42
ادس عشرد الس العدلخامسة السنة ا E-Newsletter October Edition 2015

E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

العدد السادس عشر السنة الخامسة

E-Newsletter

October Edition 2015

Page 2: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

اضطددػاضدادسػرذر 5102اضطامػاضخاطسػ

رددػربعػدظويػتصدره:

عغئظػطغظاءػدطغاط

152122255/1/00 ت:ػػ 55/1/00 ػػػػػػ 55/1/01 ػ ػػػػ

1152122255/1/01ػ ساصس: برغدػاضصتروظي:ػػ

[email protected]

طوشعػإضصتروظي:www.dpa.gov.eg

رئغسػطجضسػاإلدارةػ ضواءػبحريػأ.حػ2ػأغطنػصاضح

رئغسػاضتحرغرػ

رضاػاضذاوغشػػ

طدغرػاضتحرغر أذرفػزازيػ

تصطغمػوإخراج أدطاءػذطبانػ

اضطحررون وساءػذطا

دراءػطحطدػحدن طغادةػطظتصرػ أدطاءػذطبانػ إغطانػطصطفى غادطغنػحطديػ

دورية الكترونية ربع سنوية من مركز المعلومات والتوثيق ودعم اتخاذ القرار

هيئة ميناء دمياط

3 8

21

24

12

ق حؼيى

استعزاض ألحذث األخببر ف مىبء دماب وحااتاا 022615102عااه اتاا ااتااز مااه

022615102.

أهزخ ٤خء ى٤خ١

استعزاض ألبزس األخببر اتعبتمة واتاذوتااة

ف مجبل اتىقل اتبحز و اتلىجستبت.

أهزخ اه٤٤ش ػخ٤ش

يش ححت

قبوىن اتخذمة اتمذوة اتجذذ

12 12 22 23

28

ؿظ٤خص ححت

اتمىاوئ اتمحىرة .. م هىمهب وأواماب اهاب اتتشغلة

طؿخ ي

طوش رل٣ش خش

كف تخلق بئة عمل مذهلة ؟

طق رل١ ؿي٣ي

جشر األوتل

أهزخ حظش حزل٣ش حي٤ش

عزض ألبزس أخببر اتمىظمة اتبحزة اتذوتة وحااتاا 022615102عااه اتاا ااتااز مااه

022615102.

A Quarterly E-Publication by DPA

اتبىرصة اتعبتمة وسىق األوراق اتمبتة

دور اتىقل اتبزي ف خاذماة تاىجساتاابت اتمىاوئ

هخح

02ىاباز و 06االقتصبد اتمصز بعذ ثىرت ىوى

Page 3: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 3

تطس انؼبمل ي دننب يب بؼذ و تتايل األدذاث انسبست االلتصبدت انبذشت االجتبػت تظيرش االترترارب ربث

االخرتاػبث احلذثت تب ت اجملبالث سؼ انؼبمل دائب حن اجلذذ ي أجم انتض انتمذو .

ػه انصؼذ انبذش تسؼ ىئت ينبء ديبط جبىذة إىل يسبشة انتمذو انتطس دائب ي أجم حتمك أ ضم يستر أداء

ببنتبيل حتمك أػه تبئج إشاداث .

ي ىزا ادلنطهك سهظ انؼذد اجلذذ ي اجملهت اإلنكرتت انصبدسة ػ يشتض يؼهيبث ىئت ينبء ديبط انضء ػه

أىى اخببس ادلنبء ياشػبهتب تزنك أخببس ادلائ انؼشبت األخش ي خالل ببب أخببس ديبط أخببس الهرررت ػربدلررت

تب تتطشق احملهت إىل أىى أخببس ادلنظت انبذشت انذنت دت مف انمبسئ ػه تب ت األخببس ادلتؼهمت ببجملبل انبذش اإللهر

انؼبدل .

ىزا ؼذ ببة يهف انؼذد أدذ أىى األباة دلب تنبنو ي يضع د اغم انشأ انؼبو تهو ى لب اخلذيت ادلذت

اجلذذ يبنو يب ػهو . ي أتثش األباة ادلتخصصت اجملهت ببب ىنذست ادلائ ؼشض يفيو ادلرارئ احملرسرت أ ربط

تاغهيب تزنك ببة نجستبث ادلائ اشح أمهت دس اننمم انرب خذيت نجستبث ادلائ ص

تنبل ببة يصطهخ حبش جذذ يفيو انبسصبث ادلبنت سق األساق ادلبنت ببػتببسه أدذ ادلضػبث راث انصرهرت

انمت بؼبمل ادلائ . نك تتؼشف ػه تفت حتمك بئت ػم يزىهت ميكنك لشاءة ببة تشمجنب نك ، نك ستتغ جبرربل

انطبؼت انيت أبذػيب اخلالق انؼظى ميك لشاءة ببة ينطمت حبشت ىبيت انتؼشف ػه جضس األتم )جضس انكبسب( تنتي اجملهت

بببة لبنا استؼشاض ساء اخلرباء ادلتخصصني دل أداء االلتصبد ادلصش يف انفرتة األخرية.

أيم أ حيص جميدب اػجببكى ؼذتى ببنتطس دائب

أشرف غازي

Page 4: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 5: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 3

هخ حظلديع ح٩ػ٬د٢ ٤جدش ٤دخء ى٤دخ١ ا ح٤دخء

ل٤ش ر٠خثغ ػخدش ، ؿدخى 4ل٤ش كخ٣خص ، 1حظوز

دل٤ش رد٠خثغ ػخدشأ أدخ 4ل٤ش كخ٣دخص ، 1ح٤خء

حددددد٤ط٠ أ ٤دددددخء ى٤دددددخ١ أدددددظوز حدددددل٤ش

PONTONIKIS ) ) ١ س أ أدظوز 43213لش ر٤ش

١ ٣ضأ ردي 12222لش ر٤ش ( STAQUAحل٤ش )

( ل٤ش ، ٣14 اؿخ٢ ػيى حل حؿىس رخ٤خء )

( ل٤ش ك٠ حظظدخ حطدخ 9رخوطخف حوخؿ٢ ٤خء )

اؿحءحص حيهأ

www.youm7.com

اػيحى/ ٤خىس ظ

ل ظػش ٤2خء ى٤خ١ ٣ظوز 12 /5 /1224

% كد٠ أػديحى ٣11خىس ك٠ كددش حدلد 28%

حلخ٣خص ر٤خء ى٤خ١ ه٬ خ٣ حو٤14 /5 /1224

ق ر٤خ خى ػ ح٩ىحس حؼخش حؼخص

ر٤خء ى٤خ١ ػ ٣خىس ك٠ كش حل ه٬ خ٣

ح حؼخ وخش ر خ٣ حؼخ حخ٢أ خ

119حز٤خ ح١ هي أخ ا٠ أ ح٤خء هي حظوز

ل٤ش ك٠ 293ل٤ش ه٬ خ٣ حخ٢ وخر

–%أ خ حىص 28رزش ٣خىس ط ا٠ 1223 خ٣

أػيحى حلخ٣خص حظيحش رخ٤خء ظ –كذ حز٤خ

كخ٣ش ه٬ خ٣ حؼخ حخ٠ 22322ا٠

٤خء ى٤خ١ ٣ؼ ػ وط٢ ؿي٣ي ظط٣

18-5-1224

هخ ر٤خ خى ػ ٤جش ٤دخء ىد٤دخ١ أ ثد٤د حدحء

حي ارح٤ لذ، ٣ظخرغ هطش طط٣ ٤خء ى٤خ١

ححت حزل٣ش ح٣ش

ػ ححء رل أ٣ خق، ث٤ ٤جش ح٤خء ػ٤، ه٬

حؿظخػ ظخرؼش هطش طط٣ ححت حزل٣ش، رل٠ ٣

حخ٤ش، حو، ػيى ج٠ حـخص حؼ٤ش دودطد٢

طط٣ ح٤خءأ

أخ ا٠ أ حظط٣ ٣ظ ػ٠ كظ٤د ح٧د٠ ديطددخ

ظدح، 22ظح ػن 522ػخخ ط اخء ألش رط

ك٬٠ ػ اػخىس طوط٢٤ ددش حدظدودزدخ حدذ حدخثد

214أق ظ، ا٠ ؿخذ طوط٢٤ ط٤ش خكش 22رخكش

كيحخ، رخ٩خكش ا٠ اػخىس طؤ٤ حطوش حددلددس رد٤د

ظ٠ ٤ـخ ٤ؼخ، أخ حكش حؼخ٤ش كيطخ ػ٬ػش

أػح، ط حظليحع ع هددق حدلدخؿد حدـدرد٠،

حىحؽ ح ح٬ك٠أ

www.newsbookra.com

دلد 5لد كدخ٣دخص، 3حظوز ٤خء ى٤خ١، ح٤،

دلد 3ر٠خثغ ػخش، ك٤خ ؿخى ح٤خء ل٤ظ٢ كخ٣خص،

ر٠خثغ ػخشأ هخ حظليع ح٩ػ٢٬ ٤جش ٤خء ىد٤دخ١، ا

41222لش رددد٤دش SEP HORAح٤خء حظوز حل٤ش

١د سأ 32815لش رد٤دش ١ILIA ، حل٤ش

12ري ٣ اؿخ٢ ػيى حل حددؿدىس ردخدد٤ددخء

ل٤ش ك٢ حدظدظدخ 25ل٤ش، رخوطخف حوخؿ٢ ٤خء

اطخ اؿحءحص حيهأ خ رؾ ٤ي ؼش حلزد حـد٬

١ هق أ 52222رخ٤خء ح٤

www.elwatannews.com

١ ٤41222خء ى٤خ١ ٣ظوز

9-2-1224

٤خء ى٤خ١ ٣ؼ ػ اخء و ؿي٣ي ي٣ن دزد٤دجدش

34221رخكش 14-2-1224

ك٢ ا١خ ك ٤جش ٤خء ى٤خ١ ػ٢ كغ ؼي٫ص

%أ ح ٣ي 3أ٣11خىس رزش TEUكخ٣ش 48318

حق ح٧ ح حؼخ ٣خىس لظش ك٠ كش حل

أ 1223حز٠خثغ وخش رخق ح٧ حؼخ حخ٢

.com7www.youm

Page 6: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 4

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

ؼخح

وخح

1224

DP

A N

ew

s

حظـ٤ ح٧ىحء رخ٤خء ، ٣خىس خكخص حظو٣ وظق

حز٠خثغ أ

أ 34221هخض ٤جش ح٤خء ربخء و ؿي٣ي رخكش

٣وغ ح حو ك٢ طوش حوخ حـي٣يس هق خطذ

حوطخع ح٧ أ

هي ف ححء رل حأف/ أ٣ خق ث٤ ح٤جش أ

، رظلش 42 ، ػ 92حو هي ط اخإ رط

أق ؿ٤ خ طؿي أخ خكش ٤242 2هيخ

أ ري طزق خكش حو 1 2222طو٣ ػ٢ خكش

حطلخػ 5 ٣ حطلخع حلحث٢ حـخز٤ش 44221ح٤ش

أ 21 حظق

ف ٣ظ حظـ٬ ح حو ك٢ طو٣ حز٠خثغ

حي٣وش ز٤جش أ

( 2 ط ح٩ػ٬ ػ ح حو ك٢ حح٣يس حؼ٤ش ه )

، ط ط٤ظ ػ٠ ش حظؼخ٣ش أ 14/5/1224رظخ٣ن

ؿي٣ رخ أ حظهغ أ ٣ظ حظىحى ه٤ش حو

أ 24ه٬

www.dpa.gov.eg

أػ ححء رل أ٣ خق أ ٤جش ٤خء ى٤خ١ خدض

ك٠ طوي٣ حؼ ح٩وخ د٤دودض د٤دخكد٢ ٣2/29 ح٧كي

زخ٢ ، ك٤غ خ ح٤خء هي حظوز ح٫ظـخػش حظ٢ أ١وددخ

دظدحع ػدد٠ ردؼدي 22حزخؾ ١د GHAZALح٤وض حزخ٢

٤ رل ح٤خء ، دي ردؼدي أ طدؼدطددض 24كح٠

خ٤خط ػ٠ حل ط اػيحى هطش رلغ اوخ ردخدظددد٤دن

حظؼخ غ هخػيس رؼ٤ي حزل٣ش وخرحص ك حلديى

ح٩ؿدحءحص حد٬د ح٣ هخح رظلظ٤ ح٤وض حطوخ خكدش

ظؤ٤ ػ٤ هطس ٤خء ، خ هخض ح٤جش رظـ٤د كد٣دن

اوخ ؿطخ٤ ي٤ رل٤٣ ددي كد٣دن

ظو ٩ؼخف أكي خد ح٤وض ح ػدخد٠ د اػد٤دخء

ظ٤ـش حزوخء رخ٤وض لظس ٣١ش هز ػ٤ش ح٩وخ أ

أق ححء خق أ ػ٤ش حزدلدغ ح٩دودخ حدظدـدهدض

خػ خ ٣ئي هيس ح٤خء حظؼيحى ؿخ٣دش 13كح٠

أ١و حؼ ر حؿش ح٧خص حلخ٫ص حطخثش كظ٠ كد٠

أ٣خ ح٧ؿخحص ح٧ػ٤خى أ

خ أخف أ اكي حل حخس ك٠ طخم وطش

ح٫ظـخػش خض هخض روط ح٤وض كظ٠ طو ه٣ز

٤خء ى٤خ١ ، ػ ط هط ا٠ ىحه ح٤خء رحطش حوخ١س

) ػزي حل٠ ( حظخرؼش ٤جش لخع أ ح٤خء ى رؼيى

حكيحص حزل٣ش حلش حـس و٤خ رؼ٤خص حوط

ح٩وخ خكل حل٣ن أ١و اوخ ؿطخ٤ ػ٠ أػ٠

ظ حظي٣ذ حؿش ؼ ححهق حطخثش ،

أ ح٠ض ئهحع ويش رخ٤خء حوخ١طخ ) ك (

) ري ( ظظ ري ظ حويخص حزل٣ش حظطس

حظ٢ طويخ ٤جش ح٤خء ك٠ طخم ػخ أ

www.dpa.gov.eg

حظليع ح٩ػ٢٬ ٤خء ى٤خ١ هطش حدؼدد طد٤د

ر ١ز٤ؼ٢ ه٬ أؿخ حؼ٤ي29-2-1224

هخ حظليع ح٩ػ٢٬ ٤خء ى٤خ١، ك٠ ط٣لخص

لل٤ش، ا ححء رل أ٣ خق ث٤ ٤جش ح٤خء، ٣ظخرغ

حهق رخ٤خء ه٬ حؼ٤خص ح٧خصأ خ

"خق"، هي ـػش ػ ه٤خىحص ح٤جش طظحؿي

طؼ رخ٤خء ١ح أ٣خ حؼ٤ي، رخظ٤ن غ ؿ٤غ حـخص

ح٤٧شأ أخف، أ هطش حؼ ط٤ ر ١ز٤ؼ٢ ه٬

أؿخ ػ٤ي حلط، أ ؿكش حؼ٤خص طظن أ٣ش خ أ

ؼهخص ػ٠ يح ح٣٧خ حخ٤ش

www.youm7.com

رؽ حلش ر٤خء ى٤خ١ ٣دخى كد٠ ادودخ ٣دودض

زخ٢ حـم1224/2/12

رخأأ كل طه٤غ ػوي أػخ حظ٣ي ر٤دخء ىد٤دخ١

حؼ٬ػخء، 3-8-1224

ي ٤خء ى٤خ١ كل طه٤غ ػوي ط٣ي ؿخ١ ح٤خء غ

ش حظخف زخء حل، ك٤غ هغ ث٤ ح٤جدش حددحء

رل أ٣ خق غ حي ػزي ححم حلدظد٠، ثد٤د

ـ اىحس ش حظخف، ػوي حظ٣ي، ح ٣يف ا٠

عح د٤دددق دددلد حص حدـدخ١د 25ح ؼن ظ

رخيه ٤خءأ

٣ؤط٢ حع كش أ٠ طظزؼ حك أه ظؼ٤ن

عح، ىحثس حوطخف حيحهد٢ اد٠ 28ح ح٬ك٢ ا٠ ظ

عح ك٠ حؼخ حوزأ 22 ظ

Page 7: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 5

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

وخح ؼخح

1224

DP

A N

ew

s

هخ حي خ٢ هدي٣د، ثد٤د ح٩ىحس حددد٣دش

ويخص حزل٣ش رخ٤خء، أ ٤جش ح٤خء هدي أددض حدؼدخ

عدخ دظدد 52حخرن رخظوزخ هخ١ط٤ حص هس دي ١د

أدق 222ؿخس ٫ظوزخ حل حص حل٫ص أزد د

أدق ١21 ل حـ٤ ححرغ حلخ٣خص حص كدددش

.كخ٣ش رؼي طـ٤ ٣٣ي ػ ٤ كخ٣ش ٣عخ

com.7www.youm

٤جش ٤خء ى٤خ١ طؼ رخـخ ظط٣ ٣دخىس حددح٣دخ

حظخك٤ش 1-9-1224

هخ حظليع ح٩ػ٠٬ ٤جش ٤خء ى٤خ١، ك٠ ر٤خ خى

ػ ، ا ٤جش ٤خء ى٤خ١ خض ك٠ كؼخ٤خص حئط

أأ 1224حي٠ حت حل حؿ٤ظ٤خص كخ

حؼوي ك٠ ح حي٢ ئطحص رخوخس ه٬

رػخ٣ش حي ارح٤ 1224زظز 2-2حيس

لذ، ث٤ ـ ححء حي خ٠ خك٠ ٣

حو، حي هخي كل٠، ٣ حظ٣، طخى ٤جش

ح٤خء رـخف ك٠ حؼ حو حس حوأ هي

أو٠ ححء رل أ٣ خق، ث٤ ٤جش ٤خء ى٤خ١،

ش ك٠ ح٤ ح٧ حئط، هي ك٤خ ػخع ػ

ح٤خء حلخط ٤حط حإ٣ش حظوز٤ش ظط٣

حػخص حظخكش حح٣خ حظخك٤ش ٤خء هؼ

حظ٤ حظوط٢٤ حق حؼخ ٤خء لطخطأ

خ طليع ححء خق ػ حػخص حدددظدودزدد٤دش،

ك٤غ طو ا٠ ػخص ه٤دس ح٧ؿد طدظددؼد كد٠

عح اخء ألدش ردطد 25طؼ٤ن ح ح٬ك٠ ا٠ ظ

ظحع حكش ح٠٧ لطش حلخ٣خص 22ظحع ػن 522

حؼخ٤ش ددطدودش ؿدي٣ديس ٫دظدودزدخ حدذ حدخثد،

ظد 222حػخص حظطش ح٧ؿ طظؼ ك٠ ٤ق

عح ادخء حددكددش 28طؼ٤ن ح ح٬ك٠ ا٠ دظد

حؼخ٤ش لطش حلخ٣خص حؼخ٤ش اخء ٤ل٤د ردطد

ظ ويش ح حدؿد٤ددظد٠أ ددخ طدلديع ػد 222

حػخص ٣١ش ح٧ؿ، حظ٠ طظؼ ك٠ طوش

اطلخم ظلؼ٤ كخطس حخ٤ ح٢٥ خكخص رد٤ددخء

ى٤خ١1-9-1224

طض ٤جش ٤خء ى٤خ١ ا٠ اطلخم غ ح٤جش حؼخش

طم حزخ حو حز ػ٠ طلؼ٤ كخطس حخ٤

ح٠٥ حوخش رظو٤ حخكخص أػخء هؿخ رحرخص

ح٤خء اػظخىخ ػ٠ ؿ٤غ حخك ػ٠ حطم ري٫

هش حظو٤ ح٤ي٣ش حظويش كخ٤خ

ف ححء رل أ٣ خق ث٤ ٤جش ٤خء ى٤دخ١

ح حوطس طظيف طؼ٣ ح٩ػظخى٣ش ػد٠ حددظد

ح٤٥ش ريف طك٤ حهض حلوخص حو٠خء ػ٠ ح٫هدطدخء

حز٣ش ٣ؼظز ح حظط ػ٠ ؿخذ ز٤ ح٤٧دش

ػ٠ ؼ٤ي حظ٤ن ر٤ ح٤جخص حظخرؼش حس حو ك٠

أ طلؼ٤ ح٩ػظخى ػ٠ حظ ح٤٥ش

www.dpa.gov.eg

كيحعخ طوش 34ؿ٤ظ٤ش خػش ح٧ػخع ػ٠ خكش

ؿ٤ظ٤ش خػخص حـحث٤ش حىحؽ ح ح٬ك٠، هي

طزغ حـش ح٫كظظخك٤ش ئط حكظظخف حؼ حوخ ػ٠

خ حئط، ح طخى ك٤ ح٤جش رـخف ظ٤أ

com.7www.youm

Page 8: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 9: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 8

