ãT<Ûäyês¡+, 2 y˚T 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2, düTes¡íyês¡Ô: rÛy¨sNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ∏R∂W≈¡Vª`ΩxmsoLS ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi NSL]ˆlLi[»¡L`i ™y—¡μ`∂ @÷d¡ Δÿ©±sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NSL]ˆlLi[»¡L`i@μ≥j∂NSLRiV áª][NRP÷¡zqs ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s FyªRΩ, ˙N]ªRΩÚ xqsLiª][£tsQ©´sgRiL`iNSá¨dsáՋ[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡ª][ xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV.  ¡{qsÚáՋ[ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ¬ø¡ªRΩÚNRPVLi≤U∂áՋ[¨s ¬ø¡ªRΩÚ©´sV —¡|§¶¶¶ø`¡FsLi zqs zqs ¡˜Liμj∂ºdΩ∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s ™´sVVLRiVgRiV™yxqs©´sª][ ˙xms«¡Ã¡VB ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VøR¡V ©yıLRi¨s ªRΩμy*LS μ][™´sVá ¤À¡≤R∂μR∂FsNRPV‰™´sgS D©´sıμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V NSL]ˆlLi[»¡L`i NRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡gS @NRP‰Æ≤∂[ D©´sı —¡.|§¶¶¶ø`¡.FsLi.zqs @μ≥j∂NSLjiNTPNSL]ˆlLi[»¡L`i Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡ªRΩÚ©´sV ºdΩzqsÆ™s[LiVVLi øyá¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV.  ¡{qsÚÕ‹[ BªRΩLRi ˙FyLiªyá Õ‹[ NRPW≤y BÆμ∂[xqs™´sVxqs˘ FsNRPV‰™´sgS D©´sıLiμR∂V©´s ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´sázqsLiμj∂gS æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[  ¡{qsÚ Õ‹[¨s ©yÕÿ\|ms NRPxmsˆV ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Li ™´sá©´s ™yxqs©´sª][ L][gSáV ˙xms ¡¤Õ¡[˙xms™´sWμR∂™´sVV ©´sıμR∂¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ μy¨s \|ms  ¡Li≤R∂áV, zqsÆ™sVLi…fiª][ NRPxmsˆV Æ™s[LiVVLiøyá¨s rÛy¨sNRPVáV NSL]ˆlLi[»¡L`i ©´sV

N][LSLRiV. ˙ªygRiV¨dsLRiV, ry¨s»¡L`i , {qÌs˚…fi \¤Õ¡…fi=,  ¡£qs r¢NRPLRi˘Li, μk∂xmsLi xms¥R∂NRPLi μy*LS gS˘£qs xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨sxmsáV ™´soLRiV N][LRigS NSL]ˆlLi[»¡L`i A∏R∂W @μ≥j∂NS LRiVáNRPVxqsªRΩ*LRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´sá zqsLiμj∂gS AÆμ∂[aSáVBøyËLRiV. rÛy¨sNRP F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©´sV ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi≤T∂NSL]ˆlLi[»¡L`i Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sVNRPVxmsNRP‰ À≥œ¡™´s©´sLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s NSL]ˆlLi[»¡L`iª][æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ™´sV¨s NSL]ˆlLi[»¡ L`i ™yLjiª][@©yıLRiV. rÛy¨sNRP @L][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≤yNÌRPL`i , zqs ¡˜Liμj∂}qs™´sáV FsLiª][ ÀÿgRiV©yı∏R∂V¨s NSL]ˆlLi[»¡L`i æªΩ÷¡FyLRiV.L][«¡Ÿ xqsV™´sWLRiV 100 ™´sVLiμj∂ }msxtsQLi…fi= AL][gRi˘ZNP[Li˙μy¨sNTP AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡ \|ms ™´sryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CryLji xmsÕfi= F°÷¡π∏∂WÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 300 zmsÃ˝¡Ã¡NRPVF°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[zqs©´s»˝¡V ≤yNÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi NSL]ˆlLi[…fiL`i lLi[xtsQ©±s uyxmso xqsLiμR∂Lji+Li¿¡xqsLRiVNRPVá©´sV, xqsLRixmnsLS Lji—¡£tÌsQL`i ©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV . CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©Ø[≤R∂Õfi @μ≥j∂NSLji aSLRiμR∂, AL][gRi˘, —¡|§¶¶¶ø`¡FsLi zqs, ™y»¡L`i À‹[LÔRiV, zqs≠sÕfi xqs|m˝^s£qs, rÛy¨sNRP ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV Æ™sVVμR∂ágRiV @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ •yês¡T ÁbÕ+‘·yÓTÆq

sêCÒ+Á<äq>∑sY˝À eT+∫ ˙{ÏøÏ Á|ü»\T |ü&Ésêì bÕ≥T¢

|ü&ÉT‘·THêïs¡T.»+≥q>∑sê\ <ëVü‰]Ôì rs¡TdüTÔqï »+{≤

»\X¯j·÷\T Çø£ÿ&˚ ñHêï. á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ <ëVü‰]Ô e÷Á‘·+

rs¡&É+˝Ò<äT. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T $|òü\eTj·÷´s¡qT $eTs¡Ù\T

ñHêïsTT. »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º q˝≤¢ ø£HÓø£åq¢ ø√dü+

Á|ü<äøÏåD\T #˚dæHê.. kÕΔìø£ H˚‘·\≈£î mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê ‘·eT

düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø±efÒ¢<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

sê»<Ûëì #·T≥÷ºsê ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ n_Ûeè~Δ e÷≥ m˝≤ ñHêï

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç e÷Á‘·+ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+~. Çø£ q>∑s¡•yês¡¢ Àì

sêCÒ+Á<äq>∑sY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\≈£î

ø=<äy˚ Ò<äT. ìC≤+\ ø±\+ qT+∫ Çø£ÿ&ÉTï+#˚ ôV’≤<äsêu≤<éøÏ

eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘√+~. q>∑s¡ »HêuÛ≤ ô|]π>ø=~› |ü]~Û

$düÔ]+∫+~. ù|s¡T≈£îe÷Á‘·+ yê≥sY uÀs¡T¶ Ä|ò”dt ñ+≥T+~.

ø±˙ @Hê&É÷ düÁø£eT+>± ˙fi¯ófl düs¡|òüsê #˚j·Tø£b˛e&É+

>∑eTHês¡Ω+. >∑+&çù|{Ÿ qT+∫ m˝≤+{Ï |ü+|æ+>¥ Ò≈£î+&ÜH˚

ùwø˘ù|{Ÿ, nø£ÿ&ÉTï+∫ ndæ|t q>∑sY

‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&É+˝À H˚‘·\T $|òü\+

»+≥ »˝≤X¯j·÷\Tqï #·Tø£ÿ˙s¡T ø£s¡Te⁄

q˝≤¢ ø£HÓø£åHé\T ø√dü+ n~Ûø±s¡T\ #·T≥Tº Á|ü<äø£åD\T

<ëVü≤+ ø√dü+ yÓTÆfi¢ ø=~› Á|üj·÷D+ #˚j·÷*‡edüTÔ+~

Ç|üŒ{Ϭø’Hê H˚‘·\T ø£ìø£]+#ê\ì kÕΔì≈£î\ $qï|ü+

ô|q¸q¢ ÄyÓ÷<ëìøÏ

dü‘·«s¡ #·s¡ \T: ø£ …ø£ºsY

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): nìï ns¡Ω‘·\T düeT]ŒùdÔ ô|q¸q¢ C≤ØøÏ dü‘·«s¡ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì ôV’≤<äsêu≤<äT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£ …ø£ºsY

>√cÕeTVü≤˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì >∑TbòÕq>∑sY, Ç+~sêq>∑sY ∫wæº#·eTHé ãd”Ô\˝À

|üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ãd”Ô\ Á|ü»\T kÕúìø£ düeTdü \qT ø£ …ø£ºsY≈£î $qï$+#ês¡T.

kÕúìø£ ãd”Ô À ìedæ+#˚ ø±+‘·eTà nH˚ eTVæ≤fi¯ ‘êqT $‘·+‘·T ô|q¸Hé ø=s¡≈£î |ü\TkÕs¡T¢

Äìwtq>∑sY me÷às√« ø±sê´\j·T+ #·T≥÷º ‹]–q|üŒ{ÏøÏ |òü*‘·+ ø£ìŒ+#· Ò<äì ‘·q≈£î

m˝≤¬>’Hê ô|q¸Hé Çyê«\ì ø£ …ø£ºsY‘√ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£î+~. ø£ …ø£ºsY yÓ+≥H˚ me÷às√«‘√

$#ê]+#·>± dü<äs¡T eTVæ≤fi≤ ô|q¸Hé ÄyÓ÷<ëìøÏ nedüs¡yÓTÆq <Ûäèe|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#· Ò<äì

‘Ó\T|ü>± yÓ+≥H˚ düeT]Œ+∫q≥¢sTT‘˚ ô|q¸Hé C≤Ø #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ãd”Ô À

ø£¬s+{Ÿ, Á&Ó’H˚J, Á‘ê>∑T˙s¡T Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì ãd”Ô yêdüT\T ø£ …ø£ºs¡T≈£î

‘Ó\T|ü>± dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√e\dæ+~>± Ä<˚XÊ*#êÃs¡T.

ø£ …ø£ºsY C≤rj·T ≈£î≥T+ã Á|üjÓ÷»q |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 11 eT+~øÏ #Ó≈£îÿ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY>± Ç.Áo<ÛäsY ãT<Ûäyês¡+ |ü<ä$ u≤<Ûä

‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. e÷]à 28q C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY>±

ñqï jÓ÷–‘ê sêD≤ &ç|üP´fÒwüHé ô|’ »eTTà ã~*

nsTT yÓfi≤¢s¡T. ÄyÓT ã~* nsTTq HÓ\ s√E\ ‘·s¡Tyê

‘· Ç.Áo<ÛäsY |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q nq+‘·

s¡|ü⁄s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq |üÁ‹ø± $ Òø£s¡T\ düe÷y˚

X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. eTTK´+>± ¬syÓq÷´ |ü]

bÕ\qqT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T.

¬syÓq÷´ düØ«düT\qT H˚s¡T>± á ùdyê <ë«sê Á|ü»\≈£î

n+~+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï @sêŒ≥T¢

#˚j·T&É+ »]–+<äì yê{Ï‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï düØ«düT

\T #˚]à Á|ü»\≈£î #˚s¡Tej˚T´+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+

{≤eTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD≈£î õ.ã.mdt

Á|üÁøÏj·T õ˝≤¢ À yÓTT<ä …’+<äì eT]+‘· y˚>∑e+‘·+

|üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Á|ü‹s√E

eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.00 >∑+≥\ qT+∫ 4>∑+≥\ es¡≈£î

Á|ü»\≈£î H˚s¡T>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qHêïs¡T.

1993˝À Á>∑÷|t1 düØ«ôddt≈£î m+|æø£j·÷´s¡T.

bÕs¡«r|ü⁄s¡+, $»j·Tyê&É, >∑T&Éyê&É\˝À ÄsY&çz>±,

HÓ\÷¢s¡T˝À &çÄsY&çm ÁbÕC…≈£îº &Ó’ ¬sø£ºs¡T>±

ôV’≤<äsêu≤<äT˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±\Twü ìj·T+Á‘·D

eT+&É* n~Ûø±]>±, JôV≤#Ym+dæ˝À n&çwüq˝Ÿ

ø£MTwüqsY>±, düπs« n+&é ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡˝À C≤sTT+{Ÿ

&Ó’ ¬sø£ºs¡T>± |ü<√qï‹ ô|’ Áoø±≈£îfi¯+ C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY>± |üì#˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬syÓq÷´ bÕ\qqT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæC≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY l<ÛäsY

|ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï CÒd” l<ÛäsY

‘Ó\+>±D $<ë´s¡Tú\ ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï $eT\ø£ÿ

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 3, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Hê\T>∑T ø±s¡T¢ &Ûûø=q&É+‘√

◊<äT>∑T]øÏ rÁe>±j·÷\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì |”M q]‡+e÷sêe⁄

mø˘‡Áô|dt ôV’≤y˚ô|’ y˚>∑+>± <ä÷düT¬øfi¯óÔqï Hê\T>∑T ø±s¡T¢ ˇø£<ëìøÏ

eTs=ø£{Ï &Ûûø=HêïsTT. á |òüT≥q˝À ◊<äT>∑Ts¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T.

>±j·T|ü&çqyê]˝À eTVæ≤fi¯\T ñHêïs¡T. X¯+cÕu≤<é qT+∫

yÓTVü≤B|ü≥ï+ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔ+&É>± sêCÒ+Á<äq>∑sY düMT|ü+˝À á

Á|üe÷<ä+ »]–+~. ø±s¡T¢ ô|ò’¢zesY Á_&ç®ô|’ uÀ˝≤Ô |ü&ܶsTT. á

ø±s¡D+>± Á_&ç®ô|’ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.

n‹y˚>∑y˚T Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡DeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTVæ≤fi≤ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À

ñqï z Áô|’y˚≥T >±´dt eTs¡eTà‘·TÔ\ ø£+ô|˙˝À dæ*+&ÉsY ù|\&É+‘√

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊ sê+¬s&ç¶ ø£<∏äq+

Á|üø±s¡+... >∑‘· HÓ\ 28q Äø£+ô|˙˝À >±´dt dæ*+&ÉsY≈£î eTs¡eTà‘·TÔ

#˚düTÔqï düeTj·T+˝À dæ*+&ÉsY ù|*+~. B+‘√ eTT>∑TZs¡T

>±j·T|ü&çHês¡T. á>±j·T|ü&çq yê]˝À |üesYπsDTK(40) >±+BÛ

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ eTè‹ #Ó+~+~. áyÓT

eTVü‰sêh+˝Àì Hê+<Ó&é õ˝≤¢,ã˝≤¢˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q<äì

b˛©düT\ düe÷#ês¡+. ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ô|’ b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

>∑Te÷kÕÔô|’ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì

<äT+&É>∑T\ <ë&çy˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷s¡T˝Àì z bòÕ+Vü≤Ödt À

>∑Te÷kÕÔô|’ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T <ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]∫q

dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊

sê+¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

|ü]~Û\ì |üP&É÷s¡T˝Àì &Üø£ºsY ø£ècÕí #Í<äØ bòÕ+Vü≤Ödt˝À

dü‘· Hêsêj·TD nH˚ e´øÏÔ >∑Te÷kÕÔ>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ áHÓ\ 1q eT+>∑fi¯yês¡+ |ü~ >∑+≥\ düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T <ë&ç #˚dæ n‘·ìï ø={Ϻ...&ÉãT“\T Çyê«\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ë&ç düeTj·T+˝À dü‘· Hêsêj·TD uÛ≤s¡

bò Hé À e÷{≤¢&ÉT‘·÷...b˛©düT\T edüTÔHêïs¡ì >∑{Ϻ>± nq&É+‘√ yês¡T

nø£ÿ&çqT+∫ |üsêsY nsTTHês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

˙{Ï ø£cÕº\T]»sê«j·Ts¡¢≈£î ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘√+~. ø±˙.. >∑+&çù|{Ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ,

eT$Tø=+&É, ø√ø±ù|{Ÿ Á>±e÷\≈£î #·Tø£ÿ˙s¡T n+<äì |ü]dæú‹.

Ç<˚$<Ûä+>± Væ≤e÷j·T‘Y kÕ>∑sYøÏ ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À ñqï >±+BÛ q>∑sY

Á|ü»\ <äTdæú‹ e÷≥˝À¢ e]í+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. Çø£ uÀs¡T¶

Ç+øÏb˛e&É+‘√ yê≥sY {≤´+≈£î\ <ë«sê düs¡|òüsê #˚ùd ˙fi¯ófl ≈£L&Ü

n+<äø£b˛e&É+‘√ ˙{Ï ø£cÕº\T ¬s{Ϻ+|ü⁄ nj·÷´sTT. Çø£ÿ&ç Á|ü»\T

‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ôd’øÏfi¯ófl, ≥÷ M\sY‡ MT<ä <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

øÏ.MT.<ä÷s¡+ yÓ[fl 20 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢ùdÔ >±˙ z yê≥sY ø±´Hé

<=s¡ø£≥+ ˝Ò<äT. JôV≤#Ym+d”øÏ n+<ä]˝≤π> _\T¢\T #Ó*¢düTÔHêï

n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ˙{Ï ø£cÕº\T |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î

sêø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. |üqTï\ edü÷fi¢ À n~Ûø±s¡T\øÏ ñqï+‘· ÁX¯<äΔ

ø£ dü kÂø£sê´\ì ø£*Œ+#·&É+˝À ø±qsêe&É+ Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.˙{Ï ø£cÕº\T <ës¡TD+>± ñHêïj·T+fÒ ˙fi¯ó¢ Òeì Çø£ÿ&ç

j·TTer, j·TTe≈£î\øÏ ô|[flfi¯ó¢ ≈£L&Ü ø±e≥+ Ò<äT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£ dü+

˙fi¢ {≤´+≈£s¡¢ <ë«sêHÓ’Hê ‘·eT≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷\ì

sêCÒ+Á<äq>∑sY Àì >±+BÛq>∑sY yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

H˚&ÉT y˚T&Éà Ÿ≈£î myÓTà Ò sêø£y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û À ìs¡«Væ≤+#˚

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

bÕ˝§Z+{≤s¡ì m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ, >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢,

ø£+&É¢ø√j·T, >ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷˝À¢ Á>±eT düuÛÑ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ÄyÓT

$e]+#ês¡T. Ç+ø± myÓTà Ò |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ ≈£L&Ü

bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

y˚T&ÉÃ ŸqT dü+<ä]Ù+∫q @d”|”

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

Ç{°e Ò ù|{Ÿãw”sêu≤<é @d”|”

&ç.•esêø£èwüí |ü<ä$ $s¡eTD

#˚dæq dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. nsTT‘˚

áj·Tq kÕúq+˝À

¬ø.Á<√D≤#ês¡T´\T >∑‘· HÓ\ 30q

|ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

|ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq

‘·sê«‘· yÓTT<ä{ÏkÕ]>±

y˚T&ÉÃ˝ŸqT Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Á<√D≤#ês¡T´\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷...XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T.

Ç+‘·≈£î eTT+<äT áj·Tq ôd’ãsêu≤<é d”◊( øö+≥sY Ç+≥*C…Hé‡) ôd˝Ÿ

ÇHé#ÛêØ®>± |üì#˚XÊs¡T. Ç‘·qT 89e u≤´#Y≈£î #Ó+~... Á|ü»\≈£î

ùde\+~düTÔHêï&ÉT.

H˚&ÉT |ü<√ |”ÄsYd” neT\T ø√dü+

ñ<√´>∑ CÒ@d” ìs¡düqs¡+>±¬s&ç¶, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): düø£\ »qT\ düyÓTà düeTj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ë\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì õ˝≤¢

ñ<√´>∑T\ CÒ@d” H˚‘·\T z Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\T, ø±]àø£, ô|q¸qs¡¢

◊ø£ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± 10 e |”ÄsYd” neT\T ø√dü+

H˚&ÉT uÛÀ»q $sêeT düeTj·T+˝À ìs¡düq\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü >∑‘· @&Ü~ ‘Ó\+>±D˝Àì ñ<√´>∑ CÒ@d”

H˚‘·\T #˚|ü{Ϻq düø£\ »qT\ düyÓTà ø±\+˝À ñ<√´>∑T\ô|’ nÁø£eT+>±

qyÓ÷<äT #˚dæq πødüT\ìï+{Ïì m‹Ô y˚j·÷\ì, Ç+ø± 42 s√E\ düyÓTà

ø±˝≤ìï ôdŒwü Ÿ ø±´Ee˝Ÿ ©yé>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì, á @&Ü~ »qe]

qT+∫ sêyê\dæq &û@ ãø±sTT\qT q>∑<äT s¡÷|ü+˝À

#Ó*¢+#ê\ì,ñ<√´>∑T\+<ä]øÏ ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\ qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ Çyê«\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊ s¡T. Ç+ø± sêh|ü‹ ñ‘·Ôs¡T«\≈£î e´‹πsø£+>±

»]–q nÁø£eT &ç|üP´fÒwüqT¢, ã~©\T yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì ≈£L&Ü

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À, ¬syÓq÷´ &ç$»Hé eTT+<äT

>±˙ ìs¡düq ‘Ó*ù| ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ<√´>∑T\+‘ê bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T.

&çe÷+&é #˚dæq H˚‘· À¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñ<√´>∑ CÒ@d” #Ó’s¡àHé sêCÒ+<äsY

¬s&ç¶, {°mHéJy√ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø.\ø£åàDY, m˝Ÿ.sê+yÓ÷Vü≤Hé,

Ç‘·s¡ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T &ç.eT˝≤¢¬s&ç¶, sêCŸ≈£îe÷sY, ãT∫ìs&ç¶, eTTs¡[,

•e≈£îe÷sY, ¬ø’ ≤dt ñHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

sê»ø°j·÷\˝À j·TTe‘· bÕÁ‘·

m+‘√ nedüs¡eTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y

ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙

ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 126 &ç$»Hé

yÓ+ø£{Ÿsê+¬s&ç¶ q>∑sY≈£î #Ó+~q

j·TT≈£î\T, Hêj·T≈£î\T ø±s=Œπs≥sY

düTπswt ¬s&ç¶ düeTø£å+˝À yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚sês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± düTπswt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<Ûäø±\qT á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·÷≥T¢

\bı&ÉTdüTÔ+<äì, Ä |ü<∏äø±\T eT[¢ ø=qkÕ>±\+fÒ ˇø£ÿ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶

<ë«sêH˚ kÕ<ä + nì uÛ≤$+∫ sêÁwüº+ q\TeT÷\\ qT+&ç yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ ÀøÏ e\dü\T ô|]>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

m+.>√$+<é, yÓ’.$»jYTX¯+ø£sY, s¡+>±j·T´, _ÁoqT, _.sêeTT, m+.$wüßí,

s¡+>∑|üŒ, ¬ø.$.yÓ+ø£fÒwt, á.Á|ükÕ<é, ‹s¡T|ü‹, düTBsY≈£îe÷sY, sêE,

düTu≤“sêj·TT&ÉT, m+.y˚DT, s¡eTD, u≤\ø£èwüí, >√|æ, |üè~Û«, eTH√Vü≤sY,

$»jYT, øÏXÀsY, n_ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»ø°j·÷\˝À j·TTe‘· bÕÁ‘· nedüs¡+

ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚s¡T‘·Tqï Hêj·T≈£î\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 02(düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü \qT

rπsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïqì »>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 126 &ç$»Hé »>∑~Z]>∑T≥º sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

düeTT<ëj·T+˝À ø=‘·Ô>± uÀsYyÓ Ÿ bÕsTT+{ŸqT Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ ‘·q

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á uÀsY bÕsTT+{Ÿ <ë«sê sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ \_Û›<ës¡T\≈£î ø=+‘· ì{Ï

m<ä›&ç rs¡qT+<äì, ‘·«s¡ ÀH˚ Ç+ø± ø=ìï uÀsY bÕsTT+≥T¢ y˚ùd˝≤ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

¬ø.C…’Væ≤+<é, mdt.eT˝≤¢¬s&ç¶, m+.m. s¡Væ≤yéT, Äs¡TD≤¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç$»Hé Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü´

Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔ : ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

H&ÉT ◊áÄsYd” uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï

myÓTà Ò : m+áy√ \øå±à¬s&ç¶y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´j·T\+˝À ì]à+∫q q÷‘·q ◊áÄsYd” uÛÑeHêìï myÓTà˝Ò´

øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ #˚‘·T\MT<äT>± ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì m+áy√ \øå±à¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á ◊áÄsYd”( Ç+≈£L¢õyé m&ÉT πøwüHé ]k˛sY‡ ôd+≥sY)

uÛÑeHêìï sêJyé $<ë´ $TwüHé øÏ+<ä s¡÷.10 ì<ÛäT˝‘√ ì]à+#êeTHêïs¡T.

eTTK´+>± Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T >∑\ |æ\¢\T ø√dü+ |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T.

Ç+ø± yê] $<ä´,yÓ’<ä´ |üØø£å\T ôd’‘·+ Ç+<äT˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì

$e]+#ês¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+ @sêŒ≥¢qT

|ü]o*+∫q m+|”&ûy√y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì

|ü\T Á>±e÷˝À¢ m+|”&ûy√

XÀuÛÑ |üs¡ {Ï+#ês¡T. ãT<Ûäyê

s¡+ H˚&ÉT Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£

eT+ »]π> Á>±e÷ …’q y˚T&ÉÃ˝Ÿ,>ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷\qT |üs¡ {Ï+∫...@sêŒ≥¢ô|’

n~Ûø±s¡T\‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. eTTK´+>± H˚&ÉT myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZqqTqï ø±s¡´Áø£eT+ ø±e&É+‘√

@sêŒ≥¢qT <ä>∑Zs¡T+&ç |ü]o*+#ês¡T.nq+‘·s¡+ kÕúìø£ düeTdü´\qT

>∑T]+∫ Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì

ø√sês¡T. Ç+ø± eT+∫˙{Ï düeTdü , $<äT´‘Y,ñbÕ~ÛVü‰$T |üìrs¡Tô|’

Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï Á|üC≤|ü<∏ä+: Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ <ä>∑Z]øÏ yÓfi¢&ÜìøÏ >∑‘·

HÓ\ 15 qT+∫ áHÓ\ 5es¡≈£î Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À eT+∫˙{Ï düeTdü , ñbÕ~ÛVü‰$T,¬s’‘·T\≈£î

@&ÉT >∑+≥\ ñ∫‘· $<äT´‘Y, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ áø±s¡ Áø£e÷ìï

n~Ûø±s¡T\T >∑‘· ø=ìï s√E\T>± $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ >∑‘· 17 qT+∫

n~Ûø±]ø£+>± áø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. H˚&ÉT >ö&ÉyÓ*¢, ø£+&É¢ø√j·T,

>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢, y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+‘√

eTT>∑TdüTÔ+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

H˚&ÉT Á|üC≤|ü<∏ä+ »]π> Á>±e÷\ |üs¡´≥q

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ Äsê

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï ø±s¡ Áø£eT+

|òüTq+>± ∫‘êÔs¡eTà≈£î uÀHê\T

düeT]Œ+∫q eTVæ≤fi¯\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢

Á>±eT+˝À ∫‘êÔs¡eTà Á>±eT<˚e‘·≈£î eTVæ≤fi¯\T uÀHê\T düeT]‡+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ ÄÁ>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q áø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>±

ˇ>∑TZø£<∏ä, nqï<ëq+ ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À e÷J düs¡Œ+#Y

m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶, e÷J m+|”{°d” X¯+ø£sY, u≤qT#·+<äsY,ø£ècÕí¬s&ç¶, >∑DÒwt,

dü+B|t, sêõ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀsYyÓ Ÿ bÕsTT+{ŸqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

3>∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô):$ø±sêu≤<é eTTì‡

bÕ*{Ï À Ç{°e\ y˚\+ y˚dæq ‘Ó’ãC≤sYqT yÓ+≥H˚

s¡<äT› #˚j·÷\ì $ø±sêu≤<é |òü⁄{ŸbÕ‘Y ‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢

yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T _.ÁøÏwüíj·T´ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq

>∑‘· 50 dü+e‘·‡sê\T>± |òü⁄{Ÿ bÕ‘Y yê´bÕs¡+ #˚düTÔ

Jeq+ kÕ–düTÔ yê]øÏ á ‘Ó’ãC≤sY y˚\+ ø±s¡D+>±

mH√ï Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±yê*‡ edüTÔ+<äì

nHêïs¡T.ˇø√ÿ yê´bÕ] qT+&ç 10 s¡÷bÕj·T\ qT+&ç

40 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î s√E edü÷\T #˚düTÔqï

ø±s¡D+>± yê´bÕs¡T\T |ü&Ésêì ø£cÕº\T |ü&Ü*‡

edüTÔ+<äì ô|<ä› ô|<ä› yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚$\T »]π>

|ü≥ºD≤\˝À düVæ≤‘·+ s√E ã\e+‘·|ü⁄ edü÷\T #˚ùd

|ü<䛋 ˝Ò<äì yêsêìø√s√E e÷Á‘·y˚T edü÷\T

#˚kÕÔs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.|ü≥ºD+˝À ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd düú ≤\qT ÄÁø£$T+#·T≈£îqï

yê]|ü≥¢ @ e÷Á‘·+ düŒ+~+#·ì n~ø±s¡T\T \ø£å ≤~

s¡÷bÕj·T\ ÄdæÔ |üqTï ãø±sTT yê] |ü≥¢ düŒ+~+#·ì

n~Ûø±s¡T\T |òü⁄{Ÿ bÕ‘Y yê´bÕs¡T\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚j·T≥+

düeT+»dü+ ø±<äì nHêïs¡T.>∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± |òü⁄{Ÿ bÕ‘Y

yê´bÕs¡T\≈£î düú\+ #·÷|üì eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T

yê]|ü≥º E\T+ #Ó ≤sTT+#˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·≥+

dæ>∑TZ#˚{ì nHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó’ ãC≤s¡TqT y˚\+˝À

bı+~q e´øÏÔ yê´bÕs¡T\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]

#˚düTÔ edü÷\T #˚j·T≥+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T.‘Ó’ ãC≤s¡TqT

ìs¡dædüTÔ {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ÄsY&çy√

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J eT+Á‹

{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY

bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì |òü⁄{ŸbÕ‘Y yê´bÕs¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À

á ø±s¡ ,Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó’ãC≤sY≈£î e´‹πsø£+>± {°ÄsYmdt ñ<ä eT+

$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô): $T‹MT]q ms¡Te⁄\

yê&Éø£+ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô ‘·>∑Z≥+‘√ bÕ≥T $wü|üP]‘·

ÄVü‰s¡ <ëHê´\T,yê‘êes¡D ø±\Twü + @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì

¬s’‘ê+>∑+ ms¡Te⁄\ yê&Éø±ìï ‘·–Z+∫ kÕ+Á|ü<ëj·T

ms¡Te⁄\qT yê&Ü\ì ¬s’‘·T •ø£åD≤ πø+Á<ä+ ]k˛sY‡

|üs¡‡Hé yÓ+ø£fÒX¯«sY sêe⁄ dü÷∫+#ês¡T.$ø±sêu≤<é

e´ekÕj·T XÊK m&çm |ü]~Û˝Àì $ø±sêu≤<é,

qyêuŸù|≥,|üP&É÷sY eT+&É ≤\ ¬s’‘·T\T ¬s+&ÉT s√E\

•ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T @ b˛˝≤ìøÏ m+‘· y˚Ts¡ ms¡Te⁄\T

yê&Ü\H˚ $wüj·T+ uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\qT nqTdü]+∫

ìsê›]+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, ÇcÕºqTkÕs¡+>±

ms¡Te⁄\qT yê&É≥+ eT÷\+>± nqsêú\≈£î

<ë]rdüTÔ+<äì nHêïs¡T.¬s’‘·T\≈£î m≥Te+{Ï

dü+<˚Vü‰\T e∫Ãq düMT|ü+˝Àì e´ekÕj·T ø±sê´\

j·÷ìï >±ì e´ekÕj·÷~Ûø±]ì >±ì dü+Á|ü~+#ê\ì

nHêïs¡T.e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ m&çm y˚T] πsK

e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s’‘·T\T yÓ÷‘ê<äT≈£î $T+∫ ms¡Te⁄\T

yê&É≥+ eT÷\+>± |ü+≥ ~>∑Tã&ç ‘·–Z HêD´‘·

~>∑C≤s¡T‘·T+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø±sê

u≤<é e´ekÕj·÷~Ûø±] $qjYT ≈£îe÷sY,nì‘·,ø£èwüí,

mÇz n+»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

dü+Á|ü<ëj·T ms¡Te⁄\T yê&Ü*

Ç<ä›] ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ ã~*$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ mdt|æ |ü]~Û Àì Ç<ä›s¡T

ÇHé‡ô|ø£ºs¡¢≈£î ã~* nsTT´+~.mdt|æ ø±sê´\j·T+˝À mdt_ ÇHé‡ô|ø£ºsY>±

ñqï \ø°åàHêsêj·TD≈£î,$ø±sêu≤<é dæ◊>± ñqï Á|ükÕ<é sêe⁄≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ ã~* #˚düTÔ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nj·÷´sTT.M]

kÕúHê\˝À mes¡T ìj·÷eTø£+ »]π>~ ‘˚ ≤*‡ ñ+~.

