ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 268 nø√ºãs¡T 15, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î ,

9030049810q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

9030049810q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

H˚{Ï qT+∫ ô|Á{À Ÿ ã+ø˘\T

ˇø£ÿ |üPfÒôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯yê´|üÔ+>±

k˛eTyês¡+ qT+∫ nìï ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T ˇø£ |üP≥ e÷Á‘·y˚T

|üì #˚kÕÔj·Tì ø±HÓŒ¤&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·THé ô|Á{À*j·T+ &û\sY‡

(d”◊|”&û) Á|üø£{Ï+∫+~. ô|Á{À*j·T+ &û\s¡¢ &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]düTÔqï rs¡TqT

ìs¡dædü÷Ô.. á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. X¯ìyês¡$Tø£ÿ&É

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ôV≤#Y|”d”m˝Ÿ &û\sY‡ (ôV’≤<äsêu≤<é,

s¡+>±¬s&ç¶) nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT @.Á|üB|t≈£îe÷sY, d”◊|”&û

(k‘Y Ç+&çj·÷) dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù sêJyé neTs¡+ $esê\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªª©≥s¡T ô|Á{À\T s¡÷.Äs¡T ñqï|ü&ÉT Ç∫Ãq

ø£MTwüH˚ Ç|ü&É÷ ÇdüTÔHêïs¡T. eTq sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿô|’

31 XÊ‘·+, &ûõ˝Ÿô|’ 22 XÊ‘·+ yê´{Ÿ $~Ûk Ô+~. Ç˝≤+{Ï

|ü]dæú‘·T˝À¢ qcÕºìï eT÷≥>∑≥Tº≈£î+≥÷.. ã+ø˘\T ìs¡«Væ≤+#˚

|ü]dæú‘·T˝À¢ y˚T+ ÒeTTμμ nì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

ô|Á{À˝Ÿã+ø˘\ düeTj·÷\T Ç˝≤..: s√E ñ<äj·T+ 8.30

qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.30 es¡≈£î, eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥ qT+∫

2 >∑+≥\ es¡≈£î uÛÀ»q $sêeT düeTj·T+. n˝≤π> nìï

H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚, düuŸôV’≤y˚\˝À sêÁ‹ 7.30 qT+∫

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4.30 es¡≈£î ã+ø˘\T ‘Ó]∫ ñ+{≤sTT. sêÁ‹

9 >∑+≥\ qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î uÛÀ»q $sêeT düeTj·T+

ñ+≥T+~.

kÕsTT uÖ*+>¥ À >∑+>∑÷© ø°¢HéuÖ Ÿ¶

sê»ø°j·T |üøå±\≈£î

$sêfi≤\ô|’ q÷‘·q#·≥º+

≈£L‘·T]ì rÁe+>± <ä+&ç+∫q+<äT≈£î

99 @fi¢ C…’\T •ø£åyêwæ+>∑ºHé, nø√ºãsY 14: ø£qï ≈£L‘·T]ì rÁe+>± <ä+&ç+∫ ø√e÷˝ÀøÏ

yÓfi‚¢+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq z ‘·*¢øÏ nyÓT]ø±˝Àì Hê´j·TkÕúq+ 99 @fi¢

•ø£åqT $~Û+ ∫+~. &É ≤¢dt≈£î #Ó+~q m*»u…‘Y mdüÿ˝ÀHê nH˚ ‘·*¢øÏ

f…ø±‡dt ø√s¡Tº á •ø£åqT $~Û+∫+~. 2011 ôdô|º+ãsY À ‘·*¢ ø={Ϻq

<Óã“\‘√ ≈£L‘·Ts¡T CÀdæ*Hé yÓT<ä&ÉT˝À s¡ø£ÔÁkÕeyÓTÆ rÁe+>±

>±j·T|ü&ç+~. ø=ìï s√E\ ø√e÷ nq+‘·s¡+ ø√\T≈£î+~.

q÷´&Ûç©¢, nø√ºãs¡T 14: sê»ø°j·T|üøå±\≈£î e#˚à $sêfi≤\ $esê*ï ‘·|üŒìdü]>± Á|üø£{Ï+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ Bì ø√dü+ Á|üdüTÔ‘·eTTqï #·{≤ºìøÏ dües¡D\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ πø+Á<ä mìïø£\

dü+|òüT+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK sêdæ+~. sê»ø°j·T|üøå±\≈£î $<˚XÊ\ qT+∫ $$<Ûä

Á|üuÛÑT‘·«XÊK\qT+∫ e#˚à $sêfi≤\ $esê\qT ‘·|üŒìdü]>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ád” dü÷∫+∫+~.

‘·eT≈£î e#˚à n˙ï $sêfi≤\ >∑T]+∫q düe÷#êsêìï |üP]Ô>± yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î M\T>± #·{≤ºìøÏ

e÷s¡TŒ\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹‘·«XÊKqT ád” ø√]+~.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ád” ˝ÒK

nq+‘·|ü⁄s¡+, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ÉãT“, ≈£î\+, eT‘·+

ù|s¡T‘√ ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝Àì yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ Ç‘·s¡ bÕغ\ H˚‘·\qT

Á|ü˝ÀuÛÑ ô|&ÉT‘√+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä~yês¡+ $eT]Ù+#ês¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ À u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· 13e s√E >∑T+‘·ø£\T¢ |ü≥ºD+˝À

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. myÓTà Ò

Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ‘êqT m+‘·>±H√ Áb˛‘·‡Væ≤+#êqì,

nsTTq|üŒ{Ïø° Äj·Tq qeTàø£Á<√Vü≤+ #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

j·TTe≈£î&Ó’Hê Á|üMDY ¬s&ç¶ Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝§+–b˛e&É+

u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. m+‘√ Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ Ç˝≤ {Ï&ç|æì yÓ÷dü+

#˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. nq+‘· õ˝≤¢˝À bÕ<äj·÷Á‘·

$»j·Te+‘·yÓTÆ+<äHêïs¡T. Ç<˚ ñ‘ê‡Vü‰ìï ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü»˝À¢øÏ

rdüT≈£î yÓfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. $uÛÒ<ë\T |üø£ÿq ô|{Ϻ bÕغ ø√dü+

n+<äs¡÷ |üì #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ Àì bÕغ düeTdü \qT

dü]~<ë›*‡q u≤<Ûä ‘·qT u≤ãT u§»®\ >√bÕ\ ø£ècÕí ¬s&ç¶ HÓ‹Ôq

ô|{≤ºs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\ eT<䛑˚ bÕغøÏ lsêeT s¡ø£å nHêïs¡T. bÕغ À

ˇø£]<ä›s¡T Hêj·T≈£î\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üqT\T #˚dæHê ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷Á‘·+

m|ü⁄Œ&É÷ bÕغì M&É Ò<äHêïs¡T. ‘êqT ≈£î|üŒ+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+‘√

düe÷q+>± Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘·+ãfi¢|ü …¢qT n_Ûeè~Δ #˚kÕÔqì

u≤ãT ‘·qqT ø£*ùd+<äT≈£î e∫Ãq Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+ {Ï&ç|æ H˚‘·\≈£î

Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø±>± nq+‘·|ü⁄s¡+˝À u≤ãT j·÷Á‘· á s√E‘√

eTT–dæ+~. sêÁ‹ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. nø√ºãs¡T 2q

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+˝À u≤ãT ‘·q bÕ<äj·÷Á‘·qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 13 s√E\ bÕ≥T nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À

ø=qkÕ–q j·÷Á‘· Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ä\÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ∫|üŒ–]øÏ #˚s¡T≈£î+~.

‘·qe+‘·T>± u≤ãT.. >∑]ø£bÕ{Ï

sêh+˝À Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT˝À¢ ñHêïs¡ì, n+<äTπø #·+Á<äu≤ãT

‘·q e+‘·T>± Á|ü»\ ø£cÕº\T ($T>∑‘ê 2˝À)

»>∑Hé &ÉãT“, eT‘·+ ù|s¡T‘√ Ç‘·s¡ bÕغ H˚‘·\qT Á|ü ÀuÛÑô|&ÉT‘·THêï&ÉT myÓTà Ò

Á|üMDY¬s&ç¶ì m+‘·>± Áb˛‘·‡Væ≤+∫Hê Á|ü ÀuÛ≤ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T nq+‘· õ˝≤¢ À

bÕ<äj·÷Á‘· $»j·Te+‘·yÓTÆ+~ $uÛÒ<ë\T |üø£ÿq ô|{Ϻ ø£*dæø£≥Tº>± |üì#˚j·T+&ç

‘Ó<˚bÕ ÁX‚DT\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq #·+Á<äu≤ãT nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ qT+∫

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫q bÕ<äj·÷Á‘·

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ dæ<ëΔ+‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì

#Ó|æŒ+~, Á|ü‘˚ ø£ sêh Á|üø£≥q #˚dæ+~ ø±+Á¬>düT bÕغj˚Tqì,

Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷≥ e÷s¡Ã&É+ dü]ø±<äì ø±+Á¬>düT bÕغ d”ìj·TsY

H˚‘· ¬ø πøX¯esêe⁄ Ä~yês¡+ nHêïs¡T. Äj·Tq πø+Á<äeT+Á‹,

sêh bÕغ e´eVü‰sê\ Ç+#êsY® >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é #˚dæq

yê´K´\ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ÄC≤<é yê´K´\qT K+&çdüTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ Á|üø£≥q #˚dæ+~ ø±+Á¬>ùd‡

nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ã\+>± ñ+<äì

‘Ó*dæ ≈£L&Ü >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·T&É+

dü]ø±<äHêïs¡T. 2009 &çôd+ãsY 9q πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± Á|üø£≥q #˚dæ+<äHêïs¡T. Ä düeTj·T+˝À

sêh+˝Àì nìï bÕغ\T ‘Ó\+>±D≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïj·Tì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT

¬s#·Ã>=≥º&Éy˚T ÄC≤<é yê´K´\

ñ<˚›X¯´e÷ nì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. 2009 |òæÁãe]˝À

≈£L&Ü ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt

sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D

nqT≈£L\ Á|üø£≥q #˚XÊs¡Hêïs¡T.

‘Ó\+>±DqT ‘˚˝≤Ã*‡+~

ø±+Á¬>düT bÕغj˚T nHêïs¡T.

πø+Á<ä+ ‘·«s¡˝À ‘Ó\+>±D düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+

Ä&ÉTø√e<ä›ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêh+

ø√dü+ 700 ã*<ëHê\T »]>±j·Tì ‘Ó*dæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

Ç˝≤ e÷{≤¢&É≥y˚T$T≥Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê´K´\ ø±s¡D+>±H˚

ø±+Á¬>düT bÕغøÏ Á|ü»\T Áø£eT+>± <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡ì

eT]Ù+#ês¡T.‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+ Ç∫Ãq e÷≥

ì\u…≥Tºø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ÄC≤<é ($T>∑‘ê 2˝À)

‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~ ø±+Á¬>ùd‡ e÷≥e÷s¡Ã&É+ dü]ø±<äT

ÄC≤<é yê´K´\ô|’ rÁe+>± düŒ+~+∫q πøπø ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT

¬s#·Ã>=≥º&Éy˚T Äj·Tq ñ<›X¯e÷? n+≥÷ ÄÁ>∑Vü≤+ düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#ê*‡+~ ø±+Á¬>dt bÕغj˚T n+≥÷ yê´K´

n|ü&É˝≤.. Ç|ü&ç˝≤?

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ k˛<ä] wü]à\

eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ ù|]≥ á HÓ\ 18q

#˚|ü≥ºqTqï bÕ<äj·÷Á‘· z<ës¡TŒ j·÷Á‘·˝≤π>

ø=qkÕ...>∑T‘·T+<ë nH˚ Á|üX¯ï |ü\Te⁄]ì

y˚~Ûk Ô+~. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ eT÷&ÉTy˚\

øÏ À$÷≥s¡T¢ nì #ÓbÕŒs¡T ø±˙.. m|üŒ {Ï À>±

|üP]Ô #˚kÕÔs√ #Ó|üŒ Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT ‘˚

Ç+ø± |üP]Ô>± s¡÷{Ÿ e÷´|t Ksês¡T ø±q+<äTq

|üP]Ô #˚ùd ‘˚~ Ç+ø± #Ó|üŒ Ò<äH˚~ Ç+ø=+<ä]

yê<äq. nsTT‘˚ kÕ<Ûës¡D mìïø£\T eT¬s+‘√

<ä÷s¡+˝À Òq+ <äTq wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑ H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq

z<ës¡TŒ j·÷Á‘·˝≤π> ø=qkÕ...π> neø±XÊ˝Ò

m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. >∑‘·

ø=+‘·ø±\+>± »>∑Hé bÕغ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√H˚ HÓ≥Tºø=

k Ô+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé C…’\T˝À ñqï ø±s¡D+>±

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü»˝À¢ ñqï

ôd+{ÏyÓT+ {ŸqT n˝≤π> ñ+∫ ø±´wt #˚düTø√yê\+fÒ

wü]à\ bÕ<ä j·÷Á‘·qT yÓT*¢>± ø=qkÕ–+#˚

neø±XÊ Ò m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT edüTÔHêï $÷ ø√dü+

bÕ<äj·÷Á‘· »qe] 26q eTT>∑TdüTÔ+~. Ä ‘·sê«‘·

¬s+&√ $&É<ä bÕ<äj·÷Á‘·≈£î ≈£L&Ü {Ï&ç|æ H˚‘· \T

Ç|üŒ{Ïπø n~ÛH˚‘·qT dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. ¬s+&√ $&É‘·>±

Äj·Tq ¬s+&ÉT HÓ\\T sêh+˝À bÕ<äj·÷Á‘· #˚kÕÔs¡T.

wü]à\ ‘·q j·÷Á‘·qT eTT–+#·Tø=ì eT∞¢ ¬s+&√

$&É‘· n+≥÷ #˚|ü&ç‘˚ n~ u≤ãTqT

nqTø£]+∫q≥T¢>± ñ+≥T+~. B+‘√ Ä eT÷&ÉTy˚\

øÏ˝À$÷≥s¡¢ j·÷Á‘·H˚ yÓT*¢>± ø=qkÕ–+#˚

neø±XÊ Ò yÓT+&ÉT>± ñHêïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·q

‘·+Á&ç eTè‹ì ‘·≥Tºø√˝Òø£ #·ì b˛j·÷s¡+≥÷

yÓ’j·Tdt »>∑Hé #˚|ü{Ϻq z<ës¡TŒ j·÷Á‘· C…’\T≈£î yÓfi‚¢

eTT+<äT es¡≈£î ø=qkÕ–+~. C…’\T≈£î yÓfi¢ì |üø£å+˝À

Äj·Tq Ç+ø± ø=qkÕ–+#˚yês¡T. n+‘˚ ø±<äT C…’\T

qT+&ç $&ÉT<ä …’q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Äj·Tq ‘·q

z<ës¡TŒ j·÷Á‘·qT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>±

ñHêïs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. z<ës¡TŒ j·÷Á‘·H˚ ÇH˚ïfi¯ó¢>±

ø=qkÕ–düTÔqï yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ wü]à\

bÕ<ä j·÷Á‘·qT ≈£L&Ü ôd+{ÏyÓT+{ŸqT ø±´wt

#˚düT≈£îH˚ ñ<›X¯+˝À uÛ≤>∑+>± ($T>∑‘ê 2˝À)

z<ës¡TŒ˝≤ z<ëπsÃHê...!

<√#·T≈£îqï »>∑Hé ø√dü+ wü]à\ j·÷Á‘·: áf…\

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêh yÓTÆHê]{°

ô|ò’HêHé‡ ø±s√ŒπswüHé ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À ø°\ø£

dü÷Á‘·<Ûë] kÕsTT≈£îe÷sY ©\\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô eTTeTàs¡+>±

kÕ>∑T‘√+~. n‘·ì e\˝À uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº ¬øô|ºHé

kÂs¡yé >∑T+>∑÷© ≈£L&Ü |ü&ɶrs¡T Ç|ü&ÉT n+<ä]˙

Ä˝À∫+|üCÒk Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ z {°M #Ûêq˝Ÿ ø√dü+

≈£L&Ü Á|üeTTK »s¡ï*dtº kÕs¡<∏ä +˝À rdüTø£ e#˚Ã+<äT≈£î

Hê\T>∑T ø√≥¢ es¡≈£î yÓ∫Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚

Ç˝≤+{Ï$ Ç+ø± @yÓTÆHê ñHêïj·÷ nqï~ Äsê

rdüTÔHêïs¡T. eHé ø±sY¶ ` eHé H˚wüHé |ü<∏äø±ìøÏ >∑+>∑÷©

Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± e´eVü≤]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

yêDÏ»´ ø£+ô|˙\≈£î Á|üeTTKT\q Áu≤+&é n+u≤dæ&És¡T¢>±

ñ+&É&É+ |ü]bÕ{Ï. ø±˙, ø£+ô|˙ ìsê«Vü≤≈£î\

|üPs¡«|üsê\T |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·sê«‘·H˚ Áu≤+&é

n+u≤dæ&ÉsY>± e´eVü≤]+#·&ÜìøÏ n+^ø£]kÕÔs¡T. ø±˙

eHé ø±s¡T¶ eHé H˚wüHé Á|ü#ês¡ø£s¡Ô>± ñ+&É&ÜìøÏ >∑+>∑÷©

m˝≤ e´eVü≤]+#ê&ÉH˚~ ÄX¯Ãs¡ ø£s¡+>±H˚ ñ+~. eHé

ø±sY¶ _õHÓdt yÓ÷&É Ÿ >∑T]+∫ >∑+>∑÷© Ä˝À∫+#êsê

nH˚~ ≈£L&Ü nqTe÷q+>±H˚ ñ+<äì n+≥THêïs¡T.

yÓTÆHê]{° ø±s√ŒπswüHé ≈£î+uÛÑø√D+ dü÷Á‘·<ë] kÕsTT

≈£îe÷sY #ês¡ºsY¶ nøö+f…+{Ÿ ø±e&É+‘√ u≤´+≈£î\

|üìrs¡T >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTqì n+<äTπø uÛ≤Ø>±

s¡TD≤\T düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #˚XÊ&Éì

‘Ó\Tk Ô+~. Ç˝≤ Äj·Tq >∑+>∑÷© ˝≤+{Ï yê&çì ‘·q≈£î

Á|0ü#ês¡ ø±s¡ ø£s¡Ô>± yê&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·q eP´Vü‰ìï

|üø£&É“+B>± neT\T #˚XÊ&Éì n+≥THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+

165 dü+düú\qT kÕú|æ+#·&É+‘√ bÕ≥T eHé ø±sY¶ ` eHé

H˚,wüHé ù|s¡T‘√ Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\T, Å&Ó’$+>¥ …’ôdqT‡\T

nqï+{Ï πø ø±s¡T¶ À ÇkÕÔeTì #ÓãT‘·÷ ô|<ä› jÓT‘·TÔq

Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤º&ÉT.Bì Á|ü#êsêìπø n‘·qT yÓTÆHê]{°

ø±s√ŒπswüHé qT+∫ ø=\¢>={Ϻq Äs¡T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡Tà #˚XÊ&Éì yês¡Ô\T e#êÃsTT. ‘·<ë«sê u≤´+≈£î\

qT+∫ e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T s¡TD≤\T rdüTø√yê\ì

≈£L&Ü n‘·qT eP´Vü≤+ s¡∫+#ê&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. eHé

ø±s¡T¶ eHé H˚wüHé $<ÛëHêìï ø£˙dü+ 300 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTT+#ê\ì ≈£L&Ü m‘·TÔ y˚XÊ&Éì

düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ |ü≥Tºã&É&É&É+‘√ Ç|ü&Ü |ü<∏äø£+

yÓqøÏÿ yÓ[¢qfÒ¢. eHé ø±sY¶ eHé H˚wüHé $<ÛëHêìï

neTà&ÜìøÏ n‘·qT ø=ìï dü+düú\‘√ uÒs¡kÕsê\T ≈£L&Ü

ÁbÕs¡+_Û+#ê&Éì #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±s¡T¶ eHé H˚wüHé &Ü{Ÿ

ø±yéT ù|s¡T‘√ z yÓuŸôd’{Ÿ ≈£L&Ü @sêŒf…Æ+~. Bìï

&çmdtÄsY ˝≤´uŸ‡ Åô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é nH˚ dü+düú ]õdüsY

#˚dæq≥T¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. Ç‘·&çøÏ $T>∑‘ê me]‘√

dü+ã+<Ûë\THêïj·TH˚ $wüj·÷ìï dæ◊&ç b˛©düT\T Äsê

rdüTÔHêïs¡T.

$düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚düTÔqï eHéH˚wüHé-eHéø±s¡T¶ |ü<∏äø±ìøÏ >∑+>∑÷© Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± e´eVü≤]+∫q yÓ’q+

wü]à˝ bÕ<äj·÷Á‘· yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt≈£î z<ës¡TŒ ø£*–+#˚Hê!

eT÷&ÉT y˚\ øÏ ÀMT≥s¡T¢ m|üŒ{Ï À>± |üPs¡Ôj˚T´H√? z<ës¡TŒ j·÷Á‘· ≤π>

kÕπ> ø=q...kÕ>∑T‘·T+<ë?

2˝À

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤e´‹πsø£ ìs¡íj·÷\‘√

j·T÷|”@≈£î eT<䛋düTÔqï bÕغ À¢ N*ø£\T edüTÔHêïj·Tì uÛ≤»bÕ

d”ìj·TsY H˚‘· yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. ∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝À

m|òt&û◊\≈£î ìs¡düq>±H˚ ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt eTH√àVü≤Hé düsêÿsY

qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ã+<äHêïs¡T. ∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝À $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\

nqTeT‹ e\¢ Á|ü»\T rÁe+>± qwüºb˛‘ês¡ì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. $TÁ‘·|üøå±\, Á|ü»\ $XÊ«kÕìï ø√˝ÀŒsTTq

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü»\ô|’ uÛ≤sêìï yÓ÷ù| ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ

Ò<äì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. ∫\¢s¡ yê´bÕs¡+˝À $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ n+X¯+ô|’

nìï sê»ø°j·T bÕغ\, sêcÕZ\ eTTK´eT+Á‘·T\qT dü+Á|ü~kÕÔeTì ($T>∑‘ê 2˝À)

j·T÷|”@˝À N*ø£\T: yÓ+ø£j·T´

Á|üC≤ e´‹πsø£ ìs¡íj·÷\‘√H˚

ø=&Éø£+&É¢ Á>±eT+˝À |æ\¢*ï m‘·TÔ≈£îqï #·+Á<äu≤ãT

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 14 : Ç+&çj·÷ n¬>’HÓdtº ø£s¡|üHé H˚‘·,

kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ

d”ìj·TsY H˚‘·, @◊d”d” Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ~–«»jYT dæ+>¥ rÁe

kÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ sê»ø°j·T

Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ yÓ+|üsê¢&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ eT+&ç|ü&ܶs¡T.

sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Tqï πøÁJyê˝Ÿ ‘êqT

#˚|ü&ÉT‘·Tqï Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ C≤rj·T |ü‘êø±ìï

yê&=<ä›ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷

>±+BÛ n\T¢&ÉT sêãsYº yêÁ<ë, πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹ dü ≤àHé

KTظ<é\ô|’ πøÁJyê˝Ÿ #˚dæq Äs√|üD\qT ~–«»jYT

ø={ϺbÕπsXÊs¡T. eTs√eT+Á‹ $.Hêsêj·TD kÕ«$T ≈£L&Ü

#ÓqïjYT˝À ns¡$+<éô|’ $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+,

bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ >∑T]+∫ πøÁJyê˝Ÿ≈£î @$÷

‘Ó*j·T<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

KTظ<é≈£î πøÁJyê˝Ÿ eT<䛑·T<ës¡T\ qT+∫ ìs¡düq

πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹ dü ≤àHéKTظ<é≈£î &Ûç©¢ msTTsYb˛s¡Tº À

πøÁJyê˝Ÿ eT<䛑·T<ës¡T\ qT+∫ ìs¡düq m<äT¬s’+~.

msTTsYb˛s¡Tº≈£î uÛ≤Ø>± #˚s¡T≈£îqï πøÁJyê˝Ÿ eT<䛑·T<ës¡T\T

Äj·Tq≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô eT+Á‹ |ü<ä$øÏ

sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ πøÁJyê Ÿ Äsê≥+ : ~–«»jYT dæ+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y

#ÛêØ®\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô sêhyê´|üÔ ñ<ä e÷ìøÏ

yêeT|üøå±\T dæ<äΔeTe⁄‘·THêïsTT. y˚\ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ $<äT´‘Y uÛ≤sêìï Á|ü»\ô|’ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü»\ düeTø£å+˝ÀH˚ ì\BkÕÔeT+

≥THêïsTT …|òtº bÕغ\T. sêh+˝Àì Á|ü‹ eT+&É\+

˝À dü<ädüT‡\ @sêŒ≥T <ë«sê #ÛêØ®\ ù|s¡T‘√

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï <√|æ&ûì Á|ü»\≈£î $e]kÕÔeTì

d”|”m+ sêh ø±s¡ <ä]Ù sê|òüTe⁄\T nHêïs¡T. Çyêfi¯

ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì d”|”◊ sêh ø±sê´\j·T+˝À

yêeT|üø£å bÕغ\ ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ù

sê|òüTe⁄\T‘√bÕ≥T …|òtº bÕغ\ nqTã+<Ûä dü+düú\

düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄‘√

Ç|üŒ{Ïπø 4,200 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ uÛ≤sêìï

Á|ü»\ô|’ yÓ÷|æ+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï á

yÓ’K]ì e´‹πsøÏ+#·≈£î+fÒ uÛÑ$wü ‘·TÔ À $<äT´‘Y

dü+øå√uÛÑ+ ‘·|üŒ<äì sê|òüTe⁄\T nHêïs¡T.

$<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄ô|’

ñ<ä e÷ìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï yêeT|üøå±\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ø±´wt n+&é ø±´dtº‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡ì >∑]ø£bÕ{Ï yÓ÷Vü≤Hé

sêe⁄ nHêïs¡T. Á|ü»\T mH√ï ø£cÕº À¢ ñHêïs¡ì, Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·eT≈£î s¡TDe÷|ò”

#˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T #·+Á<äu≤ãTqT ø√s¡T‘·THêïs¡ì, Bìô|’

Äj·Tq Ä˝À∫düTÔHêïs¡ì yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄ $e]+#ês¡T. u≤ãT≈£î

Á|ü»\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

πø >∑÷{Ï |ü≈£åî\T

ø±+Á¬>düT, yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT, ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹\T πø

>∑÷{Ï |ü≈£åî\ì bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· >±* eTT<äT›ø£èwüíeT

Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·‘√ Ä bÕغ\

yÓqTï˝À eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘√+<äHêïs¡T. nÁø£eT uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄\

πødüT˝À eT+Á‹ s¡|òüTTMsê ¬s&ç¶ C…’\T≈£î yÓfi¢ø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T.

nq+‘· À u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· $»j·Te+‘·+ #˚dæq yês¡+<ä]ø°

ø£è‘·»„‘·\T nì Ä bÕغ m+|æ dæm+ s¡y˚Twt nHêïs¡T.

#·eTHé ÁbÕs¡úq\T

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì

~e+>∑‘· e÷J eT+Á‹ |ü]{≤\ s¡M+Á<ä Á|ü<Ûëq nqT#·s¡T&ÉT

#·eTHé >∑T+‘·ø£\T¢ À Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T.

n|ü&É˝≤.. Ç|ü&ç˝≤?yê´K´\T u≤<Ûä ‘êsêVæ≤‘· eTì, Äj·Tq yê´K´\T #·÷düTÔ+fÒ

@◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ e÷≥\T

qeTTàø√ø£+&Éqï $<Ûä+>± ñHêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À

ø±+Á¬>düT z&çb˛yê\qT≈£î+≥THêïsê, Ç‘·s¡ bÕغ\˝À

ø±+Á¬>düT H˚‘·\T #˚sê\ì #·÷düTÔHêïsê nì Äj·Tq Á|ü•ï+

#ês¡T. ‘·q˝≤+{Ï yêfi¯ó¢ ]f…’¬sà+{Ÿ rdüT≈£î+{≤s¡ì, Ç‘·s¡T\T

@+ #˚kÕÔs√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. ÄC≤<é yê´K´\T ‘·q

#Ó+|ü$÷<ä ø={Ϻq≥T¢>± ñHêïj·THêïs¡T.

&ç¬ø ns¡TD≈£î düyê˝Ÿ

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T sêJHêe÷ #˚ùdÔH˚ ‘Ó\+>±D

edüTÔ+<äqï eT+Á‹ &ç¬ø ns¡TD yê´K´\ô|’ Äj·Tq

düŒ+~+#ês¡T. {Ïm+|”\‘√ ‘Ó\+>±D edüTÔ+<ä+fÒ ¬s+&ÉT

ì$TcÕ˝À¢ sêJHêe÷ #˚sTTkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. n|üŒ{Ïø°

sê≈£î+fÒ eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T sêJHêe÷ #˚dæ ‘·eT‘√

ø£*dæ ekÕÔsê nì düyê˝Ÿ $dæsês¡T. Çs¡yÓ’ eT+~ myÓTà Ò \T

düuÛÑ≈£î sêeTì #Ó_‘˚ bÕغ n~ÛcÕºq+ ~– sêø£ ‘·|üŒ<äì ¬ø¬ø

nHêïs¡T.

z<ës¡TŒ˝≤ z<ëπsÃHê...!‘·eT≈£î nedüs¡+ ñqï+‘· y˚Ts¡ kÕ>∑BkÕÔs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T.

n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ wü]à\ eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ mì$T~ HÓ\\

qT+&ç dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£î ø=qkÕ–Hê ø=qkÕ>∑e#·TÃqì

#ÓãT‘·THêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î ‘Ós¡ ÒdüTÔ+~.

B+‘√ yÓ+≥H˚ Á|ü#ês¡+ eTTì– b˛e#·TÃqì yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>düT bÕغ uÛ≤$düTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

j·T÷|”@˝À N*ø£\T: yÓ+ø£j·T´bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Ç∫Ãq e÷≥qT ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·|æŒ+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï<ëø± 25 kÕs¡T¢ ô|Á{À ñ‘·Œ‘·TÔ\

<Ûäs¡\T, 13 kÕs¡T¢ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ô|+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|ü»\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘√+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·÷ìï

HêqTÑ·Tqï πø+Á<ä+ sêh dü+πøåe÷ìï |üP]Ô>± $düà]+∫+<äì

yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. bÕغ Á|ü»\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘√+<äHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): n$XÊ«dü+ ô|’q, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #˚|ü&ÉT‘·Tqï edüTÔHêï $÷ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘· ô|’q yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

bÕغ Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ç+<ë n+fÒ ne⁄qH˚ n+≥THêïs¡T sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T. #·+Á<äu≤ãT

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Á|ü»\ qT+&ç eT+∫ Ä<äs¡D \_Ûk Ô+~. B+‘√ ‘êeTT Á|ü»˝À¢ Ò≈£î+fÒ

kÕqTuÛÑ÷‹ ‘·>∑TZ‘·T+<äH√ Òø£ Á|ü»\T eT]Ãb˛‘ês¡H√ uÛ≤eq‘√H˚ wü]à\#˚ bÕ<äj·÷Á‘·qT

‘·\ô|{≤ºs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. u≤ãT≈£î edüTÔqï Ä<äs¡D mø£ÿ&É ø=+|üeTT+#·T‘·T+<√ nH˚

Ä+<√fi¯q‘√H˚ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·q k˛<ä] wü]à\ j·÷Á‘·≈£î Á^Hé

dæ>∑ï˝Ÿ Ç#êÃs¡ì n+≥THêïs¡T. <Ûäsêï, z<ës¡TŒ, j·÷Á‘· @<√ ˇø£ ù|s¡T‘√ Á|ü»˝À¢ ñ+&É≥y˚T

ñ‘·ÔeTeTì »>∑Hé uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ bÕغ m+|” y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶øÏ ≈£L&Ü

Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T. u≤ãT j·÷Á‘·≈£î edüTÔqï düŒ+<äq #·÷dæq Ä bÕغ À Ä+<√fi¯q ø£*– wü]à\

j·÷Á‘· ø√dü+ »>∑Hé nqTeT‹ rdüT≈£îHêïs¡ì n+≥THêïs¡T.

@<√ ˇø£ ù|s¡T‘√ Á|ü»˝À¢ ñ+&É≥y˚T eT+∫<äì uÛ≤$+#˚ »>∑Hé ≈£L&Ü n+<äT≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ

}bÕs¡≥. Á|ü‘˚ ø£+>± bÕغ H˚‘·\T u≤ãT j·÷Á‘·‘√ eTT#·ÃeT≥\T b˛j·T&É+‘√ wü]à\#˚ Äj·Tq

ø£+fÒ m≈£îÿe øÏ À$÷≥s¡¢ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î s¡÷{Ÿ e÷´|t dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. wü]à\ j·÷Á‘·‘√ u≤ãT

j·÷Á‘·qT eT]|æ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·eT bÕغ ô|’q Á|ü»˝À¢ ñqï kÕqTuÛÑ÷‹ì n˝≤π>

ñ+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì H˚‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡≥.

n$XÊ«dü+ $wüj·T+˝Àq÷ Ä‘·às¡ø£åDÒ

Ç{°e\ n$XÊ«dü+ n+XÊìï yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt eTs√kÕ] ‘Ós¡ ô|’øÏ rdüT≈£î e∫Ã+~.

n$XÊ«dü+ ô|{≤º\ì »>∑Hé bÕغ &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√ {Ï&ç|æ ≈£L&Ü n+‘˚ |òü÷≥T>±

düŒ+~+∫+~. bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ≈£L&Ü n$XÊ«dü+ô|’ BÛ≥T>±

düŒ+~+#ês¡T. B+‘√ »>∑Hé bÕغ Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ç+<ä+≥THêïs¡T. øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ {Ï&ç|æ ≈£îeTà¬ø’ÿ+<äì, n~ ø±<äì ìs¡÷|æ+#˚ <äeTTà+fÒ n$XÊ«dü+ ô|{≤º\ì »>∑Hé

bÕغ &çe÷+&é #˚dæ+~.

BìøÏ Ä bÕغ H˚‘·\T πse+‘Y ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T düŒ+~+#ês¡T. »>∑Hé bÕغ sêh|ü‹ mìïø£\˝À

ø±+Á¬>düT Ä<Ûä«s¡ +˝Àì j·T÷|æ@ nuÛÑ ]ú Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ z≥T y˚dæ+<äì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT

≈£îeTàø£ÿsTT+~ mes√ yπs #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ Ò<äì n+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘êeTT n$XÊ«dü+

ô|{≤ºeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé bÕغ n$XÊ«dü+ ô|&ç‘˚ ‘êeTT eT<䛋#˚Ã+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêïeTì,

n+<äT≈£î yês¡T dæ<äΔe÷ nì düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

»>∑Hé≈£î Ç{°e\ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Àq÷ u…sTT˝Ÿ sê Ò<äì, Ä ‘·sê«‘· $»j·TeTà sêh|ü‹ì

ø£*XÊs¡ì, Çe˙ï nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT n$XÊ«dü+

ô|&ç‘˚ »>∑Hé bÕغ πø+Á<ëìï u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ #˚dæ πødüT\T ø=fÒºsTT+#·Tø=ì, »>∑HéqT C…’\T qT+&ç

ãj·T≥≈£î s¡|æŒ+#·Tø√e&É+ U≤j·TeTì $eT]Ù+#ês¡T. yês¡T πø+Á<ëìï u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ #˚ùd+<äTπø

n$XÊ«dü+ ø√s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T.

{Ï&ç|æ bÕ\qqT $eT]Ù+∫q ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ m|ü⁄Œ&É÷ #·+Á<äu≤ãT bÕ\qô|’

n$XÊ«dü+ ô|≥º Ò<äì, Äj·Tq $eTs¡Ù\T nã<ä›e÷ Òø£ dü+πøåeT+ |ü≥¢ Äj·Tq≈£î ÁX¯<äΔ Òø£Hê

nì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï @◊dædæ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ

n\T¢&ÉT sêãsYº yêÁ<ë ô|’q ≈£L&Ü »>∑Hé bÕغ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ Ò<äì >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üDuŸ≈£î zfÒj·T&É+, yêÁ<ëqT $eT]Ù+#·ø£ b˛e&É+, sêh|ü‹ì ø£\e&É+ Çe˙ï

≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡H˚+<äT≈£î eT+∫ ì<äs¡Ùq+ n+≥THêïs¡T. y˚T+ n$XÊ«dü+ ô|&ç‘˚ »>∑Hé bÕغ u≤¢ø˘

yÓTsTT˝Ÿ #˚dæ \_Δ bı+<ë\ì #·÷k Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Ä‘·às¡ø£åD˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

d”m+‘√ &ûJ|” uÛÒ{°ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ûJ|” ~H˚XŸ ¬s&ç¶ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&綑√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é |üs¡ ≥q≈£î sêqTqï H˚|ü<∏ä +˝À #˚|ü{Ϻq uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡ \ô|’ &ûJ|” d”m+≈£î

$e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø b˛©düT XÊK Á|ü<Ûëì |üs¡ ≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ ]Vü‰s¡‡˝Ÿ‡

≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+∫+~. 16e ‘˚Bq ôV’≤f…ø˘‡˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n+‘·sê®rj·T JeyÓ’$<Ûä

dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î q>∑sêìøÏ edüTÔqï Á|ü<Ûëì πøe\+ 2>∑+≥\ 45 ì$TcÕ\T e÷Á‘·y˚T

q>∑s¡+˝À >∑&É|üqTHêïs¡T. d”m+>± øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºø£ Á|ü<Ûëì q>∑sêìøÏ

sêe&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] ø±e&É+‘√ Á|ü<Ûëì ø±s¡ Áø£e÷\ |ü≥¢ d”m+ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.

Á|ü<ÛëìøÏ ìs¡düq ‘Ó\|üqTqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡≈£î Vü≤»s¡Tø±qTqï Á|ü<ÛëìeT+Á‹

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $q÷‘·ï Ø‹˝À ìs¡düq ‘Ó*ù|+<äT≈£î dæ<äΔeTsTT+~.

JôV≤#Ym+d” ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ bò ¢sY ©&ÉsY dæ+–¬s&ç¶ lìyêdt ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À á ìs¡düq

Á|ü<äs¡Ùq kÕ>∑qT+~. uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ >∑∫ÃuÖ* es¡≈£î <ë]bı&Ée⁄q &Ó+^

q>∑s¡+, ôd’«Hé|òü‹¢ q>∑s¡+ , <√|”&ç <=+>∑\ q>∑s¡+ nqï u≤´qs¡¢qT ø£&ÉT‘·÷ Á|ü<Ûëì <äèwæºì

Äø£]¸+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. q>∑sêìøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T

j·TTe‹ì ¬s’\T qT+∫

‘√ùddæq j·TTe≈£î&ÉTø√˝Ÿø£‘ê, nø√ºãsY 14: ‘·q Áù|eT Á|ü‹bÕ<äqqT ‹s¡düÿ]+∫+<äH˚ ø±s¡D+‘√ z e´øÏÔ

|ü<äVü‰πsfi¢ ne÷àsTTì ¬s’\T qT+&ç ‘√dæ y˚dæ #·+|æq dü+|òüT≥q |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ sêh+˝À

X¯ìyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. Ç+≥Øà&çj˚T{Ÿ #·<äTe⁄‘·Tqï Ä ne÷àsTTì ì+~‘·T&ÉT ø±∞q>∑sY

- düeTTÁ<ä|òüTsY ¬s’ Ò« ùdºwüHé\ eT<Ûä ¬s’\T qT+&ç øÏ+<ä≈£î ‘√ùdXÊ&ÉT. ì+~‘·T&ÉT ne÷àsTT

ø±¢dty˚T{Ÿ. n‘·ì Áù|eT $wüj·T+˝À Ä ne÷àsTT yÓqøÏÿ ‘·>∑Z&É+‘√H˚ á <äTsêàsêZìøÏ

bÕ\Œ&ܶ&ÉT. á |òüT≥q‘√ kÕúìø£ Á|ü»\T, ‘·èDeT÷˝Ÿ #Û·Á‘ê |ü]wü‘Y düuÛÑT´\T ø£ ≤ï õÄsY|æ

ùdºwüHé e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ne÷àsTTì ¬s’\T qT+&ç ‘√ùddæ #·+|æq H˚s¡düTÔ&çì yÓ+≥H˚

n¬sdüTº #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

b˛©düT\T ne÷àsTT X¯yêìï kÕ«BÛq+ #˚düTø√≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ì+~‘·T&çì

n¬sdüTº #˚dæq ‘·sê«‘·H˚ X¯yêìï rdüT≈£î yÓfi≤¢\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ |ü~

>∑+≥\ düeTj·T+˝À eTè‹ #Ó+~q j·TTe‹ ‘·q ≥÷´wüHé ø±¢düT\≈£î yÓ[¢ ‹]– ek Ô+~. á

düeTj·T+˝À Áù|$T+∫q j·TTe≈£î&ÉT ÄyÓTqT |ü\ø£]+#ê&ÉT. Ç<ä›] eT<Ûä ø±ùd|ü⁄ yê>±«<ä+

»]–+~. Ä ‘·sê«‘· ÄyÓT n‘·ì Áù|eT Á|ü‹bÕ<äqqT ‹s¡düÿ]+∫+~. B+‘√ ÄÁ>∑Vü≤+

|ü≥º Òø£ n‘·qT ÄyÓTqT ¬s’\T qT+&ç ‘√ùdXÊ&Éì b˛©düT\≈£î ùdïVæ≤‘·T\T #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|òü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

eTT>∑TZs¡T Ç+õ˙]+>¥

$<ë´s¡Tú\ >∑\¢+‘·TyÓTT>∑\÷Ôs¡T, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ yÓTT>∑\÷Ôs¡T eT+&É\+˝Àì

ù|s¡TbÕ˝…+ ;#Y˝À düeTTÁ<ä kÕïHê\≈£î yÓ[¢q eTT>∑TZs¡T Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T

>∑\¢+‘·j·÷´s¡T. ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ á

ñ<äj·T+ ;#Y À kÕïHêìøÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ n\\ ñ<äΔè‹øÏ ø=≥Tº≈£îb˛‘·Tqï ùdïVæ≤‘·Tìï

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î $T>∑‘ê Ç<ä›s¡T Á|üj·T‹ï+∫ ˙{Ï À eTTì–b˛j·÷s¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï

n~Ûø±s¡T\T kÕúì≈£î\‘√ ø£*dæ >±*+|ü⁄ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

$T]{Ï˝À Á|üDuŸ <ädüsê |üP»\Tq÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 14: sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® <ädüsê y˚&ÉTø£\qT ‘·q |üPØ«≈£î\ ìyêdü+˝À

»s¡T|ü⁄ø√qTHêïs¡T. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ _s¡“yéT õ˝≤¢ $T]{Ï Àì ‘·q ìyêdü+˝À »]π> y˚&ÉTø£ À¢

bÕ˝§Z+{≤s¡T. á HÓ\ 20q Äj·Tq $T]{°øÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. yÓTT<ä{Ï s√E wüwæº |üP»qT

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. 23 es¡≈£î nø£ÿ&˚ ñ+&ç <ädüsê |ü+&ÉT>∑qT ≈£î≥T+ãdüy˚T‘·+>± »s¡T|ü⁄ø=ì 23q

<˚X¯sê»<ÛëìøÏ ‹]– #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì düe÷#ês¡+.

yÓTs¡T>∑T |ü&ÉT‘·Tqï eT˝≤˝≤ Äs√>∑ + : bÕøÏkÕúHé ÄØà ÇkÕ¢e÷u≤<é, nø√ºãsY 14: j·TTe‘· Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥jÓ÷<ÛäTsê\T, eT˝≤˝≤ j·T÷dü|òtC…’

Äs√>∑ + Áø£eT+>± ≈£î<äT≥ |ü&ÉT‘√+<äì bÕøÏkÕúHé ÄØà esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. bÕøÏkÕúHé À

eTVæ≤fi≤ $<ä ‘√ bÕ≥T j·TTe‘· Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä eT+ #˚|ü{Ϻq+<äT≈£î >±qT ÄyÓTô|’

‘ê*ãHé rÁeyê<äT\T ø±*Ãq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. á ø±\TŒ˝À¢ rÁe+>± >±j·T|ü&çq

eT˝≤˝≤qT bÕøÏkÕúHé ÄØà ÄdüŒÁ‹˝À #˚]à ∫øÏ‘·‡ #˚düTÔHêïs¡T. á ∫øÏ‘·‡˝À uÛ≤>∑+>± ÄyÓT

X¯Øs¡+˝À ñqï ¬s+&ÉT ãT …¢≥¢qT ≈£L&Ü ‘=\–+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ+{Ï Ò≥s¡¢ô|’ XÊ«dü

|”\TÑ·Tqï eT˝≤˝≤ Äs√>∑ + Á|üdüTÔ‘·+ yÓTs¡T>±Z ñ+<äì ÄØà XÊK esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT.

Bìô|’ Ç+≥sY düØ«ôddt |ü_¢ø˘ ] ÒwüHé &Ó’s¡ø£ºsY »qs¡ Ÿ y˚T»sY »qs¡ Ÿ ndæyéT ãC≤«

düŒ+~dü÷Ô.. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ+{Ï Ò≥s¡¢ô|’ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï eT˝≤˝≤ #˚‘·T\T ø±fi¯ó¢ düŒ\Œ+>±

ø£<äT\T‘·THêïj·Tì, #˚düTÔqï ∫øÏ‘·‡≈£î ≈£L&Ü düVü≤ø£]dü÷Ô düŒ+~k Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚, eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ñqï‘· yÓ’<ä ùde\ ø√dü+ $<˚XÊ\≈£î ‘·s¡*+#˚ n+X¯+ô|’ bÕø˘

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄.. eT˝≤˝≤ ø√\Tø√yê\ì

bÕøÏkÕúHé‘√ bÕ≥T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± eTTdæ¢+ Á|ü»\T ÁbÕs¡úq\T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, ‘ê*ãHé

rÁeyê<äT\T e÷Á‘·+.. eT˝≤˝≤qT Vü≤‘·e÷]à rs¡T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

‘Ó\+>±D≈£î ø±+Á¬>dt nqT≈£L\yÓ÷

ø±<√ ‘˚ ÒÃkÕÔ+: $H√<é ≈£îe÷sY ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ

nqT≈£L\yÓ÷ ø±<√ ‘·«s¡ ÀH˚ ‘˚ ÒÃkÕÔeTì ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ H˚‘· $H√<é ≈£îe÷sY nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T n+X¯+ô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝Àì nìï sê»ø°j·÷ bÕغ\ eT<Ûä

@ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘·THêïj·T+≥÷ πø+Á<ä eT+Á‹ >∑T˝≤+ q;

ÄC≤<é ‘êC≤>± Á|üø£{Ï+#·&Üìï Äj·Tq ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+ Ò≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D≈£î

|ü]cÕÿs¡+ düT\uÛÑ+ ø±<äHêïs¡T. á yê´K´\ô|’ n≥T kı+‘· bÕغøÏ #Ó+~q ø±+Á¬>dt H˚‘·\‘√

bÕ≥T.. Ç≥T {°ÄsYmdt, ‘Ó\+>±D ñ<ä eTø±s¡T\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+

kÕ~Û+#·&ÉeT+fÒ J$‘ê+‘·+ #·s¡Ã\T »s¡|ü≥y˚THê? nì yês¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. m|òt&û◊\≈£î

nqTeT‹, ô|Á{À <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ e+{Ï |ü\T Á|üC≤ e´‹πsø£ n+XÊ\ô|’ j·T÷|”@

@ø±_ÛePÁbÕj·T+‘√H˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<ë nì yês¡T ì\BXÊs¡T. á n+X¯+ô|’ {°ÄsYmdt

e÷J m+|”, bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT $H√<é ≈£îe÷sY düŒ+~dü÷Ô.. nø√ºãs¡T HÓ ≤Ks¡T es¡≈£î

Ä>±\ì ø±+Á¬>dt ô|<ä›\T ‘·eT≈£î #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. n+<äTe Ò¢ ‘êeTT z|æø£ |ü{≤ºs¡eTHêïs¡T.

ndü\T ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î ø±+Á¬>dt nqT≈£L\yÓ÷ ø±<√ ‘·«s¡ ÀH˚ ‘˚ ÒÃkÕÔeTì $H√<é

#Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘·eT $X¯«s¡÷bÕìï #·÷|ækÕÔeTHêïs¡T.

111 eT+~ ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\qT

Vü≤‘·e÷]Ãq dæ]j·÷ ÄØàdæ]j·÷, nø√ºãsY 14: düTe÷s¡T 111 eT+~ ¬su… Ÿ‡qT dæ]j·÷ ÄØà <äfi≤\T Vü≤‘·e÷sêÃsTT.

n …b˛Œ‘√ bÕ≥T.. rs¡ ÁbÕ+‘·yÓTÆq \‘·øÏj·÷ q>∑sê˝À¢ dæ]j·÷ ÄØà ã\>±\≈£î, Ä <˚X¯

‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\≈£î eT<Ûä #√≥T #˚düT≈£îqï |òüTs¡D˝À¢ Ms¡T Vü≤‘·yÓTÆq≥Tº õq÷Ωyê q÷´dt

#ÛêHÓ Ÿ ù|s=ÿ+~. á n\¢s¡¢ À 111 eT+~ ¬su… Ÿ‡‘√ bÕ≥T ˇø£ dæ]j·THé ÄØà »yêqT

eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. n …b˛Œ˝À 20 eT+~ kÕj·TT<Ûä ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T.

n˝≤π>, ø√kÕÔrs¡ ÁbÕ+‘·yÓTÆq \‘êøÏj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $T–*q ¬su… Ÿ‡ Vü≤‘·yÓTÆq≥Tº Ä q÷´dt

#ÛêHÓ Ÿ ù|s=ÿ+~.

ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\ qT+∫ e÷

Á|ü»\qT s¡øÏå+#·T≈£î+{≤+ : Væ≤\¢Ø yêwæ+>∑ºHé, nø√ºãsY 14: Á|ü|ü+#·+˝À ñqï ‘·eT bÂs¡T\qT ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\ qT+∫

s¡øÏå+#·Tø√e&É+˝À yÓqø£&ÉT>∑T y˚ùd Á|üdüπøÔ Ò<äì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. *_j·÷˝Àì ‘·eT sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ô|’ »]–q <ë&ç e+{Ï <ë&ÉT\qT

uÛÑ$wü ‘Y À |ü⁄qsêeè‘·Ô+ ø±ìe«uÀeTHêïs¡T. Bìô|’ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ns¡uŸ Á|ü|ü+#·+ qT+∫

‘êeTT yÓ’<=\π> Á|üdüπøÔ Ò<äHêïs¡T. *_j·÷˝Àì ‘·eT sêj·Tu≤]ô|’ <ë&ç »]–q e÷Á¬>uŸ‘√

bÕ≥T Á|ü|ü+#·+˝Àì @ ÁbÕ+‘·+˝À nsTTHê ‘·eT ø±sê´ø£ ≤bÕ\≈£î dü«dæÔ |ü*πø~ Ò<äì ÄyÓT

‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ñÁ>∑yê<ä <ë&ç qT+∫ ‘·eT Á|ü»\qT s¡øÏå+#·&É+ kÕ<Ûä´+

ø±ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°.. X¯øÏÔy˚Ts¡≈£î á ‘·s¡Vü‰ <ë&ÉT\ qT+∫ yê]ì s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>±

ñqï≥Tº #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T.

u≤*ø£\ô|’ n‘ê´#ês¡j·T‘·ï+$»j·Tq>∑s¡+, nø√ºãsY 14: $»j·Tq>∑s¡+˝Àì ‘√≥bÕfiË+ eTT‘· yêDÏ #Ós¡Te⁄ e<ä› Äs¡T>∑Ts¡T

yÓTÆqsY u≤*ø£\ô|’ ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT n‘ê´#ês¡ j·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. eTT‘· yêDÏ #Ós¡Te⁄ ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q Äs¡T>∑Ts¡T u≤*ø£\qT n<˚ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q b˛\T|ü*¢ y˚DT X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Òì düeTj·T+˝À ‘·q Ç+{À¢øÏ |æ*|æ+#ê&ÉT. yê]˝À ˇø£ u≤*ø£ô|’ n‘ê´#ês¡

j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. $T>∑‘ê ◊<äT>∑T] H√{Ï À >∑T&ɶ\T ≈£îøÏÿ no¢\+>± bòı{À\T rXÊ&ÉT. á

$wüj·÷ìï me]¬ø’Hê #Ó_‘˚ yê] bò {À\qT ãj·T≥ô|&É‘êqì u…~]+#ê&ÉT. ¬s+&ÉT s√E\

‘·sê«‘· u≤*ø£\T »]–q $wüj·÷ìï ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\≈£î #Ó|üŒ&É+‘√ yês¡T Ä j·TTe≈£î&çì

b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. yê] |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+∫,

πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

j·TXŸ #√ÁbÕøÏ nHês√>∑ +eTT+ãsTT, nø√ºãsY 14: Á|üU≤´‘· u≤©e⁄&é ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT j·TXŸ #√ÁbÕ nHês√>∑ +‘√

ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T. nHês√>∑ +‘√ ©˝≤e‹ ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q≥T¢ e÷Á‘·y˚T ‘Ó*dæ+~ ø±˙

Äj·Tq≈£î @$<ÛäyÓTÆq Äs√>∑ düeTdü \T ‘· …‘êÔjÓ÷ ≈£î≥T+ãesêZ\T ù|s=ÿq Ò<äT. 80 @fi¢ j·TXŸ

#√ÁbÕ >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ ]f…Ƭsà+{Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. cÕs¡Të¸ U≤Hé, ø£Á‹Hê ¬ø’|òt, nqTwüÿX¯s¡à\‘√ Äj·Tq

rdæq ∫e] ∫Á‘·+ ª»uŸ‘·ø˘ ôV’≤ C≤Héμ qe+ãs¡T 13q $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~. ◊<äT

<äXÊu≤›\ ¬øØsY À #√ÁbÕ u≤©e⁄&é ∫Á‘·d”eT≈£î |ü\T yÓT>± Væ≤≥¢qT n+~+#ês¡T.