اػيحى / ا٣خ طل٠

هخ طخ أكي ر ٤، ث٤ ـ اىحس حت

ىر٢ حؼخ٤ش ا ظ طي ك٢ حهض حلخ٢ ػيس

ك ؿي٣يس ظغ ك٢ أحم أك٣و٤خ أ٣خ حـر٤شأ

أخف ر ٤، ك٢ ط٣لخص لل٤٤ ػ٢ خ

حكظلخ٤ش هع ؿ ح٫كظلخ ربىحؽ يحص حت ىر٢

حؼخ٤ش ك٢ خيحى ىر٢، ا ػ٤ش حظغ ظظ

ه٬ ح٫ظلح ػ٢ ح٢ء هخثش أ اخء أه١ ؿي٣يس،

لخع أ ح٧ ٫ ٣ح طلض حيحش ٣ظ حظ ا٢

هح خث٢ رح حيى كظ٢ ح٥أ

أخ ث٤ ـ اىحس ح٢ء ىر٢، ا٢ أ ػ٤خص

ح٫ظلح حظغ طظ كوخع ظؿخص حكظ٤خؿخص حرخث ك٬

ري أ ظحؿي ك٢ حخ١ن ح٧ؼ اكظ٤خؿخع ويخص ححتأ

هؼض ح٢ ىر٢ حؼخ٤ش ك٢ أر٣ حخ٢ اطلخهخع

٬ظلح ػ٢ لطش "ك٤ك٤" ك٢ ز٤خ حز٣طخ٤ش

٤ ى٫ ٤342 ى٫ ي١ ) 482ريح رو٤ش

أ٢٣(، ٣ؼي ح ح٫ظؼخ حؼخ٢ ش ك٢ يح،

ك٤غ طـ كخ٤خع لطش "ظ٤" ك٢ ٤خء "ظ

كخك"أ

ك٢ ٤خم ظ، أػ طخ ر ٤، ث٤

ـ اىحس حت ىر٢ حؼخ٤ش، ػ ريء حظيح ػ٠

٤ ى٫ ك٢ خيحى ىر٢أ 422يحص طو٤ي٣ش رو٤ش

٣زؾ اؿخ٢ حو٤ش ح٤٫ش يحص حظو٤ي٣ش ك٢

٤خ ى٫أ 81أ22رخص ىر٢ كخ٤خع

طؼي حت ىر٢ حؼخ٤ش أز ـ٢ ححت ك٢

لطش رل٣ش 54حؼخ، ط٠ للظش أػخخ أؼ

ػش ػ٠ ض هخحص رخ ك٢ ي حخ٣غ حـي٣يس ه٤ي

ح٩ـخ ك٢ حي أك٣و٤خ أرخ حم ح٢٧أ

طؼ ئح٢ ىر٢ كخ٤خع ػ٢ اـخ خ٣غ ؿي٣يس ك٢

زخ١ حي، ٣خ٣خ ط٤خ طىح يح، حظهغ

حكظظخف حخ٣غ ه٬ حؼخ حـخ١أ

www.mubasher.info

هزحء هخس ح٣ طظؼي خكش حت ىر٢

رظك٤ وخص حـخف 19 /2 /1224

"حت ىر٢ "طي كخع ٬ظلح ك٢ أحم

أك٣و٤خ أ٣خ حـر٤ش 11 /5 /1224

٣يف ع ط٤ش هخس ح٣ ا٠ حظـ٬ طظ٤ق

حهغ ح٫ظحط٤ـ٠ وخس ح٣، ؼز ظـخس

حؼخ٤ش، طل٣ حطوش ػخ٠ ظ٤ ك٠ طوي٣

حويخص حؿ٤ظ٤ش حخػ٤ش، اخء طوش طـخ٣ش

اه٤٤ش طر٢ رخؼخ، ٤ؼ٤ي ػخ٢ و

حزل١ حظـخس حؼخ٤ش، أ طظل هخس ح٣ حوي٣ش

حـي٣يس ا٠ ػخ٢ ٣خك حت ىر٠أ

هخ ظخ ٣ حو ح٧زن وطخع حو حزل،

أكي طخ، ا ي ؿيح ظ٠ طكص ـػش

حوخص حث٤٤ش ٠ حهغ حلخ٣ش ا٠ ح٧حم

حؼخ٤ش، حز٤ش ح٧خ٤ش حؿ٤ظ٤ش حظطس، حز٤ش

عح حظ٣ؼ٤ش ح٩ؿحث٤ش حللس حـخرش ٬ؼخ، أه٤

ح٣٧ي حؼخش حئشأ

ح ٣ظطذ ػيس اؿحءحص، أخ طو٤ ح٩ؿحءحص

حز٤هح٤١ش حؼهش ش ح٤خد كش حز٠خثغ ػ

٣١ن طز٢٤ ح٩ؿحءحص، رظز٠ حظ٤خص حزؼوش ػ ح٧

حظليس رؤ ط٤ ح٤خد حظـخس، أخ حظ٤ش ه

حظؼوش رظؼ٤ ؽ حخكس ححكيس ٪ؿحءحص، غ 22

طز٠ ظ حر٢ ح٩ظ٠ حظزخى ح٠٥ ؼخ٬ص، رخ

٣٣ي ظ حلخك٤ش ٣ـن ػـحص حلخى، خ ٣و

عخ كظحص ح٩كحؽ حـ٠ يس روخء حز٠خثغ رخ٤خء، ه

حز٠خثغ ٣ؼش حظق خو٠ححص حلخ٬ص ححػ٤ش رخ

٣ؼ حويحص حظخك٤ش ز٠خثغ حل٤ش، ػ

لخ٣ظخ ا٠ ح٧حم حؼخ٤شأ طخ أق أ ػخ٠

٠ء، أ ٣ طك٤ ححكن حز٤ش ح٧خ٤ش

ح٬ش ػخص حوظلش رخح٠ حخ١ن حخػ٤ش

ح٫هظخى٣ش حلوش رخ، ح ٣ ح٫ػظخى ػ٠ حوطخع

حوخ ط ػوخ ك٠ ػخص ح٫ظؼخ حؼوخ،

ي ػ٠ أ طظل حيش ا٠ حي حظظ٠٤ حهزش

حويش حويش حوطخع حوخأ

Page 10: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 9

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

ؼخح

وخح

1224

ش٤ػخهزخ

أ

هخش طظ٠ كخ حلحكد ح٠ددخدخص حدددـدؼدش

حـخرش ٬ظؼخ رخظح غ حظليحع أؿس طددلد٤د٣دش ؿي٣يس طظز٠ لخ٤ ح٩ىحس ػ٠ أ ؼخ٤٣ حهظددخى٣دش طؼ ظوش ػ حـخ حل٠ حط٠ ٠خ طلد٤د

حظ٣ؼخص حللسأ

ألض أظخس ح٫هظخى رـخؼش حوخس، ػخ٤ش حي، عخ غ أ ػ٠ حلش أ طظؼ أهطخثخ حخ٤ش، هحهظحد حلش ٪ػ٬ ػ ػخص ؿي٣يس ط٤ش ل هخس ح٣ رخيحش حـ٤يس حػخص هز ح٩ػ٬ ػخ، ؼي طح ٤خ٣ حؼخش ح٩ىح٣ش ع

ح٤ كيحأ

أخكض أ ؿى خطذ حظخ٣ش ظوش طو

ريحش حػخص حلظ ١كخ، طلي٣ي اخ٤ش ح٫ظـ٬ ح٧ؼ خ ٤ ك٠ ـخف طل٤خ، ح رخ٩خكش ا٠ س طلي٣ي خى حظ٣ ع، حء خى ط٣ ىحه٤ش أ هخؿ٤ش ريف ن ٤ش ك٠

حم ح٣شأ

www.tahrirnews.com

ح٤ي ك٢ ؿ٤غ ألخء حؼخ"أ

رؤ ٣2994ظ٤ق ح٫طلخم حـي٣ي حظؼخ٫ع أك٠ يش ػخ ى ح٤ي ح٤ي، حظ٢ طؼ٠ ا٠ طؼ٣ ح٫ظيحش حط٣ش ح٧ؿ وطخع خ٣ي ح٧خى ػ٠ حؼ٤ي حؼخ٢

حخأط ك٤ش ح٤ي ؿ٤ حع، ح١ ٣ظ٠ حؼ ري طحه٤، كي ح٧حع حل٤ش، حظويح ؼيحص ح٤ي

٤ 15حلظس، حظخى كيى حل حلش ا٠ ك٢ حخثش ١24 حؤ٫ص حزل٣ش ٣خع، أ١ أؼ

حخطؾ حؼخ٢ ح٢ ٤ي ح٧خىأ كم ح٧ح ح٫هظخى٣ش، ط حخش أ٠٣خع هطحع ػ٠ حظع حز٤ؿ٢ حل٢ ح٧ حـحث٢ ي حؼي٣ي حزيحأ

حي ظش ح٧ؿ٣ش ححػش ٨ حظليس

٣ي ػيى ظح٣ي حزيح أ ٣زق ١كخع ك٢ حطلخه٤ش

ى٤ش خكلش ح٤ي حوخق وخ طؤؿ٤ؾ ح٫ظخ حي٢ ريى أك٠ حز غ ي هخ٢ ػخ٢ ؿي٣ي غ حظل٤أ حوي أ ٤ي ح٧خى ؿ٤ حوخ٢ ر٬

٤خ 12 22" ٣لذ خ ٣ظحف ر٤ IUUار٬ؽ أ طظ٤ "ى٫ هحث ح٫هظخى حؼخ٢ ظل٬ص خ٤ش، ر٤خ طو آػخ حط٣وش حظ٢ طيح رخ ح٧يس ح٤ش رل٤غ

رخطض ي هن ىؿخع ك٢ ؿ٤غ ألخء حؼخأخػيس ػ٠ ك ح ح، هخض ظش ح٧

1229حظليس ٨ؿ٣ش ححػش )كخ( ري ح٢٤ ػخ ك٤ ١كض ػ٠ ريحخ ح٧ػ٠خء حطلخه٤ش رؤ طيحر٤ ىش

ح٤خء غ ح٤ي ؿ٤ حوخ٢ ى ار٬ؽ ى طظ٤ ىػ 14حو٠خء ػ٤أ ٣يه ح ح٫طلخم ك٤ حظل٤ ك٤ طىع

ىش ى حظي٣ن ػ٤، ك٤خ ٣ؼظز هز٫ع رخ٠٫خ؛ ريحع، أكيػخ أ٣يح ك٢ 22كظ٠ ح٥، خىم ػ٠ ح٫طلخم

٤٣/ك٣ح، خض ٤ظ ٤ل٤ ك٢ ٤٣/طأهخ حوز٤ ر٤ ح٬ـخ، ث٤ كيس هح٤ حظ٤ش ي "كخ"، أ "ح٫طلخم ٣يف ا٠ حءش ح٠حر٢ ك٢ ح٤خء ل٤ش ى أ ٣يه ح٤ي ؿ٤ حوخ٢ ك٢ أ١ هض ا٠ خك ح٧حم حؼخ٤ش ػز حح٢"، ٤٠لخع أ "ويس ػ٠ ارؼخى حل حخش ك٢ ح٤ي ؿ٤ حوخ٢ ف ٣و ؼ٤حع ك ر٤غ ٤يخ، رح ٤ول ح حع

ح٤ي ك٢ ؿ٤غ ألخء حؼخ"أرؤ ٣2994ظ٤ق ح٫طلخم حـي٣ي حظؼخ٫ع أك٠ يش ػخ

ى ح٤ي ح٤ي، حظ٢ طؼ٠ ا٠ طؼ٣ ح٫ظيحش حط٣ش ح٧ؿ وطخع خ٣ي ح٧خى ػ٠ حؼ٤ي حؼخ٢

حخأ

ه ظح٣ي ٣يكغ ح٫طلخم حي٢ هيخع خكلش ح٤ي

ح١

1224/2/22

ح إخء ظخص حو ٣ حو ٣ظو٢ كيع

حزل١ حي٢

22 /2 /1224

ح حظو٠ حي خ٢ خك٢، ٣ حو، كيع

إخء ؼ٤ ظخص حطلخىحص ؿ٤ ك٤ش طؼ ك٢ ـخ حو حزل١ حي٢، ظ ح٤، حو٤، ريف حظؼف ػ٠ حوطش ح٫ظحط٤ـ٤ش حس حو ظط٣ ظش حو حزل١ ححت ح٣ش ك٢ ء حع حو٢ ظط٣ حـ ح٬ك٢ وخس ح٣أ

حغ حلخ٢ -ه٬ ح٫ؿظخع -حظؼ ٣ حو حت ح٣ش اخ٤خطخ، حػخص حل ح٫ظؼخ٣ش ك٤خ روخش ححت حل٣ش ك٠ م رؼ٤ي حؼ٤ حوش، حظ٢ ض، ػخص ٩هخش

لطخص ظيح حلخ٣خص، لطخص زخء ا٬ف حل، ػخص ط٣ي حل رخهىأ

أخف "خك٢" ح ط ف هطش حس حو ظدخد

ر٤ ححت حظ٤ حخػ٢ حؿظ٢ ك٢ دم رؼ٤ي، حظ٤ حدخػد٢ كد٢ ددخ ؿدد هدد٤دؾ ح٣، رخ ٣ؼ أطش حو٤ش ح٠خكش، حظد٢ ٣دديف

خ ع ط٤ش طوش هخس ح٣أ ح ط ػ ع طط٣ ٤خء ح٤ن ح٤خك٢،

ح ٣ لطش ى٤ش، خ٣ددخ ٣دودص، دم طـخ١، طوش ٤ش، خى١ ح٣خخص حزل٣شأ

أق أػ٠خء حكي، حظؤػ٤ ح٣٩ـخر٢ ددددع ػدد٠

كش حو حزل١ حظـخس حي٤ش، أ ٤و رو حطزخػخط خيحط ٧ػ٠خء حـؼ٤دخص حدددظددخص حزل٣ش حظـخ٣ش حظ٢ ٣ظ ا٤خ ك٢ رد٬ىد، ددي زس ػ ػخص حظ٤ش ك٠ كد٠ حدددحص حي٣ش حظ٢ ٣يخ؛ رخ ٣خ ك٢ حظ٣ن حظ٣دؾ

