Број

12

- Дец

емба

р 20

09.

У НИШУ ОТВОРЕН ПРВИ “МСЈЕ БРИКОЛАЖ” ХИПЕРМАРКЕТ Градоначелник Ниша Милош Симоновић и генерални директор Брико Спец ДОО Милен Христов свечано су отворили први објекат француског ланца “уради сам” хипермаркета “Месје Бриколаж” (Mr. Bricolage) у Србији, смештен на Булевару Медијана.

Отварању су прису-ствовали и амбасадор Републике Француске у Београду Жан Франсоа Терал, амбасадор Бугарске Георги Димитров,

директор развоја “Mr.Bricolage” Бруно Кантони и државни секретар Министарства економије и регионалног развоја Републике Србије Весна Арсић.

У НИШУ ОТВОРЕН ПРВИ “МСЈЕ БРИКОЛАЖ” ХИПЕРМАРКЕТ

ПОЧАСНИ КОНЗУЛ ФРАНЦУСКЕ У НИШУ

ГРАД НИШ СУФИНАНСИРА 83 ПОЉОПРИВРЕДНА ПРОЈЕКТА

ПРВЕ ТРУДНИЦЕ ДОБИЛЕ ПОСАО

САРАДЊА НИША И СОФИЈЕ

ГРАДОНАЧЕЛНИК НИША ПОСЕТИО КОШИЦЕ

У НИШУ ПРЕДСТАВЉЕН РЕГИОНАЛНО ДРУШТВЕНО-ЕКОНОМСКИ ПРОГРАМ

ОКРУГЛИ СТО О ЗАКОНУ О АГЕНЦИЈИ ЗА БОРБУ ПРОТИВ КОРУПЦИЈЕ

ОДРЖАНА ЈАВНА РАСПРАВА О СТРАТЕШКИМ И ОПЕРАТИВНИМ

ДОКУМЕНТИМА

ПУТ ДО БАЊЕ ТОПИЛО

САЈАМ ПОСЛОВА ЗА СТУДЕНТЕ И ДИПЛОМЦЕ

ОТВОРЕН ВРТИЋ У ДУВАНИШТУ

ПОЧЕТАК ПРОЦЕСА ЦЕРТИФИКАЦИЈЕ ОПШТИНА СА ПОВОЉНИМ

ПОСЛОВНИМ ОКРУЖЕЊЕМ

УСПЕШНА РЕАЛИЗАЦИЈА ПРОЈЕКАТА ЛЕДИБ ПРОГРАМА

СТРАТЕГИЈА ЗА МЛАДЕ ЈЕ ПРИОРИТЕТ

НАПУНИ ДО ВРХА

36. МЕЂУНАРОДНИ САЈАМ ЕТНО ХРАНЕ И ПИЋА

ОБЈАВЉЕНИ ЛАУРЕАТИ НАГРАДЕ ,,11.ЈАНУАР”

НИШ ОБЕЛЕЖИО УКИДАЊЕ ВИЗА ЗА ГРАЂАНЕ СРБИЈЕ

НИШ ПОДИЖЕ КРСТ ПОСВЕЋЕН ЦАРУ КОНСТАНТИНУ

ПРОГЛАШЕНИ СПОРТИСТИ ГОДИНЕ

НИШ, РЕГИОНАЛНИ ВАТЕРПОЛО ЦЕНТАР

ХАРЛЕМ ГОСПЕЛ ХОР У НИШУ

НАГРАДЕ ЗА НАЈБОЉЕ ПОЈЕДИНЦЕ

ДОЧЕК НОВЕ ГОДИНЕ НА ТРГУ КРАЉА МИЛАНА

НОВОГОДИШЊА ЧЕСТИТКА ГРАДОНАЧЕЛНИКА НИША

1

2

3

4

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

12

12

13

14

14

15

15

16

16

17

У овом броју:

Отварање хипермаркета “Месје Бриколаж” (Mr. Bricolage)

www.ni.rs

www.ni.rs

2

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Њ.Е. Жан Франсоа Терал изразио је велико задовољство што ће Француска убудуће имати и званичног представника у Нишу. Амбасадор Француске посебно је захвалио гра-доначелнику Ниша Милошу Симоновићу на свесрдној подршци коју Град Ниш пружа у циљу остваривања чврсте сарадње у свим областима. Градоначелник Ниша рекао је да је изузетно задовољан сарадњом са Француском уз констатацију да је сваки сусрет са амбасадором Француске изнедрио нови вид сарадње и нове заједничке активности. Почасни конзул Фран-цуске у Нишу Саша Миљковић захвалио је градоначелнику Милошу Симоновићу на досадашњој, како је рекао, несебичној подршци у циљу успостављања чвршћих односа нашег града и Француске. Он је рекао да ће се будућа

сарадња огледати у појачаним економским активностима и најавио нови вид сарадње Привредне коморе Француске и пословне заједнице у Нишу. Овом приликом саоп-штено је да је у гимназији “Светозар Марковић” иницирано формирање двојезичног oдељења које ће наставу пратити и на француском језику. На тај начин, будући студенти који говоре француски језик имаће прилику да постану корисници стипендија које додељује Република Француска.

Продајни објекат у својој понуди има 30.000 артикала за уређење и декорацију дома и баште. Понуду чине производи који се налазе у свим другим Мсје Бриколаж продајним објектима широм света, али су заступљени и производи бројних домаћих компанија.

Отварањем овог објекта своју пословну шансу је добило је 75 наших суграђана. Запослени су били и на посебној обуци, која је прилагођена сваком радном месту понаособ, али је и у складу са стандардима Мсје Бриколаж Групе. Вредност ове инвестиције је девет милиона евра.

Мсје Бриколаж Група је највећи европски “уради сам” ланац хипермаркета када је реч о броју продајних објеката. Послују посредством 705 продавница и запошљавају око 11.000 људи широм света.

ПОЧАСНИ КОНЗУЛ ФРАНЦУСКЕ У НИШУ У Градској кући у Нишу, Њ.Е. амбасадор Француске у Србији Жан Франсоа Терал уручио је званичну одлуку Владе Републике Француске и Министарства спољних послова Србије о именовању Саше Миљковића за почасног конзула Француске у Нишу.

