JTBふるぽ（ふるさと納税）コールセンター

10時～17 時 年中無休（1/1 ～1/3 を除く）

☎0570-002-631（代表）

カタログに関する

お問い合わせ

カタログ掲載以外のお礼の品に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトをご覧ください。

http://furu-po.com/ ふるぽ 検索

南あわじ市ふるさと納税ホームページ ht tp://w w w.c i ty.minamiawaj i .hyogo. jp

ふるさと南あわじ応援寄附金特産品カタログ

南あわじ市長　筆

ダイジェスト版カタログ有効期限2018年9月30日まで

カタログ掲載点数

ホームページ掲載点数

63点

426点淡路ビーフ 淡路島3 年とらふぐ

鳴門の渦潮

きめ細かく上品な甘みのある赤身が、脂肪の風味・香りと溶け合うハーモニー。神戸ビーフの美味しさの秘密は、人肌で溶けるほど融点の低いサシ（脂肪分）が筋肉の中に細かく入り込んだ状態、いわゆる「霜降り」です。

○約200ｇ×2枚○事業者／食肉卸三昭株式会社 ☎0799-42-5511

世界の舌を魅了！神戸ビーフ南あわじ市生産牧場 極上ロースステーキ2枚セット

［なくなり次第、終了］

○約500g○事業者／食肉卸三昭株式会社 ☎0799-42-5511

世界の舌を魅了！神戸ビーフ南あわじ市生産牧場 極上すき焼き・しゃぶしゃぶ用 500g

日本を代表するといわれる神戸肉や松阪肉も、そのルーツは『あわじ牛』にあります。『淡路ビーフ』は筋せんいが柔らかく、肥育すると脂肪が筋肉に細かく入り込み、筋肉の鮮紅色と、脂肪の白が交雑する、つまり「サシ」が入りやすく、最高級の「霜降り肉」となります。

○500g○事業者／株式会社 嶋本食品☎0799-36-2089

淡路ビーフ（神戸ビーフ）A4ランクすき焼き用 肩ロース 500ｇ

○500g○事業者／株式会社 嶋本食品☎0799-36-2089

淡路ビーフ（神戸ビーフ）A4ランクしゃぶしゃぶ用 上赤身肉 500g

21※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

舌触りの良さが際立つ「淡路ビーフ」をロースステーキで。おすすめの焼き加減はミディアムレアですが、しっかり焼いても固くなりにくくジューシーな味わいです。肉本来の味を楽しみたい方にぜひ召し上がっていただきたい逸品です。

澄んだ空気とおいしい水、その豊かな自然の中、良質の飼料で、丹精込めて育て上げた"淡路ビーフ"。赤身に脂肪がまんべんなく鹿の子の網目状に入った、優れた肉質の"霜降り牛"。やわらかく、香り高く、そしてまろやかな風味の、磨きぬかれた本物の味を、ご賞味ください。

○約200ｇ×3枚○事業者／あわじ島まるごと株式会社☎0799-43-3751

○500ｇ○事業者／あわじビーフこまつ ☎0799-36-0165

ダイナミックでありながら繊細！淡路ビーフ ロースステーキ 3枚

「淡路ビーフ」もも・カルビ 焼肉用

当社の淡路ビーフ（神戸ビーフ）とは、淡路ビーフであり、さらに神戸ビーフとして認められた、厳選の「淡路ビーフ」を販売しております。

交換ポイントAB63申込番号 32,000pt

交換ポイントAB65申込番号 27,000pt

交換ポイントBX31申込番号 40,000pt

交換ポイントCQ02申込番号 21,000pt

交換ポイントAN22申込番号 38,000pt

交換ポイントAN20申込番号 30,000pt

南あわじ育ちのブランド豚「えびすもち豚」を100％使用。ぷりっとした食感でかみしめるたびに肉汁があふれます。

○えびすもち豚ソーセージ（あら挽き×1、レモンアンドバジル×1、ダブルチーズソーセージ×1）各200g○事業者／南淡路農業公園株式会社☎0799-43-2626

淡路ファームパーク イングランドの丘自家製ソーセージ セット

交換ポイントCC01申込番号 8,000pt

○ヘレカツ用豚肉 約500g○事業者／食肉卸三昭株式会社 ☎0799-42-5511

七福神の宝船・淡路島が生んだ「えびすもち豚」 南あわじ市 倭文神道の農場生産！ もっちり感が特徴 ヘレカツ用 500ｇ

交換ポイントAN12申込番号 15,000pt

豚の飼料に米や穀物より糖質の高いバナナを使って、島の大自然の中、のびのび育った三元交配豚。肉量が少なく、貴重な部位として最上の部位ヘレをお届けします。

○500g○事業者／株式会社 嶋本食品 ☎0799-36-2089

金猪豚（いのぶた） ロースしゃぶしゃぶ用 500ｇ

日本銘柄豚・兵庫県認証食品に選出された「淡路島ポーク・いのぶた」。トウモロコシや大豆、淡路島産飼料米、酒粕を与え、ゆっくり育てています。脂身が甘く、融点が低く、あっさりした味わいです。

