E-Haber Bülteni Şubat, 2012 · conference of Fatih Birol, Chief Economist in International Energy Agency and Honorary Adviser of Istanbul International Center for Energy and Climate

www.cdproject.net | cdpturkey.sabanciuniv.edu 1

E-Haber Bülteni – Şubat, 2012

Sponsor Report Sponsor

İÇERİK

Karbon Saydamlık Projesi’nin Global 500 2011

Raporu açıklandı ......................................... Sayfa 2

CDP Türkiye Bloomberg HT’de ................... Sayfa 4

Karbon Saydamlık Projesi 2011 sonuçları ve Karbon

Saydamlık Liderleri Ödülü açıklandı ............ Sayfa 5

Karbon Saydamlık Projesi, İngiltere

Büyükelçiliği’nin Refah Fonu ile kapsama alanını

genişletiyor ................................................ Sayfa 8

CDP yüksek nüfuslu kentleri ilk defa su bilgilerini

bildirmeye davet ediyor ............................ Sayfa 10

CDP Başkanı Paul Simpson Temiz Gelişim

Mekanizması (CDM)’in geleceğine bakmak için

oluşturulan yüksek düzeyli panele tayin edildi

................................................................. Sayfa 11

CDP Türkiye 2012 yılına gerçekleştirdiği eğitim

organizasyonuyla başladı .......................... Sayfa 12

Karbon Saydamlık Projesi, Zayed Enerji

Ödülleri’nde Sivil Toplum Kuruluşu ve KOBİ

kategorisinde büyük ödüle layık görüldü ... Sayfa 13

CONTENTS

CDP Global 500 Report 2011 was published

.................................................................. Page 3

CDP Turkey on Bloomberg HT ……………… Page 4

CDP Turkey 2011 results and Carbon Disclosure

Leaders Award was announced ................. Page 5

Carbon Disclosure Project is expanding its scope

with the support of British Government's

Prosperity Fund …………….………………..… Page 9

CDP invites most populated cities to report water

information for the first time .…………...... Page 10

CDP Chief Executive Paul Simpson has been

appointed to a high-level panel looking at the

future of the Clean Development Mechanism

………………………………………………….…… Page 11

CDP Turkey starts 2012 with a Training Event

.…………................................................... Page 12

Carbon Disclosure Project has been awarded the

top accolade in the SME & NGO category of the

Zayed Future Energy Prize ...................... Page 13


Karbon Saydamlık Projesi’nin Global 500 2011 Raporu açıklandı

Dünyanın en büyük şirketlerinin karbon azaltım faaliyetlerini inceleyen Global 500 Raporu iklim değişikliği ile ilgili dünyanın en kapsamlı özel sektör raporu olma özelliğini taşıyor. Bu sene Türkiye’den davet alan üç şirketten ikisi rapora dahil olmayı başardı.

2010 senesinde Global 500 raporuna Türkiye’den katılan ilk şirket olma özelliğini taşıyan Akbank 2011 senesinde de Global 500 raporunda yer alırken, Garanti Bankası ise ilk kez bu sene Global 500 şirketleri arasında yer aldı.

PricewaterhouseCoopers tarafından Karbon Saydamlık Projesi için geliştirilen özel derecelendirme metodolojisine göre Akbank puanlamada 72 C alırken Garanti Bankası da 74 C aldı. Bu puanlar iki şirketin de genel ortalamanın üstünde başarı gösterdiğini ortaya koyuyor. Raporun bu seneki en olumlu sonucu yanıt veren şirketlerin çoğunun iklim değişikliği faaliyetlerinin iş stratejilerine dahil edilmiş olması. 2010 senesinde şirketlerin %48′i iş stratejilerine iklim değişikliği faaliyetlerini dahil ederken, bu rakamın 2011′de %68′e çıktığı görülüyor. Bir diğer ilgi çeken konu ise emisyon azaltım faaliyetleri vasıtasıyla sera gazı salımlarını azaltan şirketlerin sayısındaki artış. Bu rakam 2010′da %19′ken 2011′de %45′e yükselmiş. “Düşük karbonlu büyümeyi hızlandırma” başlığı ile

yayınlanan rapor dünyanın en büyük şirketlerinden 396 tanesinin CDP’ye verdiği yanıtlarının analizini içeriyor. Geçen sene %65 olan yanıt verme oranının 2011 yılında %74′e ulaştığı görülüyor.