Саша Миљковић, почасни конзул Француске у Нишу

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и генерални директор Брико Спец ДОО Милен Христов

Пријем у Градској кући

www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Градоначелник Ниша мр Милош Симоновић и начелница Управе за пољопривреду и развој села Александра Брзаковић уручили су у Градској кући уговоре о суфинансирању микропројеката из области пољопривреде и развоја села на нишком подручју.

ГРАД НИШ СУФИНАНСИРА 83 ПОЉОПРИВРЕДНА ПРОЈЕКТА

Реч је о 83 одабрана микропројекта на управо завршеном Конкурсу Управе за пољопривреду и развој села од укупно 248 поднетих захтева за суфинансирање активности у аграру из средстава градског Фонда за развој пољопривреде. Ове године Фонд је располагао са 10 милиона и 300 хиљада динара за ове намене иако су, судећи по броју поднетих з а х т е в а , потребе у пољопривреди, п о с е б н о за набавку м е х а н и з а ц иј е знатно веће. Највећи део расположивих средстава, близу три милиона издвојен је за набавку пољопривредне механизације, затим за обезбеђивање расних приплодних грла, око милион и 800 хиљада динара, за набавку потребне опреме за прераду, складиштење и пласман производа, нешто више од милион и по динара. Износом од по близу милион динара подржани су микропројекти који се односе на обезбеђивање заштићених простора, пластеника и стакленика и на унапређење агротуристичке понуде. За набавку садног материјала намењено је око 900 хиљада динара а остатак средстава корисницима који планирају набавку система

за наводњавање и опреме за пчеларску производњу. Квалитет микропројеката процењивала је стручна Комисија од деветнаест чланова, обиласком пољопривредника на терену и вреднујући првенствено референце подносиоца захтева, одрживост пројекта,

оправданост и очекиване резултате пројекта. На предлог Комисије, Управни одбор Фонда за развој пољопривреде донео је одлуку о избору 83 највише рангирана микропројекта који ће се суфинансирати из средстава Фонда по Програму развоја села на територији града Ниша за 2009. годину. Градоначелник Милош Симоновић честитао је пољопривредним произвођачима изражавајући задовољство постигнутим резултатима у области пољопривреде и развоја села. Заједнички посао Града и пољопривредника у развоју пољоприввреде и села има и свој материјални еквивалент а то су средства која ћете искористити за ову намену у складу са уговорима

који су потписани односно пројектима које сте поднели ради унапређења своје производње и бољег пласмана или иновирања посла којим се бавите и од којег живите, рекао је градоначелник. Он је посебно нагласио да су пољопривредни произвођачи доказали да су ухватили корак са

свим актуелним з а х т е в и м а с а в р е м е н о г в р е м е н а и начина пословања који подразумевају широку подршку уколико постоји о б р а з л о ж е н , арг ументован и оправдан

захтев који значи добробит и за пољопривреднике и за ширу заједницу. Планирана подршка развоју пољопривреде, према Програму Фонда, за наредну годину биће 50 милиона динара што је дупло више него ове године. Градоначелник Симоновић подсетио је да је у овој години Град Ниш у сарадњи са НВО ХЕЛП доделио 94 кредита од по 2000 евра за покретање и унапређење сопственог бизниса. 40 људи од тог броја средства је искористило за унапређење пољопривредне производње. И у наредној години Град ће у сарадњи са иностраним партнерима наставити пружање те врсте помоћи пољопривредним произвођачима.

Потписивање Уговора у Градској кући са пољопривредним произвођачима са подручја Ниша

www.ni.rs

4

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Градоначелник је изразио задовољство због брзине којом су постигнути први резултати пројекта Савета за пронаталитетну политику, који је формиран у циљу повећања наталитета на локалном нивоу. Он је истакао да ће овакав вид субвенција за запошљавање трудница постати стално право које ће дефинисати Скупштина града.

- Овај пројекат, једин-ствен у Србији, реализује се захваљујући доброј идеји Савета за пронаталитетну политику. Потписивање уговора са првим послодавцима сигурно ће подстаћи и остале да се пријаве у

што већем броју, јер је наша жеља да кроз системске иницијативе поправимо демографску слику и града Ниша и целог региона, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Он је истакао да је локална самоуправа отворена за нове идеје Савета за пронаталитетну политику, као и спремност да их градско руководство реализује.

Председник Савета за про-наталитетну политику проф. др Јелена Војиновић истакла је да је свечано потписивање уговора позив и за друге послодавце да се укључе у ову акцију.

- Надам се да ће послодавци схватити колико је ова акција важна за наш град и за свакога од нас, а послодавци на овај начин добијају добре раднике, рекла је др Војиновић. Послодавци ће од Града добијати субвенције за плате и доприносе до отварања породиљског боловања, а по истеку боловања радница се враћа на посао. Ова акција је начин да будуће мајке које нису у радном односу остваре право на породиљско боловање, као и да се смањи отпор послодаваца према запошљавању трудница. По истеку породиљског боловања, послодавци су обавезни да мајке врате на посао. Савет за пронаталну политику у Нишу покренуо је и иницијативу да вртићи и установе које се баве чувањем деце раде и у послеподневним сатима, као и викендом, па послодавци у

Нишу више немају аргументе да не запосле трудницу или мајку малог детета, а спроводи и акцију помоћи паровима без деце да уз помоћ вештачке оплодње дођу до потомства.

Првих двадесет послодаваца који су запослили труднице у оквиру пројекта “Трудноћом до посла” Савета за пронаталитетну политику потписало је са градоначелником Милошем Симоновићем уговоре о субвенционисању плата и доприноса својих нових радница у холу Градске куће.