4,5 ‘˚~˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊqTkÕs¡+

$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ |ü]~˝À á HÓ\ 4,5 ‘˚~\˝À Á|üC≤|ü<∏ä+

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY eT\¢|üŒ

‘Ó*bÕs¡T.4 e‘˚~q ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î ø=‘·Ô>∑&ç õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À 1,2 yês¡T¶\≈£î dü+ã+~+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,11 >∑+≥\≈£î 8,9,10,11,12yês¡T¶\≈£î

dü+ã+~+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+ •yê¬s&ç¶ ù|≥ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,eT<Ûë´Vü‰q+ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î

15,16,17,26 yês¡T¶\≈£î dü+ã+~+∫q Á|üC≤ |ü<∏ä+ sêeTj·T´>∑÷&É

Á|üsTTeT] dü÷ÿ˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,5 e‘˚~ X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î dü‘·´uÛ≤s¡‹ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À

3,4,5,6,7,13,14,19,21,24,25,28 yês¡T¶\≈£î dü+ã+~+∫q Á|üC≤

|ü<∏ä+,eT<Ûë´Vü‰q+ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ø=+&É u≤\øÏcÕº¬s&ç¶ >±¬s¶Hé À

18,22,23,27 yês¡T¶\≈£î dü+ã+~+∫q Á|üC≤ |ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Á|ü<Ûëq+>± ‘ê>∑T ˙{Ï düs¡|òüsê,bÕe˝≤ e&ç¶ $wüj·TyÓTÆ

Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï düeTdü \THêï ô|’ düeTj·÷\˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

#˚y˚fi¯¢,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô):eT‘· |üs¡yÓTÆq ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·{≤ìï

e´‹πsœdüTÔ uÛÑ»s¡+>¥ <äfiŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ #˚y˚fi¢ À }πs–+|ü⁄

ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ #˚y˚fi¢ eT+&É\ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± uÛÑ»s¡+>¥ <äfiŸ Hêj·T≈£î\T

düTπs+<äsY,|üeHé≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T z≥¢qT <ä+&ÉTø√e≥+ ø√düy˚T

eT‘·|üs¡yÓTÆq ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫düTÔ+<äì á

$<ÛëHêìï Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT K+&ç+#ê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.]»πs«wüqT¢

eT‘· |üs¡+>± ø£*Œ+#·≥+ z sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É nì á $<Ûëq+

Á|üC≤kÕ«$Tø£ <˚X¯+˝À dü¬s’+~ ø±<äì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT Ò¢wt,l<ÛäsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.}πs–+|ü⁄ nq+‘·s¡+ &ç|üP´{Ï

‘·Vü≤d” ≤›sY nX¯«ø˘ nVü≤à<é≈£î yÓTyÓ÷sê+&É+ düeT]Œ+#ês¡T.

z≥¢ ø√düy˚T eT‘·|üs¡yÓTÆq ]»πs«wüqT¢ ø£*ŒdüTÔHêïs¡T

<ës¡÷sY,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô):<ës¡÷sY eT+&É\+ ∫+‘·≈£î+≥ Á>±eT+˝À

dæ+–˝Ÿ ù|òdt yÓ÷{≤s¡T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·T Á>±eTdüTú\T ãT<Ûäyês¡+

»]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Ms¡|üŒ≈£î $q‹

|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Ms¡|üŒ

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√düy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ á Á|üC≤|ü<∏ä+

ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì m≥Te+{Ï düeTdü \THêï Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\ì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ ‘·Vü≤d”˝≤›sY

sê+Vü≤]Á|ükÕ<é,m+&çy√ ø±sê´\j·T dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ s¡$ø±+‘Y,

ÄsY&ÉãT¢mdt mÇ \øÏåàqs¡‡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT

eT+&É\+˝Àì mã“q÷sY, n©¢|üPsY,Vü≤]<ëdt |ü*¢,>∑fÒº|ü*¢ Á>±e÷\˝À

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Á>±eTdüTÔ\ $q‹

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤

e÷s¡Z+˝À q&Éyê*$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô): 121 ø√≥¢eT+~ Á|ü»\ düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô nHêï Vü‰C≤πs,Á|ü|ü+#· jÓ÷>±

>∑Ts¡Te⁄ kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤ e÷s¡Z <äs¡Ùq+˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>±

»s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ e´‹πsK ñ<ä´eT+˝À <˚X¯ uÛÑ≈£îÔ\T

dü«#·Ã+<ä+>± bÕ˝ÀZHê\ì |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

bÕ´≥ eT Ò¢wü+ ø√sês¡T.nìï s¡ø±\ kÕe÷õø£,Ä<Ûë´‹àø£ dü«#·Ã+<ä

ùdyê dü+düú\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T á ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZHê\ì

ø√sês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\≈£î •esê+q>∑sY

eÁC≤\ Vü≤qà+‘·T Vü‰˝Ÿ˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛ≤s¡‘· kÕ«_Ûe÷Hé

Á≥dtº sêh n<Ûä ≈£åî\T l<ÛäsY sêe⁄ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

7q f…HéÔ yê]¸ø£ |üØø£å\T$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô): zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ f…HéÔ ø±¢dt yê]¸ø£

|üØø£å\T y˚T 7 e‘˚~ qT+&ç 15 e‘˚~ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì $ø±sêu≤<é õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï ‘· bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+ ‘Ó*bÕs¡T.$<Ûë´s¡Tú\T 5 e‘˚~

˝À>± Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥¢qT Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ qT+&ç bı+<ë\ì

dü÷∫+#ês¡T.

$ø±sêu≤<é,y˚T 2(düTes¡í

yês¡Ô):$ø±sêu≤<é &çb˛

y˚TH˚»sY \ø°åàø±+‘Y ø±]à

≈£î\ |ü≥¢ nqTdü] düTÔqï

ø£ø£å kÕ~+|ü⁄ <√s¡DÏøÏ

ìs¡düq>± ÄsY{Ïdæ ø±]à

≈£î\T ìs¡«Væ≤ düTÔqï <Ûäsêï

ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 3e

s√E≈£î #˚s¡T ≈£î+~.á

dü+<äs¡“+>± mHém+j·TT

&çb˛ ôdÁø£≥] m+.kÕj·Tqï

e÷{≤¢&ÉT‘·T ô|+∫q øÏ À

MT≥s¡¢qT yÓ+≥H˚ ‘=\–+

#ê\ì ø±]à≈£î\˝À HÓ\

ø=qï nXÊ+‹ì yÓ+≥H˚

‘=\–+#ê\ì Äj·T q &çe÷+&é #˚XÊs¡T.]Jq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥] n\+ø±sY e÷{≤¢&ÉT‘·T

ô|+∫q øÏ À MT≥s¡¢qT ‘·–Z+#˚+‘· es¡≈£î &çb˛˝À ãdt\qT ø£<ä\ìe«eTì ‘Ó*bÕs¡T.Øõq˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ ôdÁø£≥] õ$πø ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\ ÁX¯eT <√|æ&çì mHém+j·TT ø£å$T+#·<äì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >√bÕ˝Ÿ,&˚$&é, nXÀø˘, nq+‘·j·T´Ä+»H˚j·TT\T,<˚ej·T´, j·÷<äj·T´,

q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

3e s√E≈£î #˚]q Äغd” ø±]à≈£î\ <Ûäsêï eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m<ä>±* :

e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 02(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\T

Ä]úø£+>± m~–q|ü⁄Œ&˚ <˚XÊ_Ûeè~› kÕ<ä´eTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y

¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û dü÷sês¡+

ø±\˙˝À ø=+‘· eT+~ eTVæ≤fi¯\T q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T #˚düT≈£îqï <äTsêZÁo eTVæ≤fi≤ eT+&É*

ø±sê´\j·÷ìï e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+∫

]CÁùdwüHé dü]º|òæ πø{ŸqT n+<ä#˚kÕs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\T

Ä]úø£+>± m~–q|ü⁄Œ&˚ yê] ≈£î≥T+u≤\T, ãd”Ô,

Á>±eT+, <˚X¯+ n+‘ê kÕ«\+uÛÑq ~X¯ À q&ÉTdüTÔ+<äì

nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·q <ë«sê

≈£î≥Tº$Twüq¢qT n+<ä#˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTVæ≤fi≤ eT+&ç* n<Ûä ≈£åîsê\T e÷<ä$, <˚$, ø£$‘·,

düTã“\øÏåà, X¯+ø£sY, sê+¬s&ç¶, düTπswt sêE, eTTs¡[,

õ˝≤˙ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]ŒdüTÔqï uÛÑ»s¡+>¥ <äfiŸ Hêj·T≈£î\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+ 3, y˚T, 2012 5

1. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ø=q&ÜìøÏ yÓfi‚¢eTT+<˚..

&Ó’ì+>¥ Vü‰˝Ÿ, Ç+{Ï >∑Te÷à\T.

*$+>¥s¡÷yéT, eT\T|ü⁄\ ø=\‘·\qT

‘·|üŒ≈£î+&Ü rdüT≈£îì yÓfi≤¢* ô|’ô|’q #·÷dæ

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝ŸqT ø=q≥+ ø±≈£î+&Ü

nqTe⁄>± ñ+<√ Ò<√ zkÕ] ≈£LØÃ˝À

≈£Ls¡TÃì |ü]o*+#·≥+ eT+∫<ä

2. uÛÀ»q+ #˚dü÷Ô Vü‰sTT>± e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚

n\yê≥T ñqïyê]øÏ,, eT<Ûä s¡ø£+>± ñ+&˚

>∑T+Á&É{Ï fÒãT˝Ÿ u≤e⁄+≥T+~. n~

düìïVæ≤‘· dü+uÛ≤wüD≈£î nqT≈£L\yÓTÆ+~.

ô|sTT+f…&é ˝Ò<ë &çC…’qsY fÒãT˝Ÿ

ø±yê\qT≈£î+fÒ <ëì s¡+>∑T

&Ó’ì+>¥Vü‰˝Ÿ, Ç‘·s¡ |òüØï#·sY s¡+>∑T\≈£î

dü]b˛j˚T˝≤ #·÷düT≈£î+fÒ Ä Vü‰\T

n~]b˛‘·T+<ä+fÒ qeTà+&ç.

3 Ä<ÛäTìø£‘·≈£î ÁbÕeTTK´$T#˚à yê¬s’‘˚

|üP]Ô>± fÒ≈£î, u≤sêàfÒ≈£î, >±¢dt‘√

‘·j·÷¬s’q &Ó’ì+>¥ fÒãTfi¢qT m+#·Tø√e≥+

ñ‘·ÔeT+. VüA<ë≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± &Ó’ì+>¥ Vü‰˝Ÿ

ñ+&Ü\qT≈£î+fÒ d”º˝Ÿ, ñ&ÓHé Áù|ò+

fÒãTfi¯¢ô|’ >±¢dt ˝Ò<ë e÷s¡T“˝Ÿ {≤|t

ñ+&˚ ≤ m+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.

4. Çø£ &Ó’ì+>¥ f…ãT˝Ÿ n\+ø£s¡D

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ..

eTqdüT‡≈£î ÄVü‰¢<ëìï#˚Ã

‘êC≤|üP\qT &Ó’ì+>¥

fÒãT˝Ÿô|’ n\+ø£]ùdÔ u≤e⁄+

≥T+~. ˇø£ y˚fi¯ |üP\T

<=s¡ø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚ ‘êC≤

|ü+&É¢qT fÒãT˝Ÿô|’ ñ+∫‘˚,

Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+≥T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ |üfÒº uÛÀ»q

bÕÁ‘·\≈£î qù|Œ$<Ûä+>± &Ó’ì+>¥

ø£esYqT y˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+~. sêÁ‹

y˚fi¯˝À¢ me]HÓ’Hê &çqïsY≈£î

ÄVü‰«ìùdÔ.. ˙{Ïô|’ ‘˚ Ò ô|<ä›ô|<ä›

ø=y=«‘·TÔ\qT yÓ*–+∫ ô|&ç‘˚.. n‹<∏äT\qT

ÇfÒº Äø£]¸kÕÔsTT.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ Á|ü<Ûëq+>±

ñ+&Ü*‡q$ #·÷&É+&ç..

1.ø√düºs¡T¢ : y˚&ç ù|¢≥T¢, >±¢düT\T e+{Ï$

fÒãT˝Ÿ uÛ≤>±ìøÏ ‘·–* bÕ&Ée≈£î+&Ü

yê&É‘ês¡T. Ç$ $$<Ûä s¡+>∑T˝À¢ &çC…’Hé\˝À,

ôd’E˝À¢ ≈£L&Ü \_ÛkÕÔsTT.

2. H˚|tøÏHé ]+>∑T\T : H˚|tøÏHé\T

ô|fÒº+<äT≈£î á H˚|tøÏHé ]+>∑T\T

kÂø£s¡ +>± ñ+{≤sTT. Ç$ #Óø£ÿ, Ò<ë

Áu≤dt, n\÷´$Tìj·T+, uÀHé, dæsê$Tø˘,

>±¢dt e+{Ï yê{Ï‘√ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT.

3. H˚|tøÏHé‡ : fÒãT˝Ÿ &Óø£πswüHé À Ç$

Á|ü<Ûëq+. M{Ïì Äø£s¡D°j·T eT&É‘·\˝À

ñ+∫‘˚ ñ|üjÓ÷–+#˚yê]øÏ m+‘√

kÂø£s¡ +>±qT, Äq+<ä+>±qT ñ+≥T+~.

Ç$ ø±≥Hé,

˝…ìHé\‘√ #·ø£ÿì

|” ÒÃ >∑TD+ ø£\$>±

ñ+&Ü*. M{Ï˝À¢ m+Áu≤sTT&ÉØ,

ô|sTT+{Ï+>¥ e+{Ï$ ≈£L&Ü

ñ+{≤sTT.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ Ç+{Ï À eT+∫

yÓ\T>∑T Á|üdü]+#˚ *$+>¥ s¡÷yéT |üø£ÿ>±

Ò<ë øÏ#ÓHé≈£î <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚ $<Ûä+>±

#·÷düTø√yê*. ≈£Ls¡TÃqï yê]øÏ $+&√\

qT+&ç ô|s¡{Ï >±¬s¶Hé yÓTTø£ÿ\T

ø£q|ü&ÉT‘·T+fÒ eT]+‘· u≤>∑T+≥T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT Ÿ ø=+≥THêïsê&Ó’ì+>¥ ˇø£ ø£fi¯ e÷Á‘·y˚T ø±<äT nedüs¡+ ≈£L&Ü. MTs¡T ≈£îs¡TÃH˚

düú\+ ≈£L&Ü MT Äø£*ô|’ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ MTs¡T MT Äø£*ì ô|+∫

‹ì|æ+#˚~>± ñ+&Ü*. Ç+{À¢ nìï Vü≤+>∑T\÷ ø£*–q #·ø£ÿ{Ï

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ñ+fÒ.., s¡T#·T\ Äq+<ä+ n~]b˛‘·T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ô|’ ñ+&Ü*‡q dü+ã+~Û‘· |ü]ø£sê\˙ï

Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+fÒ, n$ ≈£L&Ü ø£+{ÏøÏ+|ü⁄>± ø£qã&ÉT‘·T+fÒ,

Çø£ ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îH˚yê] Äq+<ä+ n+‘ê Ç+‘ê ñ+&É<äT.

MTs¡T MT q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À m+‘· Äs√>∑ +>± e⁄+{≤s¡H˚~

MTs¡T 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À ‹q≥+, Äs√>∑ ø£s¡+>± J$+#·&É+ô|’

ñ+≥T+~. q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À MT Äs√>∑ + dü] Ò<äì ìsêΔ]ùdÔ,

»]–q qcÕºìï MTs¡T ]esY‡ #˚j·T Òs¡T. ø£qTø£ ∫qï ej·TdüT\qT+#˚ eT+∫

Jeq $<Ûëq+ n#·]+#·+&ç. q\uÛ…’\˝À yê´<ÛäT\u≤]q |ü&É≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô|ü&É+&ç. Çs¡yÓ’\˝Àì Äs√>∑´|ü⁄≥\yê≥T¢ q\uÛ…’\ J$‘ê\qT

yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔsTT.

yê´j·÷eT+

Á|ü‹yês¡+ 3 qT+∫ 6>∑+≥\ yê´j·÷eT+ #˚j·T+&ç. C≤–+>¥, Ò<ë

Áø°&É\T Ò<ë õyéT e+{Ï$ Ä#·]+#·+&ç. yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ, ø£+&Ésê\T

|ü{ÏwüºyÓTÆ @ yê´<ÛäT\÷ sê≈£î+&Ü e⁄+{≤sTT. Á|ü<Ûëq+>±, n~ MT ˇ‹Ô&ç

kÕúsTT ‘·–ZdüTÔ+~. á ˇ‹Ô&˚ MT q\uÛ…’\˝Àì Äs√>∑ düeTdü \≈£î

ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. ˇ‹Ô&ç ‘·–Z‘˚, >∑T+&Ó≈£î $ÁXÊ+‹ n~Ûø£ ø±\+ J$düTÔ+~.

b˛wüø±\TH˚{Ï s√E\ ÄVü‰sê\T HêD´‘· ‘·≈£îÿe. ø£qTø£ eT©º $≥$TqT¢, $Tqs¡ Ÿ

{≤u…¢{Ÿ\T yê&É+&ç. ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢, Ábı{ÏqT¢ u≤>± ø£*– e⁄+&É+&ç.

$≥$TqT¢, $Tqs¡ Ÿ‡ nH˚$ X¯Øs¡ $$<Ûä u≤>±\ ìs¡«Vü≤D≈£î nedüs¡+.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î _ $\$TqT¢ nsTTq bò *ø˘ j·÷dæ&é, _ 6, _ 12 e+{Ï$

X¯Øs¡+˝À ôVAyÓ÷dæd”ºHé kÕúsTT ìs¡«Væ≤kÕÔsTT. <ëì‘√ &çyÓTì¸j·÷ yê´~Û

sê≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

#·<äe+&ç

k˛wü Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ n~Ûø£yÓTÆq á s√E\˝À #ê˝≤eT+~ j·TTe‘· yê]

yÓT<ä&ÉT≈£î yê´j·÷eT+ ô|≥º&É+ Ò<äT. ø£qTø£ MT yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqT ô|fÒº

#·s¡ \T, #·<äe&É+, #Ódt Ä&É≥+, Á|ü‹s√E Áø±dt esY¶ |üõ˝Ÿ‡ #˚j·T&É+

e+{Ï$ #˚j·T+&ç. @<Ó’Hê ˇø£ eT÷´õø˘ kÕ<Ûäq+ ÁbÕø°ºdt #˚j·T+&ç. á

#·s¡ \T MT yÓT<ä&ÉT eTTdü*<äe≈£î+&Ü Ò<ë Áu…sTTHé dü+ã+~Û‘· &çyÓTì¸j·÷

yê´<ÛäT\T uÛÑ$wü ‘·TÔ À sê≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT.

meTTø£\ ns¡T>∑T<ä\MT≈£î 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT e∫Ã+<ä+fÒ MT meTTø£\ ô|s¡T>∑T<ä\

Ä–b˛‘·T+~. nsTTqŒ{ÏøÏ meTTø£\ kÕ+Á<ä‘·, ã\+ e+{Ï$ MT 30

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT es¡≈£î @s¡Œ&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. ∫qï ej·TdüT Ád”Ô\T,

|ü⁄s¡Twüß\T á düeTj·T+˝ÀH˚ yê] uÀHé u≤´+ø˘ s¡HÓ&û #˚düT≈£î+fÒ, q\uÛ…’\

ô|’q e#˚à ndæºjÓ÷ b˛s√dædt Ò<ë ns¡T>∑T<ä\ nH˚ yê´~Û yê]ì @MT

#˚j·T Ò<äT.

ˇø£ s={°Hé Ä#·]+#·+&ç..18 qT+∫ 22 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À ø£qTø£ ˇø£ s={°Hé J$‘êìøÏ

n\yê≥T |ü&ç‘˚, n<˚ s={°Hé yê] eT<Ûä ej·TdüT˝À ≈£L&Ü »]–q≥T¢

düº&û\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. á yê´dü+ »s¡ï˝Ÿ yÓT&çdæHé n+&é ôd’H釽À

Á|ü#·T]+#ês¡T. á <Ó’q+~q #·s¡ \T uÛÑ$wü ‘·TÔ À MT≈£î s¡ø£ÔHêfi≤\ u≤¢πøõ,

>∑T+&Ó »ãT“\T sê≈£î+&Ü #˚kÕÔsTT.

|”#·T|ü<ësêú\T

|”#·T |ü<ësêú\ $ìjÓ÷>∑+ô|’ nyÓT]ø±, j·T÷s√|t <˚XÊ\˝À düTe÷s¡T 10

düº&û\T #˚XÊs¡T. s√E≈£î $ìjÓ÷–+∫q 10Á>±eTT\ |”#·TqT ‹qïyês¡T

>∑T+&˚ EãT“\qT düTe÷s¡T>± 14 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± nqTuÛÑ$+#ês¡≥. ô|’>±

»ãT“\‘√ #·ìb˛j˚T neø±XÊ\T düTe÷s¡T>± 25 XÊ‘·+ ‘·–Zb˛j·÷j·Tì

düº&û ‘Ó*|æ+~. ø£qTø£ |”#·T |ü<ësêú\ $ìjÓ÷>∑+ n~Ûø£+ #˚dæ Äs√>∑ +>±

e⁄+&É+&ç.

MTs¡T m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T? nsTT‘˚ ô|<ä›>± ÁX¯eT|ü&Ü*‡q

|üì˝Ò≈£î+&Ü ø=ìï ∫{≤ÿ\‘√ bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ m<äT{Ïyê]øÏ

ÁuÛÑeTø£*–+#·e#·TÃ.

<Ûä]+#˚ <äTdüTÔ\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï $_Ûqï+>± ñqï s¡T+>∑T\qT yê&É≥+ e\¢

eT]+‘· bı{Ϻ>± ø£ì|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ <äTdüTÔ\qT m+|æø£

#˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ÄuÛÑs¡D≤\T yÓTT<ä\Tø=ì, ø±* #Ó|ü⁄Œ\T es¡≈£L e÷´_+>¥

bÕ{Ï+#ê*.

ô|<ä›ô|<ä›>± &çC…’qT¢ ñ+&˚ <äTdüTÔ\qT y˚düT≈£î+fÒ eT]+‘· bı{Ϻ>±

ø£ì|ækÕÔs¡T. M …’q+‘· es¡≈£L ∫qï ∫qï Á|æ+≥¢‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq <äTdüTÔ\qT

m+#·Tø√yê*.

n&ɶ ‘·\‘√ s¡÷bı+~+∫q <äTdüTÔ\T bı{Ϻ>±, ˝≤e⁄>± ø£ì|æ+#˚ ≤

#˚kÕÔsTT. ì\Te⁄^‘·\T ñqï <äTdüTÔ\qT yê&É&É+ e\¢ kÕ<Ûës¡D+>± ñqï

m‘·TÔø£+fÒ bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ ÁuÛÑeT ø£\T>∑T‘·T+~.

ˇ+{ÏøÏ n+{Ïô|≥Tº≈£îì ñqï≥T¢ ñqï eÁkÕ\T ø±düÔ bı&Ée⁄>± ø£ì|æ+#˚ ≤

#˚kÕÔsTT, e<äT\T>± ñqï Á&ÓdüT‡\T, bÕ´+≥T\T, düÿsYº\T bı{Ϻ>±

ñHêïs¡ì|æ+#˚ ÁuÛÑeTì ø£*–düTÔ+~.

bı{Ϻ>± ñqï yê]øÏ ô|<ä› u…˝Ÿº\T n+‘·>± q|üŒe⁄. ˇ+{Ïì

n+{Ïô|≥Tº≈£îH˚ ≤ ñ+&˚ ∫qï u… Ÿº\T yê&É&É+ e\¢ eT]+‘· n+<ëìïkÕÔsTT.

m≈£îÿe q&ÉTeTT uÛ≤>±ìï ÄÁø£$T+#˚ düÿsYº\T, bÕ´+≥T¢ bı&Ée⁄>±

ø£ì|æ+#˚ ≤ #˚kÕÔsTT. ø±˙ Ç$ ¬øe\+ düqï>± ñqï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T

q|ü⁄Œ‘·T+~. ∫qï düÿsYº\T bı{Ϻ>± ñqïyê]øÏ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

nsTT‘˚ yÓ÷ø±*ô|’øÏ ñ+&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

#Óe⁄\≈£î <Ûä]+#˚ bı&ÉyÓ’q Eø±\T, e<äT\T>± $s¡uÀdüT≈£îqï E≥Tº bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ ÁuÛÑ$T+|ü#˚kÕÔsTT. bı&ÉyÓ’q uÛÑsê\T, ô|+&Ó+≥T¢ ≈£L&Ü

q|ü⁄Œ‘êsTT.

{°wüsYº\T, ôd«≥ºs¡T¢ ª$μ Äø£è‹˝À ñ+&˚$ m+#·Tø√+&ç. Ç$ MT m‘·TÔ ô|]–q≥T¢>± ø£ì|æ+#˚ ≤ #˚kÕÔsTT.

MTs¡T m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïsê..?

y˚dü$ e#˚Ãdæ+~ yê‘êes¡D+‘√ bÕ≥T X¯Øs¡+˝À ≈£L&Ü

e÷s¡TŒ\T düVü≤»+ nsTT‘˚ o‘êø±\+, esê¸ø±\+˝À ñqï≥Tº

y˚dü$ ø±\+˝À X¯Øs¡+˝À e÷s¡TŒ\T »s¡>∑≥+ e\¢ #·s¡à+

bı&çu≤s¡≥+, õ&ÉT¶ yÓTT{ÏeT\T, sêùwdt e+{Ï$

@s¡Œ&ÉT‘·T+{≤sTT. #·s¡à+ jÓTTø£ÿ s¡+>∑T˝À ≈£L&Ü e÷s¡TŒ

edüTÔ+~. ø±_º ø±˝≤ìï ã{Ϻ ≈£L&Ü y˚Tø£|t y˚düTø√yê*.

@ø±\+˝ÀHÓ’Hê n+<ëìï eT]+‘· ÇqTeT&ç+#ê\qT≈£î+fÒ

‘˚*ø£bÕ{Ï y˚Tø£|t #ê˝≤ nedüs¡+.

1. Á&Ódæ+>¥ qT nqTdü]+∫ dæÿHé {ÀHé, ã¢wüsY ñ|üjÓ÷–+ùdÔ

eT+∫~.

2. y˚Tø£|t y˚düTø√yê\qT≈£îH˚yês¡T MT≈£î qù|Œ bòÂ+&˚wüHé

rdüTø√ì, ‘êC≤>± ñqï eTTK+, yÓT&É MT<ä ‘˚*>±Z sêj·T+&ç.

3. ◊ cÕ&√ y˚düTø√yê\qT≈£îH˚ yêfi¯ó¢ >√<ÛäTeT s¡+>∑TqT

m+#·Tø√+&ç. ◊ cÕ&√ì m|ü⁄Œ&É÷ ø£+{Ïì <ë{Ï ãj·T{ÏøÏ

yÓfi¢ìe«≈£L&É<äT n|ü⁄Œ&˚ n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT.