Altyapı sektörü iklim değişikliği performansı açısından en iyi sektör olarak karşımıza çıkarken enerji sektörünün en az

azaltım taahhüdü veren sektör olduğu görülüyor. 2011 yılında CDP tarafından başlatılan “Karbon Hareketi” (Carbon Action) kapsamında azaltım taahhüdü veren 30 yeni şirketin daha Global 500 raporuna dahil edildiği görülüyor.

CDP Global 500 2011 Raporu’nun tanıtımı sürdürülebilir ve karlı büyüme

temalı bir Global Forum vasıtasıyla yapıldı. Tüm dünyadan 20 kadar uzmanın bir araya gelerek iklim değişikliği ile ilgili konuları tartıştığı bu foruma Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (UNFCCC) Genel Sekreteri Christiana Figueres, Uluslararası Emisyon Ticareti Kuruluşu CEO’su Henry Derwent, FTSE CEO’su Mark Makepeace gibi isimler dahil oldu.

CDP Global 500 2011 Raporu’na ulaşmak için:

https://www.cdproject.net/CDPResults/CDP-G500-2011-Report.pdf


CDP Global 500 Report 2011 was published

CDP Global 500 Report is the world’s most comprehensive report on private sector about climate change, by means of investigating the carbon reducing activities of the world’s largest companies. This year two out of three companies which were invited from Turkey were included in this report.

It is the first time for Garanti Bank to be listed in the Global 500 companies while Akbank, being the first company from Turkey to be included in Global 500 Report in 2010, again took part in the list this year.

According to PricewaterhouseCoopers’ specific measurement methodology developed for CDP, Akbank and Garanti Bank received 72 C and 74 C, respectively. These results indicate that the successes of both of these companies are higher than the average. Moreover, the most positive outcome of this year’s report is the fact that most of the companies which responded to the research have implemented their climate change activities into their business strategies. 48% of the companies had implemented their climate change operations into their business strategies in 2010, whereas this number increased to 68% in 2011. Another interesting point in the report is the increase of the companies which reduced their greenhouse gas emissions through emission reduction actions. This number increased from 19% to 45% since

last year. Having the title “Accelerating Low Carbon Growth”, this report consists of the analysis of the world’s largest 396 companies’ responses to CDP. It shows that the proportion of the responding companies increased from 65% in 2010 to 74% in 2011.

When the climate change performance is concerned, infrastructure sector is reported to be performing the best; however energy sector is the least committed to this issue. The 30 new companies which are committed for

reducing their greenhouse gas emissions according to the “Carbon Action” that started in 2011 by CDP are also included to the Global 500 Report.

Publicity of the CDP Global 500 Report 2011 was conducted through a Global Forum with a sustainable and profitable growth theme. The Executive Secretary of the

United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) Christiana Figueres, the CEO of International Emissions Trading Association (IETA) Henry Derwent and FTSE Group CEO Mark Makepeace attended this forum where about 20 specialists from all around the world came together for discussing climate change issues.

Please find the CDP Global 500 Report 2011 in the following link:

https://www.cdproject.net/CDPResults/CDP-G500-2011-Report.pdf


CDP Türkiye Bloomberg HT’de

Sabancı Üniversitesi öğretim üyesi ve Karbon Saydamlık Projesi (CDP) Türkiye

Direktörü Melsa Ararat Bloomberg HT'de yayınlanan Devre Arası programına konuk

oldu. CDP'nin Global faaliyetleri ve CDP Türkiye konuları hakkında gerçekleştirilen

programın kaydına aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir:

http://www.prnet.com.tr/wmv/19092011/232C705D-1E74-49CB-A89E-

291C3D46958F.wmv

CDP Turkey on Bloomberg HT

Melsa Ararat, Sabancı University Faculty Member and the Director of Carbon

Disclosure Project (CDP) Turkey, was the guest of "Devre Arası" which is published

in Bloomberg HT. The topic of the program was CDP's Global activities and CDP

Turkey. You can watch the program from the link below:

http://www.prnet.com.tr/wmv/19092011/232C705D-1E74-49CB-A89E-

291C3D46958F.wmv


Karbon Saydamlık Projesi 2011 sonuçları ve Karbon Saydamlık Liderleri Ödülü açıklandı

CDP Turkey 2011 results

and Carbon Disclosure

Leaders Award was

announced

Türkiye’de Akbank'ın desteğiyle Sabancı Üniversitesi tarafından yürütülen Karbon Saydamlık Projesi’nin 2011 yılı sonuçları, Uluslararası Enerji Ajansı Başekonomisti Fatih Birol'un da katıldığı toplantıyla kamuoyuna açıklandı