ПРВЕ ТРУДНИЦЕ ДОБИЛЕ ПОСАО

Потписивање уговора послодаваца са градоначелником Милошем Симоновићем о субвенционисању плата и доприноса нових радница кроз пројекат “Трудноћом до посла”

Градоначелник Ниша Милош Симоновић са послодавацима који су запослили труднице у оквиру пројекта “Трудноћом до посла”

www.ni.rs

5

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Реч је о првој званичној посети градске делегације другом по величини граду у Словачкој. Током посете Кошицама градоначелник Симоновић састао се са градоначелником Кошица Франтишеком Кнапиком са којим је разговарао о могућностима сарадње између два града на више поља, првенствено у области културе. Година 2013. значајна је за оба града. Ниш се, као родни град римског императора Константина Великог, припрема за обележавање 1700 година од доношења Миланског едикта, којим је овај цар хришћанство изједначио са другим религијама, док ће Кошице у 2013. бити европска престоница културе. Оба градоначелника, управо у овој области, виде могућност конкретне

сарадње, у виду аплицирања код фондова Европске уније за реализацију заједничких пројеката, али и размене искустава између институција културе. Градоначелник Кошица упознао је градоначелника Ниша са функционисањем тамошње локалне сампоуправе, коришћењем средстава из Европе за решавање инфраструктурних проблема у граду, као и са привредно-економским активностима у Граду Кошице. Током боравка у Кошицама градоначелник и његови сарадници посетили су и аеродром Кошице где су им пренета искуства из досадашњег начина рада овог аеродрома који је од пре пар година приватизован. Нишка делегација имала је

прилику да посети некадашњи комплекс касарни у центру Кошица који је претворен у неку врсту културног парка и који ће у наредном периоду бити оспособљен за различите културне програме. Градоначелнику Ниша представљене су и локације, припремљене за инвестирање, пројекти којима је град Кошице конкурисао за средства из фондова Европске уније, као и пројекти из побласти прекограничне сарадње. Градоначелник Симоновић посету Кошицама оценио је изузетно корисном и истакао да ће искуства Града Кошица помоћи Нишу да спремно дочека улазак наше земље у заједницу европских народа.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић са сарадницима посетио је Град Кошице у Словачкој са којим је Ниш побратимљен 2001. године.

ГРАДОНАЧЕЛНИК НИША ПОСЕТИО КОШИЦЕ

Пријем у Кошицама

Посебна пажња током састанка посвећена је питању регионалног развоја. Делегације два града сагласиле су се да је од изузетног значаја за бржи привредни развој заједнички рад на унапређењу регионалне сарадње између Ниша, Софије и Скопља. Говорећи о унапређењу регионалне сарадње, градоначелник Ниша са сарадницима и представници делегације из Софије сложили су се да је један од могућих заједничких пројеката и експлоатација туристичких потенцијала Власинског

језера које је једнако удаљено од Ниша, Софије и Скопља. Спремност и намера локалне власти у Нишу да адекватно искористи туристичке потенцијале у региону један су од предуслова да се унапреди и ојача регионална сарадња чији ће резултат бити реализација заједничких пројеката, поручили су представници делегације из Софије. Тема састанка била је и заштита културно-историјског наслеђа у процесу развоја модерног града. Делегација из Бугарске понудила је Граду Нишу могућност

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и члан Градског већа Миодраг Радовић састали су се у Градској кући са делагацијом из Софије коју је предводио заменик градоначелника Софије Петар Диков.

САРАДЊА НИША И СОФИЈЕ

учествовања у пројекту који има за циљ израду јединственог акта за све земље које ће партнерски радити на реализацији пројекта, у складу са локалним законима и прописима, ради очувања културно-историјског наслеђа. Потенцијални партнери су Град Софија, Грац, Париз и Барселона. Пројекат би се финансирао из фондова Европске Уније.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и заменик градоначелника

Софије Петар Диков

www.ni.rs

6

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Нови пројекат представили су Предраг Цветковић, помоћник градоначелника Ниша и пре-дседник УО Обласно развојне асоцијације ОРА ЈУГ и Мартин Коноли, кључни експерт за Фонд бесповратне помоћи на пројекту РДЕПР 2. Циљ пројекта Регионално друштвено-економски програм развоја 2 за који је Европска унија (ЕУ) издвојила скоро четрнаест милиона евра, јесте јачање к а п а ц и т е т а р е г и о н а л н и х агенција за развој (РАР), општина, локалне с а м о у п р а в е и других о р г а н и з а ц и ј а заинтересованих за регионални развој у Србији. Пројекат ће имати кључне улоге у циљу подршке регионалним агенцијама за развој, међуопштинској сарадњи и образовању као и промоцији организација за регионални развој и њихових удружења. У оквиру пројекта, кроз два јавна позива, биће реализован и фонд бесповратне помоћи у вредности од девет милиона евра. Први позив за подношење предлога пројеката намењен је регионалним агенцијама за развој, општинама, привредним коморама, удружењима предузе-тника и другим организацијама заинтересованим за регионални развој у 17 округа: Подунавском, Топличком, Браничевском, Бор-ском, Шумадијском, Помора-

вском, Зајечарском, Златиборском, Моравичком, Рашком, Нишавском, Пиротском, Јабланичком, Пчи-њском, Севернобанатском, Сре-дњобанатском и Јужнобанатском. Пројекти који ће се финансирати у оквиру првог позива за подношење предлога пројеката требало би да подрже активности усмерене, пре свега

на запошљавање, отварање нових радних места и очување постојећих, као и на јачање регионалне сарадње. За први позив за подношење предлога пројеката издвојено је три милиона евра. Најмањи износ по пројекту који може бити финансиран из фонда бесповратне помоћи је 300 000 евра, а највећи 500 000 евра. Пројекат за сада сарађује са девет агенција које се налазе у: Крагујевцу, Краљеву, Лесковцу, Нишу, Новом Пазару, Пожаревцу, Зајечару, Зрењанину и Ужицу. У наредне три године РДЕПР 2 ће сарађивати и са другим општинама у којима не постоје агенције, а које су заинтересоване за регионални развој. Пројекат ће пружити подршку и осталим институцијама које би могле да постану партнери у остваривању циљева и задатака

пројекта, као што су: привредне коморе, институције за високо образовање и организације грађа-нског друштва које су укључене у регионални развој у Србији. Конкретни примери проје-ката који ће се финансирати у оквиру првог позива фонда бесповратне помоћи укључују успостављање и функционисање

м р е ж а п р е д у з е ћ а , у н а п р е ђ е њ е функционисања предузећа са увођењем нових т е х н о л о г и ј а , п р о ј е к т е с а р а д њ е између научних и н с т и т у ц и ј а , и н о в а ц и ј с к и х ц е н т а р а , агенција за

подршку МСП и предузећа, развој људских ресурса и стручно оспособљавање, брендирање и маркетинг регионалних производа као и стварање заједничког бренда и брендирање пољопривредних производа. Циљ ове финансијске подршке ЕУ јесте помоћ Србији у реализовању неопходних политичких, економских и инсти-туционалних реформи у складу са нормативима ЕУ. Средства за овај пројекат издвојена су из ИПА програма (Инструмент претприступне помоћи), а целокупна подршка смештена је у оквиру једног специјализованог интрумента који се бави приоритетима дефинисаним у европским и приступним партнерствима са потенцијалним чланицама ЕУ.

У Градској кући у Нишу званично је представљен нови пројекат Европске уније, Регионално друштвено-економски програм развоја 2 (РДЕПР 2).

У НИШУ ПРЕДСТАВЉЕН РЕГИОНАЛНО ДРУШТВЕНО-ЕКОНОМСКИ ПРОГРАМ

Презентација пројекта РДЕПР 2 у Градској кући

Мартин Коноли, експерт за Фонд бесповратне помоћи пројекта РДЕПР 2

www.ni.rs

7

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Од 1. јануара 2010. го-дине почиње примена Закона о Агенцији за борбу против корупције. Законом су, између осталог, предвиђене новине у вези са пријавом имовине и прихода функционера, који су изабрани, постављени или именовани у органе Републике Србије, аутономне покрајине, јединице локалне самоуправе и органе јавних предузећа, установа и других организација чији је оснивач Република Србија, аутономна покрајина, јединица локалне самоуправе и друго лице које бира Народна скупштина. Градоначелник Ниша Милош Симоновић истакао је да Град Ниш има капацитета да примењује нови закон о борби

против корупције и изразио очекивање да ће функционери који су тренутно у сукобу интереса поштовати овај закон, као и да ће поштовати одредбе овог закона које се тичу пријављивања имовине. Агенција за борбу против корупције организује два Округла

У Холу Градске куће одржан је Округли сто о Закону о Агенцији за борбу против корупције на коме су чланови Агенције за борбу против корупције Чедомир Чупић, Зорана Марковић и Владимир Јанковић презентовали нови образац за пријаву имовине и приходе функционера и објаснили друге аспекте примене нових прописа.

ОКРУГЛИ СТО О ЗАКОНУ О АГЕНЦИЈИ ЗА БОРБУ ПРОТИВ КОРУПЦИЈЕ

стола у Нишу на којима су имали прилику да учествују сви они који подлежу законској обавези пријављивања имовине као што су председници градова и општина, председници скупштина општина и градова, чланови градских и општинских већа и управа, председници општинских и окружних судова као и директори јавних предузећа и установа из Ниша, Врања, Лесковца, Пирота, Прокупља, Сврљига, Мерошине, Куршумлије, Беле Паланке, Димитровграда, Лебана, Прешева, Бујановца, Медвеђе и Владичиног Хана. Округли сто организован је уз подршку Програма за развој Уједињених нација.

Оперативни програм 2009-2011, Акциони план ЛС-ДС 2010-2014. и Приоритизоване пројекте из области економије. Расправи су присуствовали представници радних група које су учествовале у писању докумената, политичких партија, градских предузећа, градских управа, као и невладин сектор. Документе су презентовали консултанти који су учествовали у писању Стратегије развоја Града Ниша, а која је

усвојена на седници Скупштине Града децембра 2007. године.

У Великој сали Скупштине Град одржана је јавна расправа о пакету докумената који садржи Ревизију Стратегије развоја Града Ниша,

ОДРЖАНА ЈАВНА РАСПРАВА О СТРАТЕШКИМ И ОПЕРАТИВНИМ ДОКУМЕНТИМА

Према оцени организатора ове Јавне расправе, презентовани документи прихваћени су од стране свих релевантних градских субјеката као веома успешни. Ови документи од изузетног су значаја за Град Ниш јер ће омогућити његов развој у свим секторима. Након усвајања ових докумената стварају се услови за приступ фондовима Европске Уније и реализацију конкретних пројеката.

Чедомир ЧупићАгенције за борбу против корупције

Јавна расправа у Скупштини града

www.ni.rs

8

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Град Ниш је са ГО Црвени Крст још прошле године договорио да се изгради и адаптира пут до Бање Топило. Овај пројекат је за град један од приоритета, али велики послови на сличним пројектима тек предстоје. Градоначелник Симоновић изразио је задовољство због завршетка радова на овој деоници као и очекивање да ће се наредне године, изградњом преосталих 400 метара, завршити приступни пут до Бање Топило. - Изградња инфрастру-ктуре је изузетно значајна јер на

тај начин омогућавамо великом броју људи да посећује ово место, што је наш основни циљ, рекао је градоначелник Симоновић. Он је истакао да на крају ове грађевинске сезоне Град Ниш може да се похвали добрим резултатима и истакао да је у току ове године завршена 31 улица, а у току су радови на још 21 улици. То показује да је направљен помак у односу на прошлу годину, када је затечен блокиран рачун Дирекције за изградњу града и није било уговарања нових послова, додао је градоначелник Ниша.

Градоначелник Милош Симоновић најавио је, приликом обиласка радова на асфалтирању приступног пута до Бање Топило, да ће изградња саобраћајнице бити настављена и наредне године, а да ће Град и у предстојећем периоду настојати да све планиране инфраструктурне пројекте заврши у планираном року.

ПУТ ДО БАЊЕ ТОПИЛО

Морамо да радимо на томе да квалитет радова буде много бољи, да надзор свој посао ради боље и да поштујемо рокове и када је у питању изградња, и када је у питању плаћање, истакао је градоначелник Симоновић.

15 компанија из земље понудило је посао и стручно усавршавање студентима и свршеним високошколцима. Студенти и дипломци упознати су са могућностима и потребама компанија у директном контакту са послодавцима. На овогодишњем сајму под називом ‘’Твоја каријера почиње овде’’, према речима организатора, понуђено је знатно више радних места и могућности стручне праксе у односу на прошлу годину. У писму подршке студентима, градоначелник Ниша Милош Симоновић навео је да је Град Ниш препознао потенцијале организације студената технике Европе BEST која ради на повезивању студента и образовних институција, унапређењу сарадње у оквиру BEST мреже, као и имплементацији пројеката који имају

за циљ јачање одређених сегмената у локалној заједници. Локална самоуправа је одлучила да и 2009. године подржи рад ове релативно младе организације, у нади да ћемо заједно побољшати живот у нашем граду, поручио је градоначелник Симоновић. Од великог је значаја упошљавање нових и компетентних људских ресурса који могу да испуне очекивања европског али и светског тржишта, рекао је градоначелник Ниша и изразио наду да ће и ове године Јob Fair 09 испунити очекивања младих академаца и локалне заједнице. Град Ниш препознао је важност успостављања контакта између студената, свршених високошколаца и привреде, рекао је шеф Канцеларије за

У Нишу је одржан други Сајам послова и стручне праксе у организацији Удружења студената технике Европе и под покровитељством Града Ниша.

САЈАМ ПОСЛОВА ЗА СТУДЕНТЕ И ДИПЛОМЦЕ

локални економски развој Милан Ранђеловић и поручио да Град улаже велике напоре у циљу повезивања дипломаца и компанија како би млади људи усавршили своја знања и стекли додатне вештине у стручној пракси. Намера Града је да пружи, између осталог, и институционалну подршку развоју предузетништва и запошљавању младих, рекао је Ранђеловић. Град Ниш представио је следеће пројекте у сарадњи са партнерским организацијама на Job Fair-u: Формирање мреже центара за развој предузетништва при градским општинама, Центар за запошљавање, Промоција предузетничких вештина у средњим стручним школама, Центар за развој каријере као и Бизнис инкубатор центар.

Прилазни пут до Бање Топило

www.ni.rs

9

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Један од кључних критеријума за Цертификацију је и информисаност највишег Градског руководства о активностима на пољу локалног економског развоја и самом процесу Цертификације. Из тог разлога у Градској кући одржана је презентација програма Цертификације општина са повољним пословним окружењем. П р е д с т а в н и ц и м а руководства Града Ниша представљени су критеријуми које је неопходно испунити како би Град Ниш добио документ који потврђује повољно пословно окружење. Овај документ омогућиће привредницима и потенцијалним инвеститорима да лакше добију услуге и информације значајне за њихово пословање. Основни циљ овог Програма је развијање

способности локалне самоуправе и локалне пословне заједнице у погледу подстицања привредног развоја и отварања нових радних места, како би се створили услови за настанак повољног пословног окружења за развој приватног сектора. Да би општина добила тај документ, неопходно је да постане ефикасна у сервисирању грађана, тако што ће поједноставити и унапредити систем рада својих службеника. С друге стране, локална самоуправа треба да постане партнер привредницима, поготово локалним предузећима и изађе у сусрет њиховим потребама, планирањем и стратешким размишљањем. Град Ниш ушао је у процес Цертификације општина са повољним пословним окружењем потписивањем Споразума о уласку у процес

Град Ниш је потписивањем Уговора са НАЛЕД-ом ушао у програм Цертификације општина са повољним пословним окружењем.

ПОЧЕТАК ПРОЦЕСА ЦЕРТИФИКАЦИЈЕ ОПШТИНА СА ПОВОЉНИМ ПОСЛОВНИМ ОКРУЖЕЊЕМ

сертификације. Програм спроводи Национална алијанса за локални економски развој (НАЛЕД), у сарадњи са Министарством економије и регионалног развоја, Покрајинским секретаријатом за локалну самоуправу и међуопштинску сарадњу, Агенцијом за страна улагања и промоцију извоза и УСАИД Програмом за подршку економ-ском развоју општина у Србији - МЕГА.

Градоначелник је истакао да је, још када су прошле године дефинисани планови и приоритети за цео мандат ове локалне власти, речено да се мора укинути листа чекања за нашу децу у вртићима. - Управо зато смо кренули са реализацијом завршетка два обданишта у Дуваништу и Нишкој Бањи, која се граде већ пет година. Драго ми је да данас присуствујемо отварању обданишта у Дуваништу, а за српску Нову годину отворићемо и

обданиште у Нишкој Бањи. Одмах након тога присуствоваћемо и отварању обданишта у Горњој Топоници, истакао је градоначелник. На тај начин ће град Ниш обезбедити услове за упис 700 деце у вртићима и преполовити листу чекања. Веома је значајно и то да ће наредне године почети радови на реконструкцији и изградњи још два нова вртића. На тај начин ће се почетком 2011. године практично укинути листа чекања у градским вртићима.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић, председник Скупштине града Миле Илић, директор Дирекције за изградњу града Бранислав Јовановић и директор Установе ‘’Пчелица’’ Зоран Јонић свечано су отворили ново обданиште у насељу Дуваниште.

ОТВОРЕН ВРТИЋ У ДУВАНИШТУ

Градоначелник Милош Симоновић отвара нови вртић у Дуваништву

Презентација програма Цертификације општина са повољним

пословним окружењем

www.ni.rs

10

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Резултат имплементације ових пројеката јесте оснивање центара за развој предузетништва у градским општинама Пантелеј, Палилула и Црвени Крст и отварање Услужног центра у градској општини Медијана. Привреда нишких градских општина има све карактеристике транзиционе привреде коју карактерише доминација малих и средњих предузећа у приватном власништву. Највећи потенцијал за економски развој представљају постојећа мала и средња предузећа, која имају стабилну производњу и која могу да, уз додатни подстицај, повећају обим производње и отворе нова радна места. Развој модерног предузетништва и МСП сектора један је од приоритета стратегије локалног економског развоја града Ниша.