4. m|ü⁄Œ&É÷ >∑T˝≤;, ms¡T|ü⁄, ø±cÕj·T+ s¡+>∑T\ ◊ cÕ&√\‘√

Á|üjÓ÷>±\T #˚jÓTT<äT›. n+<ä]ø° á s¡+>∑T\T q|üŒe⁄. ã¢wüsYì

nedüs¡yÓTÆ‘˚H˚ yê&Ü*.

5. Nø˘ uÀHé øÏ+<ä qT+∫ ø£D‘·\ es¡≈£î ‘˚*>±Z sêj·÷*.

ãT>∑Z\T ˝≤e⁄>± ñ+fÒ yê{Ï MT<ë y˚düTø√e#·TÃ. ø±˙ #·s¡à+‘√

ø£*dæb˛j˚T˝≤ sêùdÔ n+<ä+>± ñ+≥T+~. MTs¡T y˚Tø£|t

y˚düT≈£îqï≥T¢ ø£q|ü&É<äT.

6. ø£fi¯ó¢ ô|<ä›$>± ñ+fÒ ˝À|ü\ e÷Á‘·y˚T ø±≥Tø£ ô|≥Tºø√+&ç. kÕ<Ûës¡D ø£fi¢≈£î ø£qT¬s|üŒ\ ô|’q, øÏ+<ä ◊ …’qsY>±˙, ◊ ô|ì‡˝Ÿ>±˙ yê&ÉTø√e#·TÃ, q\T|ü⁄,

eTT<äTs¡T >√<ÛäTeT, eTT<äTs¡T ˙\+ s¡+>∑T\T u≤e⁄+{≤sTT. y˚Tø£|t y˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À ø£fi¯flô|’ e÷sTTX¯Ã¬s’»sY nô|’¢ #˚j·T+&ç. B+‘√ eT]+‘· n+<ä+>±

ø£qã&É‘êsTT.

7. Á|üdüTÔ‘·+ y˚dü$ø±\+ ø±ã{Ϻ MT ô|<ë\≈£î Áø°yéT s¡÷|ü+˝À ñqï *|tdæºø˘ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. BìøÏ |ü¢yéT, ãs¡Z+&û, yÓ’Hé ø√s¡ Ÿ Áu≤+CŸ ùw&é\T ñ|üjÓ÷–ùdÔ

MT n+<äyÓTÆq ô|<ë\ n+<ä+ ÇqTeT&çdüTÔ+~.

8. ø±+bÕøº bÂ&ÉsY>±˙, Á{≤Hé‡\÷ôd+{Ÿ bÂ&ÉsY >±˙ |üwt‘√ eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î sêj·÷*. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ yÓ’ì+>¥ bÂ&ÉsY>±˙, –¢≥ºsY‡ qT >±˙

eTTK´+>± |ü>∑{Ï |üP≥ yê&É≈£L&É<äT.

9. y˚dü$ø±\+˝À m+&É\T $|üØ‘·+>± ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ *øÏ«&é Ò<ë Áø°yéT ‘·|üŒìdü]>± ñ|üjÓ÷–ùdÔ #·s¡à+ m|ü⁄Œ&É÷ ‘˚eT>± ñ+≥T+~.

10. Ç≥Te+{Ï ∫qï ∫qï ∫{≤ÿ\qT bÕ{Ïdü÷Ô ‘êC≤ |ü+&ÉT¢ ø=ã“]˙fi¯ófl m≈£îÿe>± rdüT≈£î+fÒ MT eTTK+˝À ndü\≥ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

eT+&˚ m+&É˝À¢q÷ y˚Tø£|t...!

Ç\¢Hêïø£ >±©yÓ\T¢s¡÷ dü]>± Ò≈£î+fÒ Ç\T¢ ø±sê>±sêìï ‘·\|ædüTÔ+~.

>∑<äT\T bÕ´ …dtqT eT]|æ+#˚ ≤ e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT>±˙ eTØ

Çs¡T>±Z eT+#·+, fÒãT˝Ÿ ˝≤+{Ï kÕe÷qT¢ neTsêÃø£ q&É|ü&É+

ø£wüºeTì|æ+#˚ ≤ ñ+&É≈£L&É<äT. >∑~ $XÊ\+>± ñ+fÒ #Óø£ÿ Ò<ë ø£¬sºHé

ø±¢‘Y‘√ bÕ]ºwüHé #˚düTø√e#·TÃ. eTØ ∫qï >∑<äT …’‘˚ @ edüTÔe⁄\÷ |ü≥ºø£

Çã“+~ |ü&Ü˝§‡düTÔ+~. Ç+{À¢ |òü]ï#·s¡T, n\+ø£s¡D kÕe÷Á– ñqï+‘·

e÷Á‘êq dü]b˛<äT. y˚{ÏHÓø£ÿ&É neTsêÃ˝À ‘Ó\TdüTø√e&É+˝À ñ+~ eTì

ÁbÕMD´+. q{Ϻ+{À¢ Hê\T>∑T edüTÔe⁄\qT |üs¡eø£ ˇø£ |ü<䛋 Á|üø±s¡+

n+<ä+>± neTsêÃ*. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ, {°M, k˛bòÕôd≥¢≈£î n+<äyÓTÆq

ø£es¡¢‘√ <äTeTTà|ü≥ºø£b˛e&É+ dü+>∑‘· ≤ e⁄+∫ Ç+{ÏøÏ mq Òì n+<ä+

edüTÔ+~. ¬s’{Ï+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ #Ó‘·Ô ù|s¡Ãø£b˛e&É+ eTs√ ø£fi¯. ˇø£ ÁdæÿuŸ*+>¥

bÕ´&é, ô|Hé kÕº+&é, nedüs¡yÓTÆq |ü⁄düÔø±\T e÷Á‘·y˚T ñ+∫‘˚ n+<ä+>±,

eTqdüT≈£î Vü‰sTT>± ñ+&ç sêdüTø√yê* Ò<ë #·<äTe⁄ø√yê\H˚ ø±+ø£å

ø£\T>∑T‘·T+~. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ e÷Á‘·+ @+ bÕ|ü+ #˚dæ+~ ì+&Ü bÕÁ‘·\T

ù|s¡Ã&ÜìøÏ?! uÛÀ»Hê\T ø±>±H˚ X¯óÁuÛÑ+>± ‘·T&ç#˚dæ bÕÁ‘·\T, >±¢düT\T

mø£ÿ&çeø£ÿ&É ˙{Ÿ>± düπs›dæ, M …’q+‘· U≤∞>± e⁄+#ê*. Ò<ä+fÒ n≥≈£î

Ò<ë >√&ÍqTï ‘·\|æ+#·&É+ U≤j·T+. e+{Ï\T¢ düs¡« kÕe÷q´+>± Ç˝≤¢fi¯ó

fl m≈£îÿeùd|ü⁄ >∑&çù|~ Çø£ÿ&˚. ñ<äj·T+ ø±|ò”‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ sêÁ‹ ô|s¡T>∑T

‘√&˚ùd+<äT≈£î bÕ\T ø±#·&É+ es¡≈£î n+‘ê nø£ÿ&˚>±! e+{Ï\T¢ m+‘·

bı+~>±Z, X¯óÁuÛÑ+>± ñ+fÒ eTq≈£î n+‘· düTK+>±, XÊX¯«‘·+>± ñ+≥T+~.

ñ|ü⁄Œ, |ü|ü⁄Œ, |ü+#ê<äs¡, {°bı&ç &Éu≤“\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+>±, es¡Tdü

Áø£eT+˝À düs¡T›ø√>∑*Z‘˚ #·÷&É kı+|ü⁄>± ñ+&ç nedüs¡yÓTÆq$ düT\uÛÑ+>±

<=s¡T≈£î‘êsTT. @M |ü⁄∫Ãb˛e⁄, bÕ&Ó’b˛e⁄. n˝≤àsê\qT &Ó{≤˝Ÿ ø£*|æq

˙fi¯fl‘√ ‘·s¡T#·T ‘·T&çùdÔ u§~›+ø£\T ø±<äT>∑<ë, u≤ø°º]j·÷ ÁøÏeTT\T ≈£L&Ü

eTq Ç+{ÏyÓ’|ü⁄ ‘=+–#·÷&Ée⁄.

Vü‰\T $XÊ\+>± e⁄+fÒ <ëìøÏ ‘·>∑Z ô|<ä› ô|<ä› k˛bòÕôd≥¢qT m+#·Tø√yê*.

Òì|üø£å+˝À düú\+ nÁø£$T+#·ì, düTK+>± Äd”q+ ø±>∑*π> k˛bòÕ\qT

ø=qTø√ÿe&É+ ñ‘·ÔeT+. q&ÉT+ H=|æŒ >∑Á{≤ sê≈£î+&Ü kÂK´+>±

≈£Ls√Ã>∑\Z&É+ m+‘· eTTK´yÓ÷, yê{Ïe\¢ Ç\T¢ XÀ_Û+#·&É+ ≈£L&Ü n+‘˚

eTTK´+. {°bÕjYT @<√ ˇø£{Ï nì dü]ô|≥Tºø√≈£î+&Ü k˛bòÕ Ò<ë πøHé

≈£îØÃ\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq <ëìï mqTï≈£îqï≥¢sTT‘˚ eHÓï

ô|s¡T>∑T‘·T+<ä+{≤s¡T Ç+{°]j·TsY &çC…’qs¡T¢. {°bÕj·YTMT<ä bÕ‘· ù||üs¡¢qT

|üs¡#·&É+ #ê˝≤ eT+~øÏ n\yê≥T. Bìe\¢ Ç+{Ï n+<ä+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì

>∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì, yê{Ïì ˝À|ü\ es¡Tdü>± uÛÑÁ<ä|ü]ùdÔ dü]. Ç\T¢ ø=‘·Ô

ô|[fl≈£L‘·T]˝≤q÷ ñ+≥T+~, nedüs¡yÓTÆq bÕ‘·ù||üsY ‘˚*>±Zq÷

<=s¡≈£î‘·T+~. Çø£ |ü&Éø£>∑<äT˝À¢ M˝…’‘˚ s√E ˝Ò<ä+fÒ yêsêìøÏ

¬s+&ÉTkÕs¡¢sTTHê <äT|üŒ≥T¢ e÷]à ñ‹øÏ+#·T≈£î+fÒ eTqdüT, X¯Øs¡+ ≈£L&Ü

ùd<ärs¡‘êsTT. u…&éw”≥T¢, ø£|ü⁄Œ≈£îH˚ <äT|üŒ≥¢≈£î Äø£s¡D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T\T,

&çC…’qT¢ e⁄+&˚ ≤ m+#·Tø√e&É+ eTq #˚‹˝À |üH˚ø£<ë! Ç+<äT˝À eTq

n_Ûs¡T∫ Á|ü‹|òü*düTÔ+~. KØ<Ó+‘· nH˚<ëìø£+fÒ ≈£L&Ü m+‘· n+<äyÓTÆq$

nH˚<ëìøÏ yÓTC≤Ø{Ï zfÒkÕÔs¡T. eTq n_Ûs¡T∫ >=|üŒ>± e⁄+&Ü Òø±˙

‘·≈£îÿe <Ûäs¡‘√ ≈£L&Ü Äø£≥Tº≈£îH˚ edüTÔe⁄\T, <äTdüTÔ\qT m+#·Tø√e#·TÃ.

Ç+{Ï eTTkÕÔãT eTVü‰ uÒwt...!

q\uÛ…’\˝À

qe⁄«‘·÷ ã‘·ø£+&ç!

6 >∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

<äeTTà

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :39895050

ñ.10.00, 11.15, 2.45, sê. 7.45,

10.45

Á|ükÕ<é‡ _>¥Ád”ÿHé

kÕ.5.45

dü e÷ø˘‡ bò : 44565555

ñ.10.00, 1.00, 4.00, sê.7.20,

7.30, 10.45

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

ñ.10.00, 1.00, 1.40, 4.10,

kÕ.4.40, 7.40, 10.00

|æ.$.ÄsY. dæìe÷ bò : 66467871

ñ.10.00, 11.45, 1.05, 4.10,

sê.7.10, 7.45, 10.20

|æ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 61606060

ñ.10.00, 10.10, 1.00, 1.10,

1.15, 4.00, 4.10, 4.15, sê.7.00,

7.10, 10.00, 10.10, 10.15

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

ñ.10.10, 11.00, 12.40, 1.15,

1.50, 3.45, 4.50, sê.7.00, 7.30,

9.45, 10.05

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò : 42216767

ñ.11.00, 11.20, 2.00, 2.20,

6.00, 6.20, 9.00, 9.20

{Ïy√* dæìe÷ bò : 39895050

11.30, 2.30, 6.00, 9.30

düT<äs¡ÙHé 35m+m+ bò : 27633166

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+<Ûä 70m+m+

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Äsê<Ûäq 70m+m+ bò : 23055266

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

n+ã 70m+m+ bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

áX¯«sY 70 bò : 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø√D≤sYÿ 70 bò : 24065595

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

>∑+>∑ 70 bò : 24067544/55

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

>∑DÒwt 70(X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>√≈£î˝Ÿ 70 bò : 23814612

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ôV’≤f…ø˘ 70 bò : 65883337

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç+Á<ä 70 bò : 24143131

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

\ø°Îø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷ bò : 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70 bò : 20050078

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q 70 bò : 23892277

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ü‘ê|t 70 bò : 23513134

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

l\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôd …øº 70 (eT#·Ãu§˝≤¢s¡+)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü+‘√wt(ÇÁãV”≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É)

bò : 27500086

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü‘· + 70

bò : 66612516/18

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ñcÕeTj·T÷] 70

10.45, 1.45, 5.45, 8.45

j·÷<ä–] 70 bò : 24530372

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÓÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

myÓ+»sY‡

#·+Á<äø£fi¯ 11.30

n+»* 70 bò : 6526336

11.30, 2.30

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

dü«|üï 35 bò : 23201991

11.30, 2.30, 6.00, 9.15

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

l<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sêyéT 70 (˝≤˝≤ù|{Ÿ)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$wüßí 70 bò : 65799373

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

˙≈£î Hê≈£î &Üwt..&Üwt..!

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 39895050

ñ.11.45, kÕ.5.00

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

eT.1.15, 7.00

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

ñ.10.20, sê.10.30

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò : 66467871

ñ.11.45, sê.7.15

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060

ñ.10.15, 1.15, 4.10, 7.10,

10.10

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

10.20, kÕ.4.05, sê.9.55

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò˛:42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<˚$ 70 bò Hé: 27637811

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑DÒXŸ 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

^‘Y 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôV’≤f…ø˘ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

\ø°åàø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

\ø°åàø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê»´\øÏåà 70 bò :27207921

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

s¡+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü‘· + 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ÁokÕsTTs¡+>∑70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dt s√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•es¡+»ì &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊs¡<ä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áos¡eTD 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düTwüà 70 bò :24020600

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

•yêì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

$eT˝Ÿ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

u≤´{Ï˝Ÿwæ|t (kÕ>∑s¡ dü+Á>±eT+)

Äsê<Ûäq 70 bò : 27018011

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Áo<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

X¯•ø£fi¯ 70

6.45, 9.45

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áoìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

$wüßí 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Áô|ò+&é‡ ãTø˘

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

kÕ.4.30

◊Hêø˘‡: eT.1.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡dü

bò : 61606060

ñ.10.15, 4.00

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊ*ì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

X¯•ø£fi¯ 70

11.30, 2.30

<˚ekÕúq+

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡: sê.8.15

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060: eT.1.00

s¡#·Ã

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡

10.00, 11.30, 2.15, 5.00

sê.7.45, 8.00, 10.30

dæ e÷ø˘‡ bò : 44565555

10.30, 1.15, 4.10, sê.7.10,

10.15

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò : 66467871

10.15, 2.45, 4.25, 10.30

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060

10.15, 1.00, 4.00, 7.00

{Ïy√* dæìe÷

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑ bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

áX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30,9.30

yÓT>± 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ü‘ê|t 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãVæ≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTT |üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò : 66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo\øÏåà 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁosêeTT\T 70 bò : 23814755

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü«|üï 70 (ø±fÒ<ëHé)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\yé©

#·+Á<äø£fi¯

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ÁoeTj·T÷] 70 bò : 27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ –]»q ◊ø£ y˚~ø£ Bø£åôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : –]»q\T Äsê<ÛäT´&ÉT ø=eTTs¡+

;Û+ $Á>∑Vü≤+ {≤´+ø˘ã+&éô|’ yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, –]»qT\

#·{≤º\qT neT\T |üsêÃ\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 4 qT+∫ eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T <Ûäsêï#Íø˘ À ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&É‘êeTì –]»q

◊ø£´y˚~ø£ sêÁwüº ø£$T{° Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $y˚ø˘ $Hêj·Tø˘

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ dü«j·T+>± ø=eTTs¡+ ;Û+ $Á>∑Vü≤+ ‘·j·÷s¡T

#˚sTT+∫ ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç∫+<äì, {≤´+ø˘ã+&éô|’ ~yÓTà ø£{Ϻ+∫ Äs¡T

HÓ\\T ne⁄‘√+<äì ù|s=ÿ+≥÷ ÁπøHé düVü‰j·T+‘√ _–+#˚+<äT≈£î

Ä\dü + m+<äT≈£î #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. –]»qT\ #·{≤º\qT

ø±\sêdüTÔqï yê]ô|’q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTì

$e]+#ês¡T.

e÷qT˝À 22 qT+∫ C≤rj·T dü<ädüT‡

|üÁ‘ê\ düeTs¡ŒD≈£î >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑∫ÃuÖ*˝Àì eTÚ˝≤Hê nC≤<é

H˚wüq˝Ÿ ñs¡÷› j·T÷ìe]‡{° (e÷qT)˝À á HÓ\ 22, 23q C≤rj·T

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ e]‡{° |”ÄsYy√ nãT› Ÿyêùd ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ªm|òt&û◊ ÇHé Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY #Ûê …+C…dt n+&é n|üs¡TÃì{°dtμ

nH˚ n+X¯+ô|’ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ n+&é ø±eTsY‡ $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á dü<ädüT‡≈£î |üÁ‘ê\qT

düeT]Œ+#˚+<äT≈£î >∑&ÉTe⁄qT y˚T 5e ‘˚B es¡≈£î bı&ç–+∫q≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> |òü⁄˝Ÿù||üsY Á|üC…+fÒwüHé #˚ùd yê]øÏ y˚T 12 ∫e]

‘˚B>± ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $esê\≈£î j·T÷ìe]‡{° yÓuŸôd’{Ÿ

Ò<ë bò Hé: 040`23008304, 23008324 dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

6q ªHêe Ÿ y˚Tfi≤μôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· Hê$ø±<äfi¯+˝À ]f…ÆsY

nsTTq e÷J ñ<√´>∑T\T, ôd’ì≈£î\ düeTdü \T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î

ªHêe˝Ÿ y˚Tfi≤μ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ôd’ìø£ dü+πøåe÷~Ûø±]

mHé.lH˚wt≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. y˚T 6e ‘˚B Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î ø£+#·Héu≤>¥ Àì &ûÄsY&ûm˝Ÿ π>≥T |üø£ÿq

Hêe˝Ÿ Äs¡àyÓT+{Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À »]π> y˚Tfi≤≈£î ôd’ìø£

dü+πøåeT XÊK &Ó’¬sø£ºsY d”mdt.$<ë´kÕ>∑sY Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. 6e ‘˚B

ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î n˝≤«˝Ÿ Ç`ùdyê, ˝≤˝ŸãC≤sY, CÒ;mdt,

>±+BÛuÛÑeHé, Hê+|ü*¢, ø√]ƒ, ñyÓTHé‡ ø± ÒCŸ, q˝§Z+&É Áø±dt s√&ÉT¶,

ôd’<ëu≤<é qT+∫ Á|ü‘˚ ø£ ãdt |æø£|t bÕsTT+≥T¢ @sêŒ≥T #˚XÊeTì,

Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9440039389˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

7q nqïeTj·T´ »j·T+‘·T´‘·‡yê\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üeTTK kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú

ªø£fi≤XÊs¡<äμ Ä<Ûä«s¡ +˝À nqïeTj·T´ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT y˚T 7q

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ∫ø£ÿ&É|ü*¢˝Àì ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ˝À

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚\÷]

sêeTø£ècÕísêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± W‘ê‡Væ≤ø£

ø£fi≤ø±s¡T\#˚ nqïeTj·T´ X¯‘·>∑fi≤s¡Ãq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘êfi¢bÕø£ |ü<ä kÕVæ≤‘· |ü]yê´|æÔøÏ $X‚wü

ø£èwæ #˚düTÔqï ‘êfi¢bÕø£ |ü<ä kÕVæ≤‘· $X‚¢wü≈£î&ÉT, Á|üeTTK s¡#·sTT‘·,

yê´U≤´‘· $XÊs¡<ä yÓ+ø£{Ÿ >∑]ø£bÕ{Ïì |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#·qTHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± |ü<äàuÛÑ÷wüDY &Üø£ºsY dæHê¬s

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T. düuÛ≤<Ûä ≈£åî&ç>± ‘Ó\T>∑T e]‡{° Md” Ä#ês¡

@\÷] •yê¬s&ç¶ e´eVü≤]kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á|üeTTK ø£$ nøÏÿsêE düT+<äs¡ sêeTø£èwüí, Á|üeTTK s¡+>∑düú\ q≥T&ÉT

õ.dü÷s¡´Hêsêj·TDeT÷]Ô, >±qdüuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£fi≤BøÏå‘·T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

5q ‘ê|” <Ûäsêàsêe⁄ |ü⁄s¡kÕÿs¡ düuÛÑôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T »q e÷<Ûä e÷\

|æ‘êeTVüQ&ÉT ‘ê|” <Ûäsêàsêe⁄ |ü⁄s¡kÕÿs¡ düuÛÑqT X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

5.30 >∑+≥\≈£î bı{Ϻ lsêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ ø£fi≤

eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. q&ÉTdüTÔqï #·]Á‘· |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î\T &Üø£ºsY kÕeT\

s¡y˚Twtu≤ãT n<Ûä´ø£å‘·q »]π> á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº

Hê´j·TeT÷]Ô C≤dæÔ #·\y˚TX¯«sY, myÓTੇ &Üø£ºsY #·Tø±ÿ sêeTj·T´,

bı‘·÷Ô] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T n‹<∏äT\T>± sêqTHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäCÀ´‹ dü+bÕ<ä≈£î\T &Üø£ºsY ¬ø.lìyêdt |ü⁄s¡kÕÿs¡

d”«ø£s¡Ô>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡ <äs¡U≤düTÔ\≈£î 5e ‘˚B >∑&ÉTe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : bı{Ϻ lsêeTT\T ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·T+˝À ø£+|üP´≥sY n|æ¢πøwüHé‡, Ä|ò”dt n&çàì ÁùdºwüHé

dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ (eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\ e´e~Û) ø=ìï

d”≥T¢ $T–*b˛j·÷j·Tì, |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ñr s¡Tí …’q W‘ê‡Væ≤≈£î\T

ø√s¡T‡˝À #πs+<äT≈£î á HÓ\ 5e ‘˚B es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì

]õÁkÕºsY ¬ø. Äosê«<ä+ ‘Ó* bÕs¡T. eT]ø=ìï $esê\ ø√dü+ bò Hé

HÓ+ãsY 23236041, 23230435\˝À dü+Á|ü~+#·e#·Ãì Äj·Tq ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

5q ‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã »j·T+‘·T´‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã 282e

»j·T+‘·T´‘·‡yêìï X¯ìyês¡+ |òüT+≥kÕ\ ø£fi≤y˚~ø£ À ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄØ« s¡eTDeT÷]Ô

‘Ó*bÕs¡T. ≈£L∫|üP&ç qè‘·´>∑Ts¡Te⁄ &Ü.ñe÷ sêe÷sêe⁄ qè‘·´

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ª‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã Á|üD°‘·+` •ebÕ]C≤‘·+μ

≈£L∫|üP&ç j·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq, ªbÕVæ≤e÷+ bÕVæ≤e÷+μ d”&û $&ÉT<ä\

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY s√X¯j·T´,

kÕ+düÿè‹ø£XÊK eT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY, kÕ+düÿè‹ø£ dü\Vü‰<ës¡T\T

s¡eTD≤#ê], <˚yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY C….ã\sêeTj·T´

Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡Hêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é

ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{°˝À ø°¢Hé n+&é Á^Hé

ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. eTq ø±´+|üdt eTq

Vü≤è<äj·T+μ nH˚ o]¸ø£‘√ md”‡, md”º, m+bÕ¢sT÷dt

yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q á

ø±s¡´Áø£e÷ìï ôV≤#Yd”j·T÷ yÓ’dt #Ûêq‡\sY

Ábıô|òwüsY sêeTø£èwüí sêeTkÕ«$T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± j·TTìe]‡{° |ü]bÕ\q uÛÑeq+

yÓqTø£ ñqï≥Te+{Ï #Ó‘êÔ #Ó<ësêìï

‘=\–+#ês¡T. j·TTìe]‡{°˝Àì ñ<√´>∑T\T

|ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì

#Ó‘êÔ #Ó<ësêìï ‘=\–+#·&É+‘√ bÕ≥T

j·TTìe]‡{° |ü]bÕ\q $uÛ≤>∑+ >√&É\ô|’ ñqï

yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT ‘=\–+#ês¡T. j·TTìe]‡{° À á

ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. á

dü+<äs¡“¤+>± yÓ’dt#Ûêq‡\sY sêeTø£èwüí sêeTkÕ«$T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ç˝≤+{Ï ø°¢Hé n+&é Á^Hé

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√

Äq+<äeTHêïs¡T. Bì e\¢ j·TTìe]‡{° À #Ó‘·Ô

#Ó<ësêìï ‘=\–+∫ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·

yÓTs¡T>∑T |ü&˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. md”‡,

md”º m+bÕ¢sT÷dt yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï X¯ó

Áø£yês¡+ ø°¢Hé n+&é Á^Hé ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ

ø±´+|üdt˝À #Ó‘·ÔqT ‘=\–kÕÔeTHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À nk˛dæj˚TwüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

C…’Væ≤+<é, s¡y˚Twt u≤ãT, |ü{≤Hé#Ós¡T Áu≤+#Y N|òt

y˚TH˚»sY ;mHés¡‘Y, j·TTìe]‡{° ]õÁkÕºsY d”|”

yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY, Á|üdüqï≈£îe÷sY, ô|ò’HêHé‡ Ä|ò”düsY

bÕ+&ÉT¬s&ç¶, &ç|üP´{° ]õÁkÕºsY Á|üdüqï≈£îe÷sY,

ø£+Á{À\sY Ä|òt m>±®$TH˚wüHé‡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

H˚‘·\T nXÀø˘, MÁsêE, |üs¡TX¯ósêeTT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ì ô|+#·T‘·Tqï

Á|üuÛÑT‘·«+ : |ü<äà #Í<ä]

X‚]*+>∑+|ü*¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

eT<ä´+ e÷|òæj·÷\≈£î, ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷

n_Ûeè~ΔøÏ bÕ‘·s¡ y˚dæ n$˙‹ì ô|+#·T‘·T+<äì ‘Ó\T>∑T

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ sêÁwüº Äs¡ZHÓ’»sY ôdÁø£≥Ø |ü<äà #Í<ä]

nHêïs¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷, ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î ìs¡düq>±

‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø√{Ï dü+‘·ø±\

ùdø£s¡D ø±s¡ Áø£e÷ìï bÕ|æ¬s&ç¶ ø±\˙˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· 112 &ç$»Hé ñbÕ<Ûä ≈£åî\T sêCÒwt

kÕsê<∏ä +˝À ø±\˙˝Àì Á|ü‹ M~Û Àì Á|ü»\ qT+∫

dü+‘·ø±\qT ùdø£]+#ês¡T. á dü+s¡<äs¡“¤+>± |ü<äà#Í<ä]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+∫ yê]

Jeq Á|üe÷D≤\qT yÓTs¡T>∑T |üsêÃ*‡q Á|üuÛÑT‘·«+

n+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± Á|üe]ÔdüTÔ+<äHêïs¡T. Ä<ëj·T+ ø√dü+

eT<ä + neTàø±\qT Áb˛‘·‡Væ≤k Ô+<äì, <äX¯\ yê]>±

eT<ä ìùw<ä+, u…\Tº cÕ|ü⁄\ s¡<äT› yê>±›Hê\T <ë«sê

z≥T¢ <ä+&ÉTø=ì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘·«+ Vü‰MT\qT ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ eT<ä + e÷|òæj·÷\≈£î

≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. kÕe÷q´ »q+

≈£L©, Hê© #˚düTø=ì dü+bÕ~Û+∫q yÓTT‘êÔìï eT<ë´ìπø

Ks¡Tà #˚j·T&É+‘√ yê] ≈£î≥T+u≤\T M~Ûq

|ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø düTÁ|æj·÷, ôdÁø£≥Ø

dü«|üï#Í<ä], $»j·T\øÏÎ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊d”˝À dæ«$Tà+>¥|üP˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+#·+<ëq>∑sY, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛ… Ÿ

ø£eT÷´ì{° ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡ +˝À ◊d” À ñqï dæ«$Tà+>¥|òüP˝ŸqT uÛ… Ÿ

{ÖHéwæ|t dæ$˝Ÿ n~Ûø±] myÓTàdt.sêE ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. á‘·

H˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î e#˚à yê]øÏ m˝≤{Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\ì ìsê«Vü≤≈£î\≈£î Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. nìï yê´j·Te÷˝À¢øÏ

ø£ ≤¢ á‘· ø=≥º&É+ e\¢ m+‘√ Äs√>∑ +, eT+∫ XÊØs¡ø£ <äè&ÛÉ‘·«+

bı+<äT‘êj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ… Ÿ ø£eT÷´ì{° ôd+≥sY Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù õ.C≤wüßyê, Áø°&Ü ø±s¡ <ä]Ù Äq+<ä+, ◊d” ø±s¡ <ä]Ù _>∑Zqï

á‘· ø√#Y À |üeHé, Á|üø±X¯+, $uÛÑ÷wüHé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ∫Á‘· Á|ü<ä]Ùq>∑∫ÃuÖ*, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{°

düs√õì Hêj·TT&ÉT dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ø£eT÷´ìπøwüHé À &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt ô|ò’Hé

ÄsYº‡ $<ë´s¡Tú\T Á|ü<ä]Ù+∫q ∫Á‘ê\T m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á

$<ë´s¡TΔ\T ô|ò’q˝Ÿ ôd$TdüºsY |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ‘êeTT y˚dæq ô|sTT+{Ï+>¥‡,

•˝≤Œ\qT á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ôd’Œ&ÉsYe÷´Hé, u≤´{Ÿy˚THé,

Ä{À, ˝≤+<∏äsY, |ædüº Ÿ‡, dæbÕsTT\T, ø=+&É\T, >∑T≥º\T, M~Û u≤\\T,

‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ç$ dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√

Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

ôd+Á≥ Ÿ j·TTìe]‡{° À ø°¢Hé n+&é Á Hé

|ü]–:y˚T 2: (düTes¡í yês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

$<ë´s¡Tú\ kÕÿ\sY wæ|t \qT $&ÉT<ä\

#˚j·T&É+˝À C≤|ü + #˚düTÔ+<äì m◊mdtm|t

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñbÕ<ä zø£\T &ç.u≤düÿsY n

Hêïs¡T. Á|üãT‘·«+ düø±\+˝À kÕÿ\ sY wæ|t

\T eT+ps¡T #˚j·Tø£ b˛e&É+ e\q

$<ë´s¡Tú\T |”E\T ø£≥º Òø£ rÁe Çã“+

<äT\qT m<äT s√ÿ+≥THêïs¡ì nHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘Y <äèwæº À ô|≥T¢ø=ì yÓ+≥

ô|+&ç+>∑¢zj·T ñHêï kÕÿ\sY wæ| \qT

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.n+‘˚ >±ø£ πø+Á<ä sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\qT

>∑<Ó›~+N ‘Ó\+ >±D kÕ~+#˚ es¡≈£î

‘Ó\+>±D $<ë´s¡Tú\T $Áe$T+#˚~˝Ò<äì

Ä‘·à ôd’úsê´ìï ø√˝ÀŒsTT me«s¡T Ä‘·àVü≤

‘· \T #˚düTø√e<ä›ì #ÓbÕŒs¡T.

düø±\+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

kÕÿ\sYwæ|t n+<äCÒj·÷*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 02(düTes¡í

yês¡Ô): sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ë

j·T+˝À m˝≤+{Ï düeTdü ñqï

‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ ‘·|üŒ

≈£î+&Ü |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ

#˚kÕÔqqì ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º sêJyé

>∑èVü≤ø£\Œ \_›<ës¡T\T kÕúìø£+>±

ñqï düeTdü´ô|’ ø±s=Œπs≥sYqT

ø£\dæ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+

#ê\ì $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚kÕs¡T.

>∑‘·+˝À 1779 eT+~ \_Û›<ë

s¡T\≈£î Ç+&ÉT¢ πø{≤sTT+#ês¡T, Bì˝À düTe÷s¡T dü>∑+ ô|’q \_›<ës¡T\T e÷Á‘·+ yê]øÏ

πø{≤sTT+∫q Ç+&É¢qT n<Ó›\≈£î Ç#êÃs¡T. ◊‘˚ n<›\≈£î rdüT≈£îqïyês¡T nH˚ø£ s¡ø±\T>±

nkÕ+–ø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, Á|üdüTÔ‘·+ ìyêdü+ ñ+≥Tqï \_›<ës¡T\ô|’

<ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ yê]øÏ uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡Tì yês¡T $q‹|üÁ‘·+

<ë«sê ø±s=ŒπsfsY <äèwæºø° rdüT≈£î e#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ n<Ó›≈£î ñqï yê]ì U≤© #˚sTT+∫

Ä Ç+&É¢qT ndü\T \_›<ës¡T\≈£î n|üŒ#˚bÕŒ\, Ò<ë Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì <ë«Bq+

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MT düeTdü qT yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#˚<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ \_›<ës¡T\T

sêyÓ÷Vü≤Hé >ö&é, q+<ë≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ \_Δ<ës¡T\ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔ : ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 3, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2, düTes¡íyês¡Ô: NRPW¿¡xmsp≤T∂ ©y…ÿ˘¨sNTP ™´sÆ©sıæªΩ¿¡Ë©´s ©´sLRiÚNTPa][À≥ÿ©y∏R∂VV≤R∂¨s «Ïÿ©´s{msh`i A™yLÔRiV ˙gRi{§¶¶¶ªRΩ ≤yNÌRPL`i zqs. ©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂@©yıLRiV. ªy˘gRiLS∏R∂V gS©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sW©´sxqs AL`Ìi ¥j∂π∏∂[V»¡L`i= Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[«¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ AÆ™sVNRPV á÷¡ªRΩ ˙ºΩxmsoLRi xqsVLiμR∂Lji A™yLÔRiV©´sV A∏R∂V©´s@LiμR∂¤«¡[ryLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPŒÿxqsVÀÿ˜LS™´so$™´sVºΩ}msLRiV©´s C A™yLÔRiV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V»¡Li NRPŒÿ’≥¡™´sW©´sVáNRPV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s¬ø¡[ËLjigS DLiμR∂©yıLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ NRP≠s F°ªRΩVNRPW¿¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s«¡Ljigji©´s C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW©´sxqs xqsLixqÛs NSLRi˘μR∂Lji+ LRixmnsVV$, ™´sVVμj∂g]Li≤R∂bP™´s˙xmsryμ`∂ , NRPŒÿμk∂OTPQªRΩVáV FyÕÊ‹¨s a][À≥ÿ©y∏R∂VV≤T∂¨s @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ryz§¶¶¶ºdΩÆ™s[ªRΩÚáV AøyLRi˘ øR¡™y* Æ™sLiNRP…filLi≤Ô T∂ ≤yNÌRPL`i™´sVÃ˝¡∏R∂WøyLjiáNRPV ™´sW©´sxqs DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[ryLRiV.

≈£L∫|üP&çøÏ eHÓï‘Ó∫Ãq qs¡ÔøÏ

XÀuÛ≤Hêj·TT&ÉT : dæHêπs

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2, düTes¡íyês¡Ô: ºΩLRiV™´sVáՋ[ $™yLji xqs¨sıμ≥j∂Õ‹[ ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±sFnyLi\|ms xqsLiªRΩNRPLi |ms»Ì¡NRPVLi≤y «¡gRi©±s Õ‹[©´sNRPV Æ™sŒœ¡˛»¡Li ºΩLRiV™´sVá xms≠s˙ªRΩªRΩ©´sVÆμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V»¡Æ™s[V¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ μy≤T∂ ≠dsLRiÀ≥œ¡˙μR∂LS™´so @©yıLRiV.  ¡∏R∂V»¡øR¡WzmsxqsVÚ©´sı»˝¡V gSÆ©s[ «¡gRi©±s Æμ∂[™´so≤T∂\|ms NRPW≤y «¡ŸÃ¡VLi øR¡WzmsxqsV Ú©yıLRi¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ºΩLRiV™´sVá xms≠s˙ªRΩªRΩ©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂Wá¨s \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s NRPV˙»¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. μ_LÍRi©´s˘LigS Aá∏R∂VLiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂ Æ™s[V≠sV»¡¨sA∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @©´s˘™´sVªRΩxqsVÚáV ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s \|ms xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıxqsLi˙xmsμy ∏R∂W¨sı «¡gRi©±s μ≥j∂NRP‰LjiLiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·Li @©yıLRiV. J ™´sLÊRiLi˙xms«¡Ã¡©´sV «¡gRi©±s Æμ∂ ¡˜ ºdΩaSLRi¨s ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. ºΩLRiV™´sVá xms≠s˙ªRΩªRΩÆμ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶ LjiLi¿¡©´s \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ A ªRΩLS*ªRΩ xmns÷¡ªy¨sı@©´sVÀ≥œ¡≠sLiøyLRi¨s @©yıLRiV. NSgS x§¶¶¶LiªRΩNRPVáV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LSNRPVLi≤y@≤ÔR∂VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xms«¡Ã¡ \|msÆ©s[ DLiμR∂¨s À‹«Í¡Ã¡ g][FyáNRPXxtÒsQ lLi≤ÔT∂@©yıLRiV. @Æ™s[V¥j∂Õ‹[ øR¡ºΩNTPáxms≤ÔR∂ GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·Li@¨s ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ ÷¡LigSlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. «¡gRi©±s @lLixqÌsVNRPV zqs’¡H ≠dsV©´sÆ™s[VuyáV¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμR∂¨s ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ gS÷¡ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂, ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`ixqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂W AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiZNP[«¡gRi©±s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.«ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ∏R∂VVzmsGNRPV ™´sVμÙR∂ºΩryÚ©´s¨s «¡gRi©±s ˙xmsNRP…”¡LiøyZNP[ A∏R∂V©´s\|msZNP[xqsV ¨dsLRiVgSLRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV.

ª‹s¡TeT\ |ü$Á‘·‘·qT <Óã“rdæq »>∑Héμdü{≤º ìs¡«Væ≤düTÔqï e´øÏÔ n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝À dü{≤º ìs¡«Væ≤düTÔqï z

j·TTe≈£î&çì b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. sêeTø√]ƒ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

ÁosêeTT\T (55) >∑‘· ø=~› ø±\+>± q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À dü{≤º

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ n‘·ìì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢

{≤dtÿb˛sY‡ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. n‘·ì e<ä› qT+∫ s¡÷.4025, 14 dü{≤º

N{°\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ÁøϬø{Ÿ u…{Ϻ+>¥≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï j·TTe≈£î&ç n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 düTes¡íyês¡Ô: ne÷j·Tø£ j·TTe≈£î\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô

ÁøϬø{Ÿ u…{Ϻ+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔqï e´øÏÔì {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. Ç+&çj·THé ◊|”m˝Ÿ e÷´#Yô|’ •enì˝Ÿ ≈£îe÷sY u…{Ϻ+>¥≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THqï≥T¢ kÕúì≈£î\T düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ n¬sdtº #˚dæq≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. n‘·ì e<ä› qT+∫ ˇø£ {°M, 2ôd˝Ÿbò qT¢, 10y˚\ q>∑<äT

kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

Äs¡T>∑T] ô|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 düTes¡íyês¡Ô: »qyêdü ÁbÕ+‘ê\˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï

Äs¡T>∑T] j·TTe≈£î*ï q\¢≈£î+≥ b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. $<ë´q>∑sY

ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚yê\j·T+ e<ä› Ä&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*j·T&É+‘√ <ë&ç #˚j·T>±

j·÷<ä>∑](36), yÓ+ø£fÒwt (30), øÏs¡DY (33), »+>∑j·T´ (33), X¯+ø£sY

(32), düT<äs¡ÙHé (48)\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ b˛©düT\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. M]e<ä› qT+∫ 10y˚\170 q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢

ÇHéôdŒø£ºsY •ee÷s¡T‹ MT&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT 43 Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+ düuÛÑ\T: ø£˝…ø£ºsYs¡+>±¬s&ç¶, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤|ü<∏ä+˝À uÛ≤>∑+>± H˚&ÉT õ˝≤¢ Àì 43

Á>±e÷˝À¢, ˇø£ yês¡T¶ À Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

‘Ó*bÕs¡T. ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+

≈£î+≥÷¢s¡T, |üdüTe÷eTT\, ‘ês¡eT‹ ù|{Ÿ, ã*»>∑÷&É, ø£yê&ç|ü*¢

Á>±e÷˝À¢, #˚yÓfi¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì #˚yÓfi¢ eT+&É\+ |ü\TZ≥º, >∑T+&Ü˝Ÿ,

n\¢yê&É, bÕyÓTq, #·Hée*¢, ãùdÔ|üPsY, $Tsê®>∑÷&É, sêeTqï>∑÷&É, Hê´\≥

Á>±e÷˝À¢ Á>±eTdüuÛÑ\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. Ç+ø± y˚T&ÉÃ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì y˚T&ÉÃ˝Ÿ, >ö&ÉyÓ*¢, ø£+&É¢ø√j·T, >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢,

sêCÒ+Á<äq>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì X¯+cÕu≤<é eT+&É\+ ô|<ä›>√˝§ÿ+&É,

X¯+ø£sê|üPsY, ∫qï >√˝§ÿ+&É, Vü≤MT<äT˝≤¢q>∑sY Á>±e÷˝À¢, ‘ê+&É÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ‘ê+&É÷s¡T eT+&É\+ eT˝≤ÿ|üPsY, ø=‘ê¢|üPsY, ø=≥ºu≤

düT|ü*¢, ◊yÓ*¢, $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $ø±sêu≤<é eT+&É\+

<äHêïs¡+, |ü⁄\TdüT e÷$T&ç, |”s¡+|ü*¢, ø=‘·˝Ÿ>∑÷&É, dæ<äT›\÷s¡T,

eTùV≤X¯«s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ø£+<äT≈£Ls¡T eT+&É\+ ∫|üŒ\|ü*¢,

eTTs¡∞q>∑sY, |ü⁄\Te÷ $T&ç, C…’‘ê«s¡+, eTùV≤X¯«s¡+ ìjÓ÷»ø£e s¡Z+˝Àì

eTùV≤X¯«s¡+, >∑{Ÿ|ü*¢, Hê>±s¡+, |ü]– ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ≈£î\ÿ#·s¡¢,

eT+&çbÕ˝Ÿ, eTø£ÔyÓ+ø£{≤|üPsY, eT˝≤ÿ|üPsY, #êø£*|ü*¢, Msê|üPsY,

ø=‘·Ô|ü*¢, eT]ø£ Ÿ, ø£HéeTHéø±˝≤« Á>±e÷˝À¢ n<˚ $<Ûä+>± ≈£îø£{Ÿ|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ 122e yês¡T¶ À Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 2, düTes¡íyês¡Ô: ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 29 ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[uy˙μj∂ æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS 9,285 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV2 N][»˝¡ 3 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá B©±sxmso…fi xqs’¡=≤T∂¨s @LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂NTPLiμR∂ 911 ˙gS≠dsVfl· xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP˙gRiWxmsoáNRPV 58 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂¨s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ NTPLiμR∂ 493 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV 4.12 áORPQáƙsVVªyÚ¨sı @LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ 1,293xms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ 13,178 ™´sVLiμj∂NTP xms¨s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. 46 ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsμ≥j∂ μk∂FyáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 29 ˙gS™´sWÕ˝‹[ 213 xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVgRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ≠ds…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ μj∂aRPgS 28 ø][»˝¡ Æ™s[ÕÿÆ≤∂[ ºdΩgRiá©´sVxqsLji¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, Blgi[gSNRPVLi≤y 8 ø][»˝¡ ©´sWªRΩ©´s ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L˝RiGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS 10 ˙Fy¥R∂≠sVNRPAL][gRi˘ ZNP[Li˙μyá©´sV @μ≥j∂NSLRi  ¡XLiμyáV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s , 108,104 xqsLki*xqsVá μy*LS @μ≥R∂©´sLigS @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı }qs™´sá\|ms ˙xms«¡Ã¡NRPV@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV }msL]‰©yıLRiV.

ª104, 108 ùde ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê+μ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 2, (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

nìï ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àì Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY, >∑Ts¡TeT÷]Ôq>∑sY, >∑T&ÓHéyÓT{Ÿ,

Ä<äs¡Ùq>∑sY À 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ |ü\T n_Ûeè~› |üqT\≈£î

kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄‘√ ø£\dæ myÓTà Ò ‘·q

#˚‘·T\MT<äT>± X¯+KTkÕú|üq\T #˚XÊs¡T. Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY,

>∑Ts¡TeT÷]Ôq>∑sY, >∑T&ÓHéyÓT{Ÿ, Ä<äs¡Ùq>∑sY\˝À eT+Jsêô|’|t ˝…’Hé

|üqT\≈£î, n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J ø=s¡≈£î es¡<ä {Ï ø±\«, kÕ¢uŸ ø£\«sYº

e+{Ï n_Ûeè~› |üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üq\T #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ düeTdü \T rs¡Ã&Éy˚T ‘·q <˚ j·TeTì, @yÓTÆHê

düeTdü \T ñ+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕúqì

nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bÕغ\≈£î nr‘·+>± nìï ãd”Ô\˝À n_Ûeè~› |üqT\T #˚sTTkÕÔqì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+~sê>±+BÛq>∑sY yÓ’dt #ÛÓ ’s¡àHé »j·Tsê+,

dü‘·´Hêsêj·TD>ö&é, q]‡+>∑sêe⁄, yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ, s¡$, $s¡j·T´,

kÕ+ã•esêe⁄, sêeT#·+Á<äj·T´, &ç$»Hé Ä<Ûä´≈£åî&ÉT düTu≤“s¡Te⁄,

sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, u≤\j·T´, sêE>ö&é, s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘·, ø±+‘·

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î myÓTà Ò X¯+≈£îkÕú|üq\T

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚düTÔqï myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+ >ö&é

>∑Ts¡Tyês¡+ 3, y˚T 2012 ù|J\T : 8

@d”; <ë&ÉT˝‘√ u≤s¡¢ À πs≥¢≈£î ¬sø£ÿ\T

eT<ä + ì\«\T ‘·–Zb˛e&É+‘√ ne÷+‘·+>±

πs≥¢ ô|+|ü⁄

u≤{Ï Ÿô|’ s¡÷.20 qT+∫ 50 <ëø£ u≤<äT&ÉT

@d”; <ë&ÉT\ H˚|ü<∏ä +˝À kÕºø˘ Òø£ πs≥¢ ô|+|ü⁄

ø=ìï <äTø±D≤˝À¢ |üP]Ô>± nsTTb˛sTTq ì\«\T

eT÷dæy˚‘· ~X¯>± eT]ø=ìï <äTø±D≤\T

õ˝≤¢ À 194 eT<ä + <äTø±D≤˝À¢

121 _HêMTj˚T

M{Ï >∑T≥Tºs¡≥Tº #ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔqT

y˚>∑e+‘·+ #˚dæq @d”;

NRPLRiWıáV, Æ™s[V 2(düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿÕ˝‹[ ¨sá*áV ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][μ≥R∂LRiáNRPV INRP‰ryLjigS lLiNRP‰Õ‹øyËLiVV. ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿá \¤Õ¡|qs©´sV=áVF~Liμj∂©´s ™yLRiV G{qs’d¡ μy≤R∂Váª][ LRix§¶¶¶xqs˘ rÛy™´sLSá \Æ™sxmso Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ rÌyN`P¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ D©´sı ™´sVμy˘¨sı @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV @™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][BxmsˆV≤R∂V Fs™´sW¯Lkiˆ lLi[»˝¡©´sV ≠sVLi¿¡ μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ÀÿL˝RiÕ‹[ Àÿ…”¡Õfi\|ms LRiW. 20 ©´sVLi¿¡ 50 ™´sLRiNRPV |msLi¿¡ $T>∑‘ê 2˝À...

nsTT‘˚ zπø....!ø±+Á¬>dt À dü<äT›eTDÏ–q >∑+>∑T\ >√\

Äfi¢>∑&ɶ qT+∫ b˛{° #ùd+<äT≈£î yÓTT<ä{À¢ düùd$Tsê

ø=ìï &çe÷+&É¢qT n~ÛcÕ˜q+ eTT+<äT+∫q >∑+>∑T\

ø=+‘·y˚Ts¡ ˇ|üø√\T

nsTT‘˚ b˛{°øÏ zπø nqï Á|ü‘ê|t¬s&ç¶

|òü*+∫q eT+Á‹ @sêdüT eT<Ûä e]Ô‘·«+

õ˝≤¢ Àì ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢q÷ nuÛÑ s¡Tú\ Ksês¡T

s¡TÁ<ä>ö&é nuÛÑ ´]ú‘ê«ìï Ksês¡T #˚sTT+∫ dü‘êÔ #ê≥T≈£îqï

m+|” ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúHê\≈£î »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À¢

b˛{°øÏ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ s¡Tú\qT Ksês¡T #˚dæ+~. õ˝≤¢ Àì

ø±+Á¬>dt H˚‘·\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î nqT>∑TD+>± nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£

Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–q≥T¢ z es¡Z+ ù|s=ÿ+≥T+&É>±, nuÛÑ s¡Tú\

m+|æø£ô|’ eTs√ es¡Z+ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚k Ô+~. Äfi¢>∑&ɶ

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± >∑+>∑T\

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ s¡TÁ<ä>ö&é

nuÛÑ ]ú‘ê«\qT n~ÛcÕ˜q+ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√

Äfi¢>∑&ɶ¶ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ã]˝À ~>∑&ÜìøÏ

nsTTwüº‘·qT Á|üø£{Ï+∫ ø±+Á¬>dt À <äTe÷s¡+ πs|æq >∑+>∑T\

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ nuÛÑ´]ú‘·«+ yÓ’ù| ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+

yÓTT>∑TZ#·÷|ü&É+‘√ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À πs–q >∑+>∑T\ >√\

∫es¡≈£î dü<äT›eTì–+~. n~ÛcÕºq+ qT+∫ |ü\T Vü‰MT\qT

bı+~q nq+‘·s¡+ mìïø£\ ã]˝À ~>∑&ÜìøÏ >∑+>∑T\

ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ kÕs¡<Ûä +˝À n~ÛcÕºq+‘√ eT<Ûää e]Ô‘·«+ q&ç|æ

>∑+>∑T\ &çe÷+&É¢qT ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ düeTø£å+˝À »]–q

dü+Á|ü~+|ü⁄\ nq+‘·s¡+ mìïø£ \ ã]˝À ~>∑&ÜìøÏ >∑+>∑T\

düeTà‹+#·&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À nuÛÑ´]ú‘·« m+|æø£ô|’

#Ó\πs–q y˚&ç #· ≤¢]+~. Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘· nH˚ø£

dü+e‘·‡sê\T>± uÛÑ÷e÷, >∑+>∑T\ ≈£î≥T+u≤\ eT<ä H˚ mìïø£\

b˛{° ø=qkÕ>∑T‘·÷ edüTÔ+~. Ç<˚ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ qT+∫ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·Tqï ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò uÛÑ÷e÷

XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶øÏ dü¬s’q b˛{° Çe«>∑\ nuÛÑ´]ú >∑+>∑T\

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ø±e&É+‘√ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Äj·TqTï ãT»®–+∫,

&çe÷+&É¢qT ÄyÓ÷~+∫ mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~+∫+~. Ç+<äT˝À

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ eTTK´ bÕÁ‘·qT

b˛wæ+∫q≥T¢ sê»ø°j·T esêZ\T $T>∑‘ê 2˝À...

@|”m+&ûd” <ë«sê düô|’¢øÏ

Á|ü‹bÕ<äq*e«+&çnìï õ˝≤¢\ CÒd”\qT ø√]q yÓTÆì+>¥

XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø lìyêdüT\T

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sqT‡˝À bÕ˝§Zqï CÒd” ãT<äΔÁ|üø±XŸ ‘·~‘·s¡T\T

ø£s¡÷ï\T,y˚T2(düTes¡íyês¡Ô):ÇdüTø£ ìùw<Ûä+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdºñqï+<äTq @|”m+&ûd” <ë«sê düô|’¢ #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ ≈£înedüs¡yÓTÆq Á|ü‹bÕ <äq\T Çyê«\ì yÓTÆì+>¥ XÊK Á|æì‡|ü ŸôdÁø£≥Ø &ç.lìyêdüT\T nìï õ˝≤¢\ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡¢qTø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsê u≤<é qT+∫ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡<ë«sê @|”m+&ûd” Md”m+y√ eTTUÒwt≈£îe÷sY MTHê, yÓTÆì+>¥n+&é õj·÷\J &Ó’¬sø£ºsY düTπswt≈£îe÷sY, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\ XÊK&Ó’¬sø£ºsY eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé‘√ ø£*dæ ÇdüTø£ düeTdü |ü]cÕÿs¡+~X¯ô|’ õ˝≤¢≈£î nedüs¡yÓTÆq $esê\qT n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

ãT<äΔÁ|üø±wt CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À Hê\T>∑T

|ò”EãT˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ‡ n+<äTu≤≥T˝À ñHêï

j·Tì M{Ï <ë«sê 8 \ø£å\ ≈£L´&ç

çø˘ $T>∑‘ê 2˝À...

m$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): |üü≥ºD+˝Àì 16, 19, 20 yês¡T¶\

q+<äT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êsY® dü÷&ç>±*

|üs¡ ≥q »s¡T|ü⁄‘·÷ mìïø£\ Á|ü#êsêìï eTTeTàs¡+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HêVü≤j·T+˝À mH√ï n_Ûeè~› |üqT\T

#˚XÊqì Hê ‘·s¡Tyê‘· |ü≥ºD≤ìï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&Éì

nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì s√&ÉT¢, M~ÛBbÕ\T, bÕs¡Tÿ\T, cÕ~Ûø±q ø£fi≤´D

eT+&ÉbÕ\T, ôV’≤eTdt …’≥º‘√ |ü≥ºD+ m+‘√ dü+<äs¡+>± ñ+&˚<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt mì$T<˚\¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À |ü≥ºD≤ìï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T Òø£

|ü≥ºD+ n+<ä$ø±s¡+>± ‘·j·÷s¡sTT+<äHêïs¡T. ‘˚<˚bÕ $T>∑‘ê 2˝À..

;M eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+

>∑Ts¡Tyês¡+, 3 y˚T, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T2

Á{≤|òæø˘ |ü{¢ ÁX¯<äΔeVæ≤+#ê* : &ûmd”Œ uÒ…‘·+#Ós¡¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝À ô|s¡T>∑T‘·THêï Á{≤|òæø˘ |ü≥¢ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#ê\ì &√Hé &çmdæŒ ‹s¡TeT ÒX¯«sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<äyês¡+

|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ b˛*dt ùdºwüH√¢ ]ø±s¡T¶\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÒ‘·+#Ós¡¢ |ü≥ºD+ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>±

m+‘√ n_eè~› #Ó+~+<äì Á{≤ø£ºs¡T¢, ˝≤Ø\T ‘·~‘·s¡ yêVü≤Hê\T

m≈£îÿe>± ‹s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ø±e⁄q dæã“+~ Á{≤|òæø˘ô|’ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫

Á{≤|òæø˘ n+‘·sêj·T+ Ò≈£î+&Ü #·T&Ü\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À d”◊

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, môd’‡ »j·Tqï, b˛©düT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V’¡©y≠dsV }msL˝Riª][ μR∂VNSflÿáV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı ™yLji≠s™´sLSáV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. \¤Õ¡|qs©´sV=áV F~Liμj∂xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y D©´sı N]LiμR∂Lji¨s G{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. μy≤R∂Váª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVá gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝ œ¡ßxmsLRiVlgi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ G{qs’d¡ ≤U∂“¡ AÆμ∂[aSáƙs[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ’¡©y≠dsV\¤Õ¡|qs©´sV=μyLRiVá gRiV»Ì¡VLRi»Ì¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVNRPxqsLRiªRΩVÚ©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV.

C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘, Fs\ZNPQQ=«fiD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ’¡©y≠dsVá

gRiV»Ì¡V©´sV LRi»Ì¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xmsNS‰ Aμ≥yLSáV}qsNRPLjiLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ G{qs’d¡ NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV™´soLRiV ’¡©y≠dsVáV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿÕ˝‹[ ™yLji}msLRiVª][ N]©´srygjixqsVÚ©´sı \¤Õ¡|qs©´sV=áNRPV @¨dsıªy\Æ™sV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı  ¡≤y Æ©s[ªRΩáV \|qsªRΩLi ’¡NRPV‰’¡NRPV‰™´sVLi»¡W NSáLi Æ™sŒ˝œ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. Æ©s[ªRΩáV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[Æ©s[ªRΩá©´sV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿá\|ms G{qs’d¡ μy≤R∂Vá Æ©s[xms¥R∂˘L Õ‹[xmsáV μR∂VNSflÿÕ˝‹[ rÌyN`P ¨sá*áV ¤Õ¡[NRP lLi[»˝¡V@™´sWLiªRΩLigS |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. BÆμ∂[ @μR∂©´sVgSÀÿL˝RiÕ‹[ BuÌy©´sVryLRiLigS ™´sVμR∂˘Li ˙zms∏R∂VVá ©´sVLi¿¡™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[\¤Õ¡|qs©´sV=μyLRiVáV ™´s}qsÚÆ©s[ ™´sVμR∂˘Li xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVμR∂˘Li ≤T∂F° @μ≥j∂NSLRiVáNRPV G{qs’d¡xtsQLRiªRΩVáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N]¨sı

μR∂VNSflÿÕ˝‹[ rÌyN`P xmspLRiÚLiVVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 194™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿÕ˝‹[ 121 μR∂VNSflÿáV ’¡©y≠dsV}msL˝Riª][ D©´sı»Ì¡V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ[ÕÿËLRiV. G{qs’d¡Fs£mnsHAL`iÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVáVgS }msL˝RiV©´sı»Ì¡VæªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV ™y˘FyLRiVáV @«ÏÿªRΩLiÕ‹[NTPÆ™sŒ˝ÿLRiV. \¤Õ¡|qs©´sV=μyLRiVáV ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y zqs ¡˜Liμj∂™´sVμR∂˘Li ≤T∂F° ©´sVLi¿¡ rÌyN`P ºdΩxqsVN]¿¡Ë≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤R∂Li ™´sW™´sVW¤Õ¡[.