交換ポイントAB70申込番号 15,000pt

〜2018/3/31

淡路牛のステーキ肉が１枚まるごと入っているレトルトカレー。淡路島たまねぎの甘みと淡路牛ステーキ肉の旨味が染みこんだルーは絶品です。化学調味料不使用でお子様にも安心。

○レトルトカレー（淡路牛ステーキ肉１枚入）1人前250g・中辛×3食○事業者／株式会社うずのくに南あわじ ☎0799-52-3005

淡路牛ステーキカレー（中辛・250g）×3食セット

交換ポイントCF02申込番号 21,000pt

淡路島３年とらふぐの活け〆ふぐ鍋・ふぐ刺し・白子付きフルコースセット。ご注文いただいてから、水揚げした活きとらふぐをさばいて、新鮮なままお届けします。

○とらふぐ鍋用（上身・アラ）約900g、湯引き皮100g、とらふぐ刺身約180g、白子約200g、ふぐヒレ（6枚）、ぽん酢（小袋6個）、紅葉おろし（小袋6個）、食べ方レシピ、3年とらふぐ証明書付き【原材料】3年とらふぐ（淡路島産）○配送期間／〜2018年4月15日○事業者／若男水産株式会社 ☎0799-52-3561

【若男水産】【淡路島3年とらふぐ】松　ふぐ鍋・ふぐ刺身白子セット

（5〜6人前）

通常とらふぐは2年間で出荷されますが淡路島の「3年とらふぐ」は3年間かけて豊かに成長します。その味わい・身の締まり・歯ごたえ・旨味は格別です。

○活てっちり4人前…上身・あら身込みで約600ｇ以上、活てっさ4人前…1皿約40枚（1人前約10枚）、てっぴ

（ふぐ皮湯引き）70ｇ、ひれ（ひれ酒用）4枚○配送期間／2017年11月1日〜2018年3月17日○事業者／前拓水産株式会社☎0799-52-3501

前拓水産の淡路島3年とらふぐ

（活てっちり・てっさ4人前）

交換ポイントBP03申込番号 54,000pt

交換ポイントBJ154申込番号 87,000pt

冬の食卓をにぎわすふぐ鍋は旨味たっぷりの奥深い味わいの鍋です。淡路島で3年間育てたふぐをご堪能ください。

○3年とらふぐ（上身・アラ）約400g、ポン酢（2個）、湯引き皮50ｇ、ふぐヒレ5枚、白子約80ｇ○配送期間／2017年11月1日〜2018年3月30日○事業者／株式会社 橋詰鮮魚☎0799-52-2587

淡路島3年とらふぐ鍋セット(白子付) 2人前

交換ポイントBN11申込番号 30,000pt

ＴＶや雑誌で近年話題 沸騰！緑色をした本格麺！

真鯛１匹を丸ごと調理！ご注文を承ってから一尾一尾丁寧に炊き上げます。

○真鯛すがた煮900g×1（900gは生の状態です）、国産ごぼう100g×1、鳴門産わかめ100g×1、特製たれ180㎖○事業者／有限会社うめ丸 ☎0799-39-0206

淡路島うずしお温泉 旅館うめ丸「板さんの鯛すがた煮」

交換ポイントAT01申込番号 25,000pt

×8袋

○わかめ麺110ｇ×8袋、つゆ60㎖×8袋○事業者／有限会社井上商店☎0799-45-0385

60年かけてやっと開発！つるっ！モチッ！ わかめ麺（つゆ付き）

交換ポイントAH07申込番号 11,000pt

○約3〜4人前 ○配送期間／2018年6月中旬〜8月中旬（予定）○事業者／福神水産株式会社 ☎0799-52-0640

沼島沖を漁場とする福良延縄（はえなわ）漁の極上「鱧鍋セット」

福良延縄漁で揚がった、極上の鱧を発送当日に調理し、鍋用だしつゆを付けてお送りします。

交換ポイントCT03申込番号 24,000pt

淡路島近海で獲れた鱧と特産のそうめん・玉ねぎをセットにし、つゆは風味豊かに仕上げました。

○鱧500ｇ、玉ねぎ2個、そうめん3束、つゆ○配送期間／2018年5月10日〜8月31日○事業者／株式会社 橋詰鮮魚 ☎0799-52-2587

淡路島産はもすき鍋セット

交換ポイントBN10申込番号 25,000pt

○丸アジひらき3尾、カマスひらき4尾※魚種を変更する場合があります。○配送期間／〜2018年3月31日○事業者／沼島漁業協同組合 ☎0799-57-0246

特選 神話の島「ぬしまの干物セット」（あじ・かます）

脂ののった旬のとれたて天然魚を、藻塩で作った塩で味付け・乾燥後、すぐに真空包装して－60℃で急速冷凍しました。新鮮で美味しい干物です。

交換ポイントCM04申込番号 13,000pt

こだわりの漁師が、自信を持っておすすめする淡路島・沼島産、瀬戸内の天然魚！鯛、アジなどの詰め合わせです。

交換ポイントCN07申込番号 14,000pt

○80サイズの箱にて発送 ※魚の種類などはお選びいただけません。おまかせになります。○配送期間／〜2017年12月25日○事業者／沼島のお魚 善栄丸 ☎0799-57-0038