٬ظؼخ ك٠ أػوي ح٫ؿظخع، ك٢ ا١خ حهظدحد حكدظدظدخف هددخس حد٣د

حـي٣يس، ي ك٢ ٤خم حظحط٤ـ٤ش حس حو ظط٣د ظش حو حزل١أ

ك٠ ، حيظ أكي أ٤د دظددخ حد٣د و حزل١، ححء ػخى ٣خ٤ ثد٤د هدطدخع حددود

حزل١، ححء خ حرش ث٤ ٤جش حت حزل

Page 11: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 22

ش٣غ ر

ىخحى يؼح

ػ

وخح ؼخح

1224

هزخ

أش٤ػخ

خ أ ؼ حػخص حظ٣ش طظطذ اىحس ؿ٤

طو٤ي٣ش رخ ٣ظ أ طوؽ طلض ػزخءس ح٩ىحس

حل٤ش حز٤هح٤١ش، خ ٣ظطذ ٤خؿش ط٣ؼخص

هخش طظ٠ كخ حلحك ح٠خخص حـؼش

حـخرش ٬ظؼخ رخظح غ حظليحع أؿس طل٣٤ش

ؿي٣يس طظز٠ لخ٤ ح٩ىحس ػ٠ أ ؼخ٤٣ حهظخى٣ش

ح٧ك أ كي ؼ٢ ٠خص حو حزل١ حي٢، ،

ؼ حددـددػدش -حي٣ حظل١٤ ـكش ح٬كش حي٤ش

حث٤ حظل١٤ ٤دجدش -حي٤ش حى١ حلخ٣ش حظؼ٣

ددؼد -ؼ رش حزددطد٤دن -ح٣ي ظـ٤ حل

-ؼ ؿف حظـخس ح٤خرخد٤دش -حطلخى ٬ى حل ح٤خرخ٤ش

ثد٤د دـددػدش -ؼ حطلخى خه٬ص حزظ حظو

خص حـخ و حزل١أ

http://alwafd.org

ؿكش ر٣طخ٤خ و حزل" هخس ح٣ ظـ٤

هحػي ؼزش حظـخس حؼخ٤ش 2 /8 /1224

هخض حـكش حز٣طخ٤ش و حزلد، ا دع هددخس

ح٣ حـي٣يس ٤ـ٤ هحػي حؼزش ك٠ حظـخس حؼخد٤دش،

٤س ا٠ طهؼخص ر٣خىس ػيى ل حدلد حدظد٠ طدؼدزد

ػدد٠ ح٧هد، هد٬ حددحص 84ا٠ 39حوخس ٤٣خ

حؼس حوزشأ

أخص حـكش ػ٠ هؼخ ح٩ظ٠، ا٠ أد رد٤دددخ

% حظـخس حدؼدخدد٤دش حػدظددخى ٣92 حو حزل

حش حظليس ر ز٤د ػدد٠ حدظدـدخس دغ حدم

ح٧ه٠، كب ٤ن هخس ح٣ خ ٣ظزذ ك٠ ٣خىس

كش ححىحص حخىحص، ك٤غ ط طق رؼزد دلد

حل ك٠ ح٫طـخ٤ ك٠ ل حهضأ هز ع كدلد

حوخس حـي٣يس، خض ل حلخ٣خص طلظخؽ ٬ظظخ دخػدخص

كظ٠ طظ حزيء ك٠ حؼز هدخكددش دغ حدلد

ح٧ه، حويس ح٫ظ٤ؼخر٤ش حـي٣يس ددوددخس كد٠ ظد

حع حـي٣ي طق ل رخظلى دخردخ ا٣دخردخ كد٠

ل حهض، ري ٣ظ حظو ح٫ظظخ، خ ٣دـدؼد

حظـخس حؼخ٤ش أؼد دلدخءس ٣ددق ردد٣دي د حددد

ح٫هظخى، رلذ حـكش حز٣طخد٤دشأ هدخ ؿدخ رد٬طد،

حي٣ حظل٤ ـكش حل حزل حز٣طخ٤ش، "ا حودخس

حلخ٤ش هيض ػـخثذ ظـخس حؼخ٤ش، حظؼش حـي٣يس

ؼ طل٣ ٣١ن كػ٠ ا٠ ٣١ن د٣دغ، ك٠د٬ ػد أ

ح٣ي حل حخس ػز حوخس ف طوي ىكؼدش هد٣دش

ظـخس حش حظليس غ حم ح٧ه٠"أ أخ رد٬طد٤د

ا٠ أ ط٤غ هخس ح٣ ف ٣دد د آػدخ ػدد٠

حظـخس حؼخ٤ش لخ "أ كـ حظـخس ػز حزدلد دف

٣ظ٠خػق ك٠ ححص حؼ٣ حوزش، ػ كب ح٣دخىس

حز٤س ك٠ ػيى حل حخس ػز هددخس حد٣د دف

أ"٣ق ر ؿي٣ي

ئ ىح٢ حكظظخف ؼز ر١ ؿي٣ي غ

أحث أظر 12 /8 /1224

هخ ث٤ ـش حو حطم ح٫طدخ٫ص ردخددـدد

ح٢١ حىح٢ "حزخ" حخ٢ حدد٤ددش، ا د

٤ظ حكظظخف حؼز حز١ حلديى١ حدـدي٣دي رد٤د د

حىح "أؿ٤" ححهغ ؿر٢ ح٤، أحث أظدرد

حوز، رل٠ زخ حئ٤ ك٢ حزي٣أ

أخف حخ٢، ك٢ ط٣لخص ، حودد٤د، ػدودذ

ح ٤جش ححت حز٣ش حدـدخكدش حددد٣دش وخث كيع

رثخش ححء ؿخ كـخ١، ح١ ٣ حىح كخ٤عخ، أ

م ظخ ر٤ ؼز٢ حى١ ح٤ كظق حؼخر "حوخء طط

حليى٣ش حظخثؾ ح٣٩ـخر٤ش ح٫هظخى٣دش حدظد٢ طدلدودودض

أدد٤دض" -ؼز٢ حزي٣ حكظظخف ؼدزد "هدطد

عح، خ طزؼ ٣خىس كـ حدظدزدخى حدظدـدخ١ رد٤د ئه

حزي٣ أخ حخ٢ ا٠ "حظخ حط٣ن رد٤د ىدود٬

وطش حليى ح٣ش، رـخدذ حدظددخ حدطد٣دن كد٢

ح "حظخ ح٫دظدؼديحىحص ٫كدظدظدخف حـخذ ح١"، ئيع

ؼز أؿ٤ حليى١ رـد ح٤، ٤خ رلؼدخد٤دش كد٢

ح رلـ حظزخى حظـخ١ ح٫هظخى١ رخ ٣ؼى رخلغ

ػ٠ حهظخى٣خص ؼز٢ حزي٣"أ

ري، أخى كي ٤دجدش حددحدت حدزد٣دش حدـدخكدش

رد"حظؼخ حؼ حزخء ر٤ حىح، روخشع كد٢

حلخص حظؼوش رخو حح٬ص، حؼخر حدددخكد

حليى٣ش، حظ٢ ٤ خ ػظ٤ ح٧ػ ك٢ ٣دخىس طدزدخى

حغ حظـخص حدد٣دش حدىحد٤دش كد٢ أدحم

حزي٣، ك٬٠ع ػ حظيحى حظؼدخ د٤ددد ى حدودخس

ح٩ك٣و٤ش حـخس"أ

خؿ ك٢ حزل 2222زل٣ش ح٣٩طخ٤ش طو ح

٢حظ 11 /8 /1224

هخ ظليع رخ هل ححك ا حزل٣ش ح٣٩دطدخد٤دش

هدخردخ كد٢ 21خؿ ػ٠ ظ أؼ 2222حوص

٤خ حزل حظ٢ ٣ حدزدض ردؼدي طددود٤ددخ ديحءحص

زخأ 11حظـخػش

أخف حظليع أ ػ٤خص ح٩وخ طظح ؿ٤

ححق رؼي حخ ح١ ٤و ا٤ حخؿأ

طز أرخ ؿىح ظؼخ غ حظيكن حو٤خ٢ ٬ؿجد٤د

غ كح خؿ٣ حلد ك٢ ى ردخدم ح٧د٢

ؼ ٣خأ

أزق حزل حظ٢ دودطدش حدؼدزد ح٧دؼد د٬دخ

خؿ٣ ك٢ حؼخأ طو حظش حي٤ش ـدس ا

و ودح كدظدلدد دح حدؼدخ هد٬ 1222أؼ

Page 12: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 22

ش٣غ ر

ىخحى يؼح

ػ

وخح ؼخح

1224

هزخ

أش٤ػخ

طليع حث٤ ػزي حلظخف ح٤د٠ دحح طددحح ػد

س كظق آكخم ؿي٣يس ططن خ حيرخ٤ش حدد٣دش

٩خء ىػخث حؼ٬هخص حظػش غ ودظددق ى حدؼدخد،

ددـدخكدس ― ك٤غ ٣ـ حث٤ ؿش أد٤د٣دش، طدد

4 3، ٤خك ا٠ ـخكس ٢٣ ‖ ح٤ اي٤٤خ

زظز حوز؛ طز٤ش يػس ح٤ش حدظد٢ طددودخدخ د

ظ٤ حـخك حظ٢ طؼي ح٠٧ د دػددخ دثد٤د

١أ

طلظق ٣خس ىش ـخكس حـخ أخ رلغ ز طط٣

حو حزل ح؛ خ طلظ يحس حو حزل١

طؼي ح٢٧ ػخ٤عخ ك٢ ـخ حظـخس، هخش أ حو

حزل١ ك٢ ٣ؼخ٢ حؼ٤ ح٧خص، خى حؼي٣ي

حخيحص ه٬ حؼخ حلخ٢ حخ٢ حوزحء

ث٤ أؿ اوخ ٧ حز٤ ح٫هظخى

ح١أ

هؼخ حظ٤، ػ٠ حؿ ـخكس حظلخىص

، ا٫ ‖هخس ح٣―ػي حظ٬خ أ ٬ك٢ ؼ

اخ حظطخػض أ طون لخ طـرش ك٣يس ٤س ك٠

حو حزل، هخش ك٢ حؼ٤خص حؿظ٤ش، رخ٩خكش

خض حز٤ ك٢ ا٠ حظليحع هح٤ ـد ح٫ظؼخحص

وخ حزل١ ػ رو٤ش ى حؼخأ

، رـى 2911ريأص حؼ٬هخص ح٣ش حـخك٣ش ػخ

حظو٬ ح٧ه٤س، ك٤غ خض أحث حي حظ٢

حػظكض رخظو٬ ـخكس، خ أ ك٢ طؼ٤ن حؼ٬هخص

حؼخث٤ش ر٤خ ػ٢ ؿ٤غ ح٧ؼيس، ؼ٠ حـخزخ ظؼ٣

حؼ٬هخص ح٫هظخى٣ش، أؿ حزش حؼ٬هخص ح٤خ٤ش،

رط٣وش طظحكن غ ططؼخطأ

طؼظز ـخكس ػخوش ح٫هظخى ك٢ آ٤خ، ك٤غ

طظ رخ أز أ خص حل حؼخ٤ش، طؼي هخس

ح٣ أ ١م ح٬كش رخزش خ، خ أ

حؼخ٤ظ٤ أ خص ‖ ظخ‖‖ ٤ي―ظ٠

حو حزل١ حظس ك٢ ـخكس، حظ٢ ك٠ظخ

حظويح هخس ح٣ طم ري٣ ػ ؿ٤خ ١م

ح٬كش حزل٣ش حؼخ٤ش، خ طك هض خأ

طو حيظس ١ حي١، هز٤ حو حي٢، ا

ـخكس طؼي حيش ح٢٧ ك٢ ـخ حو حزل١ رـ٤غ

خث، طظي ٤خء ظـخس حؼخ٤ش ح٧ ك٢ حؼخ ر٬

٣خس ‖ ح٢٤―خك، لش أ حظلخىس

ـخكس ك٢ حهض حلخ٢، ظ وش ػ٤ش و

ح٢٤ ٣زلغ غ ث٤ ش ٤ش طو٣ ظـخطخ

حزظ٤ش ك٢

18 /8 /1224

حظو٠ حث٤ ػزي حلظخف ح٢٤، رو اهخظد كد٢

، هز ـخىط، ث٤ ش " دخكدض ا٣دـد

٤ظ٤" ػيىعح زخ ئ٢ حشأ

ف حل٤ ػ٬ء ٣ددق حددخ١دن ردخد ثدخدش

"ثد٤د حددش حدد٤دش حدظدؼد حـ٣ش أ

خ١خ حي٢ ك٢ ـخ حزلغ حظو٤دذ حدظدودحؽ

حزظ، ك٬٠ع ػ ط٣ ك٤غ طؼدي حددش د أدزد

دخ ع حخص ػ٠ ظ حؼخ ك٢ ح حـخ"، دد

"حش ريأص أػخخ ك٢ طظطغ دؼدد دغ رؤ

عدخ حخء ح٤٣، كد٤دغ أ ددخ طدؼدظدزد د د٣د

عخ حػديسع د٬ددظدؼددخ كد٢ دـدخ حظحط٤ـ٤عخ ٣ظ٤ق ك

حطخهش"أ

"ث٤ حش أخ اد٠ طدهد٤دغ أخف حظليع أ

رط ظؼخ غ حس حزظ ح٣ش ظي٣ذ ك٢

هطخع حزظ"، ٫كظعخ ا٠ "ؿزش حش ك٢ حخددش

ك٢ طط٣ حطوش ح٫هظخى٣ش وخس ح٣"أ

دخ "هدي دض ػديس دودظدكدخص أق ث٤ حش أ

ظؼخ ك٢ هطخع حزظ ٣ حزظ حؼس حؼي٤دش

يحظخ طل٤ خ ٤ظ حظحكن ػ٤ خ، ك٠د٬ع ػد

حػظح حش اخ كي خ ا٠ حوخس ظزخكغ ك٢

وظق ـخ٫ص حظؼخ حوظكش"أ

ؿخز، ك ذ حث٤ رد"أػددخ دخ١ حددخص

ح٤ش ك٢ ػ٠ حظ٤٣ ح٢ حؼزد٢،

ر٤خ ش خكض، ك٤غ ٣ظذ هطخع حدطدخهدش

أ٤ش ك٣٤ش رخزش حء دظددزد٤دش حكدظد٤دخؿدخص

حح٤١ أ كخء رظطزخص ح٫ظؼخحص حظد٢ طددي

١لس ك٢ حكظ٤ حلخ٤ش حظوز٤ش"أ

أخ حث٤ ا٠ "اخ٤ش حدظدلدخىس حددش د

حهغ حــحك٢ حظ٤ ددد دخ طدظددظدغ رد د

اخ٤خص ؿظ٤ش، رخ ٣ظ٤ق ش طو٣ ددظدـدخطددخ

حزظ٤ش ك٢ ط٣يخ ا٠ وظدق حدددخ١دن، ٫

٤خ ك٢ طوش حم ح٢٧ حوخس ح٩ك٣و٤ش"أ

"٣ي ردخدلدؼد ػديىعح د أي ث٤ حش أ

حػخص ٣خىس خ١ حش كـ أػددخددخ كد٢

، ٫ ٤خ ػوذ حكظظخف هخس ح٣ حدـدي٣ديس، دخ

طوي ط٬٤ص لش ح٬كش حي٤ش طئ حدوددخس

حـي٣يس ظ رلن ي٣ش ا٠ حؼخ"أ

www.tahrirnews.com

ـخكس طـيى آخ طط٣ حو «ح٢٤»٣خس

حزل١ 14 /8 /1224

لخ٫ص ا٠ أرخ رلحأ

حيكغ حف حخؿ٣ ػز كيى وي٤خ ٣ حزض ك٤خ

حوض ح١ش هخر حص حػظيص ػ٤ رخححص دؼد٤دخ

ظطز٤ن رغ طيكو ه٬ حدزددودخ اد٠ ؿدد

أرخأ

ara.reuters.com

حزل١، ٣ظ ي ا٫ رؼي طط٤ حو حزل١

حو٤خىحص حلخيس حظحؿيس ر، حظ٢ ٣ؼ أرخإ ك٢

حت ى ؿى هزحص أ

أ حوطس ح٢٧ ك٢ ا٬ف حو ‖ حي―أخكض

حزل١، ط ربخء هخ كي زل٣ش حظـخ٣ش،

٤خش طخ٤ش ظـ٤ ححت حح حؿ٤ظ٤ش رخ

ك٤خ ل هخس ح٣ كظ٠ ٫ طـرش ى٤خ١ م

ر ؼ٤يأ

www.tahrirnews.com

Page 13: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 14: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 21

طؿش اػيحى/ ٣خ٤ كي١

٤٣( طلض ؼدخ د 14كش ط٣ـ٤ش ٤ حزلخس )

