132
1

E ISSN 1987-8605 - NPLG

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E ISSN 1987-8605 - NPLG

1

Page 2: E ISSN 1987-8605 - NPLG

แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ: แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ•แƒญแƒแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก (1837-1907 แƒฌ.แƒฌ.); แƒœแƒ˜แƒ™แƒ แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก (1843-1928 แƒฌ.แƒฌ.) แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒ—แƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒแƒงแƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก (1863-1953 แƒฌ.แƒฌ.) แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ: แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒคแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก (1814-1887 แƒฌ.แƒฌ.); แƒœแƒแƒ” แƒŸแƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒแƒก (1868-1953 แƒฌ.แƒฌ.); แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒ แƒแƒ‘แƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก (1880-1962 แƒฌ.แƒฌ.) แƒ“แƒ แƒ–แƒ•แƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒก (1939-1993 แƒฌ.แƒฌ.) แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜

www.georgianpolitics.com

E ISSN 1987-8605

Page 3: E ISSN 1987-8605 - NPLG

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜

qarTuli politika

samecniero Jurnali

Page 4: E ISSN 1987-8605 - NPLG

mTavari saredaqcio sabWoroin metreveli โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis sazogadoebriv mecnierebaTa ganyo-filebis akademikos-mdivani, akademikosi, Tavmjdomarelevan aleqsiZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosidaviT baqraZe โ€“ saqarTvelos parlamentis saparlamento umciresobis liderinino burjanaZe โ€“ politikuri partiis `demokratiuli moZraoba โ€“ erTiani saqarTvelo~ Tavmjdomare guram TevzaZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis vice-prezidenti, akademikosi gubaz sanikiZe โ€“ saqarTvelos parlamentis diasporisa da kavkasiis sakiTxTa komitetis TavmjdomareTedo jafariZe โ€“ saqarTvelos parlamentis sagareo urTierTobaTa komitetis Tavmjdomare zurab jiblaZe โ€“ Jurnalis mTavari redaqtori, mTavari saredaqcio sabWos aRmasrulebeli mdivani

mrCevelTa jgufi saxelmwifos marTvis sakiTxebzegogi TofaZe, nodar WiTanava, mindia ugrexeliZe, vaJa lorTqifaniZe, irakli menaRariSvili, daviT iakobiZe

saredaqcio kolegiaguram TevzaZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi, TanaTavmjdomareroin metreveli โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis sazogadoebriv mecnierebaTa ganyo-filebis akademikos- mdivani, akademikosi, TanaTavmjdomarelevan aleqsiZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosiisa abdulaevi โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxoeli wevri (ruseTis federacia, daRestani)zaza aleqsiZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosifridrix glazli โ€“ zalcburgis universitetis profesori, doqtori, Tsu -s sapatio doqtori (avstriis respublika)icxak davidi โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxoeli wevri, saqarTvelos sapatio mo-qalaqe (amerikis SeerTebuli Statebi)stefen vorSeli โ€“ havais universitetis profesori (amerikis SeerTebuli Statebi)qevin TuiTi โ€“ monrealis da jenas universitetis profesori (kanada, germaniis federaciuli respublika)kanta ibragimovi โ€“ CeCneTis respublikis mweralTa kavSiris Tavmjdomare, akademikosi (ruseTis federa-cia, CeCneTi)eldar ismailovi โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxoeli wevri (azerbaijanis respublika)avTandil koraxaSvili โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosinil makfarleini โ€“ oqsfordis universitetis profesori, Tbilisis saxelmwifo universitetis sapatio doqtori (didi britaneTi)hirotake maeda โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxoeli wevri (iaponia)liana meliqiSvili โ€“saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis wevr-korespondentielguja meZmariaSvili โ€“saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosisaid miliani โ€“ fereidunSahris universitetis profesori (iranis silamuri respublika)vladimer papava โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosijoana ragulska โ€“ raTgersis universitetis profesori, Tbilisis saxelmwifo universitetis sapatio doq-tori (poloneTis respublika)jeri simpsoni โ€“ melburnis universitetis profesori (avstraliis Tanamegobroba)avTandil silagaZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosibernar utie โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxoeli wevri, akademikosi (safrangeTis res-publika)david yolbaia โ€“ varSavis universitetis doqtori, profesori, Tbilisis saxelmwifo universitetis sapa-tio doqtori (poloneTis respublika)vaJa SublaZe โ€“ mecnierebaTa doqtorileo Ciqava โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis wevr-korespondentijoni xecuriani โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosiramaz xuroZe โ€“ saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis wevr-korespondentistiven jonsi โ€“ maunt holiokis kolejis profesori, saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis ucxo-eli wevri (amerikis SeerTebuli Statebi)

Page 5: E ISSN 1987-8605 - NPLG

5

politikuri mecnierebebi

roin metreveli

dialogi Zvel saqarTveloSi(XII saukunis pirveli meoTxedi) 8

sagareo politika

levan aleqsiZe

daaknina Tu ara โ€žkosovos precedentmaโ€œ saxelmwifoTa saerTaSoriso Tanamegobrobis erTguleba gaeros wevr saxelmwifoTa, saqarTvelos CaTvliT, teritoriuli mTlianobis xelSeuxeblobisadmi? 14

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

zaza aleqsiZe

saqarTvelos adgili aRmosavlur da dasavlur civilizaciaTa Soris Sua saukuneebis qarTvel moRvaweTa TvalTaxedviT 34

samxedro usafrTxoebis politika

elguja meZmariaSvilisaqarTvelos teritoriis TavdacvisaTvis momzadebis samxedro-politikuri winapirobebi 41

samarTlebrivi politika

joni xecurianisaxelmwifos mmarTvelobis formebi da monarqiis aRdgenis perspeqtivebi saqarTveloSi 49

oTar melqaZesaqarTveloSi Seqmnili mZimepolitikuri viTarebiskonstituciuri proeqcia 57

ekonomikuri politika

vladimer papava

ruseTTan omis Semdgom saqarTveloSi gatarebuli ekonomikuri politikiszogierTi Taviseburebis Sesaxeb 65

regionuli politika

eTer xaraiSvili

qarTuli agrosasursaTo produqtebis konkurentunarianoba da soflis meurneobis ganviTarebis prioritetebi 71

socialuri politika

leo Ciqava

demografiuli datvirTva da misizrdis negatiuri aspeqtebi 79

kulturis politika

guram lorTqifaniZe, aleqsandre noneSvili

romis moqalaqe (Civitas Romana) qarTvelebi ax. w. II-IBVss. 90

eTnopolitika

lia meliqiSvili

eTnikuri sazRvri da misi socialur-fsiqologiuri komponenti 96

axalgazrduli politika

vaJa SublaZe

bavSvTa sportis problemebi saqarTveloSi 102

STEPHEN JONES

Environmental Change And Acute Conflict In Georgia 110

Sinaarsi

Page 6: E ISSN 1987-8605 - NPLG

6

แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ!

แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก. แƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒแƒ“แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ—, แƒแƒ› แƒ—แƒ”แƒ–แƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒช แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜-แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ™แƒ-แƒœแƒแƒœ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜-แƒžแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ-แƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ” แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒฃ-แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜

แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒแƒ  แƒ•แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒแƒ แƒ—. แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ’แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ— แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ•แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒแƒžแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎ แƒ›แƒแƒ‘แƒก: แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒก; แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก; แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒก. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ—แƒ, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒฆแƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜, แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€žแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒšแƒฃแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ. แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ•แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒš แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฃแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ  โ€“ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒจแƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒ-แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒ-แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”, แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒแƒ˜ แƒ แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ -แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒฃแƒšแƒฌแƒ แƒคแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒฃแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅ-แƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ แƒแƒฎแƒแƒš, แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒš แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ—แƒแƒœ.

แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒกแƒฃแƒคแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”

Page 7: E ISSN 1987-8605 - NPLG

๏ฟฝ

แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ!

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒฃแƒšแƒฌแƒ แƒคแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก โ€“,,แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€™โ€™ โ€“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ. แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ โ€žแƒชแƒแƒ“แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘, แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒ“แƒแƒฃแƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก ,,แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€™โ€™ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒแƒช แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ— แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก.

แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ“.

แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—

แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ– แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜,

แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜

Page 8: E ISSN 1987-8605 - NPLG

๏ฟฝ

แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ—.

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒช แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒซแƒแƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒ— (2, 182-209).

XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ’แƒ•แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒ— XVII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โˆ’ แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ” แƒแƒšแƒ”แƒžแƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒ–แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒโ€, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒœ.แƒแƒกแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ). โ€œแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜โ€ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” (XVII แƒก.) แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€œะ”ะฐะฒะธะด ะฟั€ะธะดะต ะฒ ะ ัƒัะธัŽ ะธ ะฟะพะบะปะพะฝะธะปัั ะธ ะฒะพะฟั€ะพัั‹ ะฟะพะผะพั‰ะธ ะธ ะดะฐะฒะฐะปะธ ะตะผัƒ ะฒะตะปะธะบัƒัŽ ัะธะปัƒ ะธ ะฟะพัˆะตะป ะธะทะณะฝะฐะป ะฝะตั‡ะตัั‚ะธะฒั‹ั… ะพั‚ ะผะตัั‚ะฐ ัะฒะพะตะณะพ ะธ ะพัะฒะพะฑะพะดะธ ะพั‚ ะฝะธั…โ€. แƒแƒฅ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. โ€œแƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒโ€

แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ›แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒ›, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ-แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒ แƒžแƒšแƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ; แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ. แƒแƒ แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก (1, I, 5-20).

แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒก: แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒแƒ› แƒœแƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก I แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜

dialogi Zvel

saqarTveloSi(XII saukunis pirveli meoTxedi)

roin metreveli

akademikosi,

saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis sazogadoebriv mecnierebaTa ganyofilebis akademikos-mdivani

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

Page 9: E ISSN 1987-8605 - NPLG

politikuri mecnierebebi

politikuri mecnierebebi 9

แƒ”แƒ›แƒ˜แƒฏแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒฃแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ• แƒจแƒ˜ แƒ แƒ˜ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ (3, 311-313).

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— โ€žแƒ’แƒ–แƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒโ€œ แƒจแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• X แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ™แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒญแƒงแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒš-แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒช แƒ“แƒ แƒญแƒงแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ–แƒ” แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒก. แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฉแƒแƒœแƒก (แƒ’. แƒ—แƒแƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ–. แƒแƒœแƒฉแƒแƒ‘แƒแƒซแƒ”, แƒ›. แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒซแƒ”).

แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ—. แƒแƒšแƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก (โ€žแƒ’แƒฃแƒšแƒฅ แƒแƒšแƒšแƒแƒœแƒ˜โ€œ) แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ (4, 132).

แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒ“แƒ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒ–แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒจแƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒ–แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ), แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (5, 36), แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก (แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›. แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”) (6, 117), แƒ–แƒแƒ’แƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜

แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒฆแƒแƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒจ. แƒ›แƒ”แƒกแƒฎแƒ˜แƒ).

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ (แƒงแƒ˜แƒ•แƒฉแƒแƒงแƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ) แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜. แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒช. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ โ€žแƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜โ€œ (7, 319). แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ (แƒ—แƒฃ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ แƒ) แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒงแƒ›แƒแƒ“แƒœแƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜ (แƒ•แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜) แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ (8, 114-117; 141; 14) โˆ’ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒแƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒš แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ›แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ... โ€ž (7, 344).

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒฉแƒœแƒ”แƒ—-แƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒจแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒฃแƒ แƒซแƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒกแƒขแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ“แƒ˜แƒฆแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ (แƒฏแƒ˜แƒฅแƒœแƒ˜-แƒฅแƒแƒจแƒแƒ’แƒœแƒ˜). แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ โˆ’ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒคแƒแƒœแƒ“แƒจแƒ˜ (9, 215). แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒจแƒ˜ 20-แƒ›แƒ“แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜). แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก I แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ โˆ’ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ. 1118 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒขแƒแƒจแƒ˜แƒ -แƒ–แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ โˆ’ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒšแƒแƒ แƒ”. แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ แƒซแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒชแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ™แƒแƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ™แƒแƒ˜แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒขแƒแƒ•แƒฃแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒฐแƒ™แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. (10, 146-147).

แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก โˆ’ แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒ แƒฅ-แƒกแƒ”แƒšแƒฉแƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ โˆ’ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก

Page 10: E ISSN 1987-8605 - NPLG

10 politikuri mecnierebebi

politikuri mecnierebebi

แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒก โˆ’ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ”, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒก แƒฃแƒฉแƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ•แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒก (แƒฐ. แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜). แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ–แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒก. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ” แƒ˜แƒงแƒ, แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. (11, 5-9).

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ›. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒก แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ!) แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒญแƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ›แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜... แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“โ€œ (7, 340).

แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’-แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒแƒœแƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœ แƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ—แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ“แƒ โ€žแƒชแƒฎแƒ แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒแƒœ. แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒจแƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช โ€žแƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—Gแƒกแƒ˜โ€œ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒฉแƒฃแƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ, แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ” แƒ’แƒฃแƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ” แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒร, แƒ’แƒแƒ แƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ  แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒจแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฎแƒแƒ  แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒร, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒ แƒญแƒแƒšแƒกแƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ’แƒ” แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒ•แƒแƒ -แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒœแƒ˜โ€œ (7, 341).

โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ  แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒแƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒโ€œ. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก. แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—-แƒฐแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ, แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก โˆ’ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒจแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒชแƒ 1116 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—Gแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒก, แƒกแƒซแƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—Gแƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒ›แƒœแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒœแƒ˜ โˆ’ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒก, โˆ’ แƒชแƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒแƒœ แƒฐแƒงแƒแƒคแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒกแƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ–แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ“แƒ—แƒแƒœแƒ˜โ€œ (7, 317). แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒœแƒจแƒแƒฐแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒขแƒแƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒแƒก โ€žแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒซแƒšแƒแƒ“โ€œ แƒ”แƒกแƒ”แƒช แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒœแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒก แƒซแƒ”แƒก โˆ’ แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ” แƒฎแƒ›แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒโ€œ แƒ˜แƒงแƒ โ€žแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—Gแƒกแƒ˜โ€œ.

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ”แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก, แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒ–แƒ”. แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒฅ แƒแƒ  แƒฉแƒแƒ•แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” (แƒ›แƒแƒ’., แƒกแƒ”แƒšแƒฉแƒฃแƒ™แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.). แƒจแƒ”แƒ•แƒฉแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ— แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ–. แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— โ€žแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”

Page 11: E ISSN 1987-8605 - NPLG

politikuri mecnierebebi

politikuri mecnierebebi 11

แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ“แƒฃแƒ˜แƒœแƒก แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒโ€œ (12, แƒ’แƒ•. 70). แƒ˜แƒแƒแƒœแƒ” แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ™แƒแƒšแƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜โ€œ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ: โ€žแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒฅแƒจแƒแƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒฆแƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒฅ แƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒขแƒ แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”... แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ›แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ“แƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒกแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒœแƒฃ แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ. แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒ“แƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒš แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ  แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ...โ€œ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ, แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒแƒช, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ. แƒแƒ› แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒญแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒ (โ€žแƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒ—โ€œ) แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒš-แƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ“แƒฃแƒ˜แƒœ II-แƒ› (1119-1131) แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒšแƒฉแƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ” แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒแƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ—. แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ—แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒจแƒ”แƒ•แƒฉแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ”. แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ.

แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” (แƒแƒœ แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒ˜) แƒกแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช

แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ“ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช, แƒ—แƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒ›แƒแƒ“ แƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ.

แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒกแƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€œ โˆ’ แƒกแƒขแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒงแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒžแƒแƒŸแƒ˜ แƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. 1079 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒ โ€žแƒกแƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€œ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ XVIII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒงแƒ โ€žแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ  แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ”แƒก แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒก แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.

แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ—. แƒ”แƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ. XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก I แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โˆ’ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ—แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒก.

แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒœแƒ”แƒœ, แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒœ แƒ’แƒฃแƒšแƒ’แƒ แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜. แƒ›แƒแƒฐแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ‘ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒก แƒแƒš-แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒก. แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ (1122 แƒฌ.), แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ แƒ›แƒแƒ—. แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“:

Page 12: E ISSN 1987-8605 - NPLG

12 politikuri mecnierebebi

politikuri mecnierebebi

โ€žแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฐแƒงแƒแƒšแƒแƒ“แƒ แƒฆแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ™แƒšแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜... แƒ›แƒแƒœ (แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ) แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ (แƒคแƒฃแƒšแƒ˜) แƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒขแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—... แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ (แƒšแƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ) แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ... แƒ“แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ—แƒ แƒแƒ‘แƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ• แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒšแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒแƒš-แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ› แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒคแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ 3 แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ” I-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช.

แƒ˜แƒ‘แƒœ แƒแƒš-แƒฏแƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒฉแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ, แƒšแƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒซแƒแƒš แƒคแƒฃแƒšแƒก แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ... แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒ›แƒแƒฐแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ”แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ”แƒœแƒ˜โ€œ.

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฎแƒ›แƒ แƒ˜แƒ• แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒแƒ—. แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”-แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ’ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ. แƒแƒ˜ แƒ แƒแƒก แƒกแƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ—แƒ”แƒแƒก แƒฃแƒ แƒฐแƒแƒ”แƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘: โ€žแƒ˜แƒก (แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜) แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ... แƒ›แƒแƒœ แƒแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒแƒ“, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ. แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜โ€œ.

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒแƒ แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช.

แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ—แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ แƒแƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ” I. แƒแƒš-แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ›แƒ”แƒฉแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 200 แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒชแƒฎแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ. แƒ•แƒแƒญแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ. แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒšแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒš แƒ•แƒแƒญแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒกแƒแƒ“ แƒจแƒ” แƒ”แƒซ แƒšแƒแƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ”แƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ, แƒแƒแƒ’แƒ แƒฎแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒ แƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ  แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒ“แƒ.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก แƒ’แƒšแƒ”แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒญแƒ”แƒ แƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ

Page 13: E ISSN 1987-8605 - NPLG

politikuri mecnierebebi

politikuri mecnierebebi 13

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒ . แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’. แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ—แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒโ€“แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒ“., แƒฅแƒแƒ โ€“แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ, I, แƒ—แƒ‘., 1994.

2. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ . แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒ‘., 2003.

3. แƒ . แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒ—แƒ‘., 2002.

4. ะ. ะŸ. ะะพะฒะพัะตะปัŒั†ะตะฒ. ะš ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะฐะปะปะฐะฝัะบะธั… ะฝะฐั€ะพะดะพะฒ, โ€žะœะฐั‚ะตั€ะธะฐะปั‹ ะฟะพ ะฐั€ั…ะตะพะปะพะณะธะธ ะธ ะดั€ะตะฒะฝะตะน ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะกะตะฒะตั€ะฝะพะน ะžัะตั‚ะธะธโ€œ, ั‚. II, ะžั€ะดะถะพะฝะธะบะธะดะทะต, 1969.

5. แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ’. แƒ™แƒแƒ™แƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก โ€“แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ˜แƒฎ. ะ“. ะ. ะšะพะบะธะตะฒ, ะžั‡ะตั€ะบะธ ะฟะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ะžัะตั‚ะธะธ, ั‡. I, ะ’ะปะฐะดะธะบะฐะฒะบะฐะท, 1926.

6. แƒฏ. แƒกแƒขแƒ”แƒคแƒœแƒแƒซแƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ โ€“แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒ‘., 1974.

7. แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—-แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•โ€“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒ‘., 2008.

8. แƒฏ. แƒกแƒขแƒ”แƒคแƒœแƒแƒซแƒ”, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎ. แƒœแƒแƒจแƒ .; แƒ’. แƒ—แƒแƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”โ€“แƒšแƒ-แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ; แƒ–. แƒแƒœแƒฉแƒแƒ‘แƒแƒซแƒ”, แƒ’. แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒซแƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ XIII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก I แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒ™แƒ . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ โ€“แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒ‘., 1966.

9. ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะ”ะฐะณะตัั‚ะฐะฝะฐ. ะœ., 1967.

10. ะ’ะฐั€ะดะฐะฝ ะ’ะตะปะธะบะธะน. ะ’ัะตะพะฑั‰ะฐั ะธัั‚ะพั€ะธั, ะฟะตั€. ะ. ะญะผะธะฝะฐ. ะœ., 1961.

11. ะก. ะข. ะ•ั€ะตะผัะฝ. ะžะฑั‰ะฝะพัั‚ัŒ ััƒะดะตะฑ ะธ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ะฝะพ-ะฟะพะปะธ-ั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ัะพะดั€ัƒะถะตัั‚ะฒะพ ะฝะฐั€ะพะดะพะฒ ะ—ะฐะบะฐะฒะบะฐะทัŒั ะฒ IX-XIII ะฒะฒ. ะกะฑ., ะšะฐะฒะบะฐะท ะธ ะ’ะธะทะฐะฝั‚ะธั, I, ะ•ั€ะตะฒะฐะฝ, 1979.

12. แƒ–. แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒœแƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜: แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜, 1929.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

http://books.ge/product_id.php?code=9923

http://books.ge/product_id.php?code=8831

http://books.ge/product_id.php?code=8419

http://books.ge/product_id.php?code=7554

http://books.ge/product_id.php?code=5333

http://books.ge/product_id.php?code=8417

http://books.ge/product_id.php?code=5858

http://books.ge/product_id.php?code=10404

http://books.ge/product_id.php?code=10402

http://books.ge/product_id.php?code=10400

http://books.ge/product_id.php?code=4656

http://www.parnasi.ge/?Theme=0&st=0&src=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98

แƒ—แƒฃ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ•แƒแƒฎแƒจแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ (แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•), แƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒžแƒแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ.

แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก I แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒฎแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช, แƒ แƒแƒชแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ—แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜.

Page 14: E ISSN 1987-8605 - NPLG

14

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒแƒ–แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ.

แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 18 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ”, 1991 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ˜แƒฃแƒ’แƒแƒกแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก.

แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒข-แƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ’แƒแƒกแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ

แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: โ€ž...แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ [แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒš.แƒ.] แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜โ€œ.2

แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก: แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ•แƒ”, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 18 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒก, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒฆแƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ (แƒœแƒแƒขแƒ), แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒ”แƒฃแƒ—แƒ), แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.3

แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ 

daaknina Tu ara โ€œkosovos precedentmaโ€ saxelmwifoTa saerTaSoriso

Tanamegobrobis erTguleba gaeros wevr saxelmwifoTa, saqarTvelos CaTvliT, teritoriuli mTlianobis

xelSeuxeblobisadmi?

levan aleqsiZe

saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi,saerTaSoriso samarTlis institutis direqtori

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

Page 15: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 15

sagareo politika

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ›แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ›, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ›แƒ, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 90 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ›แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜), แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ 100 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€“ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก โ€“ แƒฃแƒฎแƒ”แƒจ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“.

แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ›แƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒก:

โ€žแƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ โ€“ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ’แƒแƒกแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ โ€“ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒแƒ แƒกแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ”แƒก แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“. แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“โ€œ. 4

แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ .

แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ•. แƒžแƒฃแƒขแƒ˜แƒœแƒ›แƒ 2006 แƒฌแƒ”แƒšแƒก (แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ) แƒ’แƒแƒแƒŸแƒฆแƒ”แƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ โ€“ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘: โ€žแƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœแƒ›แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒกแƒแƒช แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ— แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”?โ€œ5

แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”-แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒช, แƒจแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒซแƒ แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ.

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒญแƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ. 6

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 26 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ, แƒ“. แƒ›แƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ•แƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ: โ€žแƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, 1970 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒš แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒฐแƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒœแƒ™แƒ˜แƒก 1975 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ›แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ” แƒ“แƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ. 7

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก โ€žแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ›แƒโ€œ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜,โ€œ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒŸแƒšแƒ”แƒขแƒ, แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ.

แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ แƒ แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒกแƒ”แƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒš, แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒกแƒ”แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ:

Page 16: E ISSN 1987-8605 - NPLG

16 sagareo politika

sagareo politika

โ€žแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ›แƒงแƒแƒค แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” โ€“ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜. แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ (1) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—; (2) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก; (3) แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ (4) แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒชแƒ˜แƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ“แƒฃแƒแƒ แƒ“ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ”แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 1992 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”.

แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜. แƒแƒ แƒช แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒฃ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒแƒ  แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒญแƒ แƒแƒก. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก. แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ 1992 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ.โ€œ8

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒ-แƒ‘แƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒกแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒกแƒ-แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒคแƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก: โ€žแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒ, แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒกโ€œ. 9

แƒ แƒแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒฎแƒแƒ–แƒก:

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›. 10

แƒฃแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒช, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (แƒจแƒ”แƒ›แƒ“-แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ). 11

แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ แƒแƒ›: โ€žแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”-แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”. แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”, แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ– แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒขแƒ แƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ... แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-2(4) แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜) 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ. 12

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—-แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก: แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, 13 แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, 14 แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, 15 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, 16 แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, 17 แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, 18 แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒค แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒแƒ“. 19

Page 17: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 17

sagareo politika

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒคแƒœแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ“;20 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒแƒฅแƒขแƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. 21

แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ โ€žแƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒโ€œ.

แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ:

แƒ) แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ, แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ;

แƒ‘) แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒœ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ;

แƒ’) แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜) แƒแƒœ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜) แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ;

แƒ“) แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ, แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜: แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒแƒฆแƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜.

แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜?

แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒแƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒŸแƒšแƒ˜แƒขแƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—.

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 10 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก, แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜ แƒ•. แƒžแƒฃแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒจแƒ˜ (แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก โ€“ แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ โ€“ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜), แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 22

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ: โ€“ โ€žแƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2000 แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ 162 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒโ€œ. 23

โ€žแƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ. 24

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ 1549 แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘-แƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒ 3000-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒก. 25

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 200 แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒญแƒ•แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒ“แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก

Page 18: E ISSN 1987-8605 - NPLG

18 sagareo politika

sagareo politika

แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ›, แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ, แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜. 26

แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ.

แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒฃแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ— แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก โ€žแƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกโ€œ.

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก 1924 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก-แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. 27

แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒก (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“) แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜.

1976 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ 25 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš-แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ -แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ.

1989/1990 แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 73 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ. แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ I-IV แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ V-XI แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒฃแƒ›แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.

แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 20 แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ-แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒ-แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒกแƒฃแƒ‘แƒขแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜, แƒ“. แƒ˜. แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒš-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ. แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒฃแƒ–แƒ”แƒฃแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒฅแƒแƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ—แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ—แƒ, แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ“แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒแƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ: แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 57 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜, 53 แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 14 แƒ แƒฃแƒกแƒ˜; แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 1/3 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒก. 12 แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 8 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ; แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 8 แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 5 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ; 8 แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 5-แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒคแƒ–แƒแƒฎแƒ˜. 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, 1991 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ– แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, 93000 แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก 17%-แƒก, แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 28 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ—,

Page 19: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 19

sagareo politika

แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช 250000 แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก 46%, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 26 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ—: แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก (แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 37%-แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, 11 แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ. 28

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ  แƒแƒšแƒฅแƒก, แƒแƒฅแƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒแƒšแƒฅแƒจแƒ˜ 1990-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 60000 แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ 30000 แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฃแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› 100000-แƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ•แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ  แƒแƒ‘แƒแƒ˜แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒœแƒ”แƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒขแƒแƒจแƒ˜โ€œ (แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜) แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ“แƒ˜แƒโ€œ29 แƒ›แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ: โ€žแƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒคแƒแƒกแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ› แƒœแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ•, แƒ“แƒแƒฃแƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒช แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ•แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—... แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒก... แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฉแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒช แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ... แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒฃแƒ แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒก. แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒฃแƒ แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒก แƒ”แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒโ€œ. 30

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒฃแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒกแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› 1990/1991 แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 97 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 90 แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ) แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒœ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒšแƒแƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ: โ€žแƒ›แƒ” แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘... แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ. แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒš แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”โ€œ. 31

แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ, แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜. แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ (1979 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—) แƒแƒ—แƒแƒก แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ–แƒ” แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜: โ€žแƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒโ€œ (แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”), โ€žแƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ˜, โ€žแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ -แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ˜, โ€žแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜, โ€ž แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒโ€œ, โ€žแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒ›แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜, แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒœแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ˜, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ–แƒ”แƒฃแƒ›แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ—แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒแƒ‘แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒแƒช แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. 1988 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก

Page 20: E ISSN 1987-8605 - NPLG

20 sagareo politika

sagareo politika

แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, 5-แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ 3-แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜. 1980-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒฃแƒžแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜.

แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, 1990 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ˜แƒงแƒ. 32

แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ— แƒจแƒ”แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš-แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› 1990-1992 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒ— แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”-แƒ‘แƒแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒœแƒ”แƒœ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ 1921 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฆแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ— แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒจแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒš-แƒ›แƒแƒ˜แƒแƒ แƒ›แƒ แƒž. แƒกแƒ˜แƒขแƒ˜แƒœแƒ›แƒ (แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒขแƒแƒจแƒ”) 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 26 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ:

โ€žแƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ ... แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ”, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“โ€œ.

แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ 1990 แƒฌแƒ”แƒšแƒกแƒแƒช. 1998 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— โ€žแƒœแƒ”แƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒขแƒแƒกโ€œ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒก โ€“ โ€žแƒกแƒแƒ“แƒ แƒฃแƒŸแƒ”แƒกแƒขแƒ•แƒแƒกโ€œ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜ (แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ), แƒ“แƒกแƒ—-แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ-แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜: แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒฌแƒ›แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜โ€œ, แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ:

โ€ž[แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜] แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ -แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”... แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ— แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’โ€œ.

1990-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš-แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฉแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก โ€“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก โ€žแƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒก). แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ—, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ,

Page 21: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 21

sagareo politika

แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒชแƒแƒš-แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ— แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก, แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒซแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก XX แƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก XIV แƒกแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ (1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 20 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜) แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜แƒก (แƒš. แƒ.) แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ› แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก XX แƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก XV แƒกแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒ› (1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 16 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜) แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ”แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜แƒก โ€žแƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒกโ€œ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 9 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒแƒกแƒแƒช 11 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ โ€žแƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ› 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 11 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜, โ€žแƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 1922 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”โ€œ. 33 แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎแƒงแƒแƒคแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ โ€žแƒ‘แƒแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜

แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒกแƒ แƒ™ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš, แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒ› แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. 1991 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒญแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ, แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒกแƒ“แƒ, แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜) แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ”แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ), แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, โ€žแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒœแƒ˜โ€œ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒ–แƒฃแƒ แƒ’แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ โ€žแƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›, แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ , แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ›แƒ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ˜ โ€žแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒกโ€œ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒก โ€“ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”โ€“แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ•แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ

Page 22: E ISSN 1987-8605 - NPLG

22 sagareo politika

sagareo politika

แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก 58-แƒ” แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ, 7 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ 8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ•แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒช. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜: โ€žแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช, แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ•แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒฃแƒšแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ. 34 แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒซแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก 20 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ. 35

แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ (แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, 1970 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, 1975 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฐแƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜, 1993 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ; 1966 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒžแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, 1995 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.) แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”.

แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœแƒแƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. 36

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒกแƒฃแƒ แƒก, แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒแƒก แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก:

โ€œแƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ. แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€œ. 37

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒคแƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก: โ€žแƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ™แƒ”แƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒกโ€œ. 38

แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒœแƒฃแƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒ โ€“ โ€žแƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—โ€œ. 39

แƒ•. แƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซ-แƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒžแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒฏแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒกโ€œ. 40

แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก โ€“ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ (ISD) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ (ESD). แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ• แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒแƒšแƒ-แƒœแƒ˜แƒฃแƒ  แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ›แƒงแƒแƒค แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก (แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—), แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ”แƒœแƒ, แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ. แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ› แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ.

Page 23: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 23

sagareo politika

แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒกแƒ—-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2000 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 14 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ:41

โ€œแƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ  แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“) แƒฎแƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜. แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš, แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ... แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒก แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“โ€œ. 42

แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎ แƒ•แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒกแƒ—-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก 20 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ›แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒกโ€œ. 43

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก

แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒก.

แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ, แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ–แƒ” โ€“ แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ‘แƒ”แƒœแƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ.

แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ” แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ›แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› 1990-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ“แƒ, แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ:

โ€œแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒโ€œ (แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1966 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒžแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ โ€“ แƒš. แƒ.).

แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ แƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒ-แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜

Page 24: E ISSN 1987-8605 - NPLG

24 sagareo politika

sagareo politika

แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก (แƒแƒฅ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ โ€“ แƒš. แƒ.)

แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒœ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก (แƒแƒฅแƒแƒช, แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ’แƒแƒ”แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ แƒฌแƒ แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก 1970 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ โ€“ โ€žแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒ แƒแƒกแƒ˜แƒก, แƒแƒฆแƒ›แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“โ€œ โ€“ แƒš. แƒ.)

แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ แƒชแƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒฉแƒแƒ’แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒโ€œ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ โ€žแƒ˜แƒฅ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ.

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช โ€žแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ›แƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒก แƒ”แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒซแƒ”แƒ•แƒ”แƒก

แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”. 44

แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒแƒคแƒฎแƒแƒ– แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ โ€žแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ—. แƒฌแƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒ โ€“ แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€žแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒโ€œ? แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ  แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก, แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒกแƒ—-แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ› แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒฃแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒšแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ— โ€“ โ€žแƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”โ€œ โ€“ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒขแƒ แƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜-แƒ–แƒ แƒชแƒ˜แƒ (แƒ”แƒฃแƒ—แƒ). แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 1994 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ‘แƒฃแƒ“แƒแƒžแƒ”แƒจแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒก แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒซแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกโ€œ 45 แƒ’แƒแƒ›แƒ.

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ (1996 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 3 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜): โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ (แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒš. แƒ.) แƒ•แƒ’แƒ›แƒแƒ‘แƒ— โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒกโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒซแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœโ€œ. 46

1999 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ โ€žแƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒกโ€œ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ โ€žแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒ“แƒแƒžแƒ”แƒจแƒขแƒ˜แƒกแƒ

Page 25: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 25

sagareo politika

แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒกโ€œ โ€“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒซแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” 1998 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกโ€œ. 47

แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ 1995-2006 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒ“แƒแƒžแƒ”แƒจแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก. 48

แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› 2006 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, 2002 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ โ€žแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก (แƒจ/1997/57, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜) แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. 49

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒญแƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒฃแƒš แƒ แƒแƒฆแƒแƒช แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ”, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ (62/249 โ€žแƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜โ€œ), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช โ€žแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒ“แƒแƒžแƒ”แƒจแƒขแƒ˜แƒก (1994), แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก (1996) แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก (1999) แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ’แƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒกโ€œ. 50

2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 7 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ 64/296, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒก, แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒ— โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกโ€œ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—: โ€žแƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ/แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒก แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒฃแƒšแƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—โ€œ.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒก, Human Rights Watch-แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. 51 12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก HRW-แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ:

โ€ž13 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช Human Rights Watch-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜-แƒ“แƒแƒœ แƒฏแƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ” แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ Human Rights Watch-แƒก, แƒ แƒแƒ›: โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ’แƒ•แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ [แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜] แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒฆแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒกโ€œ.

แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก: โ€žแƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒœแƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜... แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃ-แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’โ€œ. 52

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 1647 (2009), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”-แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ 1664 (2009) แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก:

โ€žแƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒก (แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ โ€“ แƒš. แƒ.), แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜

Page 26: E ISSN 1987-8605 - NPLG

26 sagareo politika

sagareo politika

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒโ€œ.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ Human Rights Watch-แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜: 54

โ€žUNOSAT แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” (http://unosat. web. cern. ch/unosat/) แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ› แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒ™แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 10, 12, 13, 17, 19 แƒ“แƒ 22 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก, แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช 10 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฆแƒ แƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ.

UNOSAT-แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒชแƒฎแƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒโ€œ.

แƒ˜แƒ› แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก:

โ€žแƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก โ€“ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒฉแƒแƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒฉแƒแƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒก โ€“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒแƒ›. แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒกแƒแƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ  แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒ‘แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒก. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜, แƒฉแƒแƒ›แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒขแƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“โ€œ. 55

แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก 382-แƒ” แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ:

โ€ž5. แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒ–แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก / แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—...

14. แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก de facto แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก:

แƒ. แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒก, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜โ€œ. 56

แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ โ€žแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒกโ€œ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒซแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก.

แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”?

แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜-แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก โ€“ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ› แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“?

แƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒคแƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก: แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ™แƒ”แƒžแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ (แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒชแƒœแƒ”แƒก โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒโ€œ โ€“ แƒš. แƒ.)

Page 27: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 27

sagareo politika

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”-แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ (แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ โ€“ แƒš. แƒ.) แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜โ€œ. 57

แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒแƒ’แƒฃแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” โ€“ แƒ”แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒœแƒแƒฃแƒ แƒฃ โ€“ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒ โ€“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” (2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜) แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ”แƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒแƒ› แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก, แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜.

แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘-แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜แƒ•แƒ”, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ: โ€žแƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒก:

24. 1. แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ...

24. 4. แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ” แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒโ€œ.

2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš:

โ€ž4. แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“. แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก.

9. 3. แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก 1633 (2008) แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ ... [6] แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—...โ€œ59

แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒœแƒฃแƒกแƒ‘แƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒก แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-4 แƒžแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ–แƒ”, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก: โ€žแƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 7 แƒ“แƒ 8 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”แƒช. แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ,

Page 28: E ISSN 1987-8605 - NPLG

28 sagareo politika

sagareo politika

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกโ€œ. 60

2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ:

11. แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”-แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ— แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜;

12. แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒแƒœ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜. 61

2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒก แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒแƒœ, แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก, แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. 62

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 17 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ N2011/2133 (INI):

โ€ž(แƒ“) แƒ’แƒแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”; แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜

แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ  แƒแƒšแƒ˜แƒ EUMM-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 15 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”;

(แƒ’) แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒแƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก/แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ“;

(แƒฐ) แƒ’แƒแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก EUMM-แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก/แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”; แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ;

(แƒ˜) แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒก, แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก/แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฆแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒ-แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฐแƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒฅแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ.

แƒ”แƒก แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒฌแƒšแƒ˜แƒก 23 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ 1916(2013), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ™แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒ-แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ” แƒ‘แƒฃ แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒš แƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ›

Page 29: E ISSN 1987-8605 - NPLG

sagareo politika 29

sagareo politika

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ  แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ›แƒŸแƒฆแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜ แƒชแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒ— แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒงแƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก.

โ€žแƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒโ€œ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ. แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒ“แƒแƒฉแƒแƒ’แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒ, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก de facto แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก.

แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜โ€œ, แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒโ€œ, โ€žแƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒโ€œ.

แƒ”แƒก แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ.

แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ›แƒแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 1916(2013) แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

Page 30: E ISSN 1987-8605 - NPLG

30

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. Weller, M. (2009) Contested Statehood (Kosovoโ€™s struggle for Independence), OUP, p. 39; Rich, R. (1993) Recognition of States, the Collapse of Yugo-slavia and the Soviet Union, in: European Journal of International Law, 36, p. 61.

2. EC Press Statement, Luxemburg, 15 June 1992, cit-ed from: Grammatikas, V. (2009) Kosovo vs. South Ossetia? (Modern Politics of Secession and Interna-tional Law), Journal of International Law (Tbilisi State University) no. 1, 2009, p. 33.

4. Statement by Condoleezza Rice on Recognition of Kosovo as Independent State (February 18, 2008).

5. Press conference of the President of the Russian Fed-eration, 31. 01. 2006.

6. แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฎ. : Allison, R. (2009) The Russian Case of Military In-tervention in Georgia: International Law Norms and Political Calculation in European Security, vol. 18, N2, June, p. 174x.

7. Statement by President of the Russian Federation Dmitry Medvedev (August 26, 2008).

8. Cassese, A. (2008) The Wolf that ate Georgia, Monday, September 01, 2008.

9. Borgan, Ch., (2010) States and International Law: The problems of self-determination, cessation and recogni-tion; in: International Law for International Relations, (BaลŸak ร‡ali, ed.), Chapter 9, p. 209.

10. แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 9, แƒ’แƒ•. 174.

11. 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 2 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ› แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒก, แƒฐแƒ”แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒก, แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ (โ€œIndependent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgiaโ€œ). แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ 19 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒซแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก,

แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜. 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 30 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›-แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ (แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ).

12. Ibid., pp. 263-264.

13. Ibid pp. 264-269.

14. Ibid pp. 269-275.

15. Ibid pp. 275-276.

16. Ibid pp. 276-280.

17. Ibid pp. 280-283.

18. Ibid pp. 283-284.

19. Ibid pp. 285-289.

20. Ibid., p. 293

21. Ibid., p. 294

23. IIFFM Report, vol. I, para. 17, vol. II, para IV allega-tions of genocide, pp. 421-428. See also R. Allison, op. cit, p. 183.

24. Ibid., Report vol. I. para. 2.

26. Parkhomenko, V. (2011), Has Genocide been ex-hausted (Strasburg will not consider claims of inhab-itants of South Ossetia against Georgia: they have for-gotten that they had complained) โ€“ โ€žNovaya Gazetaโ€œ, 12 January 2011.

27. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒกแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 31, Nussberger, A., at 347-353.

28. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒซแƒ•แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒšแƒแƒ–แƒฃแƒœแƒ’แƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ–แƒ•แƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒ› แƒฌแƒแƒ›แƒแƒกแƒฌแƒ˜แƒ (?!).

29. ะœะพัะบะฒะฐ, No. 13, 22. 01. 1992.

30. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒจแƒ˜, แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜: XI-XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ โ€žแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“โ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ) แƒ“แƒแƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒก แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜,

Page 31: E ISSN 1987-8605 - NPLG

31

แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ (XIII แƒก.) แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒ›แƒฃแƒ -แƒšแƒ”แƒœแƒ’แƒ˜แƒก(XIV แƒก.) แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒฌแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ—. แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒคแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ”แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒœ. XVII-XVIII แƒกแƒก-แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ—แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ/แƒฉแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ—แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒช. แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก, แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒšแƒ˜แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒฃแƒจแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ โ€“ แƒ แƒแƒญแƒแƒจแƒ˜. 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒšแƒฅแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ. แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒซแƒ”แƒ› แƒซแƒแƒš-แƒฆแƒแƒœแƒ” แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒจแƒฃแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒแƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—: โ€žแƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒขแƒแƒžแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜โ€œ. แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒšแƒฅแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ“แƒฃแƒจแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒญแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, 1922 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒšแƒฅแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ. แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš

แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ (1980-แƒ˜แƒแƒœ, 1991-1992 แƒฌแƒฌ-แƒจแƒ˜) (แƒ˜แƒฎ. : แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒŸแƒแƒ แƒŸแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœ แƒšแƒ”แƒ™แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒซแƒ”, แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ˜แƒซแƒ”, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒจแƒ”แƒ  แƒฎแƒแƒจแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ-แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš-แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ,, แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒโ€œ; ะœัƒัั…ะตะปะธัˆะฒะธะปะธ ะ”. (ะ“ะป. ะ ะตะดะฐะบั‚ะพั€), ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะ’ะพะฟั€ะพัั‹ ะ˜ัั‚ะพั€ะธะธ ะžัะตั‚ะธะธ, ะจะธะดะฐ ะšะฐั€ั‚ะปะธ, ะขะฑะธะปะธัะธ, 2010; แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒจแƒฎแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2011, แƒ’แƒ•. 133-161).

31. ะ“ะฐะทะตั‚ะฐ โ€žะŸั€ะฐะฒะดะฐโ€œ, ะœะพัะบะฒะฐ, 11 ะะพัะฑั€ั, 1989.

32. แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒฎ. : And Again: Aggression, Inter-vention and Occupation of Georgia aimed at Razing the Sovereignty and Territorial Integrity of the Coun-try. Statement of the International Law Institute of Law Faculty of Iv. Javakhishvili Tbilisi State Universi-ty, Journal of International Law, Tbilisi State Universi-ty,, โ„–2, 2008.

33. แƒŸแƒแƒ แƒŸแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ’. แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•., (1992) แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšโ€“แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃ-แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”โ€“แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ โ€žแƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒโ€œ, แƒ’แƒ•. 12.

34. Report, v. I, para. 3.

35. ะ›ะฐั‚ั‹ะฝะธะฝะฐ, ะฎ., (2008) 200 ะบะผ. ะขะฐะฝะบะพะฒ: ะž ั€ะพััะธะนัะบะพ-ะณั€ัƒะทะธะฝัะบะพะน ะฒะพะนะฝะต, โ€žะะพะฒะฐั ะ“ะฐะทะตั‚ะฐโ€œ, 19-28 ะะพัะฑั€ั, 2008; แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, N 1, 2009, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ˜.

36. Mullerson, R., (2009) Precedents in the Mountains: on parallels and Uniqueness of the Cases of Koso-vo, South Ossetia and Abkhazia, Chinese Journal of International Law, t. 8, N. 1, แƒ˜แƒฎ. 2-25; aseve: แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 32, Borgan, Ch.,; แƒ˜แƒฎ. aseve: แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 13; Nussberger, A., (2009) The War between Russia and Georgia, in Consequences and Unresolved Questions โ€“ Gรถttingen Journal of International Law 1 (2009) 2, แƒ’แƒ•. 341-364; Grammatikas, V., (2009) Kosovo V. South Ossetia?

Page 32: E ISSN 1987-8605 - NPLG

32

Modern Politics of Secession and International Law, in saerTaSoriso samarTlis Jurnali, Tbilisis saxelmwifo universiteti, N. 1, แƒ’แƒ•. 26-44 Borgan, Ch., (2010) States and International Law: The problems of self-determination, cessation and recogni-tion; in: International Law for International Relations, (BaลŸak ร‡ali, ed.), แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 9, แƒ’แƒ•. 209.

37. Cassese, A., (1995) Self-Determination of Peopleโ€™s Legal Reappraisal, แƒ˜แƒฎ. 51; แƒ˜แƒฎ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”: แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 30, Bor-gan, Ch., (2009) โ€ž The Language of Law and Practice of Politics: Great Powers and the Rhetoric of Self-De-termination in the cases of Kosovo and South Ossetia โ€“ Chicago Journal of International Law, แƒ˜แƒฎ. 5.

38. แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 13 Borgan, Ch., แƒ˜แƒฎ. 15.

39. Nussberger, Angelika, The War between Russia and Georgia โ€“ consequences and unresolved questions โ€“ โ€žGottingen Journal of International Lawโ€œ 1 (2009) 2, แƒ˜แƒฎ. 363.

40. Grammatikas, V., แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 50.

41. แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ:

,, 1. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ› แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒซแƒแƒšแƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ แƒฆแƒ•แƒ, แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ.

5. แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

6. แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒโ€œแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

7. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜) แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ

แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜.

42. ะ’ั‹ะฒะพะดั‹ ะธ ั€ะตะบะพะผะตะฝะดะฐั†ะธะธ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธะธ ัะบัะฟะตั€ั‚ะพะฒ ะฟะพ ะฟั€ะฐะฒะพะฒั‹ะผ ะฒะพะฟั€ะพัะฐะผ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒ-ัƒั‡ะฐัั‚ะฝะธะบะพะฒ ะกะะ“ โ€“ ะŸั€ะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะฐะผะพะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะธ ะพั‚ะดะตะปะตะฝะธะต ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะผ ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะฟั€ะฐะฒะต, 12-14 ะธัŽะปั, 2000, โ€žะœะพัะบะพะฒัะบะธะน ะถัƒั€ะฝะฐะป ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณะพ ะฟั€ะฐะฒะฐโ€œ, โ„–4, 2000, แƒ˜แƒฎ. 9-21.

43. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ–แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒš. แƒก. แƒ‘แƒฃแƒฉแƒœแƒ”แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— โ€žWho coined the term remedial secessionโ€œ mocemulia Sem-deg statiaSi Secession in Theory and Practice: the Case of Kosovo and Beyond, Gottingen Journal of Interna-tional Law 2 (2010), 2, แƒ˜แƒฎ. 545-548.

44. แƒ˜แƒฎ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒซแƒ”, l. (2001), Unsound Endeavours of the Abkhaz Side to the Conflict in Abkhazia, Georgia to Prove the Legitimacy of claiming โ€žThe Right of Abk-hazia to Self-determination, Including Secession from Georgiaโ€œ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒ•. แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, โ„–1, แƒ˜แƒฎ. 58-79.

45. แƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ, 1994 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4 แƒ“แƒ 5 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ˜แƒฎ. โ€žTowards a Genuine Partnership in a New Eraโ€œ, UN Doc. A/49/800-S/1994/1435, annex. Budapest Decisions, Regional Issues, Georgia, paragrafi 2.

46. Lisbon Summit Declaration, 3 December 1996, UN Doc. A/51/76, appendix I, paragrafi 20.

47. OSCE Istanbul Summit Declaration, 19 November, 1999, paragrafi 17, www. osce. org.

48. แƒ˜แƒฎ: United Nations Security Council 1036/1996/12 January 1996; 1065-1996, 12 July 1996.

49. แƒ˜แƒฎ. : Resolutions 1427/29 July 2002; 1582/28 June 2005; 1615 (2005); 1656 (2006).

50. UN General Assembly Resolution 62/249.

51. Human Rights Watch, Russia/Georgia: Investigate Civilian Deaths, August 12, 2008.

52. Report, v. I, para. 27 (p. 27), v. II, p. 421-428.

53. ACE, Resolution 1664 (2009), adopted on 29 April 2009.

Page 33: E ISSN 1987-8605 - NPLG

33

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

2. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http://www. law. tsu. ge/files/Pub-lications/Journal%20International%20Law_N1_2009. pdf.

3. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http://www. peach. dreab. com/p-International_recognition_of_Kosovoโ„–States_which_formally_recognise_Kosovo_as_independent.

4. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http//www. America. gov/st/text-transโ€“English/2008/February/20080218150254bpuh5. 512637e-02. html.

5. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http//www. kremlin. ru/eng/text/speeches/2006/01/31/0953_type82917_100901html.

6. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ:: http//www. kremlin. ru/eng/text/speeches/2006/01/31/0953_type82917_100901html.

7. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ:: http://archive. kremlin. ru/eng/text/speeches/2008/08/26/1543_type82912_205752. shtmlโ„–.

8. available at: http://www. guardian. co. uk/comment-isfree/2008/sept/01/georgia. russia1?qusrc=rss&-feed=worldnews.

22. Putin accuses Georgia of Genocide, available at: http://rt. com/news/putin-accuses-georgia-of-geno-cide/print/.

25. http://cmiskp. echr. coe. int/tkp197/view. as-p?item=7&portal=hbkm&action=html&high-light=GEORGIA&sessionid=70640968&skin= hu-doc-en.

26. available at: http//www. novaya gazeta. ru/data/2001/001/10. Html? Print= 2011170111134.

32. available at: http://www. law. tsu. edu. ge/files/Publi-cations/Journal_2_2008. pdf.

35. แƒ˜แƒฎ. : http://www. law. tsu. edu. ge/files/Publications/Journal%20International%20Law_N1_2009. pdf.

36. http://library. law. tsu. ge/files/publications/Jour-nal%20International%20Law_N1_2009. pdf;

51. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http://www. hrw. org.

54. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http://hrw. org/english/docs/2008/08/28/georgia1972_txt. html.

61. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ: http://www. nato-pa. int/default. asp?CAT2=2185&CATO=576&SHORTCUT=2245&-SEARCHWORDS=resolution, georgia.

http://books.ge/product_id.php?code=561

http://books.ge/product_id.php?code=4239

54. Human Rights Watch, Georgia Satellite Images Show Destruction, Ethnic Attacks.

55. Ibid.

56. NATO Parliamentary Assembly Resolution 382 on the Situation in Georgia, adopted on 26 November, 2010.

57. Borgan, Ch., Language of Law, แƒ˜แƒฎ. 15, แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 13.

58. Resolution of PACE 1633 (2008) adopted October 2, 2008.

59. Resolution 1647 (2009) adopted on 28 January 2009, para. 4, 6, 9. 3.

60. Nussberger, A., op. cit., แƒ˜แƒฎ. 343.

62. Joint Statement at the Meeting of the NATO-Georgia Commission at the level of Foreign Ministers in Berlin, Germany โ€“ April 15 2011.

63. Brussels, 27 August 2011, A/334/11.

64. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜ โ€“ โ€žAbkhazia, Georgia, and the Tskhin-vali Region/South Ossetia, Georgiaโ€œ, แƒ แƒแƒช แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, Mแƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 64/296 (7 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜, 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜) โ€“ โ€žแƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ/แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒขแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜โ€œ (แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฎ. แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 42.)

Page 34: E ISSN 1987-8605 - NPLG

34

แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ•แƒ”แƒซแƒแƒฎแƒ˜แƒ—. Mแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ (แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜) แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ (XI แƒก.), แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ•แƒœแƒ. แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ (แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ) แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ•แƒœแƒ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒก แƒฃแƒ“แƒ แƒ˜แƒ“แƒ.

แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ (แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ) แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒ (แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ แƒ”) แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ (แƒ›แƒแƒกแƒ” แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒฃแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜). แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘:

โ€œแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒโ€, แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ [1. 63] แƒฃแƒฎแƒขแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ].

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ“แƒ (XIแƒก.). แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ แƒฉแƒ˜แƒ, แƒœแƒแƒ”แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜: แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก, แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒA แƒ—แƒฃ แƒฅแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ—. แƒแƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช XIX แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒœ. แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ: แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ”แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ (โ€œแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒโ€) แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ. Eแƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก

saqarTvelos adgili aRmosavlur da dasavlur civilizaciaTa Soris

Sua saukuneebis qarTvel moRvaweTa TvalTaxedviT

zaza aleqsiZe

istoriis mecnierebaTa doqtori, profesori, saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

Page 35: E ISSN 1987-8605 - NPLG

saqarTvelos geopolitika da kavkasia 35

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ•แƒขแƒแƒฅแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒœแƒฃ แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก โˆ’ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“.

แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒแƒ› แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ.

แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฎแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒจแƒฃแƒแƒกแƒแƒฃ-แƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ, แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ X-XI แƒก-แƒจแƒ˜, แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒคแƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒก. แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒแƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ”แƒฅแƒ•แƒ—แƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒ—แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ”แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒช แƒฌแƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒซแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒ“ [2. 54-55].

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ”แƒ›แƒ˜แƒฏแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜:

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜: แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒœแƒ˜, แƒฎแƒแƒ–แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ˜, แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒœแƒ˜. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ, แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— (แƒ‘แƒฃแƒœแƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ‘แƒก) แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ—. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ— แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ. แƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โˆ’ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ) แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก:

แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒโ€œ, โ€žแƒ’แƒแƒœแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒโ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒœแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒก แƒ›แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜โ€ฆ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒœแƒ˜โ€œ [3. 36-37].

แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ“ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒแƒœแƒแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒงแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก. แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ:

โ€žแƒ แƒแƒ—แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ–แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒฐแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒฃแƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒก แƒŸแƒแƒ›แƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒฎแƒ˜แƒšแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ—ร‚แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ”โ€œ [3. 38].

แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฅ. แƒฌ. IV-III แƒกแƒก-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฏแƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒ แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ“แƒ’แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ› แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ, แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒแƒก:

โ€žแƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ—แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“โ€œ [3. 39].

แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒแƒชแƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒŸแƒ™แƒแƒชแƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜, แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜. แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ (แƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒฏแƒ˜) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ. แƒแƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ“แƒ. แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒจแƒ˜.

แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒงแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“,

Page 36: E ISSN 1987-8605 - NPLG

36 saqarTvelos geopolitika da kavkasia

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

แƒฉแƒแƒฃแƒงแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ โ€žแƒฎแƒแƒ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒโ€œ. แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก:

โ€žแƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒกแƒ” แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ– แƒ›แƒ˜แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒกแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ—แƒแƒกแƒโ€œ [3. 44].

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ˜แƒ:

โ€žแƒฎแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฐแƒ แƒแƒ›แƒœแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒœแƒ˜... แƒ’แƒแƒœแƒงแƒ•แƒœแƒ รƒแƒ”แƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ, แƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ›แƒฎแƒœแƒ”แƒ“ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒก, แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒœแƒ˜โ€œ [3. 45].

แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“, แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒœแƒ, แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒ”แƒแƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒแƒจแƒ”แƒœแƒแƒก. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ (แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜) แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ โˆ’ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ โ€“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜).

แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒแƒขแƒ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ: แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ— (แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ) แƒ”แƒœแƒแƒ“. แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก (แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก), แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒก (แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒก), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒก โˆ’ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒก (แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒก).

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒœแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒ’แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜) แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒ-แƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ-แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ (III แƒก. แƒฅ. แƒจ.), แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒ”แƒ• แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช:

โ€žแƒ“แƒแƒฆแƒแƒชแƒแƒ—แƒฃ แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒ” แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ”แƒกแƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ” แƒกแƒ˜แƒงแƒฃแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒกแƒ˜โ€œ [72].