旬の高級魚 詰め合わせ

2017/10/1〜2018/2/28

2017/10/26〜2018/2/28

○活鱧（1匹）[上身（約28切れ）・あら身全部]、鱧子、梅肉　食べ方レシピ付き○配送期間／2018年5月20日〜9月15日○事業者／若男水産株式会社 ☎0799-52-3561

【若男水産】淡路島べっぴん鱧 活鱧ちりセット（４人前）

交換ポイントBJ196申込番号 32,000pt

淡路島特産の釣り鱧と玉葱が奏でるハーモニーは、この上ありません。仕上げは鱧のうま味がたっぷり出たダシと淡路島ならではの手延べ素麺でお楽しみください。

関西では容姿が『綺麗』という意味もあり、見た目もキレイで美味しい別品（べっぴん）鱧です。お鍋でポン酢を合わせて食べても良し。湯引きした鱧を梅肉でいただいても良し。ぜひ、お試しください。

○活鱧3人前（骨切り済上身・あら身（1人前８から９カン）、素麺1袋（5束入り）、はも子、淡路島産玉葱2個、だしパック1袋、濃縮ダレ1本（350㏄）、梅肉、食べ方レシピ付　　　○配送期間／2018年5月26日〜9月6日○事業者／前拓水産株式会社 ☎0799-52-3501

前拓水産の淡路島鱧すきセット（3〜4人前）

交換ポイントBP01申込番号 32,000pt

2018/4/20〜8/31

2018/5/20〜8/31

2018/4/1〜8/20

〜2018/3/31〜2017/12/21

2018/6月中旬〜8/10（予定）

淡路島近海で獲れた、カルシウム・コラーゲンたっぷりの新鮮しらすです。ふっくら柔らかでお子様からお年寄りの方までお召し上がり頂けます。

淡路島近海で採れた新鮮なわかめの茎をやわらかく炊いた逸品です。肉厚で甘口です。あたたかいご飯のお供にどうぞ！

○わかめ煮240g×5袋○事業者／株式会社山田海産物☎0799-52-0194

リピーターNo.1五つ星ひょうご選定商品！ふっくらやわらかいわかめ煮 5袋

交換ポイントBG03申込番号 13,000pt

○1㎏、小分け袋付き○事業者／株式会社 楠商店☎0120-37-1033

東京 築地市場御用達！淡路島のしらす干し

交換ポイントBB09申込番号 11,000pt

淡路島産のアナゴ、タコ、めかぶを臼にて丁寧に練り込んだ魚すり身でさしみ蒲鉾にしました。地元の方々にもギフトや手土産としてご好評を頂いている人気商品です。

○アナゴかまぼこ×1本、タコかまぼこ×1本、メカブかまぼこ×1本、じゃこ天5枚○事業者／株式会社オキフーズ ☎0799-52-0114

淡路島の恵みギフト

交換ポイントAL16申込番号 11,000pt

淡路島の恵みギフト＋前拓水産の「淡路島3年とらふぐ（活てっさ4人前）」

淡路島で人気の海のブランド食材「淡路島3年とらふぐ」と、創業１００年の老舗かまぼこ屋のコラボが実現！

交換ポイントAL04申込番号 28,000pt

〜2018/3/31

43※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

あぬけだまギフトは、南あわじの季節の食材を詰め合わせて月1回、3ヵ月間お届けするギフトです。「あぬけだまをはる」とは淡路島の方言で、あおむけになって寝ころぶことです。あぬけだまギフトは子どもが欲しがって「あぬけだまをはる」ほどのおいしいギフトです。

あぬけだまギフト

淡路島産玉葱の味にこだわり、無添加で仕上げたフライドオニオンです。淡路島の自社工場で、生玉葱から菜種油でじっくりフライして、玉葱の甘味と旨味を引き出し、カリッとした食感に仕上げました。サラダのトッピングやスープのコク出しに最適です。

ホワイトコーンは栽培が難しく、生産量が極めて少ない希少なコーン（とうもろこし）です。その中でもこの品種は、ずば抜けた糖度（15～17度）でメロン以上といわれています。ぜひ生でお召し上がりください。

淡路島特産の甘みの濃い玉ねぎをふんだんに使用し、相性の良い大葉を合わせさっぱりとした優しい味に仕上げています。保存料は一切使用していませんので冷蔵保存で賞味期限50日と短めです。淡路島玉ねぎのスライスサラダに最適です。

○生ドレッシング3種類（玉ねぎ、胡麻と玉ねぎ、にんじんと玉ねぎ）各200㎖×各1本、淡路島産フライドオニオン23g×5○事業者／竹原物産株式会社 ☎0120-54-0318