٫ طظو ش ك٢ حـخ حزل١؟

2102يونيو 22

طظؼي حظش حزل٣ش حي٤ش ٬كظلخ رخ٧رطخ حـ٤

ك٢ ـخ حو حزل١ ك٢ ؿد٤دغ أدلدخء حدؼدخدأ ٣دديف

اد٠ حدددخػديس كد٢ -ش ك٢ حزل-ع ح حؼخ

حؿش حو حظهغ حزلخس ك٢ حظوز هد٬

طـ٤غ ط٢٤ ح٠ء ػ٠ حلحثي ح٣٫ـخر٤ش ٫طوخ ش ك٢

حزلأ

ظ حلش ػ٠ ؿ حو ػ٠ طـ٤دغ حدزدخد

ػ٠ حظل٤ ك٢ ـخ ح٬كش حزل٣ش حددد حدزدلد٣دش

ح٧هددددد ػدددددددددددي حطدددددوددددددخددددد حدددددوددددددح

رؤ ك٤خط ح٤ش أ حش طؼ٤أ

عخ ددددظددش حدزدلد٣دش عخ ػخ ح٤ي/٤ ٢ طي، أ٤

حي٤ش

2102يونيو 01

ح ددددظددش عخ ػدخ ؿدي٣ديع حظوذ ح٤ي/ ٤ ٢ طي أ٤

عح ٣1225خ٣/خ حؼدخد٢ 2حزل٣ش حي٤ش ي حػظزخ

لظس أ٤ش طظي كظ٠ أرغ حصأ

ؿ حظ٣ض ػ٠ ـ حذ حـي٣ي أػخء حؼوخى حديس

٨ػ٠خء ح٧رؼ رـ حظدش حدزدلد٣دش حديد٤دش 223

أ ٤٣1224 ٤٣2 كظ٠ 19حظ٢ طظو٢ ك٢ حلظس

1225حيحث ٣خ ي حظش حزل٣ش حي٤دش د ػدخ

ث٤د حـدش حلػ٤دش ظل٤د ىدش حؼد 1229كظ٠

٤ؼ هح حـ ػ٠ حـؼ٤ش حؼ٤دش ظدش

حزل٣ش حظ٢ طـظغ ك٢ ىطدخ حظخدؼش حؼد٣ كد٢

حكوش ػ٤أ 1224ى٣ز 1كز كظ٠ 12حلظس

٣ـ ح٤ي/ ٤ كخ٤عخ ذ ث٤ ٤جش ٤خء رخ، خ

أ1223كظ٠ 1221زن أ ـ ذ حؼ

ددد٤دي 1223حزل٣ش حي٤ش طق ؿخثطخ ػد ػدخ

خخخح، ث٤ ـ اىحس ئش ٤ز

2102يوليو 0

ددق ؿدخثدس (IMO)ه ـ حظش حزل٣ش حي٤دش

ددد٤دي ٣دد٢ 1223حزل٣ش حي٤ش حدددهدش دؼدخ

خخخح، ث٤ ئش ٤ز، خظد كد٢ أػددخ

حظش ػ٠ ي حص ػي٣يس، ػ٠ ؿ حو،

Page 15: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 22

IMO

Ne

ws

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

ػ حظش

IMO—خش ظودش طدخردؼدش د٨د -حظش حزل٣ش حي٤ش

رؤ ٬ش حو حزدلد١ ددغ حدظددع حظليس ؼ٤ش أحزل١ حخؿ ػ حل

حخى

www.imo.org

حظح حو٢ ريػ طط٣ هخىس حدددظدودزد حدزدلد١

خظ ك٢ طؼ٣ ح٬ش ح٧ ك٢ ححص ح٬ك٤دش

حل٣٤شأ

أي حـ روخشع ػ٠ طلخ٢ ح٤ي خخخح دد أدي

٣١ ك٢ حظؼ٤ حظي٣ذ حزل١ ه٬ حزخىحص حظد٢

طو رخ ئظ حيػ ؿ٤ حليى ح١ هيظ ـخؼش

حزل٣ش حي٤ش وخ، خ رخ٣ي، ؼي حوخ

حزل١ حي٢ حظخرغ ظددش حدزدلد٣دش دود دخدطدخأ

ئش ٤ز ٢ ئش هخش ؿ٤ خىكش رق طدديف

ه٬ ح٫رظخ حـظؼ٢ ا٠ طلو٤ن ـظغ ك٤غ ٣ديػد

حـ٤غ رؼ٠ حزؼ ط أيحكخ حؼخدش حدددخػديس

ك٢ ح٧طش ح٩خ٤ش حء ك٢ ح٤خرخ أ هدخؿددخ أ٠٣عدخ

ك٢ حظط٣ حزل١ حؼخ٢أ

زخف اوخ ٣ظ ؿخثس حظش حدزدلد٣دش حديد٤دش

ـخػش ح٫ظؼخث٤ش ك٢ حزل

2102يوليو 3

طذ ح حؼخ حـخثس حدزدلد٣دش حديد٤دش دددـدخػدش

ح٫ظؼخث٤ش ا٠ ح٤ي/ ٣ظك ٤ ح٣٫خص حظليس

ح٤٣٧ش وخ١ط رل٤خط ٩وخ أرؼش أوخ حدـدم

ك٢ هخد طـي٣ق ك٢ ػ حل٢٤ حخىة طلض ؿق ح٤أ

خ ـ حظش حزل٣ش هي يم كد٢ ىطد هد

حؼويس ك٢ ي ػ٠ هح ـش حظل٤ رخظلودخم 223

ح٤ي ٤ حـخثس ح٠٧ زوخث ػ٠ ظ هخد ؿدخم دغ

اكي أكحى ١خه ٧ؼ خػظ٤ كظ٠ أػدخىص دكد٤دش

ح٩وخ حظى رخهىأ

طـي٣ي ح٫طلخه٤ش حظؼوش روحػي رد٤دخدخص هدخردش ىدش

ح٤خء 2102يوليو 01

هغ ث٤ ـش س طلخ حظ٢ ك هدخردش ىدش

(، و٤ذ رل١ خى خر٤، حد٤دي ؿد Med MoUح٤خء )

حز٤ح ك١٤، ي٣ حؼزش ح٩ىح٣ش رخددظددش حدزدلد٣دش

حي٤ش حطلخهعخ ظـي٣ي حزطدد حدلدخد٢ طدد اؿدحء

حظـي٣ي حظوخث٢أ طولق ح٩ؿحءحص ح٧ػدزدخء ح٩ىح٣دش

رل٤غ ط طوخ٣ ػ٤خص طلظ٤ ىش ح٤خء اظ٤عخ د

ه٬ أظش طلظ٤ ىش ح٤خء ٤خرش ػ أػ٠خثخ خ ٣دظد٤دق

ي ح٧ػ٠خء رخظش حزل٣ش ح٫ظؼخ ظدطددزدخص اػديحى

حظوخ٣أ ؿ حظه٤غ ػ٠ خ حيس حدؼدخد٤دش ددـددش

حلػ٤ش ظل٤ ى حظش حزل٣ش ك٠خ دؼد٬ع ػد

أMed MoUح٧خش حؼخش ـش

Page 16: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 17: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

24 A Quarterly E-Publication by DPA

ويش

أػخ هخ حويش حي٤ش حـي٣ي كخش حـي ٢

حؼخ٤ رخلش خ ر٤ ئ٣ي ؼخ وخ، ك٤غ

٣ظوف حزؼ طؤػ٤ حوخ حز٠ ػ٠ ح٣خىس

ح٣ش ك٠ ظ حطلخع ؼي حظ٠و ك٬٠ ػ ق

طخص أز ي٣٣ طلظق –ػ٠ كي ػ –حوخ

حزخد أخ حلخى ح٩ىح ك٠ حيش ، ظوي٣ أ٠٣خ

ط٠ غ حظق حؼ طلض حثخش حزخس ٧كي

أهخر أ

ك٠ حوخر طئي حيش أ حوخ ٣يف ا٠ ط٤٤

حويخص حويش ح٤١ طلو٤ن ح٧يحف حظ٣ش

ز٬ى، ي ػ ٣١ن طؼ٣ حؼوش ر٤ حح١ حيش،

اطخكش حويخص حؼخش رؼيحش ؿىس ػخ٤ظ٤، ه٬

حو٠خء ػ٠ حز٤هح٤١ش ط٠خد ح٬ك٤خص

حئ٤خص، رخ٩خكش ا٠ كغ لخءس حؼخ٤ رخلش

ه٬ غ ظخ لخف ظؼ٤٤خص، ظخ ؿي٣ي ٨ؿ

٣لون حخحس ك٠ حطزخص ٣و٠٠ ػ٠ حظخ حلخ٠

ح ٣ن ظلخص ك٠ ح٧ؿأ

خ هخ حويش حي٤ش ؟

ي هخ حويش حي٤ش هطش ح٬٩ف ح٩ىح،

حظ٠ طزظخ حلش أؿط حخ٠، حظض

لخ ر٤خ حؿؼش ح١٩خ حظ٣ؼ٠ حظ 2ػ٠

٧ػخ حـخ ح٩ىح يش ، ظو حلش اـخء هخ

، ح 2921ش 32حؼخ٤ حي٤٤ رخلش ه

طؼي٣ ٤ظ 122ػخخع ه٠غ ه٬خ ٧ؼ 32حظ ل

حظزيح روخ حويش حي٤ش حـي٣يأ

٣ظ٠ حوخ ػيىحع ححى حظ٠ ٣حخ حظل

رخـخ ح٩ىح يش ظ٠ رخل ، ػ٠ أخ

حوخش رظخ ح٧ؿ حـي٣ي، حظ٠ هض 24حخىس

25حطذ ا٠ أؿ٣ كو٢ حظ٤ل٠ ح، حخىس

ح٧ؿ 4حظ٠ كيىص حؼ٬س حي٣ش ظق رزش %

حظ٤ل٠ خ أى ا٠ طول٤ ح٣خىس ح٣ش طذ،

حظ٠ ٣ حظل أخ طق طخص أغ 49حخىس

ي٣٣، ك٤غ طق حخىس إخء حزخ٣ كن كلع

حظلو٤ن أ طه٤غ ؿحء ح٩ح أ حو ح٧ؿ ػ٠

حإ٤أ

21ػ٠ ح٧ه هز غ حظو٣ حخث٠، ك٬٠ ػ حخىس

حظ٠ كيىص يس ح٫ظيحد حظ٤ل٠ رؤرغ حص كو٢أ

ك٤خ ط حلش أ حوخ غ كحك ؿي٣يس ر٤خ

اخء ـ ويش حي٤ش رـ طوي٣ حوظكخص

حوخش رظط٣ حويش حي٤ش طل٤ حويخص حؼخش ك٠

حز٬ى ، كيى ظخخع لخكخع ظؼ٤٤ ه٬ اػ٬

ػ٠ هغ رحرش حلش ح٣ش ظ٠خع حز٤خخص حظؼوش

رخظ٤لش ١ ـخ، ٣ ـخ ه٬ ـش

٬هظ٤خ ٣ف ػ٤خ ح٣ حوظ، ػ٠ أ ٣ حظؼ٤٤

ػ٠ كذ ح٧زو٤ش ححىس ك٠ حظط٤ذ حخث٠ ظ٤ـش

ح٫ظلخ، خ ط٠ حوخ كـ ظخثق ك٤ش خر٤

ك٠ حؼ٤خص حلر٤ش حلخر٤ حويخء ح٩ػخهش

ح٧هح، رخ٩خكش ا٠ حظليحع خىس ٧ىحء حو حظ٤ل٠أ

، حظ٠ 32خ ٣ظ٠ حوخ كحك أ٠٣خع ر٤خ حخىس

كيىص ظخ حلحك روح ث٤ ححء ػوذ ػخ

ػ٠ ٣ حويش حي٤ش حوظ حكوش ٣ حخ٤ش،

حظ٠ ط ػ٠ أ٫ طو خػخص حؼ 32حخىس

حظ٠ طق حلن 52خػش، حخىس 24ح٧زػ٤ش ػ

ظق ح طـخ حو٤ ك٠ أ ٣طذ اكخظ

ؼخ حزأ

ؿخز ، أي حيظ أف حؼر٠، ٣ حظوط٢٤

حظخرؼش ح٬٩ف ح٩ىح، أ ٣ظ حظحؿغ ػ هخ

حويش حي٤ش حـي٣ي، ٤٠لخع حوخ ٣ؼ احىس ٤خ٤ش

ك٠ ح٬٩ف ح٩ىح، و ك٠ ػ حـخ ح٩ىح ظلو٤ن

هيش ٤س ح٤١أ

اػيحى/ ٤خىس ظ

Page 18: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

ىيؼق ح

25 A Quarterly E-Publication by DPA

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

أخف حؼر٠ أ ٣ظ هل طذ ٧ حؼخ٤

٣ظ هل ؿ٤ حكي طزخص »رخلش، هخث٬ع

حظل٤، طخرغ ؼي ح٣خىس ٤ظ هل٠ ، ي

ؼخـش حظلخص حز٤ ك٠ ح٧ؿ ر٤ حؼخ٤ رخلشأ

أق حؼر٠ ، أ رؼ حظل٤ ٣ل ػ٠ كخك

– 2222ك٠ ؿخص أه ٣ظحف خ ر٤ 222رزش % اػخرش

، رخظخ٠ ػي ططز٤ن ح٣خىحص ح٣ش ٣ظ %2422

حظلخص ر٤ ر ز٤، ي كخخ ؼخـش ي رخ٩روخء

ػ٠ زش ح٣خىس و٤ش طوشأ

رخوخ ؼض ظخخع 32أخ حؼر٠ ، ا٠ أ حخىس

ف كحك زؼ حـخص حص حطز٤ؼش حوخش أ

حؼخ٤ رخخ١ن حليى٣ش ر١ حكوش ٣ حخ٤ش

ح ٤و ح٫ػظخىحص حخ٤ش ح٣ حوظ

رخويش حي٤ش، ٣ي رخ هح ث٤ ححءأ

ك٤خ ٣ظؼن رق حوخ حـي٣ي طخص طوش ي٣٣،

ػن حؼر٠ هخث٬ع ك٠ حوخ حوي٣ خ حي٣

خكذ حطش ك٠ طو٤٤ حظق، أخ ك٠ حوخ حـي٣ي

كؤزق ظخ حظو٤٤ حظق ٣خػ أك٠ ظ حظو٤٤ ك٠

حؼخأ

حخ ٣ حخ٤ش خ٠ هي ى٤خ كوي أي أ كلش

هخ حويش حي٤ش حـي٣ي طو ػ٠ ر٢ ظ ح٩ػخرش

حطزوش رخلؼ رخخق ح٣٩حى٣ش حظخرؼش حس رخظح

غ ٣خىحص حل٤ش حلووش ٣خ، ٤٠لخ حوخ ٣ن

زيأ أ ـظي ٤ذأ

أخف هي أ هخ حويش حي٤ش أ٤ش ز٤س

ك٠ ظش ح٬٩ف ح٩ىح طلو٤ن حؼيحش ر٤ ؿ٤غ

حؼخ٤ رخـخ ح٩ىح يش، ه٬ ر٢ حلخك رلـ

ح٩ظخؽ رس حلش، ح أ أ٤ش رخـش ك٠ ا٬ف

ظش حؼ حل٠ ح٫ظوح حخ٠ ز٬ىأ طخرغ ٫

٣ـذ أ ٣ظ ٣ؼ غ ٫ ٣ؼ، حـ٤غ ٣ظ٠

أ حـخ ح٩ىح يش أىحإ ؼ٤ق كخ حهض ٩خء

ح ح٧ اخء ؼق ح٧ىحء حل٠أ

ح٣خ حوخ

* وخ حويش حي٤ش ح٣خ رخزش ظه٤خص ك٢ حيش

ك٤غ أزلض رل٠ طظ ػ٬ع حص أ

خ حزلض حؿخس حغ خء حرؼش ح ري٫ ػ٬ػش

ح ك٢ حخ٢ ، خ ق حوخ ح٫كظ٤خؿخص

٣ ح ٣ ٣ظ ك٤ 34حوخش حؿخس ش يس

حظؼ٤٤ أ

* ح٣خ حوخ ح٠٣خ أ ٣وق لخرخ حخ٤ذ حخ١ش

٣ظ حظؼ٤٤ 22حلخرخس ك٢ حظؼ٤٤خص ، ككوخ خىس

روح ث٤ حـ٣ش أ ٣و رظل٠٣ ، ك ري

٣وطغ ح ز٤ خ١ش ٣ـؼ حلخءس حخس ٢

ح١ ح٫خ٤ش ظؼ٤٤ أ

* خ ٣ـغ حوخ حؼخ٤ ػ٠ ٣خىس حلخءس طل٤

حل ك٢ حؼ ل ػ٠ خكجخص ، كوي ؿخءص

ظ ػ٠ ح طو٣ حىحء حظق ٣ ػ٠ 14حخىس

حخ ١ز٤ؼش حخ١ ، حظخثق حظ٢ ٣و رخ ك٢ ػ

، ك ري ٣ؼ٠ حيحف حؼخ٤ ٣ـؼ ػ٠ حظل٤

حظ أ

* خ حطخف هخ حويش حي٤ش حـي٣ي دددظدق حد١

طـخ ػ ه٤ ش ، أ ٣وي ك٢ حؼخ حز حح

ححى ي ، ح ٣ق حظ٤خحص حخك٤ش ظوي٤ دددؼدخ

حز ، ٣ظ١ ػ٤ ح٫ ٣ ـش ي ح حكددخ

هخ٤ش طؤى٣ز٢

* طليى حطش حودظددش أ٣دخ حدؼدد كد٢ ح٧دزدع

خ وظ٤٠خص حلش حؼخش، حه٤ظ ط٣غ خػخط كوع

ححى ي ، ح ٣ق حظ٤خحص حخك٤ش ظوي٤ دددؼدخ

حز ، ٣ظ١ ػ٤ ح٫ ٣ ـش ي ح حكددخ

هخ٤ش طؤى٣ز٢

* طليى حطش حودظددش أ٣دخ حدؼدد كد٢ ح٧دزدع

خ وظ٤٠خص حلش حؼخش، حه٤ظ ط٣غ خػخط كوع

دخػدشأ 24ػ٠ أ٫ طو ػيى خػخص حؼ ح٧زػ٤ش ػ

(32ي كوخ خىس )

٫ ٣دـد ظق أ ٣وطغ ػ ػ ا٫ ٩ؿخس ٣ه د

دخ رخ ك٢ كيى ح٩ؿخحص حودس كد٢ دح حدودخد كدوع

٠حر٢ ح٩ؿحءحص حظ٢ طليىخ ح٬ثلش حظل٣٤ش، ا٫ ك

أؿ ى اه٬ رج٤ظ حظؤى٣ز٤شأ

ز٤خص حوخ

اـخء طه٤ش حظق حلخ ػ٠ اؿخس ري طذ يس -2

حص كخؼ خ طؼخهذ حظلش حلخش ػ٢ حؿخس 3

حكوش ؽ رهق حظه٤ش أػخء كظس ح٫ؿخس أ

اـخء خىس ل حـحءحص حظخى٣ز٤ش ؿ٤ؼخ حء حظ٢ طو -1

ح٣خ أأ ر حوخ حلخ٢ ٣ظ 4ح٣خ أ ط٣ي ػ 4ػ

ل حـحءحص ظظ رخق خ ٣ؼط حظه٤خص حق

حزؼؼخص حظي٣ز٤ش أ

اـخء طك٤ ح٧ؿخحص ح٫ػدظد٤دخى٣دش دود١ حدلدن كد٢ -2

حص أأ ٣ؼ٢ حدظدد٠ ػددي د٤دي 2ح٫ظلخىس خ رؼي

ح٧ؿخحص أ حظزيح رؤؿ ظلن أ

حح ظذ حي٣ ك٠ ل حؼخ )طو٣٣ لخ٣ش ( ظ٢ -3

ظق ٣ظ ك أ

اـخء حر٢ ر٤ حيؿش حظ٤ل٤ش ػ ححطذ ؿش -4

حيؿش حؼ٤ش ؿش أه كؼ٬ هي ـي كخ ىر أ

٤خ ٣ـ ىؿش ظ٤ل٤ش، أػ٠ كخ يظحأ

أخ ػ٬س ٤٣، حظ٢ خ ٣ي رخ هح ثد٤د - 5

، أزق 2982حـ٣ش رظلي٣ي ه٤ظخ ك٢ ػخ حؼخ

% د ح٧ؿد 4خ زش ػخرظش ك٢ حوخ حـي٣ي، رود٤ددش

حظ٤ل٢ ٢ زش ؼ٤لش ؿيحع وخش رظ حظ٠دود

% ٣خ، خ ٣ؼ٢ أ حيه ظو 22ح١ ٣٣ي ػ٠

ػ حظ حؼخ ٨ؼخ رخمأ

٣غ حظق أىحء أ١ ػ ـ٤ حء رؤؿ أ ؿ٤ - 2

أؿ ك٢ أػخء اؿخط ى حل ػ٠ حكوش حـش

حوظش أ

إخء ك٢ حؼ كن حظلو٤ن غ إ٤ اخكش - 8

كن طه٤غ حـحءحص ػ٠ حظل٤ رؼ٠ ح حي٣ ٣ق

Page 19: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

ىيؼق ح

22 A Quarterly E-Publication by DPA

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

http://www.tahrirnews.com

http://rassd.com

http://www.vetogate.com

http://www.caironews.org

/ .com1www.modars

حخى كن طه٤غ حـحءحص ػ٠ حظل٤ رؼ٠ ح حي٣

٣ق ٣لون ٣ـخ١ رل حهض!!!