CDP Turkey, carried out by Sabancı University

and sponsored by Akbank, announced its

2011 results to the public with the

participation of Fatih Birol, Chief Economist in

International Energy Agency


Akbank'ın desteği ile Sabancı Üniversitesi Kurumsal Yönetim Forumu tarafından Türkiye'de 2010 yılından itibaren uygulanmaya başlanan dünyanın en prestijli ve yaygın çevre girişimi Karbon Saydamlık Projesi'nin (CDP) ikinci yıl rapor sonuçları açıklandı. Proje kapsamında İMKB-100 endeksine dahil şirketler sera gazı salımlarını ve iklim değişikliği risklerini yönetmeye yönelik stratejilerini yatırımcılarla paylaşmaya çağrıldılar. Sabancı Üniversitesi’nin, Ernst & Young Türkiye ofisinin katkılarıyla hazırladığı rapor Türkiye’de iklim değişikliği ile ilgili ana eğilimleri ve şirket raporlarının analizini içeriyor.

Akbank Genel Müdür Vekili Hakan Binbaşgil yaptığı açılış konuşmasında Karbon Saydamlık Projesi’nin Türkiye’deki çalışmalarına 2 senedir destek sağlamaktan mutluluk duyduklarını belirtti. Toplantı, Uluslararası Enerji Ajansı Başekonomisti ve İstanbul İklim ve Enerji Merkezi Fahri Danışmanı Fatih Birol’un konferansıyla devam etti. Birol, “Gerekli önlemleri almazsak dünya 6 derecelik bir sıcaklık artışıyla karşı karşıya kalacak. 2 derecelik kritik sıcalık artış limitini yakalamamız için az da olsa hala zaman bulunuyor. Fakat aradan geçen her yıl alınması gereken önlemleri daha da zorlaştırıyor ve maliyetleri artırıyor.” dedi.

Dünyanın birçok

yerinde CDP ve iklim

değişikliği ile ilgili

fikirlerin belirtildiği

filmin ardından Sabancı

Üniversitesi Öğretim

Üyesi ve CDP Türkiye

Direktörü Melsa Ararat

toplantıda yaptığı

sunuş konuşmasında,

“CDP Türkiye iklim

değişikliği konusundaki

çalışmalarını toplumsal sorumluluk bilinciyle

arttırarak sürdürecek, yeni alanlara taşıyacak ve

kamu projelerine destek vermeye devam

edecektir.” diye konuştu.

CDP Turkey has been conducted by Sabancı University Corporate Governance Forum of Turkey since 2010. As a part of the world’s most common and prestigious environmental initiative, CDP Turkey announced its second year results. Companies listed on ISE National-100 Index were invited to share their greenhouse gas emissions and risk management strategies about climate change with investors. As a result of this study, CDP 2011 Turkey-100 Report was published by Sabancı University with the contribution of Ernst & Young, indicating the climate change trends in Turkey and the analysis

of the company reports.

In the opening speech, Hakan Binbaşgil, the Deputy General Manager of Akbank, expressed his gratification of Akbank supporting CDP Turkey for the past 2 years. The meeting continued with the conference of Fatih Birol, Chief Economist in International Energy Agency and Honorary Adviser of Istanbul International Center for Energy and Climate. During his

speech, Birol said, “Unless the necessary precautions are taken, the world will face a temperature rise of 6 degrees Celsius. There is still time to reach the critical temperature rise of 2 degrees Celsius; however, each year makes it more difficult to take the necessary precautions and each year the costs pile up.”

After the video screening about the opinions regarding CDP and climate change, Melsa Ararat, Sabancı University Faculty Member and CDP Turkey Director, indicated, “CDP Turkey will continue its operations with an increasing awareness

of social responsibility, while taking these operations to the next level by carrying on its support to public projects.”


“İklim Değişikliği ve Gelişmekte Olan Ülkeler” konulu panele Karbon Saydamlık Projesi'nin Global Operasyonlar Başkanı Sue Howells, F&C Yönetişim ve Sürdürülebilir Yatırımlar Direktör Yardımcısı Alexis Krajeski, UniCredit Kurumsal Sürdürülebilirlik CSR Müdürü Giorgio Capurri ve Sabancı Üniversitesi Öğretim Üyesi, CDP Türkiye Direktörü Melsa Ararat katıldı. Panelistler, iklim değişikliğinin yeryüzünde neden olduğu tahribatın geri dönülemez noktaya ulaştığına dikkat çekerek, iklim değişikliği kapsamında kredi ve finansman sağlayıcı kuruluşların giderek daha önemli bir rol oynadığının altını çizdi.