○280㎖×2本　化粧箱入り○事業者／まるちょう海産 ☎0799-36-3225

夏季のみ サラダセット 生ドレッシング3種とフライドオニオン手作り玉ねぎドレッシング

○14本〜16本（約５㎏）○配送期間／2018年6月〜7月○事業者／出口農園 ☎090-3671-8522

期間限定！“幻の白い真珠”パールホワイト（ホワイトコーン）

○淡路島産玉ねぎ3㎏、フルーツ玉ねぎスープ186g（30食分）、ポタージュスープ112.2g（6食分）○配送期間／2018年3月10日まで○事業者／株式会社 善太 ☎0799-45-0520

テレビで紹介されたフルーツ玉ねぎ使用のスープ2種類と淡路島産玉ねぎ3㎏のセット

○淡路島たまねぎ 約3kg○配送期間／2018年6月〜12月下旬○事業者／あわじ島まるごと株式会社 ☎0799-43-3751

淡路島たまねぎ 3㎏箱

淡路島産玉ねぎ３kgに、フルーツ玉ねぎスープと、１食あたりフルーツ玉ねぎ１／３を使用した、濃厚トロトロのポタージュをお届けします。

「淡路島のたまねぎを食べてみたらおいしくて、一度取り寄せてみたい」そんな方にオススメ。中生種または晩生種のお届けです。

交換ポイントBR01申込番号 10,000pt 交換

ポイントBX26申込番号 7,000pt

交換ポイントCL03申込番号 19,000pt

交換ポイントAR33申込番号 13,000pt交換

ポイントBD13申込番号 8,000pt

○10㎏○事業者／竹原物産株式会社 ☎0120-54-0318

農家さんが丹精込めて作った「淡路島産玉ねぎ」 10㎏

「本物」にこだわった、淡路島の農家さんが丹精込めて栽培した玉ねぎです。水分をたっぷり含んでいるのでジューシーでやわらかくて、甘みが強いのが特徴。とってもおいしい産地直送の玉ねぎをご賞味ください。

○3㎏○配送期間／〜2018年3月20日○事業者／ダイアンファーム ☎0799-42-6435

糖度抜群！淡路島ゴールドオニオン　3kg

杉良太郎農園を開設！糖度も抜群の玉ねぎです。

交換ポイントCH14申込番号 6,000pt

交換ポイントAR38申込番号 12,000pt

海と山に囲まれた南あわじの豊かな自然で育った淡路島たまねぎは他産地のものと比べやわらかさは約2倍、甘さはなんと約4倍もあるといわれます。春に収穫されるたまねぎは「たまねぎ小屋」に吊るし風に当てながらじっくりと自然乾燥させることによって甘みが増し、色つやもよくなるのです。手間暇かけたその品質は日本一を誇ります。

淡路島たまねぎ

肥料や土にこだわって、淡路島で収穫された玉ねぎです。MからLサイズのターザンという品種をお届けします。

瀬戸内海のミネラルを含んだ海風に吹かれて育ったたまねぎ。できるだけ農薬や化学肥料を使用せず、自然の力を引き出して栽培しています。しっかりとした甘さをお楽しみください。

○玉ねぎ　10kg○事業者／竹中水産株式会社 ☎0799-39-0155

○3kg×2箱○配送期間／〜2018年1月10日（予定）○事業者／伊吹農園 ☎090-2281-4050

淡路島産玉ねぎ 10kg

淡路島産伊吹さんちのいいたまねぎ3kg×2箱 中晩生

交換ポイントAG05申込番号 10,000pt

交換ポイントCX02申込番号 8,000pt

牛堆肥をベースに土壌改良、特殊な醗酵液で処理された肥料を使って栽培しました。

○約3kg（Mサイズ以上）○配送期間／〜2017年12月下旬○事業者／株式会社アクアヴェルデAWAJI ☎0799-53-5325

こだわり栽培の甘くて美味しい“戎珠（えびすたま）”「晩生品種」3kg 箱入り

交換ポイントCP16申込番号 5,000pt

2017/10/2〜2018/2/10 〜2017/12/20

〜2017/12/20〜2018/3/15

2018/5/1〜2018/7/20

○夏に旬を迎える野菜・加工品・海産物（真空パック）などをお届けします。※商品はこちらにお任せ下さい。商品は2017年5月から3ヵ月間、毎月第3水曜日に発送致します。※気候や収穫状況により内容を変更することがあります。○配送期間／2018年5月16日〜○事業者／NPO法人ソーシャルデザインセンター淡路 ☎0799-42-0399

あぬけだまギフト（南あわじ旬の食材【夏コース】５月・６月・７月）

交換ポイントBF22申込番号 50,000pt

〜2018/5/10

○冬に旬を迎える野菜（玉ねぎなど）・加工品・海産物（真空パック）などをお届けします。※商品はこちらにお任せ下さい。商品は2017年1月から3ヵ月間、毎月第3水曜日に発送致します。※気候や収穫状況により内容を変更することがあります。○配送期間／2018年1月17日〜○事業者／NPO法人ソーシャルデザインセンター淡路 ☎0799-42-0399