แƒแƒกแƒ” แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ; แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜.

แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒฅ. แƒจ. IV แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒกแƒคแƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜. แƒ“แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜. โ€žแƒแƒฆแƒฃแƒฆแƒ˜แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ—แƒแƒœแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒ“ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒโ€œ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ—, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒœแƒ”แƒœ โ€žแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฌแƒงแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜โ€œ. แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒก แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ—: แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ” แƒ›แƒ˜แƒฐแƒ แƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฐแƒ แƒแƒœแƒ›แƒ แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ (แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜) แƒแƒกแƒคแƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒ-แƒžแƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜แƒคแƒแƒœ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒš แƒฌแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒแƒœ.

แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ แƒ”แƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ. แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒก, แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ? แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฐแƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, โ€žแƒจแƒ”แƒ˜แƒงแƒฃแƒแƒ แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ”แƒœแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒœแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜. ... แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒ™แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ [3. 79], แƒแƒœแƒฃ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ. แƒแƒกแƒ”, แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ•แƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ.

Page 37: E ISSN 1987-8605 - NPLG

saqarTvelos geopolitika da kavkasia 37

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

แƒ—แƒฎแƒฃแƒ—แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ”. แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ” แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ (!), แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ”แƒ“ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒœแƒ. แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ: แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒœแƒ โ€“ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ˜. แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒแƒฃแƒฆแƒ˜แƒ.

แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒฏแƒแƒฎแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ: แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ”แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ, แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ›แƒแƒฐแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก โ€“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ› (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ›แƒ) แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜) แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒ”แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ: แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒฅแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜. แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ VI แƒก-แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒ แƒฎแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒงแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒก.

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฐแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒฎแƒแƒœแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ–แƒแƒœแƒ–แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ›. แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก

แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ›แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒ› โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒกแƒ˜ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ. แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“.

แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜: แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ”แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒแƒœแƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ—. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒงแƒแƒคแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒฎแƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฐแƒ”แƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒแƒ—, แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ“ แƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ—. แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒ. แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฆแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ“แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒ) แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒฆแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒœแƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒ) แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒกแƒ˜. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฎแƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒ“แƒ˜แƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒก) แƒ”แƒ›แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒก (แƒ›แƒแƒœแƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒแƒก) แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—

Page 38: E ISSN 1987-8605 - NPLG

38 saqarTvelos geopolitika da kavkasia

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ” แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ–แƒ”.

แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ“แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜. แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— โˆ’ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก (แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก) แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ–แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒฌแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ”แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒแƒก. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ, แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒ“แƒฃแƒฎแƒข แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒแƒก แƒ•แƒแƒ แƒแƒ–-แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒซแƒแƒšแƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒแƒก. แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒ˜ แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ  แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒแƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ”แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ—แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ— แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒคแƒ”แƒœแƒแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ›แƒ แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ‘แƒแƒซแƒ. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ โ€žแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜โ€œ (แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜) โ€žแƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฅแƒชแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒกแƒšแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒโ€œ. แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒกแƒแƒ’แƒ“แƒฃแƒฎแƒข แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ˜, แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ”แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก โ€žแƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜โ€œ แƒ›แƒ˜แƒฅแƒแƒ”แƒš, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ โ€žแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒจแƒ˜.

แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ-แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ•แƒกแƒœแƒ˜. แƒ—แƒฎแƒฃแƒ—แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜:

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ’แƒ•แƒญแƒ˜แƒ แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ•แƒกแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒ—. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ•แƒกแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎแƒฐแƒงแƒแƒคแƒแƒก

แƒ™แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒ— [3. 160-161].

แƒฏแƒฃแƒแƒœแƒจแƒ”แƒ  แƒกแƒžแƒแƒกแƒžแƒ”แƒขแƒ›แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ”, โ€žแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒโ€œ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒกแƒแƒ› แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒก. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒŸแƒแƒ›แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒœแƒ˜แƒช แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒœแƒ˜แƒช. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒช แƒฎแƒแƒชแƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒ” แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒœแƒ˜แƒช. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒžแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ:

โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ— แƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒกแƒ˜โ€œ.

แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ–แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒจแƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒš แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ” (แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜), แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ”แƒš แƒ›แƒแƒœแƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก:

โ€žแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒจแƒ แƒ˜แƒขแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒงแƒแƒ• แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ—แƒโ€œ [3. 177-179].

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒช แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ, แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒก แƒซแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒฌแƒ›. แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒแƒช แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒœแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒš แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒก:

โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒจแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ แƒฐแƒงแƒ, แƒกแƒฎแƒฃแƒแƒกแƒ แƒœแƒฃ แƒแƒฌแƒฃแƒ”แƒ•, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฆแƒแƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ รƒแƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ.

Page 39: E ISSN 1987-8605 - NPLG

saqarTvelos geopolitika da kavkasia 39

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

แƒ“แƒแƒฆแƒแƒ—แƒฃ แƒแƒฅ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒชแƒœแƒ” แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒœแƒ˜, แƒแƒ แƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ แƒฃแƒ•แƒ“แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜?โ€œ[3. 185]

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜ แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒ, แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒแƒ› แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒฌแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒฃแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ: โ€žแƒแƒฐแƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒœแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒ แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒกแƒ. แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒ แƒ•แƒแƒ แƒแƒ–-แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ˜:

โ€žแƒแƒ แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ’แƒแƒ แƒœแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒกแƒ—แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒ˜แƒขแƒงแƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒจแƒ•แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒโ€œ [3. 187].

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ, แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ”แƒกแƒ›แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒช.

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒšแƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒกแƒžแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒฌแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ (โ€žแƒ—ร‚แƒ—แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜โ€œ) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒแƒ˜, แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒฃแƒš แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒก แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒ:

โ€žแƒ›แƒ” แƒฃแƒฌแƒงแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒแƒ แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜-แƒ”แƒกแƒ” แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒžแƒแƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒกแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒ แƒชแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜-แƒ”แƒกแƒ” แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒแƒ›แƒแƒœ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒกแƒ” แƒซร‚แƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜ แƒซร‚แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒœแƒโ€œ [3. 190-191].

แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒฌแƒฃแƒฎแƒ˜แƒšแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒซแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒ˜แƒกแƒฌแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก. แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒแƒคแƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒชแƒแƒšแƒแƒ“.

แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ›แƒฎแƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก. แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒšแƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒแƒฐแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒก:

โ€žแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒ’แƒแƒœ แƒ แƒแƒชแƒ แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒฎร‚แƒกแƒ, แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—ร‚แƒกแƒชแƒ แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒกโ€œ.

แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒšแƒแƒ™แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜แƒ:

โ€žแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒก แƒ แƒรแƒ—แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒโ€œ [3. 197].

แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ:

โ€žแƒกแƒ—แƒœแƒแƒ•แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ. แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒชแƒ แƒ”แƒ’แƒ แƒ”โ€œ [3. 198].

แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ–แƒแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก (แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒก, แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก) แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒฐแƒก แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒฎแƒข.

แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• แƒ›แƒ”, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฏแƒฃแƒแƒœแƒจแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ›แƒ. แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒ.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒซแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ:

Page 40: E ISSN 1987-8605 - NPLG

40 saqarTvelos geopolitika da kavkasia

saqarTvelos geopolitika da kavkasia

โ€žแƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒ›แƒ™ร‚แƒ“แƒ แƒœแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ... แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒกแƒ แƒœแƒฃ แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎแƒงแƒแƒคแƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒฃแƒแƒ แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—โ€œ [3. 220].

โ€žแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ แƒแƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ. แƒแƒกแƒ” แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก.

โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ, แƒšแƒ”แƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒฃแƒแƒœแƒจแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒšแƒแƒ™แƒแƒœแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—:

1. โ€žแƒ›แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒœแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒฃแƒจแƒคแƒแƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒœแƒ˜โ€œ. 2. โ€žแƒฃแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒœแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒœแƒ˜โ€œ. 3. โ€žแƒฃแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒœแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜โ€œ. 4. โ€žแƒ›แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒœแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜โ€œ.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ›รƒแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ. แƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ”แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” (แƒคแƒแƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒฎแƒขแƒแƒœแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ’แƒแƒกแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’) แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. uxtanesi, istoria gamoyofisa qrTvelTa somexTagan, somxuri teqsti qarTuli Tar-gmaniTa da gamokvleviT gamosca zaza aleq-siZem, Tbilisi, 1975.

2. cxorebaร netarisa mamisa Cuenisa iovanesi da efTร‚mesi da uwyeba Rirsisa nis moqalaqe-obisa maTisaร, aRwerili glaxakisa giorgis mier xucesmonazonisa, Zveli qarTuli agiog-rafiuli literaturis Zeglebi, wigni II (XI-XV ss), ilia abulaZis xelmZRvanelobiTa da redaqciiT, Tbilisi, 1967.

3. qarTlis cxovreba, Tbilisi, 2008.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

http://books.ge/product_id.php?code=561

http://books.ge/product_id.php?code=4239

Page 41: E ISSN 1987-8605 - NPLG

41

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ›แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ, แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› [1] [2].แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ

แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒจแƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“: แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜; แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”; แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ โ€” แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ [3] [4] [5].แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ—แƒ›แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

โ€œแƒแƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—โ€ แƒ™แƒแƒ แƒš แƒ™แƒšแƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

saqarTvelos teritoriis

TavdacvisaTvis momzadebis

samxedro-politikuri

winapirobebi

elguja meZmariaSvili

general-maiori, samxedro mecnierebaTa doqtori,teqnikis mecnierebaTa doqtori, profesori,saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi

Page 42: E ISSN 1987-8605 - NPLG

42 erovnuli usafrTxoebis politika

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ™แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› XX แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› XXI แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ , แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก. แƒแƒ› แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ”แƒžแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒš, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ“. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ”แƒช. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜

แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒก, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ”, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ. แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ˜แƒขแƒœแƒแƒขแƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก. แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒงแƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒœแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒœแƒแƒ แƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜, แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜, แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ. แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—

Page 43: E ISSN 1987-8605 - NPLG

erovnuli usafrTxoebis politika 43

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜. แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒก, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒชแƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒขแƒ˜แƒแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“, แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒ—, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ, แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:โ€ข แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜;โ€ข แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ

แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก;

โ€ข แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ;

โ€ข แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“;

โ€ข แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜;

โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ;โ€ข แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜;

โ€ข แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜, แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ;

โ€ข แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก;

โ€ข แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜ โ€žแƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒแƒช, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ [6]. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ

Page 44: E ISSN 1987-8605 - NPLG

44 erovnuli usafrTxoebis politika

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒชแƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โˆ’ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ -แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—-แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒžแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ , แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒชแƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒžแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ, แƒแƒ แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒก โ€žแƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ-แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ; แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก

แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ—. แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก: แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ , แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš, แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ, แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš-แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒ , แƒแƒœแƒ—แƒ แƒแƒžแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ , แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—. แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ“แƒแƒ—-แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜. แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“ โˆ’ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ—, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:โ€ข แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก

แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜;

โ€ข แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜;

โ€ข แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜;

โ€ข แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒแƒงแƒ˜แƒก, แƒแƒ•แƒฆแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜;

โ€ข แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ˜;

โ€ข แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก;

Page 45: E ISSN 1987-8605 - NPLG

erovnuli usafrTxoebis politika 45

erovnuli usafrTxoebis politika

โ€ข แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ;

โ€ข แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”;

โ€ข แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ;

โ€ข แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒกแƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ. แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒแƒ• แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ“แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”:โ€ข แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒก

โ€žแƒ–แƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกโ€œ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ;

โ€ข แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ;โ€ข แƒแƒœ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›

แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ.

แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒšแƒ˜แƒš แƒ’แƒ–แƒแƒก, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒก โ€žแƒ–แƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—โ€œ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒก, แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก. แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒœแƒแƒขแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—โ€œ, โ€žแƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒ—โ€œ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒœ. แƒ. แƒœแƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒจแƒ˜ โ€žแƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ”แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก โˆ’ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ–แƒ”แƒช แƒ’แƒแƒ•แƒ, แƒแƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ

Page 46: E ISSN 1987-8605 - NPLG

46 erovnuli usafrTxoebis politika

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒแƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ—แƒฃ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒงแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•. แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘-แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒงแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ™แƒ”แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒฃแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒงแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•, แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›

แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒก, แƒ’แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ”. แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” โ€” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ, แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ”, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜.

Page 47: E ISSN 1987-8605 - NPLG

erovnuli usafrTxoebis politika 47

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ, แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก; แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—-แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜, แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ NATO-แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒฎแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ” แƒ“แƒ

แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก โ€” แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒก (แƒคแƒ˜แƒ’. 1). แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒชแƒแƒ: โ€žแƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒ“แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, โ€žแƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช

samxedro-politikuri viTarebis masStabebi da geopolitikuri velis maxasiaTeblebi

samxedro-politikuri viTarebis simZafris safexurebi

samxedro-politikuri viTarebis gavrcelebis sivrcis masStabebi

samxedro-politikuri viTarebis

ganviTarebis pirobebi

stabiluri

mdgradi

Tavdacvis sakmarisobaze

damokidebuli

daZabuli

winasaomari

krizisuli

konfliqturi

saomari

I. msoflio masStabebi

globaluri

saerTaSoriso

mSvidobianobis dro

omis dro

II. regionaluri masStabi

gavrcelebis sivrceebi:

saomari moqmedebis Teatri an

strategiuli da operaciuli mimarTulebebi

samxedro-politikuri viTarebis

cvlilebebi drois

mixedviT

III. saxelmwifo masStabi

mTlianad saxelmwifo

saxelmwifos nawili

inerciul-

xangrZlivvadiani

swrafi cvalebadoba

saqarTvelos geopolitikuri velis maxasiaTeblebi

saqarTvelos `totalur velTan~ `endemuri velis~ sidideTa fardobis mniSneloba bunebrivad iwvevs samxedro daZabulobis faqtors, rac Zlierdeba saqarTveloSi `sasazRvro velis~ sakmaod didi sivrciT. `sasazRvro veli~ mTlianad utoldeba `jvaredin vels~. es swored is sivrceebia Cvens saxelmwifoSi, romlebTanac mravali pretenziebia dakavSirebuli.

amdenad, saqarTvelos geopolitikis kategoriebiT Sedgenili formula, sakmaod mZafria, romelsac emateba darRveuli teritoriuli mTlianoba.

fig. 1

Page 48: E ISSN 1987-8605 - NPLG

48 erovnuli usafrTxoebis politika

erovnuli usafrTxoebis politika

แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” โ€“แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ , แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ–แƒ”, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ–แƒ”, แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ–แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ [7]. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก โ€žแƒขแƒแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ โˆ’ แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒก แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ โ€žแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ, แƒแƒœแƒฃ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—,

แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก โ€žแƒขแƒแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœโ€œ โ€žแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒกแƒแƒช, แƒ แƒแƒช แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒ—. โ€žแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒขแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒฏแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒšแƒกโ€œ. แƒ”แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒจแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, โ€žแƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกโ€œ แƒ›แƒ˜แƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜. แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

Page 49: E ISSN 1987-8605 - NPLG

49

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ“แƒ 1801 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ. แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ.

1801 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒš แƒ’แƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒžแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ.1 แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก

แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ›แƒ”-12 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒก, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1185 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ•แƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒšแƒ”แƒ—แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒก แƒงแƒฃแƒ—แƒšแƒฃ-แƒแƒ แƒกแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ.2 แƒงแƒฃแƒ—แƒšแƒฃ-แƒแƒ แƒกแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก โ€“ โ€œแƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกโ€ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—, แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก, แƒแƒ แƒช แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒแƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, โ€œแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒค-แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒโ€ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 30 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 1215 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ โ€“ 80

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

saxelmwifos mmarTvelobis

formebi da monarqiis

aRdgenis perspeqtivebi

saqarTveloSi

joni xecuriani

iiuridiul mecnierebaTa doqtori, profesori, saqarTvelos sakonstitucio sasamarTlos mosamarTle,saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi

Page 50: E ISSN 1987-8605 - NPLG

50 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 1265 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒฏ. แƒšแƒแƒ™แƒก (แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜) แƒ“แƒ แƒจ. แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ”แƒกแƒ™แƒ˜แƒ”แƒก (แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜), แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒงแƒฃแƒ—แƒšแƒฃ-แƒแƒ แƒกแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ› แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒ: แƒงแƒฃแƒ—แƒšแƒฃ-แƒแƒ แƒกแƒšแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒฏแƒ˜แƒแƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ—แƒ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” โ€žแƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜โ€œ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒ—แƒšแƒฃ-แƒแƒ แƒกแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก โ€žแƒ—แƒแƒœแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ, แƒ”.แƒ˜. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. 3 แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒฅ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—.

1801 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ 1917 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฎแƒ.

1918-1921 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 1918 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 26 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒโ€œ. แƒ›แƒแƒจแƒแƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒก-แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—

แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒฃแƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜: โ€žแƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒโ€œ. แƒแƒฅ แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜โ€œ, แƒ”.แƒ˜. แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ•แƒแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 148-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ›แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ• แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—. แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜: โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ-แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒœแƒแƒ“โ€œ.

แƒแƒ˜, แƒ แƒแƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒž.แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ 1920 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก: โ€žแƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒแƒก, แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. โ€ž4

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ›แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒš-แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—.

แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ

Page 51: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 51

samarTlebrivi politika

แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ, แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ โ€žแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒโ€œ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก โ€“ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒขแƒแƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜. แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒš-แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš-แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš-แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’. แƒ’แƒ•แƒแƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ โ€žแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒœ. แƒŸแƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒก แƒ แƒแƒฆแƒแƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ, แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒ แƒกแƒแƒ“ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—.โ€œ 5

แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 1918 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘-แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก โ€“ แƒžแƒ แƒ”-แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒ”.แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒแƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒก แƒœ. แƒŸแƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ (1921แƒฌ), แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ (1922, 1927, 1937, 1978 แƒฌ. แƒฌ.) แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒซแƒแƒšแƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒคแƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ.

แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ 1921-1990 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒขแƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ (แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜ โ€žแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒแƒฅ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช โ€žแƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒžแƒแƒ“แƒ˜).

แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก 90-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒแƒฆแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ“แƒ’แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, 1978 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

1978 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ, แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”, แƒแƒœแƒฃ, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒ–แƒแƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”

Page 52: E ISSN 1987-8605 - NPLG

52 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒแƒ  แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 1978 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ’แƒแƒขแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ.

แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ 1991 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 14 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“. แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒแƒ–แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒช. แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒฆแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒก.

แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, 1991 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 26 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ แƒ–แƒ•แƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜.

1991 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒฃแƒคแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒแƒฉแƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ.

1992 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 6 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒแƒฎแƒšแƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ,

แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜. แƒ’. แƒ’แƒ•แƒแƒ–แƒแƒ•แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ•แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜. แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒŸแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒขแƒก แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ” โ€“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒช. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 1992-1995 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ.

1995 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ. แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ“แƒ. แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ—แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ–แƒ”แƒ“ แƒฌแƒแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก

Page 53: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 53

samarTlebrivi politika

แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒแƒœแƒฃ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 6 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“-แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ” แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒ แƒฆแƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ.

แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ: แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“-แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ (แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜), แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ โ€“

แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜) แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก.

แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒฆแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ› แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒแƒช แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก (แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒ—) แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ (แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ, แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ) แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก) แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ (แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜ (แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ (แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜. แƒ›แƒแƒจแƒแƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

Page 54: E ISSN 1987-8605 - NPLG

54 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ—, แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ•แƒ”แƒ  แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ., แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒแƒ› แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒก-แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒฅแƒ›แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ II แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ›, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ›แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ.

แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก) แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒแƒ  แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ แƒช แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก โ€“ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒแƒฆแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ“แƒ 1801 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒแƒก.

แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก โˆ’ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ 

แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฃแƒซแƒฆแƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ.

แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒžแƒแƒกแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒ”แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ, แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒแƒœ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ โ€“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒแƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ”แƒ แƒก, แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. Aแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ.

แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜

Page 55: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 55

samarTlebrivi politika

แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒ.

แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก โ€“ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ โˆ’ แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก, แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒฆแƒ แƒ›แƒ, แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก. แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ™แƒฃแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”.แƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ โ€“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒช แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ–แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. 1801 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒšแƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜). แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒ•แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  โ€“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— โˆ’ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ -แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ—แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

Page 56: E ISSN 1987-8605 - NPLG

56 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒ˜แƒฎ. แƒจ. แƒœแƒฃแƒชแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ”. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ. 11, 1958, แƒ’แƒ•. 9-10.

2. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒฎ. แƒ˜แƒ•. แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ—แƒฎแƒ–แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒข แƒขแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒข. XII, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 1998, แƒ’แƒ•. 238.

3. แƒ˜แƒฎ. แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ” แƒกแƒฃแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒซแƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 1985., แƒ’แƒ•. 96-124.

4. แƒ˜แƒฎ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ‘แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ (1918-1921), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2001, แƒ’แƒ•. 174.

5. แƒ˜แƒฎ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ‘แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒ—. แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜, แƒ’แƒ•. 177.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜.

แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒšแƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒซแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก.

แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ, แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ—, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ XII แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ XXI แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜.

Page 57: E ISSN 1987-8605 - NPLG

57

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–-แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ›แƒ แƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ.1

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ (1992, 1995, 2004, 2010 แƒฌแƒฌ.), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒžแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ

แƒ“แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒฏแƒ”แƒ แƒ–แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒแƒžแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ:

โ€“แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ 1992 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ โ€œแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ;2

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ.

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

saqarTveloSi Seqmnili mZime politikuri

viTarebiskonstituciuri proeqcia

oTar melqaZe

iurdiul mecnierebaTa doqtori, profesori

Page 58: E ISSN 1987-8605 - NPLG

58 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

โˆ’ 1995 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒญแƒ˜แƒกแƒงแƒ แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ;

แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก โˆ’ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ-แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก โˆ’ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 26 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒ™แƒแƒ’แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒœแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ“แƒ. แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ›แƒ, แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก โ€žแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒ›แƒกแƒ•แƒโ€œ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก โ€žแƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜โ€œ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒข แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒก.

แƒแƒ—แƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒจแƒ˜, 1995 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฏแƒ-แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒฃแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ™แƒ”แƒœแƒญแƒ˜แƒกแƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. 235 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ  แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก 2/3-แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ—แƒ 156,6 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ (แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ) แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜

โ€žแƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒก โ€žแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒโ€œ โˆ’ 13 แƒฎแƒ›แƒ แƒ“แƒ โ€žแƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒโ€œ โˆ’ 10 แƒฎแƒ›แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ˜แƒแƒ—. แƒแƒ› แƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, 157 แƒ“แƒ”แƒžแƒฃแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก โ€žแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ.

โˆ’ 1995 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒ›, แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒช แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒช แƒจแƒ”แƒฐแƒ›แƒแƒขแƒ. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› โˆ’ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ;

โˆ’ 1995 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. 1999 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 7%-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ› โˆ’ โ€žแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒโ€œ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”.แƒฌ. แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” 129 แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฉแƒแƒ”แƒงแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜. โ€žแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฏแƒ”แƒ  แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ โˆ’ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒช;

แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ 7%-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ 2004 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช. แƒ แƒ•แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ

Page 59: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 59

samarTlebrivi politika

แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก 3-4%-แƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฅแƒœแƒ, แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ 5%-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” โ€žแƒ›แƒแƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒโ€œ.3

โˆ’ 2001 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ”. แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ”แƒ› แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜แƒชโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒฉแƒ˜แƒ™แƒแƒ’แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ -แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ;

โˆ’ 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 2 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ โ€žแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ. แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒช แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒก: แƒ“แƒแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒก โ€žแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒก 1999 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜. แƒ แƒแƒชแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒŸแƒฆแƒแƒ•แƒœแƒ“แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ” แƒ™แƒแƒขแƒ” แƒ™แƒฃแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ โ€žแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ . Aแƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ. 23 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ”. แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ. โ€žแƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ แƒ›แƒแƒฅแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒšแƒแƒฆแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ—แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. โ€žแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒ™.แƒ™แƒฃแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒฃแƒคแƒแƒกแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒฎแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“โ€œ แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกโ€œ;

2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒ’แƒ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” โˆ’ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2001 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜. แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜.

โˆ’ 2004 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ› แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒกแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒฃแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒช โˆ’ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒขแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ;

แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ. แƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ โˆ’ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒก.

โˆ’ 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒกโ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 70-9), แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ;4

Page 60: E ISSN 1987-8605 - NPLG

60 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฃแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ˜แƒ. 2006 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 27 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜โ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 70-9), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€ž2004 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 31 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 104I)?!

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœ-แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ” แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก 6 แƒ—แƒ•แƒ” แƒ› แƒ“แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 7 แƒ—แƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒช แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒก แƒแƒฆแƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ—. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—โ€œ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒก.

แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ“. แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒฌแƒ˜แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 104I แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒ’ แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒแƒ“ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ. แƒแƒกแƒ”แƒช แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ โˆ’ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒก, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ โ€žแƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ.

แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ–แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ—. 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก. 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ›แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ›แƒแƒช แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ—.

1995 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 8,5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฏแƒ”แƒ , แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ-แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜-แƒ”แƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 12 แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ› 77 แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ.

แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, 2005 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ  โˆ’ 23 แƒ“แƒ 27 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, 11 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 5 แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, 12 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 4 แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ. แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒก แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ

Page 61: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 61

samarTlebrivi politika

แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒš-แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 3, 50, 70). แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ โˆ’ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜โ€œ.5

โˆ’ 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , 2004 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒชแƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜;

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกโ€œ 9 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ 11 แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ. 4 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ”แƒก 1 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 3 แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ 3 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒจแƒ˜. แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒแƒœ.

2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ—. แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒกแƒชแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฃแƒฎแƒขแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ.

แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก

โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”โ€œ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒœแƒ’แƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› 12 แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ โˆ’ 2004 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒขแƒแƒคแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— โˆ’ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒ. แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒแƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒžแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒœแƒ’แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ-แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒก แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒก. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒ”แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ.

แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒš-แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ

Page 62: E ISSN 1987-8605 - NPLG

62 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

แƒแƒ  แƒ”แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒœ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• โˆ’ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒ. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒก แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒ โˆ’ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒ. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก. แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ–แƒ”แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒซแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒก โˆ’ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—.

2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒžแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒฃแƒฆแƒแƒšแƒแƒขแƒ. แƒ”แƒก แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒโ€œ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ— 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒœแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ -แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒœแƒ’แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, โ€žแƒ›แƒแƒฅแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒฃแƒšแƒ›แƒโ€œ แƒกแƒ”แƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒก โ€žแƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒšแƒ˜แƒš แƒ’แƒ–แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ.

โ€œแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒโ€œ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›, 9 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ“โ€œ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ. แƒแƒฎแƒšแƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ, แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ”แƒก. แƒ›แƒแƒ— แƒฏแƒ”แƒ  แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒก โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ›แƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ’แƒแƒฎแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ—.

แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, โ€žแƒกแƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ แƒ’แƒแƒ˜แƒ”แƒšแƒ•แƒ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒœ โ€žแƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒโ€œ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš โ€žแƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”โ€œ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒ™แƒ˜แƒกโ€œ แƒแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ โˆ’ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ”.

แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒฐแƒแƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก

Page 63: E ISSN 1987-8605 - NPLG

samarTeblivi politika 63

samarTlebrivi politika

แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒช. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒคแƒแƒ–แƒแƒก. แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  19 แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒขแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ•แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ. แƒแƒ•แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒš-แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒก. แƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒแƒœ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”โ€œ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜.

แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฉแƒ˜แƒฎแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒš แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ  แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒฉแƒ.6

แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒแƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒแƒช แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘ แƒแƒ แƒช แƒ”.แƒฌ. แƒ™แƒแƒฐแƒแƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ. แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ 9 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ

แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒขแƒฃแƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒแƒฆแƒ›แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜โ€œ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒกแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ, แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒซแƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒช แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒญแƒแƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒแƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›โ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒแƒช แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš-แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ˜แƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒช แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜แƒช โˆ’ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ โˆ’ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ—แƒฃแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ•แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ˜แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” โˆ’ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜. 1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒแƒช (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: 63, 64) แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ แƒแƒœ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒกแƒแƒช (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 145).