Toplantı bu sene ilk defa verilen verilen Karbon Saydamlık Liderleri ödül töreni ile son buldu. Törende CDP projesi aracılığıyla sera gazı salımlarını ve iklim değişikliği riskleri yönetim stratejilerini kamuyla en şeffaf şekilde paylaşan şirketler seçildi. CDP verilerini ve metodolojisini kullanarak Ernst & Young Türkiye tarafından yapılan derecelendirmede en yüksek puanları alan Türk Telekom ve Zorlu Enerji 2011 Karbon Saydamlık Liderleri ödülünü paylaştılar. Türk Telekom’un ödülü Sabancı Üniversitesi rektörü Prof. Dr. Nihat Berker tarafından verilirken, Zorlu Enerji‘ye ödülünü Ernst& Young Türkiye Genel Müdürü Mustafa Çamlıca verdi.

The participants in the panel “Climate Change and Emerging Markets” were Sue Howells, Head of Global Operations of CDP; Alexis Krajeski, Associate Director of Governance & Sustainable Investment at F&C Investments; Giorgio Capurri, Corporate Sustainability and CSR Manager of UniCredit; and Melsa Ararat, Sabancı University Faculty Member and CDP Turkey Director. The panelists emphasized that the damages climate change causes on earth has reached the point of no return and that the importance of companies which can provide financial resources in the climate change context is increasing.

The meeting ended with the Carbon Disclosure Leaders Award Ceremony that was given for the first time in this meeting. The companies which disclosed their greenhouse gas emissions and risk management strategies about climate change in the most transparent way to the public through CDP were chosen for the awards. According to Ernst & Young’s methodology with the usage of CDP data, Türk Telekom and Zorlu Energy Group were awarded as Carbon Disclosure Leaders 2011 by holding the highest scores. Türk Telekom received its award from Professor Nihat Berker, Rector of Sabancı University, and Zorlu Energy Group received its award from Mustafa Çamlıca, Ernst & Young Turkey Country Leader.


Karbon Saydamlık Projesi, İngiltere Büyükelçiliği’nin Refah Fonu ile kapsama alanını genişletiyor

Karbon Saydamlık Projesi’nin kapsama alanının genişletilmesi projesi dahilinde, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) ile bir işbirliği programı başlatılıyor. Bu çerçevede ilk olarak 25 Ocak tarihinde, bir eğitim veriliyor.

Sabancı Üniversitesi Kurumsal

Yönetim Forumu tarafından,

Akbank’ın sponsorluğu ve

Ernst&Young Türkiye’nin rapor

desteği ile 2010 yılı başından bu

yana Türkiye’de yürütülen

Karbon Saydamlık Projesi

(CarbonDisclosure Project –

CDP) çalışmalarının kapsama

alanını genişletiyor.

İngiltere Büyükelçiliği’nin Refah

Fonu kapsamında verdiği destek

ile 2011 yılının ikinci yarısında

yeni bir proje başlatan Karbon

Saydamlık Projesi Türkiye, bu

proje sayesinde, sektörel bir bakış açısı ile

emisyon oranı yüksek olan firmaların projeye

gönüllü katılımını artırmayı hedefliyor.

CDP, Genişleme projesi dahilinde İstanbul

Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları

Birliği (İKMİB) ile bir işbirliği programı

başlatıyor. Program kapsamında, kimya

sektörü başta olmak üzere, sanayi kuruluşları

nezdinde iklim değişikliğinin getirdiği risklere

ve bu risklerin yönetimine dair bilincin

artırılması amacıyla çeşitli etkinlikler

yapılması planlanıyor. İki kuruluş bu

çerçevede, ilk olarak 25 Ocak tarihinde bir

eğitim düzenliyor. Bu kapsamdaeğitimin

öğleden önceki kısmında Karbon Saydamlık

Projesi sorularının nasıl yanıtlanacağına

yönelik bir eğitim verilmesi planlanırken,

öğleden sonra Bureau Veritas, Çevre ve

Şehircilik Bakanlığı tarafından taslak

yönetmelik olarak hazırlanan ve

işletmelere sera gazı

emisyonlarını Bakanlığa

raporlama yükümlüğü getiren

Sera Gazı Emisyonlarının

İzlenmesi, Doğrulanması ve

Raporlanmasına yönelik bir

eğitim veriyor. Eğitime 150

civarında katılımcının gelmesi

bekleniyor.

Karbon Saydamlık Projesi

Türkiye ayağı kapsamında

IMKB-100 listesindeki şirketlere

davet gönderilirken, IMKB-100

listesinde yer almayan şirketler

de gönüllü olarak projeye katılabiliyor.

Projenin Türkiye ayağına gönüllü olarak

katılan şirketler arasında Yünsa, Akçansa ve

Brisa gibi sektörünün önde gelen firmaları yer

alıyor. İngiliz Hükümeti tarafından sağlanan

destek ile yürütülen bu yeni proje sayesinde

Karbon Saydamlık Projesi’nin Türkiye’deki

kapsama alanını genişletmek ve özellikle

emisyon oranları yüksek olan sektörlerde

gönüllü katılımı artırmak hedefleniyor.


Carbon Disclosure Project is expanding its scope with the support of British Government’s Prosperity Fund

Within the context of expanding its scope, Carbon Disclosure Project – Turkey initiated a cooperation program with Istanbul Chemicals and Chemical Products Exporters’ Association (IKMIB). As a part of this program, the two institutions organize a training event in 25th of January.

Carried out in Turkey by

Corporate Governance Forum

of Sabanci University, under the

sponsorship of Akbank and with

the reporting support of Ernst &

Young Turkey since the

beginning of 2010; Carbon

Disclosure Project (CDP) is

expanding its scope.

CDP – Turkey started a new

project with the support of

British Government’s Prosperity

Fund in the second half of 2011.

The new project aims to

increase voluntary participation

of CO2 intense firms to CDP, with a sectoral

perspective.

Within the context of its expansion project,

CDP has recently initiated a cooperation

program with Istanbul Chemicals and

Chemical Products Exporters’ Association.

The program will consist of a group of

activities to raise awareness on risks of

climate change and their management. In

this context, the two institutions organize a

training in the 25th of January, where the

participants will be provided with detailed

information on CDP, ways of responding CDP

Information Request and the recent draft

regulation of Ministry of Environment and

Urbanization on MRV (Monitoring, Reporting

and Verification) of GHG

emissions. The training event,

which will take place with the

support of Bureau Veritas, is

expected to involve around 150

participants.

Every year, CDP sends an

information request to the

firms listed in ISE – 100 index in

Turkey. However, the Project is

open to voluntary participation

of unlisted firms, which are not

invited by CDP. Voluntary

participants to CDP from

Turkey include sector leading

firms such as YÜNSA, BRISA and AKÇANSA.

The new Project of CDP Turkey, which is

carried out with the support of British

Government aims to expand the scope of

CDP in Turkey via increasing the voluntary

participation of firms in CO2 intense sectors.


CDP yüksek nüfuslu kentleri

ilk defa su bilgilerini

bildirmeye davet ediyor

CDP Kentler programının ikinci yılında CDP,

dünyadaki en yüksek nüfuslu 140 kenti sera gazları

salınımı ve iklim değişikliği stratejilerini bildirmeye

çağırıyor. Bunun yanında CDP, sınırlı su

kaynaklarının kentlere yarattığı büyük risk

nedeniyle, kentlerden ilk defa karbon ve iklim

değişikliği aktiviteleriyle beraber su kullanımı ve

suyun yarattığı riskleri açıklamalarını istiyor.

CDP Kentler ikinci yıl programında dünyanın birçok

yerindeki kente sera gazları salınımını azaltma ve

iklim değişikliği risklerini yönetmekteki

ilerlemelerini gönüllü olarak ölçebilme,

açıklayabilme ve takip edebilmeleri için dönüşebilen

global bir sistem sağlıyor. Bu yıl davet edilen

kentlerin sayısı geçen yıl ulaşılan 58’den 140’a

yükseldi. CDP Kentler ikinci yılında dünyanın en

büyük kentlerine bir raporlama platformu

oluşturabilmek için, iklim değişikliğini önlemek

adına dünyadaki en büyük kentlerin oluşturduğu

grup olan CDP Kentler İklim Liderliği Grubu (C40) ile

birlikte çalışmaya başladı. CDP Kentler bu amaç

doğrultusunda Kuzey Amerika, Avrupa, Afrika, Latin

Amerika ve Güneydoğu Asya’da en yüksek nüfusa

sahip olan kentlerin birçoğunu davet ediyor.