حخف ظؼ٣ رخظـ٬ حؼخ اػطخث - 9

حلن حوخ٢ ك٢ ك أ١ ػخ ٣و رؤ١ ظ

ظخ ح٩كظـخؿخص حؼخ٤ش ك ٣ليى حوخ كخهخ ر٤

حظظخ ح٩حد ح٫ػظخ، رخوخلش وح٤

حػ٤ن حؼ حي٤ش، خ ٣ق ظؼ٣

رخظـ٬ ح ح٧ ي حؼخ ك ٣ظ

رخ٩ح رلش حؼ رخظخ٢ كأ

اـخء حظ٤ق حل٢ ك٤ظ طؼ٤٤ ظق حكي - 22

هؿح ػ٠ حؼخ غ حخف رخوؽ 22وخر

ش ح هطخع ٤ل ك٤ 44حز ؼخ ر

-ر٤ط٤٣ -٤خىش-اـخء حظ٤ق هطخع حلش )أ١زخء

أخ (

حزد٤دخص حددؿد ددودخد ػدي -

حخحس ر٤ حظل٤٤

ك ٣ظطم حوخ لي ح٧ى٠ ح٧ه٠ ٨ؿ، هخش

أ حظؤػ٤حص ح٫هظخى٣ش ؼيحش ك٢ ح٧ؿ ر٤ حظل٤

رخئش ححكيس حظل٤ رخئخص حوظلش

أ خ، طؼ ػ٠ ٣خىس ح٩ظخؿ٤ش ئش ر

ػخأ

خ أ حوخ ٣خ١ ر٤ حظل٤ ك٢ خكؤس خ٣ش

حويش، خ أ ٣خ ر٤ حظل٤ رؼ٠دد كد٢

حويخص حويش ػ٠ أخ حويخص حطز٤شأ

(222حخىس ) -طو٤ حس -

٣222ق حوخ ظق رظو٢ ي٣ش ٫ طظؼي ه٤ظخ

ؿ٤، ح٧ ح ٠٣ طو٤ س، ٧ ٣ظطذ ػ٤دخ

حل ػ٠ هيش حظقأ

خ أ حي٣ش ظق حؼخ ٫ طوظق ػ٤عخ ػ حددس

دخ دودخد ٧خ ططز٢ رطذ هيش، ٫كظعخ اد٠ أد ١دزدوع

حؼورخص ٫ ٣ـ ظق حؼ٢ أ ٣دؤهد أ١ ديح٣دخ

خ خض ه٤ظخ حخى٣ش ه٤شأ

( هخ حؼورخص ط ػد٠ أ د 222أ حخىس )

ح ظق ػ٢ ١ذ ل أ ـ٤ أ هز أ أه ػديع

٣دؼدي دطد٤عدخ ،أ ػط٤ش ٧ىحء ػ أػخ ظد٤دلدظد

٫ ،٣ؼخهذ رخـ حئري رـحش ٫ طو ػ أق ؿ٤

ط٣ي ػ٠ خ أػط٠ أ ػي رأ

هخ ي حـخ -

٣و خ أر ػ٤طش، ٣ حدود حدؼدخددش حددـدس

حخرن، ا هخ حويش حوخ٤ش، أىحس ه ٤ ز٢،

خ ح٠٧ ػ٠ حلش ح ط٠دغ كدي أىد٠ أهد٠

٨ؿ ظك٤ ح٤٣٬ ػ٠ أ

"ا حوخ ٣ؼ -ك٢ ط٣ق د"ي"-أخف أر ػ٤طش

Page 20: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 21: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 12

ظح ػ٢ ح٧ه، أ٫ ٣و ي١ أدخد 24ظ ػو 322

عح ظ ػز خكش ػ 38حـ٣ش ػ كدخ٣دشأ 11ظ

٣ؤه ح٤خء حل١ أكي ػ٬ػش أخ١

1– Hub-and-Spoke ٣ؼ ح حع ٢ حدظددـد٤د

حؿش ر٢ ر٤ حوط١ ح٬ك٤ش حؼخش ػ٠ حددخحص

حوط١ ه٤س حخكش Main shipping routesحث٤٤ش

Feeder رخظخ٢ ر٢ زخص حو حدزدلد١ ح٩هدد٤دد٤دش ،

رخزخص حؼخ٤شأ ٣ؼ وطش طـغ لش حدظدـدخس كد٢

طوش اه٤٤ش ؼ٤ش ط ك٢ هغ ٣ق خ رخدد

ا٠ حطوش رؤخ، ؼ طوش حزل حخ٣ز٢ أ حدزدلد

% د كددش اػدخىس 84حظ٢ )ؿؿ٤خ طخ( دخ أ

أHub and Spokeحل طظ ه٬ ٢

اػيحى/ ٣خ٤ كي١

أىص ػس حظل٣ش خ طزؼخ طدح٣دي ددخدخص اػدخىس

، ح١ آى١ ري اد٠ طدودد٤د Transshipmentحل

دحدت حكدي٣دش Hub Portsححت ا٠ حت ل٣ش

Feeder Ports ا٠ اؼخ حخكش ر٤ ححت ػدخدد٤عدخ

لخش خ أ طزق ٤خء ل١، أ ػ٠ ح٧ه ٤خء

اه٢٤ حثيأ

Hub Portحح٠ء حل٣ش

٣ؼ٢ ح٤خء حددد١ حد١ Hub portح٤خء حل١

طلؽ ك٤ حل٤ش ح٧ حلخ٣خص ريف حىهدخددخ اد٢ رددي

ح٤خء ح١ طظهق ر، أ ححت حو٣زدش، كد٤دغ طدظدد٢

أ ح٤خحص (Feeder ships) وخ ل حلخ٣خص حط٤ش

أ حي حلي٣ي٣ش أ ػخثخص حو ح١أ

طظ ححت حل٣ش رخ كوش حطخ ر٤ حوط١

ححكي٣ش حوط١ حزل٣ش حث٤٤ش رد٢ دزددش حددود

حزل١ ح٩ه٤٤ش حي٤شأ ٣يف ؿى لطخص ل٣ش ك٢

حوخ ح٧ ا٠ طل٤ كغ لخءس زش حدود ردلد

حلخ٣خص حطخع حظـط٤ش حدـدـدحكد٤دشأ ٣دظديح حدد٤ددخء

-% 42حل١ كخ٣خص اػخىس حل رذ طظحف رد٤د

% اؿخ٢ أػيحى حلخ٣خص حظيحش رخأ 22

(MEGA PORT)ط٢ ححت حل٣ش أ٠٣خ رخحدت

هخثخ رخ٩خكش ا٢ حهغ أ ٣ ١ ح٤ق

Page 22: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 12

تحش حي

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

2– Intersection ٣ؼ ح٤خء حل١ ك٢ ح حددد٢

وطش طزخى ر٤ ػيى حوط١ ح٬ك٤ش حؼخش ػدد٠

أ طظد د Main shipping routesحخحص حث٤٤ش

دؼد Bottlenecksحلطخص رخ دودخ١ حهدظددخهدخص

ـخكس حـ٣حأ

3– Relay ٣ؤه ح ح٢ ح٤دخء حددلد١ دد

٢٤ كوش ػ٠ ل حط٣ن حد٬كد٢ دد

٣وي هط١ طظىى ػ٠ حت ليىسأ

ح كد٢ لذ ل ححت حل٣ش ٣خىس دزد٤دس ؿديع

أكـخ ل حلخ٣خص ظلو٤ن حهظخى٣خص حلـد د٫ع

حدظد٢ دديص ػدس 1222كظ٠ 1222ا٠ حلظس

حؿظ٤خص حزل٣ش هيخص حو٤ش حد٠دخكدش دلد

حلخ٣خص حؼ٬هشأ

ه٬ ح٧ػح ح٧ه٤س حطص حـى حي٤ش ػ٠ طدطد٣د

حطزخ١ ححت حل٣ش ح٩ه٤٤ش ردخدظدد٤د حدوددلد٢

Portإقللليلمليلة اللمليلنلاء ٤خء ك٤غ ظ ل كي٣غ د

Regionalization ح١ ٤٣ ا٠ حطزخ١ طط٣ ححت

رش حو حظخش طد٤دغ طدؼدد٤دن حدظدد٤د

حول٢ خ ٤ؼ ػ٠ ط٤ كش حظـخسأ ردخدظدخد٢

أزلض ححت حل٣ش طؼ ػ٠ طلد٤د ردد٤دظددخ

حظلظ٤ش ح رزش خث٢ حو حددودظددلدش د

حطم حز٣ش حي حلي٣ي٣ش حو حددد١ طددظدي

خص حر٢ حخث٢ ا٠ حي حـدخس ػدد

، رخ٩خكش ا٠ اخء حد Freight Corridorلخ و

ؿظ٤ش حت ؿخكش ظـ٤غ حلخ٣خص طوي٣ حويخص

حؿظ٤ش أطش حو٤ش ح٠خكشأ ٣ظطذ ػ٠

طط٣ زخص حو ح٩ه٤٤ش حطلخع حطخهش ح٫ظ٤ؼخرد٤دش

حت طط٣ حخخطخ ظـد ز حوط١ ح٬ك٤دش

ظىى ػ٤خأ

ظطزخص ححت حل٣ش

٣ظطذ ـخف اىحس ح٤خء حل١ طكد٤د حدؼدي٣دي د

حؼخ رخس ح٬ثش ٫دظدودزدخ حدلد دلدخءس

ػ٤خص حل حظل٣ؾ ك٤غ حيس حد٤دش ؿدىس

5حويش ح٧ؼخ حظخك٤شأ ٣ظطذ ح٤خء حدلد١

ػخ ث٤٤ش طظؼ ك٢

حود دخحص حدودطد١ حدزدلد٣دش حهغ (2)

حث٤٤ش هل خكخص حل٤ى ػخأ

طك٤ حؼن حخك٢ دـد حدد٬كد٢ حؼن (1)

٧لش حلخ٣خص حطخع هط ىحثس حيح ك٤غ

أ٣28زؾ حـخ١ ك٢ رؼ ححت حل٣ش

ؿدى دخكدخص ددظديح حدظدود٣د حخكخص (2)

رخكخص ٬ثش لـ حظيح ح١ رخد٤ددخء

حطخهش ح٫ظ٤ؼخر٤ش غ طك٤ خكش ددظدطد٣د

حظوز٢أ

غ طؼ٣ل٤ش طخك٤ش ٫ظوزخ حدلد حظلش (3)

رخحت طو٤ حو٤ى حهخر٤شأ

حظ٤ حول٢ رد٢ حدد٤ددخء ردزددش حدطدم (4)

حي حلي٣ي٣ش حو ح١ ط٤غ حدطدخم

حــحك٢ ظ٤ حول٢أ

ح٤ش حظويح أظش ظػش ٩ىحس دلدطدخص (5)

PPP (Public-Privateحدددلدددخ٣دددخص ددددددظدددخ

Partnership أ)

حخى

حظو٣ حخث٢ يحش حدود حدزدلد١ كد٢ دم - حظ٢ ى حل١أ

وخ حرخ لي رد٢ حدي٣د ددي كد دم -حظل٣ؼدش كدد حددحدت كد٢ حددظدد٢ ردظدخ٣دن

أ1223/9/25

Page 23: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 24: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 12

اػيحى / ا٣خ طل٠

ؼظ حي٣٣ ٣ؼ ) ٣و حخطذ )خى ر٤

ؿخي٣ ا٠ هن خ ػ، ك٤غ ٣ظطغ حظل

ـ٢ء ا٠ حؼ ٣، ٣ؼ حل٣ن غ رؼ٠

حزؼ رلخءس كخػ٤ش ٤١ش ح٤أ

طىى حوخش رزؼ ح٧كخ رؤ ٤ق ٣ ي٣

هن ر٤جش ػ ش؟

حريأ رخظؼف ػ٠ رؼ٠ حزؼ

ىع حظل٤ ٣ظؼك ػ٠ رؼ٠ حزؼأ طخ ؼ

ؿزخص ؿيحء ؿخس كح حز٤ض، أ حىع حكي

وؽ حظذ ى٣خ خف ظل٤ ك٢ ح٫وح١

ك٢ حـظغ ػ٠ أخ أؼ طو٤خعأ خى

حظل٤ لأ

حوؽ ظزي

٫ ٣ظط٤غ حي٣ هن ر٤جش ش ا رو٢ ؿ٤ ث٢

ؿخخ ك٢ ظز هق رخد ـن، ٫ طؼ لي،

ح ػ٠ ح٧، ظحؿيح ر٤ ظل٤يأ

ك رخل٣ن

كخ أ ‖أ ح٩ؿخ٢ أز ـع أؿحث―هخ أط

طـؼ حظل٤ ٣ل رخس حز٤س، غ حكظ٤خؿخص

حؤس ك٢ ويش حظخأ ك٢ ح٫كظلخ ػ٠

اـخحص حل٣ن ري٫ طلي٣ي ح٩ـخحص حلى٣شأ خكت

حل٣ن ظلو٤ن ح٧يحف أ ح ا٠ أيحف ؼ٤شأ

حىكغ ظخك٤ش

حىكغ ظل٤ ي٣ي خكؤس طو٠غ و٤ى ح٤ح٤شأ طؤي أ

حخكؤس ر٤ حظل٤ ػش رخؼي، ؼظيح أ

ػ٠ حئ٤خص ح٧هي٤شأ حر٢ ح٫ظ٤خحص ح٩خك٤ش

ىحثخ ري طلو٤ن ح٧يحف خكؤس طو٠غ و٤ى

حخكؤس ر٤ حظل٤ ػش ح٤ح٤شأ طؤي أ

رخؼي، ؼظيح ػ٠ حئ٤خص ح٧هي٤شأ حر٢

أح٫ظ٤خحص ح٩خك٤ش ىحثخ ري طلو٤ن ح٧يحف

حهن ر٤جش ػ ٣لش

حظي ر٤جش آش ٣لش زـش ؿخ٤خأ طزخ ؿيى ح٧ػخع

اح ح٧أ أت حز٤جش رخخف ريه ح٠ء حطز٤ؼ٢

أؼ ا٠ خ حؼأ

طلي٣ي طهؼخص حلش

غ طهؼخص ػخ٤ش ل٣ن ػي، ٫ طـؼخ طهؼخص

ػخ٤ش ؿيح ٢ ٫ ٣ؼظزخ حزيح٣ش طهؼخص ؿ٤ هخرش

ظلو٤نأ غ أيحكخ ٣ ه٤خخ رش ػخ

رش هز حـ٤غأ ؼ ػ٠ أحف

ح٩ػ٬خص رخشأ ح ٣ئى١ ا٠ أ ٣خى حل٣ن

ك٢ طلي٣ي طل٤ ح٧يحفأ

حع كظ٤ حو٬كخص رػش

٫ طيع ححػخص أ حو٬كخص طظ ر٤ ظل٤ي ى

ؼخـشأ ػخؾ خ١ن حش ػ٠ أخ حهض

حخذأ ىحثخ ك حو٬كخص حء أرحد ـوشأ طؼخ

غ ؿ٤غ حلخ٫ص ػ٠ أخ ٢ رخؼي ى أ١

أحء أ ٤ و٤شأ

Page 25: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 13

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

يخ

ؿط

غ ح٤خخص

غ ح٤خخص ح٩ؿحءحص ك٢ خخ ؼخـش أ١ ه٤٠ش

هي طظ ػ٠ حطق ػ خهش طي ح٤خخص غ

ظل٤ي ريح ريح، رؼي ح٫ظخء ٠غ طي ح٤خخص

ح٩ؿحءحص ؿ٤ؼخ اخخ ا٠ حـ٤غ ٬ظح رخ

طل٤خأ

ؿ حؼوش حر

طح رخظظخ رط٣وش لظكش ا٣ـخر٤ش، ىع حظل٤

٣ؼز ػ ػي حكوظ رص ػخ غ أ١ ٤خش أ

اؿحءحص، أ خث، أ هححصأ

ط٤ق غ حل٣ن

حػظخى أد اىحس وظلش طزؼخع ػ٠ ك٢ حل٣نأ

حظوي حش ك٢ ح٤خخص اح ح٧أ أىى

حلهخص ك٢ حكظ٤خؿخص حظق حظخىحع ا٠ حـ،

حي٣ حؼ أ١ ػح أه حظ٢ هي طلم ر٤

حظل٤أ

حق حخكآص طل ح

حق حخكآص ٦ه٣ ػ٠ ـخكخط طل

حئ٤خص أخ كخ كيع أ٣ش أهطخءأ

ـغ ػ٠ أهخص ححكش

طؤي أ حخ ٣ؤه حكش أ ػطش ػي حلخؿشأ

حػظف ػيخ ٣ حظق طلض ـ٢ ٣لظخؽ ا٠ اؿخس

حكشأ

أػ٢ طـ٣ش حؿؼش

-حء خض ؿ٤يس أ ٤جش-اػطخء حظـ٣ش ححؿؼش حل٣ش

خ طليعأ ٫ طظظ طو٤٤خص ح٧ىحء ح٣شأ ٢ ح٠ء

ػ٠ ح١ حوس ي حظق حؼ ؼخ ظل٤ وخ١

ػخؾ حش -ؼل، ك٬ طؼ أ١ حش طخ ػ٤خ

رػش هز أ طظلخه طزق ؼويسأ أػ٢ ظل٤ي حؼ

ح١ ٣ـي ك٤ حظؼشأ

ـغ ػ٠ ح٧كخ حـي٣يس

طؤي أ حظل٤ ي٣ كش غ حهظحكخط أكخ

ظل٤ ٣١وش اـخ ح٧يحف ك٢ حئش، أ ظل٤

خ حؼ أ حل٣نأ كخكع ػ٠ ح٫ؿظخػخص ظـ٤غ

حؼق ح٢أ

ك٢ حخ٣ش، ٣ؿي ١م ػي٣يس ون ر٤جش ػ شأ

٣ اطزخع رؼ ح٧كخ ألش حأ خ أ٠٣خ ػ٤ش

٣١ش ح٧ي ٤ض ٤جخ ٣ أ ٣ظـ٤ رػشأ

حخى

حي ـش حى ح٧ػخ

Page 26: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 27: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 12