<√#·T≈£îqï »>∑Hé ø√dü+ wü]à\ j·÷Á‘·: áf…\ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ k˛<ä] wü]à\, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #˚düTÔqï

bÕ<äj·÷Á‘·\qT Á|ü»\T mes¡÷ qeTàs¡ì ‘Ó\+>±D sêh

dü$T‹ bÕغ XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å H˚‘· áf…\ sêCÒ+<äsY Ä~yês¡+

nHêïs¡T. ÇHêïfi¯S¢ Á|ü»\ düeTdü \T |ü{Ϻ+#·Tø√ì wü]à\

Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q nqï »>∑Hé ø√dü+ eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ ù|]≥

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î dæ<äΔeTj·÷´s¡ Hêïs¡T. <√|æ&û kıeTTàqT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äTπø yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ H˚‘·\T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ »>∑Hé e …

<√#·T≈£îqï e´øÏÔ eTs=ø£s¡T Òs¡ì ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. n~Ûø±s¡+ ø√düy˚T »>∑Hé bÕغ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

dæ<ä›eTj·÷´s¡Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü ‘·q ‘=$Tà<˚fi¢ bÕ\q˝À m|ü⁄Œ&É÷ Á|üC≤ dü+πøåeT+ô|’

<äèwæº kÕ]+#· Ò<äHêïs¡T. ÇHêïfi¯S¢ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT »Hê˝À¢øÏ eùdÔ Á|ü»\T u≤ãTqT,

wü]à\qT qeTàs¡Hêïs¡T. u≤ãT~ <=+>∑ j·÷Á‘· nHêïs¡T. mìï j·÷Á‘·\T #˚dæHê #·+Á<äu≤ãTqT

Á|ü»\T Äos¡«~+#·s¡Hêïs¡T. yê]<ä›] j·÷Á‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã+<äTπø ‘·|üŒ Á|ü»\ ø√dü+

ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø£ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ì @sêŒ≥T #˚dæ+~ ‘êy˚Tqì, ‘·eT≈£î

◊ø±dü‘√ m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\T ÒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ Ò<äì ø±+Á¬>düT #Ó|üŒ&É+

dü]ø±<äHêïs¡T.

Á|ü»\T ø£cÕº˝À¢ ñ+&É>±

u≤ãT≈£î |üP\<ä+&É §<äT›: m+|” s¡y˚Twtnq+‘·|ü⁄s¡+, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À Á|ü»\T

rÁe ø£cÕº À¢ ñHêïs¡ì, n+<äTπø ‘·eT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT edüTÔHêï $÷ø√dü+ ù|]≥ bÕ<äj·÷Á‘·

#˚|ü{≤ºs¡ì, Á|ü»\T Çã“+<äT˝À¢ ñqï ø±s¡D+>± n~ÛH˚‘·≈£î

|üP\<ä+&É\T y˚j·Te<ä›ì, ≥bÕdüT\T ù|\Ãe<ä›ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT, bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· dæm+ s¡y˚Twt

X¯ìyês¡+ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêÅcÕºìï |ü⁄q]ï]à+#˚+<äT≈£î u≤ãT

kÕVü≤dü j·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ e\¢

sêh+˝À Á|ü»\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T, sêh+˝À

ø£{Ï <ë]Á<ä + sê»´y˚T\T‘√+<äì eTs√ H˚‘· ¬øá ø£èwüíeT÷]Ô

nHêïs¡T. sêh|ü‹ mìïø£\ düeTj·T+˝À j·T÷|æ@ nuÛÑ ]úøÏ

z≥T y˚dæq yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ Ç|ü⁄Œ&ÉT øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü&É>={≤º\ì düyê˝Ÿ #˚j·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. n$XÊ«dü+ ù|s¡T‘√ Ä

bÕغ Hê≥ø£e÷&ÉT‘√+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT m|ü⁄Œf…’Hê ø±+Á¬>düT˝À

ø£*dæb˛e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. @◊dædæ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ n\T¢&ÉT sêãsYº yêÁ<ë

n$˙‹ô|’ »>∑Hé bÕغ m+<äT≈£î düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. 2020 es¡≈£î »>∑Hé

ãj·T≥≈£î e#˚à |ü]dæú‹ Ò<äì yês¡T CÀdü + #ÓbÕŒs¡T.

yÓ’j·Tdt $»j·TeTà‘√ e÷J myÓTà Ò uÛÒ{°: 11q rs¡ú+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T, |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T

yÓ’j·Tdt $»j·TeTà‘√ e÷J ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ myÓTà Ò

dü+øÏH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. dü+øÏH˚ì q˝§Z+&É õ˝≤¢ Á|üeTTK sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î&ÉT. Ç‘·ìì Ç{°e\ bÕغ ãVæ≤wüÿ]+∫+~.

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À n¬sôd’º #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñqï

yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ì

ø£*dæq+<äT≈£î n‘·ìì bÕغ düôdŒ+&é #˚dæ+~. ‘êqT

dü÷sê´ù|≥˝À e#˚à HÓ\ 11q Ò<ë 15q yÓ’j·Tdt $»j·TeTà

düeTø£å+˝À bÕغ À #˚s¡‘êqì >∑‘·+˝À #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î dü+øÏH˚ì á s√E ÄyÓTqT ø£*dæq≥T¢>±

‘Ó\Tk Ô+~. ø±>± õ˝≤¢≈£î #Ó+~q bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· dü+øÏH˚ì

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ C…’ À¢ ñqï »>∑HéqT k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

eTT˝≤K‘Y düeTj·T+˝À ø£*XÊs¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ À dü+øÏH˚ì

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄≈£î eT+∫ |ü≥Tº ñ+~. Äj·Tq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ À õ˝≤¢ À ø°\ø£ H˚‘·>± ñHêïs¡T. n˝≤+{Ï dü+øÏH˚ì bÕغ

M&É≥+ õ˝≤¢ À {Ï&ç|æøÏ >∑{Ϻ <ÓuÒ“ n+≥THêïs¡T. C…’\T˝À

»>∑HéqT ø£*dæq nq+‘·s¡+ dü+øÏH˚ì #·+Á<äu≤ãTô|’ rÁeyÓTÆq

Äs√|üD\T ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. V”≤s√ q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí

$j·T´+≈£î&ÉT ø±ã{Ϻ u≤ãT≈£î eT<䛋düTÔHêïs¡ì, n<˚

#·+Á<äu≤ãT eTTK´eT+Á‹>± ñ+&ç ñ+fÒ u≤\j·T´ u≤ãT

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü C…’\T˝ÀH˚ ñ+&˚yê&Éì

Äs√|æ+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT ø±+Á¬>düT bÕغ‘√ ø£*dæb˛j·÷s¡ì, e#˚à kÕ<Ûës¡D

mìïø£\˝À ø±+Á¬>düT‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îHêï ÄX¯Ãs¡ b˛yê*‡q

nedüs¡+ Ò<äHêïs¡T. ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ nH˚ø£

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡ì, yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

n˝≤+{Ï bÕ\q n+~+#ê\H˚ dü<äT<˚›X¯´+‘√ bÕغì

kÕú|æ+#ês¡Hêïs¡T. »>∑HéqT m<äTs√ÿ Òì #·+Á<äu≤ãT eT∞¢

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã+<äT≈£î n‘·ìï C…’\T˝ÀH˚ ñ+#ê\ì ≈£î{Ï\

j·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

3düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):NRPXuÒy xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLi Æ™sLi»¡¨s™´szqsxqsVÚ©´sı ™yLji NRPuÌyáV gRi¤…Ì¡NRP‰©´sV©yıLiVV. xmso»fi…Ì”¡ ˙xms∏R∂Wfl·Liª][˙Fyflÿá ≠dsVμR∂NRPV æªΩøR¡VË NRPVLi »¡V©´sı NRPXuÒy ºdΩLRi ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V EzmsLji{msáVË NRPVÆ©s[ L][«¡ŸÃ¡V μR∂gÊRiQL˝][Æ©s[ D©yıLiVV. N]Õ˝ÿxmspL`i ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡¿¡LRiNSá ™yLiø≥R¡ r°™´sV bPácz qsÆμÙ∂[aRP*LRiLi ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li, ≤R∂ ¡VÕfi, \¤À¡Fy£qsL][≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 253.50N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ“¡™Ø[ ©´sLi ¡L`i 642©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPXuÒy©´sμj∂ μyμyxmso 242NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi ˙xms™´sz§¶¶ ¶r°ÚLiμj∂. ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi Æ™sLi»¡ μyμyxmso 150˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiV. N]Õ˝ÿxmspL`i ˙FyLiªRΩ ™yxqsVáNRPV NRPLRiWıÕfi

—¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡ª][  ¡Liμ≥R∂Vªy*áV©yıLiVV. ≠sμy˘, \Æ™sμR∂˘Li, ªRΩμj∂ªRΩLRi@™´sxqsLSáNRPV BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V NRPLRiWıáVNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤y¨sZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘≠sVxqsVÚLi…ÿLRiV. NRPXuÒy©´sμj∂ μy…”¡ NRPLRiWıÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡≤y¨sNTP ™´sLiæªΩ©´s¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ øR¡V»Ì¡W ºΩLjigji Æ™sŒ˝ÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡Vr°™´sVbPáczqsÆμÙ ∂[aRP*LRiLi ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi μyμyxmso lLiLi≤R∂VμR∂aSÀÙÿáVgS F°LS≤R∂V ªRΩV©yıLRiV.61 ™´sVLiμj∂ «¡Ã¡xqs™´sWμ≥j∂ N]Õ˝ÿxmspL`i¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ™´sVLiøyáNRP»Ì¡ ™´sμÙR∂ 2007, «¡©´s™´sLji 17©´s xmso…Ì”¡ ™´sVV¨sgji61™´sVLiμj∂ «¡Ã¡xqs ™´sWμ≥j∂ @∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li INRP‰ ryLjigSD÷¡NTP‰xms≤T∂Liμj∂. NRPXuÒy©´sμj∂\|ms ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl· A™´saRP˘NRPªRΩ©´sV gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂.

rs¡qTqï rs¡ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Çã“+<äT\T

n$˙‹ yê{≤‘√ ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤s¡+ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY14(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs™´sW¯LkiˆNTP FsLRiV™´soáV @™´sV¯»¡Li ™y˘FyLRiVáNRPVryμ≥R∂˘Li NS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘FyLRiVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. áLiøyáV B™´s*LiÆμ∂[ @μ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi¿¡ ˙gki©±szqsgRiıÕfi LSμR∂¨s @LiμR∂VZNP[ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ZNP[ xqsgRiLi ÕÿÀ≥ÿáV F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][Fs™´sW¯LkiˆNTP ≠s˙NRPLiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLRiLi \lLiªRΩVá\|ms xms≤R∂Vª][Liμj∂. gRiVLi»¡WLRiV xms»¡ıLi ¡«ÿLRiVÕ‹[|msμÙR∂ FsLRiV™´soá uyxmsoá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV G≤yμj∂NTP 10 áORPQá ™´sLRiNRPV ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[™yLRiV D©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ 50Æ™s[á ©´sVLi¿¡ áORPQ ™´sLRiNRPV ˙xmsryμR∂Li LRiWxmsLiÕ‹[xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚLRiV. \¤Õ¡|qs©´sV=áV ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms»Ì¡fl·, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 400 uyxmsoáVD©yıLiVV. ≠dsLRiLiªy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s μ≥R∂LRiáNRPV FsLRiV™´soáV @™´sV¯¤Õ¡[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV.¿¡™´sLRiNRPV @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiNRPV FsLRiV™´soáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡™´sVLi˙ºΩ NRP©yı áOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· r~LiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™y˘FyLRiVáV FsLRiV™´soáV @™´sV¯¤Õ¡[™´sV¨s ’≥d¡ztsQ¯LiøR¡»¡LiÆ™s©´sVNRP @Æ©s[NRP @≠s¨dsºΩ NRP¥R∂áV Æ™sáVgRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡Õ‹[ NTPLiμj∂ rÛyLiVV Dμ][˘gji ©´sVLi¿¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá ™´sLRiNRPV.. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë  ¡XLiμyáV.. BLi»¡LRiıÕfi ry*Q‰≤`∂,≠s—¡¤Õ¡©±s=, ™yfl”·«¡˘ xms©´sVıáV, ªRΩW¨sNRPáV N]áªRΩáV aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV rÛyLiVV¨s  ¡…Ì”¡ lLi[»¡V©´sV¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVaS≈¡Õ‹[ @≠s¨dsºΩ¨s LRiWxmso™´sWxms≤y¨sNTP μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ¤«¡[≤U∂ $μ≥R∂L`i ÷¡FyLRiV. ¤«¡[≤U∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs ™´sVV≈¡˘ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[}qsr~LiªRΩ ≈¡LRiVËáV NRPW≤y ™y˘FyLRiV¤Õ¡[ À≥œ¡LjiLiøy÷¡= DLiμj∂. A∏R∂V©´s @Li¤…¡[ FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂Vá ™y˘FyLRiVáNRPV μR∂Æ≤∂[ @Li»¡V©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨s ¤«¡[≤U∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[}qszqs ¡˜Liμj∂NTP \|msxqsáV xms≤R∂NRPF°æªΩ[ \|msŒ˝œ¡ß NRPμR∂á™´so... ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsLRiV™´soáV NS™yáLi¤…¡[ ™yLji¨s xqsLi˙xmsμj∂}qsÚÕÿLkiáNRPV ÕÿLkiáV ™´sxqsVÚLiμj∂. G ˙FyLiªRΩLi uyxmso ∏R∂V«¡™´sW¨s @LiVV©y LRiW. 5Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW. 10Æ™s[áVB}qsÚ A ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s G™Ø[, G≤U∂á ©´sVLi¿¡ AgRiÆ™s[VxmnsWá\|ms ¤«¡[≤U∂ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV™´sryÚLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \¤Õ¡|qs©´sV= D©´sı FsLRiV™´soá uyxmsoáV1740, ≠sªRΩÚ©yá uyxmsoáV 840, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂Vá uyxmsoáV 2100 D©yıLiVV. ≠sªRΩÚ©yá uyxmsoáNRPV ˙xmsºΩ G≤yμj∂ lLi©´sV˘™´sÕfi ¬ø¡[∏R∂W÷¡.FsLRiV™´soá uyxmso©´sNRPV ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ INRP ryLji lLi©´sV˘™´sÕfi, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂Vá uyxmsoNRPV lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ N]NRPryLjilLi©´sV˘™´sÕfi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. A∏R∂W xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ¤«¡[≤U∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ {ms{ms ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qs Dμ][˘gji ©´sVLi¿¡\|ms rÛyLiVV @μ≥j∂NSLji μyNS áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms…Ìÿ÷¡=LiÆμ∂[.FsLRiV™´soáV,xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VáV, ≠sªRΩÚ©yá uyxmsoÕ˝‹[ aSLizmsÕfi= ºdΩ∏R∂VNRPF°æªΩ[ INRP lLi[»¡Vc... ºdΩ}qsÚ INRP lLi[»¡Vc... A@μ≥j∂NSLjiNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s …ÿlLÊi…fi xmspLRiÚLiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ≠sVgji÷¡©´s uyxmsoÕ˝‹[ aSLizmsÕfi=ºdΩ∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤yáLi¤…¡[ 5Æ™s[á ©´sVLi¿¡ 10Æ™s[á ™´sLRiNRPV B™y*÷¡. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV …ÿlLÊi…fixmspLRiÚLiVV©y ≠sVgji÷¡©´suyxmsoÕ˝‹[ aSLizmsÕfi= {qs*NRPLjixqsVÚ©yıLRiV. aSLizmsÕfi= }msLRiVª][ ºdΩxqsVNRPV©´sı ≠sªRΩÚ©yáV,xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VáV, FsLRiV™´soá©´sV uyxmsoÕ˝‹[ @™´sVV¯NRPVLi»¡W r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

πød” Äj·T≈£≥Tº ¬s’‘ê+>∑+˝À Ä+<√fi¯qôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY14(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s rygRiV¨dsLRiV ™´s©´sLRiV @LiVV©´s ZNP[{qs ZNP©yÕfiNRPV ¨dsLRiVB™´s*™´sV¨s \lLiªRΩVáV gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G ™´sW˙ªRΩLi xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. $\ZaPáLiÕ‹[@™´sxqsLRi\Æ™sV©´sLiªRΩ ¨sá* D©yı ZNP[{qsNTP ¨dsLRiV ™´sμR∂áNRPF°™´s≤R∂Li xms»˝¡ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªyLigRiLi ºdΩ˙™´sALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soª][Liμj∂. 841 @≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li ™´soLi¤…¡[ ZNP[{qsNTP ¨dsLRiV B™´s*™´søR¡VË. @NRP‰≤R∂ 865@≤R∂VgRiVáV D©yı ¨dsLRiV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \|msgS $\ZaPáLiÕ‹[ 871 @≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li ™´soLi¤…¡[ A˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ L][«¡Ÿ 30Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ Æ™s[VLRi ©ygSLÍRiV©´srygRiL`iNRPV ™´sμR∂VáVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][$\ZaPáLiÕ‹[¨s ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li NRPW≤y ªRΩgÊ RiVª][Liμj∂. μk∂¨s¨s  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ ZNP[ {qs¨ds…”¡\|ms AaRPáV™´sμR∂VáVN][™y÷¡=LiÆμ∂[©y @©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV @∏R∂W˘LiVV. BLiμR∂VÕ‹[ 10 ©´sVLi¿¡ 20 aSªRΩLixmsLi»¡ NRPW≤y ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. ≈¡Lki£mns AaRPáNRPV BÕÿ NSáLi ºdΩLjiF°gS LRi’d¡ xmsLjizqÛsºdΩBLiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS NRP¨szmsLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´so. —¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP‰ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ NS¨s, INRP Àÿ≠sÕ‹[ NS¨s¨dsLRiV ¤Õ¡[μR∂V. ZNP[{qsZNP©yÕfi A∏R∂VNRP»Ì¡Vc @Liªy ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVVáVgS ™´sWlLi[ μR∂VLRi˜ÈLRi xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]¨s DLiμj∂.@»¡Vc rygRiV¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP B»¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRP \lLiªRΩV xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi NRP≤R∂xms\lLiªRΩV μR∂VzqÛsºΩ ¬ø¡≠sZNPNRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[{qs ¨ds…”¡ N][xqsLi, G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡≠sμR∂V˘ª`Ω N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ZNP[{qsNTP ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][Lji©y A ªRΩLS*ªRΩ xqsˆLiμR∂©´s ™´sW˙ªRΩLiNRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ÷¡LigSlLi≤ÔT∂ ¨ds…”¡ N][xqsLi G ªy˘gS¨sc\ZNPc©y zqsμÙR∂Æ™s[V©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y @LiμR∂VNRPVªRΩgÊRi»Ì¡VcgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë©´s»˝¡Vc NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ≠sVgRiªy FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, @™´sWªRΩV˘Ã¡V@LiVVæªΩ[ rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi A ™´sW˙ªRΩLi NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li xms»˝¡ \lLiªRΩVÕ˝‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[{qsNTP ¨dsLRiV ™´sμR∂áNRP, ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRP ™´sL<SáV LSNRP xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩμR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLji©´s ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[ \lLiªRΩV NRPVÆμ∂[áV NS™y÷¡=LiÆμ∂[.æªΩáVgRiVgRiLigRi˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ ˙ ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©y INRP‰ …‘¡FsLi{qs¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSáV™´sáNRPV ™´sμR∂VáVªRΩV©´sı»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. μk∂Liª][ C ¨dsLRiVFsLiªRΩNSáLi ™´sμR∂VáVªyL][ @©´sı xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ˙ ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´soLiÆ≤∂[¬ø¡LRiV™´soá¨dsı NRPW≤y INRP‰ryLji ¨sLi≤T∂æªΩ[ ™´sLji xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ NSμR∂V. lLiLi≤R∂VryL˝RiV ¨sLi≤T∂æªΩ[NS¨ds xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNTP LSμR∂V. BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨sLizms A ªRΩLS*ªRΩ ¨s÷¡zmsÆ™s[zqs©y ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ rygRiV¨ds…”¡N]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ©s[LRiVgS NSáV™´sá Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ æªΩáVgRiVgRiLigRi NTPLiμR∂ N]ªRΩÚA∏R∂VNRP»Ì¡V N]LiªRΩ C π∏∂[V≤yμj∂ rygRiVÕ‹[NTP æªΩøR¡VËNRPV©yıLRiV. ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÚ AxmsLi»¡Ã¡W ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. C xmsLi»¡Ã¡©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPxtÌsQÆ™sW, ©´sxtÌsQÆ™sW @¨sÀ‹[L˝RiV Æ™s[xqsVNRPV©yı ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ NSLRifl·LigS @LiμR∂VNRPV ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ. C xqs™´sVxqs˘Ã¡¨dsı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP \lLiªyLigRiLi, \lLiªyLigRi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ºdΩxqsVZNP◊˝¡©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡≠s©´s |ms»Ì¡VcN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı @™´sWªRΩV˘Ã¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V \|qsªRΩLi NRPLRiV™´so \lLiªRΩVá Àÿμ≥R∂áV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

“¡≠sªRΩLiÕ‹[ Gμj∂ ryμ≥j∂LiøyáHêï ≠sμR∂˘ @™´sxqsLRiLi ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY14(düTes¡íyês¡Ô):ÀÿáÀÿ÷¡NRPá AÕ‹[øR¡©´sá©´sV lLi[ZNPºΩÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV, E•¶¶¶aRPNTPÚ¨s|msLiF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠sμR∂˘ FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.rÙy¨sNRP ZNP.zms.…”¡.≤T∂ FyhRiaSáՋ[ ™´sxqsVμ≥R∂ F¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV ˙xmsºΩÀ≥œ¡NRP©´s ¡LjiË©´s ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ˙F°ªy=x§¶¶¶NRP  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ ˙xmsμ≥y©Ø[ªRΩ=™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≤y. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s™´sVV≈¡˘@ºΩμ≥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW “¡≠sªRΩLiÕ‹[ Gμj∂ ryμ≥j∂Liøyá©yıøR¡μR∂V™´so øyÕÿ @™´sxqsLRi™´sV¨s, ≠sμR∂˘ DLi¤…¡[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ G\Æμ∂©y @©´sVNRPV©´sıμj∂ ryμ≥j∂LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. Àÿá˘μR∂aRPÕ‹[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPV INRP gRi™´sW˘¨dsı (g][Õfi ) ¨slLÙi[bPLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ªy©´sV xmsμR∂™´s ªRΩLRigRiºΩøR¡μR∂V™´soªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V xqsgRi»¡V ≠sμy˘LÙji¨sgS DLiÆ≤∂[μy¨s™´s¨s @LiVVæªΩ[ H.Fs .∏R∂V£qs øR¡μR∂™´s≤R∂Li ™´sVWáLigS˙xms«¡Ã¡NRPV }qs™´sáLiμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s xmsáV™´soLRiV ¬ø¡zmsˆ ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sV©´sxqsVÕ‹[ ©y»¡VN][™´s≤R∂Liª][ H Fs ∏R∂V£qs\|msgRiVLji|ms…Ì”¡ áOSQQ˘¨sı ryμ≥j∂LiøR¡gRi÷¡gS©´s¨s C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS ªRΩ©´s gRiªy¨sı NRP¤Õ¡NÌRPLRiV gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsºdΩ≠sμy˘LÙji xqs™´sV∏R∂W¨sı ™´sXμ≥y ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ “¡≠sªRΩLiÕ‹[ G≠sV ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s, LiVVxtÌsQ\Æ™sV©´s, ©´s¿¡Ë©´s LRiLigS¨sıFsLiøR¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV ryμj∂LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. D©´sıªRΩ\Æ™sV©´s NRPááV NRP©´s™´s≤R∂Liª][gRiVflÿªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ≠sμR∂˘©´sV @À≥œ¡˘zqsLi¿¡ ™´sVLi¿¡ F¢LRiVáVgS FsμR∂gSá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±sANSLiOTPQLiøyLRiV. FyhRiaSáՋ[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV À≥‹[μj∂Li¬ø¡[ FyhS˘LiaSá©´sV ™´sV©´sxqsV|ms…Ì”¡ ˙gRiz§¶¶¶}qsÚ ™´sVLi¿¡ xmn-s÷¡ªyáV ryμ≥j∂LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV N]μÙj∂Fy…”¡ ˙F°ªy=•¶¶¶¨sı @Liμj∂}qsÚ™yLji À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPV ™´sVLi¿¡xmso©yμj∂ Æ™s[zqs©´s™yLRiLi @™´soªy™´sV¨s DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. C μj∂aRPgSDFyμy˘∏R∂VVáV, ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV DªRΩÚ™´sV ≠sμy˘À‹[μ≥R∂©´sª][ xqsX«¡©yªRΩ¯NRPLigS ÀÿáÀÿ÷¡NRPáNRPVÀ‹[μ≥R∂©´s¬ø¡[zqs ™yLji À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV ºdΩLjiËμj∂μÙyá©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ 10 ™´sªRΩLRigRiºΩ DºdΩÚLÒRiªRΩÕ‹[ 86 aSªRΩLi xmn-s÷¡ªyáV ryμ≥j∂LiøR¡gS, C G≤yμj∂ @LiμR∂Lji xqs≠sVztÌsQ NRPXztsQ ™´sÃ˝¡ 93.5 aSªRΩLi xmns÷¡ªyáV ryμ≥j∂LiøR¡gRi÷¡gS™´sV¨s,C ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥R∂™´sV rÙy©´sLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ LkiºΩÕ‹[ xmns÷¡ªyáVryμ≥j∂Liøyá©yıLRiV. ZNP.zms.≤T∂.…”¡ FyhRiaSáՋ[ ZNP[™´sáLi 70 aSªRΩLi DºdÒΩLÒRiªRΩ aSªRΩLi ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLRiV@xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ BÆμ∂[ LkiºΩÕ‹[ xmns÷¡ªyáV DLi¤…¡[ FyhRiaSáV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V™´søR¡ËÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLRiV LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ≠sμR∂˘, AL][gRi˘Li, LiVVªRΩLRi }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV 4 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Váª][ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sxqsVμ≥R∂ Fn¢LiÆ≤∂xtsQ©±s @x§¶¶¶LjiıaRP NRPXztsQ¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s@’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. ≤R∂ ¡V˜ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ μR∂gÊRiLRi DLi≤R∂™´søR¡VËgS¨s, μy¨s¨s ™´sW©´s™´s }qs™´s N][xqsLi≈¡LRiVˬø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sW©´s™´sªRΩ*Li øyÕÿ @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩÀ≥œ¡NRPV }msμR∂LjiNRPLi @≤ÔR∂VNSNRPW≤R∂Æμ∂[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][FsLiª][ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙRiVá D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soáNRPV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨sxqsVÚ©´sı ™´sxqsVμ≥y Fn¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s }qs™´sáV˙xmsaRPLixqs¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ™´sxqsVμ≥y F¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s ™´sVLiæªΩ©´s Æ™sLiNRP»¡ LS™´sVLS«¡Ÿ }qs™y x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiª][≠sμR∂˘, AL][gRi˘ LRiLigSá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sW©´s™´s}qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVVμyx§¶¶¶™´sV©yıLRiV. ≠sªRΩLiªRΩV |ms©<´s©˝´sV@Liμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xmsáV ˙gS™´sWáՋ[ xqsVLRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨dsLRiV F˝yLi»˝¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li@’≥¡©´sLi¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV •¶¶¶xqÌsÕfi=, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ xqsVLRiOTPQªRΩ\Æ™sV©´sªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi 50 ™y»¡L`i xmsp˘Lki\|mnsL˝RiV ™´sxqsVμ≥R∂ F¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s ™yLRiV @LiμR∂¤«¡[aSLRi¨s, ™´sVLji¨sı B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sxqsVμ≥R∂ F¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s ™´sVLiæªΩ©´s Æ™sLiNRP»¡ LS™´sVLS«¡Ÿ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW øR¡μR∂V™´soª][ Fy»¡V ≠s©´s∏R∂V, ≠sÆμ∂[∏R∂VªRΩáV ÀÿáÀÿ÷¡NRPáNRPV FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV.

™´sVLiøy áNRP»Ì¡ xqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji NRPV»¡Vc iLiÀÿá©´sV xmsLS™´sVLji+LiøR¡≤y¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s@xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ r°™´sV bPáczqsÆμÙ∂[aRP*LRiLi ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s•¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. ™´sLiæªΩ©´sNRPV @©´sV ¡Liμ≥R∂LigS ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi ©´sVLi¿¡ N]Õ˝ÿxmspL`i ™´sLRiNRPV ≤R∂ ¡VÕfiL][≤`∂¨sLS¯flÿ¨sı ¬ø¡[xms≤yÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡ LiøyLRiV. 2009, zmns˙ ¡™´sLji 13©´s ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯ flÿ¨sNTP N]Õ˝ÿxmspL`iÕ‹[aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aS LRiV. A ªRΩLRiV™yªRΩ c¤…¡ciLi≤R∂L˝Ri©´sV zms÷¡¿¡©´sx msˆ…”¡NUP, xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sNTP NRPLi|ms¨dsáV™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li ™´sVLRiVgRiV©´s xms ≤T∂Liμj∂. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@∏R∂W˘ NRP N][Æ≤∂[LRiV ™´sVLi≤R∂áLi zqsLigSLiVVxms÷˝¡Õ‹[ ¨sLRi* z§¶¶¶Li¿¡©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ C @LiaS¨sı˙xms«¡Ã¡V  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ A ∏R∂V©´s ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ªRΩμR∂ ©´sVgRiVfl·LigS ¨sμ≥R∂VáV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsWÚ “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[™´sáLi “¡™Ø[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩLiNSNRPVLi≤y ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ xqsNSáLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs, ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sı ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s rÛy¨sNRPVáV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.ªRΩgÊRi©´sV©´sı μR∂WLSÀ≥ÿLRiLi r°™´sVbPáczqsÆμÙ∂[aRP*LRiLi ™´sLiæªΩ©´s¨sLS¯fl·Li N]Õ˝ÿxmspL`i, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi ˙FyLiªRΩLi\|ms gRifl·¨ds∏R∂V\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ ã~©‘√ }|æ]|”\TÃ≈£îqï H˚‘·\T...?

ìC≤e÷u≤<é,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé

düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ u≤<Ûä ‘·\

qT+∫ ]©yé nj·÷´ø£ &Ü«e÷ |”&û •e*+

>∑j·T´≈£î u≤<Ûä ‘·\|üŒ–+∫ yÓfi≤¢s¡T. Äj·Tq

ã~©‘√ ø=+<äs¡T H˚‘·\T, yê´bÕs¡T\T }|æ]

|”\TÃ≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.18 @fi¢ ‘·sê«‘·

◊@mdt n~Ûø±]ì düuŸ ø£ …ø£ºsY>± ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î

kÕVü≤dü+ #˚dæq bÕ\≈£î\T, yê] y˚>±ìï

‘·≥Tºø√ Òø£b˛j·÷s¡qï $eTs¡Ù\T e´ø£ÔeTe⁄

‘·THêïsTT. dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô‘√ e´ eVü≤]+#˚

e´eVü‰s¡ XË’* düuŸ ø£ …ø£ºs¡¢ ~ ø±>±, Á|ür

ìs¡íj·T+ yÓqTø£ sê»ø°j·TCÀø£ + ñ+&˚ rs¡T

Äضy√kÕúsTT n~Ûø±s¡T\~. á e´‘ê´kÕìï

eT÷&ÉTHÓ\\ ø±\+˝À uÀ<ÛäHé &ç$»Hé

Á|ü»\T, bÕ\≈£î\T, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+

#·÷XÊs¡T.á ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\ e+<ä s√E\

Á|ükÕúq+‘√ düuŸ ø£ …ø£ºsY kÕúsTT ◊@mdt

n~Ûø±s¡T\+fÒH˚ nyÓ÷à nHê*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. m≥ºπø\≈£î düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T

$TÁXÊ ã~© |üs¡«+ eTT–j·T&É+‘√ Çø£ uÀ

<ÛäHé &ç$»Hé πø+Á<ëìøÏ ◊@mdt\T sê≈£î+&Ü

#·÷ùd |üì˝À bÕ\≈£î\T ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

uÀ<ÛäHé &ç$»Hé πø+Á<ä+˝À Äضy√ kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\H˚ ìj·T$T+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‘·T\T

@s¡Œ&ܶsTT. á …ø£ÿHê Äضy√ kÕúsTT n~Ûø±]

Ò<ä+fÒ Á>∑÷|t 1 kÕúsTT n~Ûø±]ì &ç$»Hé

πø+Á<ëìøÏ s¡|æŒ+#·T≈£îH˚ neø±XÊ\THêïsTT.

e+<äs√E\ bÕ≥T uÀ<ÛäHé À düuŸ ø£ …ø£ºsY>±

|üì#˚dæq ø±]Ôπøj·T Á|ü»\ eTqïq\T bı+~

nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î, nÁø£eT yê´bÕsê\T ìs¡«

Væ≤+#˚ yê]øÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚dæq Äj·Tq ã~©ô|’

yÓfi≤¢s¡T. düTBs¡Èø±\+ ‘·sê«‘· ◊@mdt n~

Ûø±] ø±]Ôπøj·T $TÁXÊqT düuŸø£ …ø£ºsY>± rdüT

ø=ì e∫Ãq eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ‘·sê«‘·

Áø£eT+˝À n~Ûø±] rs¡T‘√ ˇøÏ+‘· Çã“+~

|ü&ɶ≥T¢ düŒwüº+ ne⁄‘√+~. j·TTe ◊@mdt

n~Ûø±] dæŒ&é øÏ+~ kÕúsTT˝À¢, n~Ûø±s¡ bÕغ

H˚‘·\qT Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T]#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

uÀ<ÛäHé Äضy√>± e#˚Ã+<äT≈£î eTT>∑TZs¡T n~

Ûø±s¡T\T düTeTTK+>± ñqï≥T¢ ‘·eTe+‘·T>±

Á|üj·T‘êï\T ôd’‘·+ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

d”d”æ ¬øyÓTsê\‘√ Çø£Á{≤|òæø˘ Áø£eTãBΔø£s¡D

es¡+>∑ Ÿ,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): áyé{

°õ+>¥, #Ó’Hé kÕï∫+>¥ ˝≤+{Ï H˚sê\≈£î bÕ\Œ

&çq yê]ì d”d” ¬øyÓTsê\ Ä<Ûës¡+>± b˛©

düT\T düT\uÛÑ+>± |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î es¡+>∑ Ÿ

b˛©düT\T Á|üjÓ÷>±‘·àø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT

‘·THêïs¡T. z yÓ’|ü⁄ Á{≤|òæø˘qT Áø£eTãB›ø£ ]

dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ Ç˝≤+{Ï #·s¡ \qT ìs√

~Û+#˚+<äT≈£î n<ÛäTHê‘·q e´edüúqT HÓ\ø=

\ŒuÀ‘·THêïs¡T. sêuÀj˚T ø=~› s√E˝À¢

q>∑s¡+ n‘ê´<ÛäTìø£ Á{≤|òæø˘ e´edüúqT dü+‘·]

+#·Tø√qT+~. |ü≥ºD |ü]~Û À Á{≤|òæø˘ Áø£eTã

BΔø£s¡D≈£î á e´edüú ‘√&ÉŒ&ÉqT+~. s√&É¢ô|’

yêVü≤q<ës¡T\T πøåeT+>± ‘·eT >∑eT´kÕú

Hê\≈£î #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î, H˚sê\qT n<äT|ü⁄

#˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü <√Vü≤<ä|ü&˚ ≤ Ä<ÛäTìø£

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï $ìjÓ÷–+#·qTHêïs¡T.

q>∑s¡+˝Àì 29 »+ø£åHé\˝À n‘ê´<ÛäTìø£ ôV’≤

&Ó|òæHÓwüHé >∑\ d”d” ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT yÓTT‘·Ô+ 145 d”d”

¬øyÓTsê\qT $ìjÓ÷–+#·qTHêïs¡T.d”d” ¬øyÓT

sê\ <ë«sê Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D düeTdü

‘√bÕ≥T` XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü \qT ≈£L&Ü

n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ÉqT+~.

»+ø£åHé˝Àì d”d” ¬øyÓTsê\T ∫Árø£]+#˚

∫Á‘ê\qT Ä|æºø£ Ÿ ô|ò’ãsY <ë«sê Vü≤qàø=+&É

b˛©dtùdºwüHé ô|’n+‘·düTÔ ˝À @sêŒ≥T` #˚dæq

Á{≤|òæø˘ ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+˝Àì uÛ≤Ø Ád”ÿHéô|’

Á|ü‘· ø£å+>± MøÏå+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~.

¬øyÓTsê\ <ë«sê Á|ükÕs¡+ nj˚T´ ∫Á‘ê\qT

Á{≤|òæø˘ dæã“+~ |üs¡ y˚øÏåkÕÔs¡T.Á{≤|òæø˘ ìã+

<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+∫q yêVü≤q<ës¡T\qT >∑T]Ô+

#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT

+∫q yêVü≤q<ës¡T\qT ôV’≤&Ó|òæH˚wüHé >∑\

¬øyÓTsê\T düTe÷s¡T 1.2 øÏ À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+

qT+∫ ≈£L&Ü HÓ+ãs¡T ù|¢≥T‘√bÕ≥T düŒw

üº+>± >∑T]ÔkÕÔsTT. d”d” ¬øyÓTsê\ qT+∫ e#˚Ã

Á|ükÕsê˝À¢ @yÓTÆHê Á{≤|òæø˘ düeTdü´\qT

>∑eTì+∫q|ü&ÉT m–®≈£L´{Ïyé dæã“+~ ã÷‘Y

dæã“+~øÏ ôd{Ÿ\ <ë«sê Á{≤|òæø˘ ìj·T+

Á‘·D≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚kÕÔs¡T.Bì <ë«sê

Á{≤|òæø˘ dæã“+~ Á{≤|òæø˘ düÔ+uÛÑq, $#·Ã\$&ç

bÕ]ÿ+>¥ ‘·~‘·s¡ düeTdü \qT ‘˚*>±Z n~Û>∑

$T+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

Ä Ç<ä›]˙ ã~© #˚kÕÔsê...?KeTà+, nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):ø=‘·Ô>∑÷&Ó+

b˛©düT düuŸ&ç$»Hé Àì Ç<ä›s¡T mdt◊\≈£î

kÕΔq #·\q+ ø£*–+#˚+<äTø£ bÕe⁄\T ø£<äT\T

‘·THêïsTT. b˛©düT XÊK˝À ã~©\T kÕ<Ûë

s¡Dy˚T ø±ì ø£ dü+ ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡yÓTÆHê

|üì#˚j·T≈£î+&Ü ã~© #˚j·Ts¡T. ø±ì πøe\+

Äs¡THÓ\\ e´e~Û ÀH˚ Ç<ä›s¡T j·TTe md

t◊\qT ã~© #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔyÓTÆ+~.

ìã+<Ûäq\T Á|üø±s¡+ mdt ôV≤#Y z kÕúsTT

n~Ûø±] ¬s+&˚fi¯ó¢ ñ+&Ü\qï ìã+<Ûäq

ñ+~.ø±˙ <ëìï ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ e∫Ãq Äs¡T

HÓ\\πø Ç<ä›s¡T mdt ◊\qT kÕ>∑q+ù|+<äT≈£î

dæ<äΔeTj·÷´s¡T. á e´eVü‰s¡+˝À >∑‘·+˝À á

ÁbÕ+‘·+˝À |üì#˚dæq ˇø£ n~Ûø±] ø°\ø

£bÕÁ‘·b˛wædüTÔHêïs¡ì $ìøÏ&ç. Ç<ä›s¡T mdt◊\

qT ã~© #˚dæ yê] kÕúq+˝À ø=‘·Ô mdt◊\

ìj·÷eTø±ìøÏ ù|s¡T¢ ≈£L&Ü Á|ü‹bÕ~+#ês¡ì

düe÷#ês¡+.

|üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·Tqï >±´dt ã+&É\T @\÷s¡T,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ]ÁõùdºwüHé HÓ+ãs¡T Á|üø±s¡+ >±´dt

dæ*+&És¡T düs¡|òüsê nsTTq|üŒ{Ïø° dü+ã+~Û‘· $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ

#˚s¡y˚j·T≈£î+&Ü ø=+<äs¡T &√sY &Ó*eØ dæã“+~ nÁø£eT+>± ¬s{Ϻ+|ü⁄

yÓTT‘êÔìøÏ neTTà≈£î+≥THêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T $qedüTÔHêïsTT. e÷qT´e˝Ÿ

<ë«sê ãTøÏ+>¥ ñqï|ü&ÉT ˇø£kÕ] dæ*+&És¡T rdüT≈£îqï ‘·sê«‘·

eTs=ø£ dæ*+&És¡T ãTø˘ #˚düT≈£îH˚ |ü<äΔ‹ neT\T˝À ñ+&˚~. á

$<Ûëq+˝À ø=‘·Ô dæ*+&És¡T ø√dü+ ãTø˘ #˚dæq ‘·sê«‘· >∑]wü+>± yês¡+

s√E\ ˝À|ü⁄ dæ*+&ÉsY &Ó*eØ #˚ùdyês¡T. ˇø£ y˚fi¯ &û\s¡T e<ä› >±´dt

\uÛÑ ‘· qT+fÒ ìØí‘· ø±\|ü]$T‹ ‘·sê«‘· rdüT≈£îH˚ yÓdüT\T u≤≥T

ñ+&˚~. nsTT‘˚ >±´dt @»˙‡\T ø=‘·Ô>± Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq $<ÛëHê\qT

nqTdü]+#·&É+‘√ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø=‘·Ô ø£cÕº\T yÓTT<ä

\j·÷´sTT. ÄHé …’Hé $<Ûëq+˝À ãTø˘ #˚j·÷\+fÒ bò Hé <ë«sê dü+ã

+~Û‘· &û\s¡T≈£î yÓTùd‡CŸ |ü+|æ+#ê*.Ç˝≤ ˇø£kÕ] yÓTùd‡CŸ |ü+|æq

‘·sê«‘· ]ÁõùdºwüHé HÓ+ãs¡T, mìï s√E˝À¢ dæ*+&És¡T &Ó*eØ nj˚T´~

‘·~‘·s¡ düe÷#êsêìï $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ mdtm+mdt <ë«sê ‹]–

|ü+|æ+#ê*‡ ñ+~. nsTT‘˚ |ü\Te⁄s¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ]ÁõùdºwüHé

HÓ+ãs¡T e÷Á‘·y˚T mdtm+mdt>± ek Ô+~. eT] ø=+<ä] $ìjÓ÷

>∑<ës¡T\≈£î ndü\T mdtm+mdt\T ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äH˚ Äs√|üD\T

$ìŒdüTÔHêïsTT. Ç˝≤ ÄHé …’Hé À ãTø˘ #˚düT≈£îqï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

>±´dt dæ*+&És¡T m|ü&ÉT düs¡|òüsê ne⁄‘·T+<√ ‘Ó*j·Tø£ &û\s¡¢ #·T≥÷º

Á|ü<äøÏåD≤\T #˚düTÔHêïs¡T.rsê >±´dt @»˙‡\ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl dæ*+&És¡T

m|ü&ÉT edüTÔ+<ë nì n&ç–‘˚ n+‘ê ÄHé …’H˚ n+≥÷ #˚‘·T …

‘ÔdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ |ü\Te÷s¡T¢ @C… ‡\ #·T≥÷º ø±fi¯ófl n]π>˝≤ ‹s¡T

>∑T‘·Tqï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ nedüsê\qT Ädüsê>± rdüT≈£îì ø=+<äs¡T

qT+∫ ¬s{Ϻ+|ü⁄ yÓTT‘êÔìøÏ dæ*+&És¡¢qT düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD\T

$ìŒdüTÔHêïsTT. ø=‘·Ô >±´dt $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ HÓ\yêØ >±´dt dæ*+&És¡T

ø±yê\+fÒ ÄHé …’Hé <ë«sê ãTøÏ+>¥ #˚j·÷\H˚ ìã+<Ûäq ô|{≤ºs¡T.

B+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø= ‘·Ô $<Ûëq+˝À ÄHé …’Hé <ë«sêH˚ >±´dt ãTø˘

#˚düTø√yê*‡q |ü]dæú‹ ñ+~. >±´dt ø£cÕº\T n˙ïÇ˙ï ø±e⁄. ìqï

yÓTTqï{Ïes¡≈£î >±´dt ãTøÏ+>¥ À ø£cÕº\T n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñHêï

ø=‘·Ô $<Ûëq+ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚k Ô+~. ãTøÏ+>¥ $<Ûëq+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ÄHé …’Hé

<ë«sê ãTøÏ+>¥ $<Ûëq+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î X¯sê |òü÷‘·+>± ‘·j·÷

¬s’+~. B+‘√ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø=‘·Ô $<ÛëHêìï Ç+ø± n\

yê≥T` |ü&Éø£b˛e&É+‘√ yês¡T Çã“+<äT\T m<äTs√ÿø£ ‘·|ü Œ&É+ Ò<äT.

ÄHé …’Hé >±´dt $<Ûëq+˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m<äT s=ÿ+ ≥Tqï düeT

dü \ |ü]cÕÿsêìøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e#·÷bÕ\ì ø√s¡T ‘·THêïs¡T.

Ç+≥sY |ü⁄düÔø±\ <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ\T@\÷s¡T,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):|ü⁄düÔø±\ πs≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À

Òø£b˛e&É+, ø=+<ëeTHêï e÷¬sÿ{À¢ <=s¡ø£ÿb˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T

HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á @&Ü~ ø=‘·Ô dæ\ãdt‘√ ≈£L&çq

|ü⁄düÔø±\ <Ûäs¡\qT ne÷+‘·+ ô|+#˚j·T&É+, e÷¬sÿ{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·ø£b˛e&É+ e+{Ï n+XÊ\T m≥Te+{Ï <äTwüŒ]D≤e÷\≈£î <ë]r

kÕÔjÓ÷qqï Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. m+|”d”, u…’|æd” Á>∑÷|ü⁄\ bÕsƒ¡

|ü⁄düÔø±\T e÷sêsTT. |ü⁄düÔø±\T <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+fÒ ≤ ìs¡ísTT+#ês¡T.

uÛÖ‹ø£XÊg+ f… øº‡ãTø˘ >∑‘·+˝À s¡÷.175\T ñ+&É>± Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.

320\T, s¡kÕj·Tq ÁXÊkÕÔìøÏ >∑‘·+˝À s¡÷.130 ø±>± Ç|ü⁄&ÉT

s¡÷.360, uÀ≥˙øÏ >∑‘·+˝À s¡÷.105\T ø±>± Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.200,

Eyê\JøÏ >∑‘·+˝À s¡÷.90\T ø±>± Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.210, >∑ DÏ‘·+`1m

>∑‘·+˝À s¡÷.120\T ø±>± Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.370, 1_ >∑‘·+˝À s¡÷.

110\T ø±>± Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.290\T>± ô|+#ês¡T.Ç+‘· ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À

f…øº‡ |ü⁄düÔø±\ <Ûäs¡\qT ô|+#·&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï

ù|<ä $<ë´s¡Tú\T ø=q Òø£b˛‘·THêïs¡T.

Çø£ ‘Ó\T>∑T e÷<Ûä eT+ uÛÖ‹ø£XÊg+, »+‘·TXÊg+ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T

Ç+‘·es¡≈£î e÷¬sÿ{Ÿ˝À sêø£b˛e&É+ ‘√ Ä+>∑¢ e÷<Ûä´eT

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\‘√ uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·~y˚ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T |ü⁄dü Ôø±\qT #·÷&É Òì <äTdæú‹

ø£*Œ+∫+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø°\ø£yÓTÆq uÛÖ‹ ø£XÊg+, »+‘·TXÊg+

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚j·T ≈£î+&ÜH˚ Å‘Ó’e÷dæø£

|üØø£å\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô eT]+‘· njÓ÷eTj·T+˝À |ü&˚dæ+~. |òü*‘·+>±

á @&Ü~ Á|ü<ÛäeT dü+e‘·‡ s¡+ Ç+≥sY #·<äTe⁄‘·Tqï ôd’qT‡ Á>∑÷ |ü⁄\

$<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔ Ä>∑eT´>√#·s¡+˝≤ ‘·j·÷¬s’+~. eTs√yÓ’|ü⁄

‘·s¡>∑‹>∑~˝À …ø£Ãs¡s¡T¢ #Ó|æŒq bÕsƒê´+XÊ\qT $ì H√{Ÿ |ü⁄düÔø£+˝À

sêdüT≈£îì Ç+{Ϭø[¢ #·<äTe⁄≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+&É&É+ Ò<äT.

ˇø£y˚fi¯ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T ø=+<ëeTHêï e÷¬sÿ{Ÿ˝À \_Û +#·&É+ Ò<äì

$<ë´s¡Tú\T n+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô dæ\ãdt‘√ ≈£L&çq bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Ç+≥sY uÀs¡T¶ n≥T n<Ûë´|ü≈£î\qT, Ç≥T $<ë´s¡Tú\qT

rÁe >∑+<äs¡>√fi¯+˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚dæ+~. eTs√|üø£ÿ |ü⁄düÔø±\≈£î

¬s{Ϻ+|ü⁄kÕúsTT˝À <Ûäs¡\qT ô|+∫ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î <ä&É |ü⁄{Ϻk Ô+~.

ø=‘·Ô dæ\ãdt bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T j·÷e‘·÷Ô ‘·|ü\ ‘·&Éø£>± ‘·j·÷

s¡j·÷´sTT. eTTK´+>± |òæõø˘‡, ¬øÁ$Td”º `f… øº‡|ü⁄düÔø±˝À¢ Äj·÷ bÕsƒê´

+XÊ\ ‘·sê«‘· ñ+&˚ Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T dü+ã+~Û‘· bÕsƒê´+X¯+˝À

Òeì n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T yêb˛‘·THêï s¡T. bÕ‘· dæ\ãdt

Á|üX¯ï\H˚ ø=‘·Ô dæ\ãdt bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±˝À¢ Á|ü#·T]+∫ ‹ø£eT ø£ô|{≤ºs¡T.