Geçen yıl düzenlenen ankette incelenen karbon

emisyonları, iklim değişikliği riskleri ve kentlerin

bunları önlemeye yönelik yönetim ve strateji

çalışmaları konularının yanısıra; bu yıl C40,

Autodesk ve Jones Lang LaSalle’nin katkılarıyla

hazırlanan anket su kaynakları durumunu ve suyun

kentlere yol açtığı riskleri araştırıyor.

Kentlerin CDP’ye bu konuları Mart ayına kadar

bildirmelerinin ardından kamuya açık yanıtların

www.cdproject.net ’te yer alacağı ve sonuçların

analizinin Haziran ayında yayınlanacağı bildirildi.

CDP invites most populated

cities to report water

information for the first

time

CDP has invited 140 of the world’s most populated

cities to report information on their greenhouse gas

emissions and climate change strategies, as part of

the second annual disclosure cycle of its CDP Cities

program. CDP is also asking cities, for the first time,

to report on their water use and water risks

alongside their carbon and climate change

activities, due to the significant risk this finite

resource poses to cities.

Now in its second year, CDP Cities provides a

transformative global system that enables cities

around the world to voluntarily measure, disclose

and track their progress on reducing greenhouse

gas emissions and managing climate change risk.

This year the number of cities invited to participate

has risen to 140, up from 58 cities last year. For the

second year running, CDP Cities is partnering with

the C40 Cities Climate Leadership Group (C40), a

group of the largest cities in the world dedicated to

tackling climate change, to provide the preferred

reporting platform for these progressive cities. CDP

Cities is also inviting many of the largest cities by

population in North America, Europe, Africa, Latin

America and Australasia.

This year’s questionnaire, which has been

developed with input from C40, Autodesk and Jones

Lang LaSalle among others, explores water supply

issues as well as the ways in which water presents

risks to cities. This is in addition to the core areas

covered last year around carbon emissions, the risks

from climate change and cities’ governance and

strategy practices in tackling them.

Cities have until early March 2012 to disclose to

CDP. Public responses will be made available

through www.cdproject.net and an analysis of the

findings will be released in June 2012.


Karbon Saydamlık Projesi Başkanı Paul Simpson, Temiz Gelişim Mekanizması (CDM)’in geleceğine bakmak için oluşturulan yüksek düzeyli panele tayin edildi. Panelde, Dünya Doğayı Koruma Vakfı (WWF) Başkanı Yolanda Kakabadse ve Uluslararası Enerji Ajansı (IEA)’nın eski başkanı Nobuo Tanaka gibi önemli isimler yer alıyor. Panelin Eylül ayının sonunda bir rapor yayınlaması bekleniyor. Gelişmeleri açıklamak adına Temiz Gelişim Mekanizması yeni bir websitesi oluşturdu.

Carbon Disclosure Project Chief Executive Paul Simpson has been appointed to a high-level panel looking at the future of the Clean Development Mechanism. Other figures in the nine-strong group include World Wide Fund for Nature President Yolanda Kakabadse and Nobuo Tanaka, former president of the International Energy Agency. The panel is expected to report in late September. The CDM has set up a new website to cover developments.

http://www.cdmpolicydialogue.org/

http://www.cdmpolicydialogue.org/


CDP Türkiye 2012 yılına

gerçekleştirdiği eğitim

organizasyonuyla başladı

2011 senesinde CDP Projesi İngiltere

Hükümeti’nden refah fonu kapsamında ek

destek almaya hak kazanmıştır. CDP

projesinin yaygınlaştırılmasına yönelik

çalışmaları desteklemek amacıyla alınan

bu destek sayesinde Proje, sektörel bir

yaklaşım izleyerek özellikle emisyon yoğun

şirketlerin halka açık olsun ya da olmasın

CDP’ye gönüllü yanıt verebilmesi için

çalışmalar yürütecektir. Bu çalışma

kapsamında CDP Türkiye İstanbul Kimyevi

Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği

(İKMİB) ile de bir program başlatmıştır.