اػيحى / ىػخء ك

رش ٣٣

٢ أز رخص حظوخص حخ٤ش ٣وغ وخ ك٢ كحلص أ

٣ظ حظيح ك٤خ ػ٠ حؼوى حظوز٤ش ػوى حو٤خحص أ طيح

أئحص ح٧حم ح٧ر٤ش

رش اظظ٤ظخ

طظ٠ رش اظظ٤ظخ اىحس حم ح٩ظدد٢ حدؼدخدد٢

ؼوى حظوز٤ش حظيح هخؽ حوددس كد٢ ػدودى ددغ

حطخهشأ طظ٠ حؼوى حل٢ حوخ حظدـدخص حدزدظدد٤دش

أحس حـخ حطز٤ؼ٢ حرخء حـخحص

رش ي ؼخى

طظ٠ رش ي ؼخى طيح حظوخص حوخش رخؼخى ؿ٤

حؼ٤ش حؼخى ؿ٤ حلي٣ي٣ش ، ؼ حلخ ح٤٧ حديأ

أؿخزخ خ ٣ظ حظيح ػ ٣١ن حيحء حؼ٢ روخػش حزش

(NYSE( رش ٣٤ى

أ ٢ أهي رخص حؼخ 2921 طؤض ػخ

(AMEX( حزش ح٤٣٧ش

أ ٢ طلظ ػ٠ أؿذ حخص حـ٤س حخجش

(Nasdaq( رش حخيحى

أ 2991 ٢ حزش ح٤٣٧ش ح٤٩ظ٤ش أ طدؤددض ػدخ

طوض رخخص حص حؼ٬هش رخظؿ٤خ أ ٣ظ حظيح ك٤ددخ

أ ػز ح٫ظض

رش ٤خؿ و٤خحص

أ ٠ حظ٢ طظ ػوى حو٤خحص

NYMAX رش ٣٤ى غ حزظ حؼخى

أ ٠ حظ٢ طظ حؼوى حظوز٤ش غ حزظ حؼخى

(رش أرخ )٤٣ض

طظ٠ طل٤ حؼخ٬ص حوخش رؤحم ح٧دد حدديحص ،

حظوخص خى٣ن ح٫ظؼخ ك٢ د رددـد٤ددخ كددخ

أأحش حظليس يح حزطـخ

MTS رش أرخ

٢ حزش ح٩ظ٤ش حظ٢ ط٤ط ػ٠ ػ٤خص حظديح كد٢

أ م يحص حلخص ح٧ر٤ش

LSE رش ي ٨حم حخ٤ش

، طؼي رش ي د٨حم حددخد٤دش أد 2822 طؤض ػخ

رش ك٢ أرخ حكيس أز حزخص ك٢ حؼخ أ طظدد

ش و٤يس أخ روحثخ ؛ طؼظدزد أدؼد 2222ػ٠ أؼ

242حزخص حظخح ػ٠ حظ حي٢ ، كد٤دغ طدظد٠دد

أىش وظلش 42ش

طؼ رش ي ٨حم حخ٤ش رس اظ٤ش رخخ ؛ دغ

أ ي طؿي ظ وظلش ظيح ح٧حع حوظلش ح٧

حزش ح٧ظح٤ش ٨حم حخ٤ش

2982، ػ ١دص كد٢ ػدخ 2822 هي طؤض حزش ك٢ ػخ

ظ٤ حزش ح٧ظح٤ش ٨حم حخ٤شأ حظ٢ حيدـدض دغ

أ 1225رش ٤ي٢ ؼوى حظوز٤ش ك٢ ػخ

رش ٤١

، ٢ أ٠٣خع أز رخص حؼخ أ ٣دزددؾ 2828 طؤض ػخ

أط٤٣ ى٫ 3 ـع إ ح٧ح رخ أؼ

م ح٧حم حخ٤ش أ حزشح٧دحم ، كدد٢ ٫ م خ طوظق ػ ؿ٤خ د

حددغ ، طؼ ٫ طي ك٢ ؼظ ح٧كح حدزد٠دخثدغ

حز٠خػش حظ٢ ٣ظ طيحخ رخ ٤ض أ كو٤ود٤دش

ر أحم خ٤ش أ أ خ٤ش، ؿدخدزدخ دخ طدد د

يحصأ حدزددش دم ددخ هدحػدي أ حز٠خثغ

هخ٤ش ك٤ش طل أىحثخ طل ٤ل٤ش حهظ٤خ هش خ٤دش

ؼ٤ طه٤ض حظف ك٤خ هي ٣ظؼ حظؼدد ؿد٤د

ح٤ي أ ؿ٤ حئ وخس ز كد٢ كدخ هد٤دخد

ك٢ حزش ٧ حظي كد٢ رحء أ ر٤غ ح٧حم حخ٤ش

حظظخؿخط ك٢ حز٤غ أ ححء ا٠ ر٤خخص هخ١جش أ ؿد٤د

ىه٤وش أ أ أخء طوي٣ طي حز٤خخص

Page 28: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 18

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

يي٣ؿف ٬طح

أ ش رش

حزى، حزـ٤٤ش حظ٢ خض طؼ ك٢ ـخ (Van der Bürsen(كخ ى ر ٣ؼى أ ش "رش" ا٠ ح ػخثش

خخع ٫ظوخء حظـخ حل٤٤ ك٢ كظس حو حوخ رؽ حطلن ػ٠ أ ٣ حليم ح١ ط حؼخثش ري٣ش

رش غأ ؿخء أ خ ٣ز هخثش رؤؼخ حزش ٤١ش م إ ح٧ح ػ، كؤزق ر ح ح

.(Anvers( ري٣ش حل 2491كظس حظيح ٧ س ػخ

طلخص حزشأ

النص االصلى المعنى مصطلحات

stockbroker ػخش ش خ حخ٤ش حز أ ح٧

stock list ػخش ش ؿي حز

ش ) floor ػخش ى ، ٬ كش ، كن ح ـ ح ش أ ( حز

curb ( N) ػخش

ح٤ش كخ٤ش أ كخكش طهش حخرق ، ح٠خر٢

حك٣ = كخؿ حزج = كخؿ كـ١ ػي كخكش

حط٣ن حن م ح٧ ؿ٤ حـش

حزش ك٢

flurry ( N) ػخش

زش ٣ق = طخه٢ ػؾ هل٤ق حطحد ، حظ٤خؽ

ػز٢ طوذ ه٤ ح٧ؿ ك٢ ح٧ؼخ ، كس

حزش ه٤س ح٧ؿ ك٢

حزش ػ٤ي ل٤غ ؿد أػ٤خى / ٣ حظل٤ش ك٢ name - day ػخش

حزش خ م ship broker ػخش

speculation ( N) ػخشطل ، طؤ طـ ، طو٤ ٠خرش

( حزش ) ك٢

، م ح٧حم حخ٤ش حزش حلن ، stock exchange ( N) ػخش

حزش حلن ، stock market ػخش

، خ ح٧ حخ٤ش حزش خ stockbroker ( N) ػخش

حزش م هخؽ Street Market حىح٣ش

حزش ش أخ يؿش ظيحش ك٢ Quoted company حىح٣ش

حزش أ ـش ك٢ Listed stock حهظخى٣ش

حزش ك٢ 5yطـط٤ش رلوش آؿش Hedging حهظخى٣ش

حزش هخ ك٢ Pit حهظخى٣ش

Page 29: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 18

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

يي٣ؿف ٬طح

النص االصلى المعنى مصطلحات

حزش يحص خ٤ش ـش رس Listed securities حهظخى٣ش

( حزش م ألش ) هخؽ Kerb market حهظخى٣ش

حزش –م ح٧حم حخ٤ش Stock market حهظخى٣ش

حزش –م ح٧حم حخ٤ش Stock exchange حهظخى٣ش

حزش م ىحء ك٢ Black bourse حهظخى٣ش

حزش ١ذ حء أ ز٤غ رؼ Market order حهظخى٣ش

Admission of stocks to quotation حهظخى٣شهز أحم خ٤ش ك٢ ؿي حظؼ٤س

حزش( ) ك٢

حزش ٠خد ك٢ Stag حهظخى٣ش

حزش ٣ حظل٤ش حؼخ٢ ك٢ Name day حهظخى٣ش

/ م ح٧حم حخ٤ش حزش Stock exchange ٤خكش

/ م ح٫حم حخ٤ش حزش stock Exchange ٤خكش

( حزش ٠خرش زش ) ك٢ market Jobbery ٤خكش

حزش أ خ –أ خ ح٫ Stock capital هخ٤ش

حزش أؼخد Stock exchange transactions هخ٤ش

حزش اىحؽ ح٧حم حخ٤ش ك٢ هخثش أؼخ listing of securities هخ٤ش

( حزش حطلخى أحم ح٧حم حخ٤ش ) associated stock exchange هخ٤ش

حظخ٬٣ي٣ش حزش حهظخ ح ئ SET هخ٤ش

) حث٤٤ش ( ر٣٤ى حزش big board هخ٤ش

ح٤٣٧ش حؼخ٤ش طوغ ك٢ ٣٤ى حزش AMEX = AMERICAN STOCK EXCHANGE هخ٤ش

حزش حظ٬ػذ رخ٧ؼخ ك٢ laundary business هخ٤ش

حزش حظل٤ ك٢ Enforcement in stock market هخ٤ش

حزش حيحص حوزش ك٢ Listed stock هخ٤ش

Page 30: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 18

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

يي٣ؿف ٬طح

النص االصلى المعنى مصطلحات

حزش ححهق حو٤س ك٠ Short positions هخ٤ش

trading pit هخ٤شطـخس ك٢ و لجش ؼ٤ش ح٧

ك٢ حزش

هخ٤شenhance the efficiency of the Stock

Exchange حزش طلو٤ن ح٣ي لخءس

حزش طيح أحم خ٤ش ، ػ٤خص securities exchange هخ٤ش

حخى

ػش ٣ز٤ي٣خ هخ حؼخ٠

Page 31: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 32: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 22

طظ خ٣ظ٢ ك٢ ؿثخ حـر٢ حيدخد٤ددخ كد٢

حه٢( رط٣ رخ ؿخخ٣خ حـد٣دس د

حؿ حـ حظ٢ طظوز حح ححؿزد٤د كد٢ حدـد

زخ٫٤ ) خ٣ظ٢ حيخ٤خ (

رزذ حؼخىحص حظوخ٤ي حـش حظش طلن ؿ

ح٧ظ٤ حز رؤ٣خ ح٬ط٤٤ش ػ٠ حؿ أخ طظزغ

أ٣خ حخ٤ش ؿـحك٤خأ

ؿ ح٧ظ٤ حـ

٢ حـء حـر٢ ؿ ح٧ظ٤ ؿ حي حـر٤شأ

طؿي ك٢ حـء حه٢ حزل حخ٣ز٢ طط ػ٠

حل٢٤ ح٢١٧ حخك٤ش حـر٤شأ

ؿ ح٧ظ٤ حـ حث٤٤ش ٢

أـ٬٣ / أظ٤ـح رخرخى / أرخ / رخر٤ي / ر٤ /

ؿ حؼحء حز٣طخ٤ش / ؿ خ٣خ / ىخ٤خ / ؿ٣خىح /

ؿحى٣ر٢ / خط٤٤دي / ددظدد٤دحص /ؿد ح٧دظد٤د

حي٣ش / خرخ / خض ٤ظ ٤ل حظدخ طدد٬

ىش خض ٤ظ ٤ل / دخدض دد٤دخ / دخدض

خط /خض كض ؿ٣خى٣ حظخ طدد٬ ىدش

خض كض حـ٣خى٣ / ط٣ديحى طدردخؿد / ؿد

حؼحء ح٤٣٧ش حش د ؿد٣دس دخدض طددخ

ؿ٣س خض ؿ ؿ٣س خض ٣أ

طو ؿ ح٧ظ٤ حـ ا٠ ؿ يحى ححهؼش كد٢

حـد ؿ ٤حى ححهؼش ك٢ حخأ

اػيحى ىػخء ك

٢ ـػش ؿ ط حـء ح٧زد د ؿد حدددي

حـر٤شأ

طو ح٧ظ٤ ا٠ ـػظ٤ ث٤٤ظ٤

ححهؼش خ٫ ط٠ رخ ؿخخ٣دخ ؿ ح٧ظ٤ حز

زخ٫٤ ر٣ط٣

طظ ٢ د دـددػدش ؿد ؿ ح٧ظ٤ حـ

٤حى ؿ يحى ؿ ك٬٣ حخ١ج٤شأ ٣ظؼ٠ د

ح٧ظ٤ ؿ حزخخ رخؿ أدخ طدظدزدغ ؿد حدددي

حـر٤شأ

ؿـحك٤خ طظزغ ؿ ح٧ظ٤ هخس أ٣خ حددخد٤دشأ أكد٤دخدخ

طلن ؿ رخ ر٤ط٣ حيخ٤خ رؤ٣خ

ح٬ط٤٤ش ٣ظليع أخ رخ٩زخ٤شأ

زذ حظ٤ش رـ ح٫ظ٤ ؟؟

أظ٬٤ ٢ ح ؿ٣س طو٤٤ش طؼي حـ حظ٢ كخض

كخ حؼ٤ حخثؼخص ك ؿى ػخ ؿي٣ي ؿدرد٢

حل٢٤ ح٢١٧ خ حظوض ط٤ش ح٧ظ٤ حدظد٢

٤ض رخ حـ حظ٢ طل٢٤ رخزدلد حددخ٣دزد٢ هدد٤دؾ

ح٤ي ػيخ حظلض ػ٠ ٣ي ٣ظك دزد

أ ٫ طح رؼ حـخص ح٧ر٤ش ط٢ حزل 2391ػخ

حخ٣ز٢ رزل ح٧ظ٤أ

ؿ ح٧ظ٤ حز

٢ أهز٤ ك٢ حزل حخ٣ز٢ طؼي ؿءح ؿد حدددي

حـر٤ش طلظ حـء حخ٢ ؿ ح٧ظ٤أ

ؿ ح٧ظ٤ حز ٢ رخ ؿخخ٣خ زخ٫٤ )حظ٢

Page 33: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 22

أهز٤ )ـػش حـ( ك٢ ؿد م ز ؿ٣س

ك٣يح ػز حل٢٤ ح١٧ط٢ ، ٣ظي ػز خكش ط

٤ ظ ، ٣وغ ا٠ حم ؿ٣س رخ ، 2222ا٠

٣ يح ح١خ رطخ أ ط حوطخع حخ٢

ؿ٣س 222حه٢ ؿ حي حـر٤ش ، طظ

22هش و٣ش أ حـ حؤش خ طوي رلح٢ 122

ؿ٣س ، أزخ ؿ٣س حي ، ؿ٣س ٤رك٤ي رخ

حؼخش ، ؿ٣س ؿ٣ض أرخ ، ؿ٣س خص ، ؿحي رخخ

، ؾ ح٬٣ي ، ؿ٣س ححػ٤ ، حخؿح ، ؿ٣س حزخ ،

ؿ٣س خ لخى ، ؤص حـ ػ٠ ف هخ١

، ؼظخ حو حـ٣٤ش أ طظ رخطخرغ حيح١

ك٢ خهخ ، ؿز أ هؼخ ٢ حخء ػي أكحخ

حخه٤ش ، ؿ يح ح١خ رطخ ، ٣ رخ ط٤خ

حو٤ؾ حيحك٠ء ح ؿؼ خهخ ؼظي٫ ك٠ حظخء

طظظغ حـ رخيفء خ ؿؼخ وي ح٤خف ، طظو٠

حـ ٤خص ك٤س ح٧طخ ، ٣ حؼي ح١

2222ا٠ أؼ

حخ

% ٣84ظ خخ أؿز٤ش ـ٤ش طزؾ زظ

ؿش خ حـ حزخه٢ ر٣طخ٤٤ أ٤٤٣

ي٤٣ ، خض حـ ك٢ حؼ حط٠ أ

أق 141ح طـخس حه٤ن أ هي ػيى خخ رلح٢

ش أ حخ١ حخ٢ ط ح٤خكش أ حى ؿ

% حوس حؼخش ، ي 55رخخ ، ٣ؼ ك٢ ح٤خكش

% حيه حل٢ ، ك٢ ؿ حزخخ كح٢ 48

أق أ ح٧ح٢ ححػ٤ش ، ٣ع لخ ، ؼظ 85

كخ٬طخ ححى حـحث٤ش حظ٢ طظي ل٤خع ، ٣

٤ي ح٧خى ككش خش رخـ ، طظ ػطخ حل٤ح٤ش

ح٧روخ أ ح٧ؿخ حخػ ، ؼظ حخػش طظؼ ك٢

حخػخص حول٤لش ؼ ح٧ػخع ، حز٬ظي ، ح٧كـخ

ح٣ش ، حل٠ ، ط٣ حزظ ، حخػخص حظو٤ي٣ش ،

ظـخص ح٧هخد

ح ؿ ح٧ظ٤ ؿ٣س حخط٤٤ي

ؿ٣س خط٤٤ي حل٤ش ك٢ حزل حخ٣ز٢ ، ٢ ؿءح

٫ ٣ظـأ ؿ ٣يحى ، حؼف أ٠٣خ رخ ؿ

ح٧ظ٤ حـ ، ؿء ش ؿ حزل حخ٣ز٢

حل٤ش أ حـ حل٤ش ، أ ؿ حي حـر٤ش

حل٤ش ، ط ؿ حخط٤٤ي ، خض رخص ،

خض خط ، ؿحى٣د ، ٤ظ٤ ٤ خ١ ؿخ٫ض أ

حـخز٤ش حح٤١ حح ٣وزح ػ٠ حـخذ حـر٢

ؿ٣س خط٤٤ي أ ٣ل٢٤ حخك حـر٢ ػ٠ حزل

حخ٣ز٢ حـ٤ ، ح١ ٣ك ش ح ا٠ حـ٣س

ى٤٤خ خض ٤خ ػز حك٬ص حظظش أحـد

حخى

شخش ٣لش روط

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غحرح ؼخح

1224

www.startimes.com

خط٤٤ي ٢ ؿ٣س ك٢ ؿ ح٧ظ٤ حـ ك٢ حزل

٤ظح 2،218حخ٣ز٢ حه٢ ، حظ٢ طظي ػ٠ خكش

ش )ك٢ ٤285385 رغ( ٣زؾ ػيى خخ 325رؼخ )