Оснивањем Центара за развој предузетништва у градским општинама Пантелеј, Палилула и Црвени Крст очекује се јачање предузетничког духа, побољшање досупности и слободан проток информација за потребе МСП сектора и предузетнике, регистрована пољопривредна газдинства, пословна удружења и друге заинтересоване грађане. Центар за развој предузетништва ће имати важну улогу као подршка руководству општина у реализацији промотивних активности са циљем привлачења домаћих и страних инвестиција. Услужни центар у градској општини Медијана омогућиће житељима ове општине да брзо и лако дођу до неопходних докумената а службеници центра обављаће низ послова из надлежности општине

Јуна ове године у оквиру програма локалног економског развоја у Нишавском Округу (ЛЕДИБ), потписани су Уговори о Реализацији Развојних Пројеката између Града Ниша, општина Нишавског Округа и представника ЛЕДИБ Програма.

УСПЕШНА РЕАЛИЗАЦИЈА ПРОЈЕКАТА ЛЕДИБ ПРОГРАМА

Медијана, локалне пореске администрације,Републичког фонда пензијског и инвалидског осигурања а пружаће и беспалтну правну помоћ и то од почетка до краја спора. Новина је то да ће документа бити доступна и суграђанима који имају проблема са видом и слухом јер је инсталирана машина са Брајевом азбуком. Ова идеја реализована је у сарадњи са НВО Алтеа.

Услужни центар у градској општини Медијана

Основни задатак Савета за младе у наредној години биће рад на доношењу локалне стратегије за младе. У протеклој години реализована је иницијатива Савета за младе за увођење ноћног градског превоза, отворено је електронско сандуче: savetzamlade@gu.ni.rs, чиме је створена могућнист да сви грађани Ниша, а пре свега млади, доставе све своје иницијативе и сугестије.

Промовисан је и сајт Савета за младе savetzamlade.ni.rs, а фејсбук група Савета за младе, отворена је да би млади Ниша на што лакши начин могли на право место да упуте своје иницијативе. Градоначелник Ниша Милош Симоновић истакао је да се мора радити на приближавању информација о Савету за младе, чији чланови, преко својих политичких странака, учествују у активном креирању друштвеног живота града.

На последњој седници Савета за младе у овој години, којој је присуствовао градоначелник Милош Симоновић, заменик градоначелника Нађа Марковић и чланови Градског већа Душица Давидовић и Миодраг Радовић, усвојен је Извештај о раду овог тела Скупштине Града.

СТРАТЕГИЈА ЗА МЛАДЕ ЈЕ ПРИОРИТЕТ

Примљене иницијативе и сугестије Савет за младе би разматрао и у складу са својим ингеренцијама утицао на њихову реализацију. На овај начин млади Града Ниша моћи ће директно да утичу на креирање омладинске политике, израду Локалне стратегије за младе и касније њену имплементацију. Иницијативе је могуће достављати у штампаној форми и на адресу: Савет за младе, Скупштина Града Ниша, Николе Пашића 24.

www.ni.rs

11

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

У складу са својом стратегијом корпоративне друштвене одговорности, која подразумева заштиту и унапређење животне средине, Пираеус банка је одлучила да поклони 18 контејнера за прикупљање папира у свим градовима у Србији у којима ова банка послује. Контејнер за прикупљање папира постављен је у дворишту ОШ “Свети Сава” у Нишу у присуству Ивице Радовића, државног секретара Министарства животне средине и просторног планирања, Вилијама Инфантеа, Сталног координатора Уједињених нација у Србији, Драгослава Ћирковића, председника општине Медијана и представника Пираеус банке. Такође, Пираеус банка донирала је и 60 картонских кутија Основној школи “Свети Сава и Градској општини Медијана.

Овом приликом градоначелник Ниша Милош Симоновић састао са главним учесницима у овој иницијативи. Он се захвалио Пираеус банци за учешће у едукацији јавности о неопходности заштите животне средине и рационалном трошењу природних ресурса. Вилијам Инфанте, Стални координатор Уједињених нација обавестио је градоначелника Симоновића о УН програму Глобални договор, који је, у ствари, оквир на основу кога се компаније обавезују да своје делатности усагласе са десет универзалних принципа из области људских права, рада, заштите животне средине и анти-корупције. Као највећа светска грађанска иницијатива, Глобални договор је пре свега заинтересован за изградњу друштвено одговорног пословања и тржишта.

У склопу кампање „Напуни до врха”, коју је Пираеус банка покренула заједно са Министарством животне средине и просторног планирања и пројектом „Очистимо Србију”, уз подршку УН Глобалног договора, постављен је контејнер за рециклажу папира у Градској општини Медијана.

НАПУНИ ДО ВРХА

Србија се прикључила овом добровољном удружењу, које укључује више од 5000 учесника и интересних група из више од 130 земаља света, у децембру 2007. године. До данас мрежи Глобалног договора у Србији је приступило више од 30 компанија посвећених принципима друштвено одговорног пословања. Вилијам Инфанте је изјавио да је намера Програма УН-а, да продужи сарадњу са Градом Нишем, посебно у области енергетске ефикасности. Г р а д о н а ч е л н и к у Симоновићу овом приликом уручена је картонска кутија за одлагање папира за његову канцеларију и канцеларију у Скупштини града Ниша.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и стални координатор Уједињених нација Вилијам Инфанте са преставницима Пиреус банке

Градоначелник добија картонску кутију за рециклажу папира

Вилијам Инфанте, стални координатор Уједињених нација

www.ni.rs

12

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Од приспелих десет предлога за појединце и једанаест предлога за најбоље колективе, Комисија за доделу награда једногласно је изабрала овогодишње лауреате. Лидија Михајловић постала је лауреат јер је својим спортским успесима на достојан начин представљала град Ниш. Последњи у низу њених успеха је освајање Кристалног глобуса на Светском купу у стрељаштву у Кини. Ива Николић награђена је за храброст и пожртвованост коју је показала спасавајући своје

млађе сестре Мину и Сању из пожара који је захватио њихову зграду. Нишка рок група “Галија” обележава 30 година постојања, а свих ових година афирмисала је свој град, како у Србији, тако и у републикама бивше Југославије. Гимназија “Светозар Марковић” добитник је награде “11. јануар” захваљујући својим ученицима који су на бројним такмичењима у земљи и иностранству освојили бронзане, сребрне и златне медаље. Висина појединачне награде је сто хиљада динара, а

Највеће признање Града Ниша, награду “11. јануар” за 2009. годину, добиће репрезентативка у стрељаштву Лидија Михајловић, четрнаестогодишња Ива Николић, рок група Галија и нишка гимназија ‘’Светозар Марковић’’.