Page 64: E ISSN 1987-8605 - NPLG

64 samarTeblivi politika

samarTlebrivi politika

1921 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ 5 000 แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, 30 000 แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒšแƒแƒ™แƒ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 67). แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ˜แƒœแƒฏแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 50 000-แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 200 000 แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ“แƒ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 102). แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ 30 000 แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ โˆ’ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ. แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, 2009, แƒ’แƒ•. 313-352.

2. แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ โˆ’ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ, แƒ. แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ (แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ-แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, 2011, แƒ’แƒ•. 67-82.

3.แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜, แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒแƒ•แƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, 2011, แƒ’แƒ•. 59-76.

4. แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, โ€žแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ“แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃ แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ โ€žแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒโ€œ แƒฌแƒแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒโ€œ, โ€žแƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒš แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜โ€œ, 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4-10 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜, N 9, แƒ’แƒ•. 4-6.

5. แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒฎ.: แƒ. แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ”, แƒกแƒแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ โˆ’ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, 2012, แƒ’แƒ•. 210-213.

6. 2010 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ. แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜: แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2005; แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒงแƒฃแƒ—แƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2007.

7. แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒžแƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ. แƒ›แƒ”แƒšแƒฅแƒแƒซแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜, แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, 2011, แƒ’แƒ•. 501-564.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒ“ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ (แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 64). แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ แƒžแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ: แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ—แƒฃแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›. แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒฆแƒ•แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ—.

Page 65: E ISSN 1987-8605 - NPLG

65

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ’แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ แƒ“แƒ [1]. แƒแƒ› แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ.

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ โ€“ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ˜แƒก โ€“ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ [2, 3].2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒฅ. แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš

แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก 4,55 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช 2 แƒ›แƒšแƒ แƒ“ แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ, 2,55 แƒ›แƒšแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜ [4]. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ› แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒแƒ“แƒ’แƒ, แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ“แƒ.แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› 4,55 แƒ›แƒšแƒ แƒ“ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ (แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ) แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ–แƒ”.แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ โ€“ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

ruseTTan omis Semdgom saqarTveloSi gatarebuli ekonomikuri politikiszogierTi Taviseburebis

Sesaxeb

vladimer papava

ekonomikur mecnierebaTa doqtori, profesori, saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis akademikosi

Page 66: E ISSN 1987-8605 - NPLG

66 ekonomikuri politika

ekonomikuri politika

แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช. แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒขแƒก แƒแƒ—แƒฎแƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ.

แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— (แƒจแƒขแƒแƒœแƒ“-Bแƒง Aแƒ แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒข) 750 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช 250 แƒ›แƒšแƒœ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒ˜แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 6 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒงแƒ 420 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜ 14 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 4, 55 แƒ›แƒšแƒ แƒ“ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ”แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ [5].

แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒกแƒ˜โ€œ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘-แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“

แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ™แƒšแƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ›แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ [6, แƒ’แƒ•. 117-118; 7].

แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒก แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ [8]. แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ:

1. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒš แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

2. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒ•แƒกแƒแƒก แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜. แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒโ€œ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘-แƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ”.

3. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ

Page 67: E ISSN 1987-8605 - NPLG

ekonomikuri politika

ekonomikuri politika 67

แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒก. แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ™แƒ˜ แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ˜แƒกแƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒš แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ’แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช, แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ 500 แƒ›แƒšแƒœ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 10, 5%-แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ 312 แƒ›แƒšแƒœ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒแƒ— 500 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒแƒ—. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก 636 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ”แƒงแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜ [9, แƒ’แƒ•. 11].

แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒ”แƒก, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก โ€žแƒ’แƒแƒฃแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒโ€œ แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒ›. แƒแƒ›แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒฌแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ”แƒญแƒ•แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก. แƒ›แƒแƒจแƒแƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒกแƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ–แƒ”แƒ“ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ› โ€“ แƒแƒ›แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒชแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒคแƒกแƒ˜ [10, แƒ’แƒ•. 47].

แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜,

แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒแƒก แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ’แƒแƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒš แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ.

แƒ˜แƒก, แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒงแƒ แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ.

แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ˜แƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ— แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ 260 แƒ›แƒšแƒœ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› 260 แƒ›แƒšแƒœ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ.

แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ โ€“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ.

แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ 50 แƒ›แƒšแƒœ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ แƒแƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒก. แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒœแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒ› แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒงแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ

Page 68: E ISSN 1987-8605 - NPLG

68 ekonomikuri politika

ekonomikuri politika

แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒคแƒฃแƒšแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฃแƒฎแƒแƒ“แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ”แƒญแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒก, แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒ™แƒแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒแƒชแƒแƒ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ•แƒแƒ–แƒ” [9].

แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜โ€œ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒช, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒจแƒแƒ แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ โ€“ แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒแƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ  แƒ™แƒ˜แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ.

2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒฃแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜ 500 แƒ›แƒšแƒœ. แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ. แƒแƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ 7, 5 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜. แƒฏแƒ”แƒ  แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” (แƒ’แƒแƒ–แƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘ แƒšแƒแƒ‘แƒ) แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ’แƒแƒแƒŸแƒฆแƒ”แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› 250 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” 250 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ.

แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› 2013 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ• แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 85 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ 2021 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ

Page 69: E ISSN 1987-8605 - NPLG

ekonomikuri politika

ekonomikuri politika 69

แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ’แƒแƒฃแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ 250 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ (แƒ แƒแƒชแƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ) 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” (แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”).

โ€žแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ•แƒ˜โ€œ

2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 7 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒŸแƒแƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ› แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒฃแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒ—แƒ•แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜) 31 แƒ›แƒšแƒœ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 270 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒŸแƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒžแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ: แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฏแƒ˜แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฌแƒ˜แƒ”แƒก, แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒฎแƒจแƒ˜แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒ แƒœแƒแƒก โ€žแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ•แƒ˜โ€œ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ [12]. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ—-แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒฎแƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ.

แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ•แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒขแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ แƒšแƒ˜แƒแƒ, แƒ แƒแƒช แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก. แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒแƒ—แƒฎแƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ.

2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒŸแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒแƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒšแƒฃแƒฃแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ แƒแƒช แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒžแƒแƒ แƒแƒกแƒ™แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ

แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜. แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒฌแƒœแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒช 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ.

Page 70: E ISSN 1987-8605 - NPLG

70 ekonomikuri politika

ekonomikuri politika

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ, แƒ•. โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ. แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒจแƒ˜: แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ-แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: แƒžแƒแƒแƒขแƒ แƒ’แƒฃแƒ’แƒฃแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ, 2008.

2. แƒ™แƒแƒ™แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ›. โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, 2008, แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜, http://www. geplac. com/newfiles/GeorgianE-conomicTrends/2008/October%202008%20%20%28geo%29. pdf.

3. Papava, V. โ€žPost-War Georgiaโ€™s Economic Chal-lengesโ€œ . Central Asia-Caucasus Analyst, 2008, Vol. 10, No. 23, November 26, http://www. cacianalyst. org/?q=node/4991.

4. แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ, แƒ•. แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 2008 แƒ“แƒ 2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜ โ€žแƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒโ€œ, 2009.

5. Aris, B. โ€žDonor Money Keeps Georgia Afloatโ€œ . bneโ€”businessneweurope, 2009, July 22, http://www. bne. eu/story1693/Donor_money_keeps_Georgia_afloat.

6. Narmania, D. โ€žEconomic Policy in Georgia: Liber-alization, Economic Crises and Changesโ€œ . Turkish Policy Quarterly, 2009, Vol. 8, No. 2, http://www. ciesr. org/uploads/publications/tpq_davitnarma-nia. pdf.

7. Silagadze, A., 2010. โ€žCurrent Financial and Mone-tary Trends in Georgiaโ€œ . The Caucasus & Globali-zation, Vol. 4, Iss. 1-2.

8. แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ, แƒ•. โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ: แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ . แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒจแƒ˜: 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜: แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ. แƒ แƒ”แƒ“. แƒก. แƒชแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ™แƒšแƒฃแƒ‘แƒ˜, 2009.

9. Georgia Joint Needs Assessment. Donor Funding in Support of Post-Conflict Recovery and Recon-struction. Progress Report, June 30. New York and Washingtonm D. C. : The United Nations and The

World Bank, 2009, http://www. mof. ge/com-mon/get_doc. aspx?doc_id=5994.

10. Papava, V. The Economic Development Complex in the Black Sea Area: The Impact of the Global Fi-nancial and Economic Crisis. Xenophon Paper, No. 9. Athens: ICBSS, 2010, http://icbss. org/images/papers/xenophon_paper_no9. pdf.

11. แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒฃแƒขแƒ˜, แƒ›., แƒ˜. แƒ›แƒ”แƒกแƒฎแƒ˜แƒ, แƒ•. แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ, แƒ“. แƒ‘แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›. แƒ—แƒแƒฅแƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ” แƒขแƒ˜: แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, 2011.

12. Papava, V. โ€žGeorgiaโ€™s Green Fridayโ€œ . The Geor-gian Times, 2008, November 17, http://www. geotimes. ge/index. php?m=home&newsid=13663.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

http://books.ge/product_id.php?code=3149

http://books.ge/product_id.php?code=10608

http://books.ge/product_id.php?code=10603

http://books.ge/product_id.php?code=10601

http://books.ge/product_id.php?code=10904

http://books.ge/product_id.php?code=3072

http://books.ge/product_id.php?code=10604

http://books.ge/product_id.php?code=10609

http://books.ge/product_id.php?code=10599

http://books.ge/product_id.php?code=10606

Page 71: E ISSN 1987-8605 - NPLG

71

แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ. โ€žแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒก, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒงแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒกแƒแƒ‘แƒก... แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒคแƒแƒกแƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒฐแƒแƒ•แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ: โ€žแƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒฌแƒงแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒขแƒ‘แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒ—แƒฃ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ โ€žแƒ˜แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ—แƒโ€œ , แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒคแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒโ€œ. 1

แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•-แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก. 2

แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก 4. 4 แƒ›แƒšแƒœ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ—, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” 49%-แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ 10-15 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. 3 แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ–แƒแƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. 2000-2010 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 6-แƒฏแƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒงแƒฃแƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. 4 แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก 15-20% แƒแƒฏแƒแƒฎแƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ•แƒ” แƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒจแƒแƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒก.

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

qarTuli agrosasursaTo produqtebis

konkurentunarianoba da soflis meurneobis

ganviTarebis prioritetebi

eTeEr xaraiSvili

ekonomikur mecnierebaTa doqtori, Tsu sruli profesori

Page 72: E ISSN 1987-8605 - NPLG

72 regionuli politika

regionuli politika

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ. โ€žแƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ’แƒ แƒแƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒกโ€œ. 6

แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒช, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก.

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ: แƒ/ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ;

แƒ‘/ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœ-แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ;

แƒ’/ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•-แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ;

แƒ“/ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ.

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ. แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก.

แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ. 7

แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฅแƒแƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒคแƒ แƒแƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒญแƒ•แƒ˜, แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.), แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ-แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ— แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (1996-2011 แƒฌแƒฌ.), แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜; แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก

Page 73: E ISSN 1987-8605 - NPLG

regionuli politika

regionuli politika 73

แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ— โ€žex-postโ€œ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ— โ€žex-anteโ€œ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜.

แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ— แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ (แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ) แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก SWOT แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›. แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒจแƒ˜, แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; แƒฆแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ“แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜:

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•-แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ;

โ€ข แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ;

โ€ข แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ;

โ€ข แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”;

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜;

โ€ข แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ;

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ;

แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜.

แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.

Page 74: E ISSN 1987-8605 - NPLG

74 regionuli politika

regionuli politika

แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒจแƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.

แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก (แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก) แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ8 แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒก. แƒ›. แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒแƒœ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”.9 แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”,

แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก. แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒช.

แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก (แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก), แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โ€žex-postโ€œ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜:10

โ€žex-postโ€œ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ—: แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก (RXA), แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก (RCA) แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก (RMP), แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก (RTA) แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.11 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒซแƒ”แƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ FAO-แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”.

แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒ”แƒ–แƒ”. แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› 2000-2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ. แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. 12 แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ

Page 75: E ISSN 1987-8605 - NPLG

regionuli politika

regionuli politika 75

แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒซแƒ” แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ.13 แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒแƒšแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ—โ€œ แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ (แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ; แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ (แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก) แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—.

แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ: แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒ‘แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ. แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ›แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒญแƒ”แƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒแƒšแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ—โ€œ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ”แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜

แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒขแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ: แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.

แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ“แƒ แƒ›. แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”. 14

แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก: แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ; แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”; แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก

Page 76: E ISSN 1987-8605 - NPLG

76 regionuli politika

regionuli politika

แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ. แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ. แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ•แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒ˜แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒช. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ”.

แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก: แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ; แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ; แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” (แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜); แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒจแƒ”แƒซแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ; แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ.

แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ:

โ€ข แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ;

โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ (แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒ•แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜);

โ€ข แƒแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ. แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒคแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒข แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒฃแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ˜แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ: แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ

Page 77: E ISSN 1987-8605 - NPLG

regionuli politika

regionuli politika 77

แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ, แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒšแƒคแƒฃแƒญแƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.

แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.

แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ.

แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒฎแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. 15 แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 95%-แƒก แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒก. แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ. แƒฃแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒช แƒœแƒ”แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ› แƒกแƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”.

แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•-แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒงแƒฃแƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜, แƒœแƒ”แƒ“แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜, แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒแƒ -แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ (แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ-แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.).

แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒš แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ. Aแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒคแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒช แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”.

Page 78: E ISSN 1987-8605 - NPLG

78 regionuli politika

regionuli politika

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

3. http://faostat. fao. org/default. aspx

4. http://www. springerlink. com/content/pm-8wg8/?p=92534682e04f414da98a16342447b957&pi=0 07. 10. 2008.

10. www. agvantage. org. ge

11. www. maf. ge

12. www. geostat. ge

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ 2009, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2010.

2. แƒฎแƒแƒ แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”., แƒฉแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›., แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒแƒ’แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒคแƒโ€œ , (แƒแƒจแƒจ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก US-AID-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ), 2008, No 1(15).

3. แƒฎแƒแƒ แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”., แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒค., แƒกแƒแƒฅแƒsแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒโ€œ , แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, 2009.

4. Baade, D. (2007): Demographischer Wandel und inter-nationale Wettbewerbs-fรคhigkeit Deutschlands. Eine Analyse basierend auf Porters Ansatz.

5. Klump, R. (2006): Wirtschaftspolitik. Instrumente, Ziele und Institutionen. Verlag Pearson Studium, Mรผnchen

6. Porter, M. E. (1993): Nationale Wettbewerbsvorteile. Erfolgreich konkurrieren auf dem Weltmarkt. Sonder-ausgabe. Wirtschaftsverlag Ueberreuter, Wien.

7. Weindlmaier, H. (1999): Die Wettbewerbsfรคhigkeit der deutschen Ernรคhrungs-industrie: Methodische An-satzpunkte zur Messung und empirische Ergebnisse. Referat. Vierzigste Jahrestagung der Gesellschaft fรผr Wirtschaftsโˆ’ und Sozialwissenschaften des Landbaues e. V. vom 4. bis 6. Oktober 1999 in Kiel.

8. ะœะฐะนะบะป ะŸะพั€ั‚ะตั€, ะšะพะฝะบัƒั€ะตะฝั†ะธั, 2002.

9. FAO (2010): FAOSTAT. Food and Agricultural Organ-isation of United Nations (FAO)

Page 79: E ISSN 1987-8605 - NPLG

79

แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ 3005 แƒแƒ—. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [1. 22]. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ™แƒแƒชแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 459 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [750 แƒแƒ—. + 630 แƒ—. : 3005]. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช 1: 0,5 [แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—].

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜ แƒ แƒแƒขแƒแƒ›. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒแƒ› แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒ— แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ [แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ˜] แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ™แƒšแƒแƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— [แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ˜แƒšแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒกแƒฎแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ

แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก [แƒจแƒกแƒ] แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒš [<15] แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš [65+], แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [15-64] แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก [โ€žแƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกโ€œ] แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 750 แƒแƒ—., แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ 630 แƒแƒ—., แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

demografiuli datvirTva

da misi zrdis

negatiuri aspeqtebi

leo Ciqava

saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis

wevr-korespondenti

Page 80: E ISSN 1987-8605 - NPLG

80 demografiuli politika

socialuri politika

แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”]. แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ™แƒšแƒแƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” [16,9%-2009 แƒฌ.] แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก:แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [3005 แƒแƒ—.] แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1139 แƒแƒ—,] แƒ“แƒ แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1866 แƒแƒ—.]. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก [336 แƒแƒ—.] แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [1530 แƒแƒ—.]. แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒ แƒ˜แƒก 2855 แƒแƒ—. [แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [4385 แƒแƒ—.] แƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒก 1530 แƒแƒ—.]. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก 1866 [2855 แƒแƒ—. : 1530], แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— 1 : 1,9] [2.93].

แƒ•แƒœแƒแƒฎแƒแƒ— แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ—, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ [316,9 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก [16,3%], แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒแƒ“?

โˆ’ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ. แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, โ€žแƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒจแƒกแƒ-แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก : โ€žแƒ“แƒแƒกแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ 15 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ[3.15].

แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช

แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก*:

1. แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 7 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒœ แƒœแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—] แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—?

2. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 7 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒขแƒงแƒ˜แƒก แƒฎแƒ˜แƒšแƒก, แƒกแƒแƒ™แƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—โ€œ?

3. แƒฎแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ”แƒฌแƒ”แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก [แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒฅแƒ•แƒ, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ แƒแƒฅแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.], แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒชแƒแƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒแƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—โ€œ?

4. แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒแƒœ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”] แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ. แƒ”แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒ แƒฃแƒ“แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ แƒแƒขแƒแƒ›? โˆ’ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” [แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ–แƒ”] แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ [แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ] แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜. แƒ’แƒแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ˜

Page 81: E ISSN 1987-8605 - NPLG

socialuri politika

demografiuli politika 81

แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ™แƒ แƒแƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก [แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒจแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒžแƒแƒ‘แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ, แƒงแƒฃแƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒ”แƒคแƒ, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.] แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ, แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒ—แƒแƒช.

แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ› แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒœแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒก แƒฌแƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒšแƒแƒ“. แƒแƒ แƒแƒ“แƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒฎแƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒ— [แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—] แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ แƒ”แƒšแƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒชแƒ“แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒกแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 20 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, โ€žแƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜โ€œ แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒแƒ“แƒœแƒแƒ• แƒ’แƒแƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ˜แƒก;

โˆ’ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒจแƒกแƒ-แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ  แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก, แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒจแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ  แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก, แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ, แƒแƒ› แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช, แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ [4]. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— 2005 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 56, 2 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ [5. 15]. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒฉแƒแƒฎแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒขแƒ˜แƒžแƒฃแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ [แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ], แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ• แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก;

โˆ’ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก 90-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ› แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฃแƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ”.แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒš แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜;

โˆ’ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก

Page 82: E ISSN 1987-8605 - NPLG

82 demografiuli politika

socialuri politika

แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ [แƒฉแƒแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ˜แƒšแƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.], แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ [แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช] แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ;

โˆ’ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 1837,2 แƒแƒ—., แƒฎแƒแƒšแƒ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก โˆ’ 1628,1 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ”.แƒ˜. 209, 1 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 104,8 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 104,3 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜? แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก;

โˆ’ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2002 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒช. 2002 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 619 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 33 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ [6.387], แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ, แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 265 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 12, 6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ โˆ’ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 354 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ 20, 4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒญแƒ•แƒก;

โˆ’ แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒก แƒ˜. แƒแƒ แƒฉแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›

โ€žแƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒช, ... แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒจแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒโ€œ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 800 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก [7.52].

แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ•แƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒแƒ—แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ.

แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 50 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒกแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ, 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก : แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1866 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก [933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜], แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2-แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ [933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก โˆ’ 3452 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก [แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก โˆ’ 4385 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒก 933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜]. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ— แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก โˆ’ 3700 แƒ™แƒแƒชแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช 1:3, 7 [2.93].

แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ—แƒ›แƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“, แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก.

แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก [แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“] แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ

Page 83: E ISSN 1987-8605 - NPLG

socialuri politika

demografiuli politika 83

แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ. แƒแƒกแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ› [แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—] 1990-2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ: 15 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ 72,7-แƒ“แƒแƒœ 54,3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 65 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ 27,3-แƒ“แƒแƒœ 45,7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ.

แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ [แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜-แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜] : 1960 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 24,7, 1990 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 17,1, 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 13.

แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. 1960-2010 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ 15 แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 20 แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก [8. 263; 06].

แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ•แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒš แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš [แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ ] แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒแƒ“. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒ แƒแƒ›, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ [แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ] แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ [แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ] แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ—แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก [9.144-145].

แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ [แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜] แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ: แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒกแƒ˜ -แƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆ-แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก] แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก โˆ’ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ 14 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒชแƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ“ 7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1,8-แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [8%], 2,4-แƒฏแƒ”แƒ  โˆ’ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [6%], 4,6-แƒฏแƒ”แƒ  โˆ’ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [3%] แƒ“แƒ แƒœแƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก [23%]แƒแƒฅแƒ•แƒก.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜? แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ, แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ? โˆ’ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ,

Page 84: E ISSN 1987-8605 - NPLG

84 demografiuli politika

socialuri politika

แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 28 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 2030 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 35 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก. แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก [แƒจแƒกแƒ] แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒš [<15] แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš [65+], แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [15-64] แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก [โ€œแƒกแƒแƒฅแƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกโ€œ] แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 750 แƒแƒ—., แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ 630 แƒแƒ—., แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ 3005 แƒแƒ—. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [1.22]. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ™แƒแƒชแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 459 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ [750 แƒแƒ—. + 630 แƒ—. : 3005]. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช 1: 0,5 [แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—].

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜ แƒ แƒแƒขแƒแƒ›. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒแƒ› แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒ— แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ [แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก

แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ˜] แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ™แƒšแƒแƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— [แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ˜แƒšแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒกแƒฎแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”]. แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ™แƒšแƒแƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” [16,9% - 2009 แƒฌ.] แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก :แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [3005 แƒแƒ—.] แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1139 แƒแƒ—,] แƒ“แƒ แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1866 แƒแƒ—.]. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก [336 แƒแƒ—.] แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [1530 แƒแƒ—.]. แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒ แƒ˜แƒก 2855 แƒแƒ—. [แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [4385 แƒแƒ—.] แƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒก 1530 แƒแƒ—.]. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก 1866 [2855 แƒแƒ—. : 1530], แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— 1 : 1,9] [2,93].

แƒ•แƒœแƒแƒฎแƒแƒ— แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ—, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ [316, 9 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก [16, 3%], แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒแƒ“?

โˆ’ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ. แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ,

Page 85: E ISSN 1987-8605 - NPLG

socialuri politika

demografiuli politika 85

โ€žแƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒจแƒกแƒ-แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก: โ€žแƒ“แƒแƒกแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ 15 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—โ€œ[3.15].

แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก*:

1. แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 7 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒœ แƒœแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—] แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—?;

2. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 7 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒขแƒงแƒ˜แƒก แƒฎแƒ˜แƒšแƒก, แƒกแƒแƒ™แƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—โ€œ?;

3. แƒฎแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ”แƒฌแƒ”แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒโˆ’ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก [แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒฅแƒ•แƒ, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒ แƒแƒฅแƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.], แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒœแƒแƒก, แƒชแƒแƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒแƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—โ€œ?

4. แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒแƒœ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก [แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”] แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก

แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ. แƒ”แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒ แƒฃแƒ“แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ แƒแƒขแƒแƒ›? -แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” [แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ–แƒ”] แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ [แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ] แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜. แƒ’แƒแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ™แƒ แƒแƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก [แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒจแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒžแƒแƒ‘แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ, แƒงแƒฃแƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒ”แƒคแƒ, แƒ—แƒ”แƒ•แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.] แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ, แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒ—แƒแƒช.

แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ› แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒœแƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒก แƒฌแƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒšแƒแƒ“. แƒแƒ แƒแƒ“แƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒฎแƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒ— [แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—] แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ แƒ”แƒšแƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒชแƒ“แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒกแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 20 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, โ€žแƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜โ€œ แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

Page 86: E ISSN 1987-8605 - NPLG

86 demografiuli politika

socialuri politika

แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒแƒ“แƒœแƒแƒ• แƒ’แƒแƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ˜แƒก;

โˆ’ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒจแƒกแƒ-แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ”.แƒฌ. แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ  แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก, แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒจแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ  แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก, แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ, แƒแƒ› แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช, แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ [4]. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— 2005 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 56, 2 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ [5.15]. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒฉแƒแƒฎแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒขแƒ˜แƒžแƒฃแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ [แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ], แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ• แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก;

โˆ’ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก 90-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ› แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“

แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฃแƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ”.แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒš แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ™แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜;

โˆ’ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ [แƒฉแƒแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ˜แƒšแƒ‘แƒแƒกแƒขแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.], แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ”แƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ [แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช] แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒช แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ;

โˆ’ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 1837,2 แƒแƒ—., แƒฎแƒแƒšแƒ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก โˆ’ 1628,1 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ”.แƒ˜. 209,1 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 104,8 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ. แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ : แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 104,3 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜? แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก;

โˆ’ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2002 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒช. 2002 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒขแƒฃแƒ 

Page 87: E ISSN 1987-8605 - NPLG

socialuri politika

demografiuli politika 87

แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 619 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 33 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ [6. 387], แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ, แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 265 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 12, 6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ โˆ’ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 354 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ 20, 4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒญแƒ•แƒก;

โˆ’ แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒก แƒ˜. แƒแƒ แƒฉแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒช, ... แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒจแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒโ€œ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ› แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 800 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก [7.52].

แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ•แƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒแƒ—แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ.

แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 50 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒกแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ, 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก : แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก [1866 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ•แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก [933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜], แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2-แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ [933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜] แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก โˆ’ 3452 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก [แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก โˆ’ 4385 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒก 933 แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒชแƒ˜]. แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ— แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก โˆ’ 3700 แƒ™แƒแƒชแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—แƒ

แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช 1:3, 7 [2. 93].

แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ—แƒ›แƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“, แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก.

แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก [แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“] แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ. แƒแƒกแƒ”, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ› [แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—] 1990-2009 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒ: 15 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ 72,7-แƒ“แƒแƒœ 54,3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 65 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ โˆ’ 27,3-แƒ“แƒแƒœ 45, 7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ.

แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ. แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ [แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜] : 1960 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 24,7, 1990 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 17,1, 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โˆ’ 13.

แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒ, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒช แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. 1960-2010 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ 15 แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 20 แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก [8. 263; 06].

แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ˜, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ•แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒš แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ

Page 88: E ISSN 1987-8605 - NPLG

88 demografiuli politika

socialuri politika

แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš [แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ ] แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒแƒ“. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒ แƒแƒ›, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ [แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ] แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ [แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ] แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ—แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก [9.144-145].

แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ [แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜] แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ: แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒฅแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒžแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก] แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก โˆ’ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ™แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ 14 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒชแƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ“ 7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ 1,8-แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [8%], 2,4-แƒฏแƒ”แƒ  โˆ’ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [6%], 4,6-แƒฏแƒ”แƒ  โˆ’ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก [3%] แƒ“แƒ แƒœแƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”-แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก [23%]แƒแƒฅแƒ•แƒก.

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ˜? แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ-แƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ, แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ? โˆ’ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 28 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 2030 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 35 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก. แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 65 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2025 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 65 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 2-แƒฏแƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› 2050 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ [แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ โˆ’ 28%, แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ โˆ’ 30%, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โˆ’ 34%, แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โˆ’ 37%. แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.], แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ [แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ, แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒคแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜], แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ โˆ’ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ [แƒžแƒแƒกแƒขแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“] แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก [10.304-305].

แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒช แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒซแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒก

Page 89: E ISSN 1987-8605 - NPLG

socialuri politika

demografiuli politika 89

แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก.

แƒแƒกแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 65 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2025 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก 65 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒแƒœแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 2-แƒฏแƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› 2050 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ [แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ โˆ’ 28%, แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ โˆ’ 30%, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โˆ’ 34%, แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โˆ’ 37%. แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.], แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ [แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ, แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ™แƒแƒ›แƒคแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜], แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ โˆ’ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ [แƒžแƒแƒกแƒขแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“] แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก [10.304-305].

แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒช แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒซแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒฌแƒฃแƒšแƒแƒซแƒ” แƒ’., แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒซแƒ” แƒœ., แƒ•แƒแƒ“แƒแƒญแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ., แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2009.

2. แƒฉแƒ˜แƒฅแƒแƒ•แƒ แƒš., แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒช. โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2012.

3. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โˆ’ 2009. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒ’แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜., แƒ‘แƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒญแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒกแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜., แƒฆแƒแƒœแƒฆแƒแƒซแƒ” แƒ—., แƒฅแƒฃแƒ แƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒš. แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ˜แƒ แƒ’., แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ 2009.

4. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

5. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2003-2005. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ: แƒจแƒแƒ•แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒž., แƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒแƒซแƒ” แƒœ., แƒ’แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜., แƒฎแƒฃแƒฏแƒแƒซแƒ” แƒœ., แƒ’แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“., แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”., แƒ‘แƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒญแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—. แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’., แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2006.

6. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2002 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒขแƒแƒ›แƒ˜ III, แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ I. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2004.

7. แƒแƒ แƒฉแƒ•แƒแƒซแƒ” แƒ˜., แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜. แƒŸแƒฃแƒ แƒœ. โ€žแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒโ€œ, 2010, N 1.

8. แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ•แƒ˜ แƒ•. แƒ˜. แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ [แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ]. แƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒแƒœแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 1999; Population reference bureau. World population sheet.

9. แƒฉแƒ˜แƒฅแƒแƒ•แƒ แƒš., แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒช. โ€žแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒ˜โ€œ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2008.

10. แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ แƒ•., แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ โ€žแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ โ€œ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒช. โ€žแƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒ”โ€œ, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, 2009.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

Page 90: E ISSN 1987-8605 - NPLG

90

แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒœแƒ”แƒฃแƒก แƒžแƒแƒ›แƒžแƒ”แƒฃแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒซแƒ•. แƒฌ. 66/65 แƒฌแƒฌ. แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒžแƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ” VI แƒ”แƒ•แƒžแƒแƒขแƒแƒ  แƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ™แƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ แƒ”แƒ’แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜) แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก. แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒžแƒšแƒฃแƒขแƒแƒ แƒฅแƒ” (แƒแƒฎ. แƒฌ. I-II แƒกแƒก.) แƒ’แƒ•แƒแƒ›แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, โ€žแƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ (แƒžplut. B. P. Pomp. XXXIV).

แƒžแƒšแƒฃแƒขแƒแƒ แƒฅแƒ”แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒแƒ›แƒžแƒ”แƒฃแƒกแƒ›แƒ โ€žแƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ› แƒชแƒฎแƒ แƒ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒแƒฃแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒแƒ— แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ“โ€œ. แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ. แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฅแƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โˆ’ แƒซแƒ•. แƒฌ. I แƒก. แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ›แƒแƒ– แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”. แƒ‘แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก,

romis moqalaqe (Civitas Romana) qarTvelebi ax. w. II-IV ss.

guram lorTqifaniZe

saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis wevr-korespondenti

แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒ แƒขแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒฃแƒš โ€“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ โ€“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ (แƒแƒคแƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ” แƒ., 1963., แƒ’แƒ•. 83). แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒœแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒก (แƒแƒฎ. แƒฌ. 160-235 แƒฌแƒฌ.) แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—: แƒžแƒแƒ›แƒžแƒ”แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฎแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒœแƒ˜. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒซแƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒ แƒขแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“โ€œ. แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒ•แƒ”แƒก แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ–แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜.

แƒžแƒแƒ›แƒžแƒ”แƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒคแƒจแƒ˜ (triumphus), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (Victoria Fus-ta) แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ› แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒก แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกโ€œ (แƒฐแƒ”แƒ’แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก), แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš โ€žแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒกโ€œ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ (App. Mith, XII 116, 117).

แƒแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ” แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ โ€“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒ . แƒ˜แƒฎ. แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., แƒ—แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ—., 2006, แƒ’แƒ•. 5-42). แƒžแƒแƒ›แƒžแƒ”แƒฃแƒกแƒ›แƒ

Page 91: E ISSN 1987-8605 - NPLG

91

romis moqalaqe (Civitas Romana) qarTvelebi ax. w. II-IV ss.

aleqsandre noneSvili

istoriis mecnierebaTa doqtori wm. grigol feraZis sax. Tbilisis saswavlo universitetis

profesori italia-saqarTvelos megobrobisa da TanamSromlobis

asociaciis generaluri direqtori

โ€žแƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ แƒžแƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ™แƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“. แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒ•แƒ แƒชแƒ แƒซแƒแƒšแƒ-แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ (App. 114), แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ. แƒแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก โ€žแƒ–แƒแƒ’แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“โ€œ.

แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ Pax Romana แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒ (Hadas M., 1977 pp. 57-68). แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ. แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฎ. แƒฌ. I-III แƒกแƒก. แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก โˆ’ Imperatores แƒžแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒแƒœแƒขแƒ โ€“ แƒ™แƒแƒžแƒแƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ โ€“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ โ€žแƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒกโ€œ แƒแƒœแƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜

แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒกโ€œ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ (ะ›ะพั€ะดะบะธะฟะฐะฝะธะดะทะต ะ“. ะ., 2010, ัั‚ั€. 184, 185, 186). แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€žแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜โ€œ. แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒจแƒ˜ AMICUS โ€“ แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒก (Amicus populi Romani) โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ (ะ”ะฐัƒะฒะตะด, 1969., ะœะธะปะฐะฝ ะ‘ะฐั€ั‚ะพัˆะตะบ, 1989, ัั‚ั€., 46, 47). แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒœแƒแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒแƒ“. แƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ แƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒก แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฎ. แƒฌ. II แƒก. แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€žแƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒโ€œ (แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., 2004., แƒ’แƒ•. 11). แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žMonumentum An-curanumโ€œ-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—. แƒแƒฅแƒขแƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒก แƒแƒ•แƒ’แƒฃแƒกแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒ›แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก: โ€ž แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ”แƒšแƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒกแƒขแƒแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒกแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒขแƒแƒœแƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก (แƒ“แƒแƒœแƒ˜., แƒแƒ•แƒข.) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœโ€œ (แƒแƒœแƒฃ

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

Page 92: E ISSN 1987-8605 - NPLG

92 kulturis politika

kulturis politika

แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ•แƒข.) แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ—แƒ, แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒโ€œ. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โˆ’ Amicitia, แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก Socius-แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” โ€žSocii exterarum genetiumโ€œ โ€“ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒกแƒ. แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒญแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒขแƒ™แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”, แƒœแƒแƒฅแƒฃแƒšแƒ‘แƒแƒฅแƒ”แƒ•แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฎ. แƒฌ. 75 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 17 แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒกแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ” 4 แƒกแƒ›-แƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ. โ€žแƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ” แƒแƒ•แƒ’แƒฃแƒกแƒขแƒฃแƒกแƒ›แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ›แƒ แƒžแƒแƒœแƒขแƒ”แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ›แƒ, แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒฏแƒ”แƒ  แƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒ”แƒขแƒฏแƒ”แƒ  แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒขแƒ˜แƒขแƒ” แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ’แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ›, แƒฎแƒฃแƒ—แƒฏแƒ”แƒ  แƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒแƒ—แƒฎแƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ” แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ’แƒฃแƒกแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ›, แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ”แƒก, แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒ›แƒแƒกแƒžแƒแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก, แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ— แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒก แƒ“แƒ [แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒš] แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ”แƒก แƒ™แƒ”แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒกโ€œ (แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’. แƒ—แƒ‘. 1958).

แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ› (แƒแƒฎ. แƒฌ. 69-79 แƒฌแƒฌ.) แƒกแƒ”แƒœแƒแƒขแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”.แƒฌ. โ€žlex de imperio Vespasiane...โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“แƒแƒช senatuscul-tum-แƒก แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ”แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” (แƒ›แƒ˜แƒฎแƒแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ แƒœ., แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜., แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” แƒก. 2009., แƒ’แƒ•. 216., แƒจแƒ”แƒแƒ“. ะ‘ะฐั€ั‚ะพัˆะตะบ ะœะธะปะฐะฝ., 1989., ัั‚ั€. 178, 179). แƒกแƒ”แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒœแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒฃแƒกแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒžแƒ˜แƒ—แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ,

แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฃแƒš แƒแƒฎ. แƒฌ. I แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒฃแƒš-แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ›แƒแƒ’. แƒฉแƒแƒ แƒ’แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒขแƒ˜แƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒก โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ”แƒšแƒโ€œ) แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒšแƒ˜แƒ โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜โ€œ (แƒšแƒแƒ แƒ—แƒฅแƒ˜แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., 1991. แƒ’แƒ•. 65; แƒฉแƒฎแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›., 2009. แƒ’แƒ•. 41). แƒฉแƒแƒœแƒก แƒแƒฅ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒแƒ“, แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ“, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ (ฮฆฮ™ฮ›ฮŸฮกฮฉฮœฮ‘ฮ™ฮŸ) แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ.

แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก 75 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— (แƒฉแƒฎแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›., 2009., แƒ’แƒ•. 43) ฮ™ฮ‘ฮœฮ‘ฮฃฮ‘ฮฃฮ ฮŸฮ™โ€“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ”แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒ (แƒแƒฅ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ โ€žแƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒโ€œ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ). แƒแƒ™แƒแƒ“. แƒ—แƒ˜แƒœแƒ แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅ โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ“-แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒโ€œ. แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก โ€žแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒซแƒ”แƒช แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒแƒกแƒžแƒแƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒโ€œ (แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., 2004., แƒ’แƒ•. 29). แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒคแƒ”แƒฌแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ–แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ, 114/115 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒžแƒ˜แƒขแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒก แƒ—. แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ—: โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒซแƒ” แƒแƒ›แƒแƒ–แƒแƒกแƒžแƒ˜ (AMZAPOC) แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒขแƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒซแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒญแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ” แƒแƒฅ แƒ›แƒแƒ แƒฎแƒ˜แƒ...โ€œ โ€žแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ [แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ] แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒกแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒจแƒฃแƒ‘แƒกแƒ, แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”, แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒชแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒช...โ€œ (แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., 2005., แƒ’แƒ•. 12). แƒ แƒแƒ›แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒœแƒก แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ  แƒขแƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒแƒ–แƒแƒกแƒžแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ’แƒแƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒแƒ แƒก, แƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒก, แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ  แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒžแƒ˜แƒขแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ โ€žแƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ—แƒแƒœโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒแƒ’แƒ แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ™แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜

Page 93: E ISSN 1987-8605 - NPLG

kulturis politika

kulturis politika 93

แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ— (แƒ˜แƒฎ. ะ›ะพะผะพัƒั€ะธ ะ. ะฎ., 1981., ัั‚ั€. 23, 24).

แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ II แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒขแƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒ”แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒขแƒ˜แƒก (ฮฃฮ—ฮกฮ‘ฮ ฮ•ฮ™ฮคฮ™ฮฃ) แƒ”แƒžแƒ˜ แƒขแƒ-แƒคแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช II แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒคแƒ” โ€“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ”แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒขแƒ˜, 21 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒขแƒ˜แƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ•แƒแƒฎแƒ˜ (แƒ“แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ). แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ”แƒ•แƒแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒขแƒ˜แƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ (แƒ“แƒแƒฌแƒ•แƒ . ะ“ะธะพั€ะณะฐะดะทะต ะ“., 1999., ัั‚ั€. 177) แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒคแƒแƒ แƒœแƒฃแƒ’แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ โ€žแƒ”แƒžแƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒžแƒแƒก แƒซแƒ” แƒ˜แƒแƒ“แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒขแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒฆแƒšแƒ”แƒ. แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒฃแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒžแƒ แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ (แƒ“แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ—., 2002., แƒ’แƒ•. 4; แƒœแƒแƒœแƒ”แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ., 2005. แƒ’แƒ•. 71) แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”โ€œ (II แƒก.) แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ˜, แƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ (III-IV แƒกแƒก.) แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒฃแƒก แƒแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (แƒšแƒแƒ แƒ—แƒฅแƒ˜แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., 2004., แƒ’แƒ•. 153). แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒแƒšแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒโ€œ โ€žCivis Romanusโ€œ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (Singu-la tum) แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”! แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  โ€“ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒšแƒ“แƒแƒ— แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ-แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ” แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ”แƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒ’แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒขแƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒจแƒแƒ แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก. แƒžแƒขแƒแƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ (II แƒก.) แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ (แƒกแƒแƒคแƒ”แƒš แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— 20-แƒ›แƒ“แƒ” แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒจแƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒฅแƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ

แƒแƒฆแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒก (ะ‘ะพั…ะพั‡ะฐะดะทะต ะ., 1977., ัั‚ั€. 97) แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒšแƒฃแƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฅแƒฃแƒฉแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜ แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ’แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ‘แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒ—, แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒงแƒแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒกแƒžแƒ”แƒขแƒ˜แƒก (โ€œแƒ”แƒžแƒ˜แƒขแƒ แƒแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒกโ€œ) แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ—แƒ”แƒš I-II แƒกแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ-แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒคแƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก, แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ-แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒแƒ–แƒแƒกแƒžแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒฃแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒžแƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฎแƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ˜แƒแƒ“แƒ›แƒแƒœแƒ’แƒแƒœแƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒ•แƒ” ฮ•ฮ ฮ™ฮคฮกฮŸฮ ฮŸฮฃ (แƒ˜แƒฎ. Liddel, Scottโ€™s, 1953., p. 264), แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก (แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒก) แƒœแƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒฃ แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ”แƒ–แƒแƒกแƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก (แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., 2004, แƒ’แƒ•. 29), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ (ะ”ะฒะพั€ะตั†ะบะธะน ะ˜. ะฅ., 1958, ัั‚ั€. 644), แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ›แƒ™แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒžแƒ˜แƒ—แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ (แƒšแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ—แƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., 1955., แƒ’แƒ•. 369). แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ— โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒโ€œ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒแƒ—. แƒ”แƒžแƒ˜แƒขแƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœ II แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒคแƒแƒ แƒœแƒฃแƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ™แƒ”แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก (117-138 แƒฌแƒฌ.) แƒ“แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒœแƒฃแƒก แƒžแƒ˜แƒฃแƒกแƒ˜แƒก (139-161) แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒก แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒแƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒœแƒก แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒแƒฎ. แƒฌ. 190-250 แƒฌแƒฌ. แƒกแƒแƒ แƒ™แƒแƒคแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก,

Page 94: E ISSN 1987-8605 - NPLG

94 kulturis politika

kulturis politika

แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€žแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ (แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒ“.) แƒ”แƒกแƒแƒ: แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒก แƒฎแƒ•. แƒแƒฅ แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒ  แƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš-แƒกแƒแƒกแƒแƒœแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ. แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœ แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 5 แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ (แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒ“., แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅ., แƒœแƒ”แƒ›แƒกแƒแƒซแƒ” แƒ’., 2009, แƒ’แƒ•. 27). แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒš แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒขแƒแƒฎแƒขแƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒแƒฎ. แƒฌ. I แƒก. แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜ 5 984 000 แƒ—แƒฃ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 70-90 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒงแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ (Grant M., 2003., p. 109). แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒœแƒ” แƒžแƒ˜แƒฃแƒกแƒ˜แƒก (139-161 แƒฌแƒฌ.) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ–แƒแƒ -แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ โ€žแƒ›แƒแƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒโ€œ! แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช, แƒคแƒแƒ แƒกแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ›แƒ โ€žแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒœแƒโ€œ, แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒฆแƒšแƒฃแƒ›แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” (D I O CASS, LXX, 2). แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ.

แƒแƒ แƒฅแƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ—แƒแƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒขแƒ˜แƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒš #3 แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ™แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒšแƒ“แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ 2, 5 แƒ™แƒ’. แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ 48 แƒกแƒ›. แƒ“แƒ˜แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒšแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— โ€“ ฮ•ฮ“ฮฉ ฮ’ฮ‘ฮฃฮ™ฮ›ฮฅะก ฮฆฮ›. ฮ”ฮ‘ฮ”ฮ—ะก ฮ•ฮงฮ‘ฮกฮ™ะกฮ‘ฮœฮ—ฮ ฮ’ฮ•ฮกะกฮŸฮฅฮœฮ‘ ฮ ฮ™ฮ™ฮคฮ™ฮžฮ— (แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ I., 1955., แƒ’แƒ•. 53). แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒ›แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก: โ€žแƒ›แƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒ”

แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ›แƒ แƒ•แƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ” แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒฃแƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒขแƒ˜แƒแƒฎแƒจแƒกโ€œ (แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., 2004., แƒ’แƒ•. 35). แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ‘แƒแƒซแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ—. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ แƒ แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒก แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒก แƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ› แƒฉแƒแƒฃแƒงแƒแƒ แƒ (69-79 แƒฌแƒฌ.). แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”.แƒฌ. แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒก แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒก แƒ•แƒ”แƒกแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก (71-81 แƒฌแƒฌ.) แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก (81-96 แƒฌแƒฌ.) แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒ”.แƒ˜. แƒแƒฎ. แƒฌ. I แƒก. แƒ›แƒ˜แƒฌแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ (ะ”ะถะตะนัะพะฝ., ะŸะตั€ะพะทัŽะฑ 2008., ัั‚ั€. 175, 176). แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎ. แƒฌ. II แƒก. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ 10 แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ— แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (ะฏะฝ ะ›ะต ะ‘ะพัะบ., 2001, ัั‚ั€. 285). แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ–แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ•แƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ— แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒฃแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒแƒ›แƒแƒ–แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎ. แƒฌ. II แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก (แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒ˜แƒก) แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ (ะขะตั€ั€ะธ ะ”ะถะพะฝั., ะะปะฐะฝ ะญั„ะตะนั€ะฐ., 2007. ัั‚ั€. 271), แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฆแƒ แƒžแƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก. แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”.

แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก (แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก) แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฎ. แƒฌ. I-III แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฏแƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜.

แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ.

Page 95: E ISSN 1987-8605 - NPLG

kulturis politika

kulturis politika 95

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ., แƒขแƒแƒ›แƒ˜ I, แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒœแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ—. แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜., โ€žแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ แƒ—แƒ‘, 2010

2. แƒแƒคแƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ” แƒ., แƒ’แƒแƒ‘แƒ”แƒฏแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’., แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒซแƒ” แƒ., แƒšแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ—แƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ I., แƒกแƒแƒฅ. แƒ›แƒ”แƒชแƒœ. แƒแƒ™แƒแƒ“. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ—แƒ‘. 1955

3. แƒแƒคแƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ” แƒ., แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, I โ€žแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒโ€œ., แƒ—แƒ‘. 1963

4. แƒแƒคแƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ” แƒ., แƒงแƒ˜แƒคแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’., แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”., แƒ›แƒแƒœแƒฏแƒ’แƒแƒšแƒแƒซแƒ” แƒ’., แƒ™แƒแƒžแƒแƒœแƒแƒซแƒ” แƒ›., แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฅแƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก VI แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒกแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜., แƒ—แƒ‘. 2003

5. แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒ“., แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅ., แƒœแƒ”แƒ›แƒกแƒแƒซแƒ” แƒ’., แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ–แƒ”แƒฃแƒ›แƒ˜., แƒ—แƒ‘. 2009

6. แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., แƒคแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ›., แƒงแƒ˜แƒคแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’., แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜., โ€žแƒแƒ แƒขแƒแƒœแƒฃแƒฏแƒ˜โ€œ. แƒ—แƒ‘. 2005

7. แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., แƒ—แƒแƒ“แƒฃแƒ แƒ—., แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜., แƒ—แƒกแƒฃ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ—แƒ‘. 2006

8. แƒ“แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ—., แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒžแƒ, แƒคแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒฃแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ โ€“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜?., โ€žแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒแƒœโ€œ., แƒ—แƒ‘. 2002

9. แƒ“แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ—., แƒฏแƒแƒšแƒแƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜., แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒฃแƒ›แƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜., แƒ—แƒ‘. 2009

10. แƒšแƒแƒ แƒ—แƒฅแƒ˜แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” แƒ’., ฮ‘ฮฅฮกฮ—ฮ›ฮ™ฮŸะก ฮ‘ฮงฮŸฮ›ฮ™ะก โ€“ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”., แƒ™แƒ . แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒชแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜., โ€žแƒšแƒแƒ’แƒแƒกแƒ˜โ€œ, แƒ—แƒ‘. 2004

11. แƒ›แƒ˜แƒฎแƒแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ แƒœ., แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒแƒ•แƒ˜ แƒ., แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ” แƒก., แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜., แƒ—แƒ‘. 2009

12. แƒœแƒแƒœแƒ”แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ., แƒฉแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒก แƒฆแƒแƒ›แƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒŸแƒฃแƒ . แƒกแƒแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ #7., แƒ—แƒ‘. 2005

13. แƒงแƒแƒฃแƒฎแƒฉแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—., แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜., โ€žแƒšแƒแƒ’แƒแƒกแƒ˜โ€œ, แƒ—แƒ‘. 2004

14. แƒฉแƒฎแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›., แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ., แƒ—แƒ‘. 2009

15. แƒฉแƒฎแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›., แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒšแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒก (I แƒก.) แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ., แƒ•แƒแƒ แƒšแƒแƒ› แƒ“แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒแƒก แƒฎแƒกแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•. แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎ. แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก

แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒกแƒ˜แƒ (แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ—แƒ”แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜)., แƒ—แƒ‘. 1996

16. ะ‘ะพั…ะพั‡ะฐะดะทะต ะะป. ะะฐัั‚ะฐะบะธัะธ, ะกะฐั€ะบะธะฝะต, ะ”ะทะฐะปะธัะธ โ€“ ะณะพั€ะพะดะฐ ะ˜ะฑะตั€ะธะธ ะฐะฝั‚ะธั‡ะฝะพะน ัะฟะพั…ะธ., ะšั€ะฐั‚ะบะธะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั ะ˜ะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ะฐ ะฐั€ั…ะตะพะปะพะณะธะธ ะะ ะกะกะกะ , 151., ยซะะฐัƒะบะฐยป., 1977

17. ะ“ะฒะพะทะดะธั†ะบะธะน ะ˜., ะ“ั€ะตั‡ะตัะบะพ-ะ ัƒััะบะธะน ัะปะพะฒะฐั€ัŒ 1., ะœะพัะบะฒะฐ, 1958

18. ะ“ะธะพั€ะณะฐะดะทะต ะ“., ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั ะั€ะผะฐะทัะบะพะน ะฑะธะปะธะฝะณะฒั‹., แƒฎแƒ”แƒ—แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ -แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ โ€“ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒแƒซแƒ”., โ€žแƒšแƒแƒ’แƒแƒกแƒ˜โ€œ. แƒ—แƒ‘. 1999

19. ะ›ะพะผะพัƒั€ะธ ะ., ะ“ั€ัƒะทะธะฝะพ-ะ ะธะผัะบะธะต ะฒะทะฐะธะผะพะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั., ะขะ“ะฃ, 1981

20. ะ›ะพั€ั‚ะบะธะฟะฐะฝะธะดะทะต ะ“., ะŸะฐั€ะฐะดะธะณะผะฐั‚ะธะบะฐ ยซะ—ะฐะฟะฐะด-ะ’ะพัั‚ะพะบยป ะธ ะฐะฝั‚ะธั‡ะฝะฐั ะ“ั€ัƒะทะธั., ะ–ัƒั€. ยซะšะฐะฒะบะฐะท ะธ ะ“ะปะพะฑะฐะปะธะทะฐั†ะธัยป., ั‚ะพะผ 4, ะฒั‹ะฟัƒัะบ 3-4., ะจะฒะตั†ะธั, 2010

21. Braund D., Georgia in Antiquity., Clarendon Press., Oxford, 1994

22. Grant M., The World of Rome., London, 2003

23. Hadas M., Imperial Rome., Nederland, 1977

24. Jones T., Ereitra A., Barbarians., BBC Limited., Lon-don, 2006

25. Le Bohec Y., Larmee Romaine., Paris, 1989

26. Liddell and Scottโ€™s., Grek-English Lexicon., Oxford, 1953

27. Pernose J., Rome and her enemies., Oxford, 2005

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

Page 96: E ISSN 1987-8605 - NPLG

96

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—-แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ˜.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ โˆ’ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ—แƒ˜.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก.

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜.

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ›แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜.

แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒค. แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜[1] แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ˜แƒ› แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒกแƒแƒช, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒกแƒแƒช. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒšแƒขแƒแƒขแƒ˜. แƒ–แƒแƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ แƒแƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒœ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜,

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

eTnikuri sazRvri da misi

socialur-fsiqologiuri

komponenti

lia meliqiSvili

saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli akademiis

wevr-korespondenti

Page 97: E ISSN 1987-8605 - NPLG

eTnopolitika

reintegraciis politika 97

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒจแƒ”แƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”, แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒแƒก, แƒกแƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ-แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒœ (แƒ›แƒแƒ’. แƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒแƒœแƒฃ โ€žแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒโ€œ.

แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก.

แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ˜แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒœ แƒ”แƒœแƒ, แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒช.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ— แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—[2].

แƒž. แƒ™แƒฃแƒจแƒœแƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก) แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒœแƒ˜แƒก

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš-แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒจแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ“แƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒแƒญแƒ แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ–แƒ” โˆ’ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ โ€žแƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”โ€œ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ˜แƒ—.

แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ แƒแƒฆแƒแƒช โ€žแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“โ€œ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฉแƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ. แƒคแƒ”แƒ แƒœแƒฎแƒ”แƒ›แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒก. แƒ‘แƒแƒฉแƒœแƒ”แƒ แƒ›แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒ™แƒ แƒแƒกแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒšแƒ˜แƒ”แƒก แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ—แƒ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜[3].

แƒ. แƒคแƒ”แƒ แƒœแƒฎแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒก. แƒ‘แƒแƒฉแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒแƒ™แƒจแƒ˜โ€œ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒขแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ–แƒ”. แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก แƒ”แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ— โˆ’ โ€žแƒจแƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ โˆ’ แƒแƒฎแƒšแƒโ€œ, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ”-แƒกแƒ˜แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒก แƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜

Page 98: E ISSN 1987-8605 - NPLG

98 reintegraciis politika

eTnopolitika

แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒคแƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก โˆ’ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โˆ’ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ”: 1. แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”; 2. แƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ–แƒ”; 3. แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”[4].

แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒ—, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš, แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒจแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ—. แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก) แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒแƒ— แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒช. แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒขแƒงแƒ” แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜โ€œ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜. แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒก, แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›. แƒ‘แƒแƒฎแƒขแƒ˜แƒœแƒ˜: โ€žแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜... แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ”; แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒช แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜; แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒญแƒ˜แƒ, แƒ™แƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒชโ€œ[5].

โ€œแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒœแƒ—แƒ แƒแƒžแƒแƒšแƒแƒ’แƒ›แƒ แƒค. แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ›แƒ

แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒฎแƒขแƒแƒ•แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒกโ€œ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒค. แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜[6]. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก (แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก) แƒแƒ แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš-แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒšแƒ˜แƒ• แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒœแƒแƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒขแƒก[7]. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ โˆ’ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒค. แƒ‘แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒก[8].

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒžแƒขแƒ˜, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โˆ’ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒก โ€žแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“โ€œ แƒ“แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก โˆ’ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ โˆ’ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  โˆ’ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜, แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšโˆ’ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒฃแƒ  แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

Page 99: E ISSN 1987-8605 - NPLG

eTnopolitika

reintegraciis politika 99

แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ”แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒš แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฎแƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ[9]. แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”[10] โˆ’ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ โˆ’ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ˜แƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก[11]. แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“.

แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ˜[12]. แƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก. แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœ-แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ[13].

แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช โ€žแƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›

แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜[14]. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒ—แƒฃ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ•แƒกแƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ  แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฎแƒแƒ–แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ. แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” โˆ’ แƒ™แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ  โˆ’ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ—แƒ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ•แƒ”แƒšแƒก. แƒ›แƒแƒ’. : แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒโ€œ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒ แƒจแƒ˜ โˆ’ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒœแƒแƒ“ แƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ‘แƒโ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ[15], แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ.

แƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ–แƒแƒšแƒ˜, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒกแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ” แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒœแƒ. แƒแƒ› แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒ แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“ โˆ’ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ–แƒแƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ.

แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒแƒœแƒฃ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒ”แƒœแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ โ€žแƒ›แƒ”โ€œ-แƒก แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก. แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒงแƒ”แƒ•แƒ˜ โ€žแƒ›แƒ”โ€œ

Page 100: E ISSN 1987-8605 - NPLG

100 reintegraciis politika

eTnopolitika

แƒ˜แƒ’แƒฃแƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒกโ€œ แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› โ€žแƒ›แƒ”แƒกโ€œ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒชแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒš แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒซแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก[16]. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ—แƒฃ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก, แƒ›แƒแƒฎแƒแƒ–แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜) แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒžแƒ”แƒ แƒชแƒ”แƒžแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒœแƒ˜แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ–แƒ”, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก (แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก), แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš (แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ ) แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ. แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฐแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒœแƒแƒคแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก โ€žแƒแƒฆแƒแƒ แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ โ€žแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•โ€œ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒก[17]. แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒฌแƒ›แƒงแƒ แƒฅแƒแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ โˆ’ แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒฃแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒชแƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒฌแƒ›แƒงแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ. แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒแƒก, แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฌแƒงแƒ”แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช.

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒก. แƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ”แƒก แƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒคแƒกแƒ™แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก โˆ’ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ™แƒ”แƒ แƒ–แƒ” แƒซแƒ”แƒ•แƒก, แƒ˜แƒงแƒแƒคแƒ โ€žแƒ’แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒฃแƒš, แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“[18]. แƒ›. แƒ แƒแƒกแƒ›แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€žแƒ›แƒ”แƒกแƒโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒกโ€œ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒœแƒแƒชแƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก[19].

แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒก. แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒญแƒ•แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก

Page 101: E ISSN 1987-8605 - NPLG

kulturis politika

kulturis politika 101

แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”, แƒฌแƒงแƒ”แƒœแƒ, แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒ™. แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒก แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก

แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“[20]. แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒขแƒ˜, แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜, แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ โˆ’ แƒ”แƒก แƒ˜แƒก แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ–แƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก โ€žแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜โ€œ แƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก.

แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก; แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ–แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1 Ethnic groups and Boundaries, The Social Organization of Culture Differencees., F. Bart, eol Bergen, London Universitets Forladet/Allen the Unwin, 1969.

2 ะšัƒัˆะฝะตั€ ะŸ. ะ˜. ะญั‚ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ั‚ะตั€ั€ะธั‚ะพั€ะธะธ ะธ ัั‚ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะณั€ะฐะฝะธั†ั‹. ะœ., 1951, ัั‚. 38

3 Furnham F., Bochner C. Culture Shoc ? : Psychological reactions to unfamiliar environments. 1986.

4 ะ›ะตะฑะตะดะตะฒะฐ ะ. ะœ. ะกะพั†ะธะฐะปัŒะฝะฐั ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธั ัั‚ะฝะธั‡ะตัะบะธั… ะผะธะณั€ะฐั†ะธะน. ะœ. 1993.

5 ะ‘ะฐั…ั‚ะธะฝ ะœ. ะœ. ะ’ะพะฟั€ะพัั‹ ะปะธั‚ะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะธ ััั‚ะตั‚ะธะบะธ. ะœ., 1975, ัั‚. 25.

6 Barth F. Introduction//Ethnic Groups and Boundaries: the Social Organizations of Culture Difference/Ed. by F. Barth. Universitetsforlaget, Oslo, 1969, p. 15-17.

7 ะขะธัˆะบะพะฒ ะ’. ะ. ะž ั„ะตะฝะพะผะตะฝะต ัั‚ะฝะธั‡ะฝะพัั‚ะธ//ะžั‡ะตั€ะบะธ ั‚ะตะพั€ะธะธ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ ัั‚ะฝะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะฒ ะ ะพัะธะธ. ะœ., 1997. ัั‚ . 64.

8 Barth F. Introduction//Ethnic Groups and Boundaries: the Social Organizations of Culture Difference/Ed. by F. Barth. Universitetsforlaget, Oslo, 1969, p. 15.

9 ะะฑะดัƒะปะฐั‚ะธะฟะพะฒ ะ . ะ“. ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะฒะพะฟั€ะพั ะธ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต ัƒัั‚ั€ะพะธัั‚ะฒะพ ะ ะพััะธะธ, ะœ., 2000.

10 Narol R. Cohen R. A. A handbook of method in cul-tural anthropology, N. Y. Colombia University Press, 1970.

11 ะขะธัˆะบะพะฒ ะ’. ะ. ะž ั„ะตะฝะพะผะตะฝะต ัั‚ะฝะธั‡ะฝะพัั‚ะธ//ะžั‡ะตั€ะบะธ ั‚ะตะพั€ะธะธ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ ัั‚ะฝะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะฒ ะ ะพัะธะธ. ะœ., 1997. ัั‚. 65.

12 ะ‘ั€ะพะผะปะตะน ะฎ. ะ’. ะžั‡ะตั€ะบะธ ั‚ะตะพั€ะธะธ ัั‚ะฝะพัะฐ. ะŸะพั€ั‚ะฝะตะฒ ะ‘. ะค. ะกะพั†ะธะฐะปัŒะฝะฐั ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธั ะธ ะธัั‚ะพั€ะธั. ะœ., 1966.

13 Van Dijk T. Cognitive situation models in discourse production//Language and Social Situations. N. Y. : Spriger Verlag Inc., 1985. p. 61-75.

14 Barth F. Introduction//Ethnic Groups and Boundaries: the Social Organizations of Culture Difference/Ed. by F. Barth. Universitetsforlaget, Oslo, 1969, p. 15.

15 Markus H., Kitayama S. Culture and the self: implica-tions for cognition, emotion and motivation//Psycho-logical Review, 1991, 98(2), p. 224-253.

16 Hobsbaum E. J. Ethnicity and Nationalism in Europe Today//Anthropology Today. 1992. vol. 8. #1.

17 ะ•ั€ะฐัะพะฒ, ะ‘. ะก. ะญั‚ะฝะธั‡ะตัะบะพะต-ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพะต-ะฆะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธะพะฝะฝะพะต ะฒ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะต ะ•ะฒั€ะฐะทะธะธ // ะฆะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธะธ ะธ ะบัƒะปัŒั‚ัƒั€ั‹. ะœ., 1995, ะ’ั‹ะฟ. 2. ัั‚. 81-104.

18 ะ›ัƒั€ัŒะต ะก. ะœะตั‚ะฐะผะพั€ั„ะพะทั‹ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฝะพะณะพ ัะพะทะฝะฐะฝะธั. ะกะฐะฝะบั‚-ะŸะตั‚ะตั€ะฑัƒั€ะณ. 1994.

19 Ross M. H. Psychocultural Interpretation Theory and Peacemaking in Ethnic Conflicts//Political Psycholo-gy. Vol. 16. #3. September 1995. p. 523-545.

20 Stern P. C. Why Do People Sacrifice for their Na-tions?//Political Psychology. 1995. vol. 16. #2. p. 217-235.

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

Page 102: E ISSN 1987-8605 - NPLG

102

แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒžแƒแƒ  แƒขแƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฏแƒแƒœ แƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒœ แƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒแƒ  แƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜ แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ, แƒฃแƒ  แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒชแƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘ แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ, แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒแƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒช แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒฎแƒแƒš แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒงแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒ–แƒ”.

แƒ’แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ— แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก โˆ’ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒš-แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ›แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก, แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃ แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ  แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ แƒซแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”-แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒซแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ: โ€žแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ แƒแƒ— แƒฃแƒ แƒ”แƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜ โˆ’ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ.โ€œ

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

bavSvTa sportis

problemebi

saqarTveloSi

vaJa SublaZe

ekonomikur mecnierebaTa doqtori, saqarTvelos sainJinro akademiis namdvili wevri, saqarTvelos parlamentis sportis eqspertTa sabWos Tavmjdomare

Page 103: E ISSN 1987-8605 - NPLG

axalgazrduli politika

politika sportisa da turizmis sferoSi 103

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ

แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ. แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ”แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒขแƒ˜. แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒ› แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ• แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ. แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒœแƒ”แƒœ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ›, แƒžแƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”-แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒ˜แƒฉแƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—. แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ I-IV แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ” แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅ แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ—. แƒแƒ› แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ›แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ›.

แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜

2009-2010 แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœ-แƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ 2179 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ-แƒ›แƒแƒœแƒแƒ— แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“ แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ แƒœแƒ แƒฌแƒ˜ แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜:

โˆ’ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ (I โ€“VI แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜) โˆ’ 11 (0. 5%);

โˆ’ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜-แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ (I โ€“IX แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜) โˆ’ 448 (20. 6%);

โˆ’ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ-แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (VII โ€“XII แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜) โˆ’ 3 (0. 01%);

โˆ’ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (X โ€“XII แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜) โˆ’ 2 (0. 01%);

โˆ’ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜-แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ-แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (I โ€“XII แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜) โˆ’ 1715 (78. 7%).

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—-แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ” แƒแƒ“ แƒ’แƒ”แƒœแƒก 576803; แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ โˆ’ 276822 (48. 0%), แƒ‘แƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ˜ โˆ’ 299981 (52. 0%).

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒก-แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ. แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒขแƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒก-แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 2179 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 14 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ–แƒ”.). แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ 2165 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก โ€“ 2179 โ€“ 99.3% แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒ—.

แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”-แƒ‘แƒ˜แƒก 2165 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก (98. 1%) (2124 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ) แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ–แƒ; แƒ”แƒ–แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 41 (1. 89%) แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ–แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜, แƒแƒœแƒฃ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ. แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก 1680 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก (77. 6%); แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ”แƒ“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒก โ€“ 485 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก (22. 4%). แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜

Page 104: E ISSN 1987-8605 - NPLG

104 politika sportisa da turizmis sferoSi

axalgazrduli politika

แƒแƒฅแƒ•แƒก 1425 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก (65.8%); แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก 740 (34.2%) แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก. แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—. แƒกแƒฃแƒš 181 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒ› (8. 4%) แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ; แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 42 แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฃแƒš 9 แƒแƒฃแƒ–แƒ˜, 172 แƒ™แƒ˜ แƒฃแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒช: 4176 แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก 3355 (80.3%); แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ 1637 (แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก 39.2%). แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก 546 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒขแƒแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ (25.4%); แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 80 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜, 435 โ€“ แƒ”แƒฅแƒ—แƒแƒœแƒ˜, 31 โ€“ แƒ”แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ—แƒแƒœแƒ˜.

แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’-แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ-แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒฃ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜.

แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ 10 แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ-แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒš-แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”.

1. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”-แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก: แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก (แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒšแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒ, แƒญแƒ˜แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒญแƒแƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ.)

แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ, โˆ’ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ 162 แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ, แƒแƒ—แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜, 60 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ” แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 14 แƒแƒ—แƒแƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ’แƒแƒœแƒ) แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜.

2. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒš แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ–แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒกโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ (แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ” แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ).

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”โ€œ, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ  แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โˆ’ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒกแƒโ€œ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒš-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒจแƒ”แƒ แƒฌแƒงแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“.

แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ• แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜,

Page 105: E ISSN 1987-8605 - NPLG

axalgazrduli politika

politika sportisa da turizmis sferoSi 105

แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ›โ€œ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

3. แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒกแƒ˜แƒž แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, 2179 แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 1569 แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก แƒ’แƒ แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜ (แƒแƒฅ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”-แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“). 600-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒข แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 2179 แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ (แƒแƒฅ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”) แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 434-แƒก, แƒแƒœแƒฃ 20%-แƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—. แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•, แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช.

4. แƒกแƒแƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ

แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 40-แƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒ˜แƒ‘แƒšแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ

แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜ (แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ (แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ แƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ™แƒ˜แƒแƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ—, แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ— แƒฃแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒแƒกแƒ˜.

5. แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ-แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจ แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฃแƒซแƒฆแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, (แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜) แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒ™แƒšแƒฃ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ, แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ-แƒ‘แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš-แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒชแƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.

6. แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒชแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ.

2010-2011 แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“,

Page 106: E ISSN 1987-8605 - NPLG

106 politika sportisa da turizmis sferoSi

axalgazrduli politika

แƒคแƒ˜แƒ–-แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™ แƒ•แƒ” แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 26 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—.

7. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ

แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”.

แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช, แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒ•แƒ”แƒฃแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

8. แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ

แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒšแƒแƒ› แƒ“แƒ 2001 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. 18 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒแƒ–แƒ˜, แƒ’แƒฃแƒšแƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒซแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ, แƒœแƒ”แƒ แƒ•แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒญแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฏแƒ˜แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 15 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒžแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก.

9. แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜.

แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

10. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ’แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒแƒ“แƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ–แƒ” แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒ— แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ— แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 16% แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ 84% แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒช.

แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 68 แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก.

Page 107: E ISSN 1987-8605 - NPLG

axalgazrduli politika

politika sportisa da turizmis sferoSi 107

แƒ’แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ— แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒฃแƒ— แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก:

1. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒ.

โ€œแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒฎแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒโ€œ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ โˆ’ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜.

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 2004 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ.

แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš-แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โˆ’ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ-แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ” แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ• แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ -แƒฉแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•.

แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ—แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ.

2. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒก, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก. แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 2500 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ”, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3500 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ—, แƒญแƒ˜แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒžแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒจแƒ˜ โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜แƒโ€œ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒ•แƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ•แƒ”แƒคแƒฎแƒ˜แƒกแƒขแƒงแƒแƒแƒกแƒแƒœแƒจแƒ˜โ€œ, แƒ›แƒแƒกแƒ” แƒฎแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒ”แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜โ€œ, แƒกแƒฃแƒšแƒฎแƒแƒœ-แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ  แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•. XIX แƒ“แƒ XX แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฏแƒœแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒแƒš แƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒก XX แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ โˆ’ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒจแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ: 1952 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ (แƒฐแƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒœแƒ™แƒ˜) โˆ’ 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ— (แƒžแƒ”แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜) แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 20 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ 224 แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜. แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒก 111 แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒšแƒ˜, แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ 36 แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒ˜, 25 แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ

Page 108: E ISSN 1987-8605 - NPLG

108 politika sportisa da turizmis sferoSi

axalgazrduli politika

แƒ“แƒ 50 แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒแƒกแƒ˜. 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ 35 แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒแƒก 3-3 แƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒšแƒ˜, 2-2 แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”, แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ  แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ 204 แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 27-แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ”แƒ, แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ โˆ’ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”-16 แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก.

แƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก โˆ’ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ.

3. แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก (แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“) แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 200-แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒแƒช 28 แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜แƒ, 25 โ€“ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฏแƒ˜, 150 แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ 91 แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ แƒแƒ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 20 000-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก 60-แƒ›แƒ“แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก.

4. แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ

แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.

แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2004-2010 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ 672 แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒแƒกแƒคแƒแƒšแƒขแƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โˆ’ 300 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก 11 แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ 545 แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒ แƒœแƒ˜, แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒขแƒ แƒ”แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜, 65 แƒกแƒแƒขแƒ แƒ”แƒœแƒแƒŸแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜. แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ“แƒ 20 แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜.

5. แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒžแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ’แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜.

แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ-แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒš-แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒแƒ“แƒแƒ— แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ 500 แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก 30 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 200-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒ”แƒšแƒ˜. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ‘แƒแƒšแƒ 2 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ 3000 แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒแƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒแƒ“. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒคแƒแƒกแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซ แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 600 แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒก.

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœ แƒฎแƒแƒ  แƒชแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ

Page 109: E ISSN 1987-8605 - NPLG

axalgazrduli politika

politika sportisa da turizmis sferoSi 109

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

www. schooksport. edu. auwww. ofsted. gov. ukwww. sportscoachuk. orgwww. hcsc. euwww. uksport. govwww. ukschoolgames. comwww. schoolsportweek. org

แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒšแƒฃแƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ— แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  10 แƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒก:

1. แƒแƒฆแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ;

2. แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜;

3. แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜;

4. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒกแƒ˜แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒขแƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.);

5. แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—;

6. แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ;

7. แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ; แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก,

แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ;

8. แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ”แƒซแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—

แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ;

9. แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก;

10. แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ”.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

โˆ’ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”) โˆ’ โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ—แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ‘แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒโ€œโˆ’ /แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ 2011/;

โˆ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜;

โˆ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒกแƒ˜แƒž แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ;

โˆ’ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒกแƒ˜แƒž แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜;

โˆ’ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

Page 110: E ISSN 1987-8605 - NPLG

110

แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”

ENVIRONMENTAL CHANGE AND ACUTE

CONFLICT IN GEORGIA*STEPHEN JONES

Mount Holyoke CollegeALLISON NEHER With Special Research Assistance from NINO GURULI

Yet these swift reforms have encountered a number of problems. First, there are structural obstacles to change โ€“ whether it is a political culture unaccus-tomed to the rigors of private business, a decrepit infrastructure (water supplies, irrigation, roads, electricity) demographic decline and the loss of ed-ucated and skilled youth abroad, or a growing and economically burdensome retiree sector. Second, poor health in the workforce and a low resource economy dependent on an impoverished agricultur-al sector for a fifth of its GDP, lacks sufficient do-mestic resources to generate exports for job growth at home. Third, the hasty and overly-enthusiastic economic remedies of privatization have produced serious side-effects: increased unemployment in the public sector, cuts in welfare and health provisions, and increased antagonism from small businesses and national minorities who saw their incomes and livelihoods undermined by crackdowns on corruption or an aggressive tightening of the rules (enforcement of cash registers on small traders to ensure they paid VAT was met with street protests in March 2006). Fourth, there is a continuing dem-ocratic deficit produced by the temptation of in-creased Presidential power, the ruling partyโ€™s con-trol of the legislature, and a weak opposition unable

Since independence, Georgia has been wracked by almost every ill one could think of - corruption, economic collapse, mass poverty, a public health crisis, depopulation, secessionist struggles, and civil war. By the end of President Shevardnadzeโ€™s eleven and a half year rule of independent Georgia and his forced ouster in November 2003, the state was fragmented, feeble, and in many of its citizensโ€™ eyes, illegitimate. International concern was focused on the imminent danger of violence from Georgiaโ€™s secessionist conflicts, on the disastrous corruption in the economy, on potential unrest from an impov-erished and disillusioned populace โ€“ particularly in the non-Georgian districts โ€“ and on Georgiaโ€™s ragged relations with Russia. The 36 year-old Mikhail Saakashvili, swept into power on a wave of euphoria in the January 2004 Presidential elections, and who led his party, the National Movement, to an electrifying victory in the March 2004 parliamen-tary elections, promised to change all this. He led the charge against corruption, reinvented the Geor-gian army (with US military help), transformed the system of policing after sacking 17,000 policemen, ended the perennial budgetary crises by increasing government revenues three times over two years, paid government salaries on time, accelerated privatization, and brought Georgia a step nearer NATO accession. So far so good.1 * This article was written in 2007-2008, but is still relevant

to Georgiaโ€™s situation today.

Page 111: E ISSN 1987-8605 - NPLG

111

to challenge the governmentโ€™s massive majority in parliament. This has undermined genuine pluralism and perpetuated monopolies (businesses tied to the ruling party get preference). And fifth, prioritizing some problems such as the army (which in 2007 took 25% of budget expenditure) has led to the ne-glect of others. The environmental crisis in Georgia, for example, brought about by 70 years of careless, super-sized industrial Soviet policies followed by the systemโ€™s collapse - is one of those problems that the Saakashvili administration has both neglected and intensified by its commitment to an increasing-ly unregulated market.

Neither the Georgian government, nor the popula-tion, considers environmental degradation a pri-ority. That is the pattern in most countries. But in impoverished states like Georgia, where the major-ity still lives on the margins despite four years of consistently high growth since 2003, where farming is at subsistence level and the infrastructure for support services is crumbling, and where there are tensions internally among national minorities and externally with neighboring states, the impact of the smallest environmental change can be devastating. Since the 1980s, natural disasters in Georgia have increased - floods and mudslides (due to excessive illegal logging), river pollution and coastal erosion have put enormous burdens on the Georgian cen-tral budget and on underfinanced and inefficient local authorities as displaced โ€œeco-migrantsโ€ seek shelter and jobs.2 In the summer of 2007, drought led to disputes over water supplies in South Osetia. It seriously exacerbated ethnic tensions, leading to the cut off by both sides of irrigation and drink-ing water. Recent research on such environmental hazards suggests global warming will make them worse.3

Formally, the Georgian government recognizes the importance of the environment to national security. The governmentโ€™s National Security Concept (2005), deals specifically with the environment on three occasions.4 It declares the โ€œquality of environmental protection and the rational use of natural resources are closely related to public security and health.โ€ Under a provision entitled โ€œEnvironmental Security Policy,โ€ it continues:

Georgiaโ€™s environmental security policy is aimed at the protection of individuals and the environment through measures preventing substantial depletion of natural

resources and environmental pollution and minimizing the consequences of man made and natural disasters.5

Under โ€œThreats, Risks, and Challenges to National Security,โ€ the concept goes on (4.11):

Deterioration of Georgiaโ€™s natural environment, including natural and man-made hazards, could eventually endan-ger its natural environment, the well being of its citizens and its biodiversity. Georgiaโ€™s location in a seismically active area increases its vulnerability to natural disasters. Terrorist attacks against the energy infrastructure could also cause serious environmental damage in Georgia. Fi-nally, the damage of major industrial assets in neighboring countries could cause significant environmental harm and other negative consequences in Georgia.6

The Georgian constitution provides for state protec-tion of the environment and in article 37, declares that โ€œeveryone has the right to live in a healthy environmentโ€ and is โ€œobliged to protect the natural and cultural surroundings.โ€7 Such provisions are backed up by a raft of laws. Between 1995-1999, for example, Georgia adopted 22 environmental laws and regulations including one addressing the needs of eco-migrants. To demonstrate its commitment to international agreements from the UN Convention on Biological Diversity (ratified 1994) to the Aarhus Convention (ratified 1998) and the to the Conven-tion on Combat of Desertification (ratified 1999), Georgia gives them legal priority over Georgian domestic legislation.8 Many of the former and cur-rent members of the government, like the late prime minister Zurab Zhvania and the prime minister Zurab Noghaideli (February 2005-November 2007), started their career as Greens, and are familiar with the language and arguments of environmentalists.

Publicly, the government makes the right connec-tions between environmental degradation, public health, human rights, economic decline, and domes-tic unrest. In June 2004, for example, the Saakashvili government created a Commission for the Regula-tion of the Eco-Migrant Process, in recognition of the problems generated by unwelcome migrants in Armenian and Greek villages.9 In reality, howev-er, as many active environmentalists confirm, the Georgian government does little more than mimic international legal language. There is little concrete activity against the security threats resulting from environmental change in Georgia. In interviews

Page 112: E ISSN 1987-8605 - NPLG

112

with the Minister and Deputy Minister of Envi-ronmental Protection and Natural Resources, and with numerous middle level and local officials we conducted in 2005-2006, there was little acknowl-edgement or interest - despite the overwhelming evidence provided by international research organ-izations - in any relationship between the environ-ment, civic health and conflict.10

The implementation of environmental laws suffers from problems common to all Georgiaโ€™s laws: there is a lack of Ministerial openness, proper infor-mation and response from government agencies, an absence of critical amendments or monitoring from a passive parliamentary majority, insufficient finance and support in the provinces to implement decisions, and poor civic awareness or activity from below. Ekaterine Nakashidze writing on Georgiaโ€™s Environmental Impact Assessment legislation, noted โ€œpublic hearings do not draw any attention [from] the publicโ€ฆinvestors do not attend [them]โ€ฆThe Ministry also is quite indifferentโ€ฆโ€11 Even if more attention was paid to environmental issues, it is questionable whether Georgia has either the political will or the technical, financial and social ca-pacities to deal with them on its own. It will require regional coordination and international support.

Short Theoretical Overview

In the 1980s, increased awareness of the damage we were doing to our environment stimulated a num-ber of social and political scientists to consider the links between the environment, conflict, and national security. Scholarly research on the links between renewable resource scarcity, environmental degra-dation and acute conflict in developing countries by, most prominently, Thomas Homer-Dixon, Murray Feshbach, Jack Goldstone, and Gunther Baechler, set off a debate that led to Robert Kaplanโ€™s alarmist and influential article โ€œThe Coming Anarchyโ€ in 1994, which brought the issue to popular attention.12 There are, however, serious challenges to the concepts and terms used in the debate. Marc Levy, Marcus Gee and Nils Petter Gleditsch, among others, point to the contradictory evidence, the problem of measuring environmental impact on political outcomes, the lack of testable propositions, and the sheer complexity of determining cause and effect (causal linkages, if they exist, are often indirect or long-term).13

However, it is rarely claimed that every environ-mental problem leads to acute conflict or could be described as a security issue.14 Homer Dixon, one of the more sophisticated proponents of linkage between the environment and acute conflict, argues environmental scarcity or resource competition as a result of environmental change are never โ€œthe sole source of conflict.โ€15 He points to contextual factors which are unique to each socio-ecological system. These factors can include the physical characteris-tics or sensitivity of the ecosystem, as well as idea-tional factors such as the societyโ€™s institutions, social relations, and culture.16 Yet just as the type of land distribution, local government, levels of poverty or migration patterns may determine the impact of environmental scarcity on conflict, so in turn envi-ronmental scarcity can shape the character and the level of conflict.

Before we look at the impact of environmental change and scarcities on ethnic conflict in Georgia, we should define our terms more carefully. Environ-mental change is an alteration in the way in which humans interact with natural systems, including who is using the environment, why, and how it is being used. Environmental scarcity is the result of such environmental change. This could range from global warming to cropland scarcity and river pol-lution. Homer Dixon, usefully for our own research, suggests environmental scarcities are threefold: supply-induced, demand-induced, and structural.17 Sup-ply-induced scarcities involve a significant reduction in the supply of a key resource. For example, de-forestation can lead to a drop in firewood, causing insecurities in communities dependent on it for fuel, cooking or heating. Demand-induced scarcities, in contrast, arise in response to an increased demand for a particular resource (this could be cropland, fisheries or water) when one economic actor reduces its availability for others.18 Structural scarcities are the result of unequal distribution, when a resource is withheld from a particular group of people through exclusionary practices.19

Acute conflict is characterized by a substantial prob-ability of violence.20 Again, Homer Dixon provides a careful differentiation between types of environ-mental conflict: simple-scarcity, group-identity, and insurgency.21 Simple-scarcity conflicts are between two or more people or groups of people competing for a scarce resource. Group-identity conflicts are conflicts in which a clear โ€œwe-theyโ€ dichotomy ex-

Page 113: E ISSN 1987-8605 - NPLG

113

ists providing a framework for inter-group hostility. This type of conflict often occurs from the large-scale migration of populations that are caused in some way by environmental scarcities. The conflict occurs as different groups are forced together under stressful circumstances.22 Finally, insurgencies are violent challenges to the state as a form of griev-ance, which draw upon, among other things, envi-ronmental scarcities. All three overlap.

Homer Dixonโ€™s arguments are thinly supported by systematically collected empirical evidence (al-though the research of Wenche Hauge and Tanja Ellingsen suggests a statistical correlation between environmental degradation and domestic conflict in non-democratic countries), and his framework lacks focus on institutional variables.23 Based on our work on acute conflict in Georgia, we would place more emphasis on the interaction between, on the one hand, institutions and institutional change, and on the other, environmental degradation and resource scarcity. Georgia, we believe, exemplifies a post-So-viet syndrome where the combination of Soviet institutions and a proto-capitalist market not only highlight environmental factors in acute conflict, but make conflict resolution less likely. The Soviet pattern of environmental abuse, corruption, weak civil society, unaccountable local government and an ethno-nationally based nationality policy, when combined with primitive market principles and a rapid redistribution of resources, ensure that envi-ronmental factors will have a decisive impact โ€“ even if indirectly - on acute ethnic conflict in the region. This impact can either be before the conflict be-comes violent (as in Tsalka), or after the conflict has become โ€œfrozenโ€ (as in Abkhazia and South Osetia where tensions over crops and water, respectively, have exacerbated tensions between both sides after the most serious fighting had stopped). Environ-mental scarcities are not always the cause, but are โ€œtriggers,โ€ and convenient instruments of mobiliza-tion in the hands of those straining for a fight. This is important because conflicts often described as โ€œethnicโ€ have their roots in issues associated with environmental abuse and scarcity. This is rarely considered either by Western scholars or govern-ment administrators as important to the solution.

The case-studies we chose represent different contexts and patterns of environmental change. We chose Marneuli and Tsalka (although there are equally serious migration and scarcity conflicts in

Georgiaโ€™s others multinational regions such Samt-skhe-Javakheti and Kvareli) because they are less well-researched than the frozen conflicts of South Osetia and Abkhazia, and because fieldwork was less dangerous. The Marneuli case concerns land distribution and land scarcity, what Homer-Dixon refers to as a simple-scarcity conflict in which a lim-ited resource is the source of competition between rival groups.24 The case of Tsalka deals with the link between environmental degradation and migra-tion. In this case, land stress and subsequent deg-radation caused a large-scale flow of eco-migrants refugees to Tsalka; this movement had destabilizing effects on the domestic order of the region due to group-identity conflicts.25 Neither of the conflicts emerged simply because of environmental change. Each case contains causal ambiguity, but without the environmental context, we argue, the origins of the conflicts cannot be fully understood.

