23° 59’ 50.30” E 91° 06’ 29.70”10-HOB-200M 203 Hobigonj Gas Field BGFCL MTS Original N 24° 14’ 00.00” E 91° 22’ 38.80”10-HOB-200 203 Hobigonj Gas Field BGFCL GF Original cable10-HOB-401 416 VS P GTCL VS Original N 24° 13’ 51.00” E 91° 22’ 30.60” �

10-HOB-501 513 Hobigonj TITAS DRS TGTDCL DRS Original N 24° 14’ 03.60” E 91° 22’ 23.40”10-RAS-300M 302 Rashidpur Gas Field SGFL MTS Original N 24° 18’ 43.20” E 91° 36’ 26.30”10-RAS-300 302 Rashidpur Gas Field SGFL GF Original cable10-RAS-401 403 VS L GTCL VS Original N 24° 17’ 42.20” E 91° 36’ 42.30”10-RAS-402 412 VS H GTCL VS Original N 24° 29’ 58.70” E 91° 44’ 32.10” �

10-RAS-403 414 VS K GTCL VS Original N 24° 22’ 19.60” E 91° 44’ 10.90” �

10-RAS-404 415 VS M GTCL VS Original N 24° 16’ 09.00” E 91° 30’ 09.60” �

10-RAS-405 N302-3 Rashipdur/Muchai Compressor Station GTCL CS future N 24° 17’ 42.90” E 91° 35’ 09.00”10-RAS-406 N302-X VS Chunarughat R-A Line GTCL VS Additional N 24° 15’ 37.60” E 91° 28’ 58.80” �

10-FCH-600M 604 Fenchugonj Radio JGTDSL MTS Original N 24° 41’ 16.90” E 91° 55’ 16.50”10-FCH-401 406 VS E GTCL VS Original N 24° 41’ 24.00” E 91° 55’ 13.20” �

10-FCH-402 413 VS D GTCL VS Original N 24° 41’ 40.80” E 91° 55’ 12.60” �

10-FCH-600 604 Fenchugonj 90MW PS JGTDSL PS Original cable10-FCH-601 602 Fenchugonj NGF JGTDSL FF Original N 24° 39’ 39.00” E 91° 56’ 13.80”10-FCH-701 N604-1 Fenchugonj Gas Field BAPEX GF Additional N 24° 36’ 58.20” E 91° 57’ 09.20”10-JAL-600M 608 Jalalabad Head Office JGTDSL MTS Original N 24° 53’ 00.80” E 91° 53’ 04.90”10-JAL-600T 608 Jalalabad Head Office JGTDSL OCT Original10-JAL-601 N608-X Devpur DRS JGTDSL DRS Additional N 24° 54’ 13.80” E 91° 55’ 15.70”

10-KAI-400M 405 Kailashtilla 2 Radio GTCL MTS Original N 24° 51’ 58.90” E 92° 01’ 44.00”10-KAI-301 303 Benibazar Gas Field SGFL GF Original N 24° 47’ 42.80” E 92° 09’ 58.90”

10-KAI-601 600 Kailashtilla DRS JGTDSL DRS Original N 24° 51’ 16.80” E 92° 00’ 48.00”10-HOR-300M 306 Horipur Head Office SGFL MTS Original N 24° 58’ 04.30” E 92° 01’ 41.80”10-HOR-300T 306 Horipur Head Office SGFL OCT Original10-HOR-300 300 Horipur Gas Field SGFL GF Original cable20-BKB-100M 120 Bakhrabad Radio BGSL MTS Original N 23° 38’ 04.20” E 90° 52’ 24.70”20-BKB-100 120 Bakhrabad BGSL GF Original cable20-BKB-101 100 Kutombopur BGSL TBS Original N 23° 30’ 11.50” E 90° 54’ 42.80”20-BKB-102 128 VS3 BKB-Demra BGSL VS Original N 23° 31’ 48.40” E 90° 43’ 01.40” �

20-BKB-201 200 Meghna Gas Field BGFCL GF Original N 23° 50’ 16.30” E 90° 47’ 18.10”20-BKB-401 418 VS2 A-B GTCL VS Original N 23° 45’ 34.70” E 90° 59’ 44.30” �

20-BKB-501 N120-2 TBS Gazaria TGTDCL TBS Additional N 23° 34’ 32.20” E 90° 38’ 32.90” �

20-BKB-701 703 Salda Nadi Gas Field BAPEX GF Original N 23° 40’ 31.00” E 91° 10’ 15.40”20-BKB-702 N120-1 Bangura Gas Field Tullow GF Additional N 23° 42’ 38.60” E 90° 58’ 59.30”20-BKB-703 N120-5 Srikail Gas Field BAPEX GF future N 23° 45’ 14.60” E 90° 58’ 13.40”

20-CML-100M 114 Comilla Head Office BGSL MTS Original N 23° 26’ 53.20” E 91° 12’ 49.50”Comilla HO 20-CML-100T 114 Comilla Head Office BGSL OCT Original

20-LAK-100M 115 Laksham Radio BGSL MTS Original N 23° 15’ 04.50” E 91° 07’ 20.60”Laksham 20-LAK-101 101 Laksham TBS BGSL TBS Original N 23° 16’ 18.60” E 91° 07’ 21.80”

20-CHA-100M 116 Chandpur BGSL MTS Original N 23° 14’ 02.80” E 90° 41’ 00.60”Chandpur 20-CHA-101 112 Chandpur TBS BGSL TBS Original N 23° 14’ 22.90” E 90° 40’ 55.60”

20-FEN-100M 102 Feni BGSL MTS Original N 23° 01’ 02.00” E 91° 22’ 10.50”20-FEN-100 102 Feni TBS BGSL TBS Original cable20-FEN-701 N102-1 Feni Gas Field NIKO GF Additional N 22° 56’ 29.30” E 91° 24’ 08.00”20-FEN-702 N102-2 Sundalpur Gas Field BAPEX GF future N 22° 51’ 28.40” E 91° 14’ 39.00”20-FEN-703 N102-3 Begumgonj Gas Field BAPEX GF future N 22° 59’ 17.00” E 91° 10’ 03.00”

20-MIR-100M 118 Mirasarai BGSL MTS Original N 22° 42’ 15.80” E 91° 36’ 46.60”20-MIR-101 103 Mitachara BGSL TBS Original N 22° 48’ 16.20” E 91° 33’ 20.60”20-MIR-401 N118-X Barakubundu TBS GTCL TBS Additional N 22° 34’ 58.00” E 91° 39’ 58.20”20-MIR-701 N118-1 Semutang Gas Field BAPEX GF future N 22° 49’ 59.30” E 91° 46’ 01.20”

20-FAU-100M 105 Faujdarhat BGSL MTS Original N 22° 23’ 00.00” E 91° 46’ 07.00”20-FAU-100 105 Faujdarhat BGSL CGS Original cable20-FAU-101 122 CUFL BGSL FF Original N 22° 13’ 22.30” E 91° 49’ 48.30”20-FAU-102 123 KAFCO BGSL FF Original N 22° 13’ 51.00” E 91° 49’ 37.20”20-FAU-103 124 Sikalbaha BGSL PS Original N 22° 19’ 26.80” E 91° 51’ 59.10”20-FAU-104 125 Raujan PS BGSL PS Original N 22° 27’ 32.00” E 91° 58’ 32.40”20-FAU-701 706 Sanghu Onshore Process Plant CAIRN GF Original N 22° 23’ 44.80” E 91° 45’ 10.10”20-FAU-701T 706 Sanghu Onshore Process Plant CAIRN OCT Original20-FAU-702T - KGDCL Head Office KGDCL OCT Additional30-DMR-100M 109 Demra BGSL MTS Original N 23° 42’ 40.10” E 90° 30’ 25.20”30-DMR-401C 401 MCC at Demra GTCL CC Original30-DMR-100 109 Demra CGS BGSL CGS Original cable30-DMR-101 107 Sonargaon BGSL TBS Original N 23° 38’ 23.20” E 90° 36’ 08.10”30-DMR-102 108 Dewanbagh BGSL TBS Original N 23° 41’ 33.90” E 90° 32’ 31.20”30-DMR-103 126 VS7 BKB-Demra BGSL VS Original N 23° 42’ 38.60” E 90° 31’ 27.20” �

30-DMR-104 127 VS5 BKB-Demra BGSL VS Original N 23° 36’ 01.80” E 90° 36’ 52.70” �

30-DMR-502 N109-10 Horipur IPP 350 MW PS TGTDCL PS future N 23° 41’ 05.50” E 90° 31’ 46.90”30-DMR-503 N109-2 Horipur IPP 360 MW PS TGTDCL PS Additional N 23° 40’ 44.80” E 90° 32’ 05.60”

30-DMR-505 N109-4 VS 14 Madhabdi TGTDCL VS Additional N 23° 51’ 23.00” E 90° 39’ 20.40”30-DMR-506 N109-5 VS 15 Tarabo TGTDCL VS Additional N 23° 43’ 03.90” E 90° 30’ 26.90”30-DMR-507 N109-6 VS Dighibarabo TGTDCL VS Additional N 23° 43’ 25.70” E 90° 31’ 00.90” �

30-DMR-508 N109-7 VS Horipur TGTDCL VS Additional N 23° 41’ 11.60” E 90° 32’ 10.30”30-DMR-509 N120-3 VS Meghnaghat TGTDCL VS Additional N 23° 36’ 49.20” E 90° 36’ 19.60”30-DMR-510 N120-4 Meghnaghat IPP 450 MW PS TGTDCL PS Additional N 23° 36’ 47.60” E 90° 36’ 02.20”30-DMR-701 N302-1 Moulavibazar Gas Field Chevron GF Original serv.30-DMR-702 N302-2 Bibiyana Gas Field Chevron GF Original serv.30-DMR-703 N405-1 Jalalabad Gas Field Chevron GF Original serv.30-PBG-700M 702 Petrobangla Head Office Petrobangla MTS Original N 23° 44’ 59.30” E 90° 23’ 50.30”

30-PBG-402 N702-3 CGS Ashulia (out) GTCL CGS Additional N 23° 53’ 13.70” E 90° 19’ 48.90”30-PBG-500T 509 TITAS Head Office TGTDCL OCT Original N 23° 45’ 02.30” E 90° 23’ 37.00”30-PBG-501 N702-1 Tongi 80 MW P.S. (out) TGTDCL PS Additional N 23° 53’ 47.40” E 90° 24’ 41.50”30-PBG-700T 702 Petrobangla Head Office Petrobangla OCT Original30-PBG-701T - Chevron Head Office Chevron OCT Additional40-MHD-500M 510 Monohordi TGTDCL MTS Original N 24° 07’ 55.00” E 90° 42’ 09.00”40-MHD-201 201 Narsingdi Gas Field BGFCL GF Original N 24° 01’ 23.20” E 90° 49’ 00.50”40-MHD-500 510 Monohordi TGTDCL GMS Original cable40-MHD-501 503 GUFF/PUFF TGTDCL FF Original N 23° 59’ 11.00” E 90° 38’ 28.60”40-MHD-502 504 Ghorasal PS TGTDCL PS Original N 23° 58’ 50.50” E 90° 38’ 40.40”

40-MHD-504 515 Poladi VS3 TGTDCL VS Original N 24° 12’ 49.20” E 90° 32’ 00.00” �

40-MHD-505 517 Uzilab VS1 TGTDCL VS Original N 24° 04’ 26.40” E 90° 49’ 34.00” �

40-MHD-506 518 Khirti VS2 TGTDCL VS Original N 24° 09’ 06.90” E 90° 40’ 50.30” �

40-MHD-507 519 Dhanua VS4 TGTDCL VS Original N 24° 14’ 39.70” E 90° 24’ 11.10” �

40-MHD-508 N510-2 VS-12 Narsingdi TGTDCL VS Additional N 23° 55’ 56.20” E 90° 42’ 06.60”40-ELE-500M 508 Elenga TGTDCL MTS Original N 24° 20’ 18.50” E 89° 55’ 34.20”

Elenga 40-ELE-500 508 Elenga TGTDCL GMS Original cable40-MYM-500M NMW1 TITAS Mymensing Office TGTDCL MTS Original N 24° 43’ 17.60” E 90° 24’ 37.60”

Titas Mymensingh 40-MYM-501 NMW1-1 RPCL PS Mymensing TGTDCL PS Additional N 24° 45’ 47.90” E 90° 25’ 06.40”40-TRK-500M 511 Tarakandi TGTDCL MTS Original N 24° 41’ 03.50” E 89° 49’ 42.20”

Tarakandi 40-TRK-500 511 Tarakandi (JFCL RMS) TGTDCL DRS Original cable

colocated with 10-ASH-400M

colocated with 10 FCH-600M

colocated with 10 RAS-300M

colocated with 10 HOB-200M

colocated with 10-ASH-400M

colocated with 10-HOR-300Mcolocated with 10-HOR-301M

colocated with 10-KAI-400M

colocated with 10-JAL-600M

colocated with 20-FAU-100M

colocated with 20-FEN-100M

colocated with 20-CML-100M

colocated with 20-BKB-100M

colocated with 30-DMR-100Mcolocated with 30-DMR-101M

colocated with 20-FAU-701TNot available, but in Chittagong City

colocated with 40-TRK-500M

colocated with 40-ELE-500M

colocated with 40-MHD-500M

colocated with 30-PBG-700MNot available, but in Gulshan, Dhaka

South

-East

Leg

[Bakh

rabad -

Faujd

arh

at]

Solor

N 23°

31’ 54.10”

19’ 04.60”E 90°

N 23° 41’

47’

N/AN/AN/A

Latitude Longtitude

Coordinates

04.10”

18.80”

RTULink

E 90°

10-ASH-505 N400-2 MS Ghatura

Ashuganj

New Code Old Code SITE

Additional

30-PBG-401

N 24° 55.80”

TGTDCL

Additional

PS

00’

TGTDCL

Operator

Additional

SiteStatus

MS

SiteCategory

30-DMR-501 N109-1

Horipur HO

Bakhrabad

Demra

Faujdarhad

Feni

Mirasarai

30-DMR-504 N109-3

Additional N 23° 40’ 55.10” E 90° 16.20”31’TGTDCL

Nort

h-E

ast

Leg

[Ash

uganj -

Hori

pur

H/O

]

Rashidpur

Fenchugonj

AreaCovered

by

Jalalabad HO

Hobigonj

Site ListN

ort

h-W

est

Leg [

Monohord

i -

Tara

kandi]

TGTDCL

N702-2 CGS Aminbazar (out) GTCL

Monohordi 40-MHD-503 505 Joydevpur CGS

CGS

Original 31.80” E 90° 24’

Kailashtilla2 GTCL OriginalGMS10-KAI-400 405 Kailashtilla GTCL Compound cable

PetrobanglaHO

Aro

und D

emra

& D

haka

PS

CGS

Siddirganj 210 MW PS

Horipur SBU 100MW

添付資料-5 見積り内訳書

I. 設計、調達および建設費…………………………………… 1 1 機材費(SCADA システム, 通信システム)………. … 1 /1. 機材本体費…………………………………… 1 /2. 据付工事費………………………………… 7 /3. 輸送梱包費………………………………… 10 2 関連施設費………………………………………… 17 3 EPC 工事管理費 …………………………………… 43 /1. 仮設現場経費……………. ………………… 44 /2. 工場（製品）検査費…………………………. 48 /3. 出荷前検査費……………………………… 49 /4. 船積み前機材照合検査費………………… 50 /5. EPC 管理費………………………………… 51 4 一般管理費、他. (3.3%) 5 価格予備費 6 工事予備費(5%)

II. 工事監理費………………………………………………… 64

III. 運転保守サポート費………………………………………. 86

工事名

：ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ国

ﾊﾘﾌﾟｰﾙ新

発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電所

への

天然

ｶﾞｽ供

給に

係る

SCADAｼｽﾃﾑ改

善計

画策

定支援

株式

会社

　オ

リエ

ンタ

ルコ

ンサ

ルタ

ンツ

Summary

1USD=　

86.6　

Yen、

1BTK=　

1.24　

　Yen

(x1,000）

名称

バン

グラ

デッ

シュ

タカ

円換

算

円BTK

円円

I設

計･調

達・

据付

工事

1,838,100

151,200

187,300

2,025,400

1機

材費

(SCADA, 通

信通

信設

備）

1,595,200

23,300

28,800

1,624,000

2付

帯設

備費

36,700

25,000

31,000

67,700

3施

工管

理費

61,700

88,900

110,200

171,900

4一

般管

理費

56,900

3,400

4,200

61,100

小　

計1,750,500

140,600

174,200

1,924,700

5物

価上

昇100

3,400

4,200

4,300

6予

備費

87,500

7,200

8,900

96,400

Ⅱ設

計管

理費

140,000

11,600

14,400

154,400

Ⅲ運

用指

導費

100,800

12,000

14,900

115,700

計（

Ⅰ+Ⅱ

+Ⅲ

）2,078,900

174,800

216,600

2,295,500

Ⅳ管

理費

92,490

114,700

114,700

Ⅴ関

税お

よび

付加

価値

税665,887

825,700

825,700

1関

税325,484

403,600

403,600

2付

加価

値税

340,403

422,100

422,100

総　

計2,078,900

933,177

1,157,000

3,235,900

外貨

現地

貨計

0

Summary

工事

名：

ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ国


発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.

Engineering, Procurement and Construction

円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1

機材

費SCADAｼｽﾃﾑ関

連1,257,532,628

1,257,532,628

E-1.1

機材

本体

費863,869,728

863,869,728

E-1.1.1監

視ｼｽﾃﾑ

465,239,438

465,239,438

E-1.1.2計

装機

器87,514,850

87,514,850

E-1.1.3RTU

311,115,440

311,115,440

E-1.2

通信

機器

327,066,900

327,066,900

E-1.2.1IP Radio　

Eq.

85,569,000

85,569,000

E-1.2.2Telemetry Radio Equipment

61,902,000

61,902,000

E-1.2.3IP PBX

17,748,000

17,748,000

E-1.2.4Network Equipment

102,231,900

102,231,900

E-1.2.5Power Supply Equipment

59,616,000

59,616,000

E-1.3

交換

部品

66,596,000

66,596,000

E-2

据付

工事

費23,282,730.74

323,875,717

352,746,303

E-2.1

機器

据付

工事

6,501,945.74

141,875,189

149,937,602

E-2.2

Site Acceptance Test

7,671,216.00

97,606,512

107,118,820

現地

貨ﾎﾟｰｼｮﾝ

US$ﾎﾟｰｼｮﾝ

円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

1機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

1

E-2.3

Commisionning & start-up

7,671,216.00

65,858,512

75,370,820

E-2.4

運用

指導

費1,438,353.00

18,535,504

20,319,062

E-3

輸送

梱包

費53,150

9,143,325

13,746,133

SCADA機

材輸

出梱

包費

35,789

5,379,249

8,478,599

TELEMETRY機

材輸

出梱

包費

17,361

3,764,076

5,267,534

23,282,731

53,150

1,590,551,670

1,624,025,064

1機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

1

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1

機材

費

E-1.1

機材

本体

費

E-1.1.1監

視ｼｽﾃﾑ

465,239,438

465,239,438

E-1.1.1.1　

監視

ｼｽﾃﾑ1（

MCC)

/1

SCADA　

Sever

基2.0

77,392,741

154,785,483

154,785,483

/2

HMI　

Work Station

基4.0

1,082,290

4,329,160

4,329,160

/3

Color printer

基1.0

768,285

768,285

768,285

/4

Monochrome Printer

基1.0

703,381

703,381

703,381

/5

Large Screen Monitor

基1.0

745,500

745,500

745,500

/6

Uninterruptible Power Systems

15kVA 8h

基1.0

18,000,000

18,000,000

18,000,000

/7


15kVA 4h

基1.0

12,000,000

12,000,000

12,000,000

E-1.1.1.2　

監視

ｼｽﾃﾑ2（

ACC)

/1

SCADA　

Sever

基2.0

77,392,741

154,785,483

154,785,483

/2

HMI　

Work Station

基4.0

1,082,290

4,329,160

4,329,160

/3

Color printer

基1.0

768,285

768,285

768,285

/4

Monochrome Printer

基1.0

703,381

703,381

703,381

/5

Large Screen Monitor

基1.0

745,500

745,500

745,500

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

2機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

2

/6


15kVA 8h

基1.0

18,000,000

18,000,000

18,000,000

/7


15kVA 4h

基1.0

12,000,000

12,000,000

12,000,000

E-1.1.1.3　

監視

ｼｽﾃﾑ3（

OCT)

/1

HMI　

Work Station

基9.0

7,561,806

68,056,255

68,056,255

/2

Color printer

基9.0

768,285

6,914,565

6,914,565

/3

UPS

基9.0

845,000

7,605,000

7,605,000

2機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

2

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1.1.2計

装機

器87,514,850

87,514,850

E-1.1.2.1圧

力伝

送器

箇所

86.0

322,300

27,717,800

27,717,800

E-1.1.2.2温

度伝

送器

箇所

73.0

164,010

11,972,730

11,972,730

E-1.1.2.3差

圧伝

送器

箇所

102.0

363,000

37,026,000

37,026,000

E-1.1.2.4リ

ミッ

トス

イッ

チ箇

所11.0

39,000

429,000

429,000

E-1.1.2.5ｼﾞｬﾝｸｼｮﾝﾎﾞｯｸｽ取

付箇

所46.0

225,420

10,369,320

10,369,320

E-1.1.3RTU

311,115,440

311,115,440

E-1.1.3.1RTU（

新設

）set

23.0

3,424,130

78,754,990

78,754,990

E-1.1.3.2RTU（

撤去

・新

設）

set

58.0

3,424,130

198,599,540

198,599,540

E-1.1.3.3RTU（

供給

）set

7.0

3,424,130

23,968,910

23,968,910

E-1.1.3.4ソ

ーラ

パネ

ル8枚

/RTU　

ｘ　

17RTU

pcs

136.0

72,000

9,792,000

9,792,000

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

3機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

33

機材

　中

継局

舎・

MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

3

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1.2

通信

機器

327,066,900.00

327,066,900

E-1.2.1IP Radio　

Eq.

85,569,000

85,569,000

/1

ｓet

40.0

853,000

34,120,000

34,120,000

/2

5GHｚ

band IP radio & installation materials

ｓet

58.0

44,370,000

44,370,000

/3

Antennan & mounting hardware

ｓet

142.0

3,834,000

3,834,000

/4

Coaxial cable with connector & Arrestor

ｓet

100.0

1,520,000

1,520,000

/5

Accessories & Spares

ｓet

1.0

1,725,000

1,725,000

E-1.2.2Telemetry Radio Equipment

61,902,000

61,902,000

/1

Telemetry Radio(Master) & installation materials

set

20.0

945,000

18,900,000

18,900,000

/2

Omnidirectional antenna & mounting hardware

set

20.0

406,800

8,136,000

8,136,000

/3


set

20.0

123,300

2,466,000

2,466,000

/4


set

2.0

945,000

1,890,000

1,890,000

/5

Telemetry Radio(Slave) & installation materials

set

75.0

274,500

20,587,500

20,587,500

/6

Yagi antenna & mounting hardware

set

75.0

45,000

3,375,000

3,375,000

/7

D/D converter(24/13.6V, 5A)

set

75.0

18,000

1,350,000

1,350,000

円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

5GHｚ

band IP radio & installation materials (BTCL A.P)

現地



4機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

4

/8


set

75.0

44,100

3,307,500

3,307,500

/9


set

2.0

945,000

1,890,000

1,890,000

4機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

4

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1.2.3IP PBX

17,748,000

17,748,000

/1

set

1.0

17,748,000

17,748,000

/2

Ext. line telephone set

set

61.0

/3


Is

1.0

E-1.2.4Network Equipment

102,231,900

102,231,900

/1

IP/E1 converter (BTCL A.P)

set

18.0

842,400

15,163,200

15,163,200

/2

Router (for dual root of IP Radio)

set

58.0

630,000

36,540,000

36,540,000

/3

HUB 16P

set

2.0

1,240,200

2,480,400

2,480,400

/4

HUB 8P

set

21.0

10,705,500

10,705,500

/5

Router (with NxE1 interface)

set

2.0

13,614,300

13,614,300

/6

Fire Wall

set

1.0

1,177,200

1,177,200

1,177,200

/7

LAN materiasl (cable or others)

set

25.0

72,000

1,800,000

1,800,000

/8

Network monitoring software

set

2.0

3,294,900

6,589,800

6,589,800

/9

Server for NW monitoring

set

2.0

1,440,000

2,880,000

2,880,000

/10


set

1.0

11,281,500

11,281,500

11,281,500

IP PBX(6 PSTN, Max. 100 Ext. lines) & installation materials

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

5機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

5

E-1.2.5Power Supply Equipment

59,616,000

59,616,000

/1

Battery (48V, 200AH, long life) & mounting rack

set

18.0

1,440,000

25,920,000

25,920,000

/2

Charger Rectifir(20A, 48V)

set

18.0

1,872,000

33,696,000

33,696,000

5機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

5

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-1.3

交換

部品

66,596,000.00

66,596,000

E-1-3.1Spare Parts

式1.0

33,298,000

33,298,000

33,298,000

E-1-3.2Start-Up and Commissioning Spare Parts

式1.0

16,649,000

16,649,000

16,649,000

E-1-3.32years Spare parts

式1.0

16,649,000

16,649,000

16,649,000

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

6機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

66

機材

　中

継局

舎・

MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

6

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-2

据付

工事

費23,282,730.74

323,875,717.15

352,746,303

E-2.1

機器

据付

工事

6,501,945.74

141,875,189

149,937,602

E-2.1.1監

視シ

ステ

ム据

付工

事58,572.68

72,630

E-2.1.1.1監

視シ

ステ

ム据

付工

事１

（M

CC

)SCADA　

ｻｰﾊﾞｰ据

付基

2.0

14,643.17

29,286.34

36,315

E-2.1.1.2監

視シ

ステ

ム据

付工

事２

（A

CC

)SCADA　

ｻｰﾊﾞｰ据

付基

2.0

14,643.17

29,286.34

36,315

E-2.1.1.3監

視シ

ステ

ム据

付工

事３

（O

CT)

E-2.1.2計

装機

器取

付工

事318,710.17

395,201

E-2.1.2.1圧

力伝

送器

箇所

71.0

1,479.62

105,053.02

130,266

E-2.1.2.2温

度伝

送器

箇所

58.0

1,479.62

85,817.96

106,414

E-2.1.2.3差

圧伝

送器

箇所

82.0

1,479.62

121,328.84

150,448

E-2.1.2.4リ

ミッ

トス

イッ

チ箇

所11.0

591.85

6,510.35

8,073

E-2.1.3RTU設

置工

事1,831,604.87

2,271,190

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

7機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

7

E-2.1.3.1RTU設

置(新

規）RTU（

VHF　

LINK)

RTU据

付箇

所23.0

14,643.17

336,792.91

417,623

E-2.1.3.2RTU撤

去箇

所58.0

11,129.45

645,508.10

800,430

E-2.1.3.3RTU据

付箇

所58.0

14,643.17

849,303.86

1,053,137

E-2.1.4通

信機

器取

付工

事箇

所88.0

907,946.58

85,991,000

85,991,000

87,116,854

通信

機材

取付

式1.0

85,991,000

85,991,000

85,991,000

蓄電

池撤

去組

18.0

4,227.44

76,093.92

0.00

94,356

蓄電

池据

付組

18.0

14,091.48

253,646.64

0.00

314,522

既存

ｱﾝﾃﾅ撤

去H:60m　

2.4mφ

局42.0

13,766.81

578,206.02

716,975

7機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

7

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-2.1.5電

気工

事（

計装

機器

-端

子盤

-RTU-ｱﾝﾃﾅ）

3,385,111.44

55,884,189.15

60,081,727

/1

MCB Panel-RTU間

電源

配線

工事

342,583.57

4,307,981

4,732,785

ｹｰﾌﾞﾙ布

設CVMAZV 3C-2.5sq

ｍ920.0

46.72

42,982.40

4,216

3,878,298

3,931,596

MCB Box取

付個

23.0

591.85

13,612.55

8,308

191,082

207,961

地中

埋設

標識

ｍ920.0

6.23

5,731.60

259

238,602

245,709

根切

り（

人力

）ｍ

3441.6

120.00

52,992.00

65,710

埋戻

し（

人力

）根

切り

土使

用ｍ

3220.8

120.00

26,496.00

32,855

埋戻

し（

人力

-埋

め砂

）埋

め砂

使用

220.8

909.28

200,769.02

248,954

/2

RTU-ｼﾞｬﾝｸｼｮﾝﾎﾞｯｸｽ間

配線

工事

1,169,334.14

43,413,950

44,863,924

ｹｰﾌﾞﾙ布

設10P-1.5sq

ｍ1,400.0

58.87

82,418.00

9,502

13,302,911

13,405,110

20P-1.5sq

ｍ600.0

98.12

58,872.00

17,582

10,549,347

10,622,348

10P-1.5sq

ｍ850.0

58.87

50,039.50

9,502

8,076,768

8,138,817

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

8機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

8

ｼﾞｬﾝｸｼｮﾝﾎﾞｯｸｽ取

付個

46.0

1,515.44

69,710.24

225,420

10,369,320

10,455,761

接地

用撚

り線

布設

導線

ｍ2,000.0

143.29

286,580.00

298

596,904

952,263

地中

埋設

標識

ｍ2,000.0

6.23

12,460.00

259

518,700

534,150

根切

り（

人力

）ｍ

3960.0

120.00

115,200.00

142,848

埋戻

し（

人力

）根

切り

土使

用ｍ

3480.0

120.00

57,600.00

71,424

埋戻

し（

人力

-埋

め砂

）埋

め砂

使用

ｍ3

480.0

909.28

436,454.40

541,203

8機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

8

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

/3

ｼﾞｬﾝｸｼｮﾝﾎﾞｯｸｽ-計

装機

器配

線工

事1,510,248.55

6,847,081

8,719,789

ｹｰﾌﾞﾙ布

設1P-1.5sq　

より

線ｍ

865.00

18.22

15,760.30

5,772

4,992,387

5,011,930

2ｐ

-1.5ｓ

ｑｍ

325.00

720.49

234,159.25

5,707

1,854,694

2,145,051

ﾚｰｽｳｴｲ

ｍ1190.00

1,059.10

1,260,329.00

1,562,808

/4

RTU-ｱﾝﾃﾅ管

配線

工事

362,945.18

168,578

618,630

電線

管路

布設

埋設

用FEP30

ｍ650.00

221.05

143,682.50

178,166

ｹｰﾌﾞﾙ布

設Lan　

Cable　

CAT5

ｍ650.00

26.47

17,205.50

21,335

地中

埋設

標識

ｍ650.00

6.23

4,049.50

259

168,578

173,599

根切

り（

人力

）ｍ

3312.00

120.00

37,440.00

46,426

埋戻

し（

人力

）根

切り

土使

用ｍ

3156.0

120.00

18,720.00

23,213

埋戻

し（

人力

-埋

め砂

）埋

め砂

使用

ｍ3

156.0

909.28

141,847.68

175,891

/5

発電

機（

1.5KVA)

台7.00

163,800

1,146,600

1,146,600

現地



円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

9機

材　

中継

局舎

・MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

99

機材

　中

継局

舎・

MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

9

工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株

式会

社　

オリ

エン

タル

コン

サル

タン

ツ

I.


円貨

換算

Ⅰ-1

機材

費仕

様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小

計単

価小

計計

採用

番号

1．

機材

工事

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

E-2.2

Site Acceptance Test

式1.00

7,671,216.00

97,606,512

107,118,820

　SCADA system

人/日

720.00

100,000

72,000,000

72,000,000

Telemetry system

人/日

240.00

100,000

24,000,000

24,000,000

　技

術員

航空

運賃

回6.00

267,752

1,606,512

1,606,512

　技

術員

滞在

費日

960.00

7,990.85

7,671,216.00

9,512,308

E-2.3

Commisionning & start-up

式1.00

7,671,216.00

65,858,512

75,370,820

　SCADA system

人/日

360.00

100,000

36,000,000

36,000,000

Telemetry system

人/日

28,252,000

28,252,000

　技

術員

航空

運賃

回6.00

267,752

1,606,512

1,606,512

　技

術員

滞在

費日

960.00

7,990.85

7,671,216.00

9,512,308

E-2.4

運用

指導

費式

1.00

1,438,353.00

18,535,504

20,319,062

円貨

ﾎﾟｰｼｮﾝ

現地



10

機材

　中

継局

舎・

MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

10

E-3

輸送

梱包

費53,150.21

9,143,325

13,746,133

E-3.1

SCADA機

材輸

出梱

包費

式1.0

35,789.26

5,379,249

8,478,599

E-3.2

TELEMETRY機

材輸

出梱

包費

式1.0

17,360.94

3,764,076

5,267,534

10

機材

　中

継局

舎・

MCC/ACC・

RTU,Insturuments－

10

工事

名：ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ国

ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電

所・ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係

るSCADAｼｽﾃﾑ改

善計

画策

定支

援株

式会

社　オリエンタルコンサルタンツ

I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

6,

輸送梱包費

(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

SCADA機材分

1輸送梱包費

梱包費

円貨ﾎﾟｰｼｮﾝ

現地



Euroﾎﾟｰｼｮﾝ

11

SCADA機

材輸

送梱

包費

-11

梱包費

第1船

ｹｰｽ梱包

F/T

311.13

ｸﾚｰﾄ梱包

F/T

ﾊﾟﾚｯﾄ梱包

F/T

2船積諸掛

通関料

船積み1港につき1件

件1.00

5,900

5,900

5,900

船積料

’(第

船）

船積料

20’(第1船）

F/T

5,500

40’(第1船）

F/T

311.13

4,000

1,244,528

1,244,528

書類作成費

件1

00

20

000

20

000

20

000

書類作成費

件1.00

20,000

20,000

20,000

輸出許可申請料

件1.00

30,000

30,000

30,000

3海上輸送費

海上運賃

20’(第1船）

本1,385.00

40’(第1船）

本8.00

1,945.00

15,560.00

1,347,496

11

SCADA機

材輸

送梱

包費

-11

工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

4現地諸掛

通関費

現地





12

SCADA機

材輸

送梱

包費

-12

　通関費

20’

本168.75

40’

本8.00

249.75

1,998.00

173,026

　港湾内移動費

20’

本47.25

40’

本8.00

81.00

648.00

56,116

40

本8.00

81.00

648.00

56,116

　港湾ﾊﾝﾄﾞﾘﾝｸﾞﾌｨｰ

各B/L毎

回1.00

675.00

675.00

58,455

　港湾内倉庫費用

20’　　　3日分

日8.10

分

　　初期の5日

間は無料、通

常1か月

通関にかかる

　　　　　2日分

日16.20

　　　　　20日分

日28.35

40’　　　3日分

日24.00

16.20

388.80

33,670

　　　　　2日分

日16.00

32.40

518.40

44,893

　　　　　20日分

日160.00

37.80

6,048.00

523,756

常1か月

通関にかかる

　内陸輸送費　ﾁｨｯﾀｺﾞﾝ-ﾀﾞｯｶ 20’

本298.89

40’

本8.00

578.34

4,626.72

400,673

　荷卸し費用　

ﾀﾞｯｶ集積場

20’

本108.49

40’

本8.00

209.92

1,679.33

145,429

　ﾀﾞｯｶ集積場よ

り各ｻｲﾄ

ｔ74.00

32.40

2,397.60

207,632

ﾀﾞｯｶ集積場貨物上架作業

ｔ7400

844

62471

54

099

　ﾀ

ｯｶ集積場貨物上架作業

ｔ74.00

8.44

624.71

54,099

　各ｻｲﾄ荷卸し

作業

ｔ74.00

8.44

624.71

54,099

12

SCADA機

材輸

送梱

包費

-12

工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

5海上保険料

IC&P*1

1/(111)

000373

4078

821

4078

821




現地


13

SCADA機

材輸

送梱

包費

-13

I=C&P*1.1r/(1-1.1r)

0.00373

4,078,821

4,078,821

r=0.373%

C&P=FOB価格+海上輸送費+内

陸輸

送費

¥990,028,351

FOB

¥986,518,495

海上輸送費

¥2,647,924

海上輸送費

¥2,647,924

内陸輸送費

¥861,932

SCADA機材輸出

梱包費合計

3578926

5379

249

8478

599

SCADA機材輸出

梱包費合計

35,789.26

5,379,249

8,478,599

13

SCADA機

材輸

送梱

包費

-13

工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

Telemetry機材

分

1輸送梱包費

梱包費

現地





14

Telem

etry機材輸送梱包費-14

梱包費

第1船

ｹｰｽ梱包

F/T

148.61

11,500

1,709,053

1,709,053

ｸﾚｰﾄ梱包

F/T

ﾊﾟﾚｯﾄ梱包

F/T

2船積諸掛

通関料


件1.00

5,900

5,900

5,900

船積料

’(第

船）

船積料

20’(第1船）

F/T

28.61

5,500

157,373

157,373

40’(第1船）

F/T

120.00

4,000

480,000

480,000

書類作成費

件1

00

20

000

20

000

20

000

書類作成費

件1.00

20,000

20,000

20,000


件1.00

30,000

30,000

30,000

3海上輸送費

海上運賃

20’(第1船）

本1.00

1,385.00

1,385.00

119,941

40’(第1船）

本3.00

1,945.00

5,835.00

505,311

14

Telem


工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

4現地諸掛

通関費

現地





15

Telem


　通関費

20’

本1.00

168.75

168.75

14,613

40’

本3.00

249.75

749.25

64,885


20’

本1.00

47.25

47.25

4,091

40’

本3.00

81.00

243.00

21,043

40

本3.00

81.00

243.00

21,043


各B/L毎

回1.00

675.00

675.00

58,455


20’　　　3日分

日3.00

8.10

24.30

2,104

分

　　初期の5日

間は無料、通

常1か月

通関にかかる

　　　　　2日分

日2.00

16.20

32.40

2,805

　　　　　20日分

日20.00

28.35

567.00

49,102

40’　　　3日分

日9.00

16.20

145.80

12,626

　　　　　2日分

日6.00

32.40

194.40

16,835

　　　　　20日分

日60.00

37.80

2,268.00

196,408

常1か月

通関にかかる


本1.00

298.89

298.89

25,883

40’

本3.00

578.34

1,735.02

150,252



20’

本1.00

108.49

108.49

9,394

40’

本3.00

209.92

629.75

54,536


り各ｻｲﾄ

ｔ45.73

32.40

1,481.58

128,304


ｔ4573

844

38603

33

430

　ﾀ


ｔ45.73

8.44

386.03

33,430


作業

ｔ45.73

8.44

386.03

33,430

15

Telem


工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-1

機材費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号

(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

5海上保険料

IC&P*1

1/(111)

000373

1361

750

1361

750


現地




16

Telem


I=C&P*1.1r/(1-1.1r)

0.00373

1,361,750

1,361,750

r=0.373%


陸輸

送費

¥330,529,707

FOB

¥327,066,900

海上輸送費

¥3,027,578

海上輸送費

¥3,027,578

内陸輸送費

¥435,229

Telemetry機材

輸出梱包費

1736094

3764

076

5267

533

Telemetry機材

輸出梱包費

17,360.94

3,764,076

5,267,533

16

Telem


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支

援株式会社　オリエンタルコンサルタンツ

I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号

Ⅰ-2-1直接工事費

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

付帯設備工事

24,954,258.51

5,181.09

36,253,894

67,645,855

Ⅰ-2-1中継局舎・MCC/ACC 塗装工事・Mirasarai新築工事・RTU工

事式

1.0

21,069,511.77

5,181.09

33,838,023

60,412,900

2-1-1

中継局塗装工事

式1.0

456,456.75

0.00

0.00

566,006

2-1-2

MCC/ACC内部塗

装工事

式1.0

62,677.79

0.00

0.00

77,720

2-1-3

MIRASARAI　中

継局新築工事

式1.0

2,818,387.19

0.00

0.00

3,494,800

2-1-4

RTU・Instruments　工事

式1.0

11,275,443.37

0.00

0.00

13,981,550

2-1-5

中継局電気工事

式1.0

4,037,172.05

0.00

32,886,509

37,892,602

2-1-6

中継局舎設備工事

式1.0

2,419,374.64

0.00

03,000,025

2-1-7

海上輸送費

式1.0

5,181.09

951,514

1,400,196

Ⅰ-2-2間接工事費

式1.0

3,884,746.74

2,415,871

7,232,955

現地




17

中継局舎・MCC/ACC・Mirasarai新築・RTU,Insturuments－17

Ⅰ-2-2-1共通仮設費

式1.0

3,884,746.74

2,415,871

7,232,955

17


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

1.1

中継局塗装工事

456,456.75

0.00

0.00

566,006

内壁幅木AEP塗

装ｍ

573.36

14.32

8,207.65

10,177

内壁ﾓﾙﾀﾙ金ｺﾃAEP

ｍ2

1,862.55

105.00

195,567.96

242,504

天井ｺﾝｸﾙｰﾄ面AEP

ｍ2

508.31

154.94

78,756.85

97,658

外壁ﾓﾙﾀﾙ面AEP

ｍ2

928.55

177.17

164,511.91

203,995

木製建具SOP塗

装ｍ

218.35

180.98

3,321.71

4,119

鋼製建具SOP塗

装ｍ

28.69

124.76

1,084.66

1,345

内部清掃

整理清掃後片付

けｍ

2100.00

50.06

5,006.00

6,207

現地




18


18


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

1.2

MCC/ACC内部塗

装工事

62,677.79

0.00

0.00

77,720

MCC/ACC

内壁幅木AEP塗

装ｍ

164.72

14.32

2,357.97

2,924


ｍ2

524.52

105.00

55,075.02

68,293

木製建具SOP塗

装ｍ

228.98

180.98

5,244.80

6,504

現地




19


19


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

1.3

MIRASARAI　中

継局新築工事

式2,818,387.19

0.00

0.00

3,494,800

(1)

直接仮設工事

費式

1.0

63,556.56

0.00

0.00

78,810

(2)

地業工事費

式1.0

84,827.78

0.00

0.00

105,186

(3)

土工事費

式1.0

22,192.97

0.00

0.00

27,519

(4)

躯体工事費

式1.0

845,247.42

0.00

0.00

1,048,107

(5)

仕上工事費

式1.0

1,802,562.46

0.00

0.00

2,235,177

(5)-1. 組積工

事式

1.0

231,282.71

0.00

0.00

286,791

(5)-2. 防水工

事式

1.0

318,551.03

0.00

0.00

395,003

(5)-3. 石工事

式1.0

23,520.44

0.00

0.00

29,165

(5)-4. ﾀｲﾙ工事

式1.0

9,701.40

0.00

0.00

12,030

(5)-5．左官工

事式

1.0

117,738.53

0.00

0.00

145,996

(5)-6．屋根工

事式

1.0

20,618.22

0.00

0.00

25,567

(5)-7．金属工

事式

1.0

129,302.88

0.00

0.00

160,336

(5)-8．木製建

具工事

式1.0

474,859.21

0.00

0.00

588,825

(5)-9．金属建

具工事

式1.0

118,125.00

0.00

0.00

146,475

(5)-10．ｶﾞﾗｽ工事

式1.0

1,566.34

0.00

0.00

1,942

(5)-11

塗装工事

式1

04842608

000

000

60

048

現地




20


(5)11．

塗装工事

式1.0

48,426.08

0.00

0.00

60,048

(5)-12．雑工事

式1.0

308,870.61

0.00

0.00

383,000

20


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(1)

直接仮設工事

費63,556.56

0.00

0.00

78,810

遣方

ｍ2

51.29

76.50

3,923.69

4,865

墨出

ｍ2

51.29

41.85

2,146.49

2,662

地足場

ｍ2

51.29

225.27

11,554.10

14,327

外部枠組み足場（900枠）

ｍ2

133.88

250.99

33,601.15

41,665

内部躯体足場（脚立足場）（鉄筋・型枠用足場）

ｍ2

51.29

80.13

4,109.87

5,096

内部仕上足場（階高4ｍ未満　脚立足場）

ｍ2

51.29

160.29

8,221.27

10,194

(2)

地業工事費

式84,827.78

0.00

0.00

105,186

砕石地業

基礎下

m3

8.67

5,171.25

44,846.37

55,610

砕石地業

土間下

m3

7.46

5,171.25

38,584.64

47,845

床下防湿層敷き

土間下

m2

49.74

28.08

1,396.77

1,732

現地




21


(3)

土工事費

式22,192.97

0.00

0.00

27,519

根切り（人力）

ｍ3

102.9

120.00

12,345.35

15,308

埋戻し（人力）

ｍ3

72.1

120.00

8,653.80

10,731

盛土

根切

土使

用-埋戻の単価準用

ｍ3

9.9

120.00

1,193.82

1,480

21


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(4)

躯体工事費

式845,247.42

0.00

0.00

1,048,107

《ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ工事

》

捨て

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ（ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

fc=15N

/m

m2

t=50m

mｍ

32.89

5,684.13

16,431.40

20,375

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

手間

（人

力打

設）(捨

てｺﾝ）

ｍ3

2.89

173.55

501.69

622

Fc-

21ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ(ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

19.20

6,684.56

128,342.72

159,145

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

(人力

打設

）（基

礎）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

19.20

433.87

8,330.25

10,330

Fc-

21ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ(ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

土間

ｺﾝ

ｍ3

10.34

6,684.56

69,121.69

85,711

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

(人力

打設

）（土

間）

土間

ｺﾝ

ｍ3

10.34

166.87

1,725.52

2,140

Fc-

21ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ(ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

上部

躯体

ｍ3

16.88

6,684.56

112,867.12

139,955

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

(人力

打設

）（擁

壁）

上部

躯体

ｍ3

16.88

287.03

4,846.35

6,009

普通

型枠

ｍ2

142.00

1,136.45

161,375.90

200,106

鉄筋

現場

加工

（細

物）

ｔ2.65

69,739.00

184,543.34

228,834

鉄筋

組立

（細

物）

ｔ2.65

3,819.40

10,106.90

12,533

鉄筋

現場

加工

(太物

）ｔ

2.09

68,804.50

143,917.68

178,458

鉄筋組立（太物）

ｔ2

09

149968

313687

3890



現地


22


鉄筋組立（太物）

ｔ2.09

1,499.68

3,136.87

3,890

22


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(5)

仕上工事費

式1.00

1,802,562.46

2,235,177

(5)-1. 組積工

事式

231,282.71

0.00

0.00

286,791

ﾚﾝｶﾞ積み(t-200)

外壁

ｍ2

79.78

2,796.10

223,081.60

276,621


間仕切り壁

ｍ2

5.84

1,403.70

8,201.12

10,169

(5)-2. 防水工

事式

1.00

318,551.03

0.00

0.00

395,003

屋根露出防水絶縁工法（平面）

ｍ2

62.81

4,203.22

263,983.23

327,339

屋根露出防水絶縁工法（立上り）

ｍ2

5.15

4,197.24

21,594.80

26,778

防水押えｱﾝｸﾞﾙ

ｍ34.3

332.81

11,415.38

14,155

ｼｰﾘﾝｸﾞ（建具廻り）

ｍ46.0

93.60

4,305.60

5,339

ｼｰﾘﾝｸﾞ　（MS-2）（PU-2)

外壁化粧目

地ｍ

76.9

214.95

16,529.66

20,497

ｺｰﾅｰ面取りﾓﾙﾀﾙ

ｍ34.3

21.06

722.36

896


現地



23


(5)-3. 石工事

式1.00

23,520.44

0.00

0.00

29,165

床ﾃﾗｿﾞｰﾌﾞﾛｯｸ張り

ｍ2

15.2

1,230.00

18,697.54

23,185

幅木ﾃﾗｿﾞｰﾌﾞﾛｯｸ張り

ｍ20.2

239.35

4,822.90

5,980

(5)-4. ﾀｲﾙ工事

式1.0

9,701.40

0.00

0.00

12,030

床ﾀｲﾙ張り

ｍ2

2.5

1,130.00

2,779.80

3,447

壁ﾀｲﾙ張り

ｍ2

6.7

1,030.00

6,921.60

8,583

23


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(5)-5. 左官工

事式

117,738.53

0.00

0.00

145,996

《床》

床ﾓﾙﾀﾙ（ﾓﾙﾀﾙ仕上げ）

ｍ2

35.83

281.84

10,096.92

12,520

床ﾓﾙﾀﾙ（一般ﾀｲﾙ下地）

ｍ2

2.46

300.00

738.00

915

階段ﾓﾙﾀﾙ(ﾓﾙﾀﾙ仕上げ）

ｍ2

3.44

518.39

1,784.56

2,213

《幅木》

幅木ﾓﾙﾀﾙ塗り（H-100）

H-100

ｍ31.10

107.15

3,332.37

4,132

幅木ﾓﾙﾀﾙ塗り（H-300）

外部

ｍ33.50

161.18

5,399.53

6,695

《壁》

外壁　ﾓﾙﾀﾙ金鏝仕上げ

外壁　t=25mm

ｍ2

96.66

295.00

28,515.44

35,359

内壁　ﾓﾙﾀﾙ金鏝仕上げ

内壁　t=20mm

ｍ2

134.06

343.64

46,067.52

57,124

壁ﾓﾙﾀﾙﾀｲﾙ下地

ｍ2

6.72

186.77

1,255.09

1,556

《その他》

建具廻りﾓﾙﾀﾙ詰め

（外部）

ｍ3

60

22233

80039

992


現地



24


建具廻りﾓﾙﾀﾙ詰め

　（外部）

ｍ3.60

222.33

800.39

992

建具廻りﾓﾙﾀﾙ詰め　（内部）

ｍ18.20

147.31

2,681.04

3,324

外壁笠木天端

ｍ34.3

229.29

7,864.65

9,752

天井打放し補修

ｍ2

11.8

12.01

141.87

176

窓台ﾓﾙﾀﾙ仕上げ

ｍ6.60

147.98

976.67

1,211

化粧目地切仕上げ

ｍ76.9

105.13

8,084.50

10,025

(5)-6. 屋根工

事20,618.22

0.00

0.00

25,567

ﾙｰﾌﾄﾞﾚｰﾝ

100φｱｽﾌｧﾙﾄ防

水用

個2.0

3,782.91

7,565.82

9,382

硬質塩化ﾋﾞﾆﾙ管とい

100φ

ｍ6.0

2,175.40

13,052.40

16,185

(5)-7. 金属工

事129,302.88

0.00

0.00

160,336

面格子取付

ｍ2

9.3

13,933.50

129,302.88

160,336

24


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(5)-8. 木製建

具工事

474,859.21

0.00

0.00

588,825

木製ﾄﾞｱD-1

1.0ｘ2.1

台4.0

42,137.69

168,550.76

209,003

木製ﾄﾞｱD-2

0.8ｘ2.1

台1.00

37,710.19

37,710.19

46,761

木製窓W-1

1.0ｘ1.0

台6.0

38,956.11

233,736.66

289,833

木製窓W-2

0.6ｘ0.6

台1.0

34,861.60

34,861.60

43,228

(5)-9．金属製

建具工事

118,125.00

0.00

0.00

146,475

軽量ｼｬｯﾀｰ（1.800ｘ2.100）

台1.0

118,125.00

118,125.00

146,475

(5)-10．ｶﾞﾗｽ工事

1,566.34

0.00

0.00

1,942

ﾌﾛｰﾄｶﾞﾗｽ（t－

5㎜）

ｍ6.36

246.28

1,566.34

1,942

(5)-11 塗装工

事式

48,426.08

0.00

0.00

60,048


現地



25


外壁ﾓﾙﾀﾙ面AEP

ｍ2

96.7

177.17

17,125.70

21,236

天井ｺﾝｸﾙｰﾄ面AEP

ｍ2

47.1

154.94

7,297.09

9,048


ｍ2

134.1

105.00

14,076.04

17,454

木製建具SOP塗

装ｍ

223.2

180.98

4,195.84

5,203

鋼製建具SOP塗

装ｍ

28.7

124.76

1,084.66

1,345

内壁幅木AEP塗

装ｍ

31.1

14.32

445.20

552

床防塵塗装

ｍ2

35.8

117.28

4,201.56

5,210

25


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(5)-12. 雑工事

308,870.61

0.00

0.00

383,000

浄化槽・浸透井戸・枡・外部排水溝


ｍ3

47.7

120.00

5,724.68

7,099


ｍ3

27.7

120.00

3,322.76

4,120

砕石地業

基礎下

m3

6.02

5,171.25

31,136.10

38,609

Fc-

21ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ(ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

6.91

6,684.56

46,159.23

57,237

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

(人力

打設

）（基

礎）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

6.91

433.87

2,996.02

3,715

普通

型枠

ｍ2

15.76

1,136.45

17,910.45

22,209

鉄筋

現場

加工

（細

物）

ｔ0.28

69,739.00

19,215.19

23,827

鉄筋

組立

（細

物）

ｔ0.28

3,819.40

1,052.36

1,305


外壁

ｍ2

44.29

2,796.10

123,844.86

153,568

床ﾓﾙﾀﾙ（ﾓﾙﾀﾙ仕上げ）

ｍ2

14.52

281.84

4,092.32

5,074

外壁　ﾓﾙﾀﾙ金鏝仕上げ

ｍ2

51.84

295.00

15,292.80

18,963

ﾏﾝﾎｰﾙ蓋取付φ

450

個2.00

19,061.93

38,123.86

47,274


現地



26


26


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

1.4

RTU・Instruments　工事

11,275,443.37

0.00

0.00

13,981,550

(1)

直接仮設工事

費式

1.0

41,547.95

0.00

0.00

51,519

(2)

地業工事費

式1.0

371,026.85

0.00

0.00

460,073

(3)

土工事費

式1.0

84,629.64

0.00

0.00

104,941

(4)

躯体工事費

式1.0

10,310,897.61

0.00

0.00

12,785,513

(5)

仕上工事費

式1.0

467,341.32

0.00

0.00

579,503

(5)-1. 左官工

事式

1.0

21,527.00

0.00

0.00

26,693

(5)-2. 屋根工

事式

1.0

445,814.33

0.00

0.00

552,810

現地




27


27


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(1)

直接仮設工事

費41,547.95

51,519

遣方

ｍ2

351.1

76.50

26,856.09

33,302

墨出

ｍ2

351.1

41.85

14,691.86

18,218

(2)

地業工事費

式371,026.85

460,073

砕石地業

基礎下

m3

38.3

5,171.25

198,219.18

245,792

砕石地業

土間下

m3

33.4

5,171.25

172,807.66

214,281

(3)

土工事費

式84,629.64

104,941


ｍ3

408.0

120.00

48,962.88

60,714


ｍ3

264.5

120.00

31,740.96

39,359

盛土

根切

土使

用-埋戻の単価準用

ｍ3

32.7

120.00

3,925.80

4,868

(4)

躯体工事費

式10,310,897.61

12,785,513

《ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ工事

》


現地



28


《ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ工事

》

捨て

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ（ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

fc=15N

/m

m2

t=50m

mｍ

312.8

5,684.13

72,626.13

90,056

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

手間

（人

力打

設）(捨

てｺﾝ）

ｍ3

12.8

173.55

2,217.45

2,750

Fc-

21ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ(ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ練混

ぜ）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

210.8

6,684.56

1,409,045.09

1,747,216

ｺﾝｸﾘｰ

ﾄ打設

(人力

打設

）（基

礎）

基礎

ｺﾝ

ｍ3

210.8

433.87

91,455.89

113,405

普通

型枠

ｍ2

1,166.5

1,136.45

1,325,703.02

1,643,872

ｱﾝｶｰ

ﾎﾞﾙ

ﾄ埋込

み（B

種）

本404.0

237.20

95,828.80

118,828

鉄筋

現場

加工

（細

物）

ｔ13.4

69,739.00

937,531.36

1,162,539

鉄筋

組立

（細

物）

ｔ13.4

3,819.40

51,345.84

63,669

鉄筋

現場

加工

(太物

）ｔ

11.7

68,804.50

805,322.27

998,600

鉄筋

組立

（太

物）

ｔ11.7

1,499.68

17,553.00

21,766

鉄骨製作ー工場製作

ｔ23.0

142,000.00

3,272,506.03

4,057,907

柱底均しﾓﾙﾀﾙ

箇所

202.0

200.05

40,410.10

50,109

鉄骨建て方

ｔ23.0

15,000.00

345,687.26

428,652

溶融亜鉛ﾒｯｷ

ｔ23.0

80,000.00

1,843,665.37

2,286,145

28


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算


仕様

･寸

法単

位数

量単

価小

計単

価小計

単価

小計

計採用番号

1．

建築費

BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

(5)

仕上工事費

式467,341.32

579,503

(5)-1. 左官工

事式

21,527.00

26,693

床ｺﾝｸﾘｰﾄ金鏝仕上げ

ｍ2

351.06

61.32

21,527.00

26,693

(5)-2. 屋根工

事445,814.33

552,810

亜鉛鉄板波板ふき

ｍ2

426.47

645.00

275,069.93

341,087

壁なまこ鉄板噴き

屋根単価準

用ｍ

2264.72

645.00

170,744.40

211,723



現地


29


29


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

2-1.5

電気設備工事

4,037,172.05

32,886,509.02

37,892,602

2-1.5.1Mirasarai　中

継局舎新築に伴う電気工事

式1.0

3,151,905.92

999,000

4,907,363

2-1.5.2中継局舎非常用発電機据付工事

式1.0

286,073.76

19,332,000

19,686,731

2-1.5.3ｱﾝﾃﾅ柱設備設置工事

式1.0

599,192.37

12,555,509

13,298,508

現地




30


30


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

2-1.5.1Mirasarai 中継局舎電気工事

式1.00

3,151,905.92

999,000

4,907,363

1.5.1.1動力幹線工事

式1.00

393,267.44

999,000

1,486,652

1.5.1.2照明コンセント工事

式1.00

2,758,638.48

3,420,712

現地




31


31


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

1.5.1.1動力幹線工事

393,267.44

999,000

1,486,652

電線管

埋込電線管VE28

ｍ15.00

340.34

5,105.10

6,330

電線

CV 25sqmm-4C+E

ｍ15.00

2,513.22

37,698.30

46,746

電線

IV10mm

ｍ15.00

193.24

2,898.60

3,594

主分電盤

基1.00

347,565.44

347,565.44

430,981

電源自動切替盤

基1.00

999,000

999,000

999,000

1.5.1.2照明コンセント工事

2,758,638.48

3,420,712

電線管

埋込電線管VE20

ｍ128.4

236.88

30,415.39

37,715

電線

CV 3.5sqmm-1c

ｍ276.6

139.98

38,711.47

48,002

電線

IV2.0mm

ｍ128.0

58.00

7,424.00

9,206

ｽｲｯﾁ

1P15Ax2

個7.0

795.65

5,569.55

6,906

ｺﾝｾﾝﾄ

2P15Ax2

個8

0222655

1781240

22

087

現地




32


ｺﾝｾﾝﾄ

2P15Ax2

個8.0

2,226.55

17,812.40

22,087

照明器具

蛍光灯(40W-2 直付け逆

富士

型）

台8.0

18,325.97

146,607.76

181,794

照明器具

白熱灯（60W)

台3.0

1,566.07

4,698.21

5,826

照明器具

水銀灯（400W)防水ﾀｲﾌﾟ

個26.0

95,468.37

2,482,177.62

3,077,900

ボックス

位置ﾎﾞｯｸｽ

個26.0

970.08

25,222.08

31,275

32


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

2-1.5.2中継局非常用発電機据付工事

286,073.76

19,332,000.00

19,686,731

発電機据付

基6.00

47,678.96

286,073.76

2,223,000

13,338,000

13,692,731

電源自動切替盤

基6.00

999,000

5,994,000

5,994,000

現地




33


33


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

2-1.5.3アンテナ柱設置工事

599,192.37

12,555,509.02

13,298,508

1.5.3.1ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ基礎

工事


ｍ3

558.17

120.00

66,980.46

83,056


ｍ3

544.7

120.00

65,362.33

81,049

根巻きｺﾝｸﾘｰﾄ

Fc-21ｺﾝｸﾘｰﾄ(ｺﾝｸﾘｰﾄ練

混ぜ

）ｍ

36.37

6,684.56

42,580.65

52,800

根巻きｺﾝｸﾘｰﾄ用型枠

普通型枠

ｍ2

19.5

1,136.45

22,160.78

27,479

1.5.3.2ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ据付

工事

ﾊﾝｻﾞｰﾏｽﾄ据付工事

ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ8m据

付本

1.0

2,122.09

2,122.09

88,452.00

88,452

91,083

ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ10m据付

本3.0

2,612.70

7,838.10

119,620.80

358,862.40

368,582


本7.0

4,843.82

33,906.74

280,519.20

1,963,634

2,005,679


本12.0

5,309.12

63,709.44

437,205.60

5,246,467.20

5,325,467

ﾊﾝｻﾞｰﾏｽﾄ材料

支給

現地




34


ﾊﾝｻ

ﾏｽﾄ材料支給

ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ10ｍ

本1.0

115,020.00

115,020

115,020


本1.0

269,730.00

269,730.00

269,730


本5.0

420,390.00

2,101,950

2,101,950

　　

1.5.3.3ﾊﾟﾝｻﾞｰﾏｽﾄ避雷

針設備工事

突針

本23.0

4,127.37

94,929.51

35,939.70

826,613

944,326

導線

ｍ613.00

143.29

87,836.77

298.45

182,951.08

291,869

試験用接続端子箱

個23.0

389.37

8,955.51

21,481.20

494,068

505,172

連続式接地棒

1か所あたり2連結ｘ5組

箇所

230.00

447.00

102,810.00

1,946.16

447,616.80

575,101

避雷針設備材料支給

突針

本7.0

35,939.70

251,578

251,578

導線

ｍ195.0

298.45

58,198.14

58,198

試験用接続端子箱

個7.00

21,481.20

150,368

150,368

連続式接地棒

1か所あたり2連結ｘ5組

箇所

70.0

1,946.16

136,231.20

136,231

34


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

機械設備工事

2-1.6

Mirasarai 中

継局新築工事

551,476.66

0.00

0.00

683,831

（1）

給排水衛生設備工事

給水管

20A （地中）

ｍ1.50

359.37

539.06

668

20A （機械・便所）

ｍ4.00

549.39

2,197.56

2,725

15A （機械・便所）

ｍ7.50

509.44

3,820.80

4,738

水栓

横水栓15A

個2.00

1,711.61

3,423.22

4,245

衛生器具

手洗い器

個1.00

26,839.71

26,839.71

33,281

衛生器具

ｲｽﾗﾐｯｸ式大便器

個1.00

22,300.54

22,300.54

27,653

排水管

100A （地中）

ｍ3.00

1,529.46

4,588.38

5,690

排水管

50A （地中）

ｍ5.00

601.82

3,009.10

3,731

排水金具

排水目皿50φ

個1.00

4,779.95

4,779.95

5,927

止弁

止水弁（15φ）

個1.00

2,171.09

2,171.09

2,692

止弁

止水弁（20φ）

個2.00

2,190.56

4,381.12

5,433

FRPﾀﾝｸ1.0*1.0*1.0

1.0ｍ3

個1.00

418,017.89

418,017.89

518,342

壁付換気扇500φ

個2.00

27,704.12

55,408.24

68,706

現地




35


35


工事

名：



発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


BDT

BDT

US$

US$

Yen

Yen

Yen

2中継局舎AC取

り付け工事

1,867,897.98

2,316,193

壁型

ｴｱｰｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝ（

12000kcal/h）

組18.00

103,533.82

1,863,608.76

2,310,875

壁型ｴｱｰｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝ撤去

空調機撤去

組18.00

238.29

4,289.22

5,319

現地




36


36


工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

建築電気材料

1輸送梱包費

梱包費

現地





37

輸送梱包費（建築電気材料）-37

梱包費

第1船

ｹｰｽ梱包

F/T

13.02

15,060

196,044

196,043

ｸﾚｰﾄ梱包

F/T

26.84

15,060

404,200

404,200

2船積諸掛

通関料


件1.00

5,900

5,900

5,900

船積料

’(第

船）

船積料

40’(第1船）

F/T

39.86

4,000

159,427

159,427

書類作成費

件1

00

20

000

20

000

20

000

書類作成費

件1.00

20,000

20,000

20,000


件1.00

30,000

30,000

30,000

3海上輸送費

海上運賃

40’(第1船）

本1.00

1,945.00

1,945.00

168,437

37


工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

4現地諸掛

通関費

現地





38


　通関費

20’

本168.75

40’

本1.00

249.75

249.75

21,628


20’

本47.25

40’

本1.00

81.00

81.00

7,014

40

本1.00

81.00

81.00

7,014


各B/L毎

回1.00

675.00

675.00

58,455


20’　　　3日分

日8.10

分

　　初期の5日

間は無料、通

常1か月

通関にかかる

　　　　　2日分

日16.20

　　　　　20日分

日28.35

40’　　　3日分

日3.00

16.20

48.60

4,208

　　　　　2日分

日2.00

32.40

64.80

5,611

　　　　　20日分

日20.00

37.80

756.00

65,469

常1か月

通関にかかる


本298.89

40’

本1.00

578.34

578.34

50,084



20’

本108.49

40’

本1.00

209.92

209.92

18,178


り各ｻｲﾄ

ｔ11.62

32.40

376.49

32,603


ｔ1162

844

9810

8495

　ﾀ


ｔ11.62

8.44

98.10

8,495


作業

ｔ11.62

8.44

98.10

8,495

38


工事


ﾊﾘﾌ

ﾟｰﾙ新

発電


発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に係


善計

画策

定支

援株

式会


I.