あぬけだまギフト（南あわじ旬の食材【冬コース】 1月・２月・３月）

交換ポイントBF23申込番号 50,000pt

〜2018/1/10

65※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

平安時代、淡路島は御食国と呼ばれ神や天皇に食料を献上していました。古来より続く南あわじの「 食 」を育む風土。そんな食材の宝庫で育った南あわじのお米。やさしい甘みと旨みを堪能して下さい。

南あわじのお米

古来、淡路島は「御食国（みけつくに）」と呼ばれ天皇に食材を献上してきました。豊かな自然に恵まれた食材の宝庫　南あわじのお米です。

淡路島産キヌヒカリ使用の「淡路米仕込みピルスナー」、島の天然レモンのみを使った「島レモン」をはじめ、「あわぢびーる」全種類を詰め合わせにしました。上質な食材には、島のやさしいビールの相性が抜群！ 熱処理していないので、生きた酵母の味をこころゆくまでお楽しみください。

炊き上がりの米粒に「絹」のような光沢があり、適度な粘りと甘味がある贅沢なお米。農家直仕入れ・ノンブランド。ご注文後に精米してお届けします。

淡路手延べ麺

日本酒 地ビール○1,250g（250g×5袋）○事業者／淡路手延素麺協同組合☎0799-52-0701

淡路島ぬーどる 1,250g箱

○日本酒　720㎖○事業者／都美人酒造株式会社☎0799-42-0360

純米大吟醸 無限大 720㎖

○日本酒　720㎖○事業者／都美人酒造株式会社☎0799-42-0360

大吟醸 瑞寶 720㎖

○1,500g（50g×30束）麺線0.7〜0.8㎜○事業者／森崎製麺所☎0799-52-0893

淡路島手延素麺御陵糸 1.5㎏化粧箱

淡路島手延べそうめんの代表銘柄。明治45年に発売され、100年たった今も一番出荷量の多い銘柄です。のどごしの良さ、コシの強さのバランスがとれた逸品です。

淡路手延べそうめんの伝統製法を踏襲し、平成21年1月に誕生したオリジナル手延べ麺です。長さはそうめんの2 倍の約38㎝、太さは約2㎜！お鍋、パスタ、焼きそばなどでお召上がり下さい。

食物繊維含有で磯香る、しこしこ麺「芽かぶそうめん」。国産原料100％そうめん「うずしおの華」。専用倉庫で1年余り熟成させた弊所一番の細麺「御陵の糸」の詰め合わせです。

昔から変わらぬ味を守り抜く、根強い人気商品！蔵でじっくりねかせた名品。熟成の最高級品。

淡路島で150年、6代続く伝統の技術で作られた『御陵糸』。のどごしの良さ・コシの強さのバランスがとれた逸品。職人が1品ずつ仕上げた貼箱でお届けします。

石の錘で搾る昔ながらの槽掛け天秤搾りの純米大吟醸です。穏やかな香りの中に高精白の証しとも言える米の旨みが湧き出します。（兵庫県産山田錦）

リンゴ酸の爽涼とした香気と清涼感を伴い、口中で弾けるような優しい味わいが特徴です。兵庫県産の最高級の山田錦をビーズ玉のように磨き上げた極上の味わいを奏でる贅を尽くしたお酒です。

○白米5㎏×1○事業者／原坂商店 ☎0799-42-0712

食材の宝庫南あわじのお米（白米）5㎏

○ピルスナー、アルト、ヴァイツェン、レッドエール、淡路米仕込みピルスナー、島レモン各330㎖×6種類○事業者／あわじっくす ☎0799-53-9339

淡路島のクラフトビール「あわぢびーる」6種類飲み比べ

○白米10㎏×1○事業者／株式会社東海近畿クボタ ☎0799-42-0134

淡路 おのころ米 10㎏

○芽かぶそうめん200g×2袋、国産原料100％使用そうめん「うずしおの華」200ｇ×2袋、御陵糸（蔵熟成済古物）250ｇ×2袋、淡路だしの素200㎖×1（2倍濃縮）○事業者／平野製麺所 ☎0799-52-1618

○１㎏（50g×20束）○事業者／大田製麺所☎0799-52-0608

平野製麺所で特に人気のそうめん3種類食べ比べ オリジナルだしの素1本セット

大田製麺所の手延べそうめん古物 御陵糸１㎏木箱黒帯

○御陵糸 黒帯 1,500ｇ（50g×30束）麺の細さ0.7〜0.8㎜○事業者／有限会社 金山製麺☎0799-52-0268

淡路島手延べ素麺御陵糸 黒帯（1,500g）

○720g（1袋360g×２袋／８人前）○事業者／株式会社 八勝 長谷製麺 ☎0799-52-1900

淡路島手延べそば　島の蕎麦

～国内産小麦、国内産そば粉、手仕事による製麺、手打ちではなく手延べ、島の地域産業にしたい～。淡路島手延べそうめんをつくる技術を利用した手延べそばを、淡路島手延べ文化を知るきっかけに、と商品化されました。

南あわじの恵まれた豊かな環境で自由に雌雄を放し飼いにした鶏から生まれた卵。フードプロデューサーとして有名な中村 新さんもオススメのこだわり卵は、『ひょうご安心ブランド』として県から認証されています。

淡路放し飼いたまご

○50コ入り サイズＭ〜Ｌ（58g〜70g）　○事業者／株式会社ヤマイチ ☎0799-36-5366

淡路放し飼いたまご50コ入り

淡路島に天保年間から受け継がれる「手延べ製法」。熟成状況を見ながら１本１本ていねいに引き延ばした麺は、風味・のどごしの良さとも絶品です。職人が丹精込めて作った技の結晶をお楽しみください。

交換ポイントAE05申込番号 18,000pt

交換ポイントAF01申込番号 13,000pt交換

ポイントBA05申込番号 12,000pt

交換ポイントCR01申込番号 13,000pt 交換

ポイントAM01申込番号 13,000pt

交換ポイントBS01申込番号 10,000pt交換

ポイントBM02申込番号 10,000pt交換ポイントBE06申込番号 10,000pt

交換ポイントCG02申込番号 9,000pt 交換

ポイントCK01申込番号 11,000pt 交換ポイントBL04申込番号 7,000pt

交換ポイントAE03申込番号 21,000pt

収穫後、等級検査を受けた2等級のお米を、玄米の状態で冷蔵保管、必要な時に電話でオーダーをいただいてから精米して、3kgの米袋で出荷します。

○白米3kg×1○配送期間／2017年10月1日〜○事業者／株式会社アクアヴェルデAWAJI ☎0799-53-5325

無農薬・等級検査済「南あわじ市産キヌヒカリ」３㎏（白米）

交換ポイントCP11申込番号 6,000pt

87※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※酒類は20歳未満の方はお申し込みになれません。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

淡路島牛乳と、淡路島産の新鮮な牛乳を使用した

コーヒー・ヨーグルト、それに新鮮な卵をたっぷり

使ってオーブンでじっくりと焼きあげた焼プリンをど

うぞご賞味ください。

南あわじで100年、老舗和菓子屋が贈る自慢の

逸品！幻の果実・鳴門オレンジ、藻塩など島の食

材にこだわった詰め合わせ。『ふるさと名品オブ・ザ・

イヤー（まちの逸品賞）』受賞「島のおもひで」入り！

淡路島の南に位置する諭鶴（ゆずるは）山系で採

れた日本ミツバチの百花蜜。あえて巣箱で長期間

寝かせることで、濃厚な味に。癖がなく深い味わい、

それでいてあと味がすっきりとしたはちみつです。

蜜の糖度・温度管理・漬込みの状態な

ど、独自の製法でよりマイルドな味わい

に仕上がるよう、丁寧に作っています。

淡路島の新鮮な淡路島牛乳と淡路島

卵、南あわじ市産米粉に国産の小麦・

サラダ油を使って無添加で焼き上げる手

作りシフォンケーキです。

淡路島末廣の4 種類の手作りジェラートアイスと、淡路島産甘夏、苺など

を使用した季節の手作りジャムの詰合せです。淡路島の温州みかんだけをそのまま搾った100％ストレートジュースです。

薄皮ごと搾ることでとろみと風味が増し、みかんの甘みそのままを味わえます。クルーズ体験

島ならではの味

島の周囲10キロをめぐる奇岩クルーズ。「国生み伝説」

残る島・沼島の漁師さんが自らの漁船で、１億年前の

地層などを見ながら、島をぐる～っと一周できます。

淡路島の猪豚ソーセージ、淡路牛と国内産ポークで作っ

たミートソース、島産の玉葱を、こだわりにこだわっ

たパンにはさんで仕上げた「淡路島ドック（淡ドック）」

をぜひご賞味ください。

オリジナル表札

海上クルージング

４００年の歴史ある淡路瓦。その素材を使ってオリジナル

の表札を製作します。お客様の思い描くデザインを鬼師が

形にします。デザインはこちらにある雛形から選んで頂く

ことも可能です。

今、話題のマリンレジャーです。体験はシーカヤック（カ

ヌー）またはＳＵＰ（パドルボード）からお選びください。

瀬戸内海国立公園の福良湾でガイドと一緒に海上クルージ

ングが楽しめます。

ガイドと一緒に楽しむ海上クルージング（シーカヤックまたはSUP[パドルボード]体験）

○体験に必要なレンタル品一式（専用スーツ、カヌーやオールなど）、写真撮影料（プリント写真）が含まれています。○事業者／淡路じゃのひれアウトドアリゾート ☎0799-54-1234

南 あ わ じ で 特 別 体 験

○720㎖（4本入り）○配送期間／2018年1月〜○事業者／農家の店しんしん　淡路三原店☎0799-42-0533

淡路島ギュッとみかん4本入り（お届けは2018年1月〜）

○淡路島牛乳1000㎖×2本、淡路島コーヒー1000㎖×2本、ヨーグルト2パック×4個、匠ヨーグルト110g×8個、のむヨーグルト160g×6本、焼プリン2パック×4個○事業者／淡路島牛乳株式会社 ☎0799-42-5013

○米粉かすえいら1斤×1本、淡路島乳菓「島のおもひで」5個、塩らすく5枚、栄堂ブレンド42g×1袋、季節の島ジャム100g×1瓶 ※5月〜10月頃はクール便にて発送します。○事業者／御菓子司 栄堂 ☎0799-42-0032

○「とろみつ」115g×5本○事業者／あわじっくす☎0799-53-9339

ヨーグルト・焼プリンの詰合せCセット

淡路島発！御食国（みけつくに）のおやつ

琥珀色の誘惑 日本蜜蜂のハチミツ「とろみつ」5本セット

飛行犬撮影

広大なドッグランを自由に跳ね回るわんちゃんたち。今ま

でのわんちゃん写真とは全く違うのびのびとした瞬間を超

高速カメラが写しとめます。そして、南あわじドッグラン

でしか撮影できない写真を皆様にプレゼントしています。

○75ｇ×3箱（箱寸22.5×11×4㎝）※5〜10月／冷蔵便、11〜4月／常温便でお届けします。○事業者／株式会社長手長栄堂☎0799-22-1050

○人気No.1淡路島プレーンしふぉん　直径15㎝ホール、人気No.2チョコマーブルしふぉん　直径15㎝ホール 各1個入り（進物用ギフトボックス入り）○事業者／淡路島しふぉんの店 Fortune☎0799-52-3607

あわじオレンジスティック３箱入

淡路島しふぉんの人気No.1と人気No.2のセット

（ギフトＢＯＸ入り）

○ジェラート65g×11個（牛乳ジェラート4個、兵庫産 黒豆きなこジェラート3個、こだわりショコラジェラート2個、山城抹茶ジェラート2個）、ジャム100g×2個

（甘夏、鳴門オレンジ、いちじく、いちごの中から2種類／種類はお選びいただけません。容器はその都度変更となります）○事業者／和洋菓子末廣 ☎0799-42-2068

末廣ジェラート11個とジャム2個の詰め合せ

【ご予約方法】お礼の品お申込み確認後、チケットを郵送いたします。チケットは 1 名様のみご利用いただけます（団体様の場合は両方の体験を楽しんでいただけます）。電話にてご予約のうえ、当日チケットをご持参ください。0799-52-1144 まで（4 月〜 11月の 10：00 〜17：00 ／元日のみ休業）。※有効期限は発行日より 1 年間です。※荒天などによる警報発令の際は別の日に振り替えてご使用いただけます。※予約状況につきご希望に沿えない場合があります。

交換ポイントBQ03申込番号 15,000pt

交換ポイントAY01申込番号 15,000pt 交換

ポイントBK02申込番号 15,000pt

交換ポイントAX03申込番号 10,000pt交換

ポイントCD02申込番号 13,000pt

【沼島】・・・国生み伝説の残る島島内には、「おのころ神社」があり、海岸線には高さ30m の奇岩 「上立神岩（かみたてがみいわ）」や１億年前の地球のしわといわれる「さや状褶曲（しゅうきょく）」の地層も存在。

お礼の品お申込み後、チケットをお送りします。乗船希望日の 1 週間前までに電話またはメールでご連絡ください。※当日チケットをお忘れの場合、現金でお支払いいただくことがあります。※乗船日ご変更は 3 日前まで受け付けます。当日の予約キャンセルはできません。

○沼島の周囲10㎞を漁船で巡る奇岩クルーズ乗船 5名○事業者／沼島総合観光案内所 吉甚 ☎0799-57-0777

周遊漁船「沼島（ぬしま）おのころクルーズ」５名様

交換ポイントBZ04申込番号 40,000pt

○お礼の品お申込み後、チケットを郵送します。ご利用の際は、事前に電話にてご予約ください。○事業者／ふらんす食堂 プティポワ ☎0799-42-3181

淡路産にこだわった「淡ドック」お食事券（1名様分／ドリンク付き）

交換ポイントCW01申込番号 4,000pt

交換ポイントCA02申込番号 16,000pt

○20cm角以内でお好みのサイズで製作します。発送は発注から約2ヵ月後となります。大まかなデザイン、字体等をお伝え頂くことでこちらで図面を製作し、ご確認いただくこともできます。○事業者／株式会社タツミ☎0799-38-0309

世界に一つだけ！鬼瓦職人が手作りする淡路瓦製オリジナル表札

交換ポイントAW01申込番号 110,000pt

交換ポイントBW24申込番号 27,000pt交換

ポイントAP01申込番号 16,000pt

季節限定カクテル

アワジ花ホテルにあるバーにて、お好きなお飲み物を、お

よそ５杯分ご利用いただけます。南あわじ市産の季節のフ

レッシュフルーツカクテルなどがおすすめ。

○手紙サイズ○事業者／Spica Rose THE BAR スピカロース・ザ・バー ☎0799-42-3831

淡路島の“隠れ家的Baｒ”スピカロース プレミアム商品券A

※お礼の品お申し込み後、商品券をお送りします。ご利用時は事前ご予約ください。

（有効期限：発行より 1 年間）※第三者への譲渡、換金はできません。※申込み時点でキャンセルおよびポイントの返却はできません。

交換ポイントCJ01申込番号 16,000pt

完全予約制です。チケット到着後、撮影希望日の予約をお願いいたします。ご予約は希望日の1ヶ月前から受付いたします。雨天の場合は撮影できませんのでご予約日の変更をお願いいたします。世界初、そらとぶ犬「飛行犬」は南あわじ市で誕生しました。飛行犬は、有限会社淡路デジタルの登録商標です。