ОБЈАВЉЕНИ ЛАУРЕАТИ НАГРАДЕ ,,11. ЈАНУАР”

колективна награда износи 150 хиљада динара. Награде ће бити уручене на свечаности 11. јануара у Светосавском дому.

У конкуренцији 290 излагача, свој наступ на сајму овенчали су Специјалним признањем за оригиналност, чување традиције, масовност и успешну комуникацију извршне власти и грађана. Тиме су уједно донели завидну афирмацију свом граду односно ресорној Управи за пољопривреду и развој села која је, у сарадњи са немачком хуманитарном организацијом ХЕЛП, организационо и финансијски помогла наступ нишких произвођача на овој престижној манифестацији. Бројним посетиоцима 36.

Међународног сајма етно хране и пића, Нишлије су се представиле производима од меда, воћа и поврћа, алкохолним и безалкохолним пићима, необичним производима од козјег млека и на бази печурака, домаћим колачима и лицидерским срцима а у завршници сајма сервирањем традиционалне „Божићне вечере”. Довољно да уз захвалницу за учешће, донесу и званично признање које још једном потврђује да је Ниш у међународним оквирима престоница традиционално добре хране и пића.

На 36. Међународном сајму етно хране и пића у Београду у организацији Управе за пољопривреду и развој села града Ниша и немачке хуманитарне организације ХЕЛП, учествовало је 12 регистрованих пољопривредних произвођача из нишког краја који су се удружено представили на јединственом штанду.

36. МЕЂУНАРОДНИ САЈАМ ЕТНО ХРАНЕ И ПИЋА

Божићна вечера постављена наСајму етно хране и пића

Ива Николић

www.ni.rs

13

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

На пријему у Градској кући, уз пригодан културно-уметнички програм и извођење ‘’Оде радости’’, градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да је укидање виза велика шанса за све грађане и да, како је нагласио, од нас зависи на који начин ће та шанса бити и искоришћена. Отварање канцеларија почасних конзула Мађарске, Француске и Словачке као и присуство конзула Грчке и генералног конзула Бугарске јасно показује опредељење Града и намеру локалног руководства да настави пут Европе, рекао је градоначелник Симоновић. На пријем су позвани конзули Грчке и Бугарске, почасни

конзули Словачке, Мађарске, Француске и Велике Британије, представници руководства Града, ректор Универзитета у Нишу, најбољи студенти Универзитета у Нишу, студенти који су путовали у земље ЕУ преко програма Европског покрета у Србији, представници цивилног секто-ра и Звонимир Ђукић Ђуле фронтмен групе Van Gogh која је уочи званичног укидања виза грађанима Србије у Нишу одржала концерт под називом Лавиринт. Са платоа испред Градске куће, гости који су присуствовали пријему поводом белог шенгена, пустили су више стотина балона у знак обележавања ступања на снагу безвизног режима.

Град Ниш обележио је ступање на снагу безвизног режима за грађане Србије.

НИШ ОБЕЛЕЖИО УКИДАЊЕ ВИЗА ЗА ГРАЂАНЕ СРБИЈЕ

Са платоа испред Градске куће пуштено је више стотина балона поводом белог шенгена

Џорџ Псјахас, конзул Грчке у Нишу

Георги Јурков, конзул Бугарске у Нишу

Звонимир Ђукућ Ђуле, фронтмен групе Ван Гог

Свечани пријем у Градској кући поводом укидања виза

Свечани пријем у Градској кући поводом укидања виза

www.ni.rs

14

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Представници Српске православне цркве, свих политичких странака, Војске Србије, полиције и нишки привредници потписали су Деклерацију о црквено-народном јединству којом су се заветовали на јединство и позвали све Србе и остале православне хришћане да допринесу изградњи крста Светог цара Константина. Градоначелник је истакао да је 2013. година од изузетног значаја за све Нишлије јер се тада обележава важан јубилеј и

- За спортску личност године Ниша бирају се значајне личности без обзира где тренутно живе и раде, а који својим актуелним ангажманом у спорту значајно доприносе спортском угледу Ниша, рекао је Горан Станковић, председник Секције спортских новинара Ниша.

изразио задовољство што ова иницијиатива потиче од људи

Стрелац Лидија Михајловић из стрељачког клуба “Ниш 1881” по седми пут је изабрана за најбољег спортисту Ниша. Лидија је добила највисе гласова од досадашњих добитника овог признања и спортских новинара из нашег града. Признање јој је уручио члан Градског већа Миодраг Радовић. Спортски новинари нашег града за најбољи спортски колектив изабрали су Женски фудбалски клуб “Машинац ПЗП”, док је најбољи млади спортиста Лазар Комадинић из Ватерполо клуба Ниш. За новинара године колеге су прогласиле Душана Јоцића из Народних новина.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић подржао је иницијативу нишког привредника Драгана Милошевића да се на брду Виник подигне крст у част цара Константина, поводом обележавања 1700 година од потписивања Миланског едикта.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић уручио је традиционално признање за спортску личност године у Нишу Дејану Рамбу Петковићу, фудбалеру бразилског Фламенга, на Спортском балу који је организовала Секција спортских новинара Ниша.

НИШ ПОДИЖЕ КРСТ ПОСВЕЋЕН ЦАРУ КОНСТАНТИНУ

ПРОГЛАШЕНИ СПОРТИСТИ ГОДИНЕ

који нису у политици, тако да се ова идеја не може тумачити као нечији политички маркетинг. Крст од челичних профила биће висок 80 метара и биће највеће обележје ове врсте на Балкану, снабдевен адекватним осветљењем како би био видљив и ноћу. Аутори идејног пројекта су архитекте Миомир Васов и Драган Златков. За изградњу крста потребно је око милион и по евра, а очекује се да буде завршен до средине 2011. године.

Дејан Петковић,спортска личност године

Лидија Михајловић, спортиста године

Потписници Декларације о црквено-народном јединству

поводом подизања крста Светог цара Константина у Нишу

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и фудбалер бразилског

Фламенга Дејан Петковић Рамбо

www.ni.rs

15

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Град Ниш ће, као и до сада, пружати сву потребну подршку светским првацима у ватерполу, али и Ватерполо клубу Ниш, како би се на што бољи начин развијали градски спортски потенцијали, рекао је градоначелник Ниша. Након прошломесечне победе српских ватерполиста над репрезентацијом Турске, када се Град Ниш одличном организацијом овог спортског догађаја доказао као добар домаћин, договорено је да се 26.01.2010. године на базену Спортског центра ‘’Чаир’’

Град Ниш подржава све акције у циљу унапређења културног живота и локално одговорног пословања. Укључи-вањем привредних субјеката града у реализацију пројекта куповином донаторских комплета улазница, одржава се сарадња пословне и културне сфере града, као и уједињење ове две сфере на задатку изградње новог имиџа Ниша као града у коме се схвата да материјални напредак мора бити праћен духовним, као и да културна ревитализација игра значајну улогу у квалитету живота заједнице. Целокупан приход од продаје улазница биће усмерен на подизање свести о неопходности другачијег третмана енергетске ефикасности у нашем граду, тако

одигра и утакмица трећег кола Светске ватерполо лиге између репрезентација Србије и Шпаније, која ће представљати својеврсну репризу финала Светског првенства у Риму, 2009. године.

што ће школама и здравственим установама бити купљене енергетски ефикасне сијалице нове генерације. На овај начин, ‘’Уметност давања’’ жели да додатно скрене пажњу шире јавности на важност рационалног коришћења енергије, будући да прекомерна употреба електричне енергије постаје све озбиљнији еколошки проблем.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и представници Ватерполо савеза Србије и Ватерполо клуба “Ниш” постигли су сагласност да Ниш буде регионални ватерполо центар, у коме ће се српска ватерполо репрезентација припремати за предстојећу такмичарску сезону.

Један од највећих и најпознатијих америчких хорова врхунског квалитета и међународне репутације Харлем Госпел Хор из Њујорка, наступио је у Дому Војске, у оквиру пројекта “Уметност давања”.

НИШ, РЕГИОНАЛНИ ВАТЕРПОЛО ЦЕНТАР

ХАРЛЕМ ГОСПЕЛ ХОР У НИШУ

Градоначелник Милош Симоновић рекао је да Град Ниш улаже велике напоре да најмлађи суграђани постану најбољи спортисти, какви су српски ватерполисти, истински узори на које се треба угледати. На иницијативу градоначелника покренуће се акција да се пливање уведе као део наставе физичког васпитања за све нишке ђаке првог и другог разреда основних школа, у чему ће помоћ пружити чланови Ватерполо клуба “Ниш” и студенти нишког Факултета физичке културе.

Уметност давања постоји од априла 2006. године захваљујући подршци компаније ДИН ‘’Филип Морис’’ Ниш и по свом хуманитарном концепту јединствен је пројекат културе у Србији. Досадашње хуманитарне акције пројекта ‘’Уметност давања’’ омогућиле су куповину неопходне опреме Породилишту у Нишу, нишком Народном позоришту, постављање дечијег игралишта у Тврђави, помоћ дечаку Стефану Стајићу страдалом од струјног удара, куповину спортских мобилијара за дворишта дванаест нишких основних школа, куповину специјализованог возила за особе са инвалидитетом града Ниша и помоћ нишким паровима без деце у лечењу стерилитета.

Базен Спортског центра ‘’Чаир’’

Даниел Луис, члан Харлем Госпел хора из Њу Јорка

www.ni.rs

16

АК

ТУ

ЕЛ

НО

е-Билтен: Број 12 - Децембар 2009.

Најбољи полицајци нишке полиције у протеклој години су Новица Динчић, саобраћајни полицајац и Бобан Станковић, полицајац Полицијске испоставе за дежурства и интервенције. Ватрогасци који су постигли најбоље резултате у 2009. години су Миодраг Радовановић, командир одељења и Горан Нешић, ватрогасац - возач. Најбољи здравствени радници Завода за хитну медицинску помоћ у протеклој години су др Димитар Сотиров, специјалиста опште хирургије и Марија Перић Глишовић, медицинска сестра. Овогодишњим најбољим појединцима градоначелник је честитао Новогодишње и Божићне празнике и пожелео им да и у наредној години наставе са добрим резултатима.

- Институције у којима радите су важан део система Града Ниша без којих нико од нас не би могао да се осећа сигурним, нити да мирно спава. У протеклој години много смо учинили на пољу деловања у ванредним ситуацијама, а у наредној години очекује нас још

Градоначелник Ниша Милош Симоновић уручио је поклоне најбољим појединцима из служби које радно дочекују Нову годину.

НАГРАДЕ ЗА НАЈБОЉЕ ПОЈЕДИНЦЕ

ДОЧЕК НОВЕ ГОДИНЕ НА ТРГУ КРАЉА МИЛАНА

много рада да бисмо системски уредили ову област. Надам се да ћете ви и у наредној години на свом послу наставити да се залажете као и до сада и да ћете испунити очекивања својих претпостављених и свих грађана Ниша, рекао је градоначелник Симоновић.

Најбољи појединци дежурних служби: Марија Перић Глишовић, медицинска сестра; др Димитар Сотиров, специјалиста опште хирургије; Миодраг

Радовановић, командир ватрогасног одељења; Горан Нешић, ватрогасац - возач и Новица Динчић, саобраћајни полицајац

НИШ, 31.12.2009.

НОВОГОДИШЊА ЧЕСТИТКАГРАДОНАЧЕЛНИКА НИША

Свим својим суграђанима честитам Нову 2010. годину и предстојеће празнике уз жељу да нова година буде срећнија од свих претходних.

Грађанима Ниша желим пуно здравља, успеха и среће, за наше породице, за нашу децу. Желим да имамо пуно посла и да радимо више него у претходној години. Очекују нас велики изазови и зато морамо да се окупимо око заједничког циља, а то је бољи живот у граду.

Градоначелник Нишамр Милош Симоновић