円貨換算

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計採用番号


(CFA)

(CFA)

(US$)

(US$)

（€）

（€）

(\)

(\)

(\)

5海上保険料

IC&P*1

1/(111)

000373

135

943

135

943

現地





39


I=C&P*1.1r/(1-1.1r)

0.00373

135,943

135,943

r=0.373%


陸輸

送費

¥32,996,873

FOB

¥31,732,626

海上輸送費

¥984,007

海上輸送費

¥984,007

内陸輸送費

¥280,240

輸送梱包費（建築電気）合計

518109

951

514

1400

196

輸送梱包費（建築電気）合計

5,181.09

951,514

1,400,196

39


工事

名：


発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

備考

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計

計（計上単価説明他）

Ⅰ-2-2共通仮設費

(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

(\)

(\)

(\)

共通仮設費計

式1.00

3,884,746.74

2,422,557

7,239,642.0

(1)

率計算額

式1.00

2,422,557

2,422,557.0

(2)

準備費

式1.00

(3)

仮設建物費

式1.00

(4)

工事施設費

式1.00

(5)

環境安全費

式1.00

3,069,831.16

3,806,590.0

(6)

動力用水光熱費

式1.00

490,024.30

607,630.0

(7)

屋外整理清掃費

式1.00

(8)

機械器具費

式1.00

324,891.28

402,865.0

(9)

輸送梱包費

式1.00

(10)

その他

式1.00

現地




40

共通仮設費－40

40


工事

名：


発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.


円貨換算

備考

Ⅰ-2

付帯設備工事

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計


Ⅰ-2-2共通仮設費

(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

(\)

(\)

(\)

(1)

率計算額

式1.00

2,422,557

2,422,557.0

共通仮設費-建

築工事

　　Kr=4.83ｘ

P-0.0168

Kr:共

通仮

設率

4.01

P:直

接工

事費

（千

円）

直接工事費

60,412.9

　共通仮設費額

建築工事ｘ共通仮設率

60,412,895.02

4.01

2,422,557.1

建築工事費

18,120,074.0

設備工事費

7,907,387.0

その他工事費

32,985,238.0

輸送梱包費

1,400,196.0

現地




41


共通仮設費率からの合計額

2,422,557.1

41


工事

名：


発電

所・

ﾍﾞﾗﾏﾗ新

発電

所へ

の天

然ｶﾞｽ供

給に

係る


善計

画策

定支


I.

建築建設費

円貨換算

備考

B.

間接工事費

仕様･寸法

単位

数量

単価

小計

単価

小計

単価

小計


1．

共通仮設費

(BDT)

(BDT)

(US$)

(US$)

(\)

(\)

(\)

(2)

準備費

式1.00

(3)

仮設建物費

式1.00

(3)－

1仮設建物

式1.0

(4)

工事施設費

式1.00

(5)

環境安全費

式1.0

3,069,831.16

3,806,590.0

警備員

（1名ｘ3交替ｘ5カ月

)人

月15.0

96,000.00

1,440,000.00

(6)

動力用水光熱費

式1.00

490,024.30

607,630.0

発電機35KVA

式1.00

202,343.50

202,343.50

250,905.0

燃料

0.170L/KW-hx33.0ｘ8hx25dx5m

L5,610.0

51.28

287,680.80

356,724.0

(7)


式1

00

現地




42


(7)


式1.00

(8)

機械器具費

式1.00

324,891

402,865.0

ｺﾝｸﾘｰﾄﾐｷｻｰ

0.3m3

台2.00

101,525.00

203,050.00

251,782.0

燃料

0.495L/KW-hx4.8.0ｘ8hx25dx5m

L2,376.0

51.28

121,841.28

151,083.0

(9)

輸送梱包費

(10)

その他

42


The Study On GAS SCADA SYSTEM Rehabilitation and Expansion Project For GAS Transmission Company Limited(GTCL) in Bangladesh

ORIENTAL CONSULTANT CO.,LTD

Ⅰ-3

調達

管理

費為

替レ

ート

1米

ドル

=86.6円

1ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭﾀｶ=1.24円

Ⅰ調

達管

理費

円換

算

3調

達管

理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

Ⅰ-3

調達

管理

費

( 1 )

仮設

現場

経費

LS

168,2

76,9

29

68,2

76,9

29

00

6,6

72,0

00

6,6

72,0

00

91,3

35,3

92

( 2 )

工場

（製

品）検

査費

LS

10

00

0162,8

40

162,8

40

162,8

40

( 3 )

出荷

前検

査費

LS

10

00

0162,8

40

162,8

40

162,8

40

(4

)船

積み

前機

材照

合検

査費

LS

10

00

0187

680

187

680

187

680

( 4 )

船積

み前

機材

照合

検査

費LS

10

00

0187,6

80

187,6

80

187,6

80

( 5 )

調達

管理

費LS

120,6

40,5

80

20,6

40,5

80

00

54,4

85,6

90

54,4

85,6

90

80,0

80,0

09

Tota

l88,9

17,5

09

061,6

71,0

50

171,9

28,7

61

43

EPCM-1



Ⅰ-3

調達

管理

費為

替レ

ート

1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

1)

仮設

現場

経費

anal

ysis

sheetN

o.

/１

現場

詰所

設備

LS

1.0

20,1

39,8

40

24,9

73,4

02

/２

事務

所･宿

泊設

備LS

1.0

16,5

20,4

96

6,6

72,0

00

27,1

57,4

15

/３

交通

費LS

1.0

31,6

16,5

93

39,2

04,5

76

計68,2

76,9

29

6,6

72,0

00

91,3

35,3

92

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

44

Temporary Site Facilities



Ⅰ-3

調達

管理

費

Exc

han

g ra

te

1U

SD

=86.6

YEN

1B

TK=1.2

4YEN

Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

1)

仮設

現場

経費

/１

現場

詰所

設備

日2,2

40.0

8,9

91

20,1

39,8

40

24,9

73,4

02

4人

x2週

x2t回

ｘ20ｻ

ｲﾄ

宿泊

代7,9

91

手当

1,0

00

計8,9

91

計20,1

39,8

40

24,9

73,4

02

仕様

単位

数量

現地

貨米

ドル

日本

円

45




Ⅰ-3

調達

管理

費

Exc

han

g ra

te

1U

SD

=86.6

YEN

1B

TK=1.2

4YEN

Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

1)

仮設

現場

経費

/２

事務

所･宿

泊設

備D

em

ra a

nd

Ash

uga

nj

/２

－１

事務

所 (

3LD

K)

12月

x2箇

所月

24.0

136,9

86

3,2

87,6

64

4,0

76,7

03

/２

－２

事務

所用

家具

2棟

*12月

sx2箇

所式

2.0

500,0

00

1,0

00,0

00

1,2

40,0

00

/２

－３

コン

ピュ

ータ

ー関

連機

器

aデ

スク

トッ

プ・U

PS

1x2

箇所

台2.0

340,0

00

680,0

00

680,0

00

bノ

ート

パソ

コン

2x2

箇所

台4.0

220,0

00

880,0

00

880,0

00

cA

3/A

4カ

ラー

プリ

ンタ

ー（複

合機

）1x2

箇所

台2.0

2,0

00,0

00

4,0

00,0

00

4,0

00,0

00

d消

耗品

（紙

･イン

ク他

）式

1.0

1,1

12,0

00

1,1

12,0

00

e接

続費

（ブ

ロー

ドバ

ンド

）12月

x2箇

所月

24.0

35,0

00

840,0

00

1,0

41,6

00

/２

－４

検査

機器

式1.0

1,0

00,0

00

1,0

00,0

00

/２

－５

光熱

費月

72

30,0

00

2,1

60,0

00

2,6

78,4

00

/２

－６

宿泊

設備

2*12月

x2箇

所月

48.0

136,9

86

6,5

75,3

28

8,1

53,4

07

/２

－７

宿舎

家具

式2.0

500,0

00

1,0

00,0

00

1,2

40,0

00

/２

－８

雑役

夫(1

+2)人

x12月

x2箇

所人

月72

9,1

32

657,5

04

815,3

05

計16,5

20,4

96

6,6

72,0

00

25,9

17,4

15

仕様

単位

米ド

ル日

本円

数量

現地

貨

46




Ⅰ-3

調達

管理

費

Exc

han

g ra

te

1U

SD

=86.6

YEN

1B

TK=1.2

4YEN

Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

1)

仮設

現場

経費

anal

ysis

sheetN

o.

/３

交通

費

a車

輌

a-1

セダ

ン台

1.0

3,9

95,4

25

3,9

95,4

25

4,9

54,3

27

a-2

ラン

ドク

ルー

ザー

台4.0

6,0

48,3

87

24,1

93,5

48

30,0

00,0

00

b燃

料代

b-1

セダ

ン1x1

2月

12.0

24,7

35

296,8

20

368,0

57

b-2

ラン

ドク

ルー

ザー

4*12

月48.0

44,9

62

2,1

58,1

76

2,6

76,1

38

セダ

ン112kW

x0.0

47l/

kWx3

.43hx5

7.0

8TK/lx

24da

ys

24735

TK/m

onth

ラン

ドク

ルー

ザー

203kW

x0.0

47l/

kWx3

.44hx5

7.0

8TK/lx

24da

ys

44962

TK/m

onth

c車

両保

険料

c-1

セダ

ン1x1

2月

12.0

5,7

08

68,4

96

84,9

35

c-2

ラン

ドク

ルー

ザー

4*12

月48.0

4,5

66

219,1

68

271,7

68

d運

転手

(1+4)x

12

人月

60

11,4

16

684,9

60

849,3

50

計31,6

16,5

93

39,2

04,5

76

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

47




Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

2)

工場

（製

品）検

査費

/１

人件

費3号

人月

0.1

8778,0

00.0

0140,0

40

140,0

40

/２

日当

3号

日6.0

03,8

00.0

022,8

00

22,8

00

計162,8

40

162,8

40

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

48

EPCM-2


ORIEMTAL CONSULTANT CO.,LTD

Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

3)

出荷

前検

査費

/1

人件

費3号

人月

0.1

8778,0

00

140,0

40

140,0

40

/2

日当

3号

日6.0

03,8

00

22,8

00

22,8

00

計162,8

40

162,8

40

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

49

EP

CM

-3


ORIEMTAL CONSULTANT CO.,LTD

Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

4)

船積

み前

機材

照合

検査

費

/１

人件

費3号

人月

0.1

8778,0

00.0

0140,0

40

140,0

40

/２

旅費

往復

6.0

04,1

40.0

024,8

40

24,8

40

/３

日当

3号

日6.0

03,8

00.0

022,8

00

22,8

00

計187,6

80

187,6

80

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

50

EPCM-4



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費明

細票

/１

調達

管理

要員

人件

費LS

1.0

36,2

54,8

00

36,2

54,8

00

PSV

1

/２

現地

傭人

LS

1.0

9,4

17,8

20

11,6

78,0

97

PSV

2

/３

旅費

・日

当・宿

泊費

LS

1.0

2,7

39,7

20

15,5

87,8

68

18,9

85,1

21

PSV

3

/４

福利

厚生

費LS

1.0

369,5

50

369,5

50

PSV

4

/５

事務

用品

費LS

1.0

1,1

64,8

22

1,1

64,8

22

PSV

5

/６

通信

費LS

1.0

526,2

39

526,2

39

PSV

6

/７

交通

費LS

1.0

8,4

83,0

40

10,5

18,9

70

PSV

7

/８

交際

費LS

1.0

582,4

11

582,4

11

PSV

8

/９

その

他LS

1.0

PSV

9

計20,6

40,5

80

54,4

85,6

90

80,0

80,0

09

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

51

EPCM-5



Item

Design and installation work

Detail design

Procurement ,manufacturing,

inspection and transportation

Installation work

Design of Foundation

Preparation and Civil Works

Commissioning

Start-up training

Inspection and Hand Over

O & M (2year)

Local

Inland

total

Engineer(SCADA)

class３

14.00

4.00

18.00

3

Engineer(Telecom)

class３

13.00

4.00

17.00

3

Inspector(SCADA)

class３

33

35.00

0.30

5.30

1

Inspector(Telecom)

class３

33

36.00

0.30

6.30

2

38.00

8.60

46.60

9

local Staff

Ass

ista

nt

engi

neer

10 yrs. exp.