B+‘√ $<ë´s¡Tú À¢ >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À¢ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T bı+<äì zd” u≤*ø£\≈£î Ç+≥sY

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT {°{°&û @{≤ ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚ùd~. nsTT‘˚ á

@&Ü~ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ ôd{Ÿ ˇøÏÿ+{ÏøÏ s¡÷.2 y˚\Tn e⁄‘·T+&É&É+‘√

ñ∫‘· |ü+|æD°ì e÷H˚dæ+~. y˚T<Ûë #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº ìsê«Vü≤≈£î\T

≈£L&Ü á <äbòÕ Çe«&É+ Ò<äT.

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·Tqï ôV’≤&É˝Ÿ »qπswüHéø£s¡÷ï\T,nø√ºãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):mìï n\Œ|”&ÉHê\T e∫ÃHê

lXË’\+,Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY »˝≤X¯j·÷˝À¢øÏ ˙s¡T sêø£b˛e&É+‘√

»\$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô Òø£ $<äT´‘Y ø√‘·\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. Á|ü‹j˚T{≤ á

¬s+&ÉT »˝≤X¯j·÷\ <ë«sê ‘·–q+‘· $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »]π>~. B+‘√

sêqTqï s√E˝À¢ eT]ìï >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡T ø±uÀ‘·T HêïsTT.

»˝≤X¯j·÷˝À¢ ˙{Ï \uÛÑ ‘· ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+, » Ò‘·s¡ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

s¡+>±˝À¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T ñ+&É≥+‘√ nedüsê\≈£î

dü]|ü&Ü $<äT´‘Y düs¡|òüsê ñ+&É≥+ Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

>∑èVü≤, e´ekÕj·T s¡+>∑+ qT+∫ edüTÔqï &çe÷+&éqT rπsÃ+<äT≈£î

≈£L&Ü $<äT´‘Y \uÛÑ + ø±ì <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\T ñHêïj·Tì yês¡+

≥T`Hêïs¡T. eTq sêÅcÕºìøÏ düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î bıs¡T>∑Tqï ñqï

<äøÏåD≤~ sêÅcÕº\T, ˇ&çkÕ‡ sêh+˝À ≈£L&Ü n<äq|ü⁄ $<äT´‘Y Òø£b˛

e&É+‘√ düT<ä÷s¡+>± ñqï sêÅcÕº À¢ $<äT´‘Y ø=qT>√\T #˚j·÷*‡

ñ+≥T +<äì ù|s=ÿ+≥T`Hêïs¡T. Ç|ü⁄&ç|ü⁄&˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq s¡;

d”»Hé À ¬s’‘·T\πø ø±≈£î+&Ü yê´bÕs¡, yêDÏ»´, bÕ]ÁXÊ$T, ñbÕ~Û

s¡+>±\‘√ bÕ≥T kÕ<Ûës¡D Á|ü»\qT ≈£L&Ü rÁeyÓTÆq Çã“+<äT˝À¢

|ü&˚ùd s√E\T <ä>∑Zs√¢H˚ ñHêïsTT. á Çø£ÿ≥¢≈£î ø±s¡D+ $<äT´‘Y

dü+øå√uÛÑ+. n‹ dü$÷|ü ø±\+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñqï $<äT´‘Y ø√‘·\≈£î

n<äq|ü⁄ düeTj·T+ ø√‘· $~Û+#˚+<äT≈£î Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T dæ<äΔ|ü

&ÉT‘·T+&É>± Ä|ü‘êÿ\+ qT+∫ >∑f…ºπøÿ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qe+‘·T

Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« Á|üj·T‘êï\T dü|òü©

ø£è‘·+ ø±ø£b˛‘˚ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ 4>∑+≥\≈£î $T+∫ $<äT´‘Y

düs¡|òüsê ñ+&É<äT.

Çø£ q>∑s¡ Á|ü»\≈£î 7 qT+∫ 8 >∑+≥\T, |ü⁄s¡bÕ\ø£ |ü≥ºD≤\T,

eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ 12 >∑+≥\ bÕ≥T`, Á>±$÷D ÁbÕ+ ‘ê˝À¢ sêÁ‹

y˚fi¯ À¢ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT >∑+≥\T $TqVü‰ $T–*q düeT j·TeT+‘ê

ø√‘·\T $~Û+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ø±>± bÕ]ÁXÊ$Tø£

s¡+>±ìøÏ Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\˝À yês¡+ s√E\T ñqï $<äT´‘Y ø√‘·

15s√E\≈£î ô|+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ∫qï, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ yêDÏ»´

nedüsê\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ $~ÛdüTÔqï nÁ|üø£{Ïø£ ø√‘· ¬s{Ϻ+|ü⁄ ø±e&É+‘√

bÕ≥T |”ø˘ ˝À&é düeTj·T+˝À $<äT´‘YqT $ìjÓ÷–ùdÔ uÛ≤Ø e&ɶq≈£î

s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï≥T¢ Á{≤Hé‡ø√ düe÷#ês¡+..

Kì» ‘·e«ø±\ ø√dü+ ôw&É÷´ Ÿ Á>±e÷\T>± Á|üø£{Ï+#·ì Á|üuÛÑT‘·«+..?ø±øÏHê&É,nø√ºãsY14(düTes¡íyês¡Ô):ù|s¡T≈£î –]»q Á>±e÷˝Ò nsTT

q|üŒ{Ïø° sêC≤´+>∑+˝À –]»q ÁbÕ+‘ê\≈£î bı+<äT|ü]∫q #·{≤º\T

Çø£ÿ&É neT\T ø±e&É+ Ò<äT. á Á>±e÷\qT ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘ê\

|ü]~Û ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ñqï Á|ü<Ûëq &çe÷+&é >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›

\ø±\+>± n|ü]wüÿè‘·+>±H˚ ñ+&çb˛sTT+~. 49 –]»q Á>±e÷\≈£î

ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘· ¨<ë Òø£b˛e&É+‘√ nø£ÿ&ç –]»qT\≈£î Á|ü‘˚ ø£

#·{≤º\ s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+~. ˇø£ ÁbÕ+‘êìï ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘·+>±

|ü]>∑DÏ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ÁbÕ<Ûëq´‘·\˙ï á 49 Á>±e÷\≈£î

ñHêïsTT.

nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ 40 Á>±e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ dü+‘·è| æÔø£s¡yÓTÆq

ìy˚~ø£qT >∑‘·+˝ÀH˚ s¡÷bı+~+∫+~. πøe\+ ‘·<äq+‘·s¡ #·s¡ \T,

|üs¡ y˚ø£åD≤ ˝ÀbÕ\‘√H˚ á n+X¯+ n|ü]wüÿè‘·+>± $T–* b˛sTT+~.

á ÁbÕ+‘·+˝À ñqï Kì» dü+|ü<ä ‘·e«ø±\≈£î ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘·

#·{≤º\T n&ɶ+øÏ ø±≈£L&É<äqï \ø£å´+‘√H˚ Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å´+

#˚düTÔHêïj·Tqï $eTs¡Ù\T düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. á ÁbÕ+‘ê\˝À

nH˚ø£ $\TyÓ’q Kì» dü+|ü<ä ñ+&É>± yê{Ïì yÓ*øÏ rùd +<äT≈£î

Á|üdüTÔ‘·+ ô|<ä›>± n&ɶ+øÏ @B Ò<äT. ø±>± á ÁbÕ+‘·+ ôw&É÷´˝Ÿ¶

ÁbÕ+‘·+>± e÷]‘˚ e÷Á‘·+ #·≥º|üs¡yÓTÆq nuÛÑ +‘·sê\T nH˚ø£+

ñ‘·Œqï+ ø±qTHêïsTT. Ç~ »]–‘˚ sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\‘√ kÕ>∑T

‘·Tqï Kì» Á‘·e«ø±\≈£î m<äTs¡j˚T´ Çã“+<äT\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îH˚

eP´Vü‰‘·àø£+>± Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T á n+XÊìï ‘=øÏÿô|&ÉT‘·THêïj·Tì

Äs√|üD\T ñHêïsTT. ø±>± á n+XÊ\˝À ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ e´eVü≤]düTÔqï

πø+Á<ä –]»q eT+Á‹, õ˝≤¢‘√ nqTã+<Ûä+ ñqï øÏc˛sY #·+Á<ä<˚yé

düŒ+~ùdÔ –]»q Á|üjÓ÷»Hê\qT |ü]s¡øÏå+∫q≥ºe⁄‘·T+~.50 XÊ‘êìøÏ

$T+∫ –]»q »HêuÛ≤ ñqï á Á>±e÷\T Á|ü‹ÔbÕ&ÉT, X¯+Kes¡+,

ø√≥q+<ä÷s¡T, @ ÒX¯«s¡+ eT+&É ≤\˝À ñHêïsTT.BìøÏÁ|ükÕÔ$+∫Hê

|òü[‘·+ <äø£ÿ Ò<äT. πø+Á<ä dü+πøåeT eT+Á‹‘·« XÊK e<ä› BìøÏ

dü+ã+~Û+∫ e´eVü‰s¡+ ô|+&ç+–˝À ñqï<äì düe÷#ês¡+. πø+Á<ä

eT+Á‹‘·« XÊK ÒeHÓ‹Ôq ]e÷s¡Tÿ\qT |ü]wüÿ]+#·>∑*–‘˚ |ü]cÕÿs¡+

ø±>∑\<äT.

>∑T|üÔì<ÛäT\ ‘·e«ø±\‘√ ≈£L\T‘·Tqï Ä\j·÷\Tø£&É|ü,nø√ºãsY14(düTes¡íyês¡Ô):|ü\T <˚yê\j·÷\≈£î dü¬s’q Ä<äs¡D Òì

ø±s¡D+>± >±*>√|ü⁄sê\T, <Ûä«»düÔ+uÛ≤\T, $Á>∑Vü‰\T •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡T

≈£î+≥THêïsTT. <˚yê<ëj·TXÊK, |üsê´≥ø£XÊK @{≤ ì<ÛäT\T \ø£å ≤~

s¡÷bÕj·T\T kıeTTà #˚düT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° Ä <˚yê\j·÷\≈£î ì<ÛäT\T

Ks¡Tà #˚dæq <ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. õ˝≤¢ À |ü\T <˚yê\j·÷\T

•~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ bÕ≥T <Ûä÷|ü, B|ü, HÓ’y˚<Ûë´\≈£î

H√#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ À¢ Ä+<√fi¯q yÓTT<ä\sTT´+~. eTs√yÓ’|ü⁄

|ü⁄sê‘·q <˚yê\j·÷\qT ø=+‘·eT+~ <äT+&ÉT>∑T\T >∑T|üÔì<ÛäT\ ø√dü+

≈£L*Ãy˚düTÔHêïs¡T. |ü⁄sê‘·q <˚yê\j·÷\ô|’ >∑T|üÔì<ÛäT\ ø√dü+

∫qïeT+&Ó+ eT+&É\+ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T <˚yê\j·÷ìï, |ü⁄wüŒ–] <˚yê

\j·T+ dü$÷|ü+˝À ñqï ø=+&Éô|’ >√|ü⁄sê\T ‘·yê«s¡T. ∫qïeT+&Ó+

eT+&É\+˝Àì <˚e>∑T&ç|ü …¢ |ü+#êj·Tr »˝≤¢yê+&É¢|ü …¢ dü$÷|ü+˝À

e÷+&Ée´ q~ ˇ&ÉT¶q yÓ\dæq |ü⁄sê‘·qyÓTÆq l \ø°åqs¡dæ+Vü≤ Ä\j·T+

Á|üVü≤Ø ≈£L\&É+‘√ bÕ≥T >±* >√|ü⁄s¡+ô|’qTqï •\Œ dü+|ü<ä

#Ó]–b˛sTT, >√|ü⁄s¡+ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü N*ø£\T |ü&ç •~∏ ≤edüú À ñ+~.

|ü\T e÷s¡T¢ Ä\j·÷ìï <˚yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T ø±ì, {Ï{Ï&ç

n~Ûø±s¡T\T <ä]Ù+∫ Ä\j·T n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì Vü‰$÷\T Ç#êÃs¡T

ø±˙ #˚dæq bÕbÕq b˛ Ò<äT. ã<˚«\T l Á|üdüqï \ø°Î y˚+ø£

fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+#˚dæ #√ØøÏ Á|üj·T‘·ï+

#˚XÊs¡T. n˝≤π> >√|ües¡+ •yê\j·T+, #Óqï+|ü˝…¢ l y˚+ø£

fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+, dæ<ä›e≥+ l s¡+>∑Hêj·T≈£î\ kÕ«$T <˚yê\

j·T+˝À ‘·e«ø±\T, Ms¡ã*¢, düT+&ÉT|ü …¢, y˚+|ü …¢, |ü⁄*yÓ+<äT\, Ábı<äT›

≥÷s¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü >∑T|üÔì<ÛäT\ ø√dü+ <äT+&É>∑T\T <˚yê\

j·÷\H˚ ô|øÏ*düTÔHêïs¡T. mì$T~ X¯‘êu≤›\ qT+∫ H˚{Ïø° #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ì

<˚yê\j·÷\T ñqï|üŒ{Ïø° Ä <˚yê\j·÷\≈£î dü¬s’q Ä<äs¡D \_Û+#·&É+

Ò<äT.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

|ü•ÃeT˝À ø±qsêì

JeyÓ’$<Ûä´+J \Æ™sxmso “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=©´sV xmnsV©´sLigS «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©yı , ™´sVL][\Æ™sxmso xmsLS˘™´sLRifl· LRiORPQfl·NRPVªRΩ{qsDNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ D©yıLiVV. μk∂Liª][ @≤R∂™´soá ©´sLjiNTPÆ™s[ªRΩ,™´s©´s˘˙Fyfl·Vá xqsLi•¶¶¶LRiLi ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËÈgS N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. xmsbPË™´sVg][μy™´sLjiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı≠sμ≥R∂*LixqsLi ™´sÃ˝¡ ≠sáV\Æ™s©´s @»¡≠ds xqsLixmsμR∂ , «¡LiªRΩV«ÿáLi NRP©´sV™´sVLRiVgRi™´soª][Liμj∂. @’≥¡™´sXμÙj∂ }msLRiV¬ø¡zmsˆ N]Li≤R∂á©´sV ª]ágjiLi¿¡ ANSaS¨sı @Li¤…¡[ ™´sV•¶¶¶™´sXOSQá©´sV \|qsªRΩLi ¨sLÛSOTPQfl·˘LigSª]ágjixqsVÚ©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLigS @≤R∂™´so¤Õ¡[ A™yxqsLigS D©´sı «¡LiªRΩV “¡™yá NSáVxtsQ˘Li N][LRiÕ˝‹[ ¿¡NTP‰¿¡™´sLRiNRPV ¨sáV™´so ¨ds≤R∂ ¤Õ¡[NRP @LiªRΩLjiLi¿¡F°ªRΩV©yıLiVV. xmsøR¡ËμR∂©y¨sNTP ¿¡LRiV©y™´sWgS ¬ø¡}msˆxmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ BÆμ∂[ ªRΩLiªRΩV N]©´srygRiVª][Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V @»¡≠ds ≠sμ≥y©´sLi ˙xmsNSLRiLiÀ≥œ¡WÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ 33.3 aSªRΩLi @≤R∂™´soáV DLi≤y÷¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[ μy¨s¨s xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @ºΩªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi.—¡Õ˝ÿÕ‹[ N]¤Õ˝¡[LRiV @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘LiÕ‹[ 77,138 FsNRPLSáV lLiLi≤R∂V—¡Õ˝ÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s GáWLRiV, DLigRiV»¡WLRiV, ’≥d¡™´sV≤][áV, |msμR∂Fy≤R∂V,Æμ∂LiμR∂VáWLRiV, ¨s≤R∂™´sV˙LRiV, ANTP≠ds≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[, NRPXuÒy—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s c\ZNPcNRPáWLRiV, ™´sVLi≤R∂™´s÷˝¡™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ N]¤Õ˝¡[LRiV @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘Li DLiÆ≤∂[μj∂. μR∂aS Ù¡Li NTPLiμR∂»¡ ™´sLRiNRPV xmsORPVá NTPáNTPáLS™yáª][,˙xmsNRPXºΩ r°∏R∂VgSáª][ @áLjiLi¬ø¡[ N]¤Õ˝¡[LRiV @À≥œ¡∏R∂WLRiflÿ˘¨sNTP N]¨sı xmsORPVá xqsLiøyLRiLi ªRΩgÊjiLiμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ 189 LRiNSá Æμ∂[aRP ≠sÆμ∂[bdP xmsORPVáV C @À≥œ¡∏R∂WLRiflÿ˘¨sNTP ™´sáxqs ™´s¬ø¡[Ë≠s. @LiVVæªΩ[ 1999©´sVLi¿¡, ªRΩLS*ªRΩ 2006 ™´sLRiNRPV C @À≥œ¡∏R∂WLRiflÿ˘¨sNTP ™´sáxqs xmsORPVá LSNRP ªRΩgÊjiLiμj∂. μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´sNSLRifl·Li @˙NRP™´sV ¬ø¡LRiV™´soáV ªRΩ™´s*NSáV |msLRigRi≤R∂Li NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. 2007 ªRΩLS*ªRΩ¬ø¡LRiV™´soá©´sV N]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ºΩLjigji ™´sáxqs xmsORPVá LSNRP ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 140LRiNSá xmsORPVáV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi F~≤R∂™´so©y ™´sxqsVÚ©yıLiVV. xmsμj∂ N]ªRΩÚ LRiNSá xmsORPVáV NRPW≤y BNRP‰≤T∂NTPLS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLigS }msL]‰©´s™´søR¡VË. @≤R∂™´soá©´sV ©yaRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmszqsμÙj∂gSLi¿¡©´sN]¨sı «¡LiªRΩV™´soáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @LiªRΩLjiLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. g]LRi lgi[Æμ∂ (\¤À¡xqs©±s) D¨sNTP˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. @Õÿlgi[ xmso÷¡ ™´sLi…”¡ «ÿªRΩVáV NRPW≤y @LiªRΩLjiLi¿¡F°ªRΩV©yıLiVV. @LRiV\Æμ∂©´s™´s©´s˘˙Fyfl·VÕ˝‹[ INRPc\¤…¡©´s ™´sVVáVgRiV NRPW≤y «ÿ≤R∂ NRPW≤y NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. zmsøR¡VËNRP, xmspLki≤R∂V™´sLi…”¡≠s NRPW≤y @LiªRΩLjiLi¿¡F° ªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 81 Æ™s[á 153 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi,«¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂Li, NRP©yı xmsoLRiLi,  ¡V…Ìÿ∏R∂V gRiWÆ≤∂Li, ©´sÃ˝¡«¡L˝Ri, ÷¡LigRiFy¤Õ¡Li, NS™´sV™´sLRixmsoN][»¡,¿¡LiªRΩáxm ≤T∂ ™´sVLi≤R∂Õÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @≤R∂V™´soáV D©yıLiVV. FyzmsN]Li≤R∂áV @À≥œ¡∏R∂W LRifl·˘Li ª][Fy»¡Vc≠s≠sμ≥R∂ @≤R∂™´soÕ˝‹[ ¿¡LRiVªRΩxmso÷¡, øR¡VNRP‰Ã¡ μR∂Vzmsˆ, ™´sV©´sVÀ‹[ªRΩV, NRP©´sV«¡Ÿ, N]Li≤R∂g]˙lLi, @≤R∂≠s μR∂V©´sı,NRPVLiÆμ∂[Œ˝œ¡ß, Æ©s™´sVŒ˝œ¡ß, \|§¶¶¶©y, N][ªRΩVáV, @≤R∂≠s zmsÃ˝¡VáV, FsáVgRiV ¡Li»˝¡Vc, D≤R∂V™´sVV, ™´sVVLigjixqs,gRiVLi»¡©´sNRP‰, Fs˙LRi©´sNRP‰, @áVgRiV, N]Li≤R∂¿¡Ã¡V™´s, ™´sVVŒ˝œ¡xmsLiμj∂, @≤R∂≠s xmsLiμj∂, xmso©´sVgRiVzms÷˝¡, ª][Æ≤∂[Œ˝œ¡ß,@≤R∂≠s N][≤T∂, ExqsLRiÆ™s÷˝¡, ™´sVVxqsŒ˝œ¡ß, ¨ds…”¡ NRPVNRP‰Ã¡V, Æ™sV»Ì¡ ªy¤À¡[Œ˝œ¡ß, NRPXxtÒsQ—¡LiNRP ™´sLi…”¡ «¡LiªRΩV™´soáV@FyLRiLigS xqsLiøR¡LjiLi¬ø¡[≠s. NS¨ds “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘Li ©y©y…”¡NUP Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ C «¡LiªRΩV™´soá «ÿ≤R∂xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[NTP ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. @≤R∂™´soáV A˙NRP™´sVfl·Ã¡NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Li NSLRifl·LigS «¡LiªRΩV™´soáVxqsLiøR¡LjiLiøR¡≤y¨sNTP xqs\lLi©´s ˙xmsÆμ∂[aRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ª][Liμj∂. Fy™´sVVáV xqsLiøR¡LjiLi¬ø¡[ ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[Æ©s[ ™´sV©´sLiBÃ˝¡V NRP»Ì¡VcN][™´s≤R∂Liª][ BŒ˝œ¡Õ‹[NTP Fy™´sVVáV ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. NS™´s÷¡=©´s A•¶¶¶LRiLiμ]LRiNRPNRP ™yªy™´sLRifl·Li NSáVxtsQ˘Li ™´sÃ˝¡ «¡LiªRΩV«ÿáLi @LiªRΩLjiLi¿¡F°ª][Liμj∂. ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáV \|qsªRΩLi¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fs©Ø[ı «¡LiªRΩV «ÿªRΩVáV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. FyzmsN]Li≤R∂áV@À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘LiÕ‹[ ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡ ™´sW˙ªRΩLi DLiμR∂¨s @»¡≠ds aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @’≥¡˙Fy∏R∂VLi μy*LSæªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠sVgji÷¡©´s @≤R∂™´soÕ˝‹[ @≤R∂≠s μR∂V©´sı, NRPVLiÆμ∂[Œ˝œ¡, Æ©s™´sVŒ˝œ¡ß, μR∂Vzmsˆ, NRPXxtÒsQ—¡LiNRP ™´sLi…”¡«¡LiªRΩV™´soáV Bxmsˆ…”¡NUP xqsLiøR¡LjixqsVÚ©yıLiVV. HμR∂V aSªRΩLi «¡LiªRΩV™´soáV @LiªRΩLjiLiøy∏R∂V¨s @»¡≠ds aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩVLi≤R∂gS C aSªRΩLi @FyLRiLigS DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩáV r°ÚLiμj∂. xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTPAá™yáLigS ¨s÷¡¬ø¡[ @≤R∂™´soÕ˝‹[©´sW, xmsøR¡Ë¨s ™´s©yá ™´sVμ≥R∂˘ FyLji˙aS≠sVNRP À≥œ¡Wªyá©´sV ¨sá¤À¡…Ì”¡@NRP‰≤T∂ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı NSáVxtsQ˘ NSryLRiLigS ™´sWlLi[ËxqsVÚ©´sı FyáNRPVá \Æ™s≈¡Lji ™´sWLSá¨sN][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™™´ssVV≤≤RR∂∂@@≤≤RR∂∂™™´ssooÃá¡ ©©´ssLLjjiiNNTTPPÆÆ™™ss[[ªªRRΩΩªª]][[ xxmmssLLSS˘™™´ssLLRRiiflfl·· ≠≠ssxxmmnnssWWªªRRΩΩLLii :: ™´sV≤R∂ @≤R∂™´soá©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[∏R∂V≤R∂Li,xqsx§¶¶¶«¡¨sZOP[QFyá Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´s˘LÛSá©´sV xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sμj∂÷¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsNRPXºΩzqsμÙR∂LigS GLRiˆ≤T∂©´s “¡™´sLSxqsVáV ©´sbPLi¿¡F°ªRΩV©yıLiVV. ¬ø¡Ã˝¡WLji xtsvgRiL`i Fny˘NÌRPLkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´sNRPáVztsQªRΩ¨dsLRiV xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ NRP÷¡}qs A˙æªΩ[∏R∂V g][μy™´sLjiÕ‹[ ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V≤R∂Liª][ “¡™´sLSaRPVáVøR¡¨sF°™´s≤y¨sNTP ™´sVL][ NSLRifl·™´sV¨s rÛy¨sNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.™yªy™´sLRifl· NSáVxtsQ˘Li ™´sÃ˝¡ ≠sÆμ∂[bdPxmsORPVá xqsLiμR∂≤T∂ NRPW≤y ªRΩgÊjiLiμj∂. @≤R∂™´soÕ˝‹[ «¡LiªRΩV™´soáV xqsLiøR¡LjiLiøR¡≤R∂Liª][ C ˙FyLiªy¨sNTP FsLiª][˙Fyμ≥y©´s˘Li DLiÆ≤∂[μj∂. xmspLRi*Li ˙’¡…”¡£tsQ ™yLRiV N][LjiLigRi @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘LiÕ‹[¨s ™´sV≤R∂ @≤R∂™´soÕ˝‹[ KxtsQμ≥R∂Æ™sVVNRP‰Ã¡ LRiORPQfl· ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. Æ©s[…”¡NUP C ZNP[Li˙μR∂Li ™´sVøR¡VËNRPáV @≤R∂™´soÕ˝‹[NRP¨szqsxqsVÚ©yıLiVV. C @≤R∂™´soáV ªRΩVFy©´sVáV, xqsV©y≠dsVáV ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW©´s™y◊¡NTP LRiORPQfl·gS¨sáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsNRPXºΩ r¢LiμR∂LS˘Ã¡©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV A•˝¶¶¶μR∂ ™yªy™´sLRiflÿ¨sı NRPágRi¤«¡[}qsLiμR∂VNRPVªRΩ™´sV™´sLiªRΩV Fy˙ªRΩ©´sV sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. xqsx§¶¶¶«¡ zqsμÙR∂LigS GLRiˆ≤T∂©´s ™´sVªRΩ=Q˘ xqsLixmsμR∂©´sV A•¶¶¶LRiLigS“¡≠sxqsVÚ©´sı ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá “¡™´sLSxqsVáV ©y…”¡ ™yªy™´sLRifl· NSáVxtsQ˘Li ™´sÃ˝¡ @LiªRΩLjiLiøR¡VNRPVF°ªRΩV©´sı»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. N][LRiLigji @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘LiÕ‹[ 120 «ÿªRΩVá xmsORPVáV ˙xmsºΩG≤yμj∂ BNRP‰≤R∂ ≠s≤T∂μj∂¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ LRiNS\¤Õ¡©´s N]LigRiáV, NTPNTP‰LSLiVVáV, ¬ø¡NRPV™´sVVNTP zms»Ì¡Ã¡V, ©yLS∏R∂Vfl·xmsOTPQ, ©´sªRΩÚN]»Ì¡V N]LigRi, ˙Àÿx§¶¶¶¯fl· lgiμÙR∂, gRiV≤ÔR∂V N]LigRi, ¨ds…”¡ NSNTP, gRiV©´sxmsLi N][≤T∂, gRiV™´s*áV ªRΩμj∂ªRΩLRixmsOTPQ «ÿªRΩVáV BNRP‰≤R∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsLiμR∂LRi+NRPVá©´sV INRPxmsˆV≤R∂V NRP©´sV≠sLiμR∂V ¬ø¡[}qs≠s. ™y…”¡ª][Fy»¡Vc≠sÆμ∂[bdP xmsORPV\¤Õ¡©´s r°xtsQ ¡VÕfi Õÿ£ms÷¡Lig`i, ÷¡…”¡Õfi zqÌsLi…fi  ¡L`Ôi, FsÕ˝‹[ ˙ª][c¤…¡c≤`∂  ¡VÕfi ¡VÕfi, ˙lgi[…fi ©y…fixmsORPVá xqs™´sVWx§¶¶¶Li N][LjiLigRi @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘ ™´sVV≈¡Li øR¡W≤R∂≤R∂Li ™´sWÆ©s[aSLiVV.xmsORPVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNSNRPVLi≤y «¡LiªRΩV™´soáV, NUP»¡NSáNRPV NRPW≤y C @≤R∂™´soáV ¨s™yxqsπ∏∂WgRi˘LigS DLi»¡V©yıLiVV.«¡LiªRΩV™´soÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s≠s. xqsW¯ª`Ω BLi≤T∂∏R∂V©±s A»¡L`i @Æ©s[ ¨ds…”¡NRPVNRP‰Ã¡V FsNRPV‰™´sgS NRP¨szmsLi¬ø¡[≠s.˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠ds…”¡ «ÿ≤R∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ≠sVgji÷¡Liμj∂. ©´sNRP‰Ã¡V, Æ™sVVxmsˆÃ¡V, {msªRΩáV, L]∏R∂V˘Ã¡V, ©´sªRΩÚ«ÿºΩ “¡™´soáV, ™´sV≤R∂ Fy™´sVVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @À≥œ¡∏R∂WLRiflÿ˘¨sNTP CaS©´s˘ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[18.3 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂™´so©´s x§¶‹[£ms HÕÿLi≤`∂ DLiμj∂. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ ≤T∂|qsLi ¡L`i ©´sVLi¿¡ Æ™s[V Æ©sá ™´sLRiNRPVHÕÿLi≤`∂ ™´sμÙR∂NRPV 'A÷¡™±s Lji≤˝U∂' @Æ©s[ @LRiV\Æμ∂©´s xqs™´sVV˙μR∂xmso ªy¤À¡[Œ˝œ¡ß ™´sxqsVÚLi…ÿLiVV. @≠s |ms¤…Ì¡[ gRiV≤˝R∂μy*LS xqsLiªy©´s DªRΩˆºΩÚ ™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂ zmsÃ˝¡ ªy¤À¡[Œ˝œ¡ß xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ xqsLiøR¡LjixqsVÚLi…ÿLiVV.

k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T sêø£ ≈£î+≥T|ü&ɶ n_Ûeè~ΔrÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂Vá©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[zqsLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 52 ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ’d¡AL`i“¡Fs£mns NTPLiμR∂ 30N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV, 13™´sALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VáV 12 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV, 7 ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡NRPV ’d¡AL`i“¡Fs£mns NTPLiμR∂ 7 N][»˝¡V,13 ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VáV 7N][»˝¡©´sV ZNP[Li˙μR∂Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. gRiªRΩHÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS ™´s¿¡Ë©´s C¨sμ≥R∂VáV C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. 2012c2013 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPgS©´sV LS™y÷¡=©´s56 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáV AgjiF°™´s≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤R∂©´sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙gS™´sWÕ˝‹[ L][≤˝R∂V, \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡Ã¡VBªRΩLRi @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá N][xqsLi ’d¡AL`i“¡Fs£mns NTPLiμR∂ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¨sμ≥R∂Vá©´sV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VgS, LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV, À‹[L`iÆ™sÕfi= ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV, BªRΩLRi xms©´sVáNRPV 13™´sALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂Vá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. 2010 |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cá FyáNRP™´sLÊRiLixmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgji∏R∂VgS, 2011 AgRixqÌsVÕ‹[ xqsLRiˆLiøR¡Vá, FsLi{ms…‘¡c{qsá, «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qsá xmsμR∂≠ds NSáLi™´sVVgjizqsLiμj∂. rÛy¨sNRP xqsLi xqÛsá Fs¨sıNRPá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPVLi¤…¡[ C ¨sμ≥R∂Vá©´sV BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPVZNP[Li˙μR∂Li ™´sV◊˝¡Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. Gμj∂G\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV Fs¨sıNRPáV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLjiFyá©´s @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLRigS, @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáNRPV™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ZNP[Li˙μR∂Li ¨sμ≥R∂VáV Æ™s©´sNTP‰ Æ™s¤Œ˝¡[ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¨sμ≥R∂VáN]LRiªRΩªRΩª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV ™´sVW÷¡lgi[ ©´sNRP‰Q\|ms ªy…”¡xmsLi≤R∂V xms≤T∂©´s øR¡LiμR∂LigSªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩá, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cá @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩ G…ÿN][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂Vá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá xmsμR∂≠ds NSáLi ™´sVVgjizqs©´sxmsˆ…”¡NUPFs¨sıNRPá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ NRPF°™´s≤R∂Liª][ ’d¡AL`i“¡Fs£mns, 13™´s ALÛjiNRP xqsLi xmnsVLi ¨sμ≥R∂Vá©´sV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s÷¡zmsÆ™s[zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV LS™y÷¡=©´s μyμyxmso 56 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ «¡LRigS÷¡=©´s @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS @≤R∂™´soá©´sV©´sLjiZNP[ xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[áxqsLi≈¡˘Õ‹[ @»¡≠dsÀ≥ œ¡W≠sV ™´s˘™´sry∏R∂VÀ≥œ¡W≠sVgS ™´sWLjiF°ªRΩV©yı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@μ≥j∂NSLRiVáV ˙}msORPQNRPFy˙ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ©´sLS=xmspL`i @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ μyμyxmso 30 N][»˝¡ ≠sáV™´s¬ø¡[}qsÀ≥œ¡W≠sV NRPÀÍÿ ¬ø¡[aSLRi¨s @»¡≠dsaS≈¡ xmn˝sLiVVLig`i ry‰Q*≤`∂ @μ≥j∂NSLRiVáV≠søyLRifl· «¡Ljizms ¨sgÊRiVæªΩ[ÕÿËLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáμ≥R∂LRiáV ÀÿgS |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @≤R∂™´soá©´sV @≤ÔR∂LigS©´sLjiZNP[xqsVÚ©yıLRiV. FsNRPLS ≠sáV™´s 20 c50 áORPQá ™´sLRiNRPV DLi≤R∂≤R∂Liª][@Æ©s[NRP LkiªRΩVÕ˝‹[ NRPÀÍÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP xqs Ljix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[ @»¡≠dsÀ≥œ¡W™´sVVá N][xqsLi ˙gS™´sWá ™´sVμ≥R∂˘ ∏R∂VVμÙyáV rygRiVªRΩV©yıLiVV.NS™´sWlLi≤ÔT∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ @»¡≠ds À≥œ¡W ™´sVVá N][xqsLi lLiLi≤R∂V ˙gS™´sWá™´sVμ≥R∂˘ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s xmnsVL<Rifl· «¡LjigjiLiμj∂. @»¡≠ds zqs  ¡˜Liμj∂\|ms μy≤T∂¬ø¡[aSLRiV. @Æ©s[NRP ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @»¡≠ds À≥œ¡W™´sVVá©´sV ™´s˘™´sry∏R∂VF~ÕÿáVgS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s xqsLixmnsV»¡©´sáV©yıLiVV. @©´sμ≥j∂NSLjiNRP¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNS LRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 10 Æ™s[á FsNRPLSá @≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTP™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáVgS ¬ø¡[zqs©´s »˝¡Vc zmnsLS˘μR∂VáV©yıLiVV.™´sWøylLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂áLi xmnsV©´sxmspL`i, r°™´sWL`i}ms»¡Õ˝‹[ 400 FsNRPLSá@»¡≠ds À≥œ¡W≠sVÕ‹[ ¬ø¡»˝¡Vc ©´sLjiZNP[zqs ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W≠sVgS ™´sWLjiË©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. FsÃ˝¡Li}ms»¡ bP™yLRiVÕ‹[ 200 FsNRPLSáV,xqsμybP™´s©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLi LS«¡™´sV¯ªRΩLi≤y xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sLiμR∂FsNRPLSáV, gSLiμ≥yLji ™´sVLi≤R∂áLi r°™´sWLRiLiÕ‹[ 200 FsNRPLSáV,

÷¡LigRiLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi Àÿ©yxmspL`i ªRΩLi≤yÕ‹[ 50 FsNRPLSáV,Àÿ©´sV=™y≤R∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ x§¶¶¶©y¯—¡}ms»¡, LSLixmspL`i, J©y“¡}ms…fi,™´sLjiı ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s «ÿN][LS, zqsμÙyxmspL`i, «¡ÕÿÕfixmspL`i,’d¡LRiW‰L`i ™´sVLi≤R∂áLi @LiN][Õfi, xqsLilgiLi, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLizqsLRiWˆL`i, NSÕ‹[ˆÕfi, FsÃ˝¡™´sV¯NRPVLi»¡, ™´sVÕ˝ÿLRiLi, ™´sVVμR∂N`Pxms÷˝¡ªRΩLi≤y, \¤À¡LSxmspL`i, ™´sVÕ˝ÿLRi iLi ªRΩLi≤y, ¿¡©yıxmspL`i,NRPVÕÿ£qsxmspL`i ªRΩ iLi≤y, À≥ÿLkiªyLi≤yÕ˝‹[ 2 Æ™s[á FsNRPLSá ™´sLRiNRPV@≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTP ™´s˘™´sry∏R∂V F~ ÕÿáVgS ™´sWLjiË©´s»˝¡Vc

zmnsLS˘μR∂VáV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ 301 À˝ÿN`PÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s @≤R∂≠s¨s©´s LjiNTP ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @μ≥j∂NSLRiV áV ZNP[xqsVáV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds298 À˝ÿN`PÕ‹[ 120 FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV¨s NRPÀÍÿ ¬ø¡[zqs ¬ø¡»˝¡V©´sLjiZNP[aSLRiV.μk∂¨s ≠sáV™´s 30 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμR∂¨s @LiøR¡©y.NS¨ds xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡™´sLRiW μk∂¨s gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s xmn˝sLiVVLig`i ry‰Q*≤`∂  ¡XLiμR∂Li æªΩ[÷¡ËLiμj∂.Lji«¡L`i* FnylLi£qÌs©´sV μR∂LÍSgS ©´sLjiZNP[aSLRiV. @»¡≠ds øR¡…ÌÿáV NRPhji©´sLigSD©´sıxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡ @™´sVáV ™´sW˙ªRΩLi xqs˙NRP™´sVLigS «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xmsLS˘™´sLRifl· xqs™´sVªRΩVÕÿ˘¨sı NSFy≤T∂ ™´sW©´s™y◊¡NTP Æ™s[VáV¬ø¡[}qs@≤R∂™´soá©´sV N]LiμR∂LRiV @™´sVV¯NRPVLi»¡V©yıLRiV. Æ™s[á FsNRPLSá@≤R∂™´soá©´sV ≠sVLigRiVªRΩV©yıLRiV. áORPQá xqsLi≈¡˘Õ‹[ ¬ø¡»˝¡©´sV©´sLjiNTPÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V F~Õÿá AaRPª][ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWá˙xms«¡Ã¡V ˙Fyfl·Li F°}qs @≤R∂™´soá©´sV ©´sLjiZNP[LiμR∂VNRPV F°…‘¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s Æ™s©´sVNRP N][»˝¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ¿d¡£mns NRP©Í´slLi[*»¡L`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sLiμR∂á N][»˝¡ @»¡≠ds À≥œ¡W™´sVVáNRPVFsxqsLRiV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqs*∏R∂VLigS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[≠søyLjiLi¿¡ μk∂¨sı ¨sLÙSLjiLiøyLRiV.C À≥œ¡W™´sVVá ≠sáV™´s ™´sLiμR∂N][»˝¡™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμR∂¨s @LiøR¡©y. À≥œ¡W™´sVVáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı@»¡≠ds xqsLixmsμR∂ ™´sW˙ªRΩLi ©y aRP©´s\Æ™sVLiμj∂. FsLiª][ xqsV©y∏R∂WxqsLigS@≤R∂™´soá©´sV ©´sLjiZNP[xqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

y˚\ mø£sê˝À¢ n&Ée⁄\ q]øÏy˚‘·

NS¨ds≈¡LRiVË ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáV, zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáLiμR∂LjiNUP Aμ≥R∂V¨sNRP \Æ™sμR∂˘}qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤y¨sNTP N]ªRΩÚgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiAÆ™sWμj∂Li¿¡©´s AL][gRi˘ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV øR¡VLRiVNRPVgS rygRiVª][Liμj∂.Aμ≥yL`i NSLÔRiVá ©´sÆ™sWμR∂V Aμ≥yLRiLigS Dμ][˘gRiVá ≠s™´sLSá©´sV˙N][≤U∂NRPLjixqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV Aμ≥yL`i ©´sÆ™sWμR∂V ZNP[Li˙μyá©´sV˙xmsæªΩ[˘NRPLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 20 Æ™s[á ™´sVLiμj∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáV, 12 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáNRPV Cxms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`iÆ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ≠s™´sLSá ©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Bxmsˆ…”¡ZNP[˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Aμ≥yL`i ¤Õ¡[¨s Dμ][˘gRiVá N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS˙xmsºdΩ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ INRP Aμ≥yL`i ZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.Dμ][˘gRiVáª][ Fy»¡V ≤T∂|msLiÆ≤∂Li…fi=NRPV NRPW≤y C {qs‰Li™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂.C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLRiV ≠s ™´sLSá©´sV 20@NÌ][ ¡L`iÕ‹[xmso ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡. zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáV Fs{qÌs™Ø[NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩgji©´s Aμ≥yLSáV @Li μR∂¤«¡[zqs ≠s™´sLSá©´sV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡. ˙xmsºdΩ INRP‰LjiNTP INRP Fy£qs™´sL`Ôi DLi»¡VLiμj∂.Bμj∂ Fs{qÌs™Ø[ μy*LS ºdΩxqsVN][™y÷¡. Fy£qs™´sL`Ôi F~Liμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂©´sVLi\¬ø¡©y ≠s™´sLSá©´sV Æ©s…fi μy*LS ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË.©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ Fy£qs™´sL`Ôi©´sV Fs™´sLjiNTP ™yLRiV™´sWLRiVËN][™´søR¡VË. á’Ù¡μyLRiVáV Fs£mnsAL`i™Ø[ LjiNSLÔRiV ˙xmsNSLRiLiDLi…ÿLRiV. CÆ©sá 10©´s ©´sÆ™sWμR∂V xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ Fy£qs™´sL`Ôiá©´sV Fs{qÌs™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV@Liμj∂LiøyLRiV.μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 196 “¡™Ø[©´sV «ÿLki¬ø¡[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Dμ][˘gRiVáV, zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVá ≠s™´sLSá©´sVA©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qs xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ©´s™´sLi ¡L`i1©´s C xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ¬ø¡[zqs @LiμR∂LjiNTP |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVáV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsºdΩ

≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ INRP Aμ≥yL`iZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. Aμ≥yL`iNSLÔRiV DLi¤…¡[Æ©s[ |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiV ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂.μk∂¨sı Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Dμ][˘gRiVá N][xqsÆ™s[V ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSAμ≥yL`i |qsLi»¡L`iá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ zqs©´s»˝¡Vc «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`ix§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±s æªΩ÷¡FyLRiV. Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV μk∂¨sıxmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRi¨s, ™´sVV≈¡˘LigS zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáNRPV Bμj∂ FsLiª][Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ™´sVVLiμR∂VgS ™yLji ≠s™´sLSá©´sV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP Dμ][˘gRiVáV, zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáV 5 LRiNSá≤yNRPV˘Æ™sVLi…fiá©´sV B™y*÷¡. NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ Fy£qsF°LÌRiV \|qs«¡ŸFn~…‹[áª][ Fy»¡V Fsry=L`i Lji—¡xtÌsQL`i FyªRΩμj∂ @ LiVVæªΩ[ 1c2}ms“¡Ã¡V, N]ªRΩÚμj∂ @LiVVæªΩ[ 4c5 }ms“¡Ã¡V ry‰©±s¬ø¡[zqsxqs™´sVLjiˆLiøy÷¡. lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV DLi¤…¡[ xqs™´sVLjiˆLiøy÷¡. Aμ≥yL`iNSLÔRiV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. FsLiF˝yLiVV ≠s™´sLSáª][ Fy»¡Vc

≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡¨sıLi…”¡¨s @NÌ][ ¡L`i20Õ‹[xmso xqs™´sVLjiˆLiøy÷¡.™´sVVLiμR∂VgS zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BxqsVÚ©yıLRiV.zmsLiø≥R¡©±sμyLRiVáV Fs{qÌs™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡Vcxqs™´sVLjiˆLi¿¡ Fy£qs™´sL`Ôi©´sV ºdΩxqsVN][™y÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıDμ][˘gRiVáV ˙≤yLiVVLig`i A{mnsxqsL`i μy*LS ªRΩ™´sV ≠s™´sLSáVxqs™´sVLjiˆLiøy÷¡. @≤T∂gji©´s ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ª][ Fy»¡Vc ≠s™´sLSá¨dsı©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs INRP |qs»Ì¡V©´sV ˙≤yLiVVLig`i A{mnsxqsL`iNRPV B™y*÷¡.ªRΩLS*ªRΩ H≤U∂ NSLÔRiV ≠s™´sLSá©´sV F~LiμR∂VxmsLSË÷¡. B™´s¨sı ¬ø¡[zqs©´sªRΩLS*ªRΩ ˙xmsºdΩ Dμ][˘gjiNTP INRP H≤U∂ Æ©sLi ¡L`iª][ |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiV BryÚLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi Dμ][˘gRiVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sV≤T∂NRPÕfi LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi@Liμj∂r°ÚLiμj∂. Dμ][˘gRiVáª][ Fy»¡V ™yLji\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔR∂ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s Dμ][˘gRiVáNRPV NRPW≤y \Æ™sμR∂˘≈¡LRiVËá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂r°ÚLiμj∂. gRiVLjiÚLi¿¡©´s \Æ™sμR∂˘aSÃ¡Õ˝‹[™yLRiV ¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]¨s ’¡Ã˝¡VáV xqs™´sVLjiˆ}qsÚ ™yLjiNTP ºΩLjigji≤R∂ ¡V˜Ã¡V BryÚLRiV. NS¨ds BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc @Æ©s[NRPryL˝RiV  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*r~™´sVV¯ ™´sX¥y @™´soª][Liμj∂. μk∂¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @˙NRP™´sWá©´sV @LjiNRP»Ì¡≤R∂Liª][ Fy»¡V Dμ][˘gRiVáLiμR∂LjiNTPLRiWFyLiVV ≈¡LRiVˤա[NRPVLi≤y @ªy˘μ≥R∂V¨sNRP \Æ™sμR∂˘}qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤y¨sNTPN]ªRΩÚ AL][gRi˘ xms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.™´sVVLiμR∂VgS AL][gRi˘$ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP æªΩ[™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[ Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá ©´sVLi¿¡ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ LS™´s≤R∂Liª][ μk∂¨sı˙xmsæªΩ[˘NRP xms¥R∂NRPLigS @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsLiF˝yLiVW£qs |§¶¶¶ÕfiÚZNP[L`ixmnsLi≤`∂ {qs‰Li (C|§¶¶¶ø`¡Fs£qs) }msLRiVª][ μk∂¨sı @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáª][ Fy»¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs zmsLiø≥R¡©±s F~LiμR∂VªRΩV©´sı ™yLRiV NRPW ≤y μk∂¨sNTP@L>RiVáV. @LiVVæªΩ[ C xms¥R∂NRPLi F~LiμyáLi¤…¡[ NRP¿¡ËªRΩLigS Aμ≥yL`iNSLÔRiV F~Liμj∂ DLi≤y÷¡. ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ A©±s\¤Õ¡©±s Õ‹[ μk∂¨sı ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V.

Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ Ä<Ûës¡+>± ñ<√´>∑T\≈£î ôV≤˝ŸÔ Çq÷‡¬sHé‡nø√ºãsY 20˝À>± ù|s¡¢ qyÓ÷<äT

HêD´‘ê Á|üe÷D≤\≈£î

‹˝À<äø±\T˙…ÿzmnsN`P LRiμÙk∂¨s xqsLjigS @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Fn°L`i\¤Õ¡©±s LRix§¶¶¶μyLji¨s ZNP[™´sáLi ALRiV, G≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[Æ©s[ ALRiV \¤Õ¡©˝´sVgS ™´sWLSË÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi ™´sLiμR∂á, Æ™s[áN][»˝¡©´sVμR∂VÀÿLSgS ≈¡¤…¡÷¡Fn°©±s ZNP[ ¡VÕfi= N][xqsLi ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS L][≤˝R∂©´sV ªRΩÆ™s[*∏R∂V≤R∂Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sªRΩ˘NRPXªRΩ˘Æ™s[V. μk∂©´sLiªRΩ…”¡NTP NSLRifl·Li BLi«¡¨dsLjiLig`i ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso N]LRi™´s≤R∂»¡Æ™s[V©´s©´sı≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒ˝œ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊRiVªRΩW @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[¨s ™yŒ˝œ¡NRPV À≥ÿLki ˙Fy¤«¡NÌRPVáV@xmsˆgjix qsVÚ©yıLRiV. INRP ˙xmsflÿ◊¡NRP @Li»¡W ¤Õ¡[NRPVLi≤y xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li ™´sá©´s @≠s¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLRiV ª][©yıLiVV. BLiμR∂VNRPV ªy«ÿ Dμyx§¶¶¶LRi‚fl·[ Fs©±s|§¶¶¶ø`¡c5.˙xmsflÿ◊¡NRP ¤Õ¡[NRPVLi≤yxms©´sVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı BLi«¡ ¨dsL˝Ri ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. BLi«¡¨dsLjiLig`iÕ‹[F°xqÌsV˙gS ≤R∂V˘π∏∂[VxtsQ©±s ¬ø¡[}qs ™y¤Œ˝¡[ NRPLRiV\Æ™s |ms…Ì”¡©´s N][LRiV=á©´sV NRPW≤y NRPŒÿaSááV FsºΩÚÆ™s[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂¨s ™´sá©´s BLi«¡¨dsLjiLig`i xmspLjiÚ @LiVV  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiÕ‹[ 15aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Dμ][˘gS¨sNTP @L>RiVá™´soªRΩV©yıLRiV. C Õ‹[Fy¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sLjiLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡.BLi«¡¨dsLjiLig`i xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ≠sμy˘LÛRiVáV lLiLi≤R∂V, ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß {mnsÕfiÔ™´sLRiV‰Q\|ms xms»Ì¡Vryμ≥j∂Liøy÷¡. AªRΩLS*æªΩ[ FsgÍjiNRPW˘xtsQ©±sÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV |ms…Ìÿ÷¡.BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááV xmsLjia][μ≥R∂©´sáNRPV ≠sxqsÚQXªRΩ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™y*÷¡. zqs≠sÕfi BLi«¡¨dsL`i @Li¤…¡[ FsNRP‰≤T∂ZNP◊˝¡©y ˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms¤…Ì¡[™yLRiV. ™´sVLi¿¡xmsLji«Ïÿ©´sLiª][ BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘©´sV @À≥œ¡˘zqsLi¿¡ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xqslLi[*, BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±s, ≤T∂\¤«¡©±s=Õ‹[xqsLi™´sªRΩ=LSá ªRΩLRi ¡≤T∂ ALjiæªΩ[Lji©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ xms©´sVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ºdΩxqsVN]Æ©s[™yLRiV.@ÕÿLi…”¡μj∂ Æ©s[≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLRi≤R∂Liª][ ™yLjiÕ‹[ \Æ©sxmsofl·˘Li N]LRi™´s≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ xms©´sVÕ˝‹[NRPW≤y ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ™´sp˘x§¶¶¶Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][LiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

>±´dt uÛ≤s¡+‘√

kÕe÷qT´\T $\$\gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ≠sμR∂V˘ª`Ω™y≤R∂NS¨s NTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙…ÿ©±s=N][@μR∂©´sxmso ÀÿμR∂V ≤R∂VNRPVªRΩ∏R∂W LRi™´s»¡Liª][}msμR∂áNRPV |ms©´sVÀ≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂..2010 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω\|ms xqsL`i ø≥yL`Íi}msLRiVª][ LRiW.20N][»˝¡™´sLRiNRPV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá ™´sVVNRPV‰ zmsLi≤T∂™´sxqsWáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı LiVV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá ©´sVLi¬ø¡[ @μR∂©´sxmso NRPlLiLi»¡Vc ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= LS™´s»¡Liª][ry™´sW©´s˘ ™´sVμ≥R∂˘ªRΩ LRigRiºΩ ™´sLÊSáNRPV gRiLi≤R∂LigS ™´sWLjiLi μj∂. gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L`i N]ªRΩÚ μ≥R∂LRiá©´sV BLiμ≥R∂©´sNRPLi|ms¨dsáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLiVV. gRiX•¶¶¶™´sxqsLSáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ gS˘£qs zqs÷¡Li ≤R∂L`i μ≥R∂LRiLRiW.410 ©´sVLi¿¡ LRiW.839NTP |msLjigjiLiμj∂. ™´sVVLiμR∂VgS C Æ™sVVªRΩÚLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáVzqs÷¡Li≤R∂L`i ºdΩxqsVN][™y÷¡=LiÆμ∂[. A ªRΩLRiV™yªRΩ xqs’¡=≤U∂ Æ™sVVªRΩÚLi ™yLji Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÕ˝‹[«¡™´sV@™´soª][Liμj∂. C ªRΩªRΩLigRiLi Æ™sVVªRΩÚLi FsxmsˆV≤R∂V Æ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμ][, FsÕÿ @™´sVá™´soª][Liμ][ ry™´sW©´sV˘Ã¡\ZNPæªΩ[ @LiªRΩVxms»Ì¡¨s xmsLjizqÛsºΩ. INRP‰ gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L˝Ri ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´s¤Õ˝¡[ —¡Õ˝ÿ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms LRiW. 18 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV @μR∂©´sxmsoÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂.©yáVgRiV áORPQá ™´sVLiμj∂gRiXx§¶¶¶≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms LRiW. 16 N][»˝¡ª][Fy»¡Vc ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ™yfl”·«¡˘ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms ™´sVL][ LRiW. 2N][»˝¡ À≥ÿLRiLi DLi»¡VLiμj∂. ’¡∏R∂V˘Li , xmsxmsˆVáV, ©´sWÆ©sáV ™´sLi…”¡¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRi áV À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[¨s DLi≤R∂gSÆ©s[ B…‘¡™´sá |ms˙…‹[Õfi, ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiáV |msLjigSLiVV.

AL][gRi˘ ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sW«¡Li N][xqsLi ¿¡©´sıxmsˆ…”¡©´sVLiÆ≤∂[ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LS¨sı zmsÃ˝¡Ã¡NRPV @á™y»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y.—¡.™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP HFs ≤T∂zms •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi«ÿºdΩ∏R∂V F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi ™yL][ªRΩ=™yá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }msμR∂LjiNRPLiNSLRifl·LigS Fs iLiª][ ™´sVLiμj∂ ¿¡©´sıxmsˆ…”¡©´sVLiÆ≤∂[ @Æ©s[NRP LRiVgRi¯ªRΩáNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s @»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÙsºΩ ª]ágjiLiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LigRiLji˜fl‘· {qsÚQ˚áNRPV BLiμj∂LS gSLiμ≥j∂ ™´sWªRΩXªRΩ* xqsx§¶¶¶π∏∂W«¡©´s NTPLiμR∂4 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV ™´sVW≤R∂V≠s≤R∂ªRΩáVgS xqs™´sW∏R∂VLi @Liμj∂iLi¿¡F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂iLi¬ø¡[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡xmso»Ì¡À‹[π∏∂V ’¡≤ÔR∂  ¡Ã¡LigS DLi≤R∂…ÿ¨sNTP DLi»¡VLiμR∂¨s @LiμR∂VZNP[ ˙xmsºdΩgRiLji˜fl‘· {qsÚQ˚ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LS¨sı ºdΩxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLRiVxqsW¿¡LiøyLRiV. aRPLkiLS¨sNTP @™´sxqs\lLiÆ™sV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi áV™´sá\|ms ˙xm-s«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶ NRP÷¡gjiLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Õ˝‹[ C≠sxtsQ∏R∂V%¡ViLi\|ms ™´sVLjiLiªRΩ \¬ø¡ªRΩ©´s˘LiÆ©s[ ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s ˙xmsºdΩ™´sV¨sztsQNTP gS÷¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ™´sVLi¿¡ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi ºdΩxqsVNRPV @™´sxqsLRiLiFsLiª][ ˙xmsμ≥y©´s™´sV©yıLRiV. ™y˘μ≥j∂ ¨sL][μ≥R∂NRP aRPNTPÚ |msLiF~Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV, AL][gRi˘NRPLRiLigS DLiÆ≤∂iLiμR∂VNRPV @¨sı ™´s∏R∂VxqsV=á™yLjiNTP F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. «ÿ™´sV, N] ¡˜Lji,|msxqsáV, ZaPgRi, ™´sVVgSNRPV ªRΩμj∂ªRΩLSÕ˝‹[ Fs©Ø[ı F°xtsQNSáV©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sVLRiV™´sNRPW≤R∂μR∂¨s @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y |msLRi…”¡Õ‹[|msLiøR¡VNRPV ANRPVNRPWLRiáV, NS∏R∂VNRPWLRiÕ˝‹[ NRPW≤y Fs ©Ø[ı F°xtsQNRP≠sáV™´sáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. . L][«¡Ÿ™yLji ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ A•¶¶¶LRiLiÕ‹[ANRPVNRPWLRiá©´sV ¨sªRΩ˘Li DLiÆ≤∂Õÿ øR¡W≤yá©yıLRiV @Æμ∂≠sμ≥R∂iLigSÆ™s[xmsoŒ˝œ¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ªRΩ ¨s™´s*NRPVLi≤y D≤R∂NRP|ms…Ì”¡ xmsμyLÙSáNRPV˙Fy©´s˘ºΩ ¨s™y*á©yıLRiV. xms»Ì¡flÿáV, ©´sgRiLSÕ˝‹[ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPW«¡LiN`Pxmso≤`∂ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ∏R∂VªRΩ |msLRiVgRiVª][LiμR∂¨s, ≠ds…”¡Õ‹[ ˙F~…‘¡©±s=

gS¨ds ≠sá≠sV©˝´sV gS¨ds Fs iLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi DLi≤R∂™´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ¨slLÙi[bPLi¿¡ AL][gRi˘ xqsW˙ªyá©´sV ˙gS™´sV˙gS™´sWæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡xmsˆ≤R∂iLiÕ‹[ @LigRi™y≤T∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV xmspLjiÚ ÀÿμR∂˘ªRΩºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP —¡‘·‘·Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 3500 ™´sVLiμj∂ @LigRi™y≤T∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV, 110 ™´sVLiμj∂ xqsWxmsL`i\Æ™s«¡L˝RiV, 20 ™´sVLiμj∂ zqs≤T∂zmsIáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠dsLjiNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[}msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿáV @¨sıLi…”¡ª][ Æ©s[LRiVgS xqsªRΩ=LiiLiμyáV©´sı∏R∂V©yıLRiV. C μR∂XuÌy˘ ˙gS™´sVrÙyLiVVÕ‹[ ™´sVLki ™´sVV≈¡˘LigS™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi ≠sáV™´sáV gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V™´sázqsÀÿμR∂˘ªRΩ zqs ¡˜Liμj∂\|ms DLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡Fyá ≠sbPxtÌsQªRΩ, AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ ˙xmsxqs™yáV, NTPu°LRi Àÿ÷¡NRPáNRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi ≠sáV™´sáVæªΩ÷¡∏R∂V}qsLiμR∂VNRPV ≠sxqsÚQ˚ªRΩ @™´sgSx§¶¶¶ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©yıLRiV.˙xmsºΩ @LigRi™y≤T∂ ZNP[Li˙μyá©´sV rÌ°L`i LRiW™´sVVáVgSDLiøR¡NRPVLi≤y xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS, ™´sVLi¿¡ Æ™sáVªRΩVLRiV DLiÆ≤∂ÕÿDLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ¨slLÙi[bPxmsLRi¿¡©´s @LiaSáª][ NRPW≤T∂ øyLÌRiVá©´sV ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂iLiª][ Fy»¡VzmsÃ˝¡Ã¡ A»¡ ™´sxqsVÚ™´soá©´sV NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigS DLiøyá©yıLRiV.@LigRi™y≤T∂ ZNP[Li˙μyá©´sV ≠sxqsÚQ˚ªRΩLigS xmsLRi˘…”¡Li¿¡ xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[Õÿ zqs≤T∂zmsIáV, xqsWxmsL`i\Æ™s«¡L˝RiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ©´s ˙xmsºdΩ gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂WFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÙRiVáNRPVAL][gRi˘x sLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂ªy∏R∂V¨s A xqs™´sV∏R∂ViLiÕ‹[@LigRi™y≤T∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV, LiVVªRΩLRi zqs ¡˜Liμj∂ xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ \Æ™sμR∂V˘Ã¡NRPVxqs™´sW«¡LiÕ‹[ ry™´sW—¡NRP ™´sWLRiVˆ INRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡μy*LS xqsVáÀ≥œ¡ªRΩLRi™´sV¨s, C μj∂aRPgS ˙xms«¡Õ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘iLi ºdΩxqsVNRPVLS™´sázqs ÀÿμR∂˘ªRΩ DLiμR∂©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLjixqsLSá xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ\|ms @™´sgSx§¶¶¶ NRP÷¡gjiLiøyá©yıLRiV. xqsVLRiOTPQªRΩ\Æ™sV ªygRiV¨ds…”¡NTPá©yıLRiV.. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ zms≤T∂ $ LSxmnsV™´sLS™´so

™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sW«¡LiÕ‹[ 45 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ˙F~…‘¡©±sÕ‹[xmsLi, 40aSªRΩLi LRiNRPÚLi ¤Õ¡[™´sV B ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩVLi…ÿLRi¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ @iLi»¡VNRP ™y˘μ≥R∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. μk∂¨s¨sμR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´sVLi≤T∂ iLi≤T∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V,zmsÃ˝¡Ã¡NRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂iLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂V%¡ViLi\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤‘·y.—¡.™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±sxmsLiøR¡ xqsW˙ªyá©´sV @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV.

|æ\¢\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~ùdÔH˚ Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq düe÷»+

5|”æÄsY{°j·T÷ sêÁwüº nk˛dæj˚T{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T>± |æ.lìyêdt

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): n~yês¡+

s√E »]–q |æÄsY{Ïj·TT sêÁwüº kÕúsTT mìïø£\˝À

uÛ…’+kÕ eT+&É\ yêdæ kÕúìø£ bÕ+Á>± j·T÷|æmdt

Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± |üì #˚düTÔqï |æ.lìyêdt

sêÁwüº nk˛dæj˚T{Ÿ n<Ûä ≈£åî\T>± mìïø£j·÷´s¡T.

>∑‘·+˝À áj·Tq 8 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T uÛ…’+kÕ

eT+&É\ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± Hê\T>∑T

dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´ø£å

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T sêÁwüº

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± |ü<äe⁄\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

$»j·÷ìøÏ düVü‰j·T düVü≤ø±s¡\T n+~+∫q õ˝≤¢

nkıdæj˚T{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T s¡eTD sêe⁄ uÛ…’+kÕ

eT+&É\ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T VüQôdHé, kÕôV≤uŸ

sêe⁄\≈£î , Ç‘·s¡ õ˝≤¢ kÕúsTT u≤<Ûä ‘·T\≈£î

ø£è‘·C„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

<˚$ ñ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê*

&çmd””æŒ <˚yê<ëdt Hê>∑T˝Ÿ

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): <˚e qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡«Væ≤ +#·T

ø√yê\ì &çmdæŒ <˚yê<ëdt Hê>∑T˝Ÿ ô|s=ÿHêïs¡T. n~yês¡+ &çmdæŒ ø±sê´\j·T Äes¡D˝À

ñ‘·‡e ø£$T{Ï\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <äTsêZ<˚$ $Á>∑Vü‰ Á|ü‹cÕº bÕ≥q #˚ùd

ìs¡«Vü≤≈£î\T dü+j·÷´e÷q+ bÕ{Ï +#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. m<äT{Ï yê]ì Çã“+~

ø£*–+#·≈£î+&Ü qesêÁ‘·T\T ø=qkÕ–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À uÛ…’+kÕ {ÖHé dæ◊

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, môd’‡ qπswt, s¡÷s¡ Ÿ dæ◊ d”‘ê sêeTT\T uÛ…’+kÕ {ÖHé môd’‡ neTè‘·sêe⁄ |ü≥ºD

+˝Àì j·TTe»q dü+|òü÷\‘√ bÕ≥T ;Û+sêe⁄ &√+Áπ>, ¬>ö‘·yéT |æ+π>¢, ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷&Ée s√E≈£î #˚]q ìsêVü‰s¡Bø£åuÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À

Äغdæ &çb˛ y˚TH˚»sY y˚~Û+|ü⁄\≈£î yÓTT+&ç yÓ’K]ì

ìs¡dædüTÔ eT÷&Ée s√E ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚]+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äغdæ Á&Ó’esY, ø£+&Éø£ºs¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.

|ü‹Ô, k˛j·÷≈£î eT<䛑·T –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*‘êq÷sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü‹Ô, k˛j·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î –≥Tºu≤≥T

<Ûäs¡ ø£*Œ+∫ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \T ìyê]+#ê\ì nœ˝≤ uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+

ø±s¡ <ä]Ù sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. KØ|òt ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À $‘·ÔHê\T ms¡Te⁄\

<Ûäs¡\T eT÷&ç+‘·\T y˚∫+∫ ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T e´j·÷ìï ô|+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q

|ü+≥\qT –≥Tºu≤≥ <Ûäs¡ ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\ |ü+≥\ ø√dü+ #˚dæq

n|ü\T rs¡Ã Òø£ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì <ëìøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü‹Ô <Ûäs¡ øÏ«+{≤\T≈£î 6 y˚\T, k˛j·÷≈£î øÏ«+{≤\T≈£î 4 y˚\T #Ó*¢+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì jÓT&É\ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&Ü‘·ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eT÷\q|ü&ɶ yêVü≤Hê\T, |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\TuÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À Ç]π>wüHé ø±sê´\j·T+˝À bÕ≥T CÒ&ç@

ø±sê´\j·T+˝À yêVü≤Hê\T eT÷\q|ü&ܶsTT. ø±ì n~Ûø±s¡T\T z∫HêïbÕ{Ï eTs¡eTà‘·TÔ\T ñqï

á yêVü≤Hê\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·ø£b˛e&É+‘√ esê¸ ø±\+˝À es¡+≈£î ‘·&ÉTdüTÔ, m+&É≈£î yêVü≤Hê\T

bÕ&Ó’b˛‘·THêïsTT. nsTTHê n~Ûø±s¡T\T Ä yêVü≤Hê\ô|’ <äèwæº kÕ]+ø£b˛e&É+‘√ Á|ü» <ÛäHêìøÏ

e´s¡ú+ ne⁄‘·Tqï Hêπø+<äT≈£î Ò nqï, á >√\ Hêπø+<äT≈£î nqï #·+<ä+>± á yêVü≤Hê\ô|’ <äèwæº

kÕ]+#·ø£b˛e&É+‘√ kı+‘· yêVü≤Hê …’‘˚ #·+{Ï |æ\¢\ Òø£ÿ ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤s¡ì |ü\Te⁄s¡T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ&ç¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á yêVü≤Hê\qT Á|ü»\ ùde\ ø√dü+

ñ|üjÓ÷–+#˚≥≥T¢ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q e⁄+~.

b˛©düT\ neTs¡ Ms¡T\ ùde\T eTs¡Te Òì$

uÀ<ÛäHé dæ◊ X¯sø£s¡j·T´uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô), $~Û ìs¡«Vü≤D˝À eTè‹ #Ós~q b˛©düT neTs¡

Ms¡T\ ùde\T eTs¡e Òìeì uÀ<ÛäHé |ü≥ºD dæ◊ X¯sø£s¡j·T´ nHêïs¡T. Ä~yês¡s uÀ<ÛäHé b˛©dt

ùdºwüHé À nø√ºãsY 21e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤s#˚ b˛©düT neTs¡ Ms¡T\ ~H√‘·‡es düs<äs¡“¤s>±

ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á düs<äs¡“¤s>± X¯sø£s¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

ms‘√eTs~ b˛©düT\T ÁbÕD≤\qT |üqs>± ô|{Ϻ <˚X¯ ùde ø√düs ‘·eT ÁbÕD≤\qT ôd’‘·s

n]ŒdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ M] ≈£î≥Tsu≤\qT Ä<äT≈£îH˚s<äT≈£î>±qT Á|ür nø√ºãsY 21e ‘˚Bq

neTs¡ Ms¡T\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]s#·T≈£îì yê] ≈£î≥Tsu≤\qT Ä<äTø√e&És

»s¡T>∑T‘·Ts<äHêïs¡T. ø±>±, neTs¡ Ms¡T\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]s#·T≈£îì $<ë´s¡TΔ\≈£î

ô|sTTs{Ïs>¥, yê´dü s¡#·q, eø£è‘·« b˛{°\qT ôd’‘·s ìs¡«Væ≤s#·&És »s¡T>∑T‘·Ts<äHêïs¡T. yê´dü

s¡#·q˝À düe÷»s˝À b˛©düT\ bÕÁ‘· nH˚ nsX¯s ñs≥Ts<äì X¯sø£s¡j·T´ $e]s#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eTs˝À mmdt◊ qJyÓ÷B›Hé, dæ~›F, ø±ìùdºãT˝Ÿ X¯s¡à\ ‘√ bÕ≥T yêdüT bÕsƒ¡XÊ\

Á|æì‡|ü Ÿ dürwt, $<ë´s¡TΔ\T ñHêïs¡T.

ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤ùdÔ Á|ü‘·´ø£å <ë&ÉT\T:{Ïõ$|æìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\\

‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤ùdÔ Á|ü‘· ø£å <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì {Ïõ$|æ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T sêeTe‘Y

˝≤˝Ÿdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ä XÊK á HÓ\ 13 qT+∫ 29 es¡≈£î <ädüsê

ôd\e⁄ ~Hê\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«&É+ »]–+~, Bìì bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü @<Ó’Hê Áô|’y˚{Ÿ, ø±s√Œπs{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\T ôd\e⁄ ~Hê\˝À ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤ùdÔ <ë&ÉT\≈£î y˚qTø±&ÉuÀeTì {Ïõ$|æ õ˝≤¢

Hêj·T≈£î&ÉT ‘Ó*bÕ&ÉT. á dü+<äs¡“+>± n~yês¡+ ôd\e⁄ ~q+ nsTTq ‘·s¡>∑T‘·T\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï z bÕsƒ¡XÊ\qT eT÷dæy˚sTT+#êeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ e´‹πsøÏdüTÔ

@<Ó’Hê bÕsƒ¡XÊ\˝À n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ≈£î+{Ï kÕ≈£î\T #Ó|üŒ≈£î+&Ü

ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À b˛#ês¡+ qπswt, <˚y˚+<äsY,

‹s¡T|ü‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\T ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*;ÛyéT>∑ Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêyê\+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq e] ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À <Ûëq´ìï

$Áø£sTT+#ê\ì ø±+Á¬>dt ;ÛyéT>∑ Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü‘· >∑+>∑j·T´ ¬s’‘·T\qT ø√sês¡T. ¬s’‘·T\T

‘=+<äs¡ã&ç <äfi≤s¡T\qT q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›Hêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘=+<äs¡>± ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n~yês¡+ Hê&ÉT ø£eTàsY|ü*¢ eT+&É\+˝À |üs¡ {Ï+∫q u≤˝§ÿ+&É

myÓTà Ò Á|üuÛÑT‘·« $|t ás¡eÁ‹ nì˝ŸqT ø√]q≥T¢ dü‘· >∑+>∑j·T´ düTes¡íyês¡Ô‘√ ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À

n~yês¡+ eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê]

‘·q ìyêdü+˝À q>∑s¡ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕØ

ºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì Á|üdü+–+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+

>±D ø√dü+ sêe\+fÒ q>∑s¡ bÕغì ø±s¡ ø£s¡Ô\T q>∑s¡

bÕØºì ¬>*|æ+#ê\ì e#˚à mìïø£\˝À q>∑s¡ dü$T‹

dü‘êÔ #·÷|æ+#ê\ì Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü‹ Á>±eT kÕú

sTT qT+&ç eT+&É\ kÕúsTT\>± ø£$T{Ï\T ìs¡«

Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘êq÷sY eT+&É\+

q>∑s¡ ø±s¡´ø£s¡Ô\T düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq Á|üdü+

–+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T #·+Á<äø±+‘Y

j·÷<äyé, #·Áø£<ÛäsY |üfÒ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡ bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷* πs|ü{Ï qT+∫ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T <√eTø=+&É, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 16 qT+&ç &çôd+ãsY 16 es¡≈£î »]π> ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì <√eTø=+&É ‘·Vü≤o˝≤›sY {Ï.Á|ükÕ<é ˇø£Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT {°+\T>± ¬syÓq÷´dü<äTdüT‡˝À bÕ˝§Z+{≤j·Tì ˇø£{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY‘√ bÕ≥T ¬s+&Ée{°+ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY düuÛÑT´\‘√ ≈£L&çq {°+\T dü<ädüT‡˝ÀbÕ˝§Z+{≤j·Tì Äj·÷ Á>±e÷\˝À ô|+&ç+>∑T˝À ñqïdüeTdü \qT Á|ü»\T <Ûäs¡U≤düTÔ\ <ë«sê ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T Äu≤~,nôd’HéyÓT+{Ÿ #Ós¡Te⁄ •ø£+ uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫ n&ÉT¶sêfi¯ó¢y˚kÕÔeTì á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æÄsYz\T‘√ bÕ≥T dü+ã+~Û‘· ¬sy˚q÷´ dæã“+~ |üP]Ô dæã“+~ bÕ˝§Z+{≤s¡ì, nìï kÕúsTT\˝À¬sy˚q÷´ dæã“+~ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+&ç ÄsYmdtmdt sêÁwüº dü<ädüT‡m˝≤¢¬s&ç¶, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝À H˚{Ï qT+&ç á HÓ\ 22 es¡≈£î

sêÁw”ºj·T dü«j·T+ ùdeø˘ dü+|òtT Ä<ä«s¡ +˝À

sêÁwüº dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+|òtT Á|üeTTUŸ

>√bÕ˝Ÿ øÏs¡DY, #·+<äT\T ‘Ó*bÕs¡T. dæ+<ÛäT

<Ûäs¡à |ü]s¡ø£åD≈£î ÄsYmdtmdt ø±s¡ Áø£e÷\

ìs¡«Vü≤D, <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ •ø£åD »s¡T>∑

qTqï+<äì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì 83 Á>±e÷\

qT+∫ e∫Ãq dü«j·T+ ùde≈£î\T yês¡+

s√E\ bÕ≥T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+ {≤s¡

ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº Á|ü‹

ì<ÛäT\T •ø£åD ø√dü+ sêqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

n<äq|ü⁄ ø£≥ï+, ÄdæÔ ø√dü+n‘·Ôô|’ n\T¢&ç <ë&ç

m˝≤¢¬s&ç¶, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q Vü≤düà‘Y ñìïkÕ‡ô|’ ÄdæÔ

ø√dü+ n\T¢&ÉT s¡w”<é <ë&ç #˚j·T>± ÄyÓT rÁe

>±j·÷\T bÕ …’ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·T+~. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± n<äq|ü⁄

ø£≥ï+ ø√dü+ ‘·q ≈£L‘·Ts¡T >öd”j·÷ô|’

n\T¢&ÉT <ë&ÉT\T #˚düTÔHêï&Éì ‘·q ÄdæÔô|’

ø£HÓïdæ <ë&ç #˚XÊ&Éì n‘·ìô|’ e\¢ ‘·q≈£î ,

‘·q ≈£L‘·T]øÏ ÁbÕD≤ uÛÑj·T+ ñ+<äì

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡

>√$+<é ‘Ó*bÕs¡T.

|üVü‰DÏ\ qMø£s¡D |üP]Ôm˝≤¢¬s&ç¶, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+

&É\+˝Àì 17 Á>±e÷˝À¢ |üVü‰D°\ qMø£s¡D

Á|üÁøÏj·T |üP]ÔsTT+<äì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. |üVü‰DÏ À 31e ø±\+ Á|üD≤

[ø£qT ≈£åîDí+>± |ü]o*düTÔ yê{Ïì qMø£s¡D

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ]ø±s¡T¶\T |üP¬s’ÔsTTq

nq+‘·s¡+ $esê\qT ÄHé …’Hé À bı+<äT

|üs¡ÃqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷$T

dü+ã+<Ûä $wüj·÷˝À¢ Çã“+<äT\T Ò≈£î+&Ü

ñ&˚+<äT≈£î qMø£s¡D Á|üÁøÏj·T #˚|ü{Ϻqï≥T¢

Äj·÷ Á>±eT ¬syÓq÷´ ø±s¡ <äs¡TÙ\T, ÄsY◊\T

]ø±s¡T¶\T dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغì eT]+‘·

eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤Ô+uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt

bÕغì u˝Àù|‘·+ #˚düTÔ eTT+<äT≈£î rdüT≈£î

y˚fi≤Ôqì j·TTe»q ø±+Á¬>dt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T

e+o #·+<äsY ¬s&ç› nHêïs¡T. u≤düsY •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\ nq+‘·s¡+ Äj·Tq uÛ…’+kÕ e#êÃ

s¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷õ XÊdüq düuÛÑT´ \T

_.Hêsêj·TDsêe⁄ |üfÒ˝Ÿ Äj·Tq≈£î |üP

\e÷\, XÊ\Tyê‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. nq+

‘·s¡+ e+o #·+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #Ó’‘·q´ |üπs#˚+<äT≈£î

yê]˝À Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T ˇ]b˛ùd+<äT≈£î

u≤düsY À Hê\T>∑T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z

kÕúHê\˝Àì j·TTe»q ø±+Á¬>dt ø£$T{Ï

Hêj·T≈£î\≈£î •ø£åD Ç#êÃeTHêïs¡T. B+‘√

sêuÀj˚T s√E˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ eT]+‘·

ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø

£eT+˝À Hêsêj·TDsêe⁄ |üfÒ Ÿ, düTuÛ≤wt j·÷

<äyé, øÏwüHé >ö&é, dürwt ¬s&ç¶, X¯+ø£sY #·+ Á<˚,

Äq+<ésêe⁄ |üfÒ˝Ÿ, Çø±“˝Ÿ‘√ ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |üø£åbÕ‘·+ $&ÉHê&Ü*dæ◊{Ïj·TT sêÁwüºø±s¡´<ä]Ù s¡eT $eTs¡Ù

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTe

s¡íyês¡Ô): ns¡TΩ …’q ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú ≤\T

Çe«≥+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ rÁeyÓTÆq ìs¡¢ø£å´+

Á|ü<ä]ÙdüTÔ+<äì dæ◊{Ïj·TT sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

mdt.s¡eT $eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ

düMT|ü+˝À ù|<ä\T >∑T&çùd\T ‘=\–+∫ yêeT

|üø£å Hêj·T≈£î\qT, dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T,

ù|<ä\≈£î n¬sdüTº\T #˚dæ u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ

&É{≤ìï ìs¡dædüTÔ á s√E dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ãkÕº+&é

e<ä› Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTàqT <ä>∑›+ #˚j·T≥+

»]–+~. nq+‘·s¡+ s¡eT eT{≤¢&Üs¡T. Á|ü»

\≈£î dü+ø£åe÷ |ü<∏äø±\T neT\T #˚j·T{≤ìøÏ

Ç+~s¡eTà u≤≥ ù|s¡T‘√ |üs¡´≥q\T

»s¡T|ü⁄‘·T eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ ù|<ä\≈£î uÛÑj·TÁuÛÑ

+‘·T\≈£î >∑T] #˚j·T≥+ dü¬s’+~ ø±<äì $eT

]Ù+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù @.s¡y˚Twtu≤ãT, q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù >√es¡úHé, Hêj·T≈£î\T C….>∑+>±<ÛäsY,

s¡y˚Twt >ö&é, $»j·T \øÏåà, >∑D|ü‹, jÓTo\

>∑+>±<ÛäsY, dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

»+>∑+ >∑+>±<ÛäsY, õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±], ‘·~‘·

s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

16q dæ]ø=+&É ÀyÓT>± ôV≤˝ŸÔ ø±´+|t;ÛyéT>∑ Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ;ÛyéT>∑ Ÿ

düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û Àì dæ]ø=+&É À á HÓ\

16q ôV≤˝ŸÔ ø±´+|tqT ìs¡«Væ≤düTÔHêï≥T¢ ;ÛyéT

>∑ Ÿ Äs√>∑ $TÁ‘· XÊ+‹≈£îe÷sY ‘Ó* bÕs¡T.

á •_s¡+qT dæ]ø=+&É Àì Áô|’eT] bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+&ç

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤ +#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

uÀs¡T¶ô|’ eT÷&ÉT s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£îH˚~ Hê\T>∑T s¡÷bÕj·T\T Ç~ @$T $&ÉT¶s¡+ qMù|{Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕú

ìø£ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À ì]à+∫q eT\eT÷Á‘·XÊ\˝À uÀs¡T¶ô|’ eT÷ &ÉT

s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T nì uÀs¡T¶ ñqï~. ø±ì Á|ü‹ X¯ìyês¡+

sêÁwüº+˝À ø=ìï õ˝≤¢ qT+&ç ø±ø£ <ë<ë|ü⁄ 4 sêÁwüº\ qT+&ç qMù|{Ÿ≈£î

y˚T≈£î\ neTTàø=ì, ø=qT>√\T<ës¡T\T qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

ñ+~ ø£qTø£ ø=ìï y˚\˝À Áø£j·T $Áø£j·÷<ës¡T\T Á|ü‹ X¯ìyês¡+ e

kÕÔs¡T. Ç<˚ n<äTqT>± eT\T#·Tø=ì Á|üø£ÿH˚ yê´bÕs¡düTÔ\T eT* eT÷Á‘

·s¡T\≈£î yÓfi≤Ôs¡T. uÀs¡T¶ e÷Á‘·+ 3 s¡÷bÕj·T\T ñ+fÒ yê´bÕ sêdüTú\T

<ä>∑Zs¡ 4 qT+&ç 5 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î eTT≈£îÿ |æ+&ç nø£ÿ&É ñqï düTπs

+<ÛäsY dæ+>¥ nH˚ ìs¡«Vü≤≈£î&ÉT edü÷\T #˚düTÔHêï&ÉT. s¡÷bÕsTT m+<äT≈£î

m≈£îÿe edü÷\T #˚düTÔHêïe⁄ nq>± Çwüº+ ñ+fÒ sê Òø£b˛‘˚ yÓfi¯ó¢ nì

n»e÷sTTwæ #˚düÔHêï&ÉT. dü+‘·≈£î e∫Ãq $Áø£j·÷<ës¡T\T ‘·ù|Œ~ Òø£

‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T\˝À 1 s¡÷bÕsTT m≈£îÿe #Ó*¢+#ê*‡ ek Ô+~. Á|ü‹

X¯ìyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñqï eT<ä ‘·s¡>∑‹ Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\T ‘·|üŒø£

‘·|üŒì |ü]dæú‘·T\˝À ˇø£ s¡÷bÕsTT qwüº b˛yê*‡ ek Ô+~. eTTK´+>±

ˇø£ ;<ä ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©, 100 XÊ‘·+ $ø£ ≤+>∑T\T ¬ø.Á|üMDY, á

$ø£ ≤+>∑T&çøÏ eTT≈£îÿ |æ+&ç 4 s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£îqHêï&ÉT. uÀs¡T¶ô|’

3 s¡÷bÕj·T\T ñHêïsTT. nì Ä $ø£ ≤+>∑T&ÉT sêdæ #·÷|æùdÔ X¯ì

yês¡+ n+<ä]øÏ n+‘˚ nì u…~]+#ê&ÉT. ‘·ù|Œ~ Òø£ 4 s¡÷bÕ j·T\T

#Ó*¢+#ê&ÉT. Ç˝≤ ˇø£ $ø£ ≤+&ÉT&ÉT ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT nì y˚≥T ‘·|üŒ

‘· Ò<äT. Ä $ø£ ≤+>∑T&ÉT Á|üMDY Ç‘·&ÉT eT+&É\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

dü+|òüT+ düuÛÑT´&ÉT Ç˝≤ m+‘· ø±˝≤+ BìøÏ Á|ü‘· ø£å+>± $ìjÓ÷

>∑<ës¡T\ dü+|òüT+ düuÛÑT´&ÉT U≤<ÛäsY U≤Hé nø£ÿ&˚ ñqï eT\eT÷Á‘·XÊ\

ìs¡«Vü≤≈£î&ÉT düTπs+<ÛäsY dæ+>¥ e÷Á‘·+ Ä $ø£ ≤+>∑T&çøÏ eTT≈£îÿ|æ+&ç 4

s¡÷bÕj·T\T rdüTø=Hêï&ÉT. uÀs¡T¶ MT<ä 3 s¡÷bÕj·T\T ñHêïsTT.

ø±ã{Ϻ n+<ä]øÏ 3 s¡÷bÕj·T\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ #=s¡e‘√H˚ ne÷›|üPsY Á>±eT n_Ûeè~ΔkÕ<Ûä´ |ü&çs~:ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô), sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\

XÊU≤ eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ #=s¡e‘√H˚ ne÷›|üPsY Á>±eTs n_Ûeè~›

u≤≥˝À |üj·TìdüTÔs<äì nsTT‘˚ Ç~ düVæ≤s#·ì ø=s‘·eTs~

Á>±e÷_Ûeè~›øÏ Ä≥sø±\T düèwæºs#·&És düeTs»düs ø±<äì uÀ<ÛäHé

eTs&É\s ne÷›|üPsY Á>±eT ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T düŒwüºs #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡s Á>±eTs˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯s˝À

ne÷›|üPsY düVü≤ø±s¡ düs|òüTs #Ó’s¡àHé b ¬s&ç¶ >∑s>±<ÛäsY, j·TTe»q

ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T, ne÷›|üPsY Á>±eT eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ düs|òüTs

n<Ûä ≈£åî&ÉT dæs¡Œ düT<äs¡ÙHé, Hêj·T≈£î\T ø±düT\ lìyêdt, ≈£î¬sà

düTπss<äsY, U≤C≤yÓ÷V”≤H√B›Hé, q$T\¢ ∫qï kÕj·Tqï, lìyêdt >ö&é,

m_ |ü …¢qï\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘·s˝À ne÷›|üPsY Á>±eTs u≤qT‡yê&É

ìjÓ÷»ø£ es¡Zs˝À ∫e] Á>±eTs ñqïs<äTq ì<ÛäT\T ns‘·s‘·

e÷Á‘·s>±H˚ ì<ÛäT\T e#˚Ãeì nsTT‘˚ eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ #=s¡e‘√

Á>±eTs n_Ûeè~› |ü<∏äs˝À <ä÷düT≈£î b˛‘·Ts<äHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\

n_Ûeè~›ì yÓTT<ä\Tø=ì ;<ä Á|ü»\≈£î ìC≤s wüß>∑sY‡ uÛÑ÷eTT\qT

Ç|æŒs#·&És, ∫qïyê>∑Tô|’ es‘Óq, yÓTTs¡s s√&ÉT¶, #Ós¡Te⁄ ‘·÷eTT

ø√düs 15\ø£å\T πø{≤sTTs#·&És »]–s<äHêïs¡T. n˝≤π> \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ Á>±eTs˝À mH√ï n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥º&És

»]–s<äHêïs¡T. eTTqTàs<äT ôd’‘·s eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ #=s¡e‘√

Á>±eTs≈£î mH√ï ì<ÛäT\T ôd’‘·s sêqTHêïj·Tì yês¡T $e]s#ês¡T.

nsTT‘˚ Á>±e÷_Ûeè~› ø√düs ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T ìs¡s‘·s¡s ø£èwæ

#˚düTÔs&É>± eTs√ Á|üø£ÿ ø=s<äs¡T n~Ûø±s¡T\qT ‘·|ü⁄Œ<√|ü |ü{Ϻdü÷Ô

Òìb˛ì |òæsê´<äT\T #˚j·T&És e\¢ Á>±eT n_Ûeè~› ìs√<Ûä≈£î\T>±

e÷s¡T‘·THêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T. n˝≤s{Ï e´≈£îÔ\ e\¢ eTsÁ‹>±]øÏ

‘·|ü⁄Œ&ÉT düsπø‘ê\T yÓ[¢ n_Ûeè~› ø√düs ì<ÛäT\T eTsps¡T #˚j·Tì

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·Ts<äH˚ $wüj·÷ìï yês¡T >∑T]Ôs#ê\ì yês¡T nHêïs¡T.

Á>±eT Á|ü»\, n_Ûeè~›ì Äø±søÏås#˚ yê]‘Ó’ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ós~q

eTsÁ‹ düT<äs¡flHé ¬s&ç¶ qTs&ç ì<ÛäT\T ‘˚e&ÜìøÏ düVü≤ø£]s#ê\ì

ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T.

eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê]

HêD´‘· Òì \&ÉT¶ Á|ükÕ<ä+u≤düsY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): u≤düsY l C≤„q

düs¡dü«‹ neTàyê] düìï~Û À Ä\j·T dæã“+~

ìs¡¢ø£å + e\¢ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Hêdæs¡ø£+ HêD´‘· Òì \&ÉT¶

Á|ükÕ<ä+ |ü+|æD° »]–+~. $esê˝À¢øÏ y˚fi‚Ô

n~yês¡+ nø£åsêuÛ≤´dü lø£s¡ |üP»\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. es¡+>∑˝Ÿ,

ø£Ø+q>∑sY, ìC≤e÷u≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é $#˚Ãdæq

uÛÑ≈£îÔ\T u≤düs¡ neTàyê] düìï~Û Àì s¡÷.5

e+<ä\ nø£åsêuÛ≤´dü+‘√ ˇø£ \&ÉT¶qT ñ∫‘·+>±

|ü+|æD° #˚kÕÔs¡T. á uÛÑ≈£îÔ\T ñ∫‘· \&ÉT¶qT

Á|ükÕ<ä+qT |ü]o*+#·>± \&ÉT¶ À NeT\T #·ì

b˛e&É+ ñ+&É&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·T áz≈£î

rdüT≈£îy˚fi≤¢&É+‘√ Ä\j·T áz ñ∫‘· \&ÉT¶

Á|ükÕ<ä+qT |ü]o*+#·>± HêD´‘· ˝À|æ+∫+<äì yêdüÔeeTì #·÷dæ #·*+∫b˛j·÷s¡T.

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ áz ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTs√e÷s¡T á |òüT≥q |ü⁄qsêeè‘·+

ø±≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì uÛÑ≈£îÔ\T eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü HêD´yÓTÆq \&ÉT¶qT

|ü+|æD° #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.

H˚&ÉT Á|üC≤yêDÏ<√eTø=+&É, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‹

k˛eTyês¡+ »]π> Á|üC≤yêDÏ ø±sê´Áø£eT+

j·÷<Ûë$~Û>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì

‘·Vü≤o˝≤›sY Á|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

C≤&É Òì ÒãsY n~Ûø±];ÛyéT>∑ Ÿ, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ñqï yê´bÕs¡ dü+düú\T n~yês¡+

s√Eq j·T<˚#·Ã>± <äTø±D≤\T ‘˚]∫ e⁄+ #ê

s¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ n~yês¡+ s√

Eq yê´bÕs¡ dü+düú\T eT÷dæ e⁄+#ê*, BìøÏ

$s¡T<ä›+>± <äTø±D≤\ j·÷»e÷qT\T e´e

Vü≤]+#·&É+‘√ ÒãsY n~Ûø±]ô|’ Á|ü»\T nqT

e÷q+ e´ø£Ô+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n~ yês¡+

s√Eq <äTø±D≤\T eT÷dæ e⁄+ #˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T ‘·THêïs¡T.

»>∑Hé ˇø£ÿ&˚ #˚kÕÔ&ÉT: dü+øÏH˚ì, $»j·TeTà‘√ »\>∑+ ôV’≤<äsêu≤<é ø√ºãsY 14 (düTe s¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT πøe\+ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt

»>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ˇø£ÿπs neT\T #˚j·T>∑\s¡ì ‘·T+>∑‘·T]Ô e÷J myÓTà Ò , ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

e÷J d”ìj·TsY H˚‘· dü+øÏH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ Ä~yês¡+ nHêïs¡T. Äj·Tq ñ<äj·T+ bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’j·Tdt $»j·TeTàqT ø£*XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

$÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’j·Tdt |ü<∏äø±\ neT\T »>∑Hé e Ò¢ kÕ<Ûä eTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, ø±+Á¬>düT ≈£îeTà¬ø’ÿ »>∑HéqT C…’\T˝À ô|{Ϻ+#ês¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. bÕغ\T e÷]q yê]πø #·+Á<äu≤ãT ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔs¡ì ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. u≤ãT

neø±X¯yê<ä sê»ø°j·÷\T q#·Ãø£H˚ ‘êqT yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ˝À #˚πs+<äT≈£î

dæ<äΔeTj·÷´qì ‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT qe+ãsY 11q bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’j·Tdt $»j·TeTà

düeTø£å+˝À dü÷sê´ù|≥˝À Ä bÕغ À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ e÷J eTTK´eT+Á‹

»\>∑+ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ ‘·qj·TT&ÉT, d”ìj·TsY sê»ø°j·TH˚‘· »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤e⁄ ≈£L&Ü $»j·TeTàqT

ø£*XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êqT qe+ãsY 19e ‘˚~q KeTà+˝À $»j·TeTà

düeTø£å+˝À bÕغ À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ eT<ä´+ d”kÕ: |üø£ÿH˚ yÓ’j·Tdt $Á>∑Vü≤+ $»j·Tyê&É nø√ºãsY 14 (düTe s¡íyês¡Ô): ø£ècÕí õ˝≤¢ >∑T&çyê&É À X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ ~e+>∑‘·

e÷J Á|ü<ÛëqeT+Á‹ »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ nee÷q+ »]–+~. >∑T&çyê&É À ñqï

»eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ mes√ Äø£‘êsTT\T eT<ä + d”kÕqT ‘·–*+#ês¡T. #ê∫ ñqï

HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ á d”kÕqT neTsêÃs¡T. Bìì ns¡ΔsêÁ‹ düeTj·T+˝À neT]à ñ+{≤s¡ì

b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ es¡≈£î Bìì mes¡÷ #·÷&É Ò<äT. Ä

‘·sê«‘· kÕúì≈£î\T Bìì >∑eTì+∫, b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡eT+~+#ês¡T. |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄

‘·|üŒ≈£L&É<äqï ñ<›X¯ +‘√ b˛©düT\T yÓ+≥H˚ nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ ñqï

eT<ä + d”kÕqT ‘=\–+#ês¡T.á $Á>∑Vü‰ìøÏ dü$÷|ü+˝ÀH˚ eT<ä + <äTø±D+ ñ+~. B+‘√

‘ê–q yês¡T mes√ eT<ä + yÓTÆø£+˝À HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ Bìì ‘·–*+∫ ñ+{≤s¡ì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|òü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. mes¡T Ç˝≤

#˚XÊs√ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤eTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ eT<ä + d”kÕqT ‘·–*+∫q

yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.ø±>± »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA $Á>∑Vü≤+ |üø£ÿH˚ ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ $Á>∑Vü≤+ ñ+~. <ëìøÏ @$÷ Òø£b˛e&É+‘√ kÕúì≈£î\T

}|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ HÓÁVüA $Á>∑Vü≤+ô|’ Ç˝≤ <äTX¯Ãs¡ ≈£î ~>∑&É+‘√ n+<äs¡÷ <ëìì

K+&çdüTÔHêïs¡T.

15 qT+∫ 23e ‘˚B es¡≈£î ‹s¡TeT\˝À qesêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\T! ‹s¡TeT\ nø√ºãsY 14 (düTe s¡íyês¡Ô): ‹s¡T|ü‹˝À áHÓ\ 15e ‘˚B qT+∫ 23e ‘˚B es¡≈£î

qesêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\T »s¡T>∑qTHêïsTT. á nœ˝≤+&É ø√{Ï ÁãVü≤à+&É Hêj·T≈£î&Ó’q ‹s¡TeT\

l y˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$Tyê] qesêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\≈£î Ä~yês¡+ n+≈£îsês¡ŒD »]–+~.

n~Ûø£e÷dü+ e\¢ á @&Ü~ ¬s+&ÉT Áã¨à‘·‡yê\T e#êÃsTT. >∑‘· HÓ\˝À yÓ’~ø£ ñ|ü#êsê\‘√

yê]¸ø£ Áã¨à‘·‡yê\T »]>±sTT. á HÓ\ 15 qT+∫ 23e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ qesêÁ‹

Áã¨à‘·‡yê\T n\+ø±s¡ÁbÕj·TyÓTÆq|üŒ{Ïø° yÓ’U≤qdü Ä>∑yÓ÷ø£Ô+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ‘=$Tà~

s√E\ bÕ≥T kÕ«$T $$<Ûä yêVü≤q ùde\ô|’ Ä\j·T ‹s¡TM<ÛäT˝À¢ }πs>∑T‘·÷ uÛÑø£Ôø√{ÏøÏ

<äs¡Ùq$Te«qTHêïs¡T. Áã¨à‘·‡e @sêŒ≥¢qT kÕ«$Tyê] düs¡« ùdHê~Û|ü‹ $wü«πø‡qT&ÉT

|üs¡ y˚øÏå+#˚ ø±s¡ Áø£eTy˚T n+≈£îsês¡ŒD ø±s¡ Áø£eT+.

õ˝≤¢qT $&ç∫ yÓfi≤¢\ì #·eTHé≈£î

b˛©düT\ ôV≤#·Ã]ø£

nq+‘·|ü⁄s¡+nø√ºãsY 14 (düTe s¡íyês¡Ô): dü«Ø

Zj·T e÷J eT+Á‹ |ü]{≤\ s¡M+Á<ä Á|ü<Ûëq

nqT#·s¡T&ÉT #·eTHé≈£î nq +‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

b˛©düT\T ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç{°e\

#·eTHé ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT edüT ÔHêï $÷ø√dü+

bÕ<äj·÷Á‘· À bÕ˝§Zqï $wü j·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Äj·Tq ø=+‘·ø±\+>± nq+ ‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À

ñ+≥THêïs¡T. B+‘√ b˛© düT\T Ä~yês¡+

Äj·TqqT õ˝≤¢ À ñ+& Ée<ä›ì ôV≤#·Ã]+

#ês¡T.õ˝≤¢ À ‹]π>+ <äT≈£î #·eTHé≈£î nqT

eT‘·T\T Òeì b˛©düT\T #ÓãT ‘·THêïs¡T.

yÓ+≥H˚ n‘·qT õ˝≤¢qT $&ç∫ yÓ[¢ b˛yê\ì

Ò<ä+fÒ n¬sdüTº #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

#·eTHé ø=~› s√E\T>± õ˝≤¢ ÀH˚ ñ+≥T

Hêïs¡T. u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· À ø£ì| æ+#ês¡T.

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ u≤ãT bÕ< äj·÷Á‘· ~–«

»j·T+>± |üP]Ôø±yê\ì ø√s¡T‘·÷ >∑T‹Ôø=

+&É À Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. Ç~

‘Ó*dæq b˛©düT\T n‘·ìì >∑T‹Ô qT+&ç

yÓ[¢b˛yê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊ s¡T.b˛

©düT\T #·eTHéqT n¬sdüTº #˚kÕÔeTì #Ó|üŒ&É

+‘√ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ XÊd

üqdüuÛÑT´&ÉT nãT› Ÿ U≤Hé eT<䛑·T‘√ ãj·T≥≈£î

yÓ[¢b˛sTTq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. #·eTHé õ˝≤¢ À

‹]π>+<äT≈£î b˛©düT\T nqT eT‹+#· Ò<äT.

ø±>± |ü]{≤\ s¡M+Á<ä≈£î Á|ü<Ûëq nqT

#·s¡T&Ó’q #·eTHé ø=Hêïfi¯ó¢ nC≤„ ‘·+˝À ñ+&ç

ø=ìï HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. n‘·qT

sê»ø°j·÷˝À¢ yÓT]ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|æ

düTÔHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

>>√√<<ëëee]]KKìì,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eèøå√ s¡øÏå‘·

s¡øÏå‘·:, eTq+ mø£ÿ&É #·÷dæHê á |ü<ë\T ø£ì|ædüTÔH˚

ñ+{≤sTT.ø±˙ á dü÷Á‘êìøÏ nsêúH˚ï e÷πsÃdüTÔHêïs¡T ø=+<äs¡T

nÁø£e÷s¡Tÿ\T..Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq #·{≤º\T, #Óù|Œ e÷≥\T

>±*˝À ø£*dæ b˛‘·THêïsTT. eTq n~Ûø±s¡T\ ñ<ëdæ‘·q‘√

nÁø£e÷s¡Tÿ\T \ø£å\ nÁø£eT Ä<ëj·÷ìï n&ɶ>√\T

dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ >√<ëe]Kì

>∑+>±q>∑sY˝Àì >√<ëe]q~ rs¡+˝À #Ó≥¢ bı<ä˝À¢ j·T<˚ΔX¯Ã>±

#Ó≥¢qT qs¡T≈£î‘·÷ ÇcÕºsê»´+>± ø£f…ºu§>∑TZ\qT ‘·j·÷s¡T

#˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ Ç+‘· »s¡T>∑T‘·Tqï @ ˇø£ÿ n~Ûø±] n≥TyÓ’|ü⁄

#·÷&Éø£b˛e&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î <ë] rdüTÔ+~. Bì

qT+&ç n~Ûø±s¡T\≈£î HÓ\ HÓ\ \ø£å\ s¡÷bÕj·T˝À¢ e÷eTTfi¯ó¢

n+<äT‘·Tqï≥T¢ Äs√|üD\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. m+‘· ùd|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+

#Ó≥¢qT qs¡ø£e<ä›ì Á|üø£≥q\T #˚j·T&Éy˚T ‘·bÕŒ n]ø£fÒº~

˝Ò<ë+≥÷ Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. #Ó≥¢qT ô|+#·+&ç,

|üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É&É+&ç nì #Ó|üŒ&Éy˚T ‘·bÕŒ

düeTs¡úe+‘·+>± #·{≤º\qT neT\T #˚j·T&É+

˝Ò<ä˙ |ü\Te⁄s¡T ì|ü⁄DT\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |üsê´es¡D

~H√‘·‡yêìï »]|ækÕÔs¡T. ø±˙ |üsê´es¡D≤ìøÏ

eTT|ü⁄Œ ‘Ó#˚à yê]ì $&ç∫ ô|&É‘êsê..? n+≥÷

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. >√<ëe] q~ ∫es¡ á <ä+<ë >∑‘·

ø=ìï HÓ\\T>± j·T<˚ΔX¯Ã>± kÕ>∑T‘·T+~. B+‘√

|üsê´es¡D≤ìøÏ eTT|ü⁄Œ e#˚à düeTdü´ ñ+<ä˙

ì|ü⁄DT\T yêb˛‘·THêïs¡T. ì‘·´+ mH√ï düeTdü´\‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ ñqï #Ó≥¢qT q]øÏ yê‘êes¡D≤ìøÏ

eTT|ü⁄Œ ‘Ó∫à eTs√ düeTdü´≈£î nÁø£e÷s¡Tÿ\T ‘Ós¡

rdüTÔHêïs¡T. Ç+‘· ãVæ≤s¡+>∑+>±, j·T<˚ΔX¯Ã>± #Ó≥¢qT

q]øÏ á <ä+<ëqT q&ç|ædüTÔHêï n~Ûø±s¡T\≈£î

ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë..? ì»+>±H˚ ‘Ó*j·T<ë.. ‘Ó*dæq

e÷eTTfi¯¢ eT‘·TÔ˝À eTTì–b˛‘·THêïsê..? nH˚

nqTe÷Hê\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. e⁄qï~ $&ç∫ ô|{Ϻ,

˝Òì~ düèwæº+∫ Vü≤&Üe⁄&ç #˚ùd n~Ûø±s¡T\T eTØ

Bìô|’ m+<äT≈£î düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<äΔ+>± >√<ëe] q~ ˇ&ÉT¶q ñqï #Ó≥¢qT q]øÏ

ÇcÕºsê»´+>± Ç˝≤ ø£f…ºu§>∑TZqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ eèø£å dü+|ü<äqT

ø=\¢>=&ÉT‘·÷, |üsê´es¡D≤ìøÏ eTT|ü⁄Œ ‘ÓdüTÔqï M]ô|’

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s√ y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚.

nÁø£e÷s¡Tÿ\ #˚‹˝À eèø£å dü+|ü<äj·T<∏˚#·Ã¤>± #Ó≥¢ q]øÏy˚‘· u§>∑TZ ‘·j·÷Ø

e÷eTTfi¯¢ eT‘·TÔ˝À n~Ûø±s¡T\T

>>√√<<ëëee]]KKìì,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Á|ü»\≈£î

nedüs¡yÓTÆq dü]º|òæπø≥T¢ düeTj·÷ìøÏ n+<äø£ $<ë´]úì,

$<ë´s¡Tú\T, Á|ü»\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

MTùde πø+Á<ë\T yÓTT<ä\j·÷´ø£ eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìøÏ

yÓfi≤¢*‡q |üì ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. B+‘√ dü]º|òæπø≥¢qT

|ü]o*+#˚ yês¡T ø£s¡Te⁄ø±e&É+‘√ ÇcÕºsê»´+>±

dü]º|òæπø≥T¢ C≤Ø #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T ø=ø£ÿ\¢\T>±

$ì|ædüTÔHêïsTT. MT ùde πø+Á<ë\T qøÏ© <ÛäèMø£s¡D

|üÁ‘ê\≈£î n&ܶ e÷s¡T‘·T+<ä˙ |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

Çø£ eT]ø=+<ä¬s’‘˚ m≥Te+{Ï ìj·TeT ìã+<Ûäq\T

bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\qT >±*øÏ e~˝Òdæ

mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ÇcÕºsê»´+>± @sêŒ≥T #˚dü÷Ô

Á|üuÛÑT‘·« |ü<äΔ‘·T\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. Á|ü»\≈£î

$<ë´s¡Tú\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É&ÜìøÏ, dü‘·«s¡

ùde\+~+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚dæq MT ùdyê πø+Á<ë\T

ø£˝…ø£åq¢≈£î ì\j·T+>± e÷s¡T‘·T+<ä˙ $eTs¡Ù\T

$ì|ædüTÔHêïsTT.