Georgia and the Post-Communist Context

The World Wildlife Fund for Nature (WWF) in-cludes Caucasia โ€“ of which Georgia is a part - as one of the 200 global eco-regions that represent, in its words, โ€œexceptional levels of biodiversity, such as high species richness or endemism, or โ€ฆ unusu-al ecological or evolutionary phenomena.26 At the conjunction of sub-tropical and temperate zones, it contains over 40% of the worldโ€™s landscape types. At the same time, Caucasia is among the WWFโ€™s top 25 biologically endangered โ€œhotspots.โ€ Its environ-mental problems are long standing, part of a Soviet legacy of rapid industrialization, reckless exploita-tion of natural resources, unsustainable land use, and the absence of popular environmental con-sciousness or social checks on government excesses. After the collapse of the USSR, as a result of the de-cline in economic growth, environmental challenges such as air pollution and groundwater contamina-tion from pesticides have diminished; others, such as deforestation and overgrazing have increased. Categorizing the major environmental threats to countries in the region, a 2002 report of Caucasus Environment Outlook listed the following: โ€ข Severe economic and social problems

โ€ข Geopolitical instability including inter-ethnic wars and political upheavals

Page 114: E ISSN 1987-8605 - NPLG

114

โ€ข Unequal distribution of water resources

โ€ข Deforestation

โ€ข Soil degradation and desertification

โ€ข High occurrence of natural disasters27

Georgia illustrates how these problems have in-tensified since independence. Their exacerbation is bound up with the post-communist syndrome of poverty, the poor application of laws, the breakdown of traditional support structures in the countryside, and the introduction of market reform. Economic and political restructuring, including privatization of land and manufacturing, the reduction of tariff barriers, the downsizing of ministries and reduced funding for research institutes (such as the Institute for Environmental Protection) and monitoring agen-cies, often lead to new environmental threats which undermine the long-term goal of economic health and public security. A combination of increased rural poverty, the breakdown in Georgiaโ€™s energy supply system (particularly to the provinces), and dimin-ished funding for the State Forestry Department led to increased logging, both at the local level and by illegally organized businesses. This in turn worsened soil erosion as hedges and trees used for windbreaks or water retention were removed for fuel. Soil ero-sion, and the related problem of soil fertility, is also due to the Georgian governmentโ€™s neglect of land management โ€“ overuse, no crop rotations, depletion of humus, increased plantings of cereals and larger cattle farms, and the absence of organic fertilizers. As a result, 33% of Georgiaโ€™s arable lands suffer signifi-cant soil erosion. Fifty eight percent of arable lands, in part because of the same processes, are classified as low productive soils.28 Erosion is a particular problem for Georgian farmers in the mountain areas of Achara and Svaneti. That, as we shall see in Tsal-ka, is a primary cause of migration from mountain communities to the plains and conflicts with local farmers living there.

It is not obvious that government proposals for better administrative discipline, a successful crack-down on corruption, streamlining the Ministry of Agriculture ( there is a proposal to reduce Ministry personnel from 3.5 thousand to one thousand) and forest privatization will be enough to improve the situation. Paradoxically, anti-corruption measures โ€“ such as the reduction in licenses, permits, and taxes for businesses โ€“ will likely adversely affect the

environment as monitoring becomes lighter. Privat-ization of the forests in current Georgian conditions where rules and monitoring are weak and the state is hungry for investment, may actually exacer-bate deforestation.29 Similarly, the governmentโ€™s investment in irrigation projects launched in con-junction with the World Bank under the Irrigation and Drainage Community Development Project (IDCDP) may not yield increased productivity in the long-term without better managers, more effec-tive local government control over taxes, sustained budgetary investment in infrastructure and stricter controls on polluters, something the governmentโ€™s liberal tax and licensing policies for mining and manufacturing companies suggests may not be the case. Nana Janashia reminds us:

Approximately 85% of industrial wastewater and sewage are discharged directly to surface water through runoffs. Wastewater treatment plants were built in 33 cities of Georgia in 1973-1986. Today, they cannot be considered as operating: none of these facilities can provide biological treatment, whilst mechanical treatment is unsatisfactory.30

The situation is worse in rural areas. The absence of waste treatment in the irrigation system of Kvemo Kartli (where our case study of Marneuli is situated) and pollution from the Madneuli non ferrous mines in Kazreti โ€“ though they provide employment โ€“ are polluting water supplies and irrigation in Bolnisi and Gardabani (Azerbaijani populated districts next to Marneuli), and seriously undermining the prof-itable potato cash-crop.31 Tailings from the copper, lead, zinc and gold exploited there since the 1970s have degraded arable lands, and open-pit waters pollute the Mtkvari river tributaries.32 Land without proper irrigation in Kvemo Kartli, particularly in the upland areas โ€“ and this is a major grievance of local inhabitants in Marneuli and Tsalka - is useless.

In looking at Marneuli and Tsalka there are five vi-tal contexts to the acute conflict that has developed in both districts: local government (the institutional context), agricultural stress (land ownership, pro-ductivity, irrigation etc), migration (in particular external migration), deforestation (leading to soil erosion in mountain areas and precipitating in-mi-gration by outsiders), and ethnic identity (a crucial factor even in the relatively homogeneous district of Marneuli). Before we look at the case studies, we should provide more detail on the impact of these five issues in post-Georgian politics.

Page 115: E ISSN 1987-8605 - NPLG

115

Local Government

Since the presidential elections and constitutional referendum of 1995, Georgia has described itself as a democratic republic. In February 2004, following the events of the Rose Revolution, the Constitution of Georgia was amended to provide for a Presi-dential/Prime Ministerial structure which further centralized power in the Presidential office.33 The capital of Tbilisi resembles the primary cities of developing countries. Not only are the legislative, executive, financial and judiciary branches of gov-ernment concentrated there, but the city overshad-ows all other provincial centers in sophistication, wealth, and educational levels.

The hierarchical Soviet pattern of administra-tive-territorial control continues despite three formal levels of power. The upper level of regional administration includes the Governors (rtsmunebe-lis) of nine historical provinces34 who are appointed by the President. Based on geographic and histori-cal divides, these provinces do not include the two autonomous republics inherited from the Soviet period, Abkhazia and Achara, which constitution-ally have their own governments. At the middle level are sixty-seven districts and five independent citiesโ€”Tbilisi, Kutaisi, Poti, Batumi, and Sukhumi. The administrators of these districts are the chair-men of district councils called gamgebelis (called governors in districts and mayors in cities). For-mally elected from among district councils, the presidential voice is decisive in determining who is elected. These districts are further broken down into the lowest level of government, which includes fifty towns, fifty small towns, eight hundred forty-two communities, and one hundred sixty-seven villag-es, all of which elect local self-governing bodies, or councils, called sakrebulos.35

The central government has made important strides towards efficiency and effectiveness since the Rose Revolution in November 2003, but provincial administration remains opaque. Local executives benefit from a greater degree of deference and a lesser degree of public demand for information and access. Despite a Decentralization Strategy Concept, drawn up in conjunction with the Council of Europe in 2005, which represents an ambitious program of democratization in the regions, local self-government is an extension of central power. Local government reforms in 2005-2006 that trans-ferred property to local government and expanded

their budgetary powers, failed to undermine the political and financial controls of the Ministry of Fi-nance and the Chancelleryโ€™s revamped Department of Regional Questions. Weak financial resources at the local level - in 2005, local government budgets amounted to a total 597 million lari, or just over one fifth of the national budget โ€“ poor training of local officials, low organizational capacity, and lack of coordination, make the gamgebeli the core figure in the regions.

Throughout our time in Georgia, it was evident that the difference in quality of life between Tbilisi and the countryside is vast. This urban-rural division is due in large part to structural and physical barriers between Tbilisi and the countryside. Roads are in poor condition making even nearby destinations too far to travel, and little transportation is avail-able to those who do not own cars. This division is compounded by cultural and ethnic barriers. Although elections are an important practice in Georgian governance, most influential positions outside of the capital of Tbilisi are at ministerial or presidential disposal. The appointment of officials from Tbilisi to regional and district offices does not always go over well with provincial constituents. This is particularly true in non-ethnically Georgian areas, where most gamgebelis are ethnically Geor-gian. This fosters a feeling of distrust of government and a continued under-representation of rural โ€“ and especially non-Georgian - populations of Georgia in the central government.

Georgian Agriculture

During the Soviet period, Georgiaโ€™s agriculture was managed by heavily subsidized collective farms which occupied 87% of all agricultural land and focused on the production of tea, wine, fruit, citrus fruits, and, in West Georgia, maize. The republicโ€™s basic needs were met through the import of cereals, sugar, meat, and milk from other Soviet Republics. The fall of the USSR and the sudden change from domestic to international trade, combined with a civil war between 1991-93, and a lack of trade infra-structure and resources as the collective farm subsi-dies dried up led to a serious decline of agricultural production in Georgia. Farm machinery, without fuel or maintenance, was either sold or fell into dis-repair, pumping stations for irrigation and draining land were plundered for technical equipment. By

Page 116: E ISSN 1987-8605 - NPLG

116

1996, only 40% of irrigation pumping stations were operable leaving villages without the means to cul-tivate or irrigate the land.36 As a result, agriculture production in Georgia between 1998 and 2002 fell to 68.7% below the levels of 1989-1991.37

Land privatization deepened the chaos. Begun in 1992 in the midst of civil war, privatization legis-lation introduced in 1996 (the Law on Ownership of Agricultural Land) legalized the free transfer of land to farmers and urban residents. Although the speed of transferred land (67% of arable and peren-nial plant land was in private hands by 1997) was impressive, it masked a disorganized and unjust process that was controlled by local authorities and business groups in Tbilisi. The result was on the one hand, resource capture by the politically connected (in most cases Georgians) and on the other, a pat-tern of resource scarcity โ€“ the emergence of a multi-tude of small low intensity farms of an average one hectare or less that were unmechanized, unproduc-tive, and uncompetitive with little organizational aid or preparation by state agronomists, and no ac-cess to credits to develop beyond subsistence farm-ing and create a strong rural entrepreneurial class.

In July 2005, the government passed a new law on land that announced the final stage of land pri-vatization, releasing a further 200.000 hectares of the stateโ€™s and leased lands for privatization by auction and tender. To avoid a repetition of the corrupt process of the 1990s, it will be controlled by the central government with preferences given to locals.38 However, the process has already led to claims among both non-Georgians and the new settlers whose legal rights to land are not always documented, that they are being discriminated against. Continuing protests in Marneuli and Tsalka between 2003-2006 underlie the continuing connec-tions โ€“ although causal connections are hard to es-tablish - examined in our case studies between land scarcity, decreasing productivity, human security, and conflict.

Migration

The collapse of the USSR dramatically affected migration patterns. Three trends, in particular, have had a major impact on the rural economy and are important intervening variables in the relationship between environmental scarcity and conflict since independence. First, decades of migration from

rural to urban areas changed direction in response to high unemployment in urban centers. According to official statistics there was a dramatic shift in the 1990s from urban to rural employment. As Table 1 shows, in 1999, 52% of the employed population was engaged in agriculture. This was an increase of 26% since 1990.39

Table 1. Employment by Economic Activity (1980-1999)

Source: A Profile of the Labour Market in Georgia, State Department for Statistics of Georgia, UNDP, ILO, Tbilisi, 2002, p.24

This can in part be explained by greater urban emigration abroad, the collapse of manufacturing, and by changing definitions of employment. A new large category of self-employment now makes up the majority of the employed population at 58%, and ninety percent of them work in agriculture.40 However, there is evidence that with the collapse of the social security system and jobs, agricultural self-employment has become an income of โ€œlast resortโ€ for many of the former miners, industrial workers and pensioners in Georgiaโ€™s medium sized towns, putting further pressure on Georgiaโ€™s limit-ed land resources.41 Agriculture, from a relatively prosperous sector of the Soviet Georgian economy, has become impoverished and backward, made up essentially of small family farms with no paid employees.42 In 2003, 56% of the rural population was living below the official subsistence level of 131 Georgian lari (GEL) per month. Among the poorest regions are Kvemo Kartli and Samtskhe-Javakheti,

Page 117: E ISSN 1987-8605 - NPLG

117

both of which have a disproportionately large share of Georgiaโ€™s national minorities and impoverished citizens.43

The second trend has been out-migration from the country. Between 1989 and January 2002 โ€“ the date of the first post-Soviet census - the Georgian pop-ulation officially declined from 5,456,100 to 4,452.1 โ€“ a decrease of 16%. This recalled the dramatic population drop between 1914-21 when Georgians and non-Georgians suffered from the catastrophes of war and revolution. In a 2000 survey, 38.2% of families reported they had lost members to perma-nent residence abroad. Non-Georgians were more likely to leave permanently - 58.3% of their fami-ly members had left by 2000 compared to 19% of Georgians.44 As figure 2 shows below (although it reflects population decline from reduced birth rates and other sources), out migration has dramatically changed Georgiaโ€™s ethnic structure. Depopulation of this magnitude, although more urban dwellers are leaving than rural, has had a deleterious im-pact on regional economies and increased tensions between ethnic groups as the demographic balance shifts.

The third trend is the resettling of mountain peoples to the plains. This policy has been in place since the 1920s, if not earlier, but intensified from the 1980s on as increasing numbers of natural disasters threatened or drove out mountain communities. An alliance of government and church - joined in the late 1980s by NGOs and government subsidized nationalist groups such as the Rustaveli Society and the Merab Kostava Land, Accommodation And Assis-tance Foundation of Georgia โ€“ gave this movement a strong patriotic color, calling for the demographic restoration of Georgians in ancestral lands.45 One re-port suggests 11,000 families (or around 60,000 per-sons) from mountainous Achara and Svaneti have been resettled since 1981 (this includes economic migrants as well as eco-migrants but not illegal or unregistered migrants) as part of state resettlement efforts.46 The process of resettlement continues under Saakashviliโ€™s administration as the pressure from ecologically damaged regions in Achara (there is an added pressure of population growth in the Muslim villages), and Svaneti mounts.

The case of Tsalka is illustrative of many of these issues. Tsalka has the highest out migration in Georgia, explained by local Pontic Greeks leaving for better opportunities in their Greek โ€œhomeland.โ€

Following their departure, incoming Georgians (mostly Svans and Acharans displaced by hu-man-induced environmental catastrophes such as mudslides and floods) upset the ethnic balance and stimulated conflicts over the distribution of scarce resources, notably land. Official sources claim that recent natural disasters have affected 3,754 families in Achara, many of whom ended up in Tsalka, but in other southern and western districts too.47

Figure 2. Total population Growth Rates in the South-ern Caucasus, 1989-2002 Source: UNDP, Environment and Security: Transforming Risks into Cooperation, 2004, pg. 11

Deforestation

Forests make up 37.4 % of land cover in Georgia (2.8 million hectares), mostly broad leaf, located in mid-mountain zones.48 Almost entirely owned by the state (some by the church), the Ministry of Envi-ronmental Protection and Natural Resources ac-knowledges that forestlands in Georgia are vital to soil protection, water conservation, and climate reg-ulation as well as a resource for fuel in rural com-munities.49 During the Soviet period, logging was highly restricted. Most of Georgiaโ€™s forests were put in the first of three categories which defined them as vital to water regulation, soil protection, and envi-ronmental health. Commercial use was as a rule, banned, leaving many forests undisturbed, though not necessarily well managed. With the fall of the USSR, the collapse of effective management and monitoring, and Georgiaโ€™s sudden energy crisis,

Page 118: E ISSN 1987-8605 - NPLG

118

illegal logging became a serious problem, although itโ€™s not yet comparable to the devastation in South American countries.

Illegal logging occurs on two levels in Georgia. First on an organized scale; massive amounts of forestland have been felled and exported as con-traband by organized groups. Parliament placed a temporary moratorium on commercial cutting and logging in 1998, but the World Bank estimates that approximately 45,000 cubic meters of Georgian forests are illegally logged and exported annually to Georgiaโ€™s trading partners, primarily Turkey.50 Corruption made it difficult to end the trade.51 In Achara, officially 70.000 cubic meters of wood is harvested annually. In reality, before the anti-cor-ruption drives of the Rose Revolution, it was closer to 200,000-300,000.52 In addition to organized log-ging, irregular electricity and heating has led many rural families to depend on firewood for heating and cooking, particularly in the winter. Prevention of this second level of illegal logging is equally difficult to enforce. As one park ranger of Kolheti National Park explained to us, โ€œWho am I to tell a man he cannot fish if his family is hungry or that he cannot cut wood when his family is cold? I canโ€™t do that. I know these people.โ€53

Few scientific studies have been made on the effects of large-scale deforestation in Georgia. Howev-er, many local scientists maintain that one of the consequences of deforestation include the major landslides and floods that have devastated Georgia over the last three decades and led to population movements from mountain to plain. According to the Caucasus Environment Outlook (CEO), the area of regions affected by landslides is increasing and currently, โ€œ3.5 million hectares are within the area of landslide and mudflow processes.54 Acharaโ€™s mountain soils, for example, are naturally prone to water erosion due to the regionโ€™s high precipitation, leading to the abandonment of settlements because of land degradation. Add to this illegal cutting, which for most locals is a livelihood, and the aban-donment of reforestation and slope terracing com-monly enforced in the Soviet era, and mudslides become a permanent hazard. A recent example was in the Spring and Summer of 2005 in Svaneti, Racha-Lechkhumi, the mountainous districts of the Achara Autonomous Republic, several districts of Shida Karti, Kvemo Kartli and the Imereti regions. President Saakashvili declared 15-20 million Lari

($8.1-10.8 million) would be needed to repair roads and bridges damaged by the floods throughout Georgia that summer. Twelve and a half million dollars was borrowed from the World Bank.55 The floods affected almost a third of the country and left serious environmental and crop damage. The result of such regular disasters since the 1980s, has been the resettlement of Svans and Acharians to both Tsalka and to a lesser extent, Marneuli, which as we shall see, is a major factor in the generation of acute conflict in the district.

Ethnic RelationsGeorgia is a multi-ethnic society. Ethnic Georgians have significantly increased their overall majority in the last fifteen years, but there are significant Azeri, Armenian, and Greek populated areas โ€“ leaving aside the secessionist regions of Abkhazian and South Osetians โ€“ where Georgians are in a minority.

Table 2. Ethnic Composition of Georgia

The stateโ€™s ethnic diversity has long been seen by Georgians as a positive attribute, but since the beginning of the twentieth century, and particu-larly since the collapse of the USSR, it has been the source of threats to peace and stability. Soviet policies encouraged ethnic differentiation and as-cribed โ€œnationalityโ€ to its citizens.56 Unfortunately,

Source: sakartvelos mosakhleobis 2002 tslis pirveli saqov-eltao erovnuli aghtseris dziritadi shedegebi (The Basic Results of the First General National Census of the Geor-gian Population) sakartvelos statistikis sakhelmtsipo departamenti, Tbilisi, 2004, p.56

Page 119: E ISSN 1987-8605 - NPLG

119

the republics, though officially sovereign, could not grant citizenship - which would have significant-ly helped ease post-Soviet integration of national minorities in Georgia. In some cases, ethnic groups were described as โ€œindigenousโ€ or โ€œnon-indige-nousโ€. Indigenous groups like the Abkhaz were given special status, one that has been preserved in the current Georgian constitution. The USSRโ€™s mo-tives for encouraging ethnic heterogeneity was in part a Leninist legacy, but also exploited to ensure that โ€œtitular nationalitiesโ€ in the republics would not attain a degree of national unity that could pose a political threat to the center.57 Since independ-ence, national minorities in Tbilisi have integrated more successfully than their counterparts in ru-ral Georgia. Rural national minoritiesโ€”like rural Georgiansโ€”are poorly served by resource-weak local NGOs, dishonest officials and weak political organizations, which contributes to the alienation of ethnic minorities in the countryside and their lack of integration.

In post-Soviet conditions of poverty, corruption and state collapse, the politicization of ethnicity intensi-fied in Georgia. The most serious national tensions resulted in two secessionist movements, but acute conflict has affected many other mixed nationality regions such as Kvemo Kartli, Samtskhe-Javakheti and Kakheti. Focus studies and survey research in Marneuli and Tsalka have shown the conflicts we examine in our case-studies to be motivated largely by socio-economic and socio-political factors, al-though they cannot be disentangled from ethnicity. In the early 1990s in Marneuli, for example, Azer-baijani groups agitated for a separate ethno-territo-rial autonomous republic. In both cases, a change in established economic or demographic balance between the ethnic groups created a โ€œtipping pointโ€ which drove rival groups to conflict. Multi-ethnicity combined with economic collapse, environmental change, and nationalist rhetoric in the center and in neighboring states, has hindered the formation of state identity in Georgia, and remains one of the biggest obstacles to stability in Georgiaโ€™s regions.58

The Case Studies:

Marneuli:

Marneuli is located about an hourโ€™s drive south of Tbilisi, in the region of Kvemo Kartli near the

Azerbaijani border.59 Marneuli town is approxi-mately 70% Azeri, and the population of Marneuli district, or rayon, is 83% Azeri, 8% Georgian and just under 8% Armenian. Agriculture is the major economic activity in Kvemo Kartli, with 25.4% of all Georgiaโ€™s vegetables produced in Kvemo Kartli in 2000.60 Marneuli is a major producer of fruit, pota-toes and grains. The decline in agricultural produc-tion after the fall of the USSR left Marneuli district and town with high unemployment, a dilapidated infrastructure, including schools and clinics, and increasing rates of poverty. Contaminated land and water sources from the mining industry in neigh-boring Bolnisi have made agriculture, which is the primary source of income for its residents, increas-ingly difficult. This is why the fertile lands in the region, occupied by outsiders and leaseholders are of such importance. Electricity and water supply are erratic and undependable, leading many to use non-potable water or unsustainable use of lumber and vegetation for firewood. Roads are in disrepair, making travel to and from the more rural parts of the region difficult, creating a physical as well as cultural barrier between the district and the central government.

Such problems are exacerbated by the differences in language and lack of integration. Azerbaijanis in rural Georgia, typically in large mono-ethnic communities with Azeri schools, and newspapers more frequently from Baku than Tbilisi, have little opportunity for cultural and political integration into Georgian society. Few speak Georgian when all laws, government documents, and national me-dia, are in Georgian, more occasionally in Russian, and almost never in Azeri. As a result, Azerbaijani youth is more attracted to educational and career paths in Baku and Azerbaijan than in Georgia. They have little incentive to develop loyalty to the Geor-gian government. A decline in the proficiency in Russian, particularly among youth, makes commu-nication between Azeris and Georgians ever more uncertain.

Over the last two decades there have been several issues which have fueled tensions between Az-eris and Georgians in the region, as well as with the central government. A wave of Georgian na-tionalism in 1989 led to the forced departure of Bolnisi cityโ€™s Azeri population. The city became ethnically homogenous after 800 Azeri families left under pressure.61 At the same time, directors of

Page 120: E ISSN 1987-8605 - NPLG

120

collective farms in Kvemo Kartli were replaced by Georgians, many of which were new immigrants from Svaneti.62 Since independence, a majority of the governmental posts in Kvemo Kartli, including Marneuli, have been held by ethnic Georgians. The gamgebeli, the District Prosecutor, and Chief of Po-lice in Marneuli district in 2005-2006 were all Geor-gian. Conflicts have also emerged over demands for greater autonomy and over corrupt Georgian policemen and border guards, which in 2000-2001 led to mass protests in Kvemo-Kartli including Marneuli.63

The first round of land redistribution began in 1992. Collective farms were officially broken up, though many remained in operation for years even after they were disbanded in the second wave of land distribution in 1996. During the 1992 redistribution, a special zone was established along the Georgia border, ostensibly for national security reasons. In this โ€˜twenty-one kilometer zoneโ€™, which includes much of the Marneuli district, the land was not openly distributed, but leased to friends and rel-atives of the Georgian gamgebelis. More problems of land distribution in Marneuli followed further land reforms of 1996 when the twenty-one kilom-eter zone was officially opened for limited private use. Government legislation officially granted each household in the region one hectare of land; how-ever, disorganization, corruption, and preferential treatment for Georgians, prevented the fair distri-bution of the land. Azerbaijanis were short changed receiving far less (on average 0.2-0.3 hectare) than their fellow farmers in other districts.64 Accord-ing to locals in Marneuli we interviewed, Azeri families received an average of a quarter of a hec-tare of landโ€”far less than the one hectare of land they were entitled to.65 A majority of the land was bought by residents of Tbilisi, who now rent the land at inflated prices to the Azeris in Marneuli.66 Land distribution reduced agricultural production by splitting up the most fertile lands for distribution first and then assigning the remaining lands at a later stage. This resulted in farmers having several small plots of land several kilometers apart with no way to get from one to the other.

The intersection of land distribution and ethnic tensions in Marneuli focused on one of the biggest landowner in Marneuli, the Georgian-run horse farm in Kulari. The Kulari Stud Farm was estab-lished in Marneuli in 1907 to rear racehorses for

international sale. The successful farm was one of a tiny number of large-scale farms in the Soviet Union not broken up during Soviet rule.67 The stud farm occupies 1,155 hectares of land in Marneuli district, which is owned by the Tbilisi Jockey Club. The Club gave a ten year lease to the Georgian Horse Rear-ing Association. Unfortunately for the community members, the stud farmโ€™s land holds the majority of arable land in Kulari. The remaining land provides little beyond subsistence for the residents of the surrounding villages of Kvemo Kulari and Krikhlo, 96% and 100% Azerbaijani respectively.68 For sever-al years the Azeri community in Marneuli has been claiming the rights to 500 hectares of the stud farmโ€™s land for farming. Though the central government expressed sympathy, no action was ever taken. In the 2000 electoral campaign, Levan Mamaladze, the former regional governor for Kvemo Kartli, prom-ised the disputed land to the Azeris in exchange for their votes.69 However, after the Rose Revolution, Mamaladze fled the country and is now sought by the Georgian government for extradition for embez-zlement of state monies.

In the fall of 2004, local community members took action and blocked roads in the area. The protests went on for several months and in September, a delegation of the State Committee of Azerbaijan on Work with Compatriots Living Abroad, traveled to Marneuli to intercede on the local Azerbaijanis behalf, negotiating with the Ministries of Interior, Education and the Georgian Prime Minister, Zurab Noghaideli. In December, a group of Georgian ad-ministrators, security guards, and staff of the stud farm, as well as several potential investors, were confronted by local Azeris. In the clash, a 65 year-old Azeri woman was shot and killed, another man wounded.70

Here was an example of the impact of environmen-tal change on a vulnerable community. In this case, the degradation of land, water pollution from the local mining industry, and non-sustainable agricul-tural practices combined with a resource scarcity in arable land for local farmers, generated the conflict. It is part of what Homer-Dixon refers to as a โ€œstruc-tural scarcityโ€ combined with a โ€œsimple-scarcityโ€ conflict.71 A structural scarcity develops when an unfair distribution of a resource creates a new im-balance; a โ€œsimple scarcityโ€ conflict is between two or more people or groups of people competing for a scarce resource. The conflict in this case was com-

Page 121: E ISSN 1987-8605 - NPLG

121

pounded by ethnic differences; the population that monopolized the resources were ethnic โ€œoutsiders.โ€

The unfair distribution of land in Marneuli was primarily a social and political issue (not an ethnic one as it is sometimes described) but the scarcity of arable land and its declining fertility was a signif-icant environmental factor that contributed to the problem. In an agriculturally dependent region like Marneuli, arable land is a vital resource. Lack of access to fertile land is ruinous for local families. In contrast to many other districts, in particular Tsal-ka where population loss has been staggering, the rural population in Marneuli between 1989-2002 increased from 87.5 thousand to 94.5 thousand.72 This is largely the result of traditionally high birth rates although surveys and focus groups suggest out-migration among Azerbaijanis in Marneuli is quite high (though not as high as Samtskhe-Java-kheti or among urban Georgians).73 The primary reasons given for migration are unemployment and declining living standards. In the long term, such migration may ease the pressure on the land, but the loss of potentially productive citizens should be a major concern for the state and its economy.

Tsalka

Tsalka is a nationally mixed district about three hours drive southwest of Tbilisi. According to the 2002 census, 55% are Armenian, 22% Greek, 12.5% Georgian and 10% Azerbaijani.74 The district is located in an area with abundant arable and pasture lands but, as in Marneuli, the breakup of the old Soviet agricultural system led to fragmented plots, the absence of machinery, dilapidated irrigation systems, and poor productivity. Low productivity is evident in the main crop of potatoes. Current pro-duction is a low 10 tons/hectare due to poor seed quality and lack of irrigation (nationally, between 1997-2001, the potato crop dropped by one third) although the district continues to produce around twenty percent of Georgiaโ€™s annual crops.

Until recently, Greeks represented the majority of Tsalkaโ€™s population, making up sixty-one percent in 1989.75 But poor living conditions, lack of language knowledge (most Greeks spoke Turkish or Russian), decent schools, and increasing pressures from inter-nal immigrants from Achara and Svaneti led many Greeks to leave.76 The Greek community in Tsalka

dwindled from 30,000 in 1991 to a mere 12,000 in 1999 and 4,589 in 2002.77 In the 1980s through to 2004-2005, a series of catastrophic floods and land-slides, due in part to deforestation and poor agri-cultural practices, left thousands of Georgians in the mountainous regions of Svaneti and Achara home-less. Relocated to other regions, a majority of the โ€œecological migrantsโ€ (ekologiuri migrantebi) from Svaneti were initially placed in Dmanisi, just south of Tsalka. More floods and mudslides in Svaneti and Achara in 2002-2003 and 2004-2005 led to โ€œeco-logical migrantsโ€ moving in to Tsalka, a reasonable proposition given the large number of homes and land left by the departing Greeks. The remaining Greeks and Armenians in the district, however, saw it as a deliberate โ€œGeorgianizationโ€ policy.