20.00

施工

管理

工程

2015

Remarks

2013

2014

2012

Apr

～Feb

Mar

Apr

Apr

Jun

Jul

Sep

Oct

Dec

Jan

M/M

trip

Personnel assignment

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Dec

Dec

Jan

Feb

Mar

Aug

Sep

Nov

Jun

Jul

Aug

Oct

Nov

Nov

Dec

Jan

Feb

Mar

60

300

Apr

May

30

120

90

May

90

90

300

30

120

150

Ass

ista

nt

engi

neer

yp

20.00

Ass

ista

nt

engi

neer

10 yrs. exp.

20.00

Ass

ista

nt

engi

neer

4P

ers

on

(SC

AD

A)

10 yrs. exp.

36.00

Ass

ista

nt

engi

neer

2P

ers

on

(Com

munic

atio

n)

10 yrs. exp.

14.00

Office administrator

-3 (1)

20.00

Driver

Driver for 4WD

20.00

Driver for 4WD

20.00

Driver for 4WD 4person

36.00

Driver for 4WD 2person

14.00

Vehicle

4WD

20.00

4WD

20.00

4WD 4cars

36.00

4WD 2cars

14.00

52

EPCM-6

(Schdule of EPC Management



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/１

調達

管理

要員

人件

費

a現

地調

達管

理要

員3号

人月

38.0

778,0

00.0

29,5

64,0

00

29,5

64,0

00

b国

内調

達管

理要

員3号

人月

8.6

778,0

00.0

6,6

90,8

00

6,6

90,8

00

計36,2

54,8

00

36,2

54,8

00

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

53

EPCM-7(PSV-01)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達

管理

費円

換算

3調

達管

理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (5)

調達

管理

費

/2

現地

傭人

a現

地調

達管

理要

員経

験10年

人月

40.0

85,6

16.0

3,4

24,6

40

4,2

46,5

54

b現

地調

達管

理要

員経

験10年

人月

36.0

85,6

16.0

3,0

82,1

76

3,8

21,8

98

c現

地調

達管

理要

員経

験10年

人月

14.0

85,6

16.0

1,1

98,6

24

1,4

86,2

94

d秘

書人

月20.0

34,2

47.0

684,9

40

849,3

26

e4輪

駆動

車運

転手

人月

40.0

11,4

16.0

456,6

40

566,2

34

f4輪

駆動

車運

転手

人月

36.0

11,4

16.0

410,9

76

509,6

10

g4輪

駆動

車運

転手

人月

14.0

11,4

16.0

159,8

24

198,1

82

計9,4

17,8

20

11,6

78,0

97

米ドル

日本

円

仕様

単位

数量

現地貨

54

EPCM-8(PSV-02)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/3

旅費

・日

当・宿

泊費

3-1

旅費

回9.0

272,8

52

2,4

55,6

68

2,4

55,6

68

航空

賃エ

コノ

ミー

　航

空運

賃（ｴｺﾉﾐ

ｰ）

¥267,7

52

　国

内交

通費

¥5,1

00

　計

¥272,8

52

3-2

日当

式1.0

7,4

59,8

00

7,4

59,8

00

3-3

宿泊

費式

1.0

2,7

39,7

20

5,6

72,4

00

9,0

69,6

53

計2,7

39,7

20

15,5

87,8

68

18,9

85,1

21

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

55

EPCM-9(PSV-03)



Ⅰ-3

調達

管理

費為

替レ

ート

1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/3-2

日当

現地

工事

管理

要員

1（SC

AD

A)

3号

人月

14.0

現地

工事

管理

要員

2（Tele

com

)3号

人月

13.0

検査

員1(S

CA

DA

)3号

人月

5.0

検査

員2(T

ele

com

)3号

人月

6.0

a日

当3号

級1日

～30日

日210.0

3,8

00.0

798,0

00

798,0

00

b日

当3号

級31日

～60日

日150.0

3,4

20.0

513,0

00

513,0

00

c日

当3号

級61日

以上

日180.0

3,0

40.0

547,2

00

547,2

00

d手

当3号

級300日

月20.0

280,0

80.0

5,6

01,6

00

5,6

01,6

00

計7,4

59,8

00

7,4

59,8

00

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

56

EPCM-10(PSV-03-1)


OR

IEN

TA

L C

ON

SU

LTA

NT C

O.,L

TD

Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/3-2

宿泊

費

現地

工事

管理

要員

1（SC

AD

A)

3号

人月

14.0

現地

工事

管理

要員

2（Tele

com

)3号

人月

13.0

検査

員1(S

CA

DA

)3号

人月

5.0

検査

員2(T

ele

com

)3号

人月

6.0

a宿

泊費

3号

級1日

～30日

日210.0

11,6

00.0

2,4

36,0

00

2,4

36,0

00

b宿

泊費

3号

級31日

～60日

日150.0

10,4

40.0

1,5

66,0

00

1,5

66,0

00

c宿

泊費

3号

級61日

以上

日180.0

9,2

80.0

1,6

70,4

00

1,6

70,4

00

d宿

舎代

月20.0

136,9

86.0

2,7

39,7

20

3,3

97,2

53

計2,7

39,7

20

5,6

72,4

00

9,0

69,6

53

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

57

EPCM-11(PSV-03-2)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/4

福利

厚生

費LS

1369,5

50

369,5

50

A×

B÷

100

A: 現

地調

達管

理要

員賃

金総

額29,5

64,0

00

B: 福

利厚

生費

相当

率1.2

5%

'=12750×

A^-

1+0.8

2

Tota

l369,5

50

369,5

50

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

58

EPCM-12(PSV-04)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/5

事務

用品

費LS

1.0

01,1

64,8

22

1,1

64,8

22

A×

B÷

100

A: 現

地調

達管

理要

員賃

金総

額¥29,5

64,0

00

B: 事

務用

品費

相当

率4%

B＝

30134×

A＾-1+2.9

2

計1,1

64,8

22

1,1

64,8

22

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

59

EPCM-13(PSV-05)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/6

通信

費526,2

39

526,2

39

A×

B÷

100

A: 現

地調

達管

理要

員賃

金総

額29,5

64,0

00

B: 通

信費

相当

率1.7

8%

B=21199XA

^-1+1.0

76

計526,2

39

526,2

39

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

60

EPCM-14(PSV-06)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/7

交通

費

a車

輌費

a-1

四輪

駆動

車月

40.0

74,7

46.0

2,9

89,8

40

3,7

07,4

02

a-2

四輪

駆動

車月

36.0

76,5

46.0

2,7

55,6

56

3,4

17,0

13

a-3

四輪

駆動

車月

14.0

76,5

46.0

1,0

71,6

44

1,3

28,8

39

b燃

料費

b-1

四輪

駆動

車月

40.0

13,9

44.0

557,7

60

691,6

22

b-2

四輪

駆動

車月

36.0

13,9

44.0

501,9

84

622,4

60

b-3

四輪

駆動

車月

14.0

13,9

44.0

195,2

16

242,0

68

c車

輌保

険料

c-1

四輪

駆動

車月

40.0

4,5

66.0

182,6

40

226,4

74

c-2

四輪

駆動

車月

36.0

4,5

66.0

164,3

76

203,8

26

c-3

四輪

駆動

車月

14.0

4,5

66.0

63,9

24

79,2

66

計8,4

83,0

40

10,5

18,9

70

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

61

EPCM-15(PSV-07)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費

/8

交際

費式

1.0

582,4

11

582,4

11

A: 現

地調

達管

理要

員賃

金総

額¥29,5

64,0

00

B: 交

際費

相当

率1.9

7%

B＝

28244XA

＾-1+1.0

17

計582,4

11

582,4

11

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

62

EPCM-16(PSV-08)



Ⅰ-3 調

達管

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅰ調達管理費

円換

算

3調達管理費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅰ-3 (

5)

調達

管理

費仕

様

/9

その

他

計

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

63

EPCM-17(PSV-09)



Ⅱ- 調達監理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達

監理

費円

換算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達

監理

費

（１）

実施

設計

費式

12,644,137

53,850,661

57,129,391

（２

）施工

監理

費式

18,958,040

86,226,766

97,334,736

計11,602,177

140,077,427

154,464,126

米ドル

日本

円

仕様

単位

数量

現地貨

64

Ｃonsu

ltan

t　Serv

ices


ORIENTAL CONSULTANT .,LTD


Engineer

Class 2

75

45

60

30

7.00

0.00

7.00

(SCADA)

Class 2

75

12

30

3.90

0.00

3.90

(Telecom)

Class 3

75

12

30

3.90

0.00

3.90

Incidental

facilities/Estimate

Class 3

75

12

45

4.40

0.00

4.40

total

19.20

0.00

19.20

Local Staff


9.00

Driver for sedan

9.00

Dec

Jan

～Dec

Dec

Jan

Local

Inland

total

～Nov

Dec

Jan

Feb

Mar

～May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Apr

2014

2015

M/M

実施

設計

工程

2012

2013

Driver for 4WD

9.00

Vehicle

Sedan

9.00

4WD

9.00

total

65

Sch of DD




為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達

監理

費円

換算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達

監理

費

/1

実施

設計

LS

（１）

直接

人件費

16,463,600

16,463,600

（２

）直

接経費

　　

　通

訳費

LS

1

　　

　現

地傭人費

LS

1513,711

637,002

　　

　旅

費LS

14,859,821

4,859,821

　　

　日

当LS

12,292,150

2,292,150

　　

　宿

泊費

LS

16,923,550

6,923,550

　　

　車

輌費

LS

12,130,426

2,641,728

　　

　報

告書作成

LS

1262,500

262,500

　　

　そ

の他

LS

1

小計

2,644,137

14,338,021

17,616,751

（３

）間

接費

　　

　諸

経費

LS

116,463,600

16,463,600

(1)×

100%

　　

　技

術経費

LS

16,585,440

6,585,440

{(1)+諸

経費

}×

20%

小計

23,049,040

23,049,040

Total

2,644,137

53,850,661

57,129,391

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地貨

66

anal

ysis

sheet

No.D

D



Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

(1)

実施設計費

/1

直接人件費

/1-1

現地業務

a業務主任

2号

人月

7.0

918,000

6,426,000

6,426,000

b機材計画(SCADA)

2号

人月

3.9

918,000

3,580,200

3,580,200

c機材計画(Telecom)

3号

人月

3.9

778,000

3,034,200

3,034,200

d付帯設備/積算

3号

人月

4.4

778,000

3,423,200

3,423,200

/1-2

国内業務

a業務主任

2号

人月

918,000

b機材計画(SCADA)

2号

人月

918,000

c機材計画(Telecom)

3号

人月

778,000

ｄ付帯設備/積算

3号

人月

778,000

Total

16,463,600

16,463,600

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

67

anal

ysis

sheet

No.D

D1



Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

a通訳費

計

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

68

analysis sheet No.DD2



Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

b現地傭人費

b-1

秘書

月9

34,247

308,223

382,197

b-2

運転手

セダン

月9

11,416

102,744

127,403

b-3

運転手

四輪駆動車

月9

11,416

102,744

127,403

計513,711

637,002

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

69




Ⅱ- 調

達監

理費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調

達監

理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達

監理

費

(1)

実施

設計

費

/2

直接

経費

c旅

費

c-1

航空

賃ビ

ジネ

ス回

7460,387

3,222,709

3,222,709

NRT-hong kong-Dhakka

c-2

航空

賃エ

コノ

ミー

回6

¥272,852

1,637,112

1,637,112


航空

運賃

（ビ

ジネ

ス）

¥455,287


国内

交通

費¥5,100

one way 2550（

tokyo～

nippori～

narita）

計¥460,387

航空

運賃

（エ

コノ

ミー

）¥267,752


国内

交通

費¥5,100

one way 2550（

tokyo～

nippori～

narita）

計¥272,852

計4,859,821

4,859,821

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

70




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

d日当(現地業務)

業務主任

2号

月7

機材計画(SCADA)

2号

月3.9

d-1-1

日当2号級

1日～30日

日192

4500

864,000

864,000

d-1-2

日当2号級

31日～60日

日105

4050

425,250

425,250

d-1-3

日当2号級

61日以上

日30

3600

108,000

108,000

機材計画(Telecom)

3号

月3.9

付帯設備/積算

3号

月4.4

d-2-1

日当3号級

1日～30日

日144

3800

547,200

547,200

d-2-2

日当3号級

31日～60日

日75

3420

256,500

256,500

d-2-3

日当3号級

61日以上

日30

3040

91,200

91,200

計2,292,150

2,292,150

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

71




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

e宿泊(現地業務)

業務主任

2号

月7

機材計画(SCADA)

2号

月3.9

e-1-1

宿泊費2号級

1日～30日

日192

13,500

2,592,000

2,592,000

e-1-2

宿泊費2号級

31日～60日

日105

12,150

1,275,750

1,275,750

e-1-3

宿泊費2号級

61日以上

日30

10,800

324,000

324,000

機材計画(Telecom)

3号

月3.9

付帯設備/積算

3号

月4.4

e-2-1

宿泊費３号

級1日～30日

日144

11,600

1,670,400

1,670,400

e-2-2

宿泊費３号

級31日～60日

日75

10,440

783,000

783,000

e-2-3

宿泊費３号

級61日以上

日30

9,280

278,400

278,400

計6,923,550

6,923,550

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

72





為替レート 1米ドル=86.6円 1ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭﾀｶ=1.24円

Ⅱ調達監理費

円換算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

f交通費

f-1

車輌費（損料）

f-1-1

セダン１

月9

123,710

1,113,390

1,380,604

f-1-2

四輪駆動車１

月9

73,546

661,914

820,773

f-2

燃料費

f-2-1

セダン１

月9

15,240

137,160

170,078

f-2-2

四輪駆動車１

月9

13,944

125,496

155,615

f-3

車輌保険料

f-3-1

セダン１

月9

5,708

51,372

63,701

f-3-2

四輪駆動車１

月9

4,566

41,094

50,957

米ドル

日本円

仕様

単位

数量

現地貨

計2,130,426

2,641,728

73




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

g報告書等作

成費

g-1

入札図書

英文

部5

50000

250,000

250,000

g-2

入札結果報

告書

英文

部5

2500

12,500

12,500

g-3

翻訳

仏文訳

ペー

ジ

計262,500

262,500

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

74




Ⅱ- 調達

監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ　

調達監理

費

(1)

実施設計費

/2

直接経費

hその他

計

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

75



ORIENTAL CONSULTANT.,LTD


Resident

Engineer(general)

Class2

0.00

18.00

18.00

4

Resident

Engineer(SCADA)

Class2

30

30

30

30

30

60

0.00

7.00

7.00

6

Resident

Engineer(Telecom)

Class3

30

30

30

30

30

60

0.00

7.00

7.00

6

Inspector(SCADA)

Class3

33

30.30

0.00

0.30

Inspector(Telecom)

Class3

33

30.30

0.00

0.30

total

0.60

32.00

32.60

16

local Staff


20.00

Oct

Nov

InlandLocal

total

Dec

Jan

～Jan

Feb

Mar

Apr

May

Dec

Jun

Jul

Aug

Sep

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

Jan

Apr

～Jun

2012

Dec

May

Trip

2014

2015

M/M

Feb

Mar

Apr

2013

施工

監理

工程

120

120

300


20.00

Assistant engineer

20.00

Driver for Sedan

20.00

Driver for 4WD

Vehicle

Sedan

20.00

4WD

20.00

total

120

120

300

76

Sch of CSV



Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/1

直接人件費

式1

28,862,800

28,862,800

/2

直接経費

a　　現地傭

人費

式1

2,853,900

3,538,836

b　　旅費

式1

6,240,982

6,240,982

c　　日当･手当

式1

5,967,900

5,967,900

d　　宿泊費

式1

1,369,860

8,030,700

9,729,326

e　　交通費

式1

4,734,280

5,870,507

f　　船積み

前機材照合検査費

式1

180,000

180,000

g　　その他

式1

小計

8,958,040

20,419,582

31,527,552

/3

間接費

a　　　諸経

費式

125,976,520

25,976,520(1)×

90%

b　　　技術

経費

式1

10,967,864

10,967,864{(1)+諸

経費

}×

20%

小計

36,944,384

36,944,384

計8,958,040

86,226,766

97,334,736

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

77

analysis sheet No.CSV



Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/1

直接人件費

a現地業務

a-1

常駐管理技

術者(全般）

2号

人月

18

918,000

16,524,000

16,524,000

a-2

技術者（SCADA)

2号

人月

7918,000

6,426,000

6,426,000

a-3

技術者(Telecom)

3号

人月

7778,000

5,446,000

5,446,000

a-4

検査要員Ⅰ

（SCADA)

3号

人月

0.3

778,000

233,400

233,400

a-5

検査要員Ⅰ

（Telecom)

3号

人月

0.3

778,000

233,400

233,400

計28,862,800

28,862,800

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

78

analysis sheet No.CSV1





Ⅱ調達監理費

円換算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換算

Ⅱ調達監理費

（２）

施工監理費

/2

直接経費

a現地傭人費

a-1

技術者（SCADA)助手

人月

20

85,616

1,712,320

2,123,277

a-2

秘書

人月

20

34,247

684,940

849,326

a-3

運転手

a-3-1

セダン

月20

11,416

228,320

283,117

a-3-2

4輪駆動車

月20

11,416

228,320

283,117

米ドル

日本円

仕様

単位

数量

現地貨

計2,853,900

3,538,836

79




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/2

直接経費

b旅費

b-1

航空賃

ビジネス

回10

460,387

4,603,870

4,603,870NRT-hong kong-Dhakka

b-2

航空賃

エコノミー

回6

272,852

1,637,112

1,637,112NRT-hong kong-Dhakka

航空運賃（ビジネス）

¥455,287


国内交通費

¥5,100

one way 2550

（tokyo～

nippori～

narita）

計¥460,387

航空運賃（エコノミー）

¥267,752


国内交通費

¥5,100

one way 2550

（tokyo～

nippori～

narita）

計¥272,852

計6,240,982

6,240,982

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

80




Ⅱ- 調達

監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２）

施工監理費

/2

直接経費

c日当・手

当

常駐管理技術者(全般）

2号

月18

技術者（SCADA)

2号

月7

c-1

日当2号級

1日～30日

日240

4,500

1,080,000

1,080,000

c-2

日当2号級

31日～60日

日90

4,050

364,500

364,500

c-3

日当2号級

61日以上

日120

3,600

432,000

432,000

手当2号級

181日以上

月10

330,480

3,304,800

3,304,800

技術者

(Telecom)

3号

月7

c-4

日当3号級

1日～30日

日180

3,800

684,000

684,000

c-5

日当3号級

31日～60日

日30

3,420

102,600

102,600

計5,967,900

5,967,900

日本

円

仕様

単位

数量

現地

貨米

ドル

81




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/2

直接経費

d宿泊費

常駐管理技

術者(全般）

2号

日540

技術者（SCADA)

2号

日210

d-1

宿泊費2号級

1日～30日

日240

13,500

3,240,000

3,240,000

d-2

宿泊費2号級

31日～60日

日90

12,150

1,093,500

1,093,500

d-3

宿泊費2号級

61日以上

日120

10,800

1,296,000

1,296,000

d-4

借上げ宿舎

月10

136986

1,369,860

1,698,626

技術者(Telecom)

3号

日210

d-5

宿泊費３号

級1日～30日

日180

11,600

2,088,000

2,088,000

d-6

宿泊費３号

級31日～60日

日30

10,440

313,200

313,200

計1,369,860

8,030,700

9,729,326

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

82




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/2

直接経費

e交通費

e-1

車輌費（賃

借）

e-1-1

車輌費

セダン

月20

123710

2,474,200

3,068,008

e-1-2

車輌費

四輪駆動車

月20

73546

1,470,920

1,823,941

e-2

燃料費

e-2-1

車輌費

セダン

月20

15240

304,800

377,952

e-2-2

車輌費

四輪駆動車

月20

13944

278,880

345,811

e-3

車輌保険料

e-3-1

車輌費

セダン

月20

5708

114,160

141,558

e-3-2

車輌費

四輪駆動車

月20

4566

91,320

113,237

計4,734,280

5,870,507

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

83




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/2

直接経費

f船積前機材

照合検査費

f-1

船積前機材

照合検査

横浜

日3

60,000

180,000

180,000

計180,000

180,000

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

84




Ⅱ- 調達監理

費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅱ調達監理費

円換

算

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅱ調達監理費

（２

）施工監理費

/2

直接経費

gその他

Total

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

85




Ⅲ- 運用指導費


Ⅲ運用指導費

円換算

運用指導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換算

Ⅲ-

運用指導費

運用指導費

式1

11,985,768

100,770,976

115,633,328

数量

現地貨

米ドル

日本円

仕様

単位

計11,985,768

100,770,976

115,633,328

86

OM

Support




0.0

0.0

0.0

技術

員(SCADA)

class3

0.0

24.0

24.0

4

技術

員(Telecom)

class3

0.0

24.0

24.0

4

total

0.0

0.0

0.0

0.0

48.0

48.0

8

現地

傭人

　技

術員

助手

24.0

M/M

旅

運用

指導

工程

2012

2013

2014

2015

2016

12月

1月

～4月

～12月

1月

～12月

1月

11月

12月

1月

11月

12月

国内作

業～

～現

地作

業計

事務員

24.0

運転

手24.0

車輌

4WD

24.0

24.0

87

Sch of O/M



Ⅲ- 運用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運用指導費

円換

算

運用指導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用指導費

( 1 )

直接人件費

LS

1.00

37,344,000

37,344,000

( 2 )

直接経費

/1

日当・手当

LS

1.00

13,443,840

13,443,840

/2

宿泊費

LS

1.00

6,575,328

8,153,407

/3

旅費

LS

1.00

2,182,816

2,182,816

/4

交通費

LS

1.00

2,259,744

2,802,083

/5

現地傭人費

LS

1.00

3,150,696

3,906,863

/6

その他

小計

11,985,768

15,626,656

30,489,008

60,978,017

( 3 )

間接費

　　　諸経

費LS

33,609,600

33,609,600(1)×

90%

　　　技術経費

LS

1.00

14,190,720

14,190,720{(1)+諸

経費

}×

20%

小計

47,800,320

47,800,320

計11,985,768

100,770,976

115,633,328

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

88

OM



Ⅲ- 運用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運用指導費

円換

算

運用指導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用指導費

( 1 )

直接人件費

現地業務

a技術員　　SCADAシステム

3号

月24

778,000

18,672,000

18,672,000

b技術員　　Telecomシステム

3号

月24

778,000

18,672,000

18,672,000

計37,344,000

37,344,000

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

89

OM

1



Ⅲ- 運用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運用指導費

円換

算

運用指導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用指導費

( 2 )

直接経費

/1

日当・手当

技術員　　SCADAシステム

3号

月24

280,080

6,721,920

6,721,920

技術員　　Telecomシステム

3号

月24

280,080

6,721,920

6,721,920

計13,443,840

13,443,840

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

90

OM

2



Ⅲ- 運

用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運

用指

導費

円換

算

運用

指導

費単

価金

額単

価金

額単

価金

額計

備考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用

指導

費

( 2 )

直接

経費

/2

宿泊

費

技術

員　

　SCADAシ

ステ

ム3号

24

136,986

3,287,664

4,076,703

技術

員　

　Telecomシ

ステ

ム3号

24

136,986

3,287,664

4,076,703

計6,575,328

8,153,407

日本

円

単位

数量

現地

貨米

ドル

仕様

91

OM

3



Ⅲ- 運

用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運

用指

導費

円換

算運

用指

導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用

指導

費

( 2 )

直接

経費

/3

旅費

航空

賃エ

コノ

ミー

回8

272,852

2,182,816

2,182,816

航空

運賃

（ビ

ジネ

ス）

455,287円

Tokyo-Hong Kong-Dhaka

国内

交通

費5,100円

one way 2550（

tokyo～

nippori～

narita）

計460,387円

航空

運賃

（エ

コノ

ミー

）267,752円

Tokyo-Hong Kong-Dhaka

国内

交通

費5,100円

one way 2550（

tokyo～

nippori～

narita）

計272,852円

計2,182,816

2,182,816

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地

貨

92

OM

4



Ⅲ- 運

用指

導費

為替

レー

ト 1米

ドル

=86.6円


Ⅲ運用

指導

費円

換算

運用

指導

費単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備

考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換

算

Ⅲ-

運用

指導

費

( 2 )

直接経

費

/4

交通

費

a車輌

費

４WD

月24

75,646

1,815,504

2,251,225

b燃料

費

４WD

月24

13,944

334,656

414,973

c車輌

保険

料

４WD

月24

4,566

109,584

135,884

計2,259,744

2,802,083

米ド

ル日

本円

仕様

単位

数量

現地貨 93

OM

5



Ⅲ- 運用指導費


Ⅲ運用指導費

円換算

運用指導費

単価

金額

単価

金額

単価

金額

計備考

BDT

BDT

US$

US$

円円

円換算

Ⅲ-

運用指導費

( 2 )

直接経費

/5

現地傭人費

a技術員助手

人月

24

85,616

2,054,784

2,547,932

b秘書

人月

24

34,247

821,928

1,019,191

c運転手

4輪駆動車

人月

24

11,416

273,984

339,740

米ドル

日本円

仕様

単位

数量

現地貨

計3,150,696

3,906,863

94

OM

6

添付資料-6 討議議事録

I. 2010 年 12 月 20 日 GTCL 議事録（第 1次現地調査）

II. 2011 年 3 月 5-10 日 GTCL 議事録（第 2次現地調査）

I. 2010 年 12月 20日 GTCL議事録（第 1次現地調査）

II. 2011 年 3 月 5-10 日 GTCL 議事録（第 2 次現地調査）

Documents

添付資料-4 対象サイトリスト - JICAopen_jicareport.jica.go.jp/pdf/12025524_02.pdf10-ASH-400M 400 Ashuganj New Radio GTCL MTS Original N 24 01’ 48.60” E 90 59’ 52.40”