MT ùdyê πø+Á<ë˝À¢ C≤Ø #˚düTÔqï ≈£î\+, ìyêdü+,

Ä<ëj·T+ e+{Ï ø°\ø£ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<ä≈£î+&Ü Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø=ìï MT

ùdyê πø+Á<ë\qT ìã+<Ûäq\qT >±*øÏ e~˝Òdæ n~Ûø£

&ÉãT“\qT edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

$<ë´s¡Tú\≈£î düeTj·÷ìøÏ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T n+<˚˝≤

#·÷&Ü\˙, ìã+<Ûäq\T ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·Tqï yê]ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê\˙ |ü\Te⁄s¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

MTùde˝À qøϪ©\\TμdüeTj·÷ìøÏ n+<äì Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T

MTùde˝À ìã+<Ûäq\T >±*πø

ì\ø£&É>± ìC≤+kÕ>∑sY, dæ+>∑÷sY ˙{ÏeT≥º+

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· yês¡+ s√E\ qT+&ç esê¸\T ‘·>∑TZeTTK+

|ü≥º&É+‘√ ìC≤+kÕ>∑sY, dæ+>∑÷sY ˙{Ï eT{≤º\T ì\ø£&É>∑ ñHêïsTT. Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ

ìC≤+kÕ>∑sY |üP]ÔkÕúsTT 1405.00n&ÉT>∑T\T 17 {Ïm+d”\≈£î 1392.37 n&ÉT>∑T\T,

5.19{Ïm+d”\T ìs¡T ì\Te ñ+~. m>∑TeqT+&ç 215≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+~.

ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº m>∑Teq ñqï dæ+>∑÷sY ÁbÕC…≈£îº |üP]úkÕúsTT 523.600MT≥s¡T¢ 28

{Ïm+d”\≈£î Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 519.28 MT≥s¡T¢ 12.78 {Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~.

m>∑TeqT+&ç 250 ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+~. ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ≈£î

nqTuÛÑ+<ä+>∑ì]à+∫q dæ+–‘·+, ø£fi≤´DÏ ]»sê«j·Ts¡T¢ ˙s¡T ì\ø£&É>∑ ñqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº C….Ç

ø£èwüíeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À

k˛eTyês¡+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ÄqyêsTTr>∑ edüTÔqï ô|<ä›\ ne÷düqT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Äj·÷

Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘·eT‘·eT Ç+&É¢˝À ‹|æ, |æ+&ç, e÷+kÕVü‰s¡ e+≥\T #˚dæ ô|<ä›\≈£î HÓ’yÓ<ä´+

düeT]ŒkÕÔs¡T.

ììCC≤≤++kkÕÕ>>∑∑ssYY,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ n~Ûø±s¡T\ ]eP´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT

>∑‘· yês¡+˝À #·]Ã+∫q n+XÊ\ô|’ düe÷<ÛëHê\‘= Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Á>±eT¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ˝À

z≥s¡T qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

{Ï.b˛XË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝À Äj·÷ Á>±e÷\ qT+&ç q÷‘·q+>∑ bòÕs¡+ 6 ˝À uÛ≤>∑+>∑

225 <Ûäs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì, M{Ï˝À ‘=\–+∫q$ 39z≥s¡T ø±s¡T¶\ì, düe]+∫q$ 31 nì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü ‘·Vü‰d”˝≤›sY Hêsêj·TD, ÄsY◊ dæ<Ûä›j·T´, Äj·÷ Á>±e÷\

$ÄsYz\T , z≥s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

@sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À \j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=‘·÷Ô] dü+‘√wt≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·T á HÓ\ 16q &Üø£ºsY dü+|ü‘Y≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á •_sêìøÏ Äj·÷ Á>±e÷\ qT+&ç Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡* e∫à H˚Á‘·

|üØø£å\T #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À \j·THé‡ø£¢uŸ düuÛÑT´\T sê<Ûëø£èwüí, myéT.m

s¡w”<é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT n~Ûø±s¡T\ ]eP´ düe÷y˚X¯+

HÓ&ÉT ô|<ä›\ ne÷dü

EEøø££ÿÿ˝ŸŸ,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Á|ü»\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ eT+&É\ ‘·Vü‰d”˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚ôd Á|üC≤ y˚~ø£

ø±s¡´Áø£e÷ìï eT+&É\ Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑ |üs¡T#·Tø√yê\ì Eø£ÿ˝Ÿ

‘·Vü‰d”˝≤›sY dæ.ôV≤#Y >√|æ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#Ó á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü»\≈£î ñqï düeTdü´\T uÛÑ÷‘·>±<ë\T, ¬syÓq÷´, >∑èVü‰

‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ Á|üC≤y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+ >∑T]+∫ @e÷Á‘·+

ne>±Vü‰q ˝Òì Á>±eTÁ|ü»\T H˚s¡T>∑ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ yÓ[¢ ø£˝…ø£ºsYqT

dü+Á|ü~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, kÕúìø£ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#Ó n~Ûø±s¡+

eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î ñqï|üŒ{ÏøÏ Á|üC≤y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ @e÷Á‘·+

ne>±Vü‰q ˝Òì Á|ü»\T õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ yÓfi¯¢&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, õ˝≤¢

πø+Á<ëìøÏ yÓfi¯¢≈£î+&É ñ+&Ó+<äT≈£î düeTdü´\ kÕúsTTì ã{Ϻ düeTdü´

|ü]wüÿ]+#Ó+<äT≈£î eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ Á|üC≤y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+ Á|üuÛÑT‘·«+

<ë«sê @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Bìï Á|ü»\T

$ìjÓ÷–+#·T≈£îHÓ+<äT≈£î Äj·÷Á>±e÷˝§¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

|ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«&É+

»]–+<äì Bìì Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çø£HÓ’Hê

Á>±eTkÕúsTT˝À |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ¬syÓq÷´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T Á|ü»\≈£î

ne>±Vü‰q ø£*Œ+∫ eT+&É\ kÕúsTT ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+Á|ü~+#˚\

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

;s¡÷ÿsY˝À z≥s¡T qyÓ÷<äT Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+

πs|ü⁄ ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

_#·Tÿ+<ä, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì

26Á>±eT|ü+#êj·T‹˝À ìedæ+#Ó 18dü+e‘·‡sê\T ì+&çq

j·TTe‹, j·TTe≈£î\T z≥s¡T qyÓ÷<äT≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

‘·Vü‰d”˝≤›sY >∑DÒXŸ j·TTe‹ , j·TTe≈£î\qT dü÷∫+#ês¡T. 18dü+e‘·‡sê\T ì+&çq j·TTe‹,

j·TTe≈£î\T Ç{Ϻ dü<ëeø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

sê»´+>∑|üs¡yÓTÆq≥Te+{Ï Vü‰≈£îÿ\qT Á|ü‹ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÂs¡T&ÉT á Vü‰≈£îÿ\qT dü~«ìjÓ÷>∑

|üs¡T#·Tø√yê\ì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>∑ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 28 <Ûäs¡U≤düTÔ\T e÷Á‘·y˚T

e#êÃj·Tì , eT+&É\+˝À Ç+ø± <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*‡q nuÛÑ´s¡Tú\T m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïs¡ì

ø±e⁄q Ms¡T ≈£L&Ü á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

__##··TTÿÿ++<<ää,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä

eT+&É\+˝À mø£ÿ&Ó’q eT<Ûä´+ neTàø±\qT ìs¡«Væ≤ôdÔ

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì mdt◊ s¡M+<ÛäsYHêj·Tø˘ u…\T¢cÕ|ü⁄\ ìsê«Vü‰≈£î\≈£î

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. u…\Tº cÕ|ü⁄˝À¢ eT<Ûä´+ neTàø±\T ìs¡«Væ≤ôdÔ XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T

rdüTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä›+>∑ ñ+≥T+<äì , ø±e⁄q u…\Tº cÕ|ü⁄ ìsê«Vü‰≈£î\T eT<Ûä´+

neTàø±\qT ì*|æy˚j·÷\ì˝Òì jÓT&É\ yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T ô|≥º&ÜìøÏ yÓHêø£&ÉuÀeTì

á dü+<äs¡“+>∑ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

z≥s¡T qyÓ÷<äTqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&ç

‘·Vü≤d”˝≤›sY >∑DÒXŸ

u…\TºcÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

môd’‡ s¡M+<ääsYHêj·Tø˘

<˚$ X¯s¡qïesêÁ‘·T\ ø£s¡|üÁ‘ê\T $&ÉT<ä\

uu ≤≤ qq TT ‡‡ yy êê && ÉÉ ,,

nnøø√√ººããssYY 1144

((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) ::

u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+

˝Àì <˚$ X¯s¡qïe

sêÁ‘·T\≈£î dü+uÛÑ+

~+∫q ø£s¡|üÁ‘ê\qT

<˚$ e÷˝≤<Ûës¡D

kÕ «eT T\‘√bÕ≥T

Á>±eTô|<ä›\T ø£s¡

|üÁ‘ê\qT düs¡dü«‹

eT+~s¡+˝§ Ä~

yês¡+ $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚$

$Á>∑Vü‰ Á|ü‹cÕº|üq #˚dæq|üŒ{Ï qT+&ç X¯s¡qïesêÁ‘·T\T uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ ‘=$Tà~ s√E\T neTàyê] $Á>∑Vü‰ìøÏ ‘=$Tà~ s¡÷bÕ\˝À |üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫ , qesêÁ‘·T\ ‘·s¡Tyê‘· $Á>∑Vü‰ìï XÀuÛÑj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ $Á>∑Vü‰ìï

ìeT»®q+ ø±$+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T á dü+<äs¡“+>∑ $qï$+#ês¡T.

á qesêÁ‘·T˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ neTàyê] eT+&ÉbÕ\ e<ä›

rs¡úÁ|ükÕ<ä $‘·s¡D‘√bÕ≥T $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À X¯+uÛÑT¬s&ç¶, dü+‘√wt|ü+‘·T\T, n+ã*|ü⁄sY sêEkÕ«$T, ‘·+u≤≈£îX¯+ø£sYkÕ«$T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

||ææ≥≥¢¢++,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ø±πs>±+

Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT ø±πs>±+ Á>±eTdüTú\T

ìs¡“¤+~+#ês¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘Ó ø±πs>±+ Á>±eT+˝À $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T>∑

ìj·T$T‘·T˝…’q ˝…’HéyÓTHé\T yÓTTsTTH=~›Hé , cÕ<äT˝Ÿ, dü‘·´+\qT Á>±eTdüTú\T

ìs¡“¤+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Á>±eTdüTú\T e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 9

>∑+≥\ $<äT´‘YqT n+~kÕÔqì #Ó|æŒ 7 >∑+≥\≈£î ≈£î~+∫+<äì nsTTHêø±˙

Ä @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê ‘·eT≈£î n+<ä&É+ ˝Ò<äì ‘·eT≈£î $<äT´‘Y

düs¡|òüsê n+<äø£b˛‘Ó |ü+≥\≈£î ô|{Ϻq ô|≥Tºã&ç sê≈£î+&É n|ü\≈£î

ã\e⁄‘êeTì ‘·eT≈£î Ä‘·à Vü‰‘·´˝Ò X¯s¡D´eTì , n+<äTø√dü+ $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\qT ìs¡“¤+~+#êeTì Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚XÊìøÏ

yÓqïeTTK nsTTq ¬s’‘·T\ q&ç¶ $s¡e&É+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+‘√ dü+‘√wü+>∑

ñ+<äì <ëì |ü]D≤eT+ eTT+<äT eTT+<äT m+‘· rÁe+>∑ ñ+≥T+<= sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì Á>±eTdüTú\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

dü+uÛÑ+~‘· @&ç‘√ Á>±eTdüTú\T bò˛qT˝À e÷{≤¢&É>∑ @&ç e÷{≤¢&ÉT‘·T 133¬ø$

düuŸùdºwüHé˝À |ò”&ÉsY\ düeTdü´ ñqï+<äTq ‘êeTT düÁø£eT+>∑ ø£¬s+≥TqT düs¡|òüsê

#˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïeTì |ò”&És¡¢ düeTdü´ rs¡>±HÓ ø£¬s+≥TqT düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì

Äj·Tq Vü‰$T Çe«&É+‘√ Á>±eTdüTú\T XÊ+‹+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á>±eTdüTú\T yÓTÆbÕ˝Ÿ¬s&ç¶, yÓTTVü‰Hé¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±πs>±+˝À $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ ìs¡“+<Ûää+

uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì e´ekÕj·T ñqï‘ê~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝À

nf…+&ÉsY ‘·|üŒ n~Ûø±s¡T\T ø£ì|æ+#·ì yÓ’q+ ‘√ ¬s’‘·T\T

nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT

düeTdü´\qT $ì|æ+∫ ‘·eT düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+

bı+~ ‘·eT |ü+≥\qT u≤>± |ü+&ç+#·Tø=ì n_Ûeè~›

|ü<∏ä+˝À q&Éyê\qï ÄX¯‘√ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì @&çm

ø±sê´\j·÷ìøÏ edüTÔqï|üŒ≥øÏ e´ekÕj·÷~Ûø±]

ø±sê´\j·T+˝À ˇø£ÿ nf…+&ÉsY ‘·|üŒ eTπs n~Ûø±]

ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ‘·eT ÄX¯\ô|’ ì\T¢

#·\T¢ø=ì yÓqT~]–b˛‘·THêïeTì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yê]

düeTdü´\qT rs¡TdüTÔ ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î

‘·>∑T dü÷#·q\T #˚düTÔ ¬s’‘·T\qT n_Ûeè~› u≤≥˝À

q&ç|æ+#ê*‡q dü+uÛÑ+~‘· e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T @

düeTj·T+˝À e∫Ãq ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡T

yêb˛‘·THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À |ü+≥\T >∑‘· ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+

≈£î]dæq esê¸\≈£î |ü+≥\T qwüºb˛sTT ~≈£îÿ‘√#·ì

|ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T\T $\$\˝≤&ÉT‘·Tqï dü+uÛÑ+~‘·

e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢>∑

e´eVü‰]düTÔ ø±sê´\j·÷ìøÏ sê≈£î+&É ‘·eT dü«+‘·

>∑÷{Ï˝ÀHÓ e´eVü‰sê\T #·ø£ÿu…&ÉT‘·THêïs¡qï $eTs¡Ù\T

$ì|ædüTÔqï|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T˝À¢ @e÷Á‘·+ #·\q+ sêe&É+

˝Ò<äqï Äy˚<äq\T ¬s’‘·T\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. nf…+&ÉsY

nìï $<Ûë\ ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï|üŒ{ÏøÏ

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ‘·eT $<ÛäT\≈£î &ÉTe÷à\T ø=&ÉT‘·T

@s√E mø£ÿ&É ñHêïs√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêïs¡ì

¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î nìï

$<Ûë\ Ä<äT≈£î+≥T ¬s’‘·T\≈£î ~>∑Tã&ç u≤≥˝À q&ç|æ+∫

yê] n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&Ü*‡+~ b˛sTT πøe\+ ‘·eT

n_Ûeè~›ì ø±+øÏådüTÔ ‘·eT dü«+‘· |üqT\≈£î

|ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïs¡qï }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

m|ü&ÉT #·÷dæq ø±sê´\j·T+˝À ˇø£ÿ nf…+&ÉsY

‘·|üŒ n~Ûø±s¡T\T ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ‘·eT

>√&ÉTqT me]øÏ $ì|æ+#ê˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T˝À¢

~≈£îÿ‘√#·ø£ ‘·eT≈£î ø±yê*‡q dü\Vü‰\T , dü÷#·q\T

mes¡T ÇkÕÔs¡ì yês¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\

$wüj·T+ Ç˝≤ ñ+f… Çø£ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ $wüj·T+

eTs√˝≤ ñ+~. ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T

n~Ûø±s¡T\≈£î , ¬s’‘·T\≈£î eT<Ûä´ @ düeTdü´ ñqï yês¡~Û˝≤

|üì#˚dü÷Ô ¬s’‘·T\≈£î ~>∑Tã&ç u≤≥˝À q&ç|æ+∫ yê]

n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&Ü*‡+~ b˛sTT n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ

πøe\+ HÓ\HÓ\ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T bı+<äT‘·T

düe÷y˚XÊ˝À¢ eT#·TÃ≈£î ˇø£kÕ] <äs¡Ùq$TdüTÔ ‘·eT |üqT\T

#·ø£ÿu…≥Tº≈£î+≥THêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&É ¬s’‘·T\ $wüj·÷ìï <˚e⁄&çøÏ e~˝Òdæ

n~Ûø±s¡T\≈£î n+&É>∑ ì\TdüTÔqï Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T ¬s’‘·T\

u≤>√>∑T\ $wüj·T+ >±*øÏ e~˝ÒdüTÔHêïs¡qï $eTs¡Ù\T

¬s’‘·T\ qT+&ç $ì|ædüTÔHêïsTT. õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T á

$wüj·T+ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø=ì ¬s’‘·T\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&É Çcպ؋q e´eVü‰]düTÔqï

n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eT+&É\ ¬s’‘·T\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À ø£ì|æ+#·ì n~Ûø±s¡T\T

uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ,, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) ::

u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\‘√bÕ≥T

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ z≥s¡T qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eT+&É\+˝Àì 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq

j·TTe‹, j·TTe≈£î\T á z≥s¡T qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

‘·Vü‰d”˝≤›sY e÷s¡T‹sêyé nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì z≥s¡T qyÓ÷<äT

ø±s¡T¶\T ˝Òìyês¡T <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì,

*düTº˝À ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT ø±ì yês¡T <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á z≥s¡T

qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ á HÓ˝≤Ks¡T 31e ‘˚~

˝À|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+<äì á ˝À|ü⁄>∑ <Ûäs¡U≤düTÔ\T

eT+&É\ ‘·Vü‰d”˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

z≥s¡T qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

zz≥≥ss¡¡TT qqyyÓÓ÷÷<<ääTT <<ÛÛääss¡¡UU≤≤ddüüTTÔÔbbòòÕÕss¡¡++qqTT dd””««øø££]]ddüüTTÔÔqqïï nn~~ÛÛøø±±ss¡¡TT\\TT

Á|üC≤y˚~ø£qT dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√+&ç

$<äT´‘Y ø√‘·\‘√

–]»qT\ Ä+<√fi¯qôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê, nnøø√√ººããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: NRPlLiLi…fiN][ªRΩá ™´sÃ˝¡ ¿¡©´sıxmsLji

˙aRP ™´sVáV \|qsªRΩLi xms¨s ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Liª][ DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆ ªRΩV©yı™´sV¨s,NRPW÷d¡Ã¡V }ms L]‰Li»¡VLi≤R∂gS ∏R∂V«¡™´sW©´sV áNRPV \|qsªRΩLi ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂V áVªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[¨s 70 aSªRΩLi ˙xms«¡Ã¡V «‹©´sı L]¤…Ì¡©´sVA•¶¶¶LRiLigS ºdΩxqsVN][Æ©s[ ™yLRiV DLi≤R∂≤R∂Liª][ zmsLi≤T∂ gjiLjiıáV xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRP ry™´sW©´s˘˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV ©yıLRiV. lLiNS‰≤T∂æªΩ[ gS¨s ≤]NS‰≤R∂¨s gjiLji«¡©´s˙FyLiªyá NRPW÷d¡Ã¡V BNRP‰»˝¡Fyá™´soªRΩV©yıLRiV. G L][«¡ŸNRPV AL][«¡Ÿ xms¨s¬ø¡[zqs©´s≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][ xqsLRiVNRPVáV ºdΩxqsVNRPV¨s zmsLi≤T∂ ™´sVLRiá ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡æªΩ[ NRPlLiLi…fi ¤Õ¡[NRP ºdΩ˙™´s@ r¢NRPLS˘¨sNTP Õ‹[©´s™´soªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩª][ D»¡WıL`i G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ NRPlLiLi…fi N][ªRΩ B ¡˜Liμj∂|ms»Ì¡NRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sL<SNSáLiÕ‹[ C xqsLRixmnsLS GLi»¡¨s ˙xms«¡Ã¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[¨s ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩª][ªygRiV¨dsLRiV N][xqsLi B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[©´sWNRPlLiLi…fi N][ªRΩ @™´sVáV @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. D»¡WıL`i G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s gjiLji«¡©´s ˙gS™´sWáՋ[ @Li»¡V™y˘μ≥R∂VáV˙xms ¡Ã¡VªRΩW ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.D»¡WıL`i G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ˝‹[ D©´sı xqsÀfi}qÌsxtsQ©±sáNRPV Bø][Ë≤R∂ 132 ZNP[≠s xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s ©´sVLi¿¡NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS @™´sª][Liμj∂.@Õÿlgi[ gRiV≤T∂x§¶¶¶ªRΩWıL`i xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ 132 , 11 ZNP[≠s\¤Õ¡©±sáNRPV NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs ry™´sV˙gji @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][@NRP‰≤R∂ ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[xmsLi GLRiˆ≤T∂ ªRΩLRiøR¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω @LiªRΩLS∏R∂VLiNRPáVgRiVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Õ‹[≤`∂ Lji÷d¡£mns }msLRiVª][ Bø][Ë≤R∂ xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s zqs ¡˜Liμj∂NRPlLiLi…fi N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsºdΩ LS˙ºΩ @Liμ≥R∂NSLRiÆ™s[V@™´soª][Liμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV FsºΩÚ Æ™s[∏R∂Wá¨s G¤«¡¨ds= ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVªRΩV©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ NRPW≤y NRPlLiLi…fiN][ªRΩ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV Õ‹[©´sV @™´soªRΩV©yıLRiV.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê, nnøø√√ººããssYY 1144

((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: rygRiV¨dsLRiV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡\lLiªRΩVáV Dμy˘©´s™´s©´s xmsLi»¡ á\|ms Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyá¨s LSxtÌsQ˚ Æμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩzqs.LS™´sV øR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsLi»¡ ©´suÌyáV, ’d¡™´sW, LRi’d¡Õ‹[ NS™y÷¡=©´s≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soá ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ ™´sLiÆ©sáN]©´sıμR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sV xqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiFyáNRPVá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ¤Õ¡[μR∂ ©yıLRiV. Æμ∂[™´so≤R∂V NRPLRiVfl”·Li ¿¡ ™´sL<SáV NRPVLjizms}qsÚÆ©s[BxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡gRiá™´sV ¨s @©yıLRiV. ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP—¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáV rygRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsLi»¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @¨sÕfiNRPV™´sWL`i @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s ≠s≠sμ≥R∂aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ªygRiV¨dsLRiV,≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSNRPVxqsLi  ¡Liμ≥j∂Li¿¡ A aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqs\lLi©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ¤Õ¡[™´s¨s @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶≤R∂Õfi xms™´sL`i DªRΩˆºΩÚ ªRΩgÊRiVª][LiμR∂¨s, ™´sVL][ ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡V LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡NRPV B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩxmsˆ™´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ñ<ë´qeq |ü+≥\≈£î yÓTT>∑TZ #·÷bÕ*

k˛eTyês¡+, nø√ºusY 15, 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

eTq÷‡sY n© U≤Hé |ü{Ö&ç eTs¡D+ ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#êìπø rs¡ì ˝À≥T nì e÷düºsY u≤¢düºsY

dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY nHêï&ÉT. ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#·+ z V”≤s√qT ø√˝ÀŒsTT+<äì dü∫Hé

yê´U≤´ì+#ê&ÉT. |ü{Ö&û n+fÒ ‘·q¬ø+‘√ >ös¡eeTì dü∫Hé ‘Ó*bÕ&ÉT. |ü{Ö&û eTs¡D+‘√ cÕø˘

‹HêïqT. ø=ìï yêsê\ ÁøÏ‘·y˚T Ç+>∑¢+&é˝À |ü{Ö&çì #·÷XÊqì >∑yêdüÿsY nHêï&ÉT.

f…’>∑sY |ü{Ö&ç n<äT“¤‘· ÁøϬø≥sY nì, f…düTº ÁøϬø{Ÿ˝À 3y˚\ |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+∫q |ü{Ö&ç, 12

ôd+#·Ø\T kÕ~Û+#ês¡ì >∑yêdüÿsY >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. |ü{Ö&ç n+<ä]ø° >=|üŒ dü÷Œ¤]Ô. Á|ü‘·´ø£å+>±

Ä≥qT #·÷&Éø£b˛sTTHê Äj·Tq >∑T]+∫ #ê˝≤ $Hêï+. {°$T+&çj·÷qT ì•‘·+>± |ü]o*+∫q

>=|üŒ $C≤„q+ ø£*–q e´øÏÔ |ü{Ö&ç nì Á<ë$&é yê´U≤´ì+#ê&ÉT.

|ü{Ö&ç eTs¡D+ ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#êìøÏ rs¡ì ˝À≥T: dü∫Hé

Ä~yês¡+, 14 nø√ºãsY : uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº≈£î kÕs¡<∏ä´+

eVæ≤+#˚+<äT≈£î ‘êqT dæ<äΔ+>± ñqï≥Tº uÛ≤s¡‘· j·TTe

ÁøϬø≥sY $sê{Ÿ ø√V”≤¢ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. ‘·q≈£î {°$T+&çj·÷

¬øô|º˙‡ eùdÔ $Tdt #˚düTø√qì á 23 @fi¯¢ j·T+>¥ ÁøϬø≥sY

yÓ\¢&ç#ês¡T. >∑‘· j˚T&Ü~ ø±\+>± eT+∫ bòÕyéT˝À

n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ˝À y˚T{Ï ÁøϬø≥sY>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q

$sê{Ÿ ø√V”≤¢... Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 90 eH˚¶˝À¢ 13 ôd+#·Ø\T,

10 f…düTº˝À¢ ¬s+&ÉT ôd+#·Ø\T #˚dæ, ‘·q dü‘êÔ #ê{≤&ÉT.

eTTK´+>± Ç{°e\ l\+ø£ y˚~ø£>± »]–q {°20 Á|ü|ü+#·

ø£|t˝À ì\ø£&É>± sêDÏ+∫ uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡T|ü⁄q n‘·´~Ûø£

|üs¡T>∑T\T kÕ~Û+#ê&ÉT. B+‘√ uÛÑ$wü´‘Y {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé

ø√V”≤¢j˚Tq+≥÷ ÁøϬø{Ÿ |ü+&ç‘·T\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï

yÓ\¢&ç+#ês¡T. M{Ïô|’ >∑‘·+˝À düŒ+~+∫q $sê{Ÿ.. Ç|üŒ{À¢

¬øô|º˙‡ u≤<Ûä´‘·\T #˚|üfÒº ñ<˚›X¯´+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚,

Ç|ü⁄&ÉT ‘·q eTqdüT‡ e÷s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. u≤<Ûä´‘·\T

d”«ø£]+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ê&ÉT.

{°$T+&çj·÷≈£î kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#˚+<äT≈£î dæ<äΔeT+≥Tqï ø√V”≤¢

Ä y˚T{Ï ªªkÕºsYμμ Ä≥>±fi¯ó¢ ]f…’sY nj˚T´<Ó|ü⁄Œ&ÉT

{°yéT Ç+&çj·÷ eTs√kÕ] yÓ’{Ÿ yêwt y˚düT≈£î+~. ø£˙dü+ ∫e]

f…dtº e÷´#Y˝ÀHÓ’Hê HÓ–Z |üs¡Te⁄ <äøÏÿ+#·T≈£î+≥T+<ä+fÒ.. Ä

Á|üj·T‘·ï+ #˚dæqfÒ¢ ø£qã&É˝Ò<äT. ‘·eT<Ó’q düºsTT˝Ÿ˝À yÓ’{Ÿ yêwt

y˚sTT+#·T≈£îì yÓqT~]–+~. B+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT d”ìj·TsY

Ä≥>±fi¯ó¢ {°+ qT+∫ >ös¡e+>± ‘·eT≈£î ‘êeTT>±

‘·|ü⁄Œø√yê\qï yê<äq\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ $qã&ÉT‘·THêïsTT.

y˚T{Ï Ä≥>±fi¯ó¢ ‘·eT Ä≥rs¡T HÓ+.1>± ñqï|ü⁄Œ&˚ ]f…’¬sà+{Ÿ

Á|üø£{ÏùdÔ >ös¡eÁ|ü<ä+>± ñ+≥T+<ä˙, n˝≤ø±≈£î+&Ü #Ó‘·Ô

Á|ü<äs¡Ùq #˚dü÷Ô »≥Tº |üsê»j·÷\≈£î bÕÁ‘·T\e&É+‘√

n+‘·≈£îeTT+<äT HÓ\ø=*Œq ]ø±s¡T¶\qT n_Ûe÷qT\T

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹ ñ+&É<äì $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T.

BìøÏ ñ<ëVü≤s¡D\qT ≈£L&Ü yês¡T ñ≥+øÏdüTÔHêïs¡T.

Áπ>{Ÿ ÁøϬø≥sY düT˙˝Ÿ >∑yêdüÿsY ‘·q ]f…’¬sà+{Ÿ Á|üø£{Ï+#˚

düeTj·T+˝À |üP]Ô dæ«+>¥˝À ñHêïs¡T. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À

bÕøÏkÕÔHé »≥Tºô|’ 96 |üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø k˛ÿs¡T #˚XÊø£

Äj·Tq ‘·q ]f…’¬sà+{ŸqT >∑s¡«+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T.

n|üŒ{À¢ >∑yêdüÿsY ]f…’ ¬sà+{Ÿ Á|üø£≥qqT

Áø°&Ü_Ûe÷qT\+‘ê rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø° >∑yêdüÿsY ‘·q ìs¡íj·÷ìπø ø£≥Tºã&ܶs¡T.

n˝≤ ¬øØsY •Ksêq ñqï|ü⁄Œ&˚ yÓ’<=*>∑&É+‘√ >∑yêdüÿsY

ù|s¡T #Ó_‘˚ ]ø±s¡T¶\ yÓ÷‘˚ >∑Ts¡TÔ≈£î edüTÔ+~.

ø±˙ H˚{Ï d”ìj·TsY Ä≥>±fi¯¢ |ü]dæú‹ BìøÏ _Ûqï+>±

ñ+<ä+≥THêïs¡T. e÷düºsY u≤¢düºsY>± ø°]Ô >∑&ç+∫q dü∫Hé,

~ Áπ>{Ÿ yê˝Ÿ nì Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îqï sêVüQ˝Ÿ

Á<ä$&é »q+ #˚‘· #Ó|æŒ+#·T≈£îì ]f…’¬sà+{Ÿ

Á|üø£{ÏkÕÔsê..? nH˚ yê´K´\T ø=+<äs¡T u≤Vü‰≥+>±H˚

nH˚düTÔHêïs¡T. dü∫Hé yÓTÆ<ëq+˝ÀøÏ edüTÔHêï&É+fÒ

>±´\Ø˝Àì ≈£îØÃ\≈£î n‘·T≈£îÿb˛sTT #·÷ùd

Áø°&Ü_Ûe÷qT˝À¢ á f…’|ü⁄ n_ÛÁbÕj·T+ sêø£ eTTqTù| y˚T{Ï

Ä≥>±fi¯ó¢ >ös¡e+>± ‘·|ü⁄Œ≈£îì ≈£îÁsêfi¯¢≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì

$X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. eT] á yÓ’{Ÿ yêwt‘√ d”ìj·TsY

Ä≥>±fi¯ó¢ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

]jÓ÷˝À »]π> ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É˝À¢ ã+>±s¡T |ü‘·ø±ìï ¬ø’edü+

#˚düTø√yê\qï ‘·|üq˝À \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ yÓ+&ç |ü‘·ø£ $CÒ‘·

düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY ñHêï&ÉT. 2008˝À #Ó’Hê sê»<Ûëì ;õ+>¥˝À

»]–q ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É˝À¢ ø±+dü´ |ü‘·ø±ìï ¬>\T#·T≈£îì \+&ÉHé

ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É˝À¢ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTo˝Ÿ... Çø£ÿ&É yÓ+&ç |ü‘·ø±ìï

¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À Hê>¥|üPsY˝À

Ç+&çj·THé ¬syÓq÷´ Ä|ò”düsY‡ (◊ÄsYmdt), H˚wüq˝Ÿ, nø±&Ó$÷

Ä|òt &Ó’s¡ø˘º {≤´ø£‡dt (mHé.@.&ç.{°) n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq

ÇcÕº>√wæº>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq≈£î {≤˝…+{Ÿ ˝Ò<äHêïs¡T. nsTT‘˚,

Ä≥\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ #·÷ù| Áø°&Üø±s¡T\≈£î ‘·–q •ø£åD Çyê«\ì

dü÷∫+#ê&ÉT.

2016˝À ]jÓ÷˝À »]π> ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É\ô|’ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY

düŒ+~dü÷Ô Çø£ ‘·q uÛÑ$wü´‘Y Á|üD≤[ø£ô|’ düŒ+~dü÷Ô <˚X¯+˝À

¬sõ¢+>¥ nø±&Ó$÷ì @sêŒ≥T #˚j·÷\qï <Û˚´j·T+‘√ ñqï≥Tº

#Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. n˝≤π>, ]jÓ÷˝À »]π> ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É˝À¢

ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ô|’ >∑T]ô|{Ϻq≥Tº ‘Ó*bÕ&ÉT. á Áø°&É˝À¢ 66 πøJ\

$uÛ≤>∑+˝À >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT.

{≤kÕàìj·THé $¬ø{Ÿ ø°|üsY, u≤´{Ÿ‡yÓTHé {ÏyéT ô|’˙

>±j·T+ qT+∫ |üP]Ô>± ø√\T≈£îHêï&ÉT. B+‘√

ÄÅùdº*j·÷ C≤rj·T »≥Tº˝À #√≥T ø√dü+ m<äTs¡T

#·÷düTÔHêï&ÉT. eTTK´+>±, eH˚¶\‘√ bÕ≥T ≥«+{°-20

»≥¢˝À #√≥T <äøÏÿ+#·Tø√yê\ì ñ$«fi¯S¢s¡T‘·THêï&ÉT.

>±j·T+ ø±s¡D+>± ¬s+&˚fi¯fl bÕ≥T »≥Tº≈£î <ä÷s¡yÓTÆq

ô|’˙ Ç|ü⁄&ÉT |üP]Ô>± ø√\T≈£îHêï&ÉT. Ç|ü⁄&ÉT ‘êqT |üP]Ô

|òæ{ŸHÓdt‘√ ñHêïqì, n+<äTe\¢ »≥Tº˝À kÕúq+ ø√dü+

b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï≥Tº #ÓbÕŒ&ÉT. Ç+<äTø√dü+ HÓ{Ÿ˝À

ÁX¯$TkÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT. ô|’˙ >∑‘·+˝À yÓTT‘·Ô+ 26 eH˚¶

n+‘·sê®rj·T e÷´#Y\qT Ä&Ü&ÉT.

ø±>±, C≤rj·T »≥Tº≈£î ô|’˙ <ä÷s¡+ ø±e&É+‘√ Ä

kÕúHêìï Áu≤&é Vü‰´&ç¶Hé uÛÑØÔ #˚XÊ&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ Äd”dt

C≤rj·T »≥Tº˝À Vü‰´&çHé ø°\ø£ u≤´{Ÿ‡yÓTHé, $¬ø{Ÿ

ø°|üsY>± ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT.

>±j·T+ qT+∫ ø√\T≈£îqï ô|’˙

»≥Tº˝À kÕúq+ô|’ <äèwæº

]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É˝À¢

ã+>±s¡T |ü‘·+ø£+ô|’ düTo˝Ÿ ø£qTï

ô|ò<äs¡sY≈£î #Ó’Hê˝À u…~]+|ü⁄

#·+ù|kÕÔeT+≥÷ Á|üeTTK f…ìïdt Áø°&Üø±s¡T&ÉT s√»sY ô|ò<äs¡sY≈£î ÄHé˝…’Hé u…~]+|ü⁄ e∫Ã+~.

#Ó’Hê˝À cÕ+ô|òTÆ e÷düºsY‡ {Às¡ïyÓT+≥T˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ e∫Ãq Äj·Tq≈£î uÛÑÁ<ä‘·qT ô|+#ês¡T.

ø£≥T+ã düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T cÕ+ô|òTÆ e∫Ãq ô|ò<äs¡sY≈£î |üP]Ô uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫q≥T¢ cÕ+ô|òTÆ

e÷düºsY‡ ìsê«Vü≤≈£î\T #Ó|æŒq≥T¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT.

‘êeTT ô|ò<äs¡sYqT #·+bÕ\qT≈£î+≥Tqï≥T¢ #Ó’Hê˝À $X‚wü Á|üC≤<äs¡D bı+~q yÓuŸôd’{Ÿ u…’<ä÷

&Ü{Ÿ ø±yéT˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Ä u…~]+|ü⁄qT b˛düTº #˚XÊ&ÉT. ã÷¢ ø±´{Ÿ bÕ©B∏dæºø˘

]©õj·THé bòÂ+&ÉsY 07 ù|s¡T $÷<ä s√»sY ô|ò<äs¡sYqT u…~]+∫q≥T¢ z @C…˙‡ ‘Ó*|æ+~.

<ë+‘√ bÕ≥T s√»sY ô|ò<äs¡sY ∫Á‘·+ s¡÷|ü⁄πsK\T e÷]à Ä>∑+‘·≈£î&ÉT b˛düTº #˚XÊ&ÉT. b˛©düT,

ùdº{Ÿ @C…˙‡dt ô|ò<äs¡sY≈£î uÛÑÁ<ä‘· ô|+#ê\ì Ä<˚•+#êsTT. Ä u…~]+|ü⁄ Äø£‘êsTT |üì nsTT

e⁄+≥T+<äì, n~ ô|ò<äs¡sY n_e÷qT\ô|’ @ $<ÛäyÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü<äì ìsê«Vü≤≈£î\T

n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚, ø={ϺbÕπsj·T&É+‘√ dü]ô|≥º≈£î+&Ü Äj·Tq≈£î uÛÑÁ<ä‘· ô|+#ês¡T.

ô|ò<äs¡sY cÕ+ô|òTÆøÏ e#˚à düeTj·÷ìï ãj·T≥≈£î bıø£ÿ≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Äj·TqqT,

Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT $◊|æ ≥HÓï˝Ÿ <ë«sê ¨≥˝Ÿ≈£î #˚s¡y˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

»]>±sTT. f…ìïdt Áø°&Üø±s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T ø=‘˚Ô$÷ ø±<äT. 1993\ e÷J f…ìïdt ù|¢j·TsY

yÓ÷ìø± ôd˝…dtô|’ z n_Ûe÷ì Vü‰+ãsYZ˝À <ë&ç #˚XÊ&ÉT. s√»sY ô|ò<äs¡sYô|’ 2009˝À 2009

Áô|ò+#Y zô|Hé ô|ò’q˝Ÿ˝À <ë&ç »]–+~.

ÄÄ~~yyêêss¡¡++,, 1144 nnøø√√ººããssYY ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: cÕ+ô|òTÆ e÷düºsY‡ @{°|” {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘·

yÓ≥s¡Hé kÕºs¡T¢ *j·÷+&ÉsY ù|dt, eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‹ Ç<ä›s¡÷ yê] uÛ≤>∑kÕ«eTT\‘√ ôd$÷ô|ò’q˝Ÿ

˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. ôd$÷dt˝À Çs¡Te⁄s¡÷ ¬>*ùdÔ ô|ò’q˝Ÿ ˝À Á|ü‘·´s¡Tú\T>± ‘·\|ü&É‘ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+Hê&ÉT »]–q ø±«s¡ºsY‡ ô|ò’q˝Ÿ‡˝À ù|dt CÀ&ç, $T˝Àdt s√ìø˘ (¬øq&Ü)- Es¡ZHé yÓT\®sY

CÀ&çô|’ ¬>*∫ ôd$÷dt˝À #˚]+~. n<˚$<Ûä+>± uÛÑ÷|ü‹-s√Vü≤Hé uÀ|üqï »+≥ ¬s+&√ d”&é

e÷´ø˘‡ $T]ï´ (u…˝≤s¡dt)- &Üìj·T˝Ÿ HÓkıºsY (¬øq&Ü) »+≥ô|’ #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç $»j·T+ kÕ~Û+∫

ôd$÷ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£î+~. á ¬s+&ÉT CÀ&û\T ôd$÷dt˝À ¬>\Tbı+~‘˚ ô|ò’q˝À¢ &Ûûø=+{≤sTT.

&Ûç©¢: &Óø£ÿHé #Ûês¡®sY‡ »≥Tº ◊|”m˝ŸqT+∫ ‘=\–q H˚|ü<∏ä´+˝À ;d”d”◊ ás√E ø=‘·Ô »≥Tº ø√dü+

f…+&És¡¢qT ÄVü‰«ì+#˚ Á|üÁøÏj·T #˚|ü{Ϻ+~. á f…+&ÉsY˝À _&é ¬>\T#·T≈£îqïyê]øÏ ø=‘·Ô »≥Tº‘√

2013 qT+N ◊|”m˝Ÿ˝À, d”m˝Ÿ{° 20˝Àq÷ bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± 12

q>∑sê\qT+∫ _&é\qT ÄVü‰«ìdü÷Ô ;d”d”◊ Á|üø£≥q C≤Ø #˚dæ+~. _&É¢ d”«ø£s¡D≈£î nø√ºãs¡T

25 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\T ‘·T~>∑&ÉTe⁄.

ôdMTdt≈£î ù|dt, uÛÑ÷|ü‹ CÀ&û\T ô|ò’’q˝À¢ ‘·\ã&É‘êsê !

◊|”m˝Ÿ ø=‘·Ô ÁbòÕ+#Ó’J ø√dü+

;d”d”◊ f…+&És¡¢ ÄVü‰«q+

cÕ+ô|ò’i: cÕ+ô|ò’i e÷düºsY‡ f…ìïdt {Às¡ïyÓT+≥T˝À *j·÷+&ÉsY ù|dt ` sê&Óø˘ ôdºbòÕHÓø˘\ CÀ&ç

Ä~yês¡+ »]–q &ÉãT˝Ÿ‡ ô|ò’q˝Ÿ‡˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ô|ò’q˝À¢ Ms¡T uÀ|üqï` uÛÑ÷|ü‹

CÀ&û‘√ ‘·\|ü&ܶs¡T. \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À uÀ|üqï` uÛÑ÷|ü‹\T *j·÷+&ÉsY‘√ »‘· ø£≥º&ÜìøÏ

düùd$Tsê nq&É+‘√ *j·÷+&ÉsY≈£î á $»j·T+ Á|ürø±s¡$»j·T+>± ì*∫q≥Tº f…ìïdt

$X‚¢wü≈£î\T nHêïs¡T. 6`7(7), 6`3,10`5 k˛ÿs¡T‘√ *j·÷+&ÉsY CÀ&û $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

*j·÷+&ÉsY`ôdºbòÕHÓø˘ $»j·T+

q÷´&Ûç©¢ : >∑‘· ø=~›s√E\T>± Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï ‘·eT ñ<√´>∑T\qT #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ j·÷»e÷q´+ ÄVü‰«ì+∫+~. >∑‘· @&ÉTHÓ\\T>± ‘·eT≈£î J‘ê\T

sêe&É+ ˝Ò<äì &çe÷+&é #˚dü÷Ô øÏ+>¥|òæwüsY ñ<√´>∑T\T düyÓTàu≤≥ |ü{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

B+‘√ j·÷»e÷q´+ á HÓ\ 20 es¡≈£î dü+düú≈£î ˝Öøö{Ÿ Á|üø£{Ï+∫+~.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ÄÄ~~yyêêss¡¡++,, 1144 nnøø√√ººããssYY ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ◊wüsY yÓ÷{≤sY‡- sêj·T˝Ÿ

mHé|ò”˝Ÿ¶... sêh e÷¬sÿ{À¢ 2 dü]ø=‘·Ô ôV’≤m+&é u…’≈£î\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ª<∏ä+&ÉsYãsY¶-500

(500 d”d”)μ, ª<∏ä+&ÉsY ãsY¶-350 (350 d”d”)μ u…’≈£î\qT X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&É sêj·T˝Ÿ mHé|ò”˝Ÿ¶

d”ìj·TsY yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ (ùd˝Ÿ‡ n+&é e÷¬sÿ{Ï+>¥) XÊõ ø√wæ Ä$wüÿ]+#ês¡T. düTBs¡È

Á|üj·÷D≤\T(˝≤+>¥ »Øï) #˚ùdyê]‘√ bÕ≥T dæ{° ¬s’&ç+>¥≈£L nqT≈£L\+>± M{Ïì

s¡÷bı+~+#êeTHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘·eT≈£î Á|ü<Ûëq e÷¬sÿ{Ÿ nHêïs¡T. Çø£ÿ&É Á|üdüTÔ‘·+

16>± ñqï &û\s¡¢ dü+K´qT 6-12 HÓ\˝À¢ ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. dæ+–˝Ÿ dæ˝…+&ÉsY 4-

Åk˛ºø˘ Ç+»Hé neTsêÃs¡T. 5-d”Œ&é π>sYu≤ø˘‡ ñ+≥T+~. m\ÅøϺø˘, øÏø˘ kÕºsYº, &çdtÿ ÁuÒø˘

Ä|ü¸qT¢HêïsTT. eT÷&ÉT $_Ûqï q\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À¢ \_Û+#˚ <∏ä+&ÉsYãsY¶ 500 ÄHés√&é <Ûäs¡

(ôV’≤<äsêu≤<é˝À) s¡÷.1,78,988, ¬s+&ÉT s¡ø±\ q\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À \_Û+#˚ <∏ä+&ÉsYãsY¶ 350

ÄHés√&é <Ûäs¡ s¡÷.1,40,400 ñ+≥T+~.

e÷¬sÿ{À¢øÏ <∏ä+&ÉsYãsY¶ ø=‘·Ô u…’≈£î\T

◊wüsY yÓ÷{≤sY‡- sêj·T˝Ÿ mHé|ò”˝Ÿ¶

sêh e÷¬sÿ{À¢ 2 dü]ø=‘·Ô ôV’≤m+&é u…’≈£î\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~

ñ<√´>∑T\≈£î #·s¡Ã\qT ÄVü‰«ì+∫q øÏ+>¥|òæwüsY

j·÷|æ˝Ÿ ‘êC≤>± Ä$wüÿ]+∫q ◊ bÕ´&é Ç~. n‘·´+‘· düŒwüº‘·

ì#˚Ã 9.7 n+>∑Tfi≤\ ¬s{°Hê ‘Ós¡ ñ+~. ◊bÕ´&é 2 ø£+fÒ

Hê\T–+‘·\ |æ¬ø‡˝Ÿ á ‘Ós¡ kı+‘·+. yÓqTø£yÓ’|ü⁄ 5

yÓT>±|æ¬ø‡˝Ÿ ¬øyÓTsê, 64 J; n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓTTØ ø£*–,

HÓ{Ÿy˚>∑+ n~Ûø£+>± ñ+&˚ yÓ’ô|ò’, >∑]wü˜+>± ñ+&˚ 4J m˝Ÿ{°á

kÕ+πø‹ø£‘·≈£î nqTe⁄>± ‘·j·÷¬s’q ◊bÕ´&é Ç~. ¬øyÓTsê≈£î

ñqï ù|òdt &çf…ø£¸Hé kÕ+πø‹ø£‘·‘√ eTTU≤ìï n‘·´+‘· düŒwüº+>±

∫Árø£]+#·e#·TÃ. 1080|” düŒwüº‘·‘√ M&çjÓ÷\T ]ø±s¡T¶

#˚j·Te#·TÃ. &É÷´j·T˝Ÿ ø√sY j·÷|æ˝Ÿ @5mø˘‡ ∫|t >∑]wü˜

kÕeTs¡ú´+ ø£*– ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T ‘·≈£îÿe $<äT´‘·TÔqT

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥T+~. á ◊bÕ´&é ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

f…ø√ï$»Hé c˛s¡÷+\˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+~.

j·÷|æ˝Ÿ eT÷&√‘·s¡+ ◊bÕ´&é

ˇø£|ü&ÉT ªsêC≤μ˝≤ ø±\¬s>∑πsdæ, <äsê®≈£î

e÷s¡Tù|s¡T>± yÓ*–b˛sTTq ªøÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡μ

Á|üdüTÔ‘·+ ˝…’ôdqT‡ ø√˝ÀŒj˚T <äTdæú‹˝À

ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+~. >∑‘·+˝À øÏ+>¥|òæwüsY $e÷Hê˝À¢

Á|üj·÷DeT+fÒ »Hê\T m>∑ã&˚yês¡T. ñ∫‘·

ãVüQeT‘·T\T, s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»q+, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T

yê]ì n+‘·>± Äø£]¸+#˚$ eT]. n|üŒ{À¢ 66

$e÷Hê\T á dü+düú >∑÷{À¢ ñ+fÒ.. Ç|ü&É$ |ü~øÏ

|ü]$T‘·yÓTÆb˛j·÷sTT. ©EøÏ∫Ãq dü+düú\T nH˚ø£

$e÷Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïsTT. $$<Ûä s¡ø±\

s¡TdüTeTT\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ msTTsYb˛sYº n<∏ë]{°

Ä|òt Ç+&çj·÷ #˚‹øÏ ø=ìï $e÷Hê\T yÓ[¢b˛j·÷sTT.

@&Ü~ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î s√E≈£î 360 ÁbÕ+‘ê\≈£î ùde\T

n+~+∫q á dü+düú ˝≤øö{Ÿ Á|üø£{Ï+#˚Hê{ÏøÏ 80‘√

dü]ô|≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. <˚X¯+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä›

$e÷qj·÷q dü+düú kÕúsTT qT+∫ n‹ ‘·≈£îÿe e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤

ø£*–q kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. ‘êC≤>± Jm+ÄsY

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ≈£î $e÷HêÁX¯j·T #ÛêØ®˝À¢ ãø±sTT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ øÏ+>¥|òæwüsY n~Û|ü‹ $»jYT e÷\´, Ä dü+düú

n~Ûø±s¡T\T eTs√ q\T>∑T]øÏ ªHêHé`u…sTT\ãT˝Ÿμ yê¬s+≥T¢

C≤Ø nj·÷´sTT ≈£L&Ü.