@LiVVæªΩ[ @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs ≠søyLRifl· «¡Lji}msLiμR∂VNRPV≠dsáVgS \¤Õ¡|qs©´sV=μyLRiVáV ™´s}qsÚÆ©s[ ™´sVμR∂˘LiB™y*á¨s G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xtsQLRiªRΩVáV≠sμ≥j∂Li¿¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ ™´sVμR∂˘LiμR∂VNSflÿá zqs ¡˜Liμj∂ Æ™s◊˝¡©y ≤T∂F° zqs ¡˜Liμj∂™´sVμR∂˘Li rÌyN`P B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂.μR∂VNSfl·LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li ¨sá*áV @LiVVF°™´s≤R∂Liª][N]¨sı μR∂VNSflÿáV ™´sVWªRΩxmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩNTP™´søyËLiVV.

u≤{Ï˝Ÿô|’ u≤<äT&ÉT!yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT..

ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Äfi¢>∑&ɶ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z uÛ≤<ä ‘·\T ≈£L&Ü eT+Á‹

@sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶øÏ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ n|üŒ–+#·qT+~. Ç|üŒ{Ïπø

nq~Ûø±]ø£+>± eTTK´eT+Á‹ Äfi¢>∑&ɶ uÛ≤<ä ‘·\qT eT+Á‹ @sêdüT≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. ø±˙ nuÛÑ ]ú Ksês¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eT+Á‹

@sêdüT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡ {Ï+#· Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT nuÛÑ ]ú Ksês¡T

|üP]Ôø±e&É+‘√ mìïø£\ uÛ≤<ä ‘·\qT eT+Á‹ @sêdüT |üP]Ô kÕúsTT˝À

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

n˝≤π> õ˝≤¢ Àì m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ø±+Á¬>dt

nuÛÑ ]ú>± s¡TÁ<ä>ö&éqT ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Ksês¡T #˚j·T&É+‘√ ø±+Á¬>dt

esêZ˝À¢ $TÁX¯eT düŒ+<äq yÓ\Te&ç+~. m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶

‘·q Ä~Û|ü‘ê´ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚ Áø£eT+˝À ‘·q nqT#·s¡T&Ó’q s¡TÁ<ä>ö&é

nuÛÑ´]ú‘ê«ìï Ksês¡T #˚sTT+#·&É+˝À n~ÛcÕºq+ e<ä›

dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T. B+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’ ‘·q |ü≥Tº dü&É\ Ò<äì

Äj·Tq ø±+Á¬>dt˝Àì z es¡Z+ H˚‘·\≈£î dü+πø‘ê\qT |ü+bÕs¡T.

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ mìïø£\ uÛ≤<ä´‘·\qT eT+Á‹ {Ïõ

yÓ+ø£fÒwt≈£î n|üŒ–düTÔqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#·&É+

»]–+~. ø±˙ eT+Á‹ ‘·q≈£î n+{° n+≥q≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ+&É&É+

õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt esêZ À¢ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’

‘·eT Ä~|ü‘ê´ìï ì\T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ m+|æ ø√≥¢, eT+Á‹ {Ïõ\T

b˛{≤b˛{°>± nuÛÑ ]ú Ksês¡Tô|’ n~ÛcÕºq+ e<ä› ã\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î ~>±s¡T.

ø±>± m+|æ ø√≥¢ ‘·q nqT#·s¡T&Ó’q s¡TÁ<ä>ö&é nuÛÑ ]ú‘ê«ìï Ksês¡T

#˚sTT+∫ n~cÕºq+ e<ä› ‘·q |ü≥TºqT #ê{≤s¡T. B+‘√ K+>∑T‹qï eT+Á‹

{Ïõ yÓ+ø£fÒwt ‘·q<Ó’q XË’*˝À sê»ø°j·T bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·Tqï≥T¢

düe÷#ês¡+. Ç|üº{Ïπø m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ düs¡«+‘êHÓ’

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À mìïø£\ Á|ü#êsêìï #˚|ü{≤ºs¡T. ø±˙

Ç+‘·es¡≈£î eT+Á‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z #Ûêj·T\≈£î yÓfi¢ Ò<äT. ø±+Á¬>dt {Ϭø{Ÿ

Ä•+∫ ìsêX¯≈£î >∑T¬s’q ‹ø±ÿ¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘·q kı+‘· ã\

Á|ü<äs¡Ùq≈£î ~>∑T‘·T+&É&É+‘√ ø±+Á¬>dt≈£î dü]ø=‘·Ô düeTdü´

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. @~ @yÓTÆHê õ˝≤¢ Àì Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq

¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ nuÛÑ s¡Tú\qT Ksês¡T #˚dæ

‘·qe+‘·T ø±s¡ Áø£e÷ìï |üP]Ô #˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+~.

nsTT‘˚ zπø...!

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

MT≥s¡¢ ÇdüTø£qT rdüTø√e#·ÃHêïs¡T. nsTT‘˚ õ˝≤¢≈£î 18 \ø£å\ ≈£L´_ø˘

MT≥s¡¢ ÇdüTø£ nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ¬s+&ÉT |ò”EãT˝Ÿ

Ø#Ódt bÕsTT+≥¢≈£î y˚\+ »]–+<äì CÒd” ìy˚~+#ês¡T. Áf…Æ ø£ …ø£ºsY

Á|”‹MTHê, yÓTÆì+>¥ &ç&ç s¡+>±sêe⁄, &û|”y√ XÀuÛ≤dü«s¡÷|üsêDÏ, uÛÑ÷>∑s¡“¤

»\ XÊK &ç&ç \øå±à, yÓTÆì+>¥ @&ç #·+Á<äeTÚ[, Ç]π>wüHé mdtá sêeT#·+

Á<ë¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹bÕ<äq*e«+&ç

#Óø˘ uÖHé‡ πødüT qyÓ÷<äTø=*$T>∑T+&É¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û Àì mÁs¡>∑T&ç

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ìeTàø±j·T\ s¡+>∑j·T´ nH˚e´øÏÔ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

eT˝≤ÿCŸ–]øÏ #Ó+<äq $»j·TbÕ˝Ÿ nH˚e´øÏÔøÏ ÇH√ïyê ø±s¡T ø√dü+

s¡÷. 10.50 \ø£å\ q>∑<äT n+<ä#˚XÊ&ÉT. ø±˙ #Ó|æŒq düeTj·÷ìøÏ

ø±s¡T Çe«ø£b˛e&É+‘√ s¡+>∑j·T´ ôV’≤<ësêu≤<é≈£î yÓ[¢ $»j·TbÕ˝ŸqT

n&É>∑>± ø±s¡T Ò<äT ø±˙, ˙ &ÉãT“\T ˙≈£î #Ó≈£îÿsêsTTkÕÔqì #Ó≈£îÿqT

Ç#êÃ&ÉT. u≤´+≈£î˝À &ÉãT“\T Òq+<äTe\q #Óø˘ uÖHé‡ nsTT+<äì

u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï bÕ˝Ÿ

mÁs¡>∑T&ç Á>±e÷ìøÏ e∫à H˚qT Ç∫Ãq #Óø˘ yê|üdüT ÇkÕÔyê Ò<ë

Ò≈£î+fÒ ìqTï #·+|ü⁄‘êqì u…~]+#ê&ÉT. B+‘√ s¡+>∑j·T´ kÕúìø£

b˛*dt ùdºwüHé À |æsê´<äT #˚j·T>± $»j·TbÕ˝Ÿô|’ πødüT qyÓTT<äT

#˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ ‘·T\dæsêyéT ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT |ü≥ºD Á|ü»\+<ä]øÏ ì‘·´+ ‘ê>∑T˙s¡T

n+~+#êeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·>±ì ‘·q+ e\q Á|ü»\≈£î

ˇø£ÿ|üP≥≈£L&Ü Á‘ê>∑T˙s¡T <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç mH√ï ø£cÕº\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. |ü≥ºD+˝À y˚dæq dæyÓT+≥T s√&É¢ìï ≈£L&Ü áHê&ÉT

n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚õ |üqT\ ù|]≥ ‘·$« Á|ü»\≈£î q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü

M\Tø±≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

ù|<ä Á|ü»\+<ä]øÏ, nìï ≈£L˝≤\yê]øÏ ‘˚<˚bÕ Á|üuÛÑT‘·«+˝À Çfi¢

|ü{≤º\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT |ü]bÕ\q˝À

Á|ü»\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕHê b˛ Ò<äì, $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫

Á|ü»\≈£î n~Ûø£ uÛ≤sêìï yÓTT|æ+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£\˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·–q ãT~› #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘˚<˚bÕ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ eT∞¢ ‹]– |ü≥ºD≤ìøÏ |üPs¡«yÓ’uÛÑe+

‘ÓkÕÔqì, ndüÔe´düÔ+>± ñqï s√&É¢ìï u≤>∑T#˚sTTkÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥ºD 16e yês¡T¶ Hêj·T≈£î\T,

eTT\¢ÇHÓ’‘·T˝≤¢, dæ<ä›j·T´‘·T˝≤¢, eT Ò¢wt, 19e yês¡T¶ qs¡dæ+VüQ\T,

Äq+<é, 20e yês¡T¶ uÛ≤düÿsY, ás¡qï, |ü≥ºD Hêj·T≈£î\T yÓ’.

<˚y˚+Á<ä>ö&ÉT, ñ|üŒ] Ä+»H˚j·TT\T, lìyêdüT\T, u≤ãT, >∑DÒwt,

s¡+>∑qï>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;M eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

eTVæ≤fi¯≈£î >±j·÷\TÄ‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, y˚T2 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£ècÕí|ü⁄s¡+ `

neT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷\ eT<Ûä´

ãT<Ûäyês¡+ »]–q s√&ÉT¶

Á|üe÷<ä+˝À n+»eTà nH˚

eTVæ≤fi¯≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ $esê\T

Ç˝≤ ñHêïsTT. eTVü≤ã÷uÛÑq>∑sY

õ˝≤¢ eTø£Ô Ÿ ‘ê\Tø±≈£î #Ó+~q bÕ\eT÷s¡T eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q 17

eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T lXË’\ πøåÁ‘êìøÏ e#êÃs¡T. nø£ÿ&É eT\¢qï <äs¡ÙHês¡ú+

eTVü‰q+B πøåÁ‘êìøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î ãj·T\T<˚sês¡T. nsTT‘˚ e÷s¡Z+

eT<Ûä +˝À neT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT düMTbÕq @|” 22 ◊ 2368 nH˚

q+ãs¡T >∑\ Á≈£LdüsY yêVü≤q+ yÓqø£ ñqï #·Áø£+ |ü+#·sY ø±e&É+‘√

yêVü≤q+ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ s√&ÉT¶ |üø£ÿH˚ ñqï #Ó≥TºqT &Ûûø=+~. á

Á|üe÷<ä+˝À yêVü≤q+˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï n+»eTà≈£î rÁe >±j·÷\T

ø±>± eT]ø=+<ä]øÏ dü«\Œ>±j·÷\j·÷´sTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT kÕúìø£

108 dæã“+~ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&ç yÓ’<äT´\T

>±j·T|ü&çq yê]øÏ yÓ’<ä ùde\T n+~+#ês¡T.

˝≤Ø, u…’ø˘ &Ûû: Ç<ä›]øÏ >±j·÷\Tm$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝Àì ø=d懖 s√&ÉT¶ ÁbÕ+‘·+

˝À ˝≤]ì u…’ø˘ &ç ø√≥º&É+‘√ Ç<ä›] j·TTe≈£î\≈£î rÁe>±j·T\T

nj·T´sTT. ãT<äyês¡+ m$Tà>∑q÷s¡T≈£î #Ó+~q Hê>∑sêE, u≤cÕ\T

ø£*dæ u…’ø˘ ô|’ ø=d懖 øÏ y˚fi¯óÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤]ì &ç

ø√≥º&É+‘√ rÁe>±j·T\j·T´sTT, 108˝À m$Tà>∑q÷s¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT

|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T, y˚Ts¡T¬>’q y˚<ä´+ø=dü+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ 108 dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF ãq>±q|ü …¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\|ü]~˝Àì q+~es¡Z

b˛*dt ùdºwüHé |ü]~˝À õ˝≤¢ mdæŒ #·+Á<äX‚ø£sY ¬¬s&ç¶ Ä<ÓXÊ\y˚Ts¡≈£î

e÷Vü≤˙\qT ‘·ìøÏ ìs¡«Væ≤+∫q q+~ es¡Z môd’‡ y˚+Áø£≥s¡eTD á

‘·ìøÏ À 20 yêVü≤Hê\qT …’düHé‡, ÄsY‡\T Ò≈£î+&Ü ÄC≤Á>∑‘·Ô‘√

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yêVü≤Hê\qT ‘·ìøÏ ìs¡«Væ≤+∫ s¡÷.3000 y˚\qT »]e÷q

$~+∫q≥T¢ ãT<äyês¡+ $ ÒKs¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF

eT÷&ÉT \ø£å\ eTTô|’Œ y˚\T kÕ«BÛq+

m$Tà>∑q÷s¡T y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô ): |ü≥ºD+˝À ñ|ü mìïø£\T ‘·«s¡ À sêqT

qï ø±s¡D+>± ãT<Ûäyês¡+ b˛©düT\T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. ñ<äj·T+ 10:30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À môd’‡ #·+Á<äu≤ãT yêVü≤Hê

\qT ‘·ìF #˚düTÔ+&É>± $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q n˙˝Ÿ≈£îe÷sY nH˚ e´øÏÔ

ø±s¡T˝À 3\ø£å\30 y˚\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. yÓ+fH˚ n˙˝Ÿ≈£îe÷sYqT

n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüT≈£îì $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q nÁ>√dt

ø£+ô|˙ ñ<√´–qì, ø£+ô|˙ |üìMT<ä Ä<√ìøÏ yÓfi¯óÔHêïqì, á &Éã“+‘ê

ø£+ô|˙øÏ dü+ã+~Û+∫q<˚qì n˙˝Ÿ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

|ü≥Tºã&ɶ q>∑<äTqT #·÷|ædüTÔqï môd’‡

yÓ’uÛÑe+>± u≤u≤ 11e

yê]¸ø√‘·‡yê\TbÕ´|æ* y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À ¬s+&Ée s√E u≤u≤

yê]¸ø√‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+

u≤u≤yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T, ôVAe÷\T, eT<Ûë´Vü≤ï+

ˇ+{Ï >∑+≥≈£î |ü⁄qsêeè‹Ô ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\≈£î lu≤u≤yê] Á>±yÓ÷‘·‡e+ u≤u≤ eT+~s¡+ qT+∫ |ü≥ºD+˝Àì

|ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T, ìsê«Vü≤≈£î\T, uÛÑ≈£îÔ\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. H˚&ÉT u≤u≤ eT+~s¡+ q+<äT nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+

@sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, y˚T 2 (düTyês¡íyês¡Ô):

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºDeTT˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ (yÓTsTTHé) q+<äT Hê\T>∑e

‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄#·Tqï $<ë´]úì m.BHê≈£îe÷]

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î m+|æø£ nsTTq≥T¢

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT C….ÄyÓ÷dt

‘Ó*bÕs¡T.˝≤≥] |ü<䛋˝§ ìs¡«Væ≤+∫q

m+|æø£˝§ BHê≈£îe÷]øÏ n<äèwüº+ e]+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<Ûäs¡“eTT>± Äj·Tq $<ë´]›ìì n_Ûq+~+#ês¡T.

3>∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

$|òüT‘· Je⁄\T>± ... ñ<ë´q q>∑sêìøÏ

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): πø ≈£î≥T+ã+˝À 10 eT+~øÏ

eTè‘·T´ Ä&çq Hê≥ø±ìøÏ Ä e+X¯+ yÓTT‘·Ô+ 99XÊ‘·+ n+‘·yÓTÆ+~.

M]‘√ bÕ≥T Á|üj·÷DÏ+#·ì e+XÊ+≈£îs¡+ ˇø£ÿ&˚ $T–˝≤&ÉT. Ä‘·à≈£Ls¡T

`yÓ\T>√&ÉT s¡Vü≤<ë]˝À q\¢eT\ ∫≥º&É$˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q |òüTÀs¡

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $|òüT‘· Je⁄\ eTè‘· <˚Vü‰\T

ãT<Ûäyês¡+ ñ<ë´q q>∑sêìøÏ (u…+>∑Tfi¯Ss¡T) s¡ø£Ôdü+ã+~Û≈£î\ s√<Ûäq\T,

y˚<äq\ eT<ä ‘·s¡*yÓfi≤flsTT. á Á|üe÷<ä dü+|òüT≥q <ëyêq\+˝≤

yê´|æ+#·&É+‘√ Ä‘·à≈£Ls¡T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Á|ü»\T eTè‘·T\qT

#·÷ùd+<äT≈£î Ä‘·à≈£Ls¡T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î‘·s¡* e#êÃs¡T. eTè‘·T\

≈£î{Ï+_≈£î\T, s¡ø£Ô dü+ã+~Û≈£î\T, <äj·÷<äT\T, u…+>∑Tfi¯Ss¡T, ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑sê\ qT+∫ ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î#˚s¡T≈£îHêïs¡T.

X¯e|üØø£å #˚|üfÒº >∑~˝À ≈£î|üŒ\T>± |ü&çñqï eTè‘·<˚Vü‰\qT#·÷dæ ø£ ïs¡T

eTT˙ïs¡T s√~Û+#ês¡T. πø ≈£î≥T+ã+˝À |ü~ eT+~ ø£qTïeT÷j·T&É+‘√

Ç+‘·{Ï |òüTÀø£ ø£*ì ‘·eT ≈£î≥T+ã+˝À 3 ‘·sê\T>± mqï&ÉT #·÷&É Ò<äì

<äT:œ+#ês¡T. ˇø±H=ø£ dü+<äs¡“¤+˝À eTè‘·Tsê\T πsDTø£(35) uÛÑs¡Ô

<˚esêE $|òüT‘· Je⁄ …’q uÛ≤s¡ , u…+>∑Tfi¯Ss¡T eT Ò¢X¯«s¡+ neTàì

ø£fi≤XÊ\˝À _ø±+ #·<äTe⁄‘·Tqï ‘·eT ≈£L‘·Ts¡T¢ Vü≤+düy˚DÏ(18) mdtm˝Ÿdæ

#·<äTe⁄‘·Tqï |ü\¢$(14), 5e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï #·+<äq (8) eTè‘·

<˚Vü‰\qT #·÷dæ ‘·≥Tºø√ Òø£ s¡ø£Ô eTs¡ø£\+{Ïì eÁkÕÔ\qT Vü≤è<äj·÷ìøÏ

Vü≤‘·TÔø√e&É+ nø£ÿ&ç yê]ì ø£*∫y˚dæ+~. Ä ≈£î≥T+ã+˝À y˚<äsêE ‘·|üŒ

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+‘ê #·ìb˛j·÷s¡T. M]øÏ m+‘√ ø±\+>± Ç+{Ï |üqT˝À¢

#˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± ñ+≥Tqï |üìeTìwæ sêeTT (30) , Á&Ó’esY mdt$

≈£îe÷sY(45)\qT kı+‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\˝≤π> uÛ≤$+#˚ yês¡T. ø£ dü+

Ms¡T ≈£L&Ü <ä÷s¡eTj·÷´s¡ì <˚esêE yêb˛j·÷&ÉT. Ms¡+‘ê

u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì j·TX¯«+‘Y|üPsY ÁbÕ+‘·+˝À ìyêdüeTT+≥T >ö&É

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q yês¡T. e´ekÕj·T+, yÓ’HécÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#˚

yês¡T. M]‘√bÕ≥T <äTs¡às¡D+ bÕ˝…’q Hê>∑sêE(50) yÓ+ø£fÒwt≈£î

dü«j·÷q n\T¢&ÉT. ø±«*dt À ø£qTïeT÷dæq yê]˝À Hê>∑sêE n‘·ì uÛ≤s¡

Áù|eT(35), m+_m #·<äTe⁄‘·Tqï ≈£L‘·Ts¡T qe´(25)eTè‘· <˚Vü‰\qT

#·÷&É Òø£ Hê>∑sêE ≈£îe÷s¡T&ÉT Á|üMHé <äT:œ+#ê&ÉT. Á|üMDY ≈£îe÷sY

≈£L&Ü M]‘√ bÕ≥T $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£î sêyê\qT≈£îHêï ∫e]˝À

$s¡$T+#·Tø√e&É+‘√ Hê>∑sêE ≈£î≥T+ã+˝À n‘·ì ≈£îe÷s¡T&=ø£ÿ&˚

e+XÊ+≈£îs¡+>± $T–*b˛j·÷&ÉT. á ≈£î≥T+ã+˝Àì yês¡T

u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì yÓ’≥T|ò”\T¶ ÁbÕ+‘·+˝À ìyêdüeTT+≥THêïs¡T. á |òüTÀs¡

s¡Vü≤<ë] Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛sTTq ≈£î≥T+u≤ìøÏ yÓ’mkÕ‡|æ ø±+Á¬>düT

n~ÛH˚‘· »>∑qT yÓ÷Vü≤q ¬s&ç¶ n‘· +‘· düìïVæ≤‘·T\T. Á|üe÷<ä $wüj·T+

»>∑qT≈£î ‘Ó*j·T&É+‘√ Äj·Tq ‘·q Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘Ó*j·TCÒdüTÔ

uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶øÏ düe÷#ês¡+ Ç∫à eTè‘·<˚Vü‰\qT u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î

‘·s¡*+#˚ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷*‡+~>± dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶

¬s+&ÉT yêVü≤Hê\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. kÕúìø£ yÓ’<äT´\T Hê>∑eTùV≤X¯«]

düeTø£å+˝À X¯e |üØø£å\T \øå±àHêj·T≈£î, \øÏåà u≤ãT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

q+~ø=≥÷ÿs¡T dæ◊ •eHêsêj·TDkÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T,

bÕeTT\bÕ&ÉT, yÓ\T>√&ÉT mdt◊\T lVü≤], X‚wü–],

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hésêe⁄\T |ü]dæú‹ düMTøÏå+∫ X¯e |ü+#·HêeT |üP]Ô #˚dæ

eTè‘·<˚Vü‰\qT u…+>∑T\÷s¡T≈£î ‘·s¡*+#·>± •ø£åD mdt◊\T |ü]dæú‘·T\qT

düMTøÏå+#ês¡T.

eTè‘·T\ s¡ø£Ôdü+ã+~Û≈£î\ s√<äq\T

` yÓ’mdt »>∑Hé dü÷#·q‘√ eTè‘·<˚Vü‰\ ‘·s¡*+|ü⁄q≈£î #·s¡ \T

eTè‘·<˚Vü‰\qT ‘·s¡*düTÔqï <äèX¯ + s√&ÉT¶ Á|üe÷<ëìøÏ eTT+<äT uÛ≤>∑ q>∑s¡+ yÓ\T>∑T˝À¢ Äq+<ä |üs¡eX¯+

ÇqT|üKì»+ ‘·e«ø±\ô|’ n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\TuÒ‘·+#·s¡¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ÇqT|üKì»+ nÁø£eT ‘·e«ø±\ô|’

uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\ XÊK n~Ûø±s¡T\T @&û #·+Á<äeTÚ[, @J q≥sêCŸ\T

<ë&ÉT\T #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ yÓTT<ä …’q á <ë&ÉT\T ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ es¡≈£î ø=qkÕ>±sTT. >∑÷≥T|ü*¢, ‘·$dæø=+&É, bÕ|ükÕìø={≤º\

‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ <ë&ÉT\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± nÁø£eT+>± ‘·$«

ì\« ñ+∫q ÇqT|ü KìC≤ìï >∑T]Ô+#ês¡T. <ëìï ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î

e∫Ãq eT÷&ÉT ˝≤Ø\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑÷≥T|ü*¢˝À

nÁø£eT+>± ÇqT|üKì»+‘√ yÓfi¯óÔqï ˝≤Ø, Á{≤ø£ºsYqT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± ◊<äT

yêVü≤Hê\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

5, 6 ‘˚B˝À¢

n+‘·sê®rj·T eT+>∑fi¯yêsTT<ä düy˚Tàfi¯q+ø£s¡÷ï\T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+, kÕ+düÿè‹ø£ XÊK

k»q´+‘√ dæ*ø±Hê+Á<Ûä yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À y˚T 5, 6e ‘˚B˝À¢

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ˝≤˝ŸãVü≤<ä÷sY ùdº&çj·T+˝À n+‘·sê®rj·T

eT+>∑fi¯yêsTT<ä´ düy˚Tàfi¯q+ »s¡T>∑T‘·T+<äì l‘ê´>∑sê» HêsTT

Áu≤Vü≤àD uÛÑ»q eT+~s¡ ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T |üs¡¢ #·+Á<äX‚KsY ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T á

düy˚Tàfi¯HêìøÏ Vü‰»s¡T ne⁄‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T XÊÁd”Ôj·T

dü+^‘·+˝Àì Hê<ädü«s¡+, &√\T, ø±¢]H˚{Ÿ, XÊø±‡bò qT yêsTT<ë´\‘√

Á|ü<äs¡Ùq ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. düy˚Tàfi¯q+˝À bÕ˝§ZH˚ ø£fi≤ø±s¡T\T

ìsê«Vü≤≈£î\ dü÷#·q\qT ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. ø£fi≤ø±s¡T\T y˚T

5e ‘˚B ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î Á|ü<äs¡Ùq »]π> ÁbÕ+‘êìøÏ

Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

5 qT+∫ j·÷&çøÏ À wü{Ï Ÿ b˛{°\Tq+<ë´\, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ j·÷&çøÏ Á>±eT+˝À

á HÓ\ 5e ‘˚B qT+∫ nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ kÕúsTT˝À wü{Ï Ÿ

b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ @|” u≤´&çà+≥Hé dü+|òüT+ dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù

¬ø.e+o<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. u≤\#·+Á<äeTÚ[ C≤„|üø±s¡ú+ 15 dü+e‘·‡sê\

$uÛ≤>∑+˝À u≤\Ts¡ &ÉãT˝Ÿ‡, d”ìj·TsY‡ $uÛ≤>∑+˝À &ÉãT˝Ÿ‡ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> b˛{° À¢ $CÒ‘·\≈£î q>∑<äT

ãVüQeT‘·T\T ñ+{≤j·THêïs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î ñ∫‘· uÛÀ»q kÂø£s¡ +

ø£*ŒkÕÔs¡ì, Áø°&Ü ø±s¡T\T Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9866592868,

9963319933 HÓ+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+˝À s¡TÁ<ä>ö&é

m$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì ñ|ü mìïø£\

dü+<äs¡“+>± ø±+Á¬>∑dt bÕغ nuÛÑ ]Δ yÓ’. s¡TÁ<ä¬>’&ÉT 7e yês¡T¶ q+<äT Ç+{Ï+

{Ï Á|ü#ês¡eTT #˚düTÔ ø±+Á¬>dt bÕغ mH√ï |ü<∏äø±\T, ;<ä ã&ÉT>∑T esêZ\

nuÛÑT´qï‹øÏ, n_Ûeè~›øÏ ‘√&ɶ‘·÷ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T|üs¡T

düTÔqï bÕغ ˇø£ ø±+Á¬>dt bÕغH˚ì Äj·Tq ádü+<äs¡“+>± ù|s=ÿHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eè<äT›\≈£î, $ø£ ≤+>∑T\≈£î, $‘·+‘·Te⁄\

≈£î |æ+#·qT¢, >∑èVü≤ìsêàD |ü<∏äø±\qT, $<ä , yÓ’<Ûä , $<äT´‘Y, >±´dt, eTVæ≤fi¯

\≈£î bÕe˝≤ e&û¶, ¬s’‘·T\≈£î ãTTD e÷|ò” |ü<∏äø£eTT, ù|<ä\≈£î s¡÷bÕsTTøÏ

øÏ À _j·T´+ ˝≤+{Ï |ü<∏äø±\qT neT\T |üs¡TdüTÔ Ç˝≤ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏ä

ø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ Á|ü»\ Ä]Δø£ n_Ûeè~›øÏ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+‘=&ÉŒ&ÉT‘·T+

<äì Äj·Tq nHêïs¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À ≈£L&Ü bÕe˝≤e&û¶ |ü<∏äø£eTTqT, #˚H˚‘·

ã&ÉT>∑TesêZ\≈£î s¡TDdü<äTbÕj·÷\T Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ ø±yê*dæq |ü<∏ä

ø±\qT #˚|ü≥º>∑\qì Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT MT≈£î K∫Ñ·+>± neT\T |ü]

∫, MTjÓTTø£ÿ ø£wüº düTU≤\qT #˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± MT yÓ+≥ ñ+≥÷ Á|ü‹

$wüj·TeTT˝À MT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤eTì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

ø±e⁄q m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ¬>*

|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 7e yês¡T¶ ms¡Tø£\π>]

e÷<äqï, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, e÷#êì sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, •eqï, eTVü≤eTà<éVüQ

ùd‡Hé, Hê>∑sêE,ãT<ä›|üŒ, ns¡T®q, »+ãqï, <ëdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü#ês¡+˝À uÛÑ>∑+>± ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]Δ yÓ’.s¡TÁ<ä¬>’&é

düuŸ ]õÁcÕºs¡T Ä|ò”düT ‘·ìF

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, y˚T 2 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºDeTT˝Àì düuŸ

]õÁcÕºsY ø±sê´\j·÷ìï õ˝≤¢ Ä&ç{Ÿ ]õÁcÕºsY eT<ÛäTdü÷<Ûäq¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡eTT ‘·ìF #˚XÊs¡T.Á|ü‹ Hê\T>∑T HÓ\\≈£î ˇø£ kÕ] õ˝≤¢ Àì

Á|ü‹ düuŸ ]õcÕºs¡T Ä|ò”düTqT ‘·ìF #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝§

uÛ≤>∑eTT>±H˚ ‘·ìF #˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑÷&É÷s¡T

Ä|ò”düT˝§ kÕº+|ü⁄&É÷´{Ï edü÷\T dü]>± e⁄+<äì nj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.áj·Tq yÓ+≥ d”ìj·TsY Ädæôdº+≥T sêeTT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±sê´\j·T+˝À ‘·ìF #˚düTÔqï õ˝≤¢ Ä&ç{Ÿ ]õÁcÕºsY eT<ÛäTdü÷<Ûäq¬s&ç¶

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î >∑÷&É÷s¡T $<ë´]ú m+|æø£

eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿu≤ Ÿ y˚dü$ •ø£åD •_sêìï

ÁbÕs¡+_Û+∫q &Ó’eT+&é nãT› Ÿdü ≤+

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 2 (düTyês¡íyês¡Ô): q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú k»q´+‘√

ìs¡«Væ≤düTÔqï y˚dü$ •ø£åD≤ •_sê\˝À uÛ≤>∑+>± kÕúìø£ _.ø±´+|ü⁄

u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥T#˚dæq eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ

•_ÛsêìøÏ eTTK´ n‹~∏>± &Ó’eT+&é nãT› Ÿdü ≤+, kÕõ<é\T Vü‰»¬s’

•_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿ u≤˝Ÿ

dü+|òüT ñbÕ<Ûä ≈£åî\T &Ó’eT+&é nãT› Ÿ kÕõ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø£eT•ø£åD ì‘·

kÕ<Ûäq‘√H˚ ñ‘·ÔeT Áø°&Üø±s¡T\T>± sêDÏ+#·>∑\T>∑T‘ês¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

&Ó’eT+&é nãT› Ÿdü ≤+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ù|s¡T MT<ä ñqï

&Ó’eT+&é ;Hêø£Ø+ ôV≤˝ŸÔ m&ÉT πøwüq˝Ÿ eT]j·TT yÓ ÒŒ¤sY dü+düú Ä]úø£

k»q´+‘√ •ø£åD≤ •_sêìøÏ Vü‰»s¡j˚T´ Á|ü‹ ˇø£ÿ Áø°&Üø±s¡TìøÏ Á|ü‹

s√E bÂwæºø£ ÄVü‰sêìï n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T n˝≤π> Áø°&Üø±s¡T\+<ä]ø°

$Tqs¡˝Ÿ yê≥sYqT ñ∫‘·+>± n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. •ø£åD≤ •_s¡

|üs¡ y˚ø£å≈£î\T m+m+&ç u≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü •ø£åD

•_sêìï ìs¡«Væ≤+#êeTì nsTT‘˚ á j˚T&Ü~ q>∑s¡ •yês¡T˝Àì

uÛÑ÷bÕ˝Ÿq>∑sY, $T*≥Ø ø±\˙, yÓ+ø±j·T|ü*¢, ˝≤+{Ï dü÷<ä÷s¡T ÁbÕ+‘ê\

u≤*ø£\T Vü‰»s¡Tø±e&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T.