( أ ؿحىد ، ٢ طوش خ حء حزلخ 1222طؼيحى ٣خ٣

كخ ، حظ٢ طظ ىحثس حء حزلخ أ حكيس ؿ

٣يحى ، ك حخ زخس خض ٤خ ، ا٠ خ

ؿد ررخى ،

٢ حكيس حخ١ن حخرؼش ػ٣ خط٤٤ي

كخ )رخ طوش خ حء حزلخ( ؿءح ٫ ٣ظـأ

حـ٣ش حل٤ش أ ـء كخ ، كب خط٤٤ي ٢

ؿء ح٫طلخى ح٧ر٢ ، ػظخ ٢ ح٤ أ حـش

ح٤ش ٢ حل٤ش ، طو٣زخ ؿ٤غ حخ أ٠٣خ ٣ظليػ

ـش ؿ ح٧ظ٤ ح٣ أ

ؿـحك٤خع

) 342طوغ خط٤٤ي ك٢ حزل حخ٣ز٢ ػ٠ رؼي كح٢

324 ) ٤222( خك أ٣خ حـر٤ش كح٢ 182

٤( ا٠ حـد حه٢ ؿ٣ش حي٤٤خ ، خ

م حز٬ى أ حخ زخس خض ٤خ ، خ

ؿد ررخى ، ؿد ى٤٤خ أ

٤ظ رغ 2،222طزؾ حخكش ح٩ؿخ٤ش د خط٤٤ي ٢

٤ رغ( أ خط٤٤ي ٢ ػخغ أز ؿ٣س ك٢ ؿ 312)

22ح٧ظ٤ حـ رؼي ط٤٣يحى ؿحى٣د ، حظ٢ طظي رط

٤( ك٢ حؼ أ أػ٠ وطش 29 ) ٤22( 32 )

هي( كم 3482ظ ) ٢2،292 رخ ض ر٠٤ ك٢

ح وظلش 8ظ طق حزل أ خط٤٤ي طلظ١ ػ٠

andesitic حخ١ حزخ٢ أ خى أهي و حل

٤ ش ، ٣وظ٢ رخ حؼ٤٤ظ٤ش 13حظ٢ طؼى ا٠ كح٢

غ ححى حس حظ٢ طلظ١ ػ٠ حلي٣ي حـ٤٤ أ

ض ر٠٤ ، طظ٤ رؤخ أؼ ؿ٣س ىحخط٤٤ش ، حظ٢ طض

أش 322،222 كح٢

حهظخى٣خع

خ اؿخ٢ حخطؾ حل٢ ح٩ؿخ٢ د 1222ك٢ ػخ

أ 4395222222خط٤٤ي خ حخطؾ 1222ك٢ ػخ €

أ 23182حل٢ ح٩ؿخ٢ لى ححكي ك٢ ا١خ €

: حخطؾ حل٢ 1أ81حويخص حؼخش كبخ ط

: طؼ ححػش 5أ8ح٩ؿخ٢ ، ك٢ ك٤ حخ حخػش طؼ

حرخص حظـخص حلط٤ش 1221: أ ك٢ ػخ 4أ2

حس أ

Page 34: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 35: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 23

حػيحى / أخء ؼزخ

حز٤ش ح٫خ٤ش حؿظ٤خص

طؼظز حز٤ش ح٫خ٤ش حو حددخثد ح٧دخد٤دش

ح٫هظخى١ ك٠ أ ىش ٣ؼ هغ حــحك٢

حل٣ي حطز٢ رز٤ش طلظ٤ش حؼش هدؼددخ ردخػدظدزدخدخ

ل ؿظ٢ ػخ٢ أؿ حخص حظد٢ طدؼد٢

ؼ حظدـدخس رد٤د هدخحص أردخ أد٤دخ أكد٣دود٤دخ

طؼظز هخػيس خػ٤ش دددخىحص حدظد٢ طدظدديف

حم ح٧ر٤ش ، حى حي حل١٤ ح١ ٣ؼز هطدخع

حؿ٤خص حو ك٢ ك٢ حظـخس حي٤شأ كلح٢

% كـ حظـخس حوخؿد٤دش حددد٣دش ٣دد ػدزد 92

% حخطؾ حددلدد٢ ح٫ؿددخد٢ 2أ3حح٢ رخ ٣ؼ

142أ221ك٤غ ٣ظي هطخع حؿ٤خص حو أؼد د

دي حدلدي٣دي، 9422 حطم حؼزيس،

طخحص ى٤ش ك٢ ؿ٤غ حلخكظخص حث٤٤ش ، ر٤ددخ

٤خء حوخس ز٠خثغ حؿى رخوخس ح١ ر هدد

خ٫ص ، ظش ح٢ رل٣ش ػ٠ حدزدلد ح٧رد٤د

حظ٢ طغ آه ػ٠ حزل ح٧ك، ض دحد٢

ؿخكش زش و ز٤س ػز ح٤أ

أزلض حػخص حو٤ش طل ط٤خ ا٠ أدحم

حظي٣ ،خ أظ س ؿى ر٤ش طلظ٤ش كؼخش ود

هيخص ؿظ٤ش ػ٠ ػخ٤ش حلخءس أ

حو حز

دودخ دظد٬دخأأ Land Transportا حو حز

Railroadح٧ دود حدزد٠دخثدغ ردخددي حدلدي٣دي٣دش

Transport حن حؼخ٠ و حدزد٠دخثدغ ردخدخكددخص

Trucking. ح٩ػخ ؼخ خ ػذ حو حيحه٠ ز٠خثدغ

ك٠ ر٤ ححت حزل٣ش حلخكظخص أ٠٣خ حددود

ىحه حلخكظخص أ ك٠ د ٣دد٠ دود حدزد٠دخثدغ

رخخكخص

ا حو حز١ ك٠ حي حؼدش ٣ددود حددغ اد٠

خكخص ٣١ش رل٫ص أز حظ٢ ٣و رخ حددود

ػ ٣١ن حي حلي٣ي٣ش أا ش حددود حدزد١ هدي

ططص رل٠

حهظحع طط حغ حلش،

حهظحع طط٣ خث حو،

حظـ٤حص ح٫ؿظخػ٤ش ح٫هظخى٣ش أ١ خ ٣طز حم،

حوح٤ حظ٢ طظ حش ح حخ١أ

ا ػ٤ش حو حز١ غ ح٤ أزلض طؼ ؿدء د

"supply chainػ٤ش أز ط٠ د "ش حظدد٣د"