Ä ˇø£ÿ bıs¡bÕ≥T..: øÏ+>¥|òæwüsY≈£î s¡÷.7,000 ø√≥T¢ ô|’H˚

n|ü\THêïsTT. qcÕº\T s¡÷.8,000 ø√≥¢≈£î #˚sêsTT.

n|ü*∫Ãq u≤´+≈£î\T yê{Ïì edü÷\T #˚düTø√e&ÜìøÏ

HêHêj·÷‘·Hê |ü&ÉT‘·THêïsTT. j·÷»e÷q´ ìs¡«Vü≤D yÓ’|òü\´+,

eTT+<äT yÓqTø£ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü s¡TD≤\T rdüTø√e&É+, ‘·\≈£î

$T+∫q e&û¶ uÛ≤s¡+, ø£+ô|˙\ eT<Ûä´ $T‹MT]q b˛{°, <Ûäs¡\

j·TT<äΔ+, n~Ûø£ Ç+<Ûäq <Ûäs¡\T øÏ+>¥|òæwüsYqT ~yê˝≤ n+#·Tq

ì\u…fÒº˝≤ #˚XÊsTT. nìï+{Ïø° $T+∫ $»jYT e÷˝≤´

<ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+∫ n~Ûø£ s¡TD≤\T, qcÕº˝À¢ ñqï msTTsY

<äø£ÿHéqT ø=qT>√\T #˚j·T&É+, kÕúsTTøÏ $T+∫ n|ü\T

#˚j·T&É+ dü+øå√uÛ≤ìøÏ eT÷\ø±s¡DeTH˚ yê<äq\T CÀs¡T>±H˚

$qedüTÔHêïsTT. msTTsY <äø£ÿHéqT ø=Hêïø£.. ªøÏ+>¥|òæwüsY ¬s&éμ

ù|s¡T‘√ Õ¯ø£ $e÷q ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫.. øÏ+>¥|òæwüsY

n+~+#˚ kÂø£sê´\H˚ <ëìø° n+~+#·&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T

øÏ+>¥|òæwüsYqT e~* øÏ+>¥|òæwüsY ¬s&éqT m+#·T≈£îHêïs¡T. ì+&Ü

eTTì–‘˚H˚ ø±˙ ‘Ó*j·T˝Ò<äT... #˚dæq bıs¡bÕ≥T @$T{À.. Ä

yÓ+≥H˚ ª¬s&éμqT s¡<äT›#˚dæHê.. »s¡>±*‡q qwüº+ n|üŒ{Ïπø

»]–b˛sTT+~.

$wü$T+∫q |ü]dæú‘·T\T..: $e÷q+ q&ÉbÕ\+fÒ Ç+<Ûäq+

ø±yê*.. <ëìï ø=H˚ &ÉãT“\T ≈£L&Ü ˝Ò$|ü&ÉT. yêdüÔyêìøÏ

@&Ü~ ÁøÏ‘·y˚T Ç+<ÛäHêìøÏ ≈£L&Ü #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·T˝Òø£ ô|òÌ¢≥¢qT

s¡<äT› #˚dæq øÏ+>¥|òæwüsY n|üŒ{Ï qT+∫ ì<ÛäT\T

düeT≈£Ls¡TÃø√e&ÜìøÏ ‘·+{≤\T|ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. |òü*‘·+

e÷Á‘·+ X¯Sq´+. y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ô|’\≥T¢,

Ç+õ˙s¡T¢, Ç‘·s¡ dæã“+~ düyÓTà\T #˚j·T&É+.. j·÷»e÷q´+

ãT»®–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. y˚‘·Hê\T #Ó*¢ùdÔH˚ $<ÛäT\≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘êeTì ñ<√´>∑T\T ≈£î+&Éã<ä›\T ø=≥º&É+‘√

>∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ ùde\qT |üP]Ô>± s¡<äT› #˚dæ áHÓ\ ˇø£{Ï

qT+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ ˝≤øö{ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. ‘=\T‘· eT÷&ÉT

s√E˝Ò nHêï.. Ä‘· sê«‘· 12 es¡≈£î, eT∞¢ Ç|ü&ÉT áHÓ\

20 <ëø± ˝≤øö{Ÿ >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+∫+~. Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

ùde\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·÷...? nqï~ ô|<ä› Á|üX¯ï.

ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ì*∫b˛‘˚.. |ü]dæú‘·T\T eT]+‘·

$wü$TkÕÔj·Tì, yÓ+≥H˚ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\+\÷

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ d”áz dü+»jYT n>∑sê«˝Ÿ sêdæq

˝ÒK≈£î dæã“+~ @e÷Á‘·+ düŒ+~+#·˝Ò<ä+fÒ.. j·÷»e÷q´

yÓ’K]‘√ yêfiË¢+‘· $dæ–b˛j·÷s√ Á>∑Væ≤+#·e#·TÃqì |ü]ÁX¯eT

esêZ\T n+≥THêïsTT.

<ës¡T\T eT÷düT≈£îb˛sTTqfÒ¢Hê?: Á|üyÓ÷≥s¡T¢ ‘·eT e<ä›

ñqï ùws¡¢‘√ düVü‰ øÏ+>¥|òæwüsY Áu≤+&éqT (s¡÷.4,100 ø√≥¢≈£î),

>√yê˝Àì $˝≤¢, eTT+ãsTT˝Àì øÏ+>¥|òæwüsY Vü≤ÖdtqT ‘·qU≤

ô|{≤ºs¡T. ‘êø£≥Tº ô|≥º&ÜìøÏ ø£+ô|˙ e<ä› Çø£ ÄdüTÔ˝ÒMT ˝Òeì

u≤´+≈£î\T n+≥THêïsTT. øÏ+>¥ |òæwüsY >±&ç˝À |ü&É{≤ìøÏ 100

ø√≥¢ &Ü\s¡¢ ì<ÛäT\T nedüs¡eTe⁄‘êj·Tì n+#·Hê. Ç+‘· uÛ≤Ø

kÕúsTT‘√ ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃø√e&É+ ø£+ô|˙øÏ kÕ<Ûä´+

ø±ø£b˛e#·TÃ. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ $<˚o $e÷qj·÷q

ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü yê{≤ ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ

kÕVü≤dæ+#·ø£b˛e#·TÃ. øÏ+>¥|òæwüsY ˝…’ôdqT‡ s¡<äT›≈£î &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ

»qs¡˝Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé (&ûJd”@) H√{°düT\T C≤Ø

#˚dæ+~. BìøÏ ø£+ô|˙ dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çe«≈£î+fÒ

˝…’ôdqT‡≈£î ˙@Ô¢<äT\Tø√e&É+ $TqVü‰ y˚πs e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. Ç<˚

»]–‘˚.. eT∞¢ $e÷q ùde\qT n+~+#·&ÜìøÏ ø£+ô|˙

yÓTT<ä{ÏøÏ sêyê*. ø=‘·Ô ø£+ô|˙ ˝≤>±H˚ ˝…’ôdqT‡≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê*. n+‘·sê®rj·T e÷sêZ˝À¢ ùde\+~+#·&ÜìøÏ

nsTT<˚fi¯ó¢ y˚∫ ñ+&Ü*. ˝…’ôdqT‡qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<äT› #˚ùdÔ

e÷Á‘·+ Ç≥Te+{Ï düeTdü´ m<äTs¡Tø±ø£b˛e#·TÃ. ø£cÕº\ qT+∫

>∑f…ºø£ÿ&ÜìøÏ øÏ+>¥|òæwüsY` $<˚o ø£+ô|˙\H˚ ÄVü‰«ìdüTÔ+<ë..

u≤´+≈£î\H˚ ÄÁX¯sTTdüTÔ+<ë.. ˝Òø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\πø dü«dæÔ

#ÓãT‘·T+<ë nqï~ uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘˚\TdüTÔ+~

n|ü⁄Œ˝À¢ ªøÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡μ

#˚‹ y˚TCÀfi¯¢‘√ bò˛Hé

# ˚ j · T & É y ˚ T + { Ï

nqT≈£î+≥THêïsê. Ç~

ì»y˚T. ˇø£ ◊s√bÕ

ø£+ô|˙ á ‘·s¡Vü‰

>√¢yé‡qT ‘·j·÷s¡T

#˚dæ+~. yê{Ï‘√

bò˛Héø±˝Ÿ‡ #˚j·T&É+,

n˝≤π> Ç‘·s¡T\T #˚dæq

bò˛Héø±˝Ÿ‡ $q&É+ ≈£L&Ü kÕ<Ûä´y˚T. m˝≤>∑+fÒ Ç$ ã÷¢≥÷‘Y

»‘· #˚dæq$. >√¢y釽À ∫qï y˚* uÛ≤>∑+˝À yÓTÆÁø√bò˛qT,

u§≥qy˚* e<ä› d”Œø£s¡T neTsêÃs¡T. ã÷¢≥÷‘Y kÂø£s¡´+ ø£*–,

¬øbÕdæ{Ïyé f…ø±ï\J ñqï Ç‘·s¡ bò˛q¢ìï{Ï e÷~]>±H˚ á

>√¢yé‡ |üì#˚kÕÔsTT. dü÷ø£ÎyÓTÆq j·T÷mdt; #Ûê]®+>¥ πøãT˝Ÿ

≈£L&Ü Ç+<äT˝À ñ+#·&É+ eTs√ Á|ü‘˚´ø£‘·. M{Ïì ôV’≤`ø±˝Ÿ

>√¢yé‡ n+≥THêïs¡T. q\T|ü⁄, ã÷&ç<ä s¡+>∑T ˝À ñqï á >√¢yé‡

<Ûäs¡ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.4,000

á #˚‹ y˚TCÀfi¯¢‘√

bò˛Hé #˚jÓTT#·TÃ.. $H=#·TÃ

CMYK

düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

eT

*¢

ø±

X¯

sê

e

‘Y

ˇ|ü⁄Œ&ÉT V”≤s√sTTqT¢ kÕØ\T, dü÷{Ÿ‡ ˝≤+{Ï eg <Ûës¡D‘√ ø±fi¯ó¢ yÓTT‘·Ô+ ø£esY nj˚T´˝≤ Á&Ódt #˚düT≈£îH˚ yês¡T. ø±˙ sêqT

sêqT Áf…+&é e÷]+~. á ‘·s¡+ V”≤s√sTTqT¢ πøe\+ eTTU≤H˚ï ø±<äT X¯Øs¡+˝Àì Á|ü‹ uÛ≤>±ìï m+‘√ n+<ä+>±

ôdø°‡>± rs¡Tà ~<äT›≈£îì n_Ûe÷qT\≈£î n+<ë\ $+<äT #˚düTÔHêïs¡T.Ä uÛ≤>∑+ Vü‰{Ÿ n+&é ôdø°‡! ◊X¯«s¡´ sêjYT n+<ë\

‘ês¡ ◊X¯«s¡´ sêjYT n+<äyÓTÆHê bı&Éyê{Ï ø£fi¯ó¢qï ‘ês¡˝À¢ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+{≤s¡T. Áô|¬>ï˙‡ ‘·sê«‘· u≤>± ˝≤yÓøÏÿq

◊X¯«s¡´ eT∞¢ dæ¢yéT >± e÷] Ç{°e\ »]–q M{Ï˝À ø±fi¯ó¢, ‘=&É\ uÛ≤>∑+ Á|ü<äs¡Ùq ≈£L&Ü

ˇø£{Ï. á eT<Ûä´ V”≤s√sTTqT¢ ‘=&É\T ø£ì|æ+#˚˝≤

∫{Ϻ bı{Ϻ Á&ÓdüT‡\T y˚düT≈£îì

n_Ûe÷qT\≈£î eT‘ÓÔøÏÿ+#·&É+ ÁπøJ >±

e÷]+~. Çø£ bò˛{À wüO≥¢˝À

n+>±+>∑ Á|ü<äs¡Ùq >∑T]+∫ ø=‘·Ô>±

#ÓbÕŒ*‡q |üì ˝Ò<äT. V”≤s√sTTq¢ eT<Ûä´

b˛{° ô|]π> ø=B› n+<ë\ Á|ü<äs¡Ùq

rs¡T˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T e∫ÃsTT.

q÷\T b˛>∑T˝Ò≈£î+&Ü n+<ë\T Á|ü<ä]Ù+

#˚ yês¡T ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT ø√ø=\¢\T.

Ä $wüj·÷\˙ï |üø£ÿq ô|&ç‘˚

Á|üdüTÔ ‘·+ u≤©e⁄&√¢ Vü‰{Ÿ n+

&é ôdø°‡ ˝…>¥‡ ñqï V”≤s√

sTTq¢ô|’ z \Tπøÿ<ë›+.

ne÷àsTT\ ‘Ós¡#ê≥T j·Tyê«s¡+...ªeTd”Ôμ!düTwüà, Bøå±|ü+‘Y, Hêõj·÷ Ä~˝Ÿ, πsK,

eT<ÛäTu≤\ V”≤s√sTTqT¢>± #ê#ê <äs¡Ùø£‘·«+˝À

|òü⁄˝Ÿ eT÷Hé |æø£ÃsY‡ |ü‘êø£+ô|’ |æ.$.Hêπ>wt

≈£îe÷sY, s¡$.πø.|ü⁄qï+ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+

ªeTd”Ôμ. ◊<äT>∑Ts¡T ne÷àsTT\ J$‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫ ∫≈£îÿeTT&ç˝À uÛ≤>∑+>±,

q\T>∑Ts¡e÷àsTT\T ‘·eT J$‘·+˝À ø=ìï

>∑+≥\T $Tdü‡sTT‘˚, Ä düeTj·T+˝À @+

»]–+<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T ‘·ïy˚T á ∫Á‘·

ø£<∏ä. ne÷àsTT\ ‘Ós¡#ê≥T e´e Vü‰sê\T á

dæìe÷˝À #·÷|ækÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.Vü≤‘·´\T,

<√|æ&û\T e+{Ï ø£<∏äHê\T á ∫Á‘·+˝À

e⁄+&Éeì, Áù|ø£å≈£î&çøÏ Á|ü‹ düìïy˚X¯+

ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+≥T+<äì, <äs¡Ù≈£î&ÉT #ê#ê

‘Ó*bÕs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À

ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ìsêà‘· s¡$ ¬ø.|ü⁄qï+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªm˝≤+{Ï dæìe÷\T eùdÔ

&çÅdæºã÷´≥s¡¢≈£î, Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT

nH˚ $X‚¢wüDqT »s¡ï*dtº >± ñ+≥÷ #ê˝≤

ø±\+>± >∑eTì+#êqT.n+<äTπø ◊<äT eT+~

V”≤s√sTTq¢‘√ $Tdæ‡+>¥ nesY‡ ø±HÓ‡|tº ‘√ á ∫Á‘êìï ì]à+#ê+. Ç{°e\ »s¡ï*dtº \T ì]à+∫q ªá s√E˝À¢μ, ª\M¢μ, ªs=e÷+{Ïø˘ Á¬ø’yéT k˛ºØμ,

ª»Øïμ ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\˙ï |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#êsTT. á ∫Á‘·+ ≈£L&Ü |òüTq$»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äH˚ qeTàø£+ e⁄+~. $»jYT≈£Lsê≈£î\ u≤´ø˘Á>ö+&é

k˛ÿsY n<äT“¤‘·+>± e∫Ã+<äì, ne÷àsTT\ eTqdüÔ‘ê«\T m˝≤ e⁄+{≤sTT, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Çã“+<äT\T @$T≥H˚ n+X¯+‘√ á ∫Á‘·+

kÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.düTcÕà, Bøå±|ü+‘Y, Hêõj·÷, Ä~˝Ÿ, πsK, eT<ÛäTu≤\, #êDø£´, Á|üB|t, Áù|yéT, X¯øÏÔe÷Hé, ø±≥+¬s&ç¶, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄

‘·~‘·s¡T\T q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsê: >√|”Hê<∏é, ìsêà‘·\T: |æ.$.Hêπ>wt≈£îe÷sY, s¡$ ¬ø.|ü⁄qï+, ø£<∏ä, Åd”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+: #ê#ê.

düTπs+<äsY ¬s&綑√ ã˙ï Ç{°e\ ªE˝≤sTTμ dæìe÷‘√

Væ≤{Ÿ ø={Ϻq n\T¢ ns¡T®Hé,

Ç|ü⁄Œ&ÉT d”Œ&ÉT ô|+#ê&ÉT.

ˇπøkÕ] ¬s+&ÉT dæìe÷\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ bÕ¢Hé

#˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. M{Ï˝À

|üPØ »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<˚ ªÇ<ä›s¡e÷àsTT\‘√μ

dæìe÷ á HÓ\˝ÀH˚ yÓTT<ä\e⁄

‘·T+~. ø±>±, Ç{°e\ j·T˙ºÄ

sY V”≤s√>± ª}düs¡yÓ*¢μ ∫Á‘êìï

rdæq düTπs+<äsY ¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ≈£L&Ü z dæìe÷

#˚j·T&ÜìøÏ ã˙ï |ü#·ÃC…+&Ü

}ù|XÊ&ÉT. BìøÏ eø£ÿ+‘·+

e+o ø£<∏äqT n+~düTÔHêï&ÉT.

Á|üdüTÔ‘·+ Ådæÿ|ü⁄º esYÿ

»s¡T>∑T‘√+ ~. e#˚à HÓ\˝À

á dæìe÷ wüO{Ï+>∑T yÓTT<ä\

e⁄‘·T+~. |üP]Ô $esê\T

‘·«s¡˝À yÓ\¢&Ée⁄‘êsTT.

u≤\ø£èwüí qeTàø±ìï ø±bÕ&ÉTø=+fÒ #ê\TôV’≤<äsêu≤<é : á dæìe÷ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT nyês¡T¶\ >∑T]+∫ @

e÷Á‘·+ Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. <äs¡Ù≈£î&ÉT u≤|ü⁄, V”≤s√ u≤\ø£èwüí

Hêô|’ ñ+∫q qeTàø±ìï ø±bÕ&ÉTø=+fÒ #ê\qTø=Hêï.

yê]<ä›] qeTàø£y˚T Hêø° |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. d”‘·eTà

bÕÁ‘· <äø£ÿ&É+ n<äèwüº+. n+‘·≈£î $T+∫ z >ös¡e+. H˚qT

≈£L&Ü Hê e+‘·T Hê´j·T+ #˚ùd+<äTπø ‘·|æ+#êqT n+≥÷

düŒ+~+∫+~ qj·Tq‘ês¡. ªlsêeTsê»´+μ ∫Á‘êìøÏ ñ‘·ÔeT

q{Ï>± m+|æø£j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± qj·Tq‘ês¡

$÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ç+~.q+~ |ü⁄s¡kÕÿsêìøÏ m+|æø£ nsTT

q+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. ªlsêeTsê»´+μ Hê

J$‘·+˝À eT]Ãb˛˝Òì dæìe÷. q+~ e∫Ã... á dæìe÷ì

eT]+‘· Á|ü‘˚´ø£+>± $T–*Ã+~.ˇπø s¡ø£yÓTÆq bÕÁ‘·\≈£î

|ü]$T‘·yÓTÆb˛‘êH˚yÓ÷ nqTø=+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À..

ªlsêeTsê»´+μ˝À d”‘· bÕÁ‘· <äøÏÿ+~. u≤|ü⁄ dæìe÷˝À

q{Ï+#·&Éy˚T z >ös¡e+. Ç|ü⁄Œ&ÉT... |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ≈£L&Ü

<äø£ÿ&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. ªlsêeTsê»´+μ˝≤+{Ï dæìe÷˝À

q{Ï+∫q ‘·s¡yê‘·.. eTs√ bÕÁ‘· #˚j·÷\+fÒ Ä˝À∫+#ê

*‡+<˚. Çø£ eTT+<äT ≈£L&Ü Ä∫ ‘·÷∫ dæìe÷\qT

m+#·Tø=+{≤ nHêïsêyÓT.‘·q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ø£èwüí+ e+<˚

»>∑<äTZs¡TyéT.. dæìe÷ >∑T]+∫.. #Ó|ü⁄‘·÷...ø£<∏ä˝À Hê~ #ê˝≤

ø°\ø£yÓTÆq bÕÁ‘·. ø£<∏ëHêsTTø£ n+fÒ.. bÕ≥\πø |ü]$T‘·+

ø±≈£L&É<äT. n+‘√ Ç+‘√ ÁbÕeTTK´+ ñ+fÒH˚ >∑T]Ô+|ü⁄. á

dæìe÷˝À Hê bÕÁ‘·≈£î H˚qT &É_“+>¥ ≈£L&Ü #Ó|ü⁄Œø=Hêï.

q{Ï>± |ü]|üPs¡íyÓTÆq dü+‘·è|æÔ n+~+∫q dæìe÷ Ç~

n+<ëyÓT.Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯+˝À nõ‘Y düs¡düq ˇø£ ∫Á‘·+

#˚k˛Ô+~. @m+ s¡‘·ï+ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ $wüßíes¡úHé

<äs¡Ù≈£î&ÉT. ù|s¡T ô|≥ºì á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ X¯s¡y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\T>∑T˝À sêHê düs¡düq ø£èwüí+ e+<˚

»>∑<äTZs¡T+ ∫Á‘·+˝Àq÷ Hê>±s¡T®q‘√ \yék˛ºØ ∫Á‘·+˝Àq÷

q{Ïk˛Ô+~. ø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\≈£î

eTTkÕÔãe⁄‘·T+&É>± e÷‘·èuÛ≤wü eT\ j·÷fi¯+˝À ˇø£ ∫Á‘êìï ˇ|ü⁄Œ≈£î+~. ‘·$Tfi¯+˝À ø±ØÔ V”≤s√>± yÓ+ø£{ŸÁ|üuÛÑT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äqTqï

_]j·÷˙ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ qj·Tq‘ês¡qT dü+Á|ü~+#·>± ø√{Ï+ bÕe⁄ bÕ]‘√wæø£+ n&ç–+<äì düe÷#ês¡+.

Á|üeTTK q{Ï s¡+õ‘·‘√ sêdü©\\ πødüT˝À Çs¡T≈£îÿqï ì‘ê´q+<ä

ø±´+|ü⁄˝À eTs√ e÷J V”≤s√sTTHé C≤sTTHÓ’+~. ‘Ó\T>∑T˝À ôd’‘·+ ø=ìï

dæìe÷\T #˚dæq ÄyÓT ‘·q yÓqTï HÓ|æŒ kÕ«$T <äj·T‘√ qj·TyÓTÆ+

<äì,n+ z<äTπø C≤sTTqj·÷´qì #Ób˛Ô+~. ì‘ê´q+<ä kÕ«$T V”≤*+>¥

∫øÏ‘·‡˝À ì|ü⁄D‘·«yÓTÆ Äj·Tqô|’ uÛÑøÏÔ ø£*π>˝≤ #˚dæ+<ä+{À+~. øödü\´

ì‘ê´q+<ä ÄÁX¯eT+ yÓ[¢ V”≤*+>¥ ∫øÏ‘·‡ bı+~+~. Á|üdüTÔ‘·+

yÓqTïH=|æŒ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛e&É+ øödü\´ ì‘ê´q+<ä •wüß´sê*>±

e÷]+~.‘·s¡#·÷ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ñqï ì‘ê´q+<ä ÄÁX¯e÷ìøÏ yÓ[¢

ÁbÕs¡úq, Ç‘·s¡ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥÷ n~Ûø£ düeTj·÷ìï nø£ÿ&˚

>∑&ÉT|ü⁄‘√+~. ÄÁX¯eT ø±s¡´Áø£e÷˝À¢q÷ bÕ˝§Z+{À+~. jÓ÷>∑, <Ûë´q+

e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï øödü\´≈£î ì‘ê´q+<ä ÄÁX¯eT+˝À

eTTK´ |ü<ä$ \_ÛdüTÔ+<äH˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ì‘ê´q+<ä≈£î

Á|ü<Ûëq •wüß´sê* ¨<ë \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

eT÷&˚fi¯ó¢>± dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñqï áyÓT Á|üdüTÔ‘·+ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À

ìyêdüeTT+{À+~.32 @fi¯¢ øödü\´ rÁeyÓTÆq yÓqTïH=|挑√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ |ü\T &Üø£ºs¡¢ e<ä› ∫øÏ‘·‡ bı+~Hê qj·T+ ø±˝Ò<äT. kÕ«$T

á HÓ|æŒì #˚‹‘√ rùddæq≥T¢ e÷j·T+ #˚kÕs¡ì n+{À+~. áyÓT

ø±\yÓT˝≤¢+ø±<ä˝Ÿ yê\Z ∫Á‘·+ <ë«sê ø√©e⁄&é≈£î V”≤s√sTTHé>±

|ü]#·j·T+ nsTT´+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|æj·TeTT&ÉHé, ñqTï&ÉHé, yêq‘Ó’Ô\,

eTq<Ó’ ‹]&ç ${≤ºj˚T yÓTT<ä\>∑T ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫+~. ‘·$Tfi¯+‘√

bÕ≥T Ç‘·s¡ <äøÏåD≤~ uÛ≤wü˝À¢ q{Ï+∫q øödü\´ ∫es¡>± dü+‘√wü

düTÁãeTDÏj·T+ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~.Çø£ ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ì‘ê´q+<ä,

s¡+õ‘· sêdü©\\ dæ&ç\T |ü\T {°$ #êqfi¯¢˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq $wüj·T+

‘Ó*dæ+~. Ç$ dü+#·\q+ düèwæº+#êsTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ n|üŒ{À¢

dæ◊&ç n~Ûø±s¡T\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. M&çjÓ÷ dæ&ç\˝À ñqï~

‘êeTT ø±<äì ì‘ê´q+<ä, s¡+õ‘· #ÓãT‘·THêïs¡T. B+‘√ M&çjÓ÷˝À

ñqï~ yêsê ø±<ë nH˚ $wüj·÷ìï Á<ÛäTMø£]+#˚+<äT≈£î |üØø£å\T

#˚j·÷\ì dæ◊&ç n~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTT+#ês¡T. Bìô|’ ‘·eT≈£î

düVü≤ø£]+#ê\ì ì‘ê´q+<ä≈£î n|üŒ{À¢ |ü\Te÷s¡T¢ H√{°düT\T

n+<äCÒXÊs¡T. nsTT‘˚ ì‘ê´q+<ä e÷Á‘·+ düŒ+~+#·˝Ò<äT.

ì‘ê´q+<äkÕ«$T mìï Äs√|üD\qT m<äTs=ÿ+≥THêï Äj·Tqô|’

‘ês¡\≈£î yÓ÷Vü≤+ ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äq&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+ q{Ï øödü\´. s¡+õ‘·

nq+‘·s¡+ Ç{°e\ eTs√ q{Ïô|’ ì‘ê´q+<ä |ü\Te÷s¡T¢ n‘ê´#ês¡+

#˚dæq≥T¢ Äs√|üD\T e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

eT+#·T \øÏÎøÏs¡»ì Á|üX¯+dü

yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ≈£î≥T+u≤ìø°, s¡»˙ø±+‘Y

≈£î≥T+u≤ìø° eT<Ûä´ e⁄qï nqTã+<Ûä+ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<˚. yê] |æ\¢\ eT<Ûä´ ≈£L&Ü á

nqTã+<Ûä+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ø±>±, Á|üdüTÔ‘·+

yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ≈£L‘·Ts¡T \ø°Î Á|üdüqï ª>∑T+&Ó˝À¢

>√<ë]μ ù|]≥ z ∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~. á

∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ø]ø±]¶+>∑T ø±s¡´Áø£e÷

\T Ç{°e\ #ÓqïjYT˝À »s¡T>∑T‘·T+& É>±,

nø£ÿ&çøÏ s¡»˙ø±+‘Y $#˚Ãj·T&É+ »]–+~.

∫Á‘· ø£<∏ä $ì, Ä dæìe÷ ø±«*{° #·÷dæ, ìsêà

‘· \øÏÎì s¡»˙ø±+‘Y m+‘·>±H√ n_Ûq+~+

#ê&ÉT. #·ø£ÿì ø£<∏ë+XÊ ìï m+#·T≈£îHêïe+≥÷

s¡»˙ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ #˚XÊ&É≥. á dü+<äs¡“¤+>±

\øÏÎ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷, s¡»˙ n+≈£î˝Ÿ Ç∫Ãq

Á|üX¯+dü\T ‘·eT $»j·÷ìøÏ ‘=*yÓT≥Tº>±

uÛ≤$düTÔHêï eT˙, ‘·|üŒ≈£î+&Ü $»

j·T+ kÕ~ÛkÕÔeT˙ n+{À+~.

ø√¢s√bòÕyéT Ç∫Ã.. n‘ê´#ês¡+ #˚dæ.. {°M q{Ï Vü≤‘·´??nq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì ùdïVæ≤‘·Tì bòÕ+Vü≤Ödt≈£î ‘·q uÛ≤s¡´ ùV≤e÷l‘√ ø£*dæ yÓfi¯óÔ+&É>± ÄyÓT ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’+<äì yÓ+≥H˚ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe∫Ã

#˚]Œ+#êqì ÄyÓT uÛÑs¡Ô düTπs+Á<ä u≤ãT b˛©düT\≈£î yÓTT<ä≥ düe÷#êsêìï n+~+#ê&ÉT. nsTT‘˚ nq+‘·|ü⁄s¡+ bòÕ+Vü≤Ödt≈£î yÓfi‚¢dü]πø ùV≤e÷l

eTè‹ #Ó+~+<äqï ø=‘·Ô n+X¯+ b˛©düT\ $#ês¡D˝À yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. q{Ï ùV≤e÷l Ç{°e\ nqTe÷HêdüŒ<ä Ø‹˝À eTs¡DÏ+∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. á πødüT˝À q>∑s¡ b˛©düT\T düTπs+Á<äu≤ãTqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T.á H˚|ü<Ûä´+˝À eTs√ ø£<∏äHêìï ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

Á|ü#·T]+∫+~. |üÁ‹ø£ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+...ùV≤e÷lì ˝…’+–ø£+>± ˝Àãs¡T#·Tø√yê\ì #·÷k˛Ôqï düTπs+Á<äu≤ãT≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+ q>∑sêìøÏ #Ó+~q

Ç<ä›s¡T n~Ûø±s¡ bÕغ e÷J Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘√&Éj·÷´s¡T. Ms¡T ≈£î\ dü+|òüT+ düe÷y˚XÊ˝À¢ $TÁ‘·T\T. Ä e÷J Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ ¬s&ç¶|ü*¢ dü$÷|ü+˝À bòÕyéTVü≤Ödt ñ+~. á bòÕyéTVü≤Ödt≈£î düTπs+Á<äu≤ãT ‘·s¡#·T>± e∫Ã.. $+<äT $H√<ë˝À¢ eTTì–‘˚˝yês¡ì kÕúì≈£î\T

#Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝À |üì ñqï≥T¢ ùV≤e÷l uÛÑs¡Ô düTπs+Á<äu≤ãT≈£î #ÓbÕŒs¡T. ‘êH˚ dü«j·T+>±

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î rdüT¬øfi≤Ôqì #Ó|æŒq düTπs+Á<äu≤ãT.. ÄyÓTqT rdüT≈£îì eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ H˚s¡T>± ¬s&ç¶|ü*¢ dü$÷|ü+˝Àì bòÕyéTVü≤Ödt≈£î

rdüT¬øfi≤¢&ÉT.nø£ÿ&˚ ÄyÓTô|’ ø√¢s√bòÕyéT Á|üjÓ÷–+∫.. n‘ê´#ês¡+ #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. n|üŒ{Ïπø nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï Ç<ä›s¡T e÷J

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ùV≤e÷lì z eT+Á‹ e<ä›≈£î |ü+|æ Äj·Tq ø√]ø£ rsêÃ\ì, ‘·<ë«sê z ø°\ø£yÓTÆq |üì #˚sTT+#·Tø√yê\ì |ü<∏äø£+ |üìïq≥T¢

b˛©düT esêZ\T #Ó|ü⁄ÔHêïsTT. n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñqï ùV≤e÷lì ne÷‘·T´ì e<ä›≈£î rdüT¬øfi‚¢ Á|üj·T‘·ï+˝À ñ+&É>±H˚.. ø√¢s√bòÕyéT Á|üuÛ≤e+

qT+∫ ‘˚s¡T≈£îqï ùV≤e÷l m<äTs¡T ‹]>±s¡ì, yês¡T ÄyÓTô|’ rÁekÕúsTT˝À <ë&ç #˚XÊs¡ì Ä esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. á <ë&ç˝À ÄyÓT ‘·\, #ÛêrøÏ

ã\yÓTÆq >±j·÷\e≥+‘√ ÄyÓT düŒèVü≤ ‘·|üŒ≥+‘√ eT∞¢ ÄyÓT≈£î yÓT\≈£îe sê≈£î+&Ü ø√¢s√bòÕyéTqT Á|üjÓ÷–+#ês¡ì, yÓ÷‘ê<äT n~Ûø£eTe≥+‘√

ùV≤e÷l #·ìb˛j·÷s¡ì $e]düTÔHêïsTT. ùV≤e÷l eTè‘·<˚Vü‰ìï u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î rdüT¬øfi≤¢\ì Ä Ç<ä›s¡T e÷J Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düTπs+Á<äu≤ãT≈£î

dü÷∫+#ês¡ì, <ë]˝À Çã“+<äT\T m<äTs¡Tø±≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î eTTs¡[ì ≈£L&Ü düTπs+Á<äu≤ãT ‘·q‘√ rdüT¬øfi≤¢s¡ì b˛©düT\T

nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.Çø£ ùV≤e÷lqT bòÕ+Vü≤Ödt≈£î rdüT≈£îyÓfi‚¢ dü]πø ÄyÓT eTè‹ #Ó+~+<äì nø£ÿ&ç ø±+Á¬>düT Hêj·T≈£î&ÉT, bòÕ+Vü≤Ödt j·T»e÷ì

eTTs¡[ ôV≤u≤“fi¯ b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕ&ÉT. ªHê bò˛Hé n+<äTu≤≥T˝À ˝Òq+<äTq ‘·q düVü≤#·s¡T&ÉT ø£èwüí≈£î düTπs+Á<äu≤ãT bò˛Hé #˚XÊs¡T. bòÕ+Vü≤Ödt˝ÀøÏ

yÓfi‚¢ düeTj·÷ìøÏ ÄyÓT #·ìb˛sTTq≥T¢ >∑T]Ô+∫ nø£ÿ&ç ø±|ü˝≤<ës¡T düTπs+Á<äu≤ãT, n‘·ì Á&Ó’es¡T dürwtqT yÓq≈£îÿ |ü+|æ+#ê&ÉT. ã*» dü+|òüT+

ø±s¡´<ä]Ù>± e÷Á‘·y˚T düTπs+Á<äu≤ãT‘√ Hê≈£î |ü]#·j·T+. ‘=$Tà~ HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ‘·q bòÕ+Vü≤Ödt˝À Ç∫Ãq $+<äT˝À düTπs+Á<äu≤ãT, eT]ø=+<äs¡T

ùdïVæ≤‘·T\T ø£\TdüT≈£îHêï+. ùV≤e÷l πødüT˝À b˛©düT\T qqTï dü+Á|ü~+#ês¡T. ‘·q≈£î ‘Ó*dæq nìï $esê*ï yê]øÏ #ÓbÕŒqT. $#ês¡D˝À

kÕøÏå>± ñ+&˚+<äT≈£î dæ<äΔeTì ‘Ó*bÕqTμ nì #ÓbÕŒ&ÉT.

ì‘ê´q+<ä ø±´+|ü⁄˝À C≤sTTHÓ’q eTs√ e÷J V”≤s√sTTHé

u≤©e⁄&éô|’ sê»eTÚ[ eTTÁ<ä sê»eTÚ[ ‘·q Væ≤+B ∫Á‘·+ ª$Tø°ÿμ‘√ (á>∑ &É_“+>¥) u≤©e⁄&é ˝À #ê˝≤ eT+~ì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&û C≤_‘ê˝À ªu≤+&ç{Ÿ ø°«Héμ

e+{Ï n+‘·sê®rj·T kÕúsTT dæìe÷ s¡÷bı+~+∫q Á|üeTTK |òæ*+ y˚Tø£sY X‚KsY ø£|üPsY ≈£L&Ü #˚sê&ÉT. $Tø°ÿ dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé ø±s¡´Áø£e÷\

ø√dü+ eTT+ãjYT yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT X‚KsY ‘√ sê»eTÚ[ uÛÒ{° nj·÷´&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± Ç<ä›] eT<Ûë´ dæìe÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü\T n+XÊ\T

#·s¡Ã≈£î e#êÃj·T≥. sê»eTÚ∞‘√ >∑+≥\ ø=B› e÷{≤¢&É&É+ »]–+<ä˙, Ç<=ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq uÛÒ{° n˙ X‚KsY n+≥THêï&ÉT. ‘·qqT eT∞¢ dæìe÷\

yÓ’|ü⁄ eT[fl+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ eT+~ Á|üj·T‹ï+#ês¡˙, nsTT‘˚ á $wüj·T+˝À sê»eTÚ[ dü|òü©ø£è‘·T&Éj·÷´&É˙ X‚KsY Á|üX¯+dü\ es¡¸+

≈£î]|ædüTÔHêï&ÉT. yÓTT‘êÔìøÏ sê»eTÚ[ u≤©e⁄&é Á|üeTTKT\qT ôd’‘·+ ‘·q n_Ûe÷qT\T>± e÷πsÃdüT≈£î+≥THêï&ÉT. >√yê yÓ[flq eTùV≤wt u≤ãT

düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTùV≤wt u≤ãT q{ÏdüTÔqï ‘êC≤ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>∑T ôw&É÷´\T >√yê˝À á s√E yÓTT<ä\e⁄‘√+~. á wüO{Ï+>∑T˝À

bÕ˝§Zq&ÜìøÏ eTùV≤wt á s√E ñ<äj·T+ >√yê≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi≤fls¡T. Ç+<äT˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± ø°]Ô düHêHé q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyÓT

≈£L&Ü á s√E qT+∫ wüO{Ï+>∑T˝À C≤sTTHé ne⁄‘√+~. á ôw&É÷´\T˝À V”≤s√ V”≤s√sTTq¢‘√ u≤≥T Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+ bÕ˝§ZH˚ düìïy˚XÊ\qT

wüO{Ÿ #˚kÕÔs¡T. eTùV≤wt u≤ãT‘√ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ rdæq ª<ä÷≈£î&ÉTμ ∫Á‘· ìsêà‘·\T ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ <˚$l Á|ükÕ<é dü+^‘êìï n+~düTÔHêï&ÉT.

ª100 % \yéμ dæìe÷ ‘·sê«‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT düT≈£îe÷sY &Ó’¬sø˘º #˚düTÔqï ∫Á‘·+ Ç<˚!

k˛eTyês¡+, 15 nø√ºãsY 2012 ù|J\T : 8

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\T ìã+<Ûäq\

Á|üø±s¡+ q&ÉT#·T≈£î+fÒ me]øÏ m≥Te+{Ï düeTkÕ´ sê<äT. ªn+‘ê e÷

Çwüº+μ n+≥÷ e´eVü≤]ùdÔH˚ e´eVü‰s¡+ ‹s¡>∑ã&˚~. ìã+<Ûäq\≈£î

bÕ‘·πsdü÷Ô Çcպ؋q e´eVü≤]dü÷Ô $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#·&É+ m+‘·e÷Á‘·+

düùV≤‘·T≈£+ ø±<äT. ñ<√´>∑ <Ûäsêàìï bÕ{Ïdü÷Ô ìC≤sTTr>± e´eVü≤]ùdÔH˚

eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ e#˚Ã~. nsTT‘˚ ª>∑T]Ô+bı<äT›.. –]Ô+bı<äT›.. dü+bÕ<äH˚

eTTK´+μ nqT≈£î+≥Tqï yêfi¯ó¢ á eT<Ûä ø±\+˝À m≈£îÿej·÷´s¡H˚ #ÓbÕŒ*.

n+<äT≈£î y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü+#êj·TrsêCŸ &ç|üP´{° Ç+»˙sYqT ñ<ëVü≤s¡D>±

#Ó|üø√e#·TÃ. ÇcÕºqTkÕs¡+ e´eVü≤]dü÷Ô ø£MTwüHésêj·TT&ç>±

‘·j·÷s¡j·÷´Ø n~Ûø±]. ‘êqT q∫Ãq yêfi¢H˚ n+<ä\yÓTøÏÿdüTÔqï rs¡T

düs¡«Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.

$esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô...

|ü+#êj·Tr |ü]~Û À »]π> ø±+Á{≤≈£îº |üqT\˙ï |ü+#êj·TrsêCŸ &ç|üP´{°

Ç+õ˙sY ø£qTdüqï˝À¢H˚ »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. nsTT‘˚ ø±+Á{≤≈£îº |üqT\T

ø£≥ºu…fÒº $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ á n~Ûø±] ìã+<Ûäq\≈£î bÕ‘·πsdüTÔHêïs¡T.

‘·q≈£î q∫Ãq yêfi¢πø |üqT*ï n|üŒC…|ü⁄‘·THêïs¡T. BìøÏ m+‘√ø=+‘·

ø£MTwüHé rdüT≈£î+≥÷ nsTTqyêfi¢qT n+<ä\yÓTøÏÿdüTÔHêïs¡T. ø±+Á{≤≈£îº

|üqT*ï yÓTT<ä\Tô|fÒºeTT+<äT f…+&És¡T¢ |æ\yê*. ø±˙ áj·Tq≈£î f…+&És¡T¢

|æ\e&ÉeT+‘˚ Çwüº+ ñ+&É<äT ø±uÀ\T. ‘·q≈£î q∫Ãqyêfi¢πø |üqT\T

n|üŒC…|ü⁄‘·T+{≤s¡T. n+<äTHê y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\πø

áj·Tq m≈£îÿe XÊ‘·+ |üqT\T ø£≥ºu…&ÉT‘·THêïs¡T. á e´eVü‰s¡+‘√ Ç‘·s¡

ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n~Ûø±] ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢+|òæTdüTÔHêïs¡ì ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

ãÁø°<é H˚|ü<∏ä +˝À

nÁø£eT |üX¯óe<Ûä ìs√<ÛëìøÏ #·s¡´\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: ôV’≤<äsêu≤<é: áHÓ\ 27 q ãÁø°<é

|üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é À nÁø£eT |üX¯óe<Ûä ìs√<ÛëìøÏ

Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ q>∑sY b˛©dt ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡à

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø $$<Ûä õ˝≤¢\T, sêcÕZ\ qT+∫ ô|<ä› m‘·TÔq |üX¯óe⁄\T

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+ e∫Ã+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|üX¯óyÓ’<äT´\T |üØøÏå+∫ Á<ÛäTMø£]+∫q |üX¯óe⁄\qT e÷Á‘·y˚T KTsê“˙øÏ

ñ|üjÓ÷–+#ê\ì b˛©dt ø£$TwüqsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n+<äT≈£î >±qT |üX¯ó

yÓ’<äT´\T, JôV≤#Ym+d”, b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*|æ Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ë\qT

@sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ eT÷&ÉT $uÛ≤>±\≈£î ø£*|æ ñeTà&ç

ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. nÁø£eT |üX¯óe<Ûä\ô|’ ì|òüT÷

ñ+#ê\ì nìï b˛©dt ùdºwüq¢ dæã“+~ì b˛©dt ø£$TwüqsY Ä<˚•+#ês¡T.

|üX¯óe⁄\ nÁø£eT e<Ûä, s¡yêD≤ me] <äèwæºøÏ e∫ÃHê b˛©düT\≈£î

düe÷#ês¡+ ÇùdÔ ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #·{≤ºìï #˚‘·T˝À¢øÏ

rdüTø√e<ä›ì nqTsê>¥ X¯s¡à ø√sês¡T.

b˛©dt ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡àø√s¡\T #êk Ôqï &Ó+^

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: &Ó+^ eT∞¢ø√s¡\T #êk Ô+~.

s√Es√E≈£L ãTdü\T ø=&ÉT‘=+~.Á|ü»\ >∑T+&Ó À¢ ¬s’fi¢qT |üs¡T¬>‹k Ô+~.

ÁbÕD≤\qT Vü≤]+#·T≈£î+≥÷ nq+<ä |üs¡eXÊ˝À¢ eTTì– ‘˚\T‘√+~.

Á|ü»\qT uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚k Ô+~. ˇø£ |òüT≥q eTs¡eø£eTT+<˚ ‹]–

$»è+_Ûdü÷Ô »Hêìï u…+uÒ …‹Ôk Ô+~. ø±ÁbÕ dü]ÿ˝Ÿ |ü]<Ûë˝Àì #·s¡¢|ü*¢

&ç$»Hé À ‘êC≤>± Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T &Ó+^ u≤]q |ü&ܶs¡T.#·s¡¢|ü*¢ Àì

yÓ÷&û_\ΔsY≈£î #Ó+~q dæ\«sY nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ˝À ñ+≥Tqï

s¡y˚Twt ≈£îe÷¬s’ düT#·]‘·(10) &Ó+^ yê´~Û‘√ eTè‹ #Ó+~+~.á|òüT≥q

eTs¡eø£ eTT+<˚ n<˚ nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ˝À ñ+≥Tqï <˚yé ≈£îe÷sY(33)

&Ó+^‘√ ÄdüŒÁ‹ bÕ\j·÷´&ÉT düMT|ü+˝Àì Ç+~s¡eTà >∑èVü≤˝À¢ ñ+≥Tqï

edü+‹(32)

≈£î ≈£L&Ü yê´~Û yê´|òæ+#·&É+‘√ Á|ü»\T ;Û‹\T¢‘·THêïs¡T.

yÓ÷&û _\ΔsY‡≈£î #Ó+~q <˚yé≈£îe÷sY m˝Ÿ Ä+&é{Ï ø£+ô|˙˝À d”ìj·TsY

Ç+»˙sY>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT.yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ ø£+ô|˙ |üìô|’

u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î yÓfi≤¢s¡T.‘·sê«‘· VüQ;¢ À ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ãdü

#˚XÊs¡T.u…+>∑fi¯Ss¡ À ñ+&É>±H˚ »s¡«+ n‘·ìï u≤~Û+∫+~. dü«>∑èVü≤ìøÏ

sê>±H˚ Çdæ◊m˝Ÿ˝À ñqï sê|òüTy˚+Á<ä Vü≤dæŒ≥˝Ÿ˝À #˚XÊs¡T.s¡ø£Ô |üØø£å\

ì$T‘·Ô+ #·s¡¢|ü*¢ Àì ì$T‘ê ˝≤´uŸ≈£î |ü+|ü>± &Ó+^ ñqï≥T¢ ]b˛s¡Tº

e∫Ã+~. B+‘√ yÓ’<äT´\T |üØø£å\ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

20s√E˝À¢H˚ eTT>∑TZ]øÏ:

ø±ÁbÕ dü]ÿ˝Ÿ ˝Àì #·s¡¢|ü*¢ &ç$»Hé À 20s√E˝À¢H˚ eT÷&ÉT &Ó+^ πødüT\T

qyÓ÷<äj·÷´sTT. n~ ≈£L&Ü πø &ç$»Hé Àì πø ÁbÕ+‘· À eTT>∑TZ]øÏ

yê´|æ+∫+~.n+<äT˝À ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T.eTs√ Ç<ä›] |ü]dæΔ‹

$wüeT+>± ñ+~. áyê´~Û Áø£eT+>± $düÔ]k˛Ô+<äì Á|ü»\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·THêïs¡T.bÕ]X¯ó<Ûä ˝À|ü+ ø±s¡D+>±H˚ yê´~Û

yê´|æk Ô+<äì kÕΔì≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

#·s¡¢|ü*¢ À ‘êC≤>± ¬s+&ÉT πødüT\T

n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ kÕúì≈£î\ ÄÁ>∑Vü≤+

20 s√E˝À¢H˚ eTT>∑TZ]øÏ yê´|æÔ

q>∑s¡+˝À C≤rj·T #˚H˚‘· eÁdüÔ Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï eT+Á‹

Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY, dæ <äs¡Ù≈£î&ÉT X‚KsY ø£eTTà\

n+‘ê Hê Çwüº+‘·q≈£î q∫Ãq yêfi¢πø ø±+Á{≤≈£îº |üqT*ï

ø£≥ºu…&ÉT‘·Tqï |ü+#êj·TrsêCŸ &ç|üP´{° Ç+õ˙sY

f…+&És¡T¢ |æ\e≈£î+&ÜH˚ |üqT*ï n|üŒ–düTÔqï yÓ’q+

Äy˚<äq #Ó+<äT‘·Tqï Ç‘·s¡ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢

d”m+qT ø£*dæq ¨+>±s¡T¶dü+πøåeT dü+|òüT+ H˚‘·\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: b˛©düT\‘√ düe÷q+>±

ø£wüº|ü&ÉT‘·Tqï ¨+>±s¡T¶\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì nœ\ uÛ≤s¡‘·

¨+>±s¡T¶ dü+πøåeT dü+|òüT+ dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ+~.

Á|üdüTÔ‘·+ e#˚à s¡÷. 6 y˚\‘√ q>∑sê˝À¢ ã‘·ø£&É+ ø£wüº+>± ñ+<äì dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡y˚Twt nHêïs¡T. Ç+{Ï n<Ó›\T, bÕsƒ¡XÊ\ |ò”E\T, ô|]–q

ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì b˛©düT\‘√ düe÷q+>±

y˚‘·Hê\qT ô|+#ê\ì ø√sês¡T. ˇø£ÿ s√E≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ÇdüTÔqï ¬s+&ÉT

e+<ä\ s¡÷bÕj·T\qT 4 e+<ä\≈£î ô|+#ê\ì, ñ<√´>∑uÛÑÁ<ä‘·, Äs√>∑ l

dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê\ì d”m+≈£î $qï$+#ês¡T.

bò ¢s√dædt u≤~Û‘·T\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D

HÓ{ÏC…Hé‡ bò s¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q ˇø£ s√E ìsêVü‰s¡

Bø£å À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï {°CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+.

Á>±eT |ü+#êj·Trì dü+<ä]Ù+∫q me÷às√«y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): z≥s¡T C≤_‘ê˝À

dües¡D\ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±´+|ü⁄\qT

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì me÷às√«

uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á>±eT|ü+

#êj·Trì dü+<ä]Ù+#ês¡T. z≥s¡T qyÓ÷<äT˝À nuÛÑ +‘·sê\T

ñ+fÒ 7e HÓ+ãs¡T bòÕsêìï, n<˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

ñ+≥÷ yπs ÁbÕ+‘êìøÏ ∫s¡THêe÷ e÷]‘˚ 8(m) bòÕsêìï

ì+|æ n~Ûø±s¡T\≈£î Çyê«\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

q÷‘·q+>± z≥s¡T C≤_‘ê˝À ù|s¡T ø√dü+ 6e HÓ+ãs¡T bòÕsêìï, dües¡D\≈£î 8e HÓ+ãs¡T bòÕsêìï |üP]Ô

#˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. á neø±XÊìï n+<äs¡÷ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. ÄHé …’Hé À ≈£L&Ü dües¡D\T

#˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, Á‹|ü⁄s¡, ã÷‘Y …e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2 k˛eTyês¡+ 15, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: ø£¬s+{Ÿ

düeTdü Á|üuÛ≤e+ nìï |ü]ÁX¯eT\ $÷<ä |ü&É&É+‘√

Ä]úø£+>± õ˝≤¢ n‘· ≤≈£î ‘·\+ nj˚T´ Á|üe÷<ä+

ø£ì|æk Ô+~. |ü]ÁX¯eT \T |üs√ø£å+>± ˇø£<ëì $÷<ä

ˇø£{Ï Ä<Ûës¡| ü&ç ñ+{≤sTT. nìï |ü]ÁX¯eT\qT

$<äT´‘Y düeTdü y˚~ÛdüTÔ+&É≥+‘√ e÷¬sÿ{Ï+>¥ Çã“+

<äT\T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT. ø£¬s+{Ÿ ø£cÕº\T |ü]ÁX¯eT\qT

Nø£{À¢øÏ HÓ{Ϻy˚düTÔHêïsTT. $<äT´‘Y ø√‘·\‘√

|ü]ÁX¯eT\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± eT÷‘·|ü&ÉT‘·THêïsTT. M{Ï À

|üì#˚ùd y˚ ≤~ ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\T Äø£*‘√

n\eT{Ï+#ê *‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Á>±HÓ’{Ÿ

ø£+ô|˙\‘√ düVü‰ X¯ó~Δ #˚ùd ÄsTT˝ŸqT $ìjÓ÷–+#˚

ø£+ô|˙\≈£î ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ ‘·>∑\&É+‘√ n$ ñ‘êŒ<äø£‘·

Òø£ eT÷\T>∑T‘·T HêïsTT. B+‘√ ÄsTT˝Ÿ X¯ó~Δ #˚ùd

ø£+ô|˙\T |üP]ÔkÕúsTT˝À |üì#˚j·T Òø£b˛e&É+ ‘√

bÕ≥T` ø£¬s+{Ÿ ñqï düeTj·÷˝À¢ ø=<√›>=b˛Œ X¯ó~Δ

#˚dæq ÄsTT ˝ŸqT ≈£L&Ü neTTàø√ Òø£ dü‘·eT‘·eTe⁄

‘·THêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄\ ø√dü+

u≤´+≈£î\T #˚düTÔqï ˇ‹Ôfi¯ó¢ ‘·≥Tº`ø√˝Òø£ ∫qï

|ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\T ‘·eT≈£î Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò

X¯s¡D´eTì Äy˚<äq #Ó+<äT‘·T Hêïs¡T. yêsêìøÏ

¬s+&ÉT wæ|òü⁄º\T ≈£L&Ü |üP]ÔkÕúsTT˝À |üì#˚j·T Òì

dæú‹˝À ñHêïsTT. n<Ó›\T, ø±]à≈£î\ J‘ê\

#Ó*¢+|ü⁄\≈£î ≈£L&Ü &ÉãT“ düs¡T›u≤≥T` #˚j·T Òø£

|ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\T ø£≥ø£≥˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.