◊dtÁø°+ bÕs¡¢sYqT ÁbÕs¡+_+∫q {°J uÛÑs¡‘Yø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY, y˚T 2

(düTyês¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T#˚dæq

{Ï{Àºdt ◊dtÁø°+ bÕs¡¢sYqT

{Ïõ$ Á>∑÷|t‡ n~ÛH˚‘·

{Ï.õ. uÛÑs¡‘Y ãT<Ûäyês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ y˚dü$ø±\+˝À #·\¢<äq+ ø√s¡T≈£îH˚ yês¡T Ç˝≤+{Ï ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq

yê‘êes¡D+˝À ≈£î≥T+uÛÑdüuÛÑT´\‘√, ùdïVæ≤‘·T\‘√ Vü‰sTT>± >∑&É|ü&ÜìøÏ

nìï Vü≤+>∑T\‘√ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï á ◊dt Áø°+ bÕs¡¢sY

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+. cÕcÕe*, l<ÛäsY,

düj·T´<é— eT*¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡¢sYqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï {°.J.uÛÑs¡‘Y

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 >∑Ts¡Tyês¡+ 3, y˚T, 2012 5

1. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ø=q&ÜìøÏ yÓfi‚¢eTT+<˚..

&Ó’ì+>¥ Vü‰˝Ÿ, Ç+{Ï >∑Te÷à\T.

*$+>¥s¡÷yéT, eT\T|ü⁄\ ø=\‘·\qT

‘·|üŒ≈£î+&Ü rdüT≈£îì yÓfi≤¢* ô|’ô|’q #·÷dæ

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝ŸqT ø=q≥+ ø±≈£î+&Ü

nqTe⁄>± ñ+<√ Ò<√ zkÕ] ≈£LØÃ˝À

≈£Ls¡TÃì |ü]o*+#·≥+ eT+∫<ä

2. uÛÀ»q+ #˚dü÷Ô Vü‰sTT>± e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚

n\yê≥T ñqïyê]øÏ,, eT<Ûä s¡ø£+>± ñ+&˚

>∑T+Á&É{Ï fÒãT˝Ÿ u≤e⁄+≥T+~. n~

düìïVæ≤‘· dü+uÛ≤wüD≈£î nqT≈£L\yÓTÆ+~.

ô|sTT+f…&é ˝Ò<ë &çC…’qsY fÒãT˝Ÿ

ø±yê\qT≈£î+fÒ <ëì s¡+>∑T

&Ó’ì+>¥Vü‰˝Ÿ, Ç‘·s¡ |òüØï#·sY s¡+>∑T\≈£î

dü]b˛j˚T˝≤ #·÷düT≈£î+fÒ Ä Vü‰\T

n~]b˛‘·T+<ä+fÒ qeTà+&ç.

3 Ä<ÛäTìø£‘·≈£î ÁbÕeTTK´$T#˚à yê¬s’‘˚

|üP]Ô>± fÒ≈£î, u≤sêàfÒ≈£î, >±¢dt‘√

‘·j·÷¬s’q &Ó’ì+>¥ fÒãTfi¢qT m+#·Tø√e≥+

ñ‘·ÔeT+. VüA<ë≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± &Ó’ì+>¥ Vü‰˝Ÿ

ñ+&Ü\qT≈£î+fÒ d”º˝Ÿ, ñ&ÓHé Áù|ò+

fÒãTfi¯¢ô|’ >±¢dt ˝Ò<ë e÷s¡T“˝Ÿ {≤|t

ñ+&˚ ≤ m+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.

4. Çø£ &Ó’ì+>¥ f…ãT˝Ÿ n\+ø£s¡D

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ..

eTqdüT‡≈£î ÄVü‰¢<ëìï#˚Ã

‘êC≤|üP\qT &Ó’ì+>¥

fÒãT˝Ÿô|’ n\+ø£]ùdÔ u≤e⁄+

≥T+~. ˇø£ y˚fi¯ |üP\T

<=s¡ø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚ ‘êC≤

|ü+&É¢qT fÒãT˝Ÿô|’ ñ+∫‘˚,

Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+≥T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ |üfÒº uÛÀ»q

bÕÁ‘·\≈£î qù|Œ$<Ûä+>± &Ó’ì+>¥

ø£esYqT y˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+~. sêÁ‹

y˚fi¯˝À¢ me]HÓ’Hê &çqïsY≈£î

ÄVü‰«ìùdÔ.. ˙{Ïô|’ ‘˚ Ò ô|<ä›ô|<ä›

ø=y=«‘·TÔ\qT yÓ*–+∫ ô|&ç‘˚.. n‹<∏äT\qT

ÇfÒº Äø£]¸kÕÔsTT.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ Á|ü<Ûëq+>±

ñ+&Ü*‡q$ #·÷&É+&ç..

1.ø√düºs¡T¢ : y˚&ç ù|¢≥T¢, >±¢düT\T e+{Ï$

fÒãT˝Ÿ uÛ≤>±ìøÏ ‘·–* bÕ&Ée≈£î+&Ü

yê&É‘ês¡T. Ç$ $$<Ûä s¡+>∑T˝À¢ &çC…’Hé\˝À,

ôd’E˝À¢ ≈£L&Ü \_ÛkÕÔsTT.

2. H˚|tøÏHé ]+>∑T\T : H˚|tøÏHé\T

ô|fÒº+<äT≈£î á H˚|tøÏHé ]+>∑T\T

kÂø£s¡ +>± ñ+{≤sTT. Ç$ #Óø£ÿ, Ò<ë

Áu≤dt, n\÷´$Tìj·T+, uÀHé, dæsê$Tø˘,

>±¢dt e+{Ï yê{Ï‘√ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT.

3. H˚|tøÏHé‡ : fÒãT˝Ÿ &Óø£πswüHé À Ç$

Á|ü<Ûëq+. M{Ïì Äø£s¡D°j·T eT&É‘·\˝À

ñ+∫‘˚ ñ|üjÓ÷–+#˚yê]øÏ m+‘√

kÂø£s¡ +>±qT, Äq+<ä+>±qT ñ+≥T+~.

Ç$ ø±≥Hé,

˝…ìHé\‘√ #·ø£ÿì

|” ÒÃ >∑TD+ ø£\$>±

ñ+&Ü*. M{Ï˝À¢ m+Áu≤sTT&ÉØ,

ô|sTT+{Ï+>¥ e+{Ï$ ≈£L&Ü

ñ+{≤sTT.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ Ç+{Ï À eT+∫

yÓ\T>∑T Á|üdü]+#˚ *$+>¥ s¡÷yéT |üø£ÿ>±

Ò<ë øÏ#ÓHé≈£î <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚ $<Ûä+>±

#·÷düTø√yê*. ≈£Ls¡TÃqï yê]øÏ $+&√\

qT+&ç ô|s¡{Ï >±¬s¶Hé yÓTTø£ÿ\T

ø£q|ü&ÉT‘·T+fÒ eT]+‘· u≤>∑T+≥T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT Ÿ ø=+≥THêïsê&Ó’ì+>¥ ˇø£ ø£fi¯ e÷Á‘·y˚T ø±<äT nedüs¡+ ≈£L&Ü. MTs¡T ≈£îs¡TÃH˚

düú\+ ≈£L&Ü MT Äø£*ô|’ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ MTs¡T MT Äø£*ì ô|+∫

‹ì|æ+#˚~>± ñ+&Ü*. Ç+{À¢ nìï Vü≤+>∑T\÷ ø£*–q #·ø£ÿ{Ï

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ñ+fÒ.., s¡T#·T\ Äq+<ä+ n~]b˛‘·T+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ ô|’ ñ+&Ü*‡q dü+ã+~Û‘· |ü]ø£sê\˙ï

Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+fÒ, n$ ≈£L&Ü ø£+{ÏøÏ+|ü⁄>± ø£qã&ÉT‘·T+fÒ,

Çø£ ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îH˚yê] Äq+<ä+ n+‘ê Ç+‘ê ñ+&É<äT.

MTs¡T MT q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À m+‘· Äs√>∑ +>± e⁄+{≤s¡H˚~

MTs¡T 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À ‹q≥+, Äs√>∑ ø£s¡+>± J$+#·&É+ô|’

ñ+≥T+~. q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À MT Äs√>∑ + dü] Ò<äì ìsêΔ]ùdÔ,

»]–q qcÕºìï MTs¡T ]esY‡ #˚j·T Òs¡T. ø£qTø£ ∫qï ej·TdüT\qT+#˚ eT+∫

Jeq $<Ûëq+ n#·]+#·+&ç. q\uÛ…’\˝À yê´<ÛäT\u≤]q |ü&É≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô|ü&É+&ç. Çs¡yÓ’\˝Àì Äs√>∑´|ü⁄≥\yê≥T¢ q\uÛ…’\ J$‘ê\qT

yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔsTT.

yê´j·÷eT+

Á|ü‹yês¡+ 3 qT+∫ 6>∑+≥\ yê´j·÷eT+ #˚j·T+&ç. C≤–+>¥, Ò<ë

Áø°&É\T Ò<ë õyéT e+{Ï$ Ä#·]+#·+&ç. yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ, ø£+&Ésê\T

|ü{ÏwüºyÓTÆ @ yê´<ÛäT\÷ sê≈£î+&Ü e⁄+{≤sTT. Á|ü<Ûëq+>±, n~ MT ˇ‹Ô&ç

kÕúsTT ‘·–ZdüTÔ+~. á ˇ‹Ô&˚ MT q\uÛ…’\˝Àì Äs√>∑ düeTdü \≈£î

ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. ˇ‹Ô&ç ‘·–Z‘˚, >∑T+&Ó≈£î $ÁXÊ+‹ n~Ûø£ ø±\+ J$düTÔ+~.

b˛wüø±\TH˚{Ï s√E\ ÄVü‰sê\T HêD´‘· ‘·≈£îÿe. ø£qTø£ eT©º $≥$TqT¢, $Tqs¡ Ÿ

{≤u…¢{Ÿ\T yê&É+&ç. ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢, Ábı{ÏqT¢ u≤>± ø£*– e⁄+&É+&ç.

$≥$TqT¢, $Tqs¡ Ÿ‡ nH˚$ X¯Øs¡ $$<Ûä u≤>±\ ìs¡«Vü≤D≈£î nedüs¡+.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î _ $\$TqT¢ nsTTq bò *ø˘ j·÷dæ&é, _ 6, _ 12 e+{Ï$

X¯Øs¡+˝À ôVAyÓ÷dæd”ºHé kÕúsTT ìs¡«Væ≤kÕÔsTT. <ëì‘√ &çyÓTì¸j·÷ yê´~Û

sê≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

#·<äe+&ç

k˛wü Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ n~Ûø£yÓTÆq á s√E\˝À #ê˝≤eT+~ j·TTe‘· yê]

yÓT<ä&ÉT≈£î yê´j·÷eT+ ô|≥º&É+ Ò<äT. ø£qTø£ MT yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqT ô|fÒº

#·s¡ \T, #·<äe&É+, #Ódt Ä&É≥+, Á|ü‹s√E Áø±dt esY¶ |üõ˝Ÿ‡ #˚j·T&É+

e+{Ï$ #˚j·T+&ç. @<Ó’Hê ˇø£ eT÷´õø˘ kÕ<Ûäq+ ÁbÕø°ºdt #˚j·T+&ç. á

#·s¡ \T MT yÓT<ä&ÉT eTTdü*<äe≈£î+&Ü Ò<ë Áu…sTTHé dü+ã+~Û‘· &çyÓTì¸j·÷

yê´<ÛäT\T uÛÑ$wü ‘·TÔ À sê≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT.

meTTø£\ ns¡T>∑T<ä\MT≈£î 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT e∫Ã+<ä+fÒ MT meTTø£\ ô|s¡T>∑T<ä\

Ä–b˛‘·T+~. nsTTqŒ{ÏøÏ meTTø£\ kÕ+Á<ä‘·, ã\+ e+{Ï$ MT 30

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT es¡≈£î @s¡Œ&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. ∫qï ej·TdüT Ád”Ô\T,

|ü⁄s¡Twüß\T á düeTj·T+˝ÀH˚ yê] uÀHé u≤´+ø˘ s¡HÓ&û #˚düT≈£î+fÒ, q\uÛ…’\

ô|’q e#˚à ndæºjÓ÷ b˛s√dædt Ò<ë ns¡T>∑T<ä\ nH˚ yê´~Û yê]ì @MT

#˚j·T Ò<äT.

ˇø£ s={°Hé Ä#·]+#·+&ç..18 qT+∫ 22 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À ø£qTø£ ˇø£ s={°Hé J$‘êìøÏ

n\yê≥T |ü&ç‘˚, n<˚ s={°Hé yê] eT<Ûä ej·TdüT˝À ≈£L&Ü »]–q≥T¢

düº&û\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. á yê´dü+ »s¡ï˝Ÿ yÓT&çdæHé n+&é ôd’H釽À

Á|ü#·T]+#ês¡T. á <Ó’q+~q #·s¡ \T uÛÑ$wü ‘·TÔ À MT≈£î s¡ø£ÔHêfi≤\ u≤¢πøõ,

>∑T+&Ó »ãT“\T sê≈£î+&Ü #˚kÕÔsTT.

|”#·T|ü<ësêú\T

|”#·T |ü<ësêú\ $ìjÓ÷>∑+ô|’ nyÓT]ø±, j·T÷s√|t <˚XÊ\˝À düTe÷s¡T 10

düº&û\T #˚XÊs¡T. s√E≈£î $ìjÓ÷–+∫q 10Á>±eTT\ |”#·TqT ‹qïyês¡T

>∑T+&˚ EãT“\qT düTe÷s¡T>± 14 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± nqTuÛÑ$+#ês¡≥. ô|’>±

»ãT“\‘√ #·ìb˛j˚T neø±XÊ\T düTe÷s¡T>± 25 XÊ‘·+ ‘·–Zb˛j·÷j·Tì

düº&û ‘Ó*|æ+~. ø£qTø£ |”#·T |ü<ësêú\ $ìjÓ÷>∑+ n~Ûø£+ #˚dæ Äs√>∑ +>±

e⁄+&É+&ç.

MTs¡T m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T? nsTT‘˚ ô|<ä›>± ÁX¯eT|ü&Ü*‡q

|üì˝Ò≈£î+&Ü ø=ìï ∫{≤ÿ\‘√ bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ m<äT{Ïyê]øÏ

ÁuÛÑeTø£*–+#·e#·TÃ.

<Ûä]+#˚ <äTdüTÔ\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï $_Ûqï+>± ñqï s¡T+>∑T\qT yê&É≥+ e\¢

eT]+‘· bı{Ϻ>± ø£ì|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ <äTdüTÔ\qT m+|æø£

#˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ÄuÛÑs¡D≤\T yÓTT<ä\Tø=ì, ø±* #Ó|ü⁄Œ\T es¡≈£L e÷´_+>¥

bÕ{Ï+#ê*.

ô|<ä›ô|<ä›>± &çC…’qT¢ ñ+&˚ <äTdüTÔ\qT y˚düT≈£î+fÒ eT]+‘· bı{Ϻ>±

ø£ì|ækÕÔs¡T. M …’q+‘· es¡≈£L ∫qï ∫qï Á|æ+≥¢‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq <äTdüTÔ\qT

m+#·Tø√yê*.

n&ɶ ‘·\‘√ s¡÷bı+~+∫q <äTdüTÔ\T bı{Ϻ>±, ˝≤e⁄>± ø£ì|æ+#˚ ≤

#˚kÕÔsTT. ì\Te⁄^‘·\T ñqï <äTdüTÔ\qT yê&É&É+ e\¢ kÕ<Ûës¡D+>± ñqï

m‘·TÔø£+fÒ bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ ÁuÛÑeT ø£\T>∑T‘·T+~.

ˇ+{ÏøÏ n+{Ïô|≥Tº≈£îì ñqï≥T¢ ñqï eÁkÕ\T ø±düÔ bı&Ée⁄>± ø£ì|æ+#˚ ≤

#˚kÕÔsTT, e<äT\T>± ñqï Á&ÓdüT‡\T, bÕ´+≥T\T, düÿsYº\T bı{Ϻ>±

ñHêïs¡ì|æ+#˚ ÁuÛÑeTì ø£*–düTÔ+~.

bı{Ϻ>± ñqï yê]øÏ ô|<ä› u…˝Ÿº\T n+‘·>± q|üŒe⁄. ˇ+{Ïì

n+{Ïô|≥Tº≈£îH˚ ≤ ñ+&˚ ∫qï u… Ÿº\T yê&É&É+ e\¢ eT]+‘· n+<ëìïkÕÔsTT.

m≈£îÿe q&ÉTeTT uÛ≤>±ìï ÄÁø£$T+#˚ düÿsYº\T, bÕ´+≥T¢ bı&Ée⁄>±

ø£ì|æ+#˚ ≤ #˚kÕÔsTT. ø±˙ Ç$ ¬øe\+ düqï>± ñqï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T

q|ü⁄Œ‘·T+~. ∫qï düÿsYº\T bı{Ϻ>± ñqïyê]øÏ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

nsTT‘˚ yÓ÷ø±*ô|’øÏ ñ+&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

#Óe⁄\≈£î <Ûä]+#˚ bı&ÉyÓ’q Eø±\T, e<äT\T>± $s¡uÀdüT≈£îqï E≥Tº bı&Ée⁄>± ñqï≥T¢ ÁuÛÑ$T+|ü#˚kÕÔsTT. bı&ÉyÓ’q uÛÑsê\T, ô|+&Ó+≥T¢ ≈£L&Ü

q|ü⁄Œ‘êsTT.

{°wüsYº\T, ôd«≥ºs¡T¢ ª$μ Äø£è‹˝À ñ+&˚$ m+#·Tø√+&ç. Ç$ MT m‘·TÔ ô|]–q≥T¢>± ø£ì|æ+#˚ ≤ #˚kÕÔsTT.

MTs¡T m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïsê..?

y˚dü$ e#˚Ãdæ+~ yê‘êes¡D+‘√ bÕ≥T X¯Øs¡+˝À ≈£L&Ü

e÷s¡TŒ\T düVü≤»+ nsTT‘˚ o‘êø±\+, esê¸ø±\+˝À ñqï≥Tº

y˚dü$ ø±\+˝À X¯Øs¡+˝À e÷s¡TŒ\T »s¡>∑≥+ e\¢ #·s¡à+

bı&çu≤s¡≥+, õ&ÉT¶ yÓTT{ÏeT\T, sêùwdt e+{Ï$

@s¡Œ&ÉT‘·T+{≤sTT. #·s¡à+ jÓTTø£ÿ s¡+>∑T˝À ≈£L&Ü e÷s¡TŒ

edüTÔ+~. ø±_º ø±˝≤ìï ã{Ϻ ≈£L&Ü y˚Tø£|t y˚düTø√yê*.

@ø±\+˝ÀHÓ’Hê n+<ëìï eT]+‘· ÇqTeT&ç+#ê\qT≈£î+fÒ

‘˚*ø£bÕ{Ï y˚Tø£|t #ê˝≤ nedüs¡+.

1. Á&Ódæ+>¥ qT nqTdü]+∫ dæÿHé {ÀHé, ã¢wüsY ñ|üjÓ÷–+ùdÔ

eT+∫~.

2. y˚Tø£|t y˚düTø√yê\qT≈£îH˚yês¡T MT≈£î qù|Œ bòÂ+&˚wüHé

rdüTø√ì, ‘êC≤>± ñqï eTTK+, yÓT&É MT<ä ‘˚*>±Z sêj·T+&ç.

3. ◊ cÕ&√ y˚düTø√yê\qT≈£îH˚ yêfi¯ó¢ >√<ÛäTeT s¡+>∑TqT

m+#·Tø√+&ç. ◊ cÕ&√ì m|ü⁄Œ&É÷ ø£+{Ïì <ë{Ï ãj·T{ÏøÏ

yÓfi¢ìe«≈£L&É<äT n|ü⁄Œ&˚ n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT.

4. m|ü⁄Œ&É÷ >∑T˝≤;, ms¡T|ü⁄, ø±cÕj·T+ s¡+>∑T\ ◊ cÕ&√\‘√

Á|üjÓ÷>±\T #˚jÓTT<äT›. n+<ä]ø° á s¡+>∑T\T q|üŒe⁄. ã¢wüsYì

nedüs¡yÓTÆ‘˚H˚ yê&Ü*.

5. Nø˘ uÀHé øÏ+<ä qT+∫ ø£D‘·\ es¡≈£î ‘˚*>±Z sêj·÷*.

ãT>∑Z\T ˝≤e⁄>± ñ+fÒ yê{Ï MT<ë y˚düTø√e#·TÃ. ø±˙ #·s¡à+‘√

ø£*dæb˛j˚T˝≤ sêùdÔ n+<ä+>± ñ+≥T+~. MTs¡T y˚Tø£|t

y˚düT≈£îqï≥T¢ ø£q|ü&É<äT.

6. ø£fi¯ó¢ ô|<ä›$>± ñ+fÒ ˝À|ü\ e÷Á‘·y˚T ø±≥Tø£ ô|≥Tºø√+&ç. kÕ<Ûës¡D ø£fi¢≈£î ø£qT¬s|üŒ\ ô|’q, øÏ+<ä ◊ …’qsY>±˙, ◊ ô|ì‡˝Ÿ>±˙ yê&ÉTø√e#·TÃ, q\T|ü⁄,

eTT<äTs¡T >√<ÛäTeT, eTT<äTs¡T ˙\+ s¡+>∑T\T u≤e⁄+{≤sTT. y˚Tø£|t y˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À ø£fi¯flô|’ e÷sTTX¯Ã¬s’»sY nô|’¢ #˚j·T+&ç. B+‘√ eT]+‘· n+<ä+>±

ø£qã&É‘êsTT.

7. Á|üdüTÔ‘·+ y˚dü$ø±\+ ø±ã{Ϻ MT ô|<ë\≈£î Áø°yéT s¡÷|ü+˝À ñqï *|tdæºø˘ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. BìøÏ |ü¢yéT, ãs¡Z+&û, yÓ’Hé ø√s¡ Ÿ Áu≤+CŸ ùw&é\T ñ|üjÓ÷–ùdÔ

MT n+<äyÓTÆq ô|<ë\ n+<ä+ ÇqTeT&çdüTÔ+~.

8. ø±+bÕøº bÂ&ÉsY>±˙, Á{≤Hé‡\÷ôd+{Ÿ bÂ&ÉsY >±˙ |üwt‘√ eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î sêj·÷*. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ yÓ’ì+>¥ bÂ&ÉsY>±˙, –¢≥ºsY‡ qT >±˙

eTTK´+>± |ü>∑{Ï |üP≥ yê&É≈£L&É<äT.

9. y˚dü$ø±\+˝À m+&É\T $|üØ‘·+>± ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ *øÏ«&é Ò<ë Áø°yéT ‘·|üŒìdü]>± ñ|üjÓ÷–ùdÔ #·s¡à+ m|ü⁄Œ&É÷ ‘˚eT>± ñ+≥T+~.

10. Ç≥Te+{Ï ∫qï ∫qï ∫{≤ÿ\qT bÕ{Ïdü÷Ô ‘êC≤ |ü+&ÉT¢ ø=ã“]˙fi¯ófl m≈£îÿe>± rdüT≈£î+fÒ MT eTTK+˝À ndü\≥ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

eT+&˚ m+&É˝À¢q÷ y˚Tø£|t...!

Ç\¢Hêïø£ >±©yÓ\T¢s¡÷ dü]>± Ò≈£î+fÒ Ç\T¢ ø±sê>±sêìï ‘·\|ædüTÔ+~.

>∑<äT\T bÕ´ …dtqT eT]|æ+#˚ ≤ e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT>±˙ eTØ

Çs¡T>±Z eT+#·+, fÒãT˝Ÿ ˝≤+{Ï kÕe÷qT¢ neTsêÃø£ q&É|ü&É+

ø£wüºeTì|æ+#˚ ≤ ñ+&É≈£L&É<äT. >∑~ $XÊ\+>± ñ+fÒ #Óø£ÿ Ò<ë ø£¬sºHé

ø±¢‘Y‘√ bÕ]ºwüHé #˚düTø√e#·TÃ. eTØ ∫qï >∑<äT …’‘˚ @ edüTÔe⁄\÷ |ü≥ºø£

Çã“+~ |ü&Ü˝§‡düTÔ+~. Ç+{À¢ |òü]ï#·s¡T, n\+ø£s¡D kÕe÷Á– ñqï+‘·

e÷Á‘êq dü]b˛<äT. y˚{ÏHÓø£ÿ&É neTsêÃ˝À ‘Ó\TdüTø√e&É+˝À ñ+~ eTì

ÁbÕMD´+. q{Ϻ+{À¢ Hê\T>∑T edüTÔe⁄\qT |üs¡eø£ ˇø£ |ü<䛋 Á|üø±s¡+

n+<ä+>± neTsêÃ*. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ, {°M, k˛bòÕôd≥¢≈£î n+<äyÓTÆq

ø£es¡¢‘√ <äTeTTà|ü≥ºø£b˛e&É+ dü+>∑‘· ≤ e⁄+∫ Ç+{ÏøÏ mq Òì n+<ä+

edüTÔ+~. ¬s’{Ï+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ #Ó‘·Ô ù|s¡Ãø£b˛e&É+ eTs√ ø£fi¯. ˇø£ ÁdæÿuŸ*+>¥

bÕ´&é, ô|Hé kÕº+&é, nedüs¡yÓTÆq |ü⁄düÔø±\T e÷Á‘·y˚T ñ+∫‘˚ n+<ä+>±,

eTqdüT≈£î Vü‰sTT>± ñ+&ç sêdüTø√yê* Ò<ë #·<äTe⁄ø√yê\H˚ ø±+ø£å

ø£\T>∑T‘·T+~. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ e÷Á‘·+ @+ bÕ|ü+ #˚dæ+~ ì+&Ü bÕÁ‘·\T

ù|s¡Ã&ÜìøÏ?! uÛÀ»Hê\T ø±>±H˚ X¯óÁuÛÑ+>± ‘·T&ç#˚dæ bÕÁ‘·\T, >±¢düT\T

mø£ÿ&çeø£ÿ&É ˙{Ÿ>± düπs›dæ, M …’q+‘· U≤∞>± e⁄+#ê*. Ò<ä+fÒ n≥≈£î

Ò<ë >√&ÍqTï ‘·\|æ+#·&É+ U≤j·T+. e+{Ï\T¢ düs¡« kÕe÷q´+>± Ç˝≤¢fi¯ó

fl m≈£îÿeùd|ü⁄ >∑&çù|~ Çø£ÿ&˚. ñ<äj·T+ ø±|ò”‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ sêÁ‹ ô|s¡T>∑T

‘√&˚ùd+<äT≈£î bÕ\T ø±#·&É+ es¡≈£î n+‘ê nø£ÿ&˚>±! e+{Ï\T¢ m+‘·

bı+~>±Z, X¯óÁuÛÑ+>± ñ+fÒ eTq≈£î n+‘· düTK+>±, XÊX¯«‘·+>± ñ+≥T+~.

ñ|ü⁄Œ, |ü|ü⁄Œ, |ü+#ê<äs¡, {°bı&ç &Éu≤“\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+>±, es¡Tdü

Áø£eT+˝À düs¡T›ø√>∑*Z‘˚ #·÷&É kı+|ü⁄>± ñ+&ç nedüs¡yÓTÆq$ düT\uÛÑ+>±

<=s¡T≈£î‘êsTT. @M |ü⁄∫Ãb˛e⁄, bÕ&Ó’b˛e⁄. n˝≤àsê\qT &Ó{≤˝Ÿ ø£*|æq

˙fi¯fl‘√ ‘·s¡T#·T ‘·T&çùdÔ u§~›+ø£\T ø±<äT>∑<ë, u≤ø°º]j·÷ ÁøÏeTT\T ≈£L&Ü

eTq Ç+{ÏyÓ’|ü⁄ ‘=+–#·÷&Ée⁄.

Vü‰\T $XÊ\+>± e⁄+fÒ <ëìøÏ ‘·>∑Z ô|<ä› ô|<ä› k˛bòÕôd≥¢qT m+#·Tø√yê*.

Òì|üø£å+˝À düú\+ nÁø£$T+#·ì, düTK+>± Äd”q+ ø±>∑*π> k˛bòÕ\qT

ø=qTø√ÿe&É+ ñ‘·ÔeT+. q&ÉT+ H=|æŒ >∑Á{≤ sê≈£î+&Ü kÂK´+>±

≈£Ls√Ã>∑\Z&É+ m+‘· eTTK´yÓ÷, yê{Ïe\¢ Ç\T¢ XÀ_Û+#·&É+ ≈£L&Ü n+‘˚

eTTK´+. {°bÕjYT @<√ ˇø£{Ï nì dü]ô|≥Tºø√≈£î+&Ü k˛bòÕ Ò<ë πøHé

≈£îØÃ\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq <ëìï mqTï≈£îqï≥¢sTT‘˚ eHÓï

ô|s¡T>∑T‘·T+<ä+{≤s¡T Ç+{°]j·TsY &çC…’qs¡T¢. {°bÕj·YTMT<ä bÕ‘· ù||üs¡¢qT

|üs¡#·&É+ #ê˝≤ eT+~øÏ n\yê≥T. Bìe\¢ Ç+{Ï n+<ä+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì

>∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì, yê{Ïì ˝À|ü\ es¡Tdü>± uÛÑÁ<ä|ü]ùdÔ dü]. Ç\T¢ ø=‘·Ô

ô|[fl≈£L‘·T]˝≤q÷ ñ+≥T+~, nedüs¡yÓTÆq bÕ‘·ù||üsY ‘˚*>±Zq÷

<=s¡≈£î‘·T+~. Çø£ |ü&Éø£>∑<äT˝À¢ M˝…’‘˚ s√E ˝Ò<ä+fÒ yêsêìøÏ

¬s+&ÉTkÕs¡¢sTTHê <äT|üŒ≥T¢ e÷]à ñ‹øÏ+#·T≈£î+fÒ eTqdüT, X¯Øs¡+ ≈£L&Ü

ùd<ärs¡‘êsTT. u…&éw”≥T¢, ø£|ü⁄Œ≈£îH˚ <äT|üŒ≥¢≈£î Äø£s¡D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T\T,

&çC…’qT¢ e⁄+&˚ ≤ m+#·Tø√e&É+ eTq #˚‹˝À |üH˚ø£<ë! Ç+<äT˝À eTq

n_Ûs¡T∫ Á|ü‹|òü*düTÔ+~. KØ<Ó+‘· nH˚<ëìø£+fÒ ≈£L&Ü m+‘· n+<äyÓTÆq$

nH˚<ëìøÏ yÓTC≤Ø{Ï zfÒkÕÔs¡T. eTq n_Ûs¡T∫ >=|üŒ>± e⁄+&Ü Òø±˙

‘·≈£îÿe <Ûäs¡‘√ ≈£L&Ü Äø£≥Tº≈£îH˚ edüTÔe⁄\T, <äTdüTÔ\qT m+#·Tø√e#·TÃ.

Ç+{Ï eTTkÕÔãT eTVü‰ uÒwt...!

q\uÛ…’\˝À

qe⁄«‘·÷ ã‘·ø£+&ç!

6 >∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

|ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+&√Hé, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\qT ô|+#˚+<äT≈£î düVü‰j·÷ìï n+~+#·qT+<äì

bÕ¢+fÒwüHé y˚TH˚»sY q+<äøÏc˛sY nHêïs¡T. kÕúìø£ eT+&É\ n_Ûeè~Δ

ø±sê´\j·T+˝Àì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T#˚dæq |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\

ô|+|üø£+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡≈£î Vü‰»¬s’ esê¸\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\T

H˚&ÉT |üP]Ô>± Ä]úø£ Çã“+<äT\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì, |ü+≥\T |ü+&Éø£

e´ekÕj·T ≈£L©\T>± e÷] e\dü b˛‘·THêïs¡ì, e\dü\T

ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq ãèVü≤‘·Ôs¡ |ü<∏äø£+>± ù|s=ÿHêïs¡T.

düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q ¬s’‘·T\≈£î |ü+&É¢ #Ó≥¢ ô|+|üø£+ô|’ ˝≤uÛ≤\T, yê{Ïô|’

ne>±Vü≤q, e#˚Ã düeTdü´\ô|’ ìyês¡D #·s¡´\qT dü÷∫+#ês¡T.

eT+&É\+˝Àì ñ+>∑sêì>∑T+≥¢, »>∑<äT]Ô Á>±e÷\˝Àì 25 eT+~

\_›<ës¡T\qT >∑T]Ô+#êeTì eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±˝≤ìøÏ mø£sê≈£î 12

y˚\ s¡÷bÕj·T\T ‘√≥\T n_Ûeè~Δ |üs¡T#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

n+~düTÔ+<äHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À m|æz yÓ+ø£≥s¡eTD, eT+&É\+˝Àì

¬s’‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT ÁøϬø{Ÿ b˛{°\Tne⁄≈£î, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): l uÛÑ÷\ø°Îdüy˚T‘·

l#ÓqïπøX¯ekÕ«$T ø£fi≤´DeTôVA‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>±

|ü≥ºD+˝À ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT <äTøÏÿ

¬s&ç¶ s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, môd’‡ sêeTdüTã“j·T´ Ä<ä«s¡ +˝À

ãT<Ûäyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT ÁøϬø{Ÿ b˛{°\˝À 32

»≥T¢ bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì ¬>*∫q yê]øÏ Á|ü<ÛäeT, ~«r

j·T ãVüQeT‘·T\qT n+<ä#˚düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Áø°&É\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìøÏ, ñ‘ê‡Vü≤ìøÏ, ñ‘ÔC≤ìøÏ

Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ m+‘√ nedüs¡eTì nHêïs¡T. eT]j·TT

Áø°&É\ |ü≥¢ XÊØs¡ø£+>± Äq+<äø£s¡+>± ùdïVü≤ã+<ë\T

@s¡Œ&É‘êj·THêïs¡T. áb˛{Ï\˝À ¬>\T|ü⁄ ˇ≥$T\qT

ùdïVü≤|üPs¡«ø£+>± rdüTø√yê\ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ]f…ÆsY¶ ôV≤&ée÷düºsY bÕs¡«rX¯+,

yêj·TTq+<é >ö&é, yÓ+ø£fÒX¯«s¡ >ö&é, Áø°&ûø±s¡T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\ düeTdü \ô|’ düŒ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T

bÕ´|æ*, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\

düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ düe÷y˚X¯+ ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á>±eTdüTú\ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·

düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\T |ü]o*düTÔHêïs¡qï $wüj·T+

‘Ó*j·Tø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T m≈£îÿe eT+~ Vü‰»s¡Tø±

Ò<äT. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T eT<Ûë´Vü≤ïìπø düe÷y˚XÊìï

eTT–+#ês¡T. nq+‘·s¡+ >∑T&çbÕ&ÉT, yÓ+>∑ ≤+|ü*¢,

mHé.s¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\ düeTdü

\qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çz Ä<ä

j·T´, &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY Hê>∑sêE, ázÄsY&ç |ü⁄\¢

j·T´, |æÄsY@á u≤düÿsY, _Äs√« düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY

¬s&ç¶, e´ekÕj·T $d”Ôs¡D n~Ûø±] eT<ÛäTdü÷<äHé, áz

$»j·TÁ|ükÕ<é, @|æz düT≈£LsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ X¯‘· »j·T+‹ ñ‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± ÁøϬø{Ÿ b˛{°\TÄ<√ì, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü⁄#·Ã|ü*¢ düT+<äs¡j·T´

X¯‘· »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T dü+<äs¡“¤+>± &ûyÓ’m|òt◊

Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä<√ì eT+&É\+ ≈£î|üŒ>∑\T¢ Á>±eT+˝À

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT &ûyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

¬ø.$.Hêsêj·TD, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m.s¡DBÛsY

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E ≈£î|üŒ>∑\T¢, ≈£î+≥

qVü‰\T Á>±e÷\ Çs¡T »≥¢ Áø°&Üø±s¡T\qT |ü]#·j·T+

#˚düTø=ì ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+~.

nq+‘·s¡+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ &ûyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢

n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡DBÛsY, ¬ø.$.Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ Ä<äs¡Ù Á|æj·T

Hêj·T≈£î&ÉT nì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq

n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ j·TTe‘· |üj·Tì+#ê\ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Áø°&É\qT ∫qï

#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïj·Tì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. eT+Á‘·T

\T, n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì, ∫es¡>± Áø°&É\≈£î dü+ã+~Û+∫

ø±eTHéyÓ ŸÔ Áø°&É À¢ ôd’‘·+ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT

|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#ês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe≈£î\T

#Ó&ÉT e÷sêZ\ yÓ’|ü⁄ |üj·Tì+#·≈£î+&Ü <˚Vü≤ <ës¡T&Ü´ìï

yÓTs¡T>∑T |üs¡T#·Tø=ì j·TTe≈£î\qT Áø°&É\ yÓ’|ü⁄

eT[¢+#˚+<äT≈£î &ûyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü+&ÉT>∑\T, <˚X¯

Hêj·T≈£î\ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± Ç˝≤+{Ï

ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ &ûyÓ’m|òt◊ eT+&É\

Hêj·T≈£î\T cÕãsYe© es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± á

b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù &ç.\ø£åàqï,

Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, ø°sê, ñ∫Ãs¡|üŒ, sêe÷+»

H˚j·TT\T, Msê¬s&ç¶, sêeTqï, sêeTT, <ädüÔ–],

‹e÷à¬s&ç¶, Hêsêj·TD, X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{Às¡ïyÓT+≥TqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï πø.M.Hêsêj·TD

200 eT+~ {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt À #˚]ø£>√HÓ>∑+&É¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>√HÓ>∑+&É¢ À ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ n<Ûä ≈£åî\T qd”s¡TB›Hé, eT+&É\ ø£ «qsY >√$+<äT

Ä<Ûä«s¡ +˝À {°&û|” mø˘‡ düs¡Œ+#Y mdt.s¡Vü≤‘·T˝≤¢

nqT#·s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ mHé.»Hês¡úHéHêj·TT&ÉT

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. q–] M~ÛøÏ

#Ó+~q ñùdì, e*, |üfÒ˝Ÿ, U≤C≤, ø±o+,

s¡Vü≤e÷Hé\‘√ bÕ≥T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

ôV≤#Y.¬ø’s¡yê&ç Á>±e÷\ qT+∫ düTe÷s¡T 100 eT+~

düuÛÑT´\T {°&û|” bÕغ qT+∫ »>∑Hé es¡Z+˝À #˚sês¡T.

Á>±eT+˝À 100 eT+~ >√HÓ>∑+&É¢ yÓ’mkÕ‡ÄsY $Á>∑Vü≤+

e<ä› {Ï.qd”s¡TB›Hé >√$+<äT Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓ’mkÕ‡sY

dü]ÿ˝Ÿ e<ä› yÓ’mkÕ‡sY bÕغ À #˚sês¡T. >√HÓ>∑+&É¢

ôV≤#Y.¬ø’s¡yê&ç qT+∫ mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ yÓ’mkÕ‡sY

bÕغ˝ÀøÏ #˚]ø£ »]–+~. m$Tà>∑q÷s¡T˝À

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+ e]ú ≤¢* n+≥÷ #˚dæq

ìHê<ë\‘√ m$Tà>∑q÷s¡T e÷s¡TyÓ÷–b˛sTT+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À $.s¡+>∑qï, >√$+<äT, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶,

»Hês¡úqHêj·TT&ÉT, >ödtqBeTT˝≤¢, qd”s¡TB›Hé,

ø±o$X¯«Hê<∏ä¬s&ç¶, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ôV≤#Y.¬ø’s¡yê&ç yÓ’mkÕ‡sY

ôV≤#Y.¬ø’s¡yê&ç >∑Ts¡THê<∏ä ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ

Hêj·T≈£î\T Ä<Ûä«s¡ +˝À 100 eT+~ >√HÓ>∑+&É¢ Àì

q–]π>] #Ó{Ϻã*» M~Û yÓTT‘·Ô+ düTe÷s¡T 200 eT+~

ø±s¡ ø£s¡Ô\T yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ÀøÏ #˚sês¡T. sêuÀe⁄ ñ|ü

mìïø£˝À¢ yÓ’mdtÄsY bÕغ m$Tà>∑q÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e÷<˚ ¬>\T|ü⁄ n+≥÷ mÁs¡ø√≥

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt˝À #˚]q ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡ <äs¡U≤düTÔ\≈£î 5e ‘˚B >∑&ÉTe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : bı{Ϻ lsêeTT\T ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·T+˝À ø£+|üP´≥sY n|æ¢πøwüHé‡, Ä|ò”dt n&çàì ÁùdºwüHé

dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ (eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\ e´e~Û) ø=ìï

d”≥T¢ $T–*b˛j·÷j·Tì, |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ñr s¡Tí …’q W‘ê‡Væ≤≈£î\T

ø√s¡T‡˝À #πs+<äT≈£î á HÓ\ 5e ‘˚B es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì

]õÁkÕºsY ¬ø. Äosê«<ä+ ‘Ó* bÕs¡T. eT]ø=ìï $esê\ ø√dü+ bò Hé

HÓ+ãsY 23236041, 23230435\˝À dü+Á|ü~+#·e#·Ãì Äj·Tq ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

5q ‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã »j·T+‘·T´‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã 282e

»j·T+‘·T´‘·‡yêìï X¯ìyês¡+ |òüT+≥kÕ\ ø£fi≤y˚~ø£ À ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄØ« s¡eTDeT÷]Ô

‘Ó*bÕs¡T. ≈£L∫|üP&ç qè‘·´>∑Ts¡Te⁄ &Ü.ñe÷ sêe÷sêe⁄ qè‘·´

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ª‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã Á|üD°‘·+` •ebÕ]C≤‘·+μ

≈£L∫|üP&ç j·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq, ªbÕVæ≤e÷+ bÕVæ≤e÷+μ d”&û $&ÉT<ä\

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY s√X¯j·T´,

kÕ+düÿè‹ø£XÊK eT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY, kÕ+düÿè‹ø£ dü\Vü‰<ës¡T\T

s¡eTD≤#ê], <˚yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY C….ã\sêeTj·T´

Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡Hêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{° À

ø°¢Hé n+&é Á^Hé ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. eTq ø±´+|üdt eTq Vü≤è<äj·T+μ

nH˚ o]¸ø£‘√ md”‡, md”º, m+bÕ¢sT÷dt yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

»]–q á ø±s¡ Áø£e÷ìï ôV≤#Yd”j·T÷ yÓ’dt #Ûêq‡\sY Ábıô|òwüsY sêeTø£èwüí

sêeTkÕ«$T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·TTìe]‡{° |ü]bÕ\q

uÛÑeq+ yÓqTø£ ñqï≥Te+{Ï #Ó‘êÔ #Ó<ësêìï ‘=\–+#ês¡T.

j·TTìe]‡{° Àì ñ<√´>∑T\T |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zì #Ó‘êÔ #Ó<ësêìï ‘=\–+#·&É+‘√ bÕ≥T j·TTìe]‡{° |ü]bÕ\q

$uÛ≤>∑+ >√&É\ô|’ ñqï yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT ‘=\–+#ês¡T. j·TTìe]‡{° À á

ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ’dt#Ûêq‡\sY

sêeTø£èwüí sêeTkÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ç˝≤+{Ï ø°¢Hé n+&é Á^Hé

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√ Äq+<äeTHêïs¡T. Bì e\¢

j·TTìe]‡{° À #Ó‘·Ô #Ó<ësêìï ‘=\–+∫ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· yÓTs¡T>∑T

|ü&˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. md”‡, md”º m+bÕ¢sT÷dt yÓ ÒŒ¤sY

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï X¯óÁø£yês¡+ ø°¢Hé n+&é Á^Hé ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ

ø±´+|üdt À #Ó‘·ÔqT ‘=\–kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nk˛dæj˚TwüHé

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù C…’Væ≤+<é, s¡y˚Twt u≤ãT, |ü{≤Hé#Ós¡T Áu≤+#Y N|òt

y˚TH˚»sY ;mHés¡‘Y, j·TTìe]‡{° ]õÁkÕºsY d”|” yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY,

Á|üdüqï≈£îe÷sY, ô|ò’HêHé‡ Ä|ò”düsY bÕ+&ÉT¬s&ç¶, &ç|üP´{° ]õÁkÕºsY

Á|üdüqï≈£îe÷sY, ø£+Á{À\sY Ä|òt m>±®$TH˚wüHé‡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, H˚‘·\T

nXÀø˘, MÁsêE, |üs¡TX¯ósêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊d”˝À dæ«$Tà+>¥|üP˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+#·+<ëq>∑sY, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛ… Ÿ

ø£eT÷´ì{° ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡ +˝À ◊d” À ñqï dæ«$Tà+>¥|òüP˝ŸqT uÛ… Ÿ

{ÖHéwæ|t dæ$˝Ÿ n~Ûø±] myÓTàdt.sêE ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. á‘·

H˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î e#˚à yê]øÏ m˝≤{Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\ì ìsê«Vü≤≈£î\≈£î Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. nìï yê´j·Te÷˝À¢øÏ

ø£ ≤¢ á‘· ø=≥º&É+ e\¢ m+‘√ Äs√>∑ +, eT+∫ XÊØs¡ø£ <äè&ÛÉ‘·«+

bı+<äT‘êj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ… Ÿ ø£eT÷´ì{° ôd+≥sY Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù õ.C≤wüßyê, Áø°&Ü ø±s¡ <ä]Ù Äq+<ä+, ◊d” ø±s¡ <ä]Ù _>∑Zqï

á‘· ø√#Y À |üeHé, Á|üø±X¯+, $uÛÑ÷wüHé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ∫Á‘· Á|ü<ä]Ùq>∑∫ÃuÖ*, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{°

düs√õì Hêj·TT&ÉT dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ø£eT÷´ìπøwüHé À &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt ô|ò’Hé

ÄsYº‡ $<ë´s¡Tú\T Á|ü<ä]Ù+∫q ∫Á‘ê\T m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á

$<ë´s¡TΔ\T ô|ò’q˝Ÿ ôd$TdüºsY |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ‘êeTT y˚dæq ô|sTT+{Ï+>¥‡,

•˝≤Œ\qT á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ôd’Œ&ÉsYe÷´Hé, u≤´{Ÿy˚THé,

Ä{À, ˝≤+<∏äsY, |ædüº Ÿ‡, dæbÕsTT\T, ø=+&É\T, >∑T≥º\T, M~Û u≤\\T,

‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ç$ dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√

Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

ôd+Á≥ Ÿ j·TTìe]‡{° À ø°¢Hé n+&é Á Hé

7q nqïeTj·T´ »j·T+‘·T´‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üeTTK kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú

ªø£fi≤XÊs¡<äμ Ä<Ûä«s¡ +˝À nqïeTj·T´ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT y˚T 7q

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Àì ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ À |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT y˚\÷] sêeTø£ècÕísêe⁄ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± W‘ê‡Væ≤ø£ ø£fi≤ø±s¡T\#˚ nqïeTj·T´ X¯‘·>∑fi≤s¡Ãq

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘êfi¢bÕø£ |ü<ä

kÕVæ≤‘· |ü]yê´|æÔøÏ $X‚wü ø£èwæ #˚düTÔqï ‘êfi¢bÕø£ |ü<ä kÕVæ≤‘·

$X‚¢wü≈£î&ÉT, Á|üeTTK s¡#·sTT‘·, yê´U≤´‘· $XÊs¡<ä yÓ+ø£{Ÿ >∑]ø£bÕ{Ïì

|òüTq+>± dü‘·ÿ]+#·qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± |ü<äàuÛÑ÷wüDY &Üø£ºsY dæHê¬s Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T.

düuÛ≤<Ûä´≈£åî&ç>± ‘Ó\T>∑T e]‡{° Md” Ä#ês¡´ @\÷] •yê¬s&ç¶

e´eVü≤]kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üeTTK ø£$ nøÏÿsêE

düT+<äs¡ sêeTø£èwüí, Á|üeTTK s¡+>∑düú\ q≥T&ÉT õ.dü÷s¡´

Hêsêj·TDeT÷]Ô, >±qdüuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£fi≤BøÏå‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

7>∑Ts¡Tyês¡+ y˚T 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

#Ó‘·Ô‘√ eT÷\T>∑T‘·Tqï eTT]øÏ ø±\Te\T

s√>±\u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\Tãq>±q|ü …¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+ q>∑s¡

|ü+#êsTTr>± e÷] j˚T&Ü~ ne⁄‘·THêï n_Ûeè~Δ

|üqT\T q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. |ü≥ºD+˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê\˝À ø±\Te\T #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+‘√

eT÷\T>∑T‘·THêïsTT. M{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd yês¡T 15,

HÓ\˝À ˇø£kÕ] >±˙ <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T. ô|’ô|’q ø±\Te\T

X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ <äø£åD #˚‹˝À ô|≥º+<˚ nø£ÿ&É qT+∫

ø£<ä\s¡T. M]øÏ <äø£åD>± ◊<äT Ò<ë |ü~ s¡÷bÕj·T\T

|ü≥ºD+˝Àì Á|ü‹ Ç+{Ï qT+∫ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.

ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝…’‘˚ Ç˝≤+{Ï |ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î ≈£L&Ü

H√#·Tø√˝Ò<äT. B+‘√ #Ó‘·Ô‘√ eTT]øÏ ˙s¡T

ì\ã&çb˛sTT <√eT\≈£î ì\j·T+>± e÷s¡T‘·÷

Á|ü»\qT s√>±\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô ÄdüT|üÁ‘·T\ bÕ\T

#˚düTÔHêïsTT. ø=+<äs¡T q>∑s¡ |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\≈£î

á $wüj·T+ô|’ $qï$+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<ä+≥÷ Á|üE\ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì Òì|üø£å+˝À ñqï‘ê~ø±

s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì e÷\eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä

≈£åî\T Hê>∑eTTDÏ, |ü\Te⁄s¡T ø±\˙ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó‘·Ô‘√ ì+&çe⁄qï eTT]øÏ ø±\Te\T

ìs¡Tù|<ä j·TTe≈£î\≈£î ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ø£s¡÷ï\T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡Tù|<ä j·TTe≈£î\≈£î

á $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ eè‹Ô $<ë´ ø√s¡T‡ …’q yÓ*¶+>¥,

ø±¬sŒ+≥Ø, f…Æ\]+>¥ ø√s¡T‡\‘√bÕ≥T Á|ü‘˚ ø£+>±

Ç+ ¢wüß, eT]j·TT ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„qs‘√ ø£*–q

ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\qT õ. |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ Ç+»˙]+>¥

ø± ÒJ m<äTs¡T>± ñqï &ÜHéu≤k˛ÿ f…øÏïø£ Ÿ bÕsƒ¡

XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

ÄeTsY ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À

bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+

>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düTBs¡È ø±\+>± ø£s¡÷ï\T

&ÜHéu≤k˛ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À $TìÁd”ºÄ|òt s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\

|tyÓT+{Ÿ eT]j·TT &çÄsY&çm Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡Tù|<ä …’q

j·TTe≈£î\≈£î $$<ä s¡ø±\ ø√s¡T‡˝˝À ñ∫‘· •ø£åD‘√

bÕ≥T Vü‰düº Ÿ, uÛÀ»q edü‘·T\qT ø£*Œ+∫, ôV’≤<äsê

u≤<é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T e+{Ï q>∑sê\˝À ñ<√´>∑ neø±

XÊ\qT ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À á $<ë´

dü+e‘·‡s¡+ ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeT

ì, •ø£åD nq+‘·s¡+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ yê]yê] ø√s¡T‡˝‘√

≈£L&çq |üìeTT≥¢ øÏ≥TºqT n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. j˚T&Ü~

bÕ≥T kÕπ> á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ Á&Ü|t

ne⁄{Ÿ‡ Ò<ë ◊<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î $<ä qT nuÛÑ dæ+∫

q yês¡T ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡Tù|<ä …’q j·TTe≈£î\T

á >=|üŒ neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑ |üs¡T#·T≈£îì yê]

uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î <äè&ÛÉyÓTÆq |ü⁄Hê~Ûì @s¡Œs¡TÃø√yê\Hêïs¡T.

eT]+‘· düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î 7207100871,

9441524210, 9666669605 dü+Á|ü~+#ê\Hêï

s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£+|üP´≥sY |ü]C≤„q uÛÀ<ä≈£î&ÉT

‹\ø˘, sêCÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª˙{Ï ø=s¡‘·qT rs¡Ã+&çμÄdüŒ], y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· #ê˝≤ HÓ\\ qT+∫

e÷≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+<äø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T

HêïeTì e÷ düeTdü qT n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫ e÷ø±\

˙\≈£î ø=fi≤sTT\T @sêŒ≥T #˚dæ Á‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê

#˚j·÷´\ì ÄdüŒ], ¬ø’s¡T|üŒ\ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q md”‡

eTVæ≤fi¯\T, |ü⁄s¡Twüß\T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. ãT<Ûäyê

s¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á‘ê>∑T˙{Ϭø’

sêÁ‹, |ü>∑\T nì ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü ˙s¡T \_Û+#˚ Á|ü<˚XÊ

ìøÏ yÓfi¯ó¢‘·THêïeTì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ yÓ[¢q e÷≈£î Äj·÷ ø±\˙ Á|ü»\T

e<ä\&É+ Ò<äHêïs¡T. mìïkÕs¡T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T.

n˝≤π> ¬ø’s¡T|üŒ\ Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\T »s¡

>∑ø£ b˛e&É+‘√ ñbÕ~Û <=s¡ø£ø£ Á>±e÷+qT+∫ #ê˝≤

≈£î≥T+u≤\T e\düu≤≥ |ü{≤ºj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ô|’q ù|s=ÿqï $wüj·÷\qT

|ü]wüÿ]+#·T≥≈£î ‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï kÕúì≈£î\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£eTT+<˚ ≈£L*q e+‘Óq\TÄ\÷s¡T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTT\>∑e[¢

Á>±eT+ qT+&ç eT~›¬øs¡ Á>±eTeTT es¡≈£î 13 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡eTT s√&ÉT¶

y˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«eTT <ë<ë|ü⁄>± s¡÷. 2.5 ø√≥¢ Hêu≤s¡T¶ ì<ÛäT\T

eT+ps¡T #˚j·T>± ø±+Á{≤≈£îºsY, Ç+»˙s¡T ≈£îeTà¬ø’ Hêdæ s¡ø£eTT>± s√&ÉT¶

y˚j·T&Éy˚T ø±ø£ e+‘Óq\T ≈£L&Ü Hêdæ s¡ø£eTT y˚j·T&É+‘√ Hê\T>∑T

s√E\ ÁøÏ‘·+ ≈£î]dæq nø±\ esê¸\≈£î e+‘Óq\T ø=≥Tº≈£îb˛e&ÉeTT

»]–q~. HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT dü]>± bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü>∑ Á|üuÛÑT‘·«

ì<ÛäT\qT <äT]«ìjÓ÷>∑eTT #˚XÊs¡T. Bìô|’ dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ s√&ÉT¶qT |ü]o*+#·>± nø±\esê¸\≈£î ø=≥Tº≈£îb˛sTTq

e+‘Óq\qT ‹]– ì]à+#ê\ì yÓTT\>∑e[¢ Á>±eT Á|ü»\T

yÓ’mdtÄsYd”Hêj·T≈£î\T, ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+∫q Vü≤Ödæ+>¥ @á ø=*$T>∑T+&É¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì

ø√≥bÕ&ÉT, ‹eTàHêsTTìù|≥, mÁs¡>∑T&ç, _.ñ|üŒ\÷s¡T

Á>±e÷\˝À eT+&É\ Vü≤Ödæ+>¥ @á yêdüT<˚e¬s&ç¶ |üs¡

{Ï+∫ ìsêàD+˝À ñqï Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT |ü]o

*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±

e÷\˝À eT+ps¡T nsTTq Ç+~s¡eTà >∑èVü≤\≈£î Ç+

{Ïô|’ø£|ü⁄Œ y˚düTø√yê\ì, yÓ+≥H˚ Ç+{Ï ô|’ø£|ü⁄ŒqT

y˚düT≈£î+fÒ yê]øÏ _\T¢\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

áj·Tq yÓ+≥ Vü≤Ö dæ+>¥ dæã“+~ >∑TÁs¡|üŒ,

düTÁãeTD´+, •e bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùdº{Ÿ bòÕs¡+˝À d”&é ÁbÕdüdæ+>¥ ‘·j·÷s¡TpbÕ&ÉTã+>±¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\

|ü]~Û Àì ‘·+>∑&Ó+#· Á>±eT+˝Àì sêh $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô

πøåÁ‘·eTT˝À ãT<Ûäyês¡+ ùdº{Ÿd”&é bòÕs¡+ q+<äT |ü+&çq

|ü+≥\ <Ûëq´eTT\qT $‘·ÔqX¯ó~› #˚düTÔqï≥T¢ @&ç.

lìyêdüeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. e]<ëq´+ 1160

øÏ«+{≤fi¢qT, ø£+<äT\T 14 øÏ«+{≤fi¢qT, XËq>∑\T 360

øÏ«+{≤fi¢qT $‘·ÔX¯ó~› #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. d”&é ÁbÕdüdæ+>¥

n~Ûø±s¡T\T e∫à d”&é XÊ+|æ˝Ÿ |ü]o*+#·q

nq+‘·s¡+ d”&é $ ÒCŸ Áb˛Á>±yéT øÏ+<ä |ü+|æD°

#˚kÕÔeTHêïs¡T.

Á|üe÷<ä+ n+#·Tq ø£¬s+≥T düÔ+uÛÑ+ø=*$T>∑T+&É¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n+øϬs&ç¶|ü˝…¢

Á>±eT+˝Àì ≈£î+≥M~Û˝À

m\¢eTà>∑T&ç <ä>∑Zs¡ ñqï ø£s¡+≥T

düú+ã+ •~Û ≤edüú À ñ+~. á

ø£¬s+≥T düú+uÛ≤ìøÏ πøe\+ πø ˇø£ÿ

yÓTT<äT›qT b˛≥T>± ô|{≤ºs¡T. á

düú+uÛÑ+ ô|<ä› >±*yêq eùdÔ Ç+{Ï

MT<ä |ü&ÉT‘·T+<äì nø£ÿ&É ìyêdü+

ñ+≥Tqï ø±\˙yêdüT\T

uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø±e⁄q m|æ Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ádüú+ã+ rdæy˚dæ ø=‘·Ô düú+u≤ìï y˚j·÷\ì

ø±\˙yêdüT\T ÄÇ+{Ï j·T»e÷qT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

•~Û˝≤edüú≈£î #˚]q ø£¬s+≥T düú+uÛÑ+

<˚yê\j·T uÛÑ÷eTT\ y˚\+bÕ≥ãq>±q|ü …¢ s¡÷s¡ Ÿ, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì

|ü\T≈£îs¡T Á>±eT+˝À yÓ\dæq lsêy˚TX¯«]kÕ«$T <˚ekÕúHêìøÏ

dü+ã+~+∫q Ä\j·T uÛÑ÷eTT\qT áHÓ\ 4e ‘˚~q ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\≈£î Væ≤+<Ûä÷<˚yê<ëj·T <Ûääs¡à<ëj·TXÊK n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À

y˚\+bÕ≥ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡ ìsê«Vü≤D n~Ûø±] ¬ø.Ä~X‚wüß Hêj·TT&ÉT

‘Ó*bÕs¡T. á y˚\+bÕ≥˝À 95, 105, 183, 42, 198 düπs«HÓ+ãs¡T¢

>∑\ uÛÑ÷$Tì eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î øö\T≈£î Çe«&ÜìøÏ y˚\+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. y˚\+˝À bÕ\T>=qTyês¡T 300\

s¡÷bÕj·T\T <ës¡edüTÔ #Ó*¢+∫ á y˚\+bÕ≥˝À bÕ˝§Zqe˝…qì

ù|s=ÿHêïs¡T. <˚ekÕúq+≈£î m˝≤+{Ï ãø±sTT\T ñqïyês¡Tø±ì,

˝≤yê<˚$\T ñqïyês¡Tø±ì y˚\+bÕ{≈£î nqs¡TΩ\T nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

10 qT+∫ ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ÄdüŒ], y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J myÓTà Ò bÕ{Ï Ÿ X‚wæ¬s&ç¶ C≤„|üø±s¡ú+>±

ÄdüŒ]˝À &ç$»Hé kÕΔsTT y˚dü$ø±\ ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äs¡ZHÓ’»s¡T¢ <=s¡u≤ãT, nf…ºø£ Ÿ u≤ãT, eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á

b˛{Ï\T ¬s’‘·Tdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T m˝Ÿ. ~H˚wt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á {Às¡ïyÓT+{ŸqT f…ìïdt u≤˝Ÿ‘√H˚

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. á b˛{Ï\˝À $CÒ‘·\≈£î yÓTT<ä{Ï

ãVüQeT‹ s¡÷. 10,116ì ~«rj·T ãVüQeT‹ s¡÷. 5,116 \qT

Á|ü<Ûëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üy˚X¯s¡TdüTeTT 300\ s¡÷bÕj·T

\qT #Ó*¢+∫ »≥¢ ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

eT+&É\+˝À n~Ûø±s¡T\ |üs¡ ≥q H˚&ÉT|ü–&Ü´\, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À áHÓ\

3, 4 ‘˚~\˝À ø£s¡Te⁄ô|’ n~Ûø±s¡T\T |üs¡ {ÏdüTÔqï≥T¢ m+|æ&çz Hê>∑sêE

Hêj·TT&ÉT ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕ‘·ø√≥, \øå±à|ü⁄s¡+, |ü–&Ü´\, dü+øÏπsì|ü*¢, X¯óÁø£yês¡+

H˚ÁVüQq>∑sY, bÕ‘·eTT#·TÃeTÁ], ø=‘·ÔeTT#·TÃeTÁ] Á>±e÷\˝À n~Ûø±s¡T\T

ø£s¡Te⁄ô|’ |üs¡´{Ï+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á |üs¡´≥q˝À

Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç, ñbÕ~Û, ø£s¡Te⁄ ìyês¡Dô|’ <äèwæº kÕ~Û+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á |üs¡ ≥q˝À Äj·÷ XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

yÓ’<ä •_s¡+ ‘·ìFbÕeTT\bÕ&ÉT, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì s¡TÁ<äes¡+

Á>±eT+˝À ãT<Ûääyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q sêJyé Äs√>∑ Áo yÓ’<ä •_Ûsêìï

mdt.&ç.ôV≤#Y.z \øÏåàHêj·Tø˘ ‘·ìœ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± nj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫øÏ‘·‡\T dü]>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïsê Ò<ë nì s√>∑T\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äs√>∑ $TÁ‘· kÕsTTsê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

•_Ûs¡+˝À &ç.ôV≤#Y.dæ yÓ’<äT´\T yÓ+ø£≥s¡eTD bÕ˝§Zì ∫øÏ‘·‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •_Ûs¡+˝À yÓTT‘·Ô+ 289 eT+~øÏ ∫øÏ‘·‡\T

ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. eTs√ ◊<äT eT+~ì yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä +ø√dü+ ø£s¡÷ï\T

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á •_Ûs¡+˝À ø£*eTT\¢, @mHémyéT\T

nq+<äeTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ eT+&É\+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ø=*$T>∑T+&É¢, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì Á>±e÷\˝À @Á|æ Ÿ

26e ‘˚~q »s¡>∑e\dæq Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+ ñ|ü mìïø£\

dü+<äs¡“+>± mìïø£\ ø√&é e∫Ãq+<äTq ì*∫ b˛sTTq $wüj·T+

$~‘·y˚T. nsTT‘˚ @&ÉT Á|ü<ëq düeTdü \ô|’ #·]Ã+#·e\dæq Á|üC≤|ü<∏ä+

ø±s¡ Áø£eT+ mìïø£\ ø√&é ñqï+<äTq πøe\+ Á|ü<ëq eTT&ÉT düeTdü \ô|’

#·]Ã+#·e …qì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. ø£qTø£ Á‘ê>∑T˙s¡T, ñbÕ~

Vü‰MT|üqT\T, ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&ç\ô|’ #·]Ã+#·T≥≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

∫+‘·˝≤sTT|ü*¢, nãT›˝≤|ü⁄s¡+,‘√˝≤¢eT&ÉT>∑T, Ç{Ïø±´\

‹eTàHêj·TTìù|≥, ø√≥bÕ&ÉT Á>±eT+\˝À Á|üC≤Á|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+düTÔqï≥T¢

myéT|æ&çz ‹eTàø£ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

ôd’«Hé|òüP¢ ø±<äì ìsêΔs¡D

|ü–&Ü´\, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì \øå±à|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q yÓ+ø£≥kÕ«$T ôd’«Hé|üP¢ yê´~Û k˛øÏ+<äH˚ nqTe÷q+‘√ @Á|æ Ÿ

26e ‘˚~q ø£s¡÷ï\T düs¡«»q yÓ’<ä XÊ\≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T. áj·Tq≈£î

ôd’«Hé|üP¢ yê´~Û \ø£åD≤\T Òeì, ñ|æ]‹‘·TÔ\ yê´~Û‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢

|ü]ø£å À ‘˚*+<äì ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT >√$+<äT $ Òø£s¡T\≈£î ãT<Ûäyês¡+

‘Ó*bÕs¡T. &Üø£ºsY u≤\kÕs¡j·T´ ôd’«Hé|üP¢ yê´~Û Á|üuÛÑ\&É+‘√ Á|ü»\T

uÛÑj·T+<√fi¯q\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ eT+&É\ |ü]~Û Àì ;s¡y√

\T, n+»H˚j·Tq>∑sY, |ü–&Ü´\, dü+øÏπsì|ü …¢ Á>±e÷\˝À dæã“+~ì Ç+

{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ Á|ü»\ Äs√>∑ + >∑T]+∫ Äsê rXÊs¡T. ôVA$TjÓ÷|ü‹ &Üø£º

sY »eVü‰sY ≤˝Ÿ ñ∫‘·+>± ôVA$TjÓ÷|ü‹ eT+<äT\qT |ü+|”DÏ #˚XÊs¡T.

zô|Hé ª|ü~μ |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô|ü‹Ôø=+&É, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕs¡«Á‹ø£ $<ä |üØø£å\≈£î

@sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì n<Ûä´j·Tq πø+Á<ä+ düeTq«j·Tø£s¡Ô

düsêÔEìïkÕuÒ>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓT @sêŒ≥T¢ |ü]o*+∫

$<ë´s¡Tú\≈£î Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØø£å πø+Á<ä+˝À 219 eT+~ |üØø£å\T sêj·TqTHêïs¡ì

ÄdüŒ], <˚eqø=+&É, eT~›¬øs¡, ‘·T>∑Z*, |ü‹Ôø=+&É eT+&É ≤\ qT+∫

$<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹s√E ñ<äj·T+,

eT<Ûë´Vü≤ï+ |üØø£å\T ñ+{≤j·Tì $<ë´s¡Tú\T m+|æø£ #˚düT≈£îqï

bÕsƒê´+XÊ\ y˚Ts¡≈£î á |üØø£å\≈£î yês¡T Vü‰»s¡T ø±yê*‡

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 3 y˚T, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTT\>∑e*¢ À

á HÓ\ 11q es¡TD j·T»„+ lXË’

\ <˚ekÕúq ÄkÕúq dæ<ë›+‹ |ü+&ç

‘· l ãTfÒºMs¡uÛÑÁ<ä <Ó’e»„ yê]

Ä<ä«s¡ +˝À 16e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«

Væ≤+#·qTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø£s¡Te⁄

ø±≥ø±\ qT+∫ $eTTøÏÔ #Ó+<äT

≥≈£î 2007˝À es¡TD j·T»„+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n|ü⁄&ÉT es¡TD

ø£s¡Tì+∫ |ü⁄wüÿ\+>± esê¸\T

ø£]dæ |ü+≥\T düeTè~Δ>± |ü+&çq

≥T¢ Á|ü»\T ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ø£s¡Te⁄ø±≥ø±\‘√

n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\T @ø£yÓTÆ

¬s+&Ée kÕ] es¡TD j·T»„+

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T ≈£îHêïs¡T.

düeTj·T+ ø£*dæ sêe&É+‘√

yÓTT>∑\e*¢ Á|ü»\T mø£sê\

Á|üø±s¡+ #·+<ë\T y˚düT≈£îì

j·T»„+ #˚j·Te˝…qì rsêàì+

#·T≈£îì düHêïVü‰\T ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T.

Ä\j·T eT+&ÉbÕìøÏ

myÓTà Ò ø±≥kÕì uÛÑ÷$T |üP»

ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD düMT|ü+˝Àì kÕúìø£ s¡e«\

ø=+&Éô|’ yÓ\dæq l u≤˝≤+»H˚j·T <˚ekÕúHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\ düVü‰j·÷s¡ú+ ø±≥

kÕì •yê¬s&ç¶, eT*øϬs&ç¶, <ädüÔ–] ¬s&ç¶, q÷ø£\ $»j·T≈£îe÷sY, ø±≥kÕì

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, •e#·+Á<äj·T´\T ø£*dæ kÕúìø£ myÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T

¬s&ç¶ düVü‰ø±s¡+‘√ q÷‘·q+>± <˚yê\j·÷ìï ì]à+#ês¡T. á <˚ekÕúq

eTTK eT+&ÉbÕìøÏ myÓTà Ò 5 ˝ø£å\ kı+‘· e´j·T+‘√ ì]à+#·T≥≈£î ãT<Ûä

yês¡+ Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T øÏXÀsY kÕ«$T Ä<ä«s¡ +˝À uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ •~∏ ≤edüú À ñqï lu≤˝≤+»H˚j·T

kÕ«$T <˚yêkÕúq+ uÛÑ≈£îÔ\ düVü≤ø±s¡+‘√ Ç{°e\ q÷‘·q+>± ì]à+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. <˚ekÕúHêìøÏ e#·Tà uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£sê´\T Òq+<äTq ‘·q

e+‘·T düVü≤ø±s¡+>± ◊<äT ˝ø£å\ e´j·T+‘√ eTTKeT+&É|ü+ ì]à+#·T≥≈£î

ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. s¡e«\ ø=+ &Éô|’ ÁãVü≤à+>±s¡T dü+‘·]+∫q

Á|ü<˚X¯+ ø±e&É+‘√ |üsê´≥≈£î\T s¡e«\ ø=+&ÉqT <ä]Ù+#·T≥≈£î m≈£îÿe

uÛÑ≈£îÔ\T edüTÔ+{≤s¡Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ ˝À z. yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, eTTdüÔ

|üŒ, •ej·T´, dæ<ä›+ sêeTyÓ÷Vü≤q¬s&ç¶, ø±~ •eX¯+ø£sY¬s&ç¶, …ø£Ã\sY

qs¡dæ+VüQ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡TD j·TC≤„ìøÏ

düHêïVü‰\T

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\ u≤¢ø˘ ≤>¥

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î Hê´j·T+ #˚≈£LsêÃs¡ì

$ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT $»jYT≈£îe÷sY $ø£ ≤+>∑T\

dü+πøåeT dü$T‹ @&ç Á|ükÕ<é≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“+>± $»jYT≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä …’q

yÓqTø£ã&çq esêZ\ u≤¢ø˘ ≤>¥ ñ<√´>±\ ìj·÷eTø±˝˝À m≥Te+{Ï

neø£‘·eø£\T »s¡>∑≈£î+&Ü yêdüÔe+>± $ø£ ≤+>∑‘·«+‘√ <Ó’q‘· yÓTÆq

<äTs¡“s¡Jeq+ ø=qkÕ–düTÔqï $ø£˝≤+>∑‘·«XÊ‘·+, d”ìj·÷غ\

Ä<ës¡+>±H˚ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\T »]π>˝≤ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q CÒdæøÏ,

&çÄs√«øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

n<˚$<ä+>± $$<Ûä XÊK\ ø±sê´\j·÷\˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

$ø£ ≤+>∑T\ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

mÁ]kÕ«$T, Væ≤eT_+<äT, düs¡dü«‹, ByÓqï, wü|òæ, dæ+>¥, u≤wü, s¡+>∑kÕ«$T,

|üs¡¢ eT~› Ò{Ï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁX¯eT<ëq+ #˚|ü{Ϻq b˛©düT\Tãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ y˚T 2(düTes¡íyês¡Ô):kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì b˛©düT ø±«s¡ºsY‡, ∫Á\¶Hé‡bÕs¡Tÿ, ø£fi≤XÊ\

yÓTÆ<ëq+ Äes¡D+˝À eTTfi¯flø£+|ü\T, #Ó‘·Ô #Ó<ësê\qT

e´s¡ú Á|ü<ësêú\‘√ ñ+&ç $wü |ü⁄s¡T>∑T\T dü+#·]dü÷Ô,

<äTsê«düq yÓ<ä»fi¯ó¢‘·T+&É&É+‘√ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+

≥Tqï Á|ü»\qT #·÷dæ d”◊ düT<Ûëø£sY, môd’‡ <˚y˚+Á<ä

≈£îe÷sY, b˛©düT dæã“+~, s√≥Ø ø£¢uŸ düuÛÑT´\T,

ÄsY{Ïdæ dæã“+~, eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~‘√ ø£*dæ ãT<Ûä

yês¡+ ÁX¯eT<Ûëq ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+

>± d”◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©düT ø±«s¡ºsY‡ q+<äT eTTfi¢ ø£+

|ü\T ì+&ç, ∫Á\¶Hé‡bÕs¡Tÿ ≈£L&Ü HêHê e´s¡ú|ü<ë

sêú\‘√ ñ+&ç <äTsê«düq yÓ<ä»fi¯ó¢‘·T+<äì, ì‘· + Á|ü»

\T m≈£îÿe>± ‹]π> Ç≥Te+{Ï Á|ü<˚XÊ\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+

>± ñ+#·Tø√yê\ì á ÁX¯eT<ëq+ ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤

eTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ môd’‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ\¢\T bÕs¡Tÿ

q+<äT Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ M\T Ò≈£î+&Ü, ñ<äj·T+ |òüP{Ÿ

yêøÏ+>¥ <ës¡T\≈£î eTTfi¢ø£+|ü\T ñ+&É&É+‘√ rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ‘Ó\TdüTø=ì á ø±s¡

Áø£eT+ #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. eTTqTà+<äT Ç≥Te+{Ï ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\T eT]ìï #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. n<˚$<ä+>±

s√≥Ø ø£¢uŸ Á|üdæ&Ó+{Ÿ >±<ä+ XË{Ϻ y˚DT>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ bÕsƒ¡XÊ\ j·T+<äT |æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚ kÕe÷Á–

bÕ&Ée&É+‘√ e÷ Á≥düTº <ë«sê á edüTÔe⁄\qT

@sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. á Á|ü<˚X¯+˝À #Ó≥¢qT ô|+#·T

‘êeTHêïs¡T. ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚j·T&ÜìøÏ ‘·eTe+

‘·T düVü≤ø±s¡+ m|ü⁄Œ&É÷ n+~kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À s√≥Øø£¢uŸ düuÛÑT´\T s¡y˚Twt>∑TbÕÔ, >∑T+&Ü lì

yêdüT\T, ã\sêyéT, yÓ+ø£≥düTã“j·T´, q>∑s¡ |ü+#ê

sTTr ø£MTwüqsY lìyêdüT\T, y˚eTT\ sêeTÁøÏwüíj·T´,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+

@&ûøÏ ø£è‘·»„‘·\T

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):C≤rj·T

Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À |üì#˚düTÔqï

y˚T{Ÿ\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT yÓ+≥H˚

neT\T #˚j·÷\ì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢

Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù m+. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ãT<Ûä yês¡+ ø±]àø£, ø£s¡¸ø£ uÛÑeHé˝À

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À |üì#˚düTÔqï

y˚T{Ÿ\≈£î >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY HÓ\˝À y˚T{Ÿ\≈£î

ôd’øÏ Ÿ, ôd˝Ÿbò Hé, fÒ|ü⁄, yÓT&çø£ Ÿ øÏ≥Tº, ¬s+&ÉT s¡÷bÕ

j·T\ bÕ]‘√wüø£+ ÇkÕÔeTì Vü‰MT Ç∫à ◊<äT

HÓ\\e⁄ ‘·THêï neT\T »s¡>∑&É+ Ò<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 33 y˚\ Á>∑÷|ü⁄\T

@sêŒ≥T#˚düT≈£îHêï n+<äT ˝À |ü~ XÊ‘·+ Á>∑÷|ü⁄\≈£î

e÷Á‘·y˚T bÕ]‘√wüø£+ #Ó*¢ düTÔHêïs¡ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ìwüŒø£åbÕ‘· yÓ’K] $&ÉHê &Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î s√E y˚‘·q+

s¡÷. 137\T #Ó*¢kÕÔeTì #Ó|æŒHê mø£ÿ&Ü neT\T

»s¡>∑&É+ Ò<äì, ‘·T>∑Z* eT+&É \+ sê‘·q Á>±eT+˝À

s√E y˚‘·q+ s¡÷. 40 e÷Á‘·y˚T #Ó*¢düTÔHêïs¡ì,

|üqT\ <ä>∑Zs¡ #·≥º Á|üø±s¡+ edü‘·T\qT ø£*Œ+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì, ñbÕ~Û ≈£L©\T m+&É

y˚&ç$TøÏ e&É<Óã“‘√ |ü~ eT+~ ≈£L©\T eTs¡DÏ+∫Hê

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£ìø£s¡+ Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. k˛wü Ÿ

Ä&ç{Ÿ ù|s¡T‘√ ‘·T>∑Z*, |ü‹Ôø=+&É eT+&É ≤˝À¢ ñbÕ~Û

|üqT\T ì*|æy˚XÊs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq q+~ø= ≥÷ÿsY, Ä‘·à≈£Ls¡T,

>∑÷&É÷s¡T eTTì‡bÕ*{°\˝À |üqT \T

ø=qkÕ–+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø nsTTHê n~Ûø±

s¡T\T m+<äT≈£î ÁbÕs¡+_Û+#·˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.

ñbÕ~Û y˚T≥¢ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+á HÓ\ 6e

‘˚B Ä~ yês¡+ |ü~ >∑+≥\≈£î ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

m+ÄsY|æ Vü‰\T˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

õ˝≤¢ Àì y˚T{° \+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬s’‘·T\ >√&ÉT |ü≥º<ë ?¬s’‘·T dü+|òüT+ sêh ø±s¡ <ä]« |æ.sêeT#·+Á<äj·T´

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô):sêh+˝À ¬s’‘·T

|ü+&ç+∫q Á|ü‹Ô, $T]Ã, e], |üdüT|ü⁄, ñ*¢>∑&ɶ,

‘·~‘·s¡ |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤

‘· \T #˚düT≈£î+≥THêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬s’‘·T>√&ÉT |ü≥º<ë

nì ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêh ø±s¡ <ä]« |æ. sêeT#·+Á<äj·T´

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ¬s’‘·T dü+|òüT+

õ˝≤¢ dü$T‹ düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ dæÄsY uÛÑeH√¢ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

_.õ.e÷<äqï n<Ûä ø£å ‘· eVæ≤+#ês¡T. sêh+˝À e+<ä

XÊ‘·+ ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì, C≤rj·T

Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ

nqTdü+<ëq+ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. qwüº|ü]Vü‰sêìï bÕ‘· ãø±sTT˝À¢øÏ »eT#˚düT

ø√≈£î+&Ü ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒj·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. á

KØ|òt d”»Hé À ¬s’‘·T\≈£î 50 XÊ‘·+ dü;‡&ûô|’q $‘·Ô

Hê\T, s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. sêe÷+»H˚

j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \T ô|s¡T>∑T

‘·THêï bÕ\≈£î\˝À düŒ+<äq Ò<äì, eTTK´eT+Á‹ &Ûç©¢

#·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T #˚j·T&É+ ‘·|üŒ Á|ü»\ >√&ÉT $q&É+

Ò<äì m<›yê #˚XÊs¡T. á HÓ\ 7e ‘˚Bq nœ\|üø£å

¬s’‘·T dü+|òü÷\ Ä<ä«s¡ +˝À ø£s¡÷ï\T, Ä<√ì e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷s¡T¶\T |ü]o*kÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î e&û¶˝Òì

s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚dæ, øö\T ¬s’‘·T\≈£î ≈£L&Ü |ü+≥

s¡TD≤\T Çyê«\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬s’‘·T

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. »>∑Hêï<∏ä+, ¬s’‘·T dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T \øÏåà¬s&ç¶, ø£èwüíeT÷]Ô, dü+|üqï>ö&é, e÷<ä

ekÕ«$T, |ü⁄\¢qï, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ¬s’‘·T dü+|òüT+ >ös¡

yê<Ûä ≈£åî\T $. düT+ø£qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï sêeT#·+Á<äj·T´

yê>±›Hê\qT ‘·ø£åDy˚T neT\T |üsêÃ*e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

–]»qT\ô|’ <ë&ÉT\T n]ø£≥º+&ç: @|”Jmdtø£s¡÷ï\T, y˚T 2 (düTes¡íyês¡Ô) : –]»qT\ô|’

õ˝≤¢ À s√E s√E≈£L <ë&ÉT\T n~Ûø£+ ne⁄‘·T

Hêïj˚T ‘·|üŒ ‘·>∑Z&É+ Ò<äì Ç|ü&ÉTqï #·{≤º\

ø£+fÒ Ç+ø± ø£]ƒqyÓTÆq #·{≤º\T eùdÔ ‘·|üŒ –]»

qT\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+{≤j·Tì @|”

–]»q düe÷K´ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ÄsY.

sêeTT&ÉT, |æ.>√$+<é nHêïs¡T. uÒ‘·+#·s¡¢ eT+&É

\+ ôV≤#Y.ø={≤º\ düMT|ü+˝Àì ø£ècÕí¬s&ç¶ bòÕyéT

Vü≤Ödt À >∑‘· HÓ\ 28q ˇø£ –]»qT&çì eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T ‘êfi¯fl‘√ ø£fÒºdæ n‹ <ës¡TD+>±

ø={Ϻ >±j·T|ü]∫q u≤~‘·T&ÉT Ms¡j·T´

(ms¡Tø£\)qT @|” –]»q düe÷K´ Á|ü‹ì~Û ãè+

<ä+ q>∑s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À |üsêeT

]Ù+∫, á dü+<äs¡“¤+>± ÄsY.sêeTT&ÉT, |æ.>√$+

<ä\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. md”‡, md”º n‘ê´#ês¡ #·{≤º

\T ø=+‘·eT+~(nÁ>∑≈£î˝≤\ø£T)≈£î #·T{≤º\T>±

e÷sêj·Tì Ç|üŒ{Ïπø Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

nÁ>∑≈£î\ ô|‘·Ô+<ëØ e´edüÔ sê»´y˚T\T‘√+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. q+<ë´\ |ü≥ºD+˝À

ìedæ+#˚ Ms¡j·T´ nqT –]»qT&ÉT >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± ‘·eT ≈£î\eè‹Ô nsTTq |ü+<äT\qT

ô|+#·T‘·÷, yê{Ïì $Áø£sTT+∫ Jeq+ ø=qkÕ–

düTÔHêï&Éì, á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ uÒ‘·+#·s¡¢ eT+&É\+

ôV≤#Y.ø={≤º\ düMT|ü+˝À ø£ècÕí¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ

}s¡T ãj·T≥ |ü+<äT\ bòÕyéT Vü≤Ödt ô|{Ϻ |ü+<äT

\qT $Áø£sTTdüTÔ+{≤&Éì Hêsêj·TD nH˚ –]»

qT&ÉT ‘·q e<ä› ñqï 50 y˚\T s¡÷bÕj·T\≈£î

|ü+<äT\qT ø=q{≤ìøÏ ø£ècÕí¬s&ç¶ bòÕyéT Vü≤Ödt yÓ

fi≤fl&Éì Ms¡j·T´ ne÷j·Tø£‘ê«ìï Ädüsê #˚düT

ø=ì ø£ècÕí¬s&ç¶, n‘·ì nqT#·s¡T\T Äs¡T>∑Ts¡T ø£

*dæ Ms¡j·T´ e<ä› ñqï s¡÷.50y˚\T, ã+>±s¡T

>=\TdüT, ñ+>∑s¡+, @{°m+ ø±s¡T¶ ˝≤≈£îÿHêï

s¡ì, Ms¡j·T´qT u≤>± ø={≤ºs¡ì yÓ+≥H˚ $&ç∫

ô|&ç‘˚ Ms¡j·T´ πødüT ô|&É‘ê&Éì eT÷&ÉT s√E\T

ìs¡“¤+~Û+∫ u≤>± ∫Á‘·Væ≤+dü\T #˚XÊs¡ì, eT÷

&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· Ms¡j·T´ ‘·+Á&ç Hêsêj·T

D≈£î bò Hé #˚dæ ¬s+&ÉT \ø£å\T rdüTø=ì eùdÔ ˙

ø=&ÉT≈£îqT $&ç∫ô|&É‘êeTì u…~]+∫ ∫es¡≈£î

Hêsêj·TD e<ä› &ÉãT“\T Òeqï $wü j·T+ >∑eT

ì+∫ <=+>∑ u≤+&ÉT sêsTT+#·T≈£îHêïs¡ì, ‘·s¡T

yê‘· $&ç∫ô|{≤ºs¡ì nHêïs¡T. eT÷ &ÉT s√E\

bÕ≥T ìs¡“¤+~Û+∫, ∫Á‘· Væ≤+dü \≈£î >∑T] #˚dæq

yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì nHêïs¡T.

u≤~Û‘·T&çï |üsêeT]ÙdüTÔqï <äèX¯ +