Söz konusu işbirliği kapsamında,

25.01.2012 Çarşamba günü tam günlük bir

eğitim verilmiştir. Eğitimin ilk yarısında

CDP’yi tanıtma ve CDP sorularını yanıtlama

eğitimi verilmiştir. Eğitim sırasında Türkiye

özelinde örnekler verilmiş ve CDP

sorularının seragazı emisyon yönetimi ile

paralellikleri vurgulanmıştır Eğitimin ikinci

yarısı ise Bureau Veritas tarafından

verilmiş olup, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı

tarafından taslak yönetmelik olarak

hazırlanan ve işletmelere sera gazı

emisyonlarını Bakanlığa raporlama

yükümlüğü getiren Sera Gazı

Emisyonlarının İzlenmesi, Doğrulanması ve

Raporlanmasına yönelik olarak

gerçekleştirilmiştir. 25 Ocak 2012

Çarşamba günü İMMİB Konferans

Salonu'nda gerçekleştirilen eğitime birçok

farklı şirketten 120 civarında kişi

katılmıştır.

CDP Turkey starts 2012

with a Training Event

Carbon Disclosure Project (CDP) Turkey

was granted a support from the British

Government’s Prosperity Fund in 2011.

Thanks to the support, which was

provided to finance the efforts to expand

the scope of CDP in Turkey, voluntary

disclosure of listed and unlisted firms in

CO2 intense industries will be encouraged

with a sectoral approach. In this context,

CDP Turkey has recently initiated a

cooperation program with Istanbul

Chemicals and Chemical Products

Exporters’ Association (IKMIB).

As a part of this initiative, the two

institutions organized a full day training

event on Wednesday, 25th of January. The

first half of the event consisted of a

presentation of CDP and a training session

on responding the questions in CDP’s

Information Request. In this context, the

speakers provided with examples from

Turkey and highlighted the similarities of

CDP Information Request to GHG

emissions reporting regulations. During

the second half of the event, an expert

from Bureau Veritas informed the

participants about the recently adopted

Draft Regulation of the Ministry of

Environment and Urbanization on

Monitoring, Reporting and Verification of

Greenhouse Gas Emissions.

The event took place on Wednesday, 25th

of January, at IMMIB Conference Hall, with

the participation of approximately 120

representatives from a variety of firms.


Karbon Saydamlık Projesi, Zayed Enerji Ödülleri’nde Sivil Toplum Kuruluşu ve

KOBİ kategorisinde büyük ödüle layık görüldü

Kârlı bir düşük karbon ekonomisine geçişe aracılık eden, sera gazı emisyonunda düşüler sağlayan ve şirketlerin ve belediyelerin sürdürülebilir su kullanımını teşvik eden, Türkiye’de Sabancı Üniversitesi Kurumsal Yönetim Forumu tarafından yürütülen Karbon Saydamlık Projesi Zayed Enerji Ödülleri’nde Sivil Toplum Kuruluşu ve KOBİ kategorisinde büyük ödüle layık görüldü.

Bu yıl dördüncüsü verilen Zayed Enerji Ödülleri, iklim değişikliğinin getirdiği sorunlara çözüm geliştiren çalışmalara verilen en saygın ödüllerden biridir ve Abu Dabi’de gerçekleştirilen Dünyanın Geleceği Enerji Zirvesi’nin en önemli unsurları arasında yer alıyor. Sürdürülebilir kalkınmada liderlik ve yenilikçiliği, enerji tüketimine uzun vadeli yaklaşımlar getirilmesini teşvik için verilen ödüllere 71 ülkeden 1103 çalışma aday gösterildi ve 425 başvuru alındı.

Karbon Saydamlık Projesi, uzun vadeli refah için verimli bir sermaye paylaşımı ile iklim değişikliğinin tehlikeli sonuçlarını önlemeye ve su gibi doğal kaynakları korumaya yönelik hareket eden küresel, bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur. Yatırımcılar, işletmeler, belediyeler ve hükümetlerle işbirliği yapan Karbon Saydamlık Projesi, dünya genelinde binlerce işletmeye enerji tüketimlerini, karbon salımını ve su kullanımını azaltmak, çevre ile ilgili bilgileri ölçmek, açıklamak, yönetmek ve paylaşmak için dönüştürücü bir küresel sistem getirmektedir.

Carbon Disclosure Project has been awarded the top

accolade in the SME & NGO category of the Zayed Future

Energy Prize

In recognition of its work to catalyze the transition to a profitable low carbon economy, drive greenhouse gas emissions reduction and sustainable water use by business and cities, the Carbon Disclosure Project (CDP), which is carried out in Turkey by Corporate Governance Forum of Sabancı University, has been awarded the top accolade in the SME & NGO category of the Zayed Future Energy Prize.