Ä~, k˛eT, eT+>∑fi¯yêsê\qT |üesY Vü‰*&˚>±

Á|üø£{Ï+∫q Á{≤Hé‡ø√ $T–*q s√E\˝À ≈£L&Ü

$<äT´‘Y düÁø£eT+>± Çe« Òø£b˛‘√+~. ø£ dü+ M~Û

…’≥¢≈£î≈£L&Ü $<äT´‘Y Çe«ø£b˛e&É+‘√ esYÿcÕ|ü⁄˝À¢

<=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T‘·T HêïsTT. yê#YyÓTHé\T ≈£L&Ü

ñ+&Éì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. yÓTT‘·Ô+ $÷<ä mìï

>∑+≥\T rkÕÔs√, m|ü&ÉT rkÕÔs√ ‘Ó*j·T&É+ Ò<äì

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø£ dü

ìs¡«Vü≤D e´j·T+ ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø

|ü\T |ü]ÁX¯eT\ π>≥¢≈£î ‘êfi≤\T |ü&ܶsTT. Á>±HÓ’{Ÿ

|ü]ÁX¯eT\ ‘√bÕ≥T |ü\T ø£+ô|˙\T eT÷‘·|ü&É&É+‘√

X¯ó~Δ #˚dæq ÄsTT˝Ÿ≈£î e÷¬sÿ{Ÿ ñ+&É≥+ Ò<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. ø£¬s+{Ÿ Ç#˚à s√E\˝À

≈£L&Ü Çwüº+ e∫Ãq≥Tº $~ÛdüTÔqï ø√‘·\ e\¢ s√E

yÓTT‘·Ô+ $÷<ä ˇø£ wæ|òü⁄ º ≈£L&Ü |üì

#˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. e÷eT÷\T

düeTj·÷\˝À X¯ó~Δ nsTTq ÄsTT˝ŸqT yê{Ï nedüs¡+

ñqï ø£+ô|˙\T yÓ+≥H˚ ø=qT>√\T #˚ùdeì, nsTT‘˚

Ç|ü&ÉT n$ dü]>± |üì #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ X¯ó~Δ

nsTTq ÄsTT˝Ÿ ì\«\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì

#ÓbÕŒs¡T.

u≤´+≈£î\T ‘·eT≈£î #Ó*¢+#ê*‡q øÏd”Ô\

ø√dü+ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\ô|’ ˇ‹Ôfi¯ó¢ ‘ÓdüTÔHêïsTT.

eTVæ≤fi≤ Ä{Àq>∑sY À |ü]dæú‹ eT]+‘· n<Ûë«q+>±

ñ+~. eTVæ≤fi¯\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#· &É+ ø√dü+

HÓ\ø=*Œq á Ä{Àq>∑sY À nH˚ø£ eT+~ eTVæ≤fi¯\T

eTT+<äTø=∫à ¬s&ûy˚T&é dæº∫+>¥ e+{Ï ∫qï ∫qï

|ü]ÁX¯eT\qT HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ø£ dü+ ˇø=ÿø£ÿ dü+düú À

|ü~eT+~ |üì#˚düTÔ+{≤s¡T. $<äT´‘Y düeTdü´‘√

Ms¡+<äs¡T s√&ÉT¶q |ü&Ü*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+~. \ø£å\

e´j·T+‘√ HÓ\ø=*Œq |ü]ÁX¯eT\qT eT÷dæy˚ùdÔ ‘·eT

>∑‹ @$T{À ns¡ú+ ø±e&É+˝Ò<äì eTVæ≤fi≤

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

ôd Ÿ≥esY‘√ qcÕº\≈£îø£+ô|˙\<˚ u≤<Ûä ‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14,

düTes¡íyês¡Ô: ôd˝Ÿ ≥esY e\¢

m≥Te+{Ï qcÕº\T »]–Hê

Äj·÷ ø£+ô|˙˝Ò uÛÑ]+#˚

$<Ûä+>± n+&ÉsY fÒøÏ+>¥

rdüT≈£îqï ‘·sê«‘˚ …’ôdqT‡\T

C≤Ø ø±qTHêïsTT. Ç+<äT≈£î

dü+ ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<˚XÊ \T C≤Ø #˚dæ+~.Ç

|üŒ{Ïes¡≈£î sêhkÕúsTT˝À

nqTeT‘·T\T bı+~ Á>±e÷

˝À¢ $#·Ã\$&ç>± ôd˝Ÿbò˛Hé

≥es¡¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔ

Hêïs¡T. Çø£ô|’ Á>±eT |ü+#ê

j·Tr\ nqTeT‹ bı+~q

‘·sê«‘˚ ôd˝Ÿ ≥esYqT @sêŒ

≥T #˚j·÷*‡ e⁄+≥T+ ~.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=‘·Ô

>± ìã+<Ûäq\qT Á|üuÛÑT‘·«

C≤Ø #˚dæ+~. B+‘√ õ˝≤¢ À

ôd˝Ÿ ≥es¡¢ @sêŒ≥T ø£]ƒq‘·s¡+ ø±qT+~. Á>±e÷˝À¢ $~Û>± |ü+#êj·Tr\ nqTeT‹‘√H˚ ôd˝Ÿ ≥es¡¢qT

@sêŒ≥T` #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. m+‘· ô|<ä› ø£+ô|˙ nsTTHê Á>±e÷˝À¢ Äj·÷ |ü+#êj·Tr\ <ä>∑Zs¡ nqTeT‹

rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. ìã+<Ûäq\T ≈£L&Ü ø£]ƒq‘·s¡+ #˚XÊs¡T. ≥esY @sêŒ≥T`≈£î dü+ã+~Û+∫ ìsêàD

ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#ê*‡ ñ+≥T+~.msTTsY Á{≤|òæø˘ ø£+Á{À\sY qT+∫ nqTeT‹ dü]º|òæ¬ø{Ÿ bı+<ë*. @+f…Hê

m‘·TÔ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*.yÓTT<ä≥ ‘ê‘êÿ*ø£ |ü]à{ŸqT |ü+#êj·Tr\T

C≤Ø #˚kÕÔsTT.

|ò”E\T #Ó*¢+∫, dü]º|òæ¬ø≥T¢ #·÷|æ+∫q ‘·sê«‘· …’ôdqT‡\T eT+ps¡T #˚kÕÔs¡T. ô|ò’sY ùd|ò”º,

|æ&ÉT>∑T\T |ü&É≈£î+&Ü ìs√<Ûä #·s¡ \T ˝≤+{Ï$ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. uÛÑeHê\ô|’ ≥es¡T¢ @sêŒ≥T` #˚ùdÔ

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ n+&ÉsY fÒøÏ+>¥ Çyê«*. #·T≥Tº|üø£ÿ\ Çfi¢yê] e<ä› qT+∫ mHéy√d” bı+<ë*‡

ñ+≥T+~. ám+m|òt πs&çj˚TwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫ πø+Á<ä+ C≤Ø #˚dæq ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*. »qkÕ+Á<ä‘·

m≈£îÿe>± e⁄qï <ä>∑Zs¡, bÕsƒ¡XÊ\\T, Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\T, ÄdüT|üÁ‘·T\ <ä>∑Zs√¢ ôd˝Ÿ ≥es¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·T≈£L&É<äT.

M{Ïì bÕ{Ïdü÷Ô Á>±eT |ü+#êj·Tr nqTeT‹ì bı+<ë*‡ e⁄+≥T+~. <äs¡U≤düTÔ s¡TdüT+ øÏ+<ä |ü+#êj·Tr\≈£î

s¡÷.10 y˚\T #Ó*¢+#ê*. …’ôdqT‡ C≤ØøÏ s¡÷.12 y˚\ qT+∫ s¡÷.15y˚\T #Ó*¢+#ê*‡ e⁄+≥T+~.@{≤ Á>±eT

|ü+#êj·Tr\≈£î s¡÷.yÓsTT´ #=|üq |ò”E #Ó*¢+∫ …’ôdqT‡\qT ¬sq÷´e˝Ÿ #˚sTT+#·Tø√yê*‡ e⁄+≥T+~. nìï

dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ Á>±eT|ü+#êj·TrøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚dæq HÓ\s√E˝À¢ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&Ü*‡ e⁄+≥T+~. ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

…’ôdqT‡ C≤Ø #˚j·Tì |üø£å+˝À |ü+#êj·TrsêCŸ ø£$TwüqsY <äèwæºøÏ e´eVü‰sêìï rdüT¬ø[¢ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*‡

edüTÔ+~.

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ ≈£î<˚\e⁄‘·Tqï bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+

|ü]Vü‰dü+>± e÷]q

uÛÑ÷|ü+|æD°ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: >∑‘· ◊<äT $&É‘· À¢ |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷eTT\T #ê˝≤es¡≈£î

\ãfi~Δ<ës¡T\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #·÷|üì n~Ûø±s¡T\T 6e $&É‘· |ü+|æD° ø√dü+ @sêŒ≥¢ À ñHêïs¡T. á

uÛÑ÷eTT …’Hê n˙ï kÕ>∑T jÓ÷>∑ yÓTÆ qy˚Hê nqï dü+<˚Vü‰\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

qe+ãsY 1q õ˝≤¢ À 6e $&É‘· 5038 mø£sê\T uÛÑ÷|ü+|æD°øÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. qe+ãsY 1q 6e

$&É‘· uÛÑ÷ |ü+|æD° À uÛ≤>∑+>± 5038 mø£sê\T |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T uÛÑ÷eTT\qT, \_Δ<ës¡T\qT

>∑T]Ô+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 3063 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î á uÛÑ÷eTT\qT |ü+|æD° #˚kÕÔs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n~Ûø±s¡T\T

s¡÷bı+~+∫q C≤_‘ê˝À ø£&É|ü, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T˝À uÛÑ÷ |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ Ò<äT. Ábı<äT›≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

πøe\+ 10 eT+~ \_Δ<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T 11.16 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì |ü+|æD° #˚j·TqTHêïs¡T. $T>∑‘ê

ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ 6e $&É‘· uÛÑ÷ |ü+|æD°øÏ #Ó+~q $esê\qT |ü]o*ùdÔ ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, sêj·T#√{Ï ,

|ü⁄*yÓ+<äT\ , »eTà\eT&ÉT>∑T\T ñHêïsTT. nsTT‘˚ nsTT<äT $&É‘· À¢ |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷eTT˝À¢ #ê˝≤y˚Ts¡≈£î

Ç|üŒ{Ïø° \_Δ<ës¡T\≈£î #·÷|ü Ò<äT. Ä uÛÑ÷eTT\T mø£ÿ&É ñHêïjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. |ü\T#√≥¢ #·÷|æ+∫q uÛÑ÷eTT\T

sêfi¯ó¢, >∑T≥º\T ∫qï ∫qï ø=+&É ≤¢ ñ+&É&É+‘√ n$ kÕ>∑T≈£î @ e÷Á‘·+ jÓ÷>∑ + ø±e⁄. Ç˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT\T

2749 mø£sê\Tqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\ n+#·Hê. á uÛÑ÷eTT\T bı+~q 1830 eT+~ \_Δ<ës¡T\T Ä

uÛÑ÷eTT\T e´ekÕj·÷ìøÏ jÓ÷>∑ + ø±eì, ‘·eT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± eTs√#√≥ uÛÑ÷eTT\T #·÷bÕ\ì

n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À á |ü]dæú‹ m≈£îÿe>± ñ+~.

ÁãVü≤à+>±]eTsƒ¡+ eT+&É\+˝À #ê˝≤ ø±\+>± \_›<ës¡T\T ‘·eT≈£î Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\T mø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷ #·÷bÕ\ì

|ü<˚ |ü<˚ ø√s¡T≈£î+≥THêï Ä eT+&É\+˝À uÛÑ÷eTT \T #·÷|üì \_Δ<ës¡T\ dü+K´ uÛ≤Ø>±H˚ ñ+~. |ü\T e÷s¡T¢

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À \_Δ<ës¡T \≈£î uÛÑ÷eTT\T #·÷bÕ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚•+∫Hê |òü*‘·+ Ò<äT. Ç|ü&ÉT qe+ãsY 1q Äs√$&É‘· uÛÑ÷ |ü+|æD° C≤_‘ê˝À Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ò<äT.

<ë+‘√ bÕ≥T` ø£&É|ü ìjÓ÷»ø£es¡ZeT÷ Ò<äT. Ábı<äT›≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À πøe\+ 10 mø£sê\T e÷Á‘·y˚T

|ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#ês¡T. ø£&É|ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |üP]Ô>± ns¡“Hé ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+‘√ uÛÑ÷|ü+|æD°

M\T|ü&Éø£b˛e#˚ÃyÓ÷ø±ì yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À uÛÑ÷ |ü+|æD° Òø£b˛e&É+, Ábı<äT›≥÷s¡T˝À 10 mø£sê\T

e÷Á‘·y˚T |ü+|æD° #˚j·T&É+ >∑eTHê s¡Ω+.Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD° #˚j·T≈£î+&Ü eT∞fl uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD°

#˚j·÷*‡q ned üs¡+ @$T≥ì >∑‘·+˝À eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ Á|ü•ï+∫q dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT.

k˛eTyês¡+, nø√ºãs¡T 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3sêC≤ø°j·÷˝À¢ j·TTe≈£î\T eTT+<äT+&Ü*: eTT<ä›+ q]‡+Vü≤ j·÷<äyé

ø±s=Œπs≥sY eTT<ä›+ Ä<Ûä«s¡´+˝À j·TTe≈£î\ #˚]ø£

u≤˝≤q>∑sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe≈£î\T sê»ø°j·÷\˝À

sêì+∫ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î ø=+‘Ó’Hê ‘√&ÉŒ&Ü\ì bÕ‘· uÀsTTHé|ü*¢

ø±s=Œπs≥sY, ø±+Á¬>dt bÕغ kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT eTT<ä›+ q]‡+Vü‰

j·÷<äyé nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ j·TTe≈£î\≈£î sê»ø°j·÷\˝À düeTT∫‘·

kÕΔHêìï ø£\T>∑CÒdüTÔ+&É&ÜìøÏ Äø£]Ù‘·T˝…’ Ä~yês¡+ &ç$»Hé |üs¡~Û˝Àì

|ü\T ÁbÕ+‘ê\˝Àì ø=+‘·eT+~ j·TTe≈£î\T eTT<ä›+ q]‡+Vü‰ j·÷<äyé

#˚‘·T\ MT<äT>± ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚sês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY

eTT<ä›+ q]‡+Vü‰ j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»ø°j·÷\˝À j·TTe≈£î\T

ôd’q´+>± |üì#˚dæ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î ‘·eT ùde\qT n+~Û+#·&ÜìøÏ

eTT+<äT≈£î sê>∑\<äì,ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ô|<ä› |”≥ y˚dü÷Ô eTT+<äT>∑T

kÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.Á|üC≤ düeTdü´\qT ìs¡+‘·s¡+ ‘Ó\TdüTø=q yê{Ïì

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üØwüÿ]dü÷ÔH˚ ñ+<äì, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

j·TTe≈£î\¬ø’ Á|ü‘˚´ø£ $<Ûë´,ñ<Û√´>±\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ, yê{Ïì

ns¡Ω‘·ø£*Zq j·TTe≈£î\‘√ uÛÑØÔ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.j·TTe≈£î\T nìï

s¡+>±\˝À sêì+#·&É+ X¯SuÛÑ|ü]D≤eTeTì,ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+‘√ j·TTe≈£î\T

eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæ sê»ø°j·÷\˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæùdÔ sêqTqï

s√E˝À¢ <˚X¯+ eT]+‘· |ü⁄s√>∑‹ì kÕ~Û+#·>∑\¢&ÜìøÏ m+‘Ó’Hê

M\T+≥T+<äì nHêïs¡T.nq+‘·s¡+ düTe÷s¡T e+<ä eT+~ j·TTe≈£î\≈£î

ø±+Á¬>dt bÕغ ø£+&ÉTyê‘√ bÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ j·TTe»q n<Ûä´≈£åî&ÉT m+&ç.yÓ÷sTTCŸ, Hêj·T≈£î\T

m+.z+Á|üø±wt,&ç$»Hé Ç+#ê]® Áoø±+‘Y j·÷<äyé, &ç$»Hé j·TTe»q

n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏs¡DY>ö&é, dü˝≤¢yéT, øÏc˛sY, düT˝≤ÔHé, $H√<é,∫qï, Áoø±+‘Y,

Á|ükÕ<é, s¡|òüTT, ns¡TDY, s¡$, ÁoqT, •e, Á|üø±wt ‘·~Û‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø|”ôV≤#Y;˝À Hê>±s¡T®q dü+<ä&ç

u≤˝≤q>∑sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |üs¡~Û

πø|”ôV≤#Y; ø±\˙˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq ª dæø˘‡ μ(bòÕ´wüHé |òüsY

m$] eHé)cÕ|æ+>¥ e÷˝ŸqT Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY,dæ˙ V”≤s√

j·TTekÕÁe÷{Ÿ nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ CÀ´‹

Á|üC≤«\q #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä

eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À Áf…+&é≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± nìï

eÁkÕuÛÑs¡D≤\‘√ bÕ≥T>± |òü⁄{Ÿ y˚sYqT ˇπø #√≥ @sêŒ≥T #˚dæ ø£düºeTs¡¢≈£î

n+<äCÒdüTqï cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ìsêVü≤≈£î\qT á dü+<äs¡“¤+>± n_Ûq+~+

∫, nø£ÿ&ç ø£˝…ø£åHé‡qT |üØo\+#ês¡T.nq+‘·s¡+ cÕ|ü⁄ j·T»e÷ì

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q Vü≤düÔyêdæ #ê˝≤ eT+∫<äì yê]ì

Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± m+#·Tø√e&É+ »]–+<äì, nq‹ ø±\+˝ÀH˚ ¬s+&ÉT

#√≥¢ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì nHêïs¡T.

ªu≤˝≤q>∑sY bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É˝À

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·T+&çμ

u≤˝≤q>∑sY, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : n–ïe÷|üø£ πø+Á<ëìï u≤˝≤q>∑sY

bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝À @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Áπ>≥sY |ü]~Û˝ÀH˚ n‹ ô|<ä›

bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É˝À¢ ˇø£f…Æq u≤˝≤q>∑sY˝À n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚j·Tø£b˛e&É+ ø=ìï nyê+#·ø£ |ü]D≤eT\≈£î <ë] rdæ m+‘√ eT+~

ø±]à≈£î\ ÁbÕD≤\T b˛e&É+‘√ bÕ≥T ÄdæÔ qwüº+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á

eT<ä´ø±\+˝À nH˚ø£ dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ @

s¡ø£yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛>±, ø£˙dü+ yê{Ïì n<äT|ü⁄#˚j·T>∑\ n–ïe÷

|üø£ πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·T˝Òø£b˛e&É+ m+‘√ u≤<Ûäø£s¡$wüj·TeTì ø±]à

≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. |ü\T |ü]ÁX¯eT\˝À ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+

‘√ ‘·s¡#·T>± n–ï Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. eT+&˚ m+&É

\≈£î $<ÛäT´‘Y cÕ{Ÿ düs¡Tÿ´{Ÿ ‘√&Ó’ uÛÑeHê\T n–ïø£\˝À¢ e÷&ç eTôd’

b˛‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± u≤˝≤q>∑sY |ü]~Û˝À mø£ÿ&√ ˇø£#√≥

n–ï Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝À¢, Áô|’y˚≥T

ø£+|ü˙ >√<ë+˝À ì‘·´+ n–ï Á|üe÷<ë\‘√ ø±]à≈£î\T, Á|ü»\T j·÷»

eTqT\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T |òü‘˚q>∑sY˝À >∑\ cÕ|ü⁄\˝À

≈£L&Ü n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï Á|üe÷<ë\‘√ m+‘√ qwüº+

yê{Ï\T¢‘·Tqï≥T¢ nH˚ø£ kÕs¡T¢ j·÷»e÷qT\T yêb˛j·÷s¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£

yê&É˝Àì ø±]à≈£î\ ÁbÕD≤\qT m+‘√ ô|<ä› ô|<ä› ô|≥Tºã&ÉT\qT ô|{Ϻ m+

‘√ eT+~øÏ JeH√bÕ~Û ø£*–+∫q bÕ]ÁXÊ$Tø£ j·T»e÷qT\ ÄdüTÔ\qT

düø±\+˝À cÕsYº düs¡÷ÿ´{Ÿ\ uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü n–ïe÷|üø£ dæã“+~ì u≤

˝≤q>∑sY |ü]~˝À yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚dæ <Ûäq, ÁbÕD qcÕº\qT ø=+‘·y˚T

s¡¬ø’q Á|üuÛÑT‘·«+ ø±bÕ&É>∑\T>∑T‘·T+<äì ø±]à≈£î\T Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ ù|s¡T ø√dü+

Çs¡T esêZ\ eT<Ûä´ &Ûû

u≤˝≤q>∑sY, nø√ºãsY 14

(ÁdüTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ u≤˝≤q>∑sY |üs¡~Û˝Àì

sêpø±\˙˝À q÷‘·q+>± ìsêàD+

#˚|ü{Ϻq ø£eT÷´˙{ÏVü‰˝Ÿ ù|s¡T

ìs¡ísTT+#˚ $wüj·T+˝À ãdÔ”˝Àì Çs¡T

esêZ\ eT<Ûä´ $yê<Ûä+ #√≥T#˚düT≈£îqï

dü+|òüT≥D »]–+~. Ä~yês¡+

u≤˝≤q>∑sY sêpø±\˙˝Àì

q÷‘·D+>± ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq

ø£eT÷´ì{°Vü‰˝Ÿ≈£î n+uÒ<äÿsY ù|s¡T

ô|{≤º\ì ôVA*j·÷ <ëdüs¡ dü+|òüT+

yês¡T ù|s=ÿq>±, dü«ØZj·T |”CÒÄsY

ù|s¡TqT ô|{≤º\ì kÕΔìø£ ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\Hêïs¡T. B+‘√ Çs¡T esêZ\

eT<Ûä´˝À e÷≥\ j·TT<äΔ+‘√

|òüTs¡ÙD≈£î <ë] rdæ+~.düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï u≤˝≤q>∑sY dæ◊

Áoìyêdt¬s&ç¶ b˛©dt dæã“+~‘√

dü+|òüT≥D≤ düΔ˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì Çs¡T

esêZ\qT XÊ+‹+|ü CÒdæ nø£ÿ&ç qT+&ç

yê]ì |ü+|æ+#˚XÊs¡T.

dæ«j·T ùdyê Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131

&ç$»Hé˝Àì <ë«s¡ø±q>∑sY˝À dæ«j·T ùdyê Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´

•_Ûsêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÇHé#ê]® l

πø.|”. $y˚ø±q+<é eT]j·TT l ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ á

s√E ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé˝Àì <ë«s¡ø±q>∑sY˝À dæ«j·T ùdyê Á≥dtº

Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_Ûsêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÇHé#êsY® l ¬ø.|æ. $y˚ø±q+<é ø±s=Œπs≥sY l u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ á ø±s¡´Áø£eT+˝À $y˚ø˘>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T á s√E

d”«j·T ùdyêÁ≥dtº e´ekÕú|ü≈£î\T ì]à‘· u≤ãT >±]øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*

bÕs¡T. ø±ì Ç|üŒ{Ï düe÷»+˝À ùdyê #˚j·÷\ì ˇø£ Ä˝À#·q eT]j·TT

yê] ≈£î‘·T] Äø±\ eTs¡D+‘√ yê] ≈£î‘·T] ù|s¡T MT<ä á dæ«j·T ùdyê

Á≥dtºqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ì ùdyê˝À yê] ≈£î‘·Ts¡TqT #·TdüT≈£îH˚ $<Ûä+>±

Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+ø± Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î sêyê\ì nHêïs¡T n˝≤π> dæ«j·T ùdyê Á≥dtº

Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+∫ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì yê]øÏ y˚TeTT

n+&É<ä+&É>± ñ+{≤eTì nHêïs¡T. n˝≤π> ø±s=Œπs≥sY l u§&ÉT¶ yÓ+ø£

fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·T dæ«j·T ùdyê Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À yês¡T Hê <ä>∑Zs¡≈£î

e∫à ˇø£ ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡eTTqT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. n|ü⁄&ÉT dü¢yéT

@]j·÷‘√ ìedæ+#˚ yês¡T nH˚ø£ yê´<ÛäT\‘√ Çã“+~e&ÉT‘·THêïs¡T.

n+<äTπø n˝≤+{Ï yê]øÏ ñ∫‘·+>± eT+∫ HÓ’|ü⁄D´e⁄qï &Üø£ºs¡¢{° {° ø£|t\T

#˚sTT+∫, yê]øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T ≈£L&Ü ÇkÕÔs¡T n+<äTπø Ç˝≤+{Ï

yês¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\ì nHêïs¡T. Ç+≈£î&Ó+>∑÷´, eT˝Ò]j·÷

yê´<ÛäT\≈£î ≈£L&Ü ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æDÏ #˚düTÔ+qï+<äT≈£î dæ«j·T

e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ìs¡à‘· u≤ãT >±]øÏ ø£è‘·»„‘·T\T ‘Ó*CÒXÊs¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝À Á&Üø£ºs¡T¢ Hêj·TT&ÉT, ÁXÊeHé, lìyêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+ø±

ø±\ì n<Ûä´≈£åî\T Hês¡¢¬ø+{Ï u≤\j·T´ <äj·Tø£Hêï, sê»j·T´, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

eT]j·TT u≤düÿsY sêe⁄, j·÷<ä–] düTC≤‘· yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

»j·Tsê+q>∑sY˝À Äغd” ãdtôw\ºsY ÁbÕs¡+uÛÑ+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): á s√E

\j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt dæøÏ+Á<ëu≤<é ôd\Áu…{Ïdt‡ yê]

10e yê]¸ø√‘·‡yêìï |üPs¡düÿ]+#·Tø√ì @sêŒ≥T

#˚dæq ø±s¡´Áø£eT+ \j·THé‡ ø£¢uŸ õ˝≤¢ >∑es¡ïsY &܈ˆ

sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶ eT]j·TT ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY mø˘‡ m+|æ|æ

ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ eTTK´ n‹<∏äT\T>± $#ÓÃdæ

yÓTT<ä{≤ 130 &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì »j·Tsê+q>∑sY˝À

ÄsY.{°.d”. Á|üj·÷DÏ≈£î\T kÂKsê´ ãdt‡ ôw\ºsYqT

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+~. ‘·sê«‘· Ç+{ÏÁπ>f…&é

yÓ˝ÒŒ¤sY k˛ôd’{° e´ekÕú|ü≈£î˝…’q πø. yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶ >±]

eè<äΔ ÄÁX¯eT+˝À eè<äT› e÷qdæø£ yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î

¬s+&ÉT øÏ«+{≤fi¯¢ _j·T´+ eT]j·TT

\j·THé‡ ø£¢uŸ yês¡T dü«j·T+>± dü«‘·Vü‰>±

s¡÷.16,000 q>∑<äTqT n{Ϻ k˛ôd’{°

mø˘‡ m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ >±]

#˚‘·T\ MT<äT>± n+~+#·&É+ »]–+~

eT]j·TT 128 &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì sêJyé

>±+BÛq>∑sY˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\≈£î ø£fi¯¢ n<Ûë›\T nedüs¡yÓTÆq

yê]øÏ ñ∫‘·+>± \j·THé‡ ø£¢uŸ ‘·s¡|ü⁄q

ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬sf&ɶ >±] #˚‘·T\T

MT<äT>± ø£fi¯¢ CÀfi¯¢ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+

#˚j·T&É+ »]–+~.

ø=\qT Á|üdü+–düTÔ ù|<ä yê] ø√dü+

ùde\T #˚düTÔqï dü+düú\T ñqï+<äTH˚ düø±\+˝À

esê¸\T |ü&ç n+<äTs¡÷ u≤>∑T+≥THêïs¡ì eT]j·TT

yê] ùde\T m+‘√ n_Ûq+<äH˚eTTeTì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À \j·THé‡ X¯+ø£sY|üfÒ˝Ÿ, \j·THé‡

Ç+Á<äõ‘Y dæ+>¥, \j·THé‡ >∑&ɶ+ lìyêdt, \j·THé‡

X‚KsY, \j·THé‡ s¡M+<äsY ¬s&ç¶, \j·THé‡ >∑Ts¡T$T‘Y

dæ+>¥, \j·THé‡ uÛ≤s¡‘Y, \j·THé‡ &ç. sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶,

\j·THé‡ lìyêdt, \j·THé‡ ø£èwüíeTà, \j·THé‡

yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·Ts¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªù|<ä\ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T |ü&ÉT‘·THêïsTTμ

ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À

eT÷‘·|ü&çq |ü≥ºq Äs√>∑´ πø+Á<ë\T dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡u≤&ç

‘Ós¡T#·Tø√≈£îb˛e&É+‘√ Çø£ÿ&ç Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

yÓ’.mdt.ÄsY. ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£˙«qsY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ dü÷sê´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ >±s¡T nHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À |ü≥ºD Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\qT

n+~+#·&ÜìøÏ 2007 ∫es¡˝À¢ dü÷sês¡+ ø±\˙, »>∑BZ]>∑T≥Tº M{Ï

ìs¡«Vü≤D≈£î dü+düú\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. B+‘√ Çø£ÿ&ç ù|<ä\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T

n+<äT‘êj·Tì n+<äs¡T Ä•+∫q ìsêX‚ m<äTs¡sTT+~. ÁbÕs¡+_Û+∫q

πø+Á<ë˝À¢ì yÓ’<äT´\T, dæã“+~, eT+<äT\≈£î ‘Ós¡e≈£î+&ÜH˚ á Äs√´

πø+Á<ë\T eTT‘·|ü&ܶsTT. n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ yê´<äT\T u≤]q

|ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T yÓ’<ä´+ ø√dü+ Á|üsTTy˚≥T ÄdüT|üÁ‹\qT ÄÁX¯sTT+∫˝Ò

|ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. B+‘√ ù|<ä\ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T |ü&ÉT‘·THêïj·Tì

nHêïs¡T. Ä]úø£ düeTdü´\‘√ ∫qï|ü⁄a{Ï s√>±\ì ôd’‘·+ yÓ’<ä´+

#˚sTT+#·Tπø˝Òø£ ÁbÕD+ MT<ä≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+≥Tqï |ü]dæú‘·T\T H˚\≈£îHêïsTT.

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ eT÷‘·|ü&ɶ πø+Á<ë\qT ‘Ós¡T|æ+#ê\ì H˚qT

eTq$ #˚düTÔHêïqì düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 k˛eTyês¡+ nø√ºãsY 15, 2012 5

dü÷ÿ\T j·÷»j·÷q´+:

|æ\¢\qT XÊØs¡ø£ •ø£å\≈£î >∑T] #Ój·T´&ÜìøÏ M\T Ò<äì

eTT+<äπs dü÷ÿ\T j·÷»e÷q´+ {°#·s¡¢≈£î #Ó|üŒsê? yê]øÏ ø±e*dæ~

ˇø£fÒ |ü¬s‡+fÒCŸ, ‘·eT dü÷ÿ\T >=|üŒ>± yÓ*–b˛yê\ì {°#·s¡¢qT

$|üØ‘·yÓTÆq u≤<Ûä ‘·\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. @ eTìwæ¬ø’Hê ‘·\≈£î $T+∫q

u≤<Ûä ‘·\T ô|&ç‘Ó Ä eTìwæ À düVü≤q+ q•düTÔ+~. e÷qdæø£ e‹Ô&ç

ô|]– ∫sê≈£î, ø√|ü+ ô|s¡>∑&É+ düVü≤»+. Ç+ø=ø£ $wüj·T+ Çø£ÿ&É

eTq+ #Ó|üø√yê*. {°#·s¡¢≈£î |æ\¢\qT r]Ã~<ä›&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ç+ø±

dü÷ÿ\T≈£î dü+ã+~Û+∫ mH√ï |üqT\T n|üŒ#Ó|üŒ&É+ mH√ï dü÷ÿfi¯fl˝À¢

#·÷düTÔHêï+. Ç~ m+‘· es¡≈£î düeT+»düyÓ÷ me¬s’Hê Ä˝À∫düTÔHêïsê?

Ä |üì e‹Ô&ç e\¢, yê] ‘·eT e÷qdæø£ ÁX¯eT |æ\¢\ MT<ä

Á|ü‹_+_k˛Ô+~. |òü*‘ê\T dü]>± sêø£b˛‘˚ ñ<√´>±ìøÏ mdüs¡T

edüTÔ+<äqï uÛÑj·T+ yê]ì ì\Te ìe«<äT.

bÕsƒê´+XÊ\`uÀ<Ûäq:

m+‘√ ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘êes¡D+˝À kÕ>±*‡q $<ë´uÀ<Ûäq

dü¬s’q yê‘êes¡D+˝À kÕ>∑≥+ Ò<äT. ‘Ó ≤¢] dü÷ÿ\TøÏ yÓfi≤¢\+fÒ

$<ë´]úøÏ uÛÑj·T+, m+‘· ¨+es¡Tÿ ÇkÕÔs√ nì. >∑Ts¡Te⁄øÏ #ÓbÕŒ*‡q

bÕsƒ¡+ MT<ä ø£Hêï Çe«e\dæq ôVA+es¡Tÿ MT<˚ <äèwæº. |æ\¢\T ‘êeTT

#Ó|æŒ+~ m+‘· es¡≈£î ns¡ú+ #˚düT≈£î+≥THêïs√ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

#Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘ês¡T. ‘êeTT uÀs¡T¶ MT<ä sêdæ+~. |æ\¢\+<äs¡÷

|üP]Ô>± sêdüT≈£îHêïsê? nì mes¡÷ #·÷&És¡T. #Ó]ù|kÕÔs¡T. y˚T+

sêdüT≈£î+≥THêïeTì me¬s’Hê n+fÒ yê]ì >∑{Ϻ>± ø£düTs¡T≈£î+{≤s¡T.

<ë+‘√ yê] H√s¡T sƒ¡≈£îÿq eT÷‘· |ü&ÉT‘·T+~. Ç+{Ïø=ùdÔ m+<äT≈£î

sêdüTø√≈£î+&Ü e#ê´eì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ MT<ä $s¡#·T≈£î |ü&É‘ês¡T.

Bì |òü*‘·+ @$T{Ï? |æ\¢˝Ò ∫e]øÏ n+<ä]øÏ ã*|üX¯óe⁄\T

ne⁄‘·THêïs¡T. ¨+es¡Tÿ\T #Ój·T´ø£b˛‘˚ dü÷ÿ˝À¢, Ç+{À¢ <ä+&ÉH˚. mø£ÿ&É

#·÷dæHê <ä+&ÉH˚.

$<ë´j˚T‘·s¡ $wüj·÷\T:

bÕsƒ¡XÊ\\T $<ä qT uÀ~Û+#˚y˚ ø±<äT ˇø£ |æ\¢yê&çì Á|ües¡Ôq

|üs¡+>±q÷, Áø°&É\ $wüj·÷\˝ÀqT r]Ã~<› y˚~ø£\T. M{ÏøÏ m+‘·

es¡≈£î ÁbÕeTTK´‘· ìdüTÔHêïs¡ì me¬s’Hê >∑eTìdüTÔHêïsê? ˇø£ j·T<ës¡ú

dü+|òüT≥H˚ BìøÏ ñ<ëVü≤s¡D. ˇø±H=ø£ dü÷ÿ˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï ˇø£ ∫qï

$<ë´]ú (ej·TdüT Ø‘ê´ ‘·s¡>∑‹ Ø‘ê´ ∫qï) ãT≥º À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+

ô|{Ϻq ø±]j·TsY, eT+∫ ˙fi¯fl d”kÕ, H˚|tøÏHé ô|≥Tº≈£îì dü÷ÿ\T≈£î

yÓfi≤¢&ÉT. Ç+{ÏøÏ e#êÃø£ #·÷ùdÔ, HÓ|tøÏHé Ò<äT. HÓ|tøÏHé Ò<ë mø£ÿ&É

|ü&˚XÊe⁄? nì ‘·*¢ ì\Bdæ+~. ªªãT≥º À u≤ø˘‡ øÏ+<ä nqï+ ‹q>±H˚

ô|fÒºXÊqTμμ ne÷j·Tø£+>± düe÷<Ûëq$T#êÃ&ÉT. u≤ø˘‡ øÏ+<ä ô|≥º&É+

n‘·ì n\yê≥T. n‹ ‘Ó*dæq ‘·*¢ Ç+ø£ @MT nq Ò<äT. eTs¡THê&ÉT

n<˚ dü+|òüT≥q |ü⁄qs¡Teè‘·+ nsTT+~. |æ\¢yê&ÉT dü÷ÿ\T˝À ‘·eT≈£î

bÕsƒê\T #Óù|Œ {°#·sY≈£î #Ó|æŒHê |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. ‘·*¢ ø±¢düT {Ï#·s¡T≈£î

»]–q $wüj·T+ ñ‘·Ôs¡+ sêùdÔ |òü*‘·+ |æ\¢yê&çøÏ ø±¢dt˝À

eT+<ä*+|ü⁄\T, ádü&ç+|ü⁄\T, ªªMT eT<äsYøÏ |üì Ò<äT ø£+ô|¢sTT+{Ÿ

sêj·T+&É+ ‘·|üŒ ªªnì |æ\¢yê&çì ø£düTs¡T≈£î+~. ndü\T rdüTÔqï~ mes√

‘Ó\düT≈£îH˚+<äT≈£î Ä$&É Á|üj·T‹ï+#·ø£b˛e&É+ e\¢ rùd |æ\¢\≈£î

eTVü≤<äeø±XÊ\T <=s¡T≈£î‘êsTT. <ëì <ë«sê |æ\¢\˝À <=+>∑‘·Hêìï

Ábı‘·‡Væ≤+∫q yês¡e⁄‘·THêïs¡T. |æ\¢\T yê] edüTÔe⁄\T ø±bÕ&ÉT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+˝ÀH˚ ñ+{≤s¡T ø±˙, ø±¢düT˝À »]π> $wüj·÷\ MT<ä <äèwæº

ô|≥ºs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ mes¡T? |æ\¢\ Á|ües¡Ôq\qT r]Ã~<ä›&ÜìøÏ

yê¬s+<äT≈£î <äèwæºô|≥º&É+ ˝Ò<äT. |æ\¢\+<äs¡÷ ø±¢düT˝À dü]>±Z

ñ+≥THêïsê nì @ >∑Ts¡TyÓ’Hê dü]>±Z Ä˝À∫düTÔ+fÒ |æ\¢ Á|ües¡Ôq\T

u≤>∑T+{≤sTT. dü÷ÿ\T #·<äTe⁄ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· Ç#˚Ã ø±+&Éøº

dü]º|òæ¬ø{Ÿ m+‘·eT+~øÏ dü]>± dü]b˛‘·T+~? Ç~ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

Ä˝À∫+#ê*‡ $wüj·T+. >∑Ts¡Te⁄\` ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düe÷y˚XÊ\T : ˇø£

#·ø£ÿ{Ï bÂs¡T&ÉT ‘·j·÷s¡T ø±yê\+fÒ <ëìøÏ >∑Ts¡Te⁄`‘·*¢<ä+Á&ÉT\ dü$Twüº

ø£èwæ nedüs¡eTe⁄‘·T+~. n+<äTe Ò¢ n_Ûeè~Δ #Ó+~q |ü≥ºD≤\˝ÀqT,

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï {ÖHé \˝ÀqT ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷q´+

yês¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ >∑Ts¡Te⁄\T ø£\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. <ëì e\q |æ\¢\ Á|ües¡Ôq >∑T]+∫, $<ë´ $wüj·÷\

>∑T]+∫, Áø°&É\ >∑T]+∫, Ç‘·s¡ $wüj·÷\T n+fÒ |æ\¢\ n_Ûs¡T#·T\

>∑T]+∫ #·]Ã+#˚+<äT≈£î, ‘·–q dü÷#·q\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î M\T

ø£\T>∑T‘·T+~. ø±ì ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\¢ À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e∫à dü÷ÿ\T |ò”E

ø£{Ϻ yÓfi≤¢*, ø±e\dæq$ ø=ìô|{≤º* ‘·|üŒ |æ\¢yê&ç #·<äTe⁄ >∑T]+∫

ø±ì, |æ\¢yê&ÉT dü÷ÿ\T˝À m˝≤ ñ+≥THêï&Éì ø±ì n&É>∑≈£L&É<äT. n˝≤

n&ç–‘˚ |òü÷s¡yÓTÆq ‘·|ü #˚dæqfÒ¢, |æ\¢yê&çì dü‘êsTTkÕÔs¡T. Ç<Ó+‘·

es¡≈£î Hê´j·T+? |ü]cÕÿs¡+ @$T{Ï?

á düeTdü \≈£î |ü]cÕÿs¡+ @$T{Ï?

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ >∑T]+∫ yêø£ãT #˚j·T&ÜìøÏ yÓ*¢‘˚

|æ\¢yê&ç >∑T]+∫ |òæsê´<äT\ es¡+ ≈£îs¡e&É+ mø£ÿ&Ü e⁄+&˚~. eT]

Ç+‘· es¡≈£î e#˚à <ëø± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*j·T C…j·T´&É+ nì me¬s’Hê

n&ç–‘˚, ‘·|üŒ yê] MT<ä ñ+#·Tø√s¡T. Ç~ m+‘·es¡≈£î düããT, Á|ü‹

dü÷ÿ\T ∫qï<Ó’Hê ô|<ä›<Ó’Hê, ˇø£ &Ó’Ø Á|ü‹ $<ë´]ú #˚‘· KØ<äT\T ô|{Ϻ

ø=ì|ædüTÔ+~. n~ ¨+es¡Tÿ sêdüTø√e&ÜìøÏ ‘·|üŒ m+<äT≈£L

ñ|üjÓ÷–+#·s¡T. <ëì˝À |æ\¢yê&ç Á|ües¡Ôq˝À e÷s¡TŒ\T >∑T]+∫,

#·<äTe⁄˝À n‘·ì ÁX¯<ä› >∑T]+∫ <ëìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ˇø£ ]b˛s¡Tº

sêdæ|ü+|ü⁄‘·T+fÒ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T dü]>± düŒ+~ùdÔ |æ\¢yê&ÉT

u≤>∑T|ü&É‘ê&ÉT. Á|ües¡Ôq u≤>∑T+≥T+~. #ê˝≤ eT+~ ‘·eT≈£î ˇø£ÿ&˚

ñHêï&Éì ‘·|ü#˚dæHê eT+<ä*+#ês¡T. eT+<ä*+∫q >∑Ts¡Te⁄ MT<ä≈£î

j·TT<ëΔìøÏ yÓ&É‘ês¡T. Ç~ #ê˝≤ ‘·|ü |æ\¢yê&ÉT ˇø£ eT+∫ bÂs¡T&ÉT>±

‘·j·÷s¡e&É+˝À ‘·*¢+<äÁ&ÉT\, >∑Ts¡Te⁄\T u≤<Ûä ‘·\T düe÷q+.

|æ\¢\T ôVAyéTesYÿ #˚j·T´ Ò+<ä+fÒ m+<äT≈£î #˚j·T´ Ò<√ ø£qTø√ÿyê*.

eTs¡THê&ÉT #·÷|æ+#·eTì #ÓbÕŒ*. nø±s¡D+>± ¬s+&ÉTs√E\T es¡Tdü>±

#Ój·T´ø£b˛‘˚ eT+<ä*+#ê*. ø±s¡D+ Ò≈£î+&Ü ôVAyéTesYÿ\T #˚j·T&É+

e÷H˚ùdÔ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø£ãTs¡+|æ yê]‘√ e÷{≤¢&Ü*. |æ\¢yê&ç

ôVAyéTesYÿ |æ\¢yê&ÉT ˇø£ÿ&ç<˚ u≤<Ûä ‘· ø±<äT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<Ûä ‘·

≈£L&Ü.

|üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+

ˇø£ eT+∫ $<ë´]ú>± #·ø£ÿ{Ï $<ä düuÛÑ dæ+#ê\+fÒ >∑Ts¡Te⁄,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ m+‘·>±H√ nedüs¡+. n~ $<ë´]ú

ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·≈£î #·ø£ÿ{Ï |ü⁄Hê~ ne⁄‘·T+~. u≤$ J$‘·+˝À @

$<ë´]ú @ $<Ûä+>± s¡÷bı+<äT‘ê&√, ‘Ó*j·T<äT. n+<äT#˚‘· yê]˝Àì

$<ë´ $wüj·Tø£ Ädü≈£îÔ\qT >∑eTì+∫, ˇø£ XÊÁdüÔy˚‘·ÔH√, ˇø£

y√´eT>±$TH√, ˇø£ ø£+|üP´≥sY, Ç+»˙sY>±H√, ˇø£ |üsê´es¡D

XÊÁdüÔE„&ÉT>±H√, n‘·ì ÄdüøÏÔ y˚Ts¡ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+˝À dü$Twæº>± ø£èwæ

#˚j·÷´*.

$<ë´uÀ<Ûäq\˝À e÷s¡TŒ\T

|æ\¢\≈£î m+‘·ùd|üP bÕsƒê´+XÊ\H˚ uÀ~Û+∫ yê]ì }<äs¡

>=fÒºùdÔ |æ\¢\˝À #·<äTe⁄|ü≥¢ @e–+|ü⁄ ø£\T>∑T‘·T+~. dü÷ÿ\T J$‘·+

yê]øÏ ÄdüøÏÔ ø£s¡+>± ñ+&Ü*. s√E˝À ø±ùd|ü⁄ yê] e÷qdæø£

ñ˝≤¢kÕìï ø£*–+#˚ $wüj·T uÀ<Ûäq ñ+&Ü*. ø£fi¯\˝À yê]ì

|ü]#·j·T+#˚j·T´&É+ e\q n+‘· es¡≈£î bÕsƒê´+XÊ\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq

yê] yÓT<ä&ÉT≈£î $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑T‘·T+~. <ëì e\q $wüj·T Á>±Vü≤ø£ X¯øÏÔ

ô|s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£ $wüj·T+ MT<ä $<ë´s¡Tú\qT ˇø=ÿø£ÿs¡T>± e∫Ã

Á|üdü+–#·eTqe#·TÃ. yês¡T e÷{≤¢&çq <ëì˝À ‘·bıŒ|ü\qT ‘·øÏÿq

yês¡T #·]Ã+#·T≈£î+fÒ. n~ ñbÕ<Ûë´j·TT&çøÏ Ä≥ $&ÉT|ü⁄>± e⁄+≥T+~.

|æ\¢\≈£î $ÁXÊ+‹>± ñ+≥T+~. n˝≤π> dü+^‘·+, Hê≥´+ , ∫Á‘· ÒKq+,

Ç˝≤ #Ój·T´&É+ e\q |æ\¢\≈£L e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+, dü÷ÿ\T J$‘·+ |ü≥¢

eT≈£îÿe @s¡Œ&É‘êsTT. #·<äTe⁄˝À b˛{° eTqdüÔ‘·«+ @s¡Œ&É{≤ìøÏ ≈£L&Ü

Ç~ ˇø£ s¡ø£+>± <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~.

ø£\\ sê≈£îe÷]&ç ≤ ñ+&Ü*..{ÏH˚CŸ˝À ø± ÒJøÏ yÓfi‚¢yê] qT+∫ Ç+{Ï e<ä›H˚ ñ+&˚

#ê˝≤ eT+~ j·TTe‘·T\T qe˝Ÿ‡qT m≈£îÿe>± #·<äTe⁄‘·T+{≤s¡T.

n~ ≈£L&Ü s=e÷+{Ïø˘ qe˝Ÿ‡πø ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔs¡T. n+<äTe\¢ Ä

ø£<∏ä Àì V”≤s√˝≤ ñ+&Ü\ì ø=+‘·eT+~ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. ªeTq

ø√]ø£\qT rs¡Tdü÷Ô eTq e÷fÒ $+≥÷, m≥Te+{Ï

<äTs¡\yê≥T¢ Òì qe˝≤ Hêj·T≈£î&çe Ò dü«uÛ≤e+ ñqï nu≤“sTT\T

@ ne÷àsTT¬ø’Hê ‘·|üŒìdü]>± q#·TÑê&ÉT. Hê≈£î ≈£L&Ü n˝≤+{Ï

nu≤“j˚T u≤jYTÁô|ò+&é>± sêyê\ì ÄX¯|ü&ÉT‘·THêïqT. ô|<ä›\T

≈£î~]Ãq dü+u+<Ûä+ nsTTHê eTT+<äT>±H˚ ‘·q >∑TD>∑D≤\qT

|ü]o*+∫ H˚qT nqT≈£îqï $<Ûä+>± ñHêï&Éì|æùdÔH˚

#˚düT≈£î+{≤qTμ nì n+~.

sêø˘ dü+^‘· Á|æj·TT˝…’ ñ+&Ü*...M¬ø+&é À |üuŸ\≈£î, bÕغ\≈£î j·TTe‘· yÓfi¢&É+ H˚{Ï s√E˝À¢ n‹

kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+. n+<äTπø ‘·eT≈£î ø±uÀj˚T u≤jYT Áô|ò+&é

eT+∫ dü+^‘· Á|æj·TT˝…’

ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T

ø=+‘·eT+~ eì‘·\T. Á|üdüTÔ‘· s√E˝À¢ |üuŸ\≈£î yÓfi¯¢&É+

e÷eT÷\T $wüj·T+. n≥Te+{Ï düeTj·T+˝À Ä bÕغ À m\ÁøϺø˘

–{≤sY, ø°uÀsY¶ yêsTTdü÷Ô n+<ä+>± bÕ≥bÕ&É>∑*π> yês¡T eTq

|üø£ÿqT+fÒ m+‘√ eTC≤ ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTq≈£î eT÷&é

u≤>± Òq|ü&ÉT yê] dü+^‘·+˝À eTq*ï dü+‘√wü|üs¡TkÕÔs¡T.

n+<äTπø Hê z≥T sêø˘ dü+^‘êìï VüA¬s‹Ô+#˚ Ø‹˝À

bÕ&É>∑*π>yê]πø. n‘·H˚ Hê Vü‰{Ÿ ù|òeπs{Ÿ u≤jYT Áô|ò+&é nì wæ ≤

‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

#ê]à+>¥, kÕàs¡º>±...

@ \ø£åD≤\T ñHêï, Ò≈£îHêï q\T>∑T]˝ÀøÏ yÓ[¢q|ü&ÉT

eTq≈£îqï n+<äy˚T n+<ä]˝ÀøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± eTq*ï ì\T|ü⁄‘·T+~.

n+<äTe\¢ n+<ä+>±, #ê]à+>¥>± ñqï nu≤“sTT Ò ÇwüºeTì

ø=+‘·eT+~ n_ÛÁbÕj·T+. ª#Ûê]à+>¥ n+<ä+˝À m+‘√ ôd’º*wt>±

q&ç∫yÓ\T‘·T+fÒ zVt≤.. m+‘√ n+<ä+>± ñ+{≤s¡T

ø=+‘·eT+~ nu≤“sTT\T. n+<ä+˝À ñqï ù||üsY n~.

Çø£ eTq |üø£ÿq n+<äyÓTÆq nu≤“sTT VüQ+<ë>± q&ç∫

e⁄düTÔ+fÒ Çø£ Ä |òü+ø£åHé À ñqï Ç‘·s¡T\ ø£fi¢ ï

eTqyÓ’ù|. Hê≈£î ø±e\dæ+~ n+<äyÓTÆq Vü‰{Ÿ

u≤jYTÁô|ò+&é. Hê≈£î ø±uÀjYT u≤jYTÁô|ò+&é ø±˙

uÛÑs¡Ô>±˙ n+<ä+>±, kÕàsYº>± ñ+&Ü\H˚

ø√s¡T≈£î+{≤qTμ |”J $<ë´]úì ÁXÊe´

$e]+∫+~.

d”Œ&é Á~∏\¢sY...#Ûê˝…+CŸ\qT Çwüº|ü&˚yês¡T ≈£L&Ü

ø=+‘·eT+~ ne÷àsTT\T ñ+{≤s¡T.