交換ポイントAA07申込番号 18,000pt

○南あわじドッグラン飛行犬撮影所で愛犬を撮影致します。飛行犬撮影＋撮影画像全データ約70枚〜100枚（CD-R）付き○事業者／有限会社淡路デジタル ☎0799-39-1160

Aコース飛行犬撮影データセット

109※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※お礼の品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関してはふるさと南あわじ応援寄附金特産品サイトhttp://furu-po.com/をご覧下さい。

お礼の品をお申し込みの前にご確認ください●掲載しているセット内容は、都合により内容変更または同類相当のお礼の品に変更となる場合があります。予めご了承ください。 ●農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。 ●季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。 ●季節によってお礼の品の内容が変更になる場合があります。 ●中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ●写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ●お礼の品は無くなり次第終了とさせていただきます。 ●不在等による 配送日指定のご希望は可能な限り対応致します。

監修／一般社団法人 地域交流推進協議会

※20歳未満の方の飲酒は法律で禁じられています。 酒類は20歳未満の方はお申し込みになれません。

給与収入 独身または共働き 夫婦 または共働きで子1人（高校生）

共働きで子1人（大学生）

夫婦＋子1人（高校生）

共働きで子2人（大学生と高校生）

夫婦＋子2人（大学生と高校生）

300万円 28,000 19,000 15,000 11,000 7,000 ー

350万円 34,000 26,000 22,000 18,000 13,000 5,000

400万円 42,000 33,000 29,000 25,000 21,000 12,000

450万円 52,000 41,000 37,000 33,000 28,000 20,000

500万円 61,000 49,000 44,000 40,000 36,000 28,000

550万円 69,000 60,000 57,000 48,000 44,000 35,000

600万円 77,000 69,000 66,000 60,000 57,000 43,000

650万円 97,000 77,000 74,000 68,000 65,000 53,000

700万円 108,000 86,000 83,000 78,000 75,000 66,000

750万円 118,000 109,000 106,000 87,000 84,000 76,000

800万円 129,000 120,000 116,000 110,000 107,000 85,000

850万円 140,000 131,000 127,000 121,000 118,000 108,000

900万円 151,000 141,000 138,000 132,000 128,000 119,000

950万円 163,000 154,000 150,000 144,000 141,000 131,000

1000万円 176,000 166,000 163,000 157,000 153,000 144,000

1500万円 389,000 377,000 373,000 366,000 361,000 350,000

2000万円 564,000 552,000 548,000 540,000 536,000 524,000

全額※控除されるふるさと納税額（年間上限）の目安 ※2,000円を除く

※「ふるさと納税」は、年内の寄附分を翌年度の住民税から控除するものです。そのため年内の所得がいくらになるかわからない場合は、上限額はあくまでも目安です。年収に変動がある方は注意が必要です。総務省の「ふるさと納税ポータルサイト」は、寄附金控除額の計算（シュミレーション）もできます。あくまで目安であり、具体的な計算は、お住まい（ふるさと納税翌年1月1日時点）の市区町村にお尋ねください。

（単位：円）

カタログの見方

お礼の品に関する問い合わせ先

お礼の品が配送される時期

お礼の品の申込番号

※自治体ごとにポイント表記が異なりますお礼の品の交換ポイント数

兵庫県南あわじ市ふるさと納税の活用方法

【１】少子対策及び子育て支援への取り組み 3 歳以上保育料無料化事業　他

【２】淡路人形浄瑠璃の保存、伝承又は後継者育成への取り組み 淡路人形浄瑠璃の保存伝承事業　他

【３】若人の広場の灯を永遠に灯し続けるためへの取り組み 「若人の広場公園」管理事業　他

【４】福祉や教育の環境整備、活動の推進への取り組み 小中学校の教育振興事業　他

【５】元気で明るいまちづくりへの取り組み マイホーム取得補助事業　他

淡路人形浄瑠璃

慶野松原

淡路ファームパークイングランドの丘

灘黒岩水仙郷

○たまねぎ5㎏（Mサイズ）○配送期間／10月1日〜12月下旬○事業者／玉ねぎ農場 ☎000-000-0000

淡路島たまねぎ

XX01申込番号 交換ポイント 25,000pt

129071A

申し込み期限や配送期限が設けられているお礼の品です（期間内のみ申し込み可）

受付数量が設けられているお礼の品です

お礼の品の配送状態です（常温・冷蔵・冷凍）

インターネットでのお申し込み限定です

2017/10/1~2018/4/30

7528320

* 7 5 2 8 3 2 0 *

# 6