The central government officially labeled the Geor-gian immigrants โ€œecological migrantsโ€ rather than internally displaced persons (IDPs). This allowed the government to reject financial responsibility for the welfare of the migrants, though IDPs from Abkhazia and South Osetia are given only minimal financial support and certain educational, hous-ing, transport, and tax privileges.78 โ€œEcological migrantsโ€ are provided one free medical treatment initially, no humanitarian aid or state allowances, and often lack adequate shelter or land which is still held in large part by the remaining Greeks. This makes them one of the most vulnerable categories of the Georgian population.79 The Ministry of Ref-ugees in Georgia estimates that there are an aston-ishing 200,000 โ€œecological migrantsโ€ throughout Georgia.80

In an attempt to improve their situation in Tsalka, the government allotted money for ecological mi-grants to buy land. However, due to a lack of doc-umentation and the overall ambiguity of the pro-cess, little of the money set aside was used for that purpose.81 This lack of assistance for resettlement strained relations with the inhabitants of the re-gion. According to community members we talked to, there has been a sharp increase in violence and crime since the movement of Svans into the area.82 Svans are stereotypically believed to be undisci-plined, ferocious, and have a criminal bent. Svans complain they have no land which is controlled by Greek families who rent it out at high prices.

The arrival of the Svans into this delicately balanced mixed ethnic region โ€“ the result of environmental

Page 122: E ISSN 1987-8605 - NPLG

122

changes in their home region, has led to a number of conflicts. In March 2005, for example, a violent robbery, allegedly by Svans, caused riots.83 The lack of response by local police led to clashes between Ar-menians and Greeks on the one hand, and Georgians on the other. A special Ministry of Interior detach-ment was brought in to control the situation.84 The violence continued the next day with a raid on a local Georgian school. In June, there was yet another con-frontation after the special detachment was accused of shooting an Armenian resident. Most recently, in March 2006, a rally was held in Armenian populated Akhalkalaki in Samtskhe-Javakheti to protest the murder of an Armenian in Tsalka.

A different type of environmental change in the district was the construction of the Baku-Tbili-si-Ceyhan (BTC) pipeline through Tsalka, which has strained the districtโ€™s fragile relations. Under Geor-gian law, the BTC consortium in Georgia was re-quired to purchase land directly from landowners. By contrast, in the Azerbaijan and Turkish sections of the pipeline, land acquisition was managed by the government.85 This direct purchase of land by the BTC consortium has created tensions over com-pensation of land among the different communities, complicated by the ambiguity of land titles and challenges to the rights of new settlers for compen-sation. Construction also drew in many economic migrants from Georgiaโ€™s other regions which added to the demographic flux and increased competition with locals for jobs. The day we visited Tsalka, a large number of local BTC employees were laid-off. A large portion were Armenian, and conversations immediately focused on issues of national discrim-ination. In Tsalka, events are almost inevitably viewed through an ethnic lens, but local officials and Georgian politicians - including Elelna Tevdo-radze, chair of the parliamentary human rights committee โ€“ are probably right when they dismiss the idea that the conflict in Tsalka is โ€œethnic.โ€ The interim leader of the Greek Diaspora in Tsalka was quick to remind us that Greeks and Georgians his-torically have had no problems and that the current conflict is with the โ€œecological migrantsโ€ specifi-cally, not Georgians from the locality.86 The roots of these conflict issues are more closely connected with major environmental changes in the district: the distribution of land, declining productivity of the soils, migration, jobs and poverty, than they are with ethnicity.

Conclusion

In both Marneuli and Tsalka, environmental stress contributed to the conditions for acute conflict. Changes in demographic patterns, land reform, and poor productivity due to soil erosion and deforesta-tionโ€”and a subsequent decline in living conditions and income levelsโ€”contributed significantly to conflicts in these two districts. The new Georgian government has proposed concrete programs to ameliorate rural decline and isolation. A majority of these programs such as road construction, invest-ment in schools and teachers, accessible media in minority languages and irrigation reconstruction may reduce the economic and cultural isolation of rural Georgia. But unless this is accompanied by attention to environmental issues, resource scarcity and human security, the Georgian government will find it much harder to get at the roots of many of the national security challenges it faces, including national unity, civil peace, regional stability, pros-perity and economic security.

Our research suggests there are at least four rea-sons why the study of the link between environ-mental scarcity and acute conflict should be taken seriously. First, in small developing states like Georgia, the majority of the population lives on the margins. Natural resources in these conditions are particularly important for providing econom-ic and social security. Second, Georgiaโ€™s national security is strongly tied to environmental security, both regionally and nationally. Acute conflicts in Georgia, of which Marneuli and Tsalka are not the only examples, have serious implications for state building, particularly in ethnically non-Georgian regions. Conflict in one area can easily escalate and involve neighboring regions. Third, conflict reso-lution strategies by government or international must incorporate environmental components to be effective in the medium and long term. Landslides in Svaneti and Achara - the impact of which could be diminished by sensible settlement and tougher environmental regulations - directly contributed to the displacement of eco-migrants to Tsalka. Howev-er, few conflict resolution strategies see the environ-mental degradation of Achara and other mountain districts as part of the problem. While issues of local security are addressed, and rural integration pro-grams and inter-cultural youth centers promoted, the large-scale deforestation in the mountainous

Page 123: E ISSN 1987-8605 - NPLG

123

regions continues. This will generate more eco-mi-grants, as it has for many decades, who will need to find some place to live other than home. Fourth, the link between environmental scarcity on the one hand and political, economic, and social develop-ment, on the other, should lead to the integration of environmental aid into broader democracy building strategies. The aim is to resolve conflicts before they become acute. Part of this will involve rethinking environmental aid from abroad, along with greater responsiveness to local needs. Sopiko Akhobadze, the Deputy Minister of Environment Protection and Natural Resources in 2005-6, expressed frustration with the pattern of environmental aid to her min-istry.87 A majority of the Ministryโ€™s money comes from international aid agenciesโ€”without which it could not functionโ€”but nearly all of this mon-ey is allocated to particular programs, funds, and projects, over which the ministry has little control. This is particularly frustrating, she told us, as the Ministry has little opportunity to decide what its own priorities are, as they are largely set by outside funders โ€”many of whom have little idea of how small environmental threats grow into big one.88 Fifth, the Georgian government must take action to better ensure integration of newcomers to Tsalka and Marneuli. Tensions are stimulated by the fail-ure of all inhabitants to establish successful farms. Locals and newcomers would benefit from cheap credits, housing improvements, better schooling and language instruction, properly regulated meth-ods of privatization (the 2005-06 privatization is a chance to rectify the previous unfair ones including adequate provisions for eco-migrants), improved irrigation, better storage facilities, and, of course, improved farming practices.

Since 2003 under Saakashviliโ€™s leadership things have improved. A new Inspection for Environmen-tal Protection was created by the Ministry of Envi-ronmental Protection and Natural Resources (MoE) in 2005, and Georgia has become a participant in an Environment and Security Initiative (ENVSEC) established in 2003 by the United Nations Environ-ment Program (UNEP), the United Nations Devel-opment Program (UNDP), and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) which focuses on the connections between economic de-velopment, conflict and environmental degradation in the South Caucasus. This includes sustainable de-

velopment in Georgiaโ€™s mountain regions and strat-egies of environmental peace building.89 But this is an internationally funded program; Georgiaโ€™s own commitment to environmental issues is illustrated by the 2005-2007 budgets. The MoE comes consist-ently at the bottom in terms of ministerial funding (about 30% less than the two next worst on the list, the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Culture and Sports).90

It is surprising, given the Georgian governmentโ€™s own National Security Concept and the dispute over water supplies in South Osetia in the summer of 2007 which almost brought both sides (South Osetians and Georgians) to renewed conflict, that environmental issues remain so low in government priorities. It should be clear by now that without sound environmental management, regional sta-bility is diminished, Georgian national security is undermined, current conflicts in mixed nationality areas will get worse, and new ones will emerge.

Interviews

Butkhuzi, Levan, Project Director, Noahโ€™s Ark Center for the Recovery of Endangered Species (NACRES), 20 June 2005.

Geirat (An Azerbaijani Public Association based in Georgia) A series of personal interviews and discus-sions with Association members, 29 June 2005

Janashia, Nana. Director of Caucasus Environmental NGO Network (CENN), 21 June 2005

Interim Leader of the Greek Diaspora in Tsalka, 8 July 2005.

Kolkheti National Park Ranger. 23 June 2005.

Papuashvili, Giorgi, Minister of the Environmental Protection and Natural Resources, January 14, 2006

Stefunidze, Giorgi, President, Georgian Horse Rearing Association. 22 June 2005.

Page 124: E ISSN 1987-8605 - NPLG

124

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ

1. For information on the Rose Revolution and its aftermath, see Stephen F. Jones โ€œThe Rose Revolu-tion: A Revolution Without Revolutionaries,โ€ Cam-bridge Review of International Affairs, Vol. 19. No. 1, 2006, pp.33-48; Charles Fairbanks, โ€œGeorgiaโ€™s Rose Revolution,โ€ Journal of Democracy, Vol. 15, No. 2, April 2004, pp.110-124. For a highly critical assessment, see Irakly Areshidze, Democracy and Autocracy in Eurasia: Georgia in Transition, East Lansing, Michigan State University Press, 2007.

2. Irma Zoidze, โ€œHomeless Eco-Migrants,โ€ Hu-manright.ge (Human Rights International Doc-umentation Center), March 23, 2007, http://www.humanrights.ge/index.php?a=arti-cle&id=1565&lang=en (last accessed 12.28.07)

3. Environment and Security: Transforming Risks into Cooperation, UNDP, UNEP, OSCE, Tbilisi, 2004, p.29. http://www.envsec.org/southcauc/pub/envsec_transforming_risk_enb.pdf, Last accessed 12.28.07.

4. A new National Security Concept (NSC) was passed by parliament in December 2011. In its essentials on the environmental issue, it does not differ from the 2005 version. The new NSC is on the Georgian Ministry of Foreign Affairs website at http://www.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=12

5. Ministry of Foreign Affairs of Georgia, http://www.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=24 Last accessed 12.28.07.

6. Ibid. 7. Parliament of Georgia, The Constitution

of Georgia, http://www.parliament.ge/files/68_1944_216422_konst.pdf As amended Feb-ruary, 2004. Last accessed March 21, 2006

8. International Center for Environmental Research (ICFER), Biodiversity of Georgia (WB Report), http://www.icfer.org/biodiversity.htm Last accessed March 21, 2006.

9. Tom Trier and Medea Turashvili, Resettlement of Ecologically Displaced Persons: Solution of a Problem or Creation of a New? Eco-Migration in Georgia, 1981-2006. European Centre for Minority Issues, ECMI Monograph #6, 2007, p.19.

10. Interview with Giorgi Papuashvili, Minister of Environmental Protection and Natural Resources, January 14, 2006.

11. Ekaterina Nakashidze โ€œAgainst the Power of Cha-osโ€ Caucasus Environment, No. 3 (12), 2005, p.12.

12. The article is in The Atlantic Monthly, Volume 273, No. 2, pp. 44-76.

13. See, for example, Marcus Gee, โ€œApocalypse De-ferred,โ€ The Globe and Mail, 9 April 1994, D1-D2, and Diehl, Paul F., and Nils Petter Gleditsch, eds. Environmental Conflict: An Anthology, Boulder, Co.: Westview Press, 2001. For a summary of the debates on environmental security, see Thomas Homer-Dixon, Marc Levy, Gareth Porter, Jack Goldstone โ€œEnvironmental Scarcity and Violent Conflict: A Debate,โ€ Environmental Change and Security Program, (ECSP) Report No. 2 http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1413&fuseaction=topics.publications&group_id=6613 Last accessed March 21, 2006.

14. McDonald and Gaulin have argued that the current theory of environmental security and conflict is only a limited part of the bigger pic-ture of interactions between social and ecological systems. Their emphasis lies largely in adaptation of societies to environmental change. Brian Mc-Donald and Ted Gaulin, โ€œEnvironmental Conflict, Change, and Adaptation: Evidence from Cases,โ€ University of California, Irvine. http://www.gechs.uci.edu/McDonaldGaulinISA2002.pdf Pre-sented at International Studies Association, March 2004. Last accessed March 21, 2006.

15. Thomas Homer-Dixon, Marc Levy, Gareth Porter, Jack Goldstone โ€œEnvironmental Scarcity and Vio-lent Conflict: A Debate,โ€ Environmental Change and Security Program, (ECSP) Report No. 2 http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1413&fuseaction=topics.publications&group_id=6613 p.46.

16. Homer-Dixon, Ibid., p.80.17. Thomas Homer-Dixon, Environment, Scarcity,

and Violence, (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999) p.48.

18. Homer-Dixon, Ibid.19. Homer-Dixon, Ibid. 20. Thomas Homer-Dixon, โ€œOn the Threshold: Envi-

ronmental Changes as Causes of Acute Conflictโ€ International Security, Vol. 16, No. 2, 1991, pp.76-116.

21. Homer-Dixon, Environment, Scarcity, and Vio-lence, pp 136-148.

22. Homer-Dixon, Ibid., 141.23. Wenche Hauge and Tanja Ellingsen, โ€œCausal

Pathways to Conflict,โ€ in Environmental Conflict: An Anthology, pp.36-57.

24. Thomas Homer-Dixon, โ€œOn the Threshold: Envi-

Page 125: E ISSN 1987-8605 - NPLG

125

ronmental Changes as Causes of Acute Conflictโ€ International Security 1991, Vol. 16, No. 2, Trudeau Centre for Peace and Conflict Studies, University of Toronto, 14 September 2005, http://www.library.utoronto.ca/pcs/thresh/thresh1.htm.

25. Ibid.26. World Wildlife Fund for Nature, Conservation

Science, Global 200 Ecoregions, http://www.worldwildlife.org/science/ecoregions/g200.cfm Last accessed March 21, 2006

27. Caucasus Environment Outlook (CEO) 2002, UNEP/GRID, Tbilisi, 2002. p.x. http://www.grid.unep.ch/product/publication/ceo/ceo%20intr.pdf

28. I Tsomaia โ€œNiadagebis naqopierebis amaghleba, sasukebis epekturi gamoqeneba da niadagebis dabindzurebisagan datsvis problemebisโ€ (Soil Fertility, Efficient Use of Fertilizers and Soil Pollu-tion Control), in Shavi zghvis auzis ekonomikuri problemebis da garemosatvis naklebad mavne sasoplo-sameurno teknologiebi (Ecological Prob-lems of the Black Sea Basin and Environmentally Friendly Agrarian Practices), Tbilisi, 2004, pp.122-127.

29. On the forest privatization debate, see Neeraj Ku-mar Negi โ€œForest Privatization โ€“ Policy Optionsโ€ and โ€œOpen Letter to the Georgian Governmentโ€ in Caucasus Environment, No. 3 (8), 2004, pp.42-44, pp.45-46.

30. Nana Janashia, โ€œTransboundary management of nature resources as one of the preconditions for economical and political stability of the South Caucasus region,โ€ unpublished ms., p.11.

31. Giga Chikhladze and Gunduz Rahimov, โ€œJourney in a Glassy Houseโ€ Caucasus Environment No 4 (9) 2004, pp.53-60.

32. The Mtkvari is Georgiaโ€™s major river (1,364 km. in length). It rises in Eastern Turkey, crosses most of Georgia (including the capital of Tbilisi) and ends in the Caspian Sea in Azerbaijan.

33. Communications Office of the President of Geor-gia, โ€œState System,โ€ <http://www.president.gov.ge/?1=E&m=6&sm=7> Last accessed 22 Novem-ber 2006.

34. They are: Shida Kartli, Kvemo Kartli, Imereti, Samtskhe-Javakheti, Svaneti, Kvemo Svaneti, Gu-ria, Kakheti, and Mtskheta-Mtianeti.

35. Communications Office of the President of Geor-gia, โ€œLocal Governors,โ€ <http://www.president.gov.ge/?1=E&m=6&sm=5> Last accessed 22 November 2006.

36. Alexandre Didebulidze Agriculture and Rural Development in Georgia: Problems and Prospects, UNDP Discussion Paper Series, Tbilisi, 1997, p.32.

37. Alex Lotuashvili, โ€œFood Security Situation in Georgia,โ€ 14 September 2005, http://www.bisnis.doc.gov/bisnis/bisdoc/030917ggfood.htm.

38. The law was passed in June 2005 and can be viewed on the Georgian Parliament page, http://www.parliament.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=69&kan_det=det&kan_id=521 Last accessed 22 March, 2006.

39. Sabina Bernabรจ, A Profile of the Labour Market in Georgia, (Tbilisi: State Department for Statistics of Georgia, UNDP, ILO, Tbilisi, 2002) p.23.

40. Labour Market in Georgia, p.32.41. Social Trends in Georgia 2004, Ministry of Eco-

nomic Development of Georgia, Tbilisi, 2004, p.19.42. Only two percent of all of the self-employed in

Georgia have employees, while the rest are unpaid family members. Labour Market in Georgia, p.32.

43. Social Trends in Georgia, Tbilisi, 2004, pp.30-35.44. Emigration From Georgia and Its Causes: The

Results of a Sociological Survey of Public Opin-ion, International Centre For a Peaceful Caucasus, Tbilisi 2001, p.8 (see Table 3a) This is a survey conducted in 2000 by Guram Svanidze for the Caucasian Institute for Peace Democracy and De-velopment (CIPDD).

45. Resettlement of Ecologically Displaced Persons: So lu tion of a Problem or Creation of a New? pp.9-17

46. Ibid. p.5.47. Irma Zoidze, โ€œHomeless Eco-Migrantsโ€ 48. Revaz Gachechiladze, The New Georgia: Space,

Society, Politics, London: UCL Press, 1995, p.12.49. Reform of the Management and Use of State For-

ests: Position of the Government of Georgia, Gov-ernment Position Paper on Forest Sector Reform V2. The authors have a copy of this document.

50. โ€œGeorgia Forest Development Project Apprais-al Documentโ€ 22 November 2005, World Bank, http://www-wds.worldbank.org/servlet/WD-SContentServer/WDSP/IB/2002/07/16/000094946_02060404024680/Rendered/PDF/multi0page.pdf

51. โ€œGeorgia Forest Development,โ€ Ibid.52. Giga Chikhladze, โ€œIs the Disaster Inevitable?โ€

Caucasus Environment No. 4 (9) 2004 p.44.53. Kolkheti National Park Ranger (name unknown),

Personal Interview, 23 June 2005.

Page 126: E ISSN 1987-8605 - NPLG

126

54. Caucasus Environment Outlook 2002, UNEP, Tbilisi, 2002, p.61.

55. WB Allocates USD 13 Million to Help Georgia in Flood Relief

56. Civil Georgia, Tbilisi / 2005-07-04, http://www.civil.ge/eng/article.php?id=10275

57. Revaz Gachechiladze, The New Georgia, p.170.58. Gachechiladze, Ibid., p.169.59. Gachechiladze, Ibid., p.169.60. According to the 2002 census, Marneuli City is

70% Azeri, while the two district settlements in Marneuli discussed in this particular case-study, Kvemo Kulari and Kirikhlo, are 96% and 100% Azeri, respectively. Jonathan Wheatley, โ€œObsta-cles Impeding the Regional Integration of the Kvemo Kartli Region of Georgia,โ€ February 2005, ECMI Working Paper #23, 9 June 2005, pp.43-49, http://www.ecmi.de/download/working_pa-per_23.pdf

61. Wheatley, Ibid.62. Wheatley, Ibid. 63. Wheatley, Ibid.64. Ethnic-Confessional Groups and Challenges to

Civic Integration in Georgia; Azeri, Javakheti Armenian and Muslim Meskhetian Communities, CIPDD, Tbilisi, 2002, p. 9.

65. Jonathan Wheatley, โ€œObstacles Impeding the Regional Integration of the Kvemo Kartli Region of Georgia,โ€ February 2005, ECMI Working Paper #23, 9 June 2005, p.8. http://www.ecmi.de/download/working_paper_23.pdf Last accessed March 22, 2006.

66. A conversation with activists of Geirat, a local Azerbaijani political association in Kvemo Kartli. Personal Interview, 29 June 2005.

67. Over seventy percent of residents in Marneuli rent their land.

68. Jonathan Wheatley, โ€œObstacles Impeding the Re-gional Integration of the Kvemo Kartli Region of Georgia,โ€ p.8 http://www.ecmi.de/download/working_paper_23.pdf

69. Georgi Stefunidze, President, Georgian Horse Rearing Association, Personal Interview, 22 June 2005.

70. Jonathan Wheatley, โ€œObstacles Impeding the Re-gional Integration of the Kvemo Kartli Region of Georgia,โ€ pp.43-49. http://www.ecmi.de/down-load/working_paper_23.pdf

71. Leaders of Geirat, Personal Interview, 29 June 2005.

72. Ibid.73. Thomas Homer-Dixon and Val Percival, โ€œEnvi-

ronmental Scarcity and Violent Conflict: The Case of South Africa,โ€ Journal of Peace Research 1998, Vol. 35, No. 3, Peace and Conflict Studies Pro-gram, University of Toronto.

74. Sakartvelos mosakhleobis 2002 tslis pirveli saqov-eltao erovnuli aghtseris dziritadi shedegebi (The Basic Results of the First General National Census of the Georgian Population) Sakartvelos statistikis sakhelmtsipo departamenti, Tbilisi, 2004, p.20.

75. Emigration From Georgia and Its Causes. The Results of a Sociological Survey of Public Opinion, International Centre For a Peaceful Caucasus, Tbi-lisi, 2000 , pp.13-14. Respondents from Marneuli district confirmed that 30.2% members of their families had gone abroad Guram at the time of the survey in 2000. We would like to thank Guram Svanidze, a leading member of the International Center for a Peaceful Caucasus, for providing us with a personal copy of the survey.

76. Sakartvelos mosakhleobis 2002 tslis pirveli saqov-eltao erovnuli aghtseris dziritadi shedegebi, p.63.

77. Revaz Gachechiladze, The New Georgia, p.93.78. On the Azerbaijanis in Kvemo-Kartli, see Geor-

giaโ€™s Armenian and Azeri Minorities, Interna-tional Crisis Group, Europe Report Nยฐ178 โ€“ 22 November 2006, esp. pp.4-6.

79. Ibid. , and Sakartvelos mosakhleobis 2002 tslis pirveli saqoveltao erovnuli aghtseris dziritadi she-degebi, p.63. According to Tom Trier and Medea Turashvili in Resettlement of Ecologically Dis-placed Persons, the number of Greeks in Tsalka in 2006 was down to 1,234 (p.35)

80. IDPs are entitled to the following range of allow-ances: IDPs living in private accommodation โ€“ Georgian lari (GEL) 14 per person per month, for residents in collective centers - GEL 11. The 2003 state budget envisages GEL 39,564,400 for IDP allowances.

81. Martin Naughton, โ€œStudy on IDP Rights,โ€ 2003, UNDP, 7 December 2005, <http://www.undp.org.ge/news/IDPRights.pdf>.

82. Ibid.83. Ibid.84. Gamgebeli of Tsalka, Personal Interview, 8 July

2005.85. Interim Leader of the Greek Diaspora in Tsalka,

Personal Interview, 8 July 2005.86. Zaal Anjaparidze, โ€œGeorgiaโ€™s Greek and Arme-

Page 127: E ISSN 1987-8605 - NPLG

127

nian Communities Decry Resettlement Plans,โ€ 23 March 2005, Eurasia Daily Monitor, Volume 2, Issue 57, 9 June 2005, http://www.jamestown.org/publications_details.php?volume_id=407&is-sue_id=3272&article_id=2369459.

87. Zaal Anjaparidze, โ€œGeorgiaโ€™s Greek and Armeni-an Communities Decry Resettlement Plans,โ€ Eura-sia Daily Monitor,Vol. 2, Issue 57, 23 March 2005. http://www.jamestown.org/publications_details.php?volume_id=407&issue_id=3272&article_id=2369459

88. S. Frederick Starr & Svante E. Cornell, The Ba-ku-Tbilisi-Ceyhan Pipeline: Oil Window to the West, (Central Asia-Caucasus Institute, 2005, p.128.

89. Interim Leader of the Greek Diaspora in Tsalka, Personal Interview, Ibid.

90. Sopiko Akobadze, Deputy Minister of the Envi-ronment, Personal Interview, 13 July 2005.

91. As far back as 1987, the World Commission on Environment and Development released a report entitled Our Common Future. The publication highlighted the links between poverty, interna-tional policy, and environmental degradation. On foreign aid, it declared that we have โ€œa global eco-nomic system that takes more out of a poor conti-nent than it puts inโ€ฆ Aid from donor nations has not only been inadequate in scale, but too often has reflected the priorities of the nations giving the aid, rather than the needs of the recipients.

92. World Commission on Environment and Devel-opment, Our Common Future New York: Oxford University Press, 1987, p.6.

93. ENVSEC, โ€œEnvironment and Security Initiative,โ€ 2006 <http://www.envsec.org/about.php> Last accessed 20 March 2007.

94. For the state budgets of Georgia from 2003-2007, see Ministry of Finance of Georgia,http://www.mof.ge/DinamicPage.aspx?cmd=menu&rootid=5 (budgets are in Georgian) (last accessed, 12.28.07).

แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ

Page 128: E ISSN 1987-8605 - NPLG

128

แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกโ€œ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒ•แƒกแƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—. แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒโ€œ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ•แƒกแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒ. แƒ’แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ แƒก, แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒ•แƒกแƒแƒ—. แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜.

1. แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ? a. แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ› แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ b. แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ› แƒ—แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ c. แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒจแƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ•แƒกแƒแƒก d. แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก

2. แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒก, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒฃแƒ , แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒก? a. แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ b. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒ•แƒ แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒช แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ c. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒช แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ d. แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ e. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“

3. แƒ—แƒฃ แƒ’แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš โ€žแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกโ€œ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ—? a. แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ b. แƒœแƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ c. แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ d. แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ e. แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒก, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ f. แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘

แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘:

4. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ— แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒแƒก? 4.1. แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• (แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”, แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ) a. แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒœแƒก b. แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ

แƒจแƒ”แƒแƒ•แƒกแƒ”

Page 129: E ISSN 1987-8605 - NPLG

129

4.2. แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข แƒกแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก? a. แƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก b. แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ

4.3. แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒก? a. แƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก b. แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ

4.4. แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก? a. แƒ›แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก b. แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ

5. แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒ˜แƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜? a. แƒ“แƒ˜แƒแƒฎ b. แƒแƒ แƒ

แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

6. แƒฃแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜?แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜, แƒแƒœ แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ— แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 

6.1. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ ________________ 6.2. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ ________________ 6.3. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ _____________________________

แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜

1996-2003 แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ” (9)

1990-1991 แƒ’แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒ (7)

1972-1984 แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ” (5)

1954-1961 แƒฎแƒ แƒฃแƒจแƒฉแƒแƒ•แƒ˜ (3)

1918-1921 แƒ›แƒ”แƒœแƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ (1)

2004-2012 แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (10)

1992-1995 แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒแƒซแƒ” (8)

1985-1989 แƒ’แƒแƒ แƒ‘แƒแƒฉแƒแƒ•แƒ˜ (6)

1962-1971 แƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” (4)

1922-1953 แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜ (2)

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜, แƒแƒœ แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ— แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 

Page 130: E ISSN 1987-8605 - NPLG

7. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ—, 2013 แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—? a. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ b. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ c. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ d. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“ e. แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒแƒ แƒฃแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜

8. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ—, แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜? แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ - a. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ b. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ c. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ d. แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” e. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ f. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ g. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ h. แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ”แƒขแƒ˜

9. แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ (1) แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (2) แƒกแƒแƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ (3)10. แƒกแƒฅแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ (1) แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜ (2)11. แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (1) แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ (2) แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ (3)12. แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ (1) แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (2) แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ (3)13. แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ (1) แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ (2) แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ (3)14. แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ (1) แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ (2) แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” (3)

15. แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒชแƒœ/แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒš/ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ/แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ/แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜/แƒกแƒฎแƒ•แƒ ... __________________ (แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ—)

แƒ’แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ—, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก!

130

Page 131: E ISSN 1987-8605 - NPLG

แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒšแƒแƒซแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒแƒซแƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒซแƒ” แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒแƒญแƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ’แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ (แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ)

แƒแƒœแƒŸแƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒ–แƒ˜แƒ™แƒแƒซแƒ” แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฏแƒ˜แƒ‘แƒšแƒแƒซแƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜

แƒšแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ“แƒแƒซแƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜

แƒจแƒแƒšแƒ•แƒ แƒ‘แƒฃแƒกแƒ™แƒแƒซแƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ

แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒแƒฉแƒแƒšแƒแƒซแƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ

แƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒšแƒ˜ แƒงแƒ˜แƒคแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ -แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜

แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒซแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ -แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ˜

saredaqcio jgufi

Page 132: E ISSN 1987-8605 - NPLG

112