ك٤غ ح ألخد خص ح٩يحى ٣دكد ػدودى دكديس

طل١ ػ٠ ػ٤خص حظو٣، ػ٤خص حدلد حدظدلد٣دؾ،

ػ٤خص حظـ٤ق، طظ٤ حظيكودخص دح ػددد٤دش ىحدش

حؼخص أه٤ح ػ٤ش حو

ػ٠ حؿ حظـط٤ش حدددؼدلدش دزددخص حدطدم

حي حلي٣ي، حظط٣ ح٤ حكن حطخحص، ا٫ ا

ك ح٫ظؼخ ك٢ ؼ٤سأ كخى ردؼد حددـدخ٫ص

حظ٢ طلظخؽ ا٠ طل٤ ؿ٤ي ز٤ظخ حلظ٤ش ؼد دزددخص

حي حلي٣ي٣ش رأ خ طك رؼ حوطخػخص حلػ٤دش،

ؼ حطخحص حح٢ حـخكش، ك حظؼخ٣ش وديدخص

حص ه٤ش ٠خكش، طحخ غ خ٣غ حظط٣ حؼ٬هشأ

وخ١ حوس حظخك٤ش حويحص

طوغ ػي حطم حظوخ١ؼش ظـدخس حديد٤دش رد٤د

أرخ حم ح٢٧ أ٤خ أك٣و٤خ، ك٤غ ٣دـدؼد دح

حهغ حل٣ي حلخ حددؿدظد٤دش حدؼدخدد٤دش

حز طؼ٠ ح٧ػخ حظـخ٣ش رخظدح اد٠ طدد٤دن

لخ ك٢ ظ حط٬هش دخ اد٠ أردخ ٫ىدخ

ح٧حم ح٩ه٤٤شأ

Page 36: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 24

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

تحص ح

ظ٤خؿ

٣ون حطذ حو٢ حظخػي ل ح٫ظ٤حى حد٣دخىس

ح٣ؼش ك٢ هطخع ح٧ػخ حؿش ل حظددي٣د كدخؿدش

لش ل ا٣ـخى هيخص حؿ٤خص حددود كد٢ حدم

ح أخ طؿي ك حـدخ٫ص حدـدي٣ديس كد٢ ردؼد

حوطخػخص حلػ٤ش ؼ زش حو حز١، حظ٢ طؼظز د

أؼ خث حو حل حظويحخ، ٣ودخ دى

ؿ٤خص ح ر٤ش طلظ٤ش ظخوشأ رخ أ ؼظ حددخ١دن

هي ض ا٠ ؼظخ حدودد١، كدب دي ٣دكد كد

حظؼخ ؿ٤ش ريح٣ش حز٤ش حلظ٤ش ٫ ا٠ حويدخص

حوخش حص حو٤ش ح٠خكشأ

222أ822 حظهغ أ ٣٣ي كـ حز٠خثغ ا٠ أؼد د

أ أ رخظخ٢ ٣وي ح حوطخع حلدػد٢ ١1214 رل ػخ

ك حظؼخ خش ك٢ حز٤ش حلظ٤شأ

حي حلي٣ي٣ش حطم حز٣ش

طؼظز حخك٤ش حظخ٣و٤ش حي٤ش ػخ٢ ىش طظي

ي كي٣ي٣ش رؼي حش حظلديسأ ح٥ ددض دزددش

% 52 ، كد٤دغ طدؿدي 4422حي حلي٣ي٣ش ر ا٠

خ ك٢ حيظخ رط أى ح٤أ طلظ دزددش حددي

ك٢ أ١ حزخص رخؼخأ 23حلي٣ي٣ش ك٢ حطزش

هط١ حددي 9422طظؤق حزش كخ٤خ

% هطد١ حددي 5أ22لطش، خ أ 224حلي٣ي٣ش

% خ رخػ٤شأ ك٢ طدؼدظدزد 83أ2حلي٣ي٣ش طؼظز ىؿش،

ىػخش و حخك٣ ك٢ ، ك٤غ ٣ كـد حدزد٢

3أ٤2 حذ ٣خ، رددؼدي 422حي حلي٣ي٣ش ا٠

٤ ١ حز٠خثغ ٣خأ ٤5 حذ ٤٣خ كح٢

حطم أ

د٤دددظد ، 12،529طظ زش حطم ح٣ش د

رخؿ أ حطم ك٢ طل ح٤ذ ح٧دزد د

%ا٫ أ ٫ ٣ؿي ك٢ حهض حلخ٢ 42حز٠خثغ أ١ خ ٣ؼخى

أ١ ى ويخص حؿظ٤ش ك٢ ٣دظددظدغ ردخدزدد٤دش

حظلظ٤ش حخزش ، خ أ ٣ؿي ق ك٢ هديدخص حددود

حز١ ك٢ ؿ٤غ ألخء حـ٣شأ ػ٤ طز أ٤ش زددش

حطم ح٣ش رخزش ٫هظخى حز٬ى ، خ أ د كد٢

كخؿش ٣ي ح٫ظؼخ ك٢ زخص حطم ك٢ حـددد

ح١ ٣لظو ظ٤شأ غ ح٣خىس حز٤س ك٢ طي ح٤دخحص

ك٢ ك ححق أ حظط٣ حظ زش حدطدم

اخء حص ل ظ هطس ك٣٤ش ك٢ حخػيس

ك٢ طول٤ق ح٫ىكخ ىكغ ػـش حظ٤ش ح٫هظخى٣شأ

اخء حص ل ظ هطس ك٣٤ش ك٢ حدخػديس

ك٢ طول٤ق ح٫ىكخ ىكغ ػـش حظ٤ش ح٫هظخى٣شأ

طيف ح٤خش حؼخش و ا٠

* حظ٤ن حظخ ر٤ زخص حو حوظلشأ

* طل٤ لخءس هط١ حددي حدلدي٣دي٣دش ردديف ٣دخىس

حوطخحص ح٩خحص ح٤خ٤٤ش ه٬ ططزد٤دن أدظددش

ح٩خحص حرخث٤ش حلي٣ؼشأ

* طط٣ حطخحص ظ حدد٬كدش حدـد٣دش ٣دخىس دؼدش

٤ حذ ك٢ حؼخ رددخ٣دش ػدخ 81حطخحص ظ ا٠

أ1223

* حؼ ػ٠ ٣خىس لخءس طـ٤ طط٣ اىحس حددحدت

ظزق ححت حل٣ش، ي ػ ٣١ن اىهدخ دظد

حظل ح٫ظ٤ش ـدد أدزد ػديى د طدـدخس كدخ٣دخص

حظح٣ضأ

* حؼ ػ٠ حر٢ ر٤ زخص ححت حزل٣ش دزددخص

حو حـ٣ش حل٤ش ظلو٤ن حو٤ش ح٠خكش لش حوأ

ردخدود٠د٤دش 1221/1222حظض حوطش حث٤٤ش و ؼخ

/ 1221حث٤٤ش ح٩ظحط٤ـ٤ش وطش حو حث٤٤ش دؼدخ

ك٤غ 1222

& طك٤ ح٧ ح٧خ ححكش خكش زخص حو ححكن

حظلؼ٤ ر حويخصأ

& طط٣ ٤خش كغ دظد حدودطدخحص، حددلدطدخص،

أظش ح٩خحص، حطم، حزخ١، ح٧لخم،أأأ دخ اد٠

يأ

كوخع وطش حو٤ش، طظحؿي أ حػخص حظ٣ش كد٢

حت حزل ح٧ك ح٩ي٣ش رؼ٤ي ى٤خ١أ

خى رؼ ح٬ص حظ٠ طحؿ حو حز كد٠ هديدش

ححت ٫ري ١كخ خهظخ ح٣دـدخى حدلدد ددخ

ط طي ح٬ص ك٠

ا حش طزيأ ػي و حز٠خثغ حح٠ ح٣ش اد٠

حظ حخث٠ ػز خث حو حدزد ) حدخكددخص (

حي حلي٣ي٣ش حو حددأ ٣ددود حددود حدزد

% طي حز٠خثغ ٫ ٣ظدؼدي حددود 92) حخكخص ( ل

أ ٣د٤دطد %5أ2% حو ح 3أ2رخي حلي٣ي٣ش

% ٤ش خث حو حز 94حوطخع حوخ ػ٠ ل

% حدظدزدود٤دش أ د 4ر٤خ ٤٣ط حوطخع حل٠ ػ٠

ل زؼخثش ٤د 1221حظهغ أ ٣و حو حز ػخ

وخر ل ١ ط حز٠خثغ حوش ىحه حلخكظخص

Page 37: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 25

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

. 1221أرؼخثش ٤ ١ ط وخ ػ٠ زش حطم ػخ

طظي ك٠ حهض حلخ د ػددخد حددود حدزد

ح٤خحص ق حو حخكخص طي حظ٠ ٫ط٣ي كدددظددخ

ػ هش أ١خ طؼ ر٤ ىحه حددلدخكدظدخص ٫ طدؿدي

٬صأ

كب –ح٠ رخوطؤ حو حؼو٤ –أخ حو رخخكخص

زش ز٤س ؿححط هي٣ش ظؼدش ٫ ٣دؿدي كد

ىه٤ن ٧حػخ خظخ ٧ػخخ وطخ ددع حديكدغ أأأ

حن أ

أخ حظ٬٣ص حطلش حظ٠ طو حلخ٣خص كدب أدؼد د

% خ ١ح حهظل٠ ل أرؼ٤ د ردديح 94

حؼخ حظوي ح٠٣خ ؼظ ريح حؼخ حظوق ٤٫دخ

ك٤غ ح١٫دح طدؼدزد٤دض حدلدخ٣دخص كدودخ ددود٤دخدخص

ححلخص حي٤ش أ أ خك ػ٠ ١م د حح ىهدن

حظ ػ٠ ط٬٣ص حلخ٣خص ك٬٤كع ر خ٣خص حدلدخ٣دخص

هخؽ خ٣ش حظ٬٣ أ ٬٤كع طؼزد٤دض حدلدخ٣دخص ردخدـددخ٣د

حح٣حص أ ح خ ٣ل زذ ػي ط٣ق حي حددـدخس

ريه طي حخكخص ح٠ أح٤خ وخلدظددخ دددودخ٣د٤د

حي٤ش ؼي ك حخثو٤ ه حو٤خىس حديد٤دش دي

رزذ ػي ح٠خ حلش ح٣ش ح٠ ح٫طدلدخى حديد٠

ددخ ٣دئػد . TIR ح٫طلخه٤ش حيد٤دش IRUو ػ٠ حطم

زخ ػ٠ ه٤خ ريخ ك٠ حخش ك٠ رد٢ حدي

حؼر٤ش رخث و ر

أخ رخزش ٤خس ) حـح ( حظ٠ طـ ل٠ وطط٤د

كوي حظ٠ ح ح٢ ك٠ حؼخ٤ حظوي حظوق ح٫ كد٠

ىظ٤ أ ػ٬ػ ك٠ أك٣و٤خ أ ح٠٣خ ٫ طي ح٫ ػديى

ليى ؿيح كخ٣خص و حز٠خثغ حزىس رد٤دددخ طددظددي

أق خكش ـ رلخ٣دخص دزدىس طد٤دطد 24ح٧ى ل

ػ٠ م و حز٠خثغ حزىس حؼر٤ش د حددلد٤د٢ حد٠

حو٤ؾ ح٠ ى ح٫طلخى ح٧ر٢ أ ٫ طدؿدي دد٣دش

ػ٠ ظ ٤خش ح٬ف حط و ر ح ا٫

― أحش حوخر٠ش و حز حزل ― طوي ٤خحص

٫ طؿي ح٠ ؿخكش ح٫ ٤خء حكي طلض حظـ٤ دودخ ػدد٠

كيحخ ٤وي لد أدق دخكددش دؼدظدددخ 42خكش ل

خكخص أؿز٤ش أ ٤٣ط ػ٠ م حظ٤حى حـدححص د

% خ رق ٣خىس ػ٠ ؼ 22أرخ ػيس خص طل

ح٫ظ٤حى ٠خكخ ح٤ ح حـ٤ش ح حظدؤد٤د أ

ظزؼي ححل حو٬رخص حظ٠ طؼد كد٠ حددلدخؿد

و حلزد

ح٧ط حو حدزد أ أدخ خ ح لخ ٣ؼخ لخش

٢ ح٤ش كؤؿذ د٬ى حد٤دخحص حددودطدحص أكدحى

خكش ح٠ حرؼش خكخص ػ٠ ح٫ؼ أؿزد ٣ظ

ح٫ي٣ش حيه٤ش ى٤خ١ أ أخ حخص حدخددش

كؼيىخ ليى ٫ ٣ظـخ ػيى أخرغ حد٤دي حدحكديس ٣دظدد

أ خكش 42ح٠ 25أطخ

٫ ‗ طظ٤ دودخرد٠ أخ حز خثو حخكخص ك٬ ٠٣

٣ؿي ي أ طي٣ذ حكي ك٠ ١ حز٬ى ػدددخ أ

هي خػض ح٧خى٤٣ش حزل٣ش رخ٧ي٣ش رؼي ححد

٬ػ٬ ػ حوطحص ح٠ حظ٤حى لخ٠ ه٤خىس حخكخص

ىحص طي٣ز٤ش ظي٣ذ حخثو٤ ر طي٣ذ حزلخس ػددخ

حح٠ رخ٫ي٣ش ؼ٤خ حءح٣ي د طدلدود٤دن ح٫ردخفأ

% د 22رخؿ اظخ طؼخ٠١ حويحص رد٤د دلد

طظلى حس حيحه٤ش ٫ديح طد٣دغ ‘ خثو٠ حخكخص

لذ ه حو٤خىس حلخ٤ ح٣ ٣دظدد دزدطدد

أدق 24هظ٤ 5385و٣ أ ط٤ ٤ذ لخ٣خ

كخش اػخهش رزذ كحىع ح٤خحص ٣خ ح٠ حـل٤ أ ا٣د

٣ؼ٠ هخس ل ظش ٤خحص ؿ٤ ٣دخ ردزدذ كدحىع

حطم أأأ!؟ أ ٣خىح ٣ح كػد٤د د حدوديدش ٧دد

ػ حو٤خىس هخؽ حظويح حدطدم حديد٤دش

ؼي ٬ك٤ظ

www.international-mag.com www.ida.gov.eg ح٤جش حؼخش ٬ظؼخ حخ١ن حلس

حخى

تحص ح

ظ٤خؿ

Page 38: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 39: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

A Quarterly E-Publication by DPA 28

حظ٢ طػخخ حـخػش رؼي و١ كدد دد٢ حد٢ حؼق ػز حظويح ح٬ف حظلـ٤حص، حدؼد٢ حديإد ٩كيحع حل٠ طـخ حوخ ك٢ رع حديدشأ رددخ أػد

ػ٢ ؼي٫ص حظيكن ح٤خك٢، هي ح٫ظؼخحصأ

ححء حوزحء ح٫هظخى٤٣ ك٠ ح حع

أؿغ ػيى حوزحء ح٫هظخى٤٣ ػ٠ أ طو٣ دديم

حوي حي٠ ك٠ ـ ا٣ـخر٢ ٣ز طدؼدخكد٠ ح٫هدظددخى،

ئي٣ أ ح٩ؿحءحص حظ٠ حطوطخ حلش دخددض كد٠

اػطخء حظس ح٣٩ـخر٤ش ٬هدظددخى، ؿدخء ػدد٠ أ د

ح٩ؿحءحص ع هخس ح٣ حـي٣يس،

حيظ كو حلو٠ ظخ يم حوي هخ

ا خ حظهغ ـخف خحص رؼؼش حخرن حي٠

حيم ك٠ حؿؼش حخىس ححرؼش ظو٤٤ أىحء

ح٫هظخى ك٠ حوؽ رظخثؾ ا٣ـخر٤ش، ٫كظخ أ حظو٣ ك٠

ـ ا٣ـخر٠، ٣ز طؼخك٠ ح٫هظخى ح، ٣ئي ػ٠

حطلخع ؼي ح حولخ ؼي حزطخش أ -وطظ٤، خ أ

هخ حلو٠ ا ع هخس ح٣ أ ح٧زخد

حظ٠ أػطض رؼؼش حيم حطزخػخ ا٣ـخر٤خ ػ ح٫هظخى

ح١ ح ط ط٣ رخخ أح ح٤٣، ط

أ٣خ ري أ ٤4خ ى٫ ك٠ أه 4أ8طك٤ أؼ

ق أ خػيحص، خ أػزض أ ح٫هظخى ح١ هخى ػ٠

أ -ط٣ رؼ حػخص حؼ٬هش ر حط٠أ د

ك٠ حزؼؼش طو٤٤ ح٧ىحء ح٫هظخى١ ز٬ى يس أزػ٤

٤ ك٠ طو٤٤ ح٩ؿحءحص حوححص ح٫هظخى٣ش حظ٠

حطوطخ حلش، ح٧ ح ٤ ىى ا٣ـخر٢

اػيحى/ كخء طخ

ويش ىحثخع خ طظؼ حي ك٢ أػوخد حؼحص حؼز٤ش حظـد٤د

ك٢ حخ ح٤خ٢ ، و ؿ٤ ك٢ خ ح٧ىحء ح٢

وطخػخص حيش ح٩دظدخؿد٤دش كد٤دئػد ردخدظدخد٢ ػدد٢ ح٧ىحء

ح٫هظخى١ يش أ

ك٤خ ٠٣ رؼ حؼح حظ٢ أػص رخدذ ػدد٢ ح٧ىحء

ح٫هظخى١ يش رؼي أ يص حز٬ى ػطد٤د دؼدزد٤دظد٤د

دظدخ كدد 1222كزح٣ 22ظظخ٤ظ٤ أوطض ح٢٧ ك٢

ظخ كدد 1222حث٤ زخى، أوطض حؼخ٤ش ك٢ ٤٣

لي ٢ طظؼ ك٠ ح٥ط٢

طحؿغ حلخش ح٤٧ش ك٢ ح٧ ح٢٧ حظ٢ أػوزدض ػدس •

، ح٧ ح١ أى١ ح٢ طهق حؼـش ح٩ظخؿ٤دش كد٢ ٣1222خ٣

حؼي٣ي حوطخػخص، خ ي ك٢ ٣خىس أػيحى حزدطدخدش،

طحؿغ حيه حو٢أ

هع أكيحع أىص ح٢ اظخ حز٬ى ك٢ كخش ػي حدظدودح •

ىحه٢ ؤكيحع حزخ، لي لى، خز٤، ـدد

ححء، ح٫طلخى٣ش، ٤خء حظ٢ ٣و ك٤خ حـد٤د

ح١ش كرخع ي حؼخ ح٩خر٤ش حظل٣٤شأ

ح٫ى٣خى حلخى ك٢ كخ٫ص ح٫ػظخخص حطخزخص حدلدجد٣دشأ •

ك٬٠ع ػ طح٢ حظخحص ح٫كظـخؿخص حخطـدش ػد ػدي

حظوح ح٤خخص طلو٤وخ حؤ خأ

٣خىس ح٠ـ١ حظلي٣خص حظ٢ طظؼ ددخ هد١ حدـد٤د •

ح٧ ه٬ طيكن ح٬ف ؿ٤ حػد٢ ػدزد حدلديى،

ط ػخ ورش ط٣ي ك أؿيطخ حددظدطدكدش ردودس

ح٬ف، ك٬٠ع ػ ـء ؿخػش ح٩هح حظظ٤خص حظطكش

Page 40: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly

رؼي ي حظو٣ ر ؿ٤ي، ٧ ٤ ظخكخ لخ٣

ك٠ ئط ح٫هظخى ح طو طؤؿ٤ ا٠ خ

حخ٠ أ أي حلو٠ أ حظو٣ ٤ أ حػخثن

حظ٠ ٣ظظخ حظؼ ك٠ حوش ح٫هظخى٣ش ح٣ش

حو حؼوخىخ ك٠ خ ، يىح ػ٠ س طل٤

خم ح٫ظؼخ ك٤غ حظ٣ؼخص أ أؿغ حلو٠ ي

حظو٣ ر ا٣ـخر٠ ا٠ ح٩ؿحءحص حـ٤يس حظ٠ حطوطخ

كش حي ارح٤ لذ ك٤خ ٣ظؼن رخ٬٩ف حخ٠،

٫كظخ ا٠ أ ؿى رؼ حظلي٣خص أهطخ حزؼؼش ك٠ حظو٣

أخ ح٫ظح رظول٤ ػـ ححش هل حظ٠و ٠

ش حزي ح، كؼ٤ أ ٣خه اؿحءحص ٩ػخىس طو٤٤

حم ظلـ٤ ح٤ش ؼي ح٠ـ٢ ػ٠ ح٧ؼخ أ

أق حلو٠ أ كوخ وخ حيم كب حلظ

أ ٣ظ طو٤٤ ح٧ىحء ح٫هظخى ىش ح٧ػ٠خء ػخ،

كظ٠ حهض حح ٣1222خ٣ ك٠ ػخ 14 ه٤خ ػس

طؤص حزؼؼش ٩ؿحء حخحص ك طو٤٤ ح٫هظخىأ

أظخ ؿخز هخ حيظ طل٠ حط٠،

حظ٣ ح٫ظؼخ، ر٤ش ح٩ىحس رـخؼش حي٤ش، أ

٤٣، حظؼح حزخؾ ح٫هظخى 22حظو٣ ؿخء رؼي

ث٤ ح٠٤ ح ٣ؼظي ػ٠ طل٤ ػخص ط٣ش

يش طخ ك٠ كغ ح ح٫هظخى، رخظخ٠ ػ٬ؽ

حخ ح٫هظخى٣ش، خض حزيح٣ش رع ط٤غ هخس

ح٣ ١ف أد ؿي٣ي ظ٣ ٣ؼظي ػ٠ خىحص

حظؼخ خض حلخؿؤس حظ٠ أرص حؼخ ػيخ حظوض

حإ٣ش ح٫هظخى٣ش ث٤ ح٠٤ غ ح٩حىس حؼز٤ش حظ٠

٤خح ك٠ 52خض ك٠ ط٣ ع هخس ح٣ رد

أزعأ أي حط٠ أ ك ح٫هظخى ح ػ٠

حؼوش طـ٤٤ ط٤ق ح٫هظخى ح ا٠ حهظخى ظو،

ريأص ئخص حظ٣ حي٤ش طـ٤٤ إ٣ظخ ٬هظخى

ح، ريأ حزي حي٠ ٪خء حظؼ٤ ك٠ ط٣

٤خ ى٫، ط طه٤غ حطلخه٤خص غ 1ػخص حظ٤ش رد

ري ح٫ظؼخ ح٧ر٠ ظ٣ حػخص حظ٠ خ ؿي

حهظخى٣شأ خ أخى حوز٤، ر٣خس ح٠٤ ح٧ه٤س ٣٩طخ٤خ

كخ ط ح٫ؿظخع غ ز حخص حظ٠ هص

حخش رخئط ح٫هظخى حغ اهخظ ك٠ خ

حوخى ـق ح٠٤ ك٠ ؿد ح٫ظؼخحص ح٧ر٤ش، رؼي

أ أػ حظخ ه٣طش حط٣ن اؿحء ح٫ظوخرخص

حزخ٤ش هز حئط ح٫هظخى، رخظخ٠ ط طلو٤ن

حؼخ٤٣ ح٧ر٤ش حظ٠ طظ١ طلو٤ن حظل حي٣وح٠١

١ أخ٠ ـد ح٫ظؼخحص ح٧ر٤شأ أي حط٠

أ رؼي ح٧كيحع ه٬ حوخءحص حي٣ش حظ٠ طظ غ

يم حوي حي٠ ٫ظؼح حظط ح٫هظخى ه٬

حؼخ حخ٠ حظق حيم كيع طـ٤٤ ك٠ ح٤خخص

ح٫هظخى٣ش طل أىحء ح٫هظخى ح، رخ٩خكش ا٠

ه٤خ حلش رخ٫ػظخى ػ٠ ححص ظ٣ ػخص حظ٤ش

٤خ ى٫، 8أ3ح٫ظـخء خث٤خ ػ ه حيم حزخؾ

ري طـ٤ص إ٣ش حيم ظط أىحء ح٫هظخى ح

حطلخع ط٤ل ا٠ ىؿش حهظخى ظو، رخظخ٠ خ

ح٫هظخى ح ػوش ئخص حظ٣ حي٤شأ أيص

رؼؼش يم حوي حي٠ ر٤خخ ك٠ هظخ ٣خحطخ ، ك٠

ا١خ خحص حخىس ححرؼش حظخ ح٧خ٠

يم، ريف خهش حظطحص ح٫هظخى٣ش حخ٤ش حظ٠

يطخ حز٬ىأ هخ ٣ظك ؿخك٤، ظخ اىحس

حم ح٢٧ آ٤خ حط٠ ث٤ رؼؼش حيم، ك٠

طو٣ ك ش حزؼؼش ك٠ ، ا ح٫هظخى ح ريأ

A Quarterly E-Publication by DPA 29

ش٣غ ر

ػ

ىخحى يؼح

غ حرح ؼخح

1224

حهخ

٣ظؼخك٠ رؼي أرغ حص حز٢ء ح٫هظخى، خ أ أػ٠خء

حزؼؼش ح اؿخػخ ٤١خ ػ٠ س طز٠ ا٬كخص

حهظخى٣شأ أخف ؿخك٤، ح أؿ خحص غ

حج٤ ك٠ حلش ح٣ش حزي ح، أ

طحؿ حؼي٣ي حظلي٣خص ر٤خ ٣خىس ؼي٫ص حزطخش

حلو ػـ ححش حولخ ؼي٫ص ح، ؿ٤ أ

ج حيم أق أ حلش ح٣ش طيى ؿ٤غ طي

حظلي٣خص أخ أػيص ـػش ح٧يحف ح٫هظخى٣ش

ح٬ثش ط١ أ

ددظددد٤دق ‖ دى٣د― حي هزحء حهظخى٣ أ كغ ئش

رى ئ هد ػدد٠ ح٣دـدخرد٤دش ح٫هدظددخى 4ح٩ثظخ٢ د

ح١ أ ح٤خخص ح٫هظخى٣ش حظ٠ أهطددخ حدلدددش

ئهحع ط٤ رخ٫هظخى ك٢ حط٣ن حلد٤دق دخدض دخدش

رى د٣دش 4هي كؼض ط٤ق ‖ ى٣―حظ٤ق ح٩ثظخ٠

غ حزوخء ػ٠ ظس ظودزدد٤دش دظدودس، 2ا٠ آ 1 م

ط٠ض هخثش حزى حظ٠ ط كغ ط٤لخ ٬ع د حدزددي

ح٠٧ ح١، ري ، ري حوخس، حزي حدظدـدخ١

حي٠ ري ح٩ي٣ش

ح كدغ هخ ك٢ ؼ٤ي ػ٠ ـ اىحس ري

حظ٤ق ح٩ثظخ٢ ؼيى حزى طط ١ز٤دؼد٠ دؼدىس

ح٧ خ خض ػ٤خ هز طول٤ حظ٤ق ح٩ثظخ٢ ؼي٣دي

حئخص حخ٤ش، ئ ه ػ٠ ا٣ـخر٤ش ح٫طـخ

حل٤ق ٬هظخى ح١، ػ٠ ح٣ـخر٤ش ح ك٢ دؼدي٫ص

ح٫ىحءأ

أق أ ي ٤خػي حزى ك٢ لوخطخ حك٤ش كد٢

حلظس حظوز٤ش، خ أ حئط ح٫هدظددخى١ حد١ ػدودي

ر ح٤ن خ أػ ح٣٩ـخرد٢ ػدد٠ كدغ حدظددد٤دق

ح٩ثظخ٢أ

حطلن ؼ ك٢ حأ حوز٤ ح٫هظخى١ لد ػدخى

ػ٠ حـ حظو٢ ح٫هظخى خثذ ث٤ حـدؼد٤دش

ح٣ش ظ٣ ح٫ظؼخ أ حوطس خض دظدهدؼدش

رؼي ه٤خ حئش حي٤ش ركغ حظ٤ق ح٫ثظخد٢ ددد

أ٣خ، ا٫ أ حوطس ػدد٠ ؿد حدودد دف

ط ك٢ طول٤ طلش كدظدق ح٫ػدظددخىحص حدددظددي٣دش

ح٣ش رخوخؽ خ ٤ؼ ػدد٠ طدحؿدغ طددخد٤دق

ػ٤خص ح٩ظ٤حى رخ٩خكش ا٠ أ ٣ؼي رؼخرش دخىس ردودس

حـخ حك٢ ح١، خ ٤ حػس ح٣٫دـدخرد٢

ػ٠ حظؼخ٬ص حوخؿ٤ش غ حـخ حك٢ ح هدلد

ؼي٫ص حظ٠و رس ظسأ

حخى

http://www.sis.gov.eg/

www.egynews.net

.como7http://www.youm

Page 41: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly
Page 42: E Newsletter October Edition 2015...E-Newsletter October Edition 2015 ر سدا ادد ا 5102 س ااما ا با مد ءبى م ف رببخلأا ذحلأ ضازعسا ... A Quarterly