ªu…’ø˘¬s’&ç+>¥ø±˙, eTπs<Ó’Hê ø±˙

<ÛÓ’s¡ +>± #Ûê …+CŸ>± rdüTø=H˚ nu≤“

j·T+fÒ Hê≈£î Çwüº+. Hê u≤jYTÁô|ò+&é

m+‘·{Ï düeTdü´HÓ’Hê düeTs¡úe+‘·>±

m<äTs=ÿH˚ yê&ÉsTT ñ+&Ü\H˚~ Hê dæ<ëΔ‘·+.

n+<äTπø n˝≤+{Ï yê&˚ Hê \esY\>±, uÛÑs¡Ô>±

sêyê\qT≈£î+≥THêïqTμ nì e÷qdü ‘·q

n_ÛÁbÕj·÷ìï yÓ*ãT∫Ã+~.

@ ~q |üÁ‹ø£ ‘Ó]∫ #·÷dæHê @<√ ˇø£eT÷\ ˇø£ ∫qï ø±\yéT˝À ◊Hê

düπs, •wüß´\qT $|üØ‘·+>± <ä+&ç+∫q >∑Ts¡Te⁄\ >∑T]+∫q yês¡Ô ‘·|üŒì

dü]>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. yê]ù|πs¢ m+<äT≈£î edüTÔHêïsTT? $T–* #√≥¢

<ä+&Éq ñ+&É≥+ Ò<ë? ñ+≥T+~. ‘·|üŒì dü]>±Z ñ+≥T+~. nsTT‘˚

X¯è‹ yÓTT+#·q+‘· es¡≈£î, Á|üe÷<ä+ Òq+‘· es¡≈£î X¯Øsêej·T\yê\

˝ÀbÕ\≈£î <ë] rj·Tq+‘· es¡≈£L ãj·T≥ |ü&É<äT. ¨+es¡Tÿ #Ój·T´ Ò<äì

ø√|ü+‘√ ˇø£ $<ë´]ú ø£qTï ô|]–y˚dæq >∑Ts¡Te⁄ >∑T]+∫ y˚kÕs¡T. ndü\T

n+‘· es¡≈£î m+<äT≈£î e∫Ã+~. me¬s’Hê Bì >∑T]+∫ Ä˝À∫düTÔHêïsê?

Ò<äT. mH√ï yê´kÕ\T edüTÔHêïsTT. ªª$<ë´s¡Tú\qT ø=≥ºe<äT›, e÷qdæø£+>±

yês¡T ø£è+–b˛‘ês¡T. yê]ì r]à ~<›+<äT≈£î nH˚ø£ e÷sêZ\T ñHêïsTT.μμ

Ç≥Te+{Ï dü÷#·q\T mH√ï edüTÔHêïsTT. $<ë´s¡Tú\qT n+‘· rÁe+>±

<ä+&ç+#˚+‘· es¡≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T @+ #˚düTÔHêïs¡T? dü÷ÿ\T j·÷»e÷q´+

u≤<Ûä´‘· Ç+<äT˝À m+‘· nì me¬s’Hê n&ÉT>∑T‘·THêïsê?

>∑Ts¡T•wüß´\T

MT≈£î m˝≤+{Ï u≤jYTÁô|ò+&é n+fÒ Çwüº+? #˚‹˝À ø£‹Ô, &Ü\T‘√ ôd’ì≈£î&ç ≤

ñ+&Ü˝≤? Ò<ä+fÒ kÕVü≤kÕ\T #ùd sö&û n+fÒ Çwüº|ü&É‘êsê? e+≥#˚j·T&É+˝À

ì|ü⁄DT&Ó’ ñ+&Ü˝≤? Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\qT <˚X¯+˝Àì ø=ìï q>∑sê˝À¢ì qe‘·s¡+

ne÷àsTT\qT n&ç–q|ü&ÉT #ê˝≤ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. z

dü+düú ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À m≈£îÿe eT+~ ‘·eT≈£î Vü‰{Ÿ>± ø£ì|æ+#˚ nu≤“sTT Ò

q#·TÑês¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç˝≤ dæ{° >∑sY¢dü≈£î m˝≤+{Ï \ø£åD≤\Tqï u≤jYTÁô|ò+&é‡

q#·TÑês√, m˝≤+{Ï ø±«*{°dtqT Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs√, ne+fÒ yê]øÏ m+<äTø£+‘·

eT≈£îÿy√ Ç|ü&ÉT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë...

k˛eTyês¡+, nø√ºãs¡T 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+

düTsês¡+ &ç$»Hé 60 >∑»\ |ü]~Û˝Àì u≤\J ø±«≥sY‡ e<ä› #Ó‘·Ô #˚<äs¡+

ô|s¡T≈£îb˛sTTq bÕ]X¯ó<Ûä´ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì düTsês¡+

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. nø£ÿ&ç ãd”ÔyêdüT\T

kÕúì≈£î\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT nsTTq <äèwæºøÏ rdüTø√s¡>±H˚

nsTTq yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ u≤\J ø±«≥sY‡ e<ä› yÓ∞¢ kÕúì≈£î\‘√ ø£\dæ

bÕ<äj·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ nsTTq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á jÓ÷ø£ÿ ãd”Ô˝À

j·T÷.J.&û. d”.d” s√&ÉT¢ ˝Òø£ jÓTqï |ü&çq≥Te+{Ï es¡¸|ü⁄ ˙s¡T ø±\Te˝≤

e÷Ø nø£ÿ&É <√eT\T eè~Δ #Ó+~ Á|ü»\T |ü\T s√>±\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± ø£¬s+≥T ˝Òø£ Çø£ÿ&ç yê\T¢ Nø£{Ï sê»´+˝À ã‘·T≈£î‘·THêïs¡ì

n~Ûø±s¡T\‘√ eT{≤¢&ç n‹ ‘·«s¡˝À á |üqT\qT |üP]Ô #˚sTTkÕúqì yê]≈£î

Vü‰$T #êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eTT˝À {°. düTπs+<äsY, lìyêdt, dü‘·´Hêsêj·TD,

m+.dü‘·´Hêsêj·TD, _. yÓ÷Vü≤Hé, bòÕ‹eTà, e÷<Ûä$, \ø°åà <˚$, düT<Ûä

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV≤#Yd”j·T÷˝À dü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé m\ø£åHé‡$Tj·T|üPsY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·TTìe؇{°˝Àì düTº&Ó+{Ÿ j·T÷ìj·THé 2012`13 m\ø£åHé\≈£î

j·TTìe]‡{° $<ë´s¡Tú\‘√ ‘√{Ï uÀ<Ûäq, uÀ<äH˚‘·s¡ dæã“+~ ñ‘·ÿ+≥‘√

m<äTs¡T #·TdüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À $<ë´]ú dü+|òü÷\ qT+∫ $<ë´s¡Tú˝Ò

m\ø£åHé ø£MTwüHé>± @s¡Œ&ç mìï≈£î\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. Ç{°e\

2011`2012 düTº&Ó+{Ÿ j·T÷ìj·THé |ü<ä$ $s¡e÷q ø±s¡´Áø£eT+

»]–q >√&Ée $~Δ‘êy˚T 2012`13 mìïø£\≈£î n<Ûë´|ü≈£î˝Ò m\ø£åHé

ø£$TwüHé>± e÷] mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·TqTHêïs¡T. $<ë´]ú dü+|òü÷\

bı‘·TÔ˝ÀqT e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. ‘Ó\+>±D düTº&Ó+{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé, Áf…Æã˝Ÿ düTº&Ó+{Ÿ b˛s¡+ j·T÷ìe؇{°˝À Á‘ê&é Á|ü+{Ÿ>±

@s¡Œ&ç dü+j·TTø£Ô+>± b˛{ÏøÏ dæ<ä›|ü&ܶsTT, @;M|” ˇ+≥]>±H˚ ~–

π>\TkÕúeTìï BeTe´ø£Ô+ #˚dæ+~. >∑‘·+˝À mdtm|òt◊øÏ düb˛s¡Tº Ç∫Ãq

n+uÒ<äÿsY düTº&Ó+{Ÿ nk˛dæjÓ÷wüHé Á|üdüTÔ‘·+ mdtmdtj·TT◊‘√ ø£*dæ

2012, 13 mìïø£˝À¢ bÕ˝§ZqïqTHêïs¡T. dü+|òüT˝Àìï á e÷s¡TŒ\≈£î

$<ë´s¡Tú\T ñ‘·ÿ+≥+>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. á mìïø£\T Äø√ºãsY

18q »s¡T>∑TqTHêïsTT. Hê>∑sêE, lìyêdt sêe⁄, kÂeT´,

n+»H˚j·TT\T, ø±sê´#·s¡D ø£eT{°>±, &çm+m|òt, kÕwü˝Ÿ yÓ\TŒsY X¯s¡à,

kÕsê<Ûä´+˝À á mìïø£\T »s¡T>∑T‘êsTT.

dü+<ä&ç #˚dæq <∏Ó’˝≤+&é ø±|òt Á|ü‹ì<ÛäT\T>∑∫ÃuÖ*, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): <∏Ó’˝≤+&é ø±|òt Á|ü‹ì<ÛäT\

ãè+<ä+ ø=‘·Ô >∑T&Ü˝Àì ø√≥¢ $»j·Tu≤düÿsY ¬s&ç¶ uÀ{≤ìø£˝Ÿ >±¬s¶Hé˝À

dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. yês¡+‘·|ü⁄ ôd\Te⁄ ø±e&É+‘√ 10 eT+~ düuÛÑ´\T >∑\

<∏Ó’˝≤+&é ø±|òt Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ä+ q>∑s¡+˝Àì |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\qT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± uÀ{≤ìø£‘Y >±¬s¶Hé˝À düVü≤»

dæ<ä›yÓTÆq Á|üø£è‹ yê‘êes¡D≤ìï ÄdüøÏÔ>± ‘Ó*øÏ+#ês¡T. Á|üø£è‹

n+<Ûë\qT ‘·eT πøe÷sê\˝À ã+~Û+#ês¡T. >±¬s¶H釽À düVü‰|ü+øÏÔ

uÀ»Hê\T #˚düTÔqï q>∑s¡ yêdüT\‘√ ø±ùd|ü⁄ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. ø±´πs{Ÿ

Vü≤˝≤«qT s¡T∫ dü÷#ês¡T. Væ≤{Ÿ‡ yÓØHÓ’dt n+≥÷ uÛ≤s¡rj·T e+≥ø±ìøÏ

øÏ‘ê_#êÃs¡T. ¬s+&ÉT #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ düeTdüÿ]+∫ ø£è‘·C≤„‘·\T ‘Ó*|æ

n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ∫qïs¡T\‘√ ø£*dæ düs¡<ë>± bò˛{À\T ~>±s¡T.

Ç+<äT˝À u≤>∑+>± ∫\T≈£L]˝Àì eTè>∑eDÏ H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿqT

dü+<ä]Ù+∫ nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+∫ uÀ{≤ìø£˝Ÿ >±s¡¶Hé≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

ªsê»ø°j·÷\T Á|ü»\ ø√düy˚TμX‚]*+>∑+|ü*¢, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): sê»ø°j·÷\T Á|ü»\ø√düy˚T

ø±ì Hêj·T≈£î\ ø√dü+ ø±<äqï ˝Àø˘dü‘·Ô bÕغ dæ<ë›+‘êìï q$TàÁ|ü»\T

bÕغ˝À #˚πs+<äT≈£î ÄdüøÏÔì #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì >∑∫ÃuÖ* &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T sêe÷sêe⁄, lìyêdt Á|ükÕ<é\T ù|s=ÿHêïs¡T. ˝Àø˘dü‘·Ô

düuÛÑ´‘·« ñ<Ûä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± *+>∑+|ü*¢ @+@+ {° ùdºwüHé e<ä› Á|ü‘˚´ø£

dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ü\Te⁄s¡T ø±sê´ø£s¡Ô\T ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ˝À

#˚sês¡T. sêeTsêe⁄, lìyêdt, Á|ükÕ<é\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=‘·Ô ‘·q+

sê»ø°j·T dü+düÿè‹ ìsêàHêìøÏ düuÛÑT´\T ‘˚j·TT‘·ìdüTÔHêïs¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\‘√ $düTÿ #Ó+~q Á|ü»\T ‘·eT bÕغ˝À

#˚s¡&ÜìøÏ ÄdüøÏÔì ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀjÓ÷ dü+düú >∑‘·

mìïø£\˝À düuÛÑT´\+<äs¡T bÕغ Hêj·T≈£î\qT mqTïø=ì Á|ü»kÕ«eT´

sê»ø°j·÷\qT u≤˝Àù|‘·+ #˚j·TqTHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

;j·T÷á{°j·T÷d” |òüTq $»j·T+#·+<ëq>∑sY, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): _ôV≤#Yám˝Ÿ ø±]àø£ dü+|òüT+

>∑T]Ô+|ü⁄ mìïø£˝À¢ ;j·T÷á{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+ nqT´qïyÓTÆq

Ø‹˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫+~ X¯ìyês¡+ »]–q mìïø£\˝À

;j·T÷á{°j·T÷d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£èwüí+sêE ‘·eT düMT|ü Á|ü‘ê´]ú

ámHé{°j·T÷d” n<Ûä´≈£åî&ÉT m\¢j·T´ô|’ 150 z≥ yÓTC≤]{Ï‘√ |òüTq

$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. {°mdt{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+ qT+∫ b˛{Ï

#˚dæq e÷J y˚Tj·TsY sêÁwüº {°&û|” Hêj·T≈£î&ÉT r>∑\ ø£èwüí¬s&ç¶ 3e

kÕúq+˝À ì*#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ bÕ˝…’q z≥T¢ 2427 ø±>± ø£èwüí+sêE≈£î

904 z≥T¢ e#êÃsTT. ;ôV≤#Yám˝Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À ø=+‘· ø±\+>± ø±]àø£

dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ m\¢j·T´ Á|ü‹ @{≤ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. ø±>± á

kÕ] Á|ü‹Á|üº‘·àø£+>± »]–q ø±]àø£ dü+|òüT+ mìïø£˝À¢

;j·T÷á{°j·T÷d” n<Ûä´≈£åî\T ø£èwüí+sêE ñVæ≤+#·ìØ‹˝À

$»j·T+kÕ~Û+#ês¡T. πsmHé{°j·T÷d” nuÛÑ´]ú m\¢j·T´ ‘Ó\+>±D

yê<ëìï HÓ‹Ôq ô|≥Tºø=ì ‘Ó\+>±D CÒmdæ, sêÁwüº CÒmdæ Hêj·T≈£î\‘√

ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#êsê\T #˚dæq|üŒ{ÏøÏ ny˚$T |òü*+#·˝Ò<äT. á mìïø£\T

‘Ó\+>±D, düyÓTÆK´ yê<ä+ eT<Ûä´ »]–q mìïø£\T>± |ü]Hêe÷\T

#√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒj·TTá{°j·T÷d”, Hêj·T≈£î\T

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, kÕsTT\T, lìyêdt ¬s&ç¶, q]‡+Vü≤à ¬s&ç¶,

yÓ÷Vü≤HésêE, u…˝ŸesYÿsY‡ n+&é, kÕº|òt j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤qTô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): yêHé|æø˘ ÁbÕC…≈£îº˝À

ø°\ø£bÕÁ‘·<Ûë] ◊@mdt n~Ûø±] uÛ≤qTô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î&ÉT yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ù|<ä\≈£î 100 >∑C≤\ düú\+ Çe«&ÜìøÏ e+<äø±s¡D≤\T yÓ‹πø Á|üuÛÑT‘·«+

y˚\ mø£sê\qT e÷Á‘·+ yêHé|æø˘ j·÷»e÷Hê´ìøÏ m˝≤ Ç∫Ã+<äì

Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. wü]àfi¯ bÕ<äj·÷Á‘· πødüT\ qT+∫

‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äTø± ˝Òø£ ø±+Á¬>dt˝À ø£\e&Üìø± nì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T.

ns¡≈£î ñ‘·‡yê\T yêsTT<ë$XÊK|ü≥ï+, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+ qT+∫ ns¡≈£î˝À

»s¡>±*‡q ns¡≈£î ñ‘·‡yê\T yêsTT<ë |ü&ܶsTT. $XÊK &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àì ˇ|üŒ+<äø±]à≈£î\‘√ |üsê´≥ø£ XÊK á&û »]|æq #·s¡Ã\T

$|òü\+ ø±e&É+‘√ ñ‘·‡yê\T yêsTT<ë|ü&çq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇ|üŒ+<ä

ø±]à≈£î\T πs|ü{ÏqT+∫ düyÓTà≈£î ~>∑qTHêïs¡T.

eT+Á‹ ø±Hê«jYT˝Àì yêVü≤q+ uÀ˝≤ÔÄ~˝≤u≤<é, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): eT+Á‹ kÕs¡j·T´ ø±Hê«jYT˝Àì

z yêVü≤q+ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Ç+#Ûê]® eT+Á‹ nsTTq

kÕs¡j·T´ eT+<äeTÁ]˝À z ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ edüTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ eT+Á‹ ø±Hê«jYT e÷s¡ZeT<Ûä´˝À eT+∫sê´\ eT+&É\+ sê|ü*¢

düMT|ü+˝À Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’+~. ø±Hê«jYT˝Àì z yêVü≤q+

uÀ˝≤Ô|ü&É≥+‘√ Äs¡T>∑T]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT yÓ+≥H˚ M]ì düMT|ü

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

kÕ>∑sYqT+∫ Á|üø±X¯+ u≤´πsJøÏ ˙{Ï$&ÉT<ä\$»j·Tyê&É, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): á sêÁ‹øÏ

Hê>±s¡T®qkÕ>∑sYqT+∫ Á|üø±X¯+ u≤´πsJøÏ ˙{Ï$&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº

ø£ècÕí&Ó˝≤º mdtá q]‡+Vü≤eT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. kÕ>∑sYqT+∫ <ë<ë|ü⁄ 7,500

≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯eTT+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

<äTsêZ X¯s¡qïesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T, ø£ècÕí&Ó˝≤º≈£î kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\

ø√dü+ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥Tº mdtá #ÓbÕŒs¡T.

sêÁcÕºìøÏ sêqTqï áXÊq´ s¡T‘·T|üeHê\T$XÊK|ü≥ï+, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ eT÷&√ yês¡+qT+∫

sêcÕZìøÏ áXÊq´ s¡T‘·T|üeHê\T sêqTHêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î sêh+˝À

esê¸\T ≈£î]|æ+∫q HÓ’s¡T‹s¡T‘·T|üeHê\T ‹s√>∑$T+#·qTHêïsTT.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT rs¡+‘√ bÕ≥T HÓ\÷¢s¡T, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ‘·÷s¡TŒÁbÕ+‘ê˝À¢ á

s¡T‘·T|üeHê\ Á|üuÛ≤e+‘√ esê¸\T |ü&ÉT‘êsTT.

ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤ #˚düTÔqï Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô

Å&Ó’esY eTè‹HÓ\÷¢s¡T, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤ #˚düTÔqï z

Á{≤ø£ºsY Å&Ó’esY n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yêVü≤Hêìï y˚>∑+>±

q&ç|æ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq |òüT≥q HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À #√≥T#˚düT≈£î+~.

$esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

ø=&Ée\÷s¡T eT+&É\+ u§+‘·\bÕ˝…+ e<ä› ÇdüTø£ nÁø£eT

s¡yêD≤qT >∑qT\ XÊK n~Ûø±s¡T\T á ñ<äj·T+ >∑T]Ô+#ês¡T. ÇdüTø£qT

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï z Á{≤ø£ºsYqT Á{≤ø£ºsYqT yÓ+ã&ç+#ês¡T. B+‘√

n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Å&Ó’esY y˚>∑+>± q&É|ü&É+‘√

Á{≤ø£ºsY n<äT|ü⁄‘·|æŒ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á |òüT≥q˝À Å&Ó’esY nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

eT+Jsê ô|’|t˝…’Hé\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q

ø±s=Œπs≥sY yÓ+ø£≥ kÕÁe÷»´+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): πø|”ôV≤#Y; 117 &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àe⁄qï mHé.ÄsY.mdt.@ ø±\˙˝À 40 \ø£å\ e´j·T+‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

eT+Jsê ˙{Ï düs¡|òüs¡ ô|’|ü⁄˝…’Hé ìsêàD |üqT\qT ìjÓ÷ø£es¡Z+ XÊdüq

düuÛÑT´\T &Üø£ºsY »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T ø±s=Œπs≥sY leT‹

yÓ+ø£≥ kÕÁe÷»+ bÕ˝§Zì |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

e÷s¡ÿ{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ mdtd” n<Ûä´≈£åî&ÉT qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, dürwt,

Hêsêj·TD sêE, dü‘·´Hêsêj·TD, uÛ≤eì j·T&É¢ dü‘ê´Hêïsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã‘·Tø£eTà |ü+&É>∑ @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+∫q ø±s=Œπs≥sY...

‘Ó\+>±D dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·T˝≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ì*#˚ ã‘·Tø£eTà

|ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡wüÔ]+#·Tø√ì 113 3e ù|òdt ÁãVü≤à+>±] >∑T&ç eTT+<äT

e⁄qï ã‘·Tø£eTà #Ós¡Te⁄qT n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{Ϻq |ü\T @sêŒ≥¢qT kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY leT‹ <ä+&ÉeT÷&ç yÓ+ø£≥kÕÁe÷»´+ n~Ûyês¡+

|üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ny˚T e÷≥¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹øÏ

n<ä›+ |üfÒº ã‘·Tø£eTà ñ‘·‡yê˝À¢ eTVæ≤fi¯\T ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì,

eTVæ≤fi¯\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü nìï @sêŒ≥T¢

#˚sTTdüTÔHêïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À 3e ù|òdt nXÀwæj˚TwüHé

n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡M+<äsY >ö&é, s¡y˚Twt, s¡y˚Twt ¬s&ç¶, ìjÓ÷»ø£es¡Z {°&û|” md”\

n<Ûä´≈£åî&ÉT qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, dü‘·´Hêsêj·TD, dü‘·´Hêsêj·TD, uÛ≤yêì,

uÛ≤s¡‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì˝À uÛ≤Ø #√Ø4 \ø£å\ j·÷uÛ…’y˚\T $\Te #˚ùd kı‘·TÔ e÷j·T+

Ä<√ì, nø√ºãsY 14 (ÁdüTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹

Vü≤eqïù|≥≈£î #Ó+~q j·T+.|æ.dü˝≤sY uÛ≤wü Ç+{À¢ uÛ≤Ø <=+>∑‘·q+

»]–+~. u≤~Û‘·T&ÉT ‘Ó*|æq $esê\ yÓTs¡≈£î m$Tà>∑q÷s¡T q+<äT n‘·ì

‘·eTTà&ç $yêVü≤+ yÓTs¡≈£î ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\+<äs¡÷ ø£\dæ Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+

y˚dæ yÓfi≤fls¡T. n<˚ n<äqT>± uÛ≤$+∫q <=+>∑\T X¯ìyês¡+ sêÁ‹ Ç+{À¢øÏ

#=s¡ã&ç <ë∫ ñ+∫q ã+>±s¡T, yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\qT <√#·T¬øfi≤fls¡Hêïs¡T.

<ë<ë|ü⁄>± 4 \ø£å\ 50 y˚\T $\Te #˚ùd kı‘·TÔqT <=+>∑\T m‘·TÔπøfi≤fls¡˙

yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ #·T≥Tº Á|üø£ÿq yêfi¯ófl

j·T+.|æ.dü˝≤sY uÛ≤wü Ç+{Ï ‘êfi¯+ ‘Ós¡∫ ñqï <ëìì >∑eTì+∫

u≤~Û‘·T&çøÏ düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ m$Tà>∑q÷s¡T˝À ñqï n‘·qT

VüQ{≤VüQ{Ïq e∫à Çfi¯óflqT #·÷&É>±, <=+>∑\T Ç+{À¢ ñqï ;s¡Te

‘êfi≤\T |ü>∑\>={Ϻ ñqï kı‘·TÔqT <√#·Tπøfi¯fl&É+‘√ Ç+{Ï*¢bÕ~

XÀø£dü+Á<ä+˝À eTTì– b˛j·÷s¡T. u≤~Û‘·T&ÉT eè‹Ô ]‘·´ øÏsêD cÕ|t

ìsê«Væ≤dü÷Ô ≈£î≥T+u≤ìï b˛wædüTÔHêïqì, @fi¯fl ‘·s¡ã&ç ø£wüº|ü&ç

dü+bÕ~+#·T≈£îqï<ä+‘ê <=+>∑\ bÕ˝sTT´+<äì m˝≤¬>’q ‘·eT≈£î Hê´j·T+

»]π>˝ #·÷&Ü\ì yês¡T b˛©düT\qT ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ 3e |ü≥ºD

b˛©düT\T dæ.◊., j·Tdt.◊ \T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì #√ØøÏ >∑\

ø±s¡D≤\T ‘Ó\TdüTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äs¡´|ü⁄Ô #ÓdüTÔHêïeTHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, nø√ºãs¡T 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7eè<äTΔ\T, $ø£˝≤+>∑T\≈£î #Ó≈£îÿ\T |ü+|æD°

ø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ Áo

u≤\kÕsTTu≤u≤ yê] ÄÁX¯eT+˝À ˆˆ Bq»q ùdeˆˆ »qT\ùdy˚

»Hês¡úeTì ùde : nqï uÛÑ>∑yêHé Áo u≤\ kÕsTT u≤u≤ yê] dü+<˚XÊìï

nø£åsê˝≤ bÕ{Ïdü÷Ô uÛÑ>∑yêHé Áo u≤\ kÕsTT u≤u≤ ùdyêdü$T‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À eè<ëΔ´|ü´ ô|q¸Hé |ü<∏äø£eTT >∑‘· 9 e÷düeTT\T>±

ì]«|òüTïeTT>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì uÛÑ>∑eHé Áou≤˝ kÕsTTu≤u≤ ùdyê

dü$T‹ düuÛÑT´\T {Ï. sêe÷sêe⁄, ¬ø. s¡y˚Twtu≤ãT, mdt. $H√<é ≈£îe÷sY,

mHédæ. düTÁãeTD´+\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Bì˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ HÓ\ eT÷&Ée yês¡eTTq+<äT <ë<ë|ü⁄ 100

eT+~øÏ ô|’>± ns¡TΩ˝…’q ejÓ÷eè<äTΔ\≈£î, Ä]úø£ k˛ÔeT‘· ˝Òì

$ø£˝≤+>∑T\≈£î #Ó≈£îÿ\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü|ü+#· \j·THé‡ <äèwæº ~H√‘·‡e+ø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì kÕúìø£

Áo kÕsTT H˚Á‘ê\j·T, ÁøÏcÕíq>∑sY˝À \j·THé‡ ÄsY. bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶

Á|üdæ&Ó+{Ÿ \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt ø£s¡÷ï\T bò˛s¡Tº, õ˝≤¢ n+<Ûä‘·« ìyês¡D

dü+düú &Ü. n+»H˚j·TT\T n<Ûä«s¡´+˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD yêdüÔe⁄\≈£î nH˚ø£ s¡ø±˝…’q ñ∫‘·

yÓ’<ä´ùde\qT ìqï{Ï es¡≈£î n+~#·eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê

Hê¬ø+‘√ dü+‘·è|æÔì ø£*–+∫+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

n+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé düuÛÑT´\≈£î H˚Á‘·yÓ’<ä´

dü<äTbÕj·÷eTT q+<äT sêsTTrì ø£*‡kÕÔeTì õ˝≤¢ n+<Ûä‘·« n~Ûø±]

d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé k˛eTX¯+ø£s¡j·T´ nuÛÑ´s¡úq Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ü. Hê>∑sêE, ø£¢uŸ |æÄsYz. qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+Á<äT&ç bÕ\q ø±yê*

Nø£{Ï bÕ\q Çø£ e<äT›!ø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì

|ü$Á‘·yÓTÆq eT‘· ô|<ä›\‘√ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ MT ø√dü+ edüTÔqï

bÕ<äj·÷Á‘·qT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eTT–+#·Tø=ì Ä~Ûyês¡+

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ∫|üŒ–] Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± #·]Ã˝À

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù C….

‹s¡TbÕ˝Ÿu≤ãT #·+Á<äu≤ãT≈£î Äs√>∑´+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq ÁbÕs¡úq\T

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

bÕ<äj·÷Á‘· ~«–®»j·TeTT>± »s¡>±\ì, m˝≤+{Ï Ä≥+ø£eTT\T

˝Ò≈£î+&Ü õ˝≤¢ bÕ<äj·÷Á‘·˝À ÁøÏwæºj·THé, yÓTÆHêغ, _dæ ≈£î˝≤\ìï @ø£yÓTÆ

Äj·Tq‘√ bÕ≥T n+<äs¡T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘· #˚j·÷\Hêïs¡T.

#·ø£ÿqj·T´ #·+Á<äu≤ãT mø£ÿ&ÉTHêïe⁄, ˙e⁄˝Òì á bÕ\q n+<ÛäNø£{Ï˝À

nsTTq~ ~≈£îÿ˝Òì Á|ü»\T nj·÷´s¡T. eT] ˙e⁄ eùdÔ á sêh+ eT+∫

bÕ\q n+~kÕÔs¡T. n$˙‹ì ‘·]$T ø=&É‘ês¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ÁøÏwæºj·THé {Ï&ç|æ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.

Vü≤$˝≤Héu≤ãT, ÄsY. \øÏåà Hêsêj·TD, md”‡. ôd˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù, _dæ ôd˝Ÿ

ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥kÕ«$T, sêCÒwt, ÁøÏwæºj·THé bÕwüºs¡T‡ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áo #Í&˚X¯«] <˚$øÏ Á|ü‘˚´ø£|üP»\Tø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

q+<äes¡+ Á>±eT+˝À yÓ\dæq Áo #Í&˚X¯«] <˚$øÏ $»j·T<äX¯$T

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± X¯s¡qesêÁ‘·T\qT á HÓ\ 20 qT+∫ 24es¡≈£î

#Í&˚X¯«]<˚$ n\+ø£s¡D, n_Ûùwø±\T, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, kÕeTTV”≤ø£

düs¡dü«‹|üP»\T, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T, #·+&Ûû ôVAe÷\T, \*‘ê düVü≤Ádü

bÕsêj·TD+ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Ä\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´\˝À bÕ˝§Zì

|üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ #Í&˚X¯«] <˚$øÏ bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì Ä\j·T

ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT÷\´+Kqô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åDø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT 6,7 ‘·s¡>∑‘·T\≈£î kÕ+|ò”Tø£

XÊÁdüÔ+, Væ≤+B uÀ~Û+#˚ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝Àì

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ìs¡+‘·s¡ düeTÁ>∑ eT÷\´+ø£D ô|’ 15 qT+∫ 17 ‘˚B

es¡≈£î •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ø√s¡T‡ &Ó’¬sø£ºsY dü«s¡÷|ü sêD°

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± |ü]~Û˝Àì ne⁄≈£î, uÒ‘·+#Ós¡¢ eT+&É˝≤\˝À

Væ≤+B uÀ~Û+#˚ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

‘·|üŒ≈£î+&Ü Vü‰»s¡T ø±e\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢ãq>±q|ü˝…¢, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ãq>∑q|ü˝…¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ Ç+#êØ® _dæ. »Hês¡ΔHé¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD Á|ü»\T, |ü]~Û˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\

qT+∫ {Ï&ç|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|üE\, n_Ûe÷qT\T

#·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡* yÓ[¢q≥T¢

Äj·Tq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± _dæ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, _dæ, sêC≤¬s&ç¶\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷J sêh eTTK´eT+Á‹, {Ï&ç|æ

n<Ûä´≈£åî\T Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT sêh Á|ü»\

düeTdü´\qT ‘Ó\düTø=ì z<ës¡Ã&ÜìøÏ, ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡Δ‘·qT, n~Ûø£ <Ûäs¡\qT

ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ 117 s√E\T bÕ<äj·÷Á‘·

#˚düTÔ+&É≥+‘√ e÷ Hêj·T≈£îìøÏ ø=s¡≈£î ãq>±q|ü˝…¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Äq+<√‘·‡Vü‰+‘√ MTeT+‘ê

‘·s¡* yÓfi¯óÔHêïeTHêïs¡T. e÷ Hêj·T≈£î&ÉT 63

dü+e‘·‡sê\T ñqï m+&É esê¸\≈£î ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü

me«s¡T #˚j·Tì $<Ûä+>± bÕ<äj·÷Á‘· #˚dü÷Ô Á|ü»\

düeTdü´\qT ‘Ó\düT≈£îì |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ, Á|ü»\˝À

#Ó’‘·q´+ rdüTø£sêe&ÜìøÏ á jÓTTø£ÿ bÕ<äj·÷Á‘·qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á jÓTTø£ÿ

bÕ<äj·÷Á‘·qT #·÷dæ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î >∑T+&Ó˝À¢

¬s’\T¢ |ü]¬>&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. ø±e⁄q sêuÀj˚T

mìïø£\˝À ‘·eT Hêj·T≈£îìøÏ n‘·´~Ûø£ z≥T¢ y˚dæ ‘·eT

Hêj·T≈£îìï Á|ü»\T dæm+ #˚kÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À ø√&ç Hê>∑sêEj·÷<äyé,

bÕ+&ÉTs¡+>∑j·÷<äyé, ø=‘·Ô ù|≥ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶,

eT<ÛäqyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, j·Tq>∑+&É¢ _. eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶,

MTsê|ü⁄s¡+ Hê–¬s&ç¶, u≤\kÕ«$T, ‹s¡TbÕ˝Ÿ¬s&ç¶, q+~

es¡Z+ áX¯«s¡j·T´, eT<ÛäT\T ‘·~‘·s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫

qesêÁ‘·T\ ñ‘·‡yê\T

ø=*$T>∑T+&É¢, nø√ºãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝À

ì ø£qø±Á~|ü˝…¢ Á>±eT+˝Àì

Ä+ø±\eTà Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯

yês¡+ qT+∫ qes¡Á‘·T\ ñ‘·‡

yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·Tqï≥T¢

Á>±eT ô|<ä›\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç~ ÁbÕNq

<˚yê\j·T+ nsTTq+<äTe\q

á Ä\j·÷ìï n_Ûeè~› #˚dæ

q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ñ‘·‡yê\≈£î n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T.

ªø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·+&çμ

ø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì, 55 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT ì+&çq ø±]à≈£î\+<ä]øÏ

ô|q¸Hé Çyê«\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ _*¶+>¥ es¡ÿsY‡, ø£HéÁ≥ø£åHé j·T÷ìj·THé

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düT+ø£qï &çdæm˝Ÿ düTã“sêe⁄≈£î $q‹

|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì

nìï eTTì‡bÕ*{Ï πø+Á<ë\ ø±]à≈£î\ n&ܶ\ <ä>∑Zs¡ Á‘ê>∑T˙s¡T,

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, $ÁXÊ‹ ôw&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì, eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ kÂø£sê´\ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T C≤|ü´+

#˚j·T&É+ ‘·>∑<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ä<˚ $<Ûä+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü~

eT+&É˝≤˝À ≈£L&Ü mm˝Ÿz n~Ûø±s¡T\T ˝Òø£ Ä<√ì m.m˝Ÿz H˚

Ç+#êØ®>± ñ+&É≥+ e\¢ mø£ÿ&ç düeTdü´\T nø£ÿ&˚ ñHêïj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù mdt eTTHÓ|üŒ, m|æ. _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T

nj·T´kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’\TqT+∫ u≤*ø£qT ‘√ùddæq <äT+&É>∑T&ÉT

u≤*ø£ eTè‹ãTsꛫHé, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\ nq+‘·s¡+ ≥÷´wüHé≈£î yÓ[¢

‹]–edüTÔqï düT»j·T ãdüø˘ nH˚ 17@fi¯fl u≤*ø£qT ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT

X¯ìyês¡+ q&ÉTdüTÔqï ¬s’\TqT+∫ ‘√dæy˚j·T&É+‘√ u≤*ø£ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTs¡DÏ+∫+~. ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T ns¡e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± yê]ì

≈£L&Ü ‘√dæy˚kÕÔqì n‘·qT u…~]+#·&É+‘√ uÛÑj·T|ü&çq u≤*ø£\T Ä

j·TTe≈£î&ÉT bÕ]b˛sTTq ‘·sê«‘· b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. u≤*ø£\T

‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î ¬s’\T |ü{≤º\ |üø£ÿq yÓ‹øÏq b˛©düT\≈£î

s¡ø£Ô|ü⁄eT&ÉT>∑T˝À düT»j·T eTè‘·<˚Vü≤+ ø£ìŒ+∫+~. á <ës¡TD≤ìøÏ

bÕ\Œ&ɶ j·TTe≈£î&ç ø√dü+ yês¡T nH˚«wædüTÔHêïs¡T.

‘Ó\T>∑TqT ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘·

Á|ükÕs¡e÷<ä´e÷\<˚: #·+Á<äuÀdt$»j·Tyê&É, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT ø±bÕ&ÉTø√

yê*‡q u≤<Ûä´‘· yêsêÔ|üÁ‹ø£\T, Á|ükÕs¡e÷<Ûä´e÷\ô|’ ñ+<äì dæ˙ π>j·Ts¡

#·sTT‘· #·+Á<äuÀdt nHêïs¡T. $»j·Tyê&É s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q

ªbÕ≥ |ü⁄{Ϻq s√Eμ nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü

kÕs¡ e÷<Ûä´e÷˝À¢ ‘Ó\T>∑TqT |ü≥TºeTì |ü~ì$TcÕ˝…’Hê ñ|ü jÓ÷–+#·&É+

˝Ò<äì #·+Á<äuÀdt nHêïs¡T. Á|ü»\T e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ uÛ≤wü˝ÀH˚ bÕ≥\T

sêj·÷*‡ek˛Ô+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü >=|üŒ ‘·q+ô|’

‘êqT sêdæq bÕ≥qT Äj·Tq á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ&ç $ì|æ+#ês¡T.

Á|üC≤düŒ+<äq #·÷dæ zs¡«˝Òø£H˚ b˛{° j·÷Á‘·\T

‘Ó<˚bÕ H˚‘· eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉTnq+‘·|ü⁄s¡+, nø√ºãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãT #˚|ü{Ϻq ªedüTÔHêï..

MTø√dü+μ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î »q düŒ+<äq #·÷dæ zs¡«˝Òø£H˚ yÓ’ø±bÕ b˛{°

j·÷Á‘·\≈£î ~>∑T‘√+<äì ‘Ó<˚bÕ H˚‘· >±*eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT

$eT]Ù+#ês¡T. düeTdü´\‘√ sêh+ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À

#·+Á<äu≤ãT #˚|ü{Ϻq j·÷Á‘· Á|ü»\ ø£cÕº\T rπsÃ˝≤ ñ+<äì Äj·Tq

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ >∑T+‘·ø£\T¢˝À nHêïs¡T. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À Á|ü»\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T á bÕ<äj·÷Á‘·‘√ ‘Ó\TdüTÔHêïj·Tì eTs√ H˚‘·

>∑]ø£bÕ{Ï sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î s¡TDe÷|ò”, nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ e+{Ï n+XÊ\qT bÕغ˝À #·]Ã+∫ ‘·«s¡˝À

ìs¡íj·T+ yÓ\¢&çkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T

>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 14 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ\T

ô|’<ëq+˝À Ä~yês¡+ õ˝≤¢ kÕúsTT f…ìïdt u≤˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T |òüTq+>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.j·TTe ùdïVü≤+ j·T÷‘Y n<Ûä«s¡´+˝À »]–q b˛{°\≈£î

eTTK´n‹<∏äT\T>± e÷J C…&é|æ{Ïdæ yÓT+ãsY b˝Ÿ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, bdt◊

dæb+ sêπøwt, Áf…˙ bdt◊ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD Vü‰»s¡j·÷´s¡T.]ã“Hé

ø£‘·Ô]+∫ b˛{°\qT bdt◊ sêπøwt ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt

bÕ]º Hêj·T≈£î\T #·s¡DY, øÏs¡DY, Á|ü‘ê|t ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·qT>=+&É¢ uÀDÏ:

yÓTT<ä˝…’q ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À Ä~yês¡+ »]–q b˛{°˝À #·qT>=+&É¢

Á^Hé ˝…eHé »≥Tº ø√&ÉTeT÷s¡T »≥Tºô|’ ¬>*∫ uÀDÏ #˚dæ+~.n˝≤π>

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ »≥Tºô|’ dü+Jej·T´

q>∑sY »≥Tº, ne‘êsY &˚$˝Ÿ »≥Tºô|’ >∑÷&É÷s¡T #·+Á<äqï E≥º ¬>*∫q≥T¢

ìsê«Vü≤≈£î\T $.eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ‘Ó*bÕs¡T.

<˚M qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 14 (düTyês¡íyês¡Ô): <ädüsê ñ‘·‡yê\T dü+<äs¡“¤+>±

eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ <˚M qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#Ó+<äT≈£î eT+&É\+˝Àì neTàyê] <˚yê\j·T\qT eTTkÕÔãT

#˚düTÔHêïs¡T.>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì l n+ã uÛÑyê˙, l sê» sêCÒX¯«Ø,

l #Í&˚X¯«Ø, l ˙\ø£+πsƒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·÷\T dæ<äΔ+

nj·÷´sTT.Ä\j·÷\qT s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n\+ø£s¡D

#˚düTÔHêïs¡T.9 s√E\ bÕ≥T neTàyê]øÏ $$<Ûä n\+ø£s¡D\T #˚dæ

|üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+˝À..

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À yÓ\dæq l

düT+≈£î˝≤ |üs¡y˚TX¯«Ø neTàyê]øÏ qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#Ó+<äT≈£î

@sêŒ≥T |üP]Ô #˚dæq≥T¢ Ä\j·T áz J$ÄsY¬ø Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.Ä\j·÷ìøÏ s¡+>∑T\ y˚dæ eTTkÕÔãT #˚kÕeTì $<äT´‘Y BbÕ\T

yÓ*–düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ñ‘·‡yê\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

z≥s¡T qyÓ÷<äT ‘·ìF>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 14 (düTyês¡íyês¡Ô): Ä~yês¡+ »]–q Á|ü‘˚´ø£ z≥s¡T

qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí ‘·ìœ

#˚XÊs¡T.eT+&É\+˝Àì ¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

e÷$T<ë\bÕ&ÉT, eTTqT>±\bÕ&ÉT Á>±e÷\˝Àì b˛*+>¥ ã÷‘·T\qT

|ü]o*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.ø±>± ø√&ÉTeT÷s¡T nôd+;¢ |ü]~Û˝À

z≥s¡T qyÓ÷<äT≈£î 909 <äs¡U≤düTÔ\T, bòÕs¡yéT 7 øÏ 2, bòÕs¡yéT 8øÏ 49,

bòÕs¡yéT 8bøÏ 1 <äs¡U≤düTÔ e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.á HÓ\

31es¡≈£î á ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ–kÕÔeTì ns¡TΩ\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø=yê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ bìïø£\ ÄsY◊

s¡$≈£îe÷sY, $ÄsYz eT~›˝Ò{Ï ñHêïs¡T.

8 k˛eTyês¡+ 15, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 13(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

eTT˙sêu≤<é Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ

C…+&Ü$wüÿ]+#ês¡T. bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î&ÉT

dæ+–¬s&ç¶ Vü≤]es¡ΔHé¬s&ç¶ bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

eT˙sêu≤<é Á>±eT Hêj·T≈£î\T u≤´+&é y˚Tfi≤\‘√

Á>±eT b˛#·eTà Ä\j·T+ qT+∫ $y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü≤+

es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Vü≤]es¡ΔHé¬s&ç¶

$y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À yÓ’mkÕ‡sY

bÕغøÏ nìï esêZ\ qT+∫ eT+∫ Ä<äs¡D \_ÛdüTÔ+<äì

nHêïs¡T. yÓ’mdt Á|ü»\≈£î n+~+∫q dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·T&É+˝À

ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äì nHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü‹ Á>±eT+˝À |üs¡ {Ï+∫

Á|ü»\ düeTdü \T ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. yÓ’mdt

düTes¡íj·TT>∑+ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ e#˚à mìïø£ À¢ »>∑Hé

yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ nj˚T´˝≤ Á|ü»\T

Äos¡«~+#ê\ì ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Vü≤]es¡ΔHé¬s&ç¶ düeTø£å+˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $$<Ûä

bÕغ\ Hêj·T≈£î\T yÓ’mkÕ‡sY d”|” À #˚sês¡T. bÕغ À

#˚]q yê]˝À nHêï¬s&ç¶, lìyêdt ¬s&ç¶(∫qï),

JeHé¬s&ç¶, ã˝Ÿsê+¬s&ç¶, |üeHé≈£îe÷sY, eTùV≤+<äsY,

yÓ+ø£fÒwt, q]‡+>¥ sêe⁄, s¡y˚Twt\‘√ bÕ≥T 70 eT+~

bÕغ À #˚sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY

d”|” sê+¬s&ç¶, yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ;d” ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT

nXÀø˘ eTT~sêCŸ, Hêj·T≈£î\T _ø£å|ü‹, uÛÑT»+>∑+ ¬s&ç¶,

uÛ≤düÿsY q]‡+>¥, yÓ+ø£fÒwt, u≤\j·T´, s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶,

eTTs¡[ø£èwüí, lìyêdt¬s&ç¶, s¡$øÏs¡DY >ö&é, qMHé¬s&ç¶,

Ms¡kÕ«$T, dü‘·´Hêsêj·TD, »>∑Hé¬s&ç¶, düTπs+<äsY

eTT~sêCŸ, lXË’\+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ó+^, $wü »«sê\ ìyês¡D e÷Á‘·\ |ü+|æD°

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ &É;˝Ÿ|üPsY Á>±eT+˝À ùdyêuÛ≤s¡‹

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q &Ó+^, $wü »«sê\

ìyês¡D e÷Á‘·\ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£e÷ìï yÓ’mkÕ‡sY

eT+&É\ ø£ «qsY sê+¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷Á‘·\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü»\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&É&ÜìøÏ ùde uÛ≤s¡‹ ˝≤+{Ï

dü+düú\T eTT+<äT≈£î e∫à Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\≈£î

$wü»«sê\T Á|üu\≈£î+&Ü e÷Á‘·\T Çe«&É+

Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ùdyê uÛ≤s¡‹

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T yÓ’mkÕ‡sY bÕغ nXÀø˘ eTT~sêCŸ,

Hêj·T≈£î\T ∫qï eT Ò¢wt eTT~sêCŸ, ø£èwüí, lXË’\+,

düT<äs¡ÙHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” C…+&Ü Ä$wüÿs¡D Á|ü<Ûëì sêø£ H˚|ü<∏ä´+˝À

πs|ü⁄ Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\TôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ áHÓ\ 16q ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêqTqï

dü+<äs¡“¤+>± uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ ôV≤#Y◊d”d” es¡≈£î Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 12

qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5:30 >∑+≥\ es¡≈£î Ä e÷s¡Z+˝À yêVü≤Hê\ eT[¢+|ü⁄, ø=ìï #√≥¢ |üP]Ô>± yêVü≤Hê\

ì*|æy˚‘· ñ+≥T+<äì b˛©dt ø£$TwüqsY nqTsê>¥X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. s¡dü÷˝Ÿ|ü⁄sê, |”mHé{° ≈£L&É*, uÒ>∑+ù|≥

cÕ|üsY‡ kÕº|t, p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝À ˇø£{À, 45e, 39e, 36e HÓ+ãsY s√&É¢ À, #Óø˘b˛dtº, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ø±´q‡sY

ÄdüT|üÁ‹, kÕ>∑sY kıôd’{° |ü]düsê˝À¢, mHé{°ÄsY uÛÑeHé, yÓ+ø£≥–] {Ï ≈£L&É*, Áø√e÷, ô|<ä›eTà>∑T&ç ÁbÕ+‘ê˝À¢

Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

q>∑s¡+˝À <ä[‘·ãVüQ»qdüe÷K´ sê´©

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: sêC≤´+>∑

ìsêà‘· &Ü. u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY uÖ<äΔ<Ûäsêàìï

d”«ø£]+∫ 57 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>±

<ä[‘· ãVüQ»qdüe÷K´ H˚‘·è‘·«+˝À q>∑s¡+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u≤ãT »>∑JeHésêyéT Õ¯ø˘qT+∫

{≤+ø˘ã+&éô|’ e⁄qï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+∫q bÕ<äj·÷Á‘· À |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T

qe+ãs¡T 26q <˚X¯sê»<Ûëì˝À ìs¡«Væ≤+#˚

]»πs«wüHé eTVü‰sê´©˝À md”‡,md”º, z;d”, yÓTÆHêغ

ñ<√´>∑T\T ô|<ä›dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì düe÷K´

H˚‘·\T ø√sês¡T.

JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·Tqï ôV≤#Y◊d”d” ÁbÕ+>∑D+˝À Á Hé≈£î+uÛŸ ø±s¡ Áø£e÷ìï lll

Á‹<ä+&ç ∫qïJj·TsYkÕ«$T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düèwæº À Á|ü‹ »+‘·Te⁄, #Ó≥Tº,sêsTT˝À <Ó’e‘ê«ìï

#·÷ùd >=|üŒ>∑TD+ uÛ≤s¡rj·TT\ kı+‘·eTì Äj·TqHêïs¡T. 2013˝À Á|üj·÷>∑ À »]π>

eTVü‰≈£î+uÛÑy˚Tfi≤ >=|üŒ‘·Hêìï Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î ‘Ó*j·T#ùd+<äT≈£î Á Hé≈£î+uÛŸqT

@sêŒ≥T#˚dæq≥Tº Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø°fi¯¢yê´<ÛäT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô:

ø°fi¯¢yê´<ÛäT\ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î øÏyéT‡ j·÷»e÷q´+

Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~.

Á|ü|ü+#· Äs¡ú¬s’{Ïdt &˚ dü+<äs¡“¤+>±

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶ À

ns¡ú¬s’{Ïdt u≤~Û‘·T\‘√ q&Éø£ ìs¡«Væ≤+

∫+~. ø°fi¯¢yê´<ÛäT\ô|’ ne>±Vü≤q‘√

yÓT*–, düø±\+˝À yÓ’<äT´ìï dü+Á|ü~ùdÔ

J$‘·ø±\+ Äs√>±´ìï ô|+bı+~+

#·Tø√e#·Ãì q&Éø£ À bÕ˝§Zqï e÷J ÁøϬø≥sY \ø£ÎDY dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø°fi¢yê´<ÛäT\ yÓ’<äT´&ÉT X¯s¡‘Y

#·+Á<äeTÚ[ ns¡ú¬s’{Ïdt ìj·T+Á‘·D≈£î rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î\T mHé. X¯+ø£sY≈£î n_Ûq+<äq\T≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, nø√ºãsY 14, düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\+>±D

H˚|ü<∏ä +˝À e∫Ãq ªªC…’ uÀ˝À ‘Ó\+>±Dμμ dæ <äs¡Ù≈£î\T

mHé. X¯+ø£sY≈£î ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£îì>± q+~ nyês¡T¶

sêe&É+ |ü≥¢ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTD+>±

düHêàì+#ês¡T. mHé. X¯+ø£sY ìyêdü+˝À ø£+~¬s&ç¶ õ˝≤¢

{°ÄsYmdt j·TTe»q ‘·÷s¡TŒ $uÛ≤>∑+ n<Ûä ≈£åî\T mHé.

ø£|æ Ÿ sêCŸ, Áπ>≥sY ôV’≤<äs¡u≤<é Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

qπs+Á<ä#ê], s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ {°ÄsYmdt >∑+>√ì

#·+Á<äX‚KsY, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ CÒ@d” #Ó’s¡àHé $<ë´yÓ+ø£{Ÿ,

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ {°ÄsYmdt ø£ «qsY ÄsY. ¬ø. <äj·TkÕ>∑sY\T

uÀπø n+<äCÒdæ n_Ûq+<äHê\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.