Now in its fourth year, the Zayed Future Energy Prize has swiftly established itself as one of the most prestigious awards for modern solutions that will meet the challenges of climate change and forms one of the main features of the World Future Energy Summit, held in Abu Dhabi. Designed to celebrate and encourage leadership and innovation in sustainable development and to establish more effective long-term approaches to energy consumption, the Awards attracted 1,103 nominations and 425 submissions from participants in 71 countries.

CDP is a global independent not-for-profit organization that works to prevent dangerous climate change and protect natural resources such as water through the efficient allocation of capital in order to create long-term prosperity. Working closely with investors, business, cities and governments, CDP provides a transformative global system for thousands of organizations around the world to measure, disclose, manage and share environmental information and reduce their energy consumption, carbon emissions and water use.


“Zayed Enerji Ödülü ile onurlandırıldığımız için çok mutluyuz,” diyen Karbon Saydamlık Projesi Yönetim Kurulu Başkanı Paul Dickinson, şöyle devam etti: “Bilginin gücünü kullanarak dünya çapında sera gazı salımını azaltmak için on yılı aşkın süredir çalışıyoruz. Ölçüm, raporlama, şeffaflık ve analiz yöntemleriyle küresel şirket faaliyetlerinde gerçek bir değişime öncülük ederken, kârlı ve düşük karbon salımlı büyüme ile ortaya çıkan karşılıklı yararlı senaryoyu hayata geçiriyoruz. Bu ödül, yeşil bir ekonominin sürdürülebilir ekonomik refahı kolaylaştırmaktaki etkisini ve Karbon Saydamlık Projesi’nin bundaki rolünü tescil etmektedir.”

Karbon Saydamlık Projesi sayesinde, dünyanın en büyük ekonomilerinde yer alan 3700’den fazla şirket ve belediye, sera gazı salımlarını, ilkim değişimi risklerini ve su stratejilerini ölçmeye ve açıklamaya teşvik edildi. Kurumların kendileri tarafından raporlanan bilgilerden oluşan dünyanın en büyük iklim değişimi verisi, Karbon Saydamlık Projesi’nde bulunmaktadır. Bu bilgiyi faaliyet, yatırım ve politika karar mekanizmalarının merkezine koyan proje, kurumların ve hükümetlerin iklim değişikliğiyle ilgili riskleri azaltmasına ve fırsatlardan yararlanmasına yardımcı oluyor. Bu bilgi aynı zamanda yatırımcıların ve kamuoyunun, hangi kurumların iklim değişikliği ve su kullanımıyla ilgili en sorumlu şekilde hareket ettiğini öğrenmesini sağlayarak daha sürdürülebilir bir dünyaya yönelik hareketleri hayata geçiriyor.

Sabancı Üniversitesi Kurumsal Yönetim Forumu Direktörü ve Karbon Saydamlık Projesi Türkiye Direktörü Melsa Ararat “Bu ödül, Karbon Saydamlık Projesi’nin dünyada ve Türkiye'de iklim değişikliğine karşı mücadelede oynadığı rolü güçlendirecektir” dedi.

“We are delighted to be honored with a Zayed Future Energy Prize,” said Paul Dickinson, CDP’s executive chairman, “We have been working hard for over a decade to reduce greenhouse gas emissions around the globe by using the power of information. We believe we are catalyzing real change across the global business system through measurement, reporting, transparency and analysis, creating the win-win scenario of profitable, low carbon growth. This award is testament to the role that a green economy can play in facilitating sustainable economic prosperity and CDP’s role in driving that.”

Over 3,700 companies and cities across the world’s largest economies have been influenced by CDP to measure and disclose their greenhouse gas emissions, climate change risks and water strategies. The largest collection of self-reported climate change data in the world is held by CDP. By putting this insight at the heart of business, investment and policy decision making, CDP is enabling corporations and governments to mitigate risk and capitalize on opportunities stemming from climate change. This information also allows the investor community and the public to understand which companies and cities are acting most responsibly in relation to climate change and water use and to make decisions that drive action towards a more sustainable world.

Melsa Ararat, the director of Sabancı University Corporate Governance Forum of Turkey and the director of Carbon Disclosure Project, stated, “This award will strengthen the role of Carbon Disclosure Project in its battle against climate change for Turkey and the world”.


For more information, contact

Mirhan Köroğlu Göğüş

Project Manager – Carbon Disclosure Project Turkey

[email protected]

Documents

E-Haber Bülteni Şubat, 2012 · conference of Fatih Birol, Chief Economist in International Energy Agency and Honorary Adviser of Istanbul International Center for Energy and Climate