ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 221 Ä>∑düTº 29, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô):

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢ uÀ<ÛäHê s¡TdüT+

s¡÷. 35 y˚\T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢kÕÔeTì eT+Á‹

|æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD düŒwüº+#˚XÊs¡T.

uÀ<ÛäHê s¡Tdü+ô|’ eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+

eTT–dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. s¡÷. 35y˚\≈£î $T+∫‘˚

$T–*q yÓTT‘êÔìï $<ë´s¡Tú Ò uÛÑ]+#ê\ì

Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓT]{Ÿ $<ë´s¡Tú\

n+X¯+ô|’ eTTK´eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&çq

‘·sê«‘· ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

|ò”E #Ó*¢+|ü⁄ $wüj·T+˝À yÓT]{Ÿ

$<ë´s¡Tú\≈£î ø=+‘· yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫düTÔqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. ø£{≤|òt e÷s¡Tÿ\T ìs¡ísTT+∫,

Ä e÷s¡Tÿ\T <ë{Ïq $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT‘·Ô+

|ò”E Á|üuÛÑT‘·«y˚T #Ó*¢+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. n<˚$<Ûä+>±

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·~$q

$<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT‘·Ô+ |ò”E #Ó*¢+#ê\ì

≈£L&Ü nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. 46

ø£fi≤XÊ\˝À¢ {≤dtÿbò sY‡ ‘·ìF\T »]–q

‘·sê«‘· |ò”E ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

578 ø£fi≤XÊ\\T ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y ø=s¡‘·

düeTdü qT ‘·«s¡ ÀH˚ n~Û>∑$TkÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ø=qT>√\T

#˚<ë›eTHêï n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+ e Ò¢ sêÁwüº+˝À

ø£¬s+≥T ø£cÕº\T HÓ\ø=Hêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. nedüs¡+ Òì

düeTj·T+˝À $<äT´‘Y yê&Éø±ìï ‘·–Z+#ê\ì ø√sês¡T. ˇø£

j·T÷ì{ŸqT Ä<ë #˚ùdÔ 1.02 j·T÷ì≥T¢ ñ‘·Œ‹Ô

#˚dæqfÒ¢qì nHêïs¡T. dü+Á|ü<ëj˚T‘·s¡ Ç+<Ûäq eqs¡T\ô|’

<äèwæºkÕ]+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »]–q

sêJyé nø£åj·T ñsê® ~edt ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $<äT´‘Y düeTdü´ô|’ {°&û|” #˚düTÔqï

Ä+<√fi¯qô|’ düŒ+~+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ düeTdü´qT

n~Û>∑$TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. esê¸uÛ≤e+, >±´dt ø=s¡‘· e Ò¢

$<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. n<äq+>± >±´dt,

$<äT´‘Y πø{≤sTT+#ê\ì πø+Á<ëìï $»„|æÔ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑+ ô|s¡>∑&É+‘√qT $<äT´‘Y ø£cÕº\T

rÁeeTj·÷´j·THêïs¡T. $<äT´‘YqT Ä<ë #˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘·

Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

ˇø√ÿ j·T÷ì{Ÿ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd+<äT≈£î, düs¡|òüsê

#˚ùd+<äT≈£î >±qT s¡÷.4.20 ô|’dü\T Ks¡TÃ

ne⁄‘√+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô À 20 XÊ‘·+

‘·>∑TZ<ä\ ñ+<äHêïs¡T. »\$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô 30 $T*j·THé

j·T÷ì≥T¢, >±´dt <ë«sê 20 $T*j·THé j·T÷ì≥¢ y˚Ts¡

ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Z+<äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 50 $T*j·THé j·T÷ì≥¢

$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛e&É+‘√ $<äT´‘Y ø£cÕº\T rÁe

eTj·÷´j·Tì nHêïs¡T. á @&Ü~ 28 ($T>∑‘ê 2˝À)

düsêÿs¡T kÕj·T+

s¡÷.35 y˚ Ò Äô|’ $<ë´s¡Tú Ò uÛÑ]+#ê*

yÓT]{Ÿ $<ë´s¡Tú\ n+X¯+

d”m+‘√ #·]Ã+∫ #ÓãT‘ê

|ò”E $yê<ä+ düôdŒHé‡ô|’

eT+Á‹ |æ‘êì $es¡D ªd”m+ yê´K´\T dæ>∑TZ#˚≥Tμ

s¡÷. 500ø√≥¢‘√ uÒs¡+ª>±*μ u…sTT Ÿ e´eVü‰s¡+˝À

yÓ\T>∑T#·÷dæq ø=‘·Ôø√D+ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28

(düTes¡íyês¡Ô): >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶

u…sTT˝Ÿ πødüT˝À @d”;

$#ês¡D˝À $düTÔb˛j˚T˝≤ ø=‘·Ô

$wüj·÷\T yÓ\T>∑T#·÷XÊsTT.

u…sTT˝Ÿ Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î \ø°åà

qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ ã+<ÛäTe⁄ s¡÷.

500 ø√≥T¢ n&ç–q≥T¢ d”@

ø£èwüíÁ|ükÕ<é ‘·q yê+>∑÷à˝≤ìï

Hê+|ü*¢ Hê´j·TkÕúq+˝À

qyÓ÷<äT #˚XÊ&ÉT. ª>±*μøÏ

u…sTT˝Ÿ ø√dü+ ôV’≤ø√s¡Tº e÷J

]õÁkÕºsY \ø°åàqs¡dæ+Vü≤sêe⁄

ã+<ÛäTe⁄ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄qT

dü+Á|ü~+#·>±, ($T>∑‘ê 2˝À)

Ä<ë #˚<ë›+$<äT´‘Y bı<äT|ü⁄q≈£î d”m+ |æ\T|ü⁄

‘·«s¡ ÀH˚ düeTdü qT

n~Û>∑$TkÕÔeTì yÓ\¢&ç

dü+Á|ü<ëj˚T‘·s¡

Ç+<Ûäqeqs¡T Ò y˚T\ì

eTTK´eT+Á‹ Væ≤‘·e⁄

¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y Çyê«*‡+<˚ø£¬s+≥T ø√‘·\ô|’ nôd+;¢

Äes¡D˝À {°&û|” <Ûäsêï

düeTdü´ô|’ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T≈£î &çe÷+&é

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡eTj˚T´

es¡≈£L Ä+<√fi¯q

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ôV≤#·Ã]ø£

nôd+;¢ uÛÑeq+ ô|’¬øøÏÿ

qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷] Vü≤ Ÿ#· Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y

dü+øå√uÛÑ+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä+<√fi¯qqT rÁe‘·s¡+

#˚dæ+~. k˛eTyês¡+ d”m+ ø±sê´\j·T+˝À u…’sƒêsTT+∫q

Ä bÕغ myÓTà Ò \T, myÓTੇ\T eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ≈£L&Ü

‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·qT

m‹Ôy˚j·÷\ì, ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\bÕ≥T $<äT´‘Y

düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À

<Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. ‘=\T‘· >±+BÛJ $Á>∑Vü≤+ e<ä› <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>±, yê]ì b˛©düT\T

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ yês¡T {°&ûm©Œ ø±sê´\j·T+

eTT+<äfÒ u…’sƒêsTT+#ês¡T. b˛©düT\ yÓ’K]ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 35 eT+~ myÓTà Ò \T,

Äs¡T>∑Ts¡T myÓTੇ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ dü∫yê\j·T+˝À $<äT´‘Yô|’ ì\BùdÔ

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ã<äT\T #ÓbÕŒ*‡ ñ+&É>±, ndüVü≤q+

e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹πø n+‘· ∫sê¬ø’‘˚ kÕeTq´

e÷qe⁄&ç |ü]dæú‹ @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î j·T‹ï+∫q ‘·eTqT eTTfi¯¢ø£+#Ó‘√,

‘êfi¯¢‘√ ì\Te]+|üCÒj·T&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø° ‘êeTT Ä+<√fi¯qqT ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T.

$<äT´‘Y düeTdü ô|’ |ü]dæú‹ì Á|ü»\≈£î $e]+#˚+<äT≈£î

nôd+;¢ì düe÷y˚X¯|üs¡#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ndüeTs¡ú‘· e Ò¢ $<äT´‘Y ø£cÕº\T e#êÃj·THêïs¡T. nœ\ |üø£å

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ m≥Te+{Ï

ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê˝À ‘êeTT #ÓãT‘êeTì nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ myÓTà Ò <˚$H˚ì ñeT ($T>∑‘ê 2˝À)

u≤¢ø˘yÓTsTT Ÿ sê»ø°j·T+q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 28: u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ e´eVü‰s¡+˝À

Á|ü‹|üø£å ;CÒ|” nqTdü]düTÔqï yÓ’K]ô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷

>±+BÛ ì|ü\T #Ó]>±s¡T. ;CÒ|” u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>±

e´eVü≤]k˛Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|ü‹|üø£å+ u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ

sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ;CÒ|” ndü+ã<äΔyÓTÆq

e´eVü‰s¡XË’*ì B≥T>± m<äTs√ÿyê\ì bÕغ m+|”\≈£î ÄyÓT

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø√˝Ÿu≤¢ø˘‡ πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î u≤<Ûä´‘· eVæ≤dü÷Ô

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\+≥÷ ;CÒ|” düuÛÑqT

düÔ+_Û+|üCÒdæq H˚|ü<∏ä +˝À.. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ k˛ìj·÷ ‘·eT

bÕغ m+|”\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ ;CÒ|” rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

ªª;CÒ|” esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+≥T+~. á

$wüj·÷ìï ‹|æŒø=≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, ;CÒ|” sê»ø°j·T Á&Üe÷qT

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi≤fl*‡+~>±μμ ø√sês¡T. Á|ü‹|üø£å+ Á|üC≤kÕ«eT´

e´edüúqT n|üVü‰dü + #˚k Ô+<äì, Ç˝≤+{Ï ìsê<Ûës¡ Äs√|üD\T

#˚düTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. düuÛÑ À <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+#ê\ì

bÕغ m+|”\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n+‘ê ˇø£ÿ‘ê{Ïô|’ ì*∫ uÒJ|”

ì\Te]+#ê\ì ø√sês¡T. ªeTq Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï yÓTÆ\Tsêfi¯ó¢

n~Û>∑$T+∫+~. eTqy˚T+ ‘·|ü #˚j·T˝Ò<äT. uÛÑj·T|ü&Ü*‡q

|üì Ò<äT. ø±+Á¬>dtô|’ Á|ü‹|üø£å+ #˚düTÔqï Äs√|üD\qT ‹|æø={≤º*.

u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ Á|ü<Ûëì Ç|üŒ{Ïπø düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q

#˚XÊs¡T. nsTTHê sê»ø°j·T <äTs¡T<›X¯+‘√ ;CÒ|” Ä+<√fi¯q #˚k Ô+~.

yê] rs¡TqT yê] $TÁ‘·|üøå± Ò ndüVæ≤´+#·T≈£î+≥THêïsTTμ nì

k˛ìj·÷ m+|”\≈£î $e]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìï n|üVü‰dü + #˚ùd˝≤

d”ìj·TsY H˚‘· n<ë«˙ e÷{≤¢&É≥+ düùV≤‘·Tø£+ ø±<äì

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|ü‹|üø£års¡TqT ($T>∑‘ê 2˝À)

;CÒ|”ô|’ k˛ìj·÷ ô|ò’sYÁ|üC≤kÕ«eT´ e´edüúqT n|üVü‰dü +

#˚düTÔHêïs¡+≥÷ eT+&çbÕ≥T

;CÒ|” Äs√|üD\qT düeTs¡úe+‘·+>±

‹|ææŒø={≤º\ì m+|”\≈£î |æ\T|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô):

2011˝À ø±>¥qT Á|üX¯+dæ+∫q Á|ü<Ûëì

H˚&ÉT Ä sê»´+>∑ dü+düúqT $eT]Ù+#·&É+

dü]ø±<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤g Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ø±>¥qT

øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± e÷{≤¢&É&É+

düeT+»dü+ ø±<äì, Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\qT

Äj·Tq $düà]düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

ø±>¥ ìy˚~ø£qT ‘·|ü⁄Œ |ü≥º&É+

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ kÕúsTT e´øÏÔøÏ ‘·>∑<äHêïs¡T.

Á|ü<Ûëì yÓ’K]ì K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T.

n$˙‹, uÛ≤Ø ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+˝À

ø=qkÕπ> HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

mH√ï ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ ∫≈£îÿø=qï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+˝À

ø=qkÕπ> ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒsTT+<äHêïs¡T. ‘êC≤>± 1.86 \ø£å

ø√≥T¢ u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+‘√ eTs√kÕ] ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒsTT+<äì

nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëì HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô ‘·ø£åD+

sêJHêe÷ #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<˚o

|üs¡´≥q eTT–+#·Tø=ì sêÁcÕºìøÏ e∫Ãq #·+Á<äu≤ãT

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&Üs¡T. u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«

$<ÛëHê\qT ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ ø±>¥ Ç∫Ãq ìy˚~ø£qT

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ $yê<ëdüŒ<äeTq&É+

dü]ø±<äì nHêïs¡T. á ìy˚~ø£qT

Á|üC≤ |ü<äT›\ ø£$T{°˝À düyê˝Ÿ

#˚kÕÔeTq&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTHêïs¡T.

»]–q ‘·|æŒ<ëìï n+^ø£]+∫

yÓ+≥H˚ u§>∑TZ>∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\qT

s¡<äT› #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

ø±+|æfÒ{°yé _&ç¶+>¥qT |ü\T sêÁcÕº\T

e´‹πsøÏ+#êj·Tì #Ó|üŒ&É+,

@ø±_ÛÁbÕj·÷ìï kÕ~Û+#·˝Òø£

b˛j·÷eTì nq&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“¤ Kì» dü+|ü<ä, ôdCŸ\qT

‘·eT<√|æ&û e÷sêZ\T>± m+#·T

≈£îHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. M{Ï À ô|<ä› m‘·TÔq n$˙‹

»]–Hê Á|ü<Ûëì düeT]Δ+#·Tø√e&É+ >∑s¡Ω˙j·TeTHêïs¡T.

ñqï‘· kÕúsTT˝À ñqï e´≈£îÔ\T n$˙‹ |üs¡T\≈£î

ø=eTTàø±j·T&É+ e\¢ $T–*q n$˙‹|üs¡T\≈£î uÛÑj·T+

b˛‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï e´≈£îÔ\T n~Ûø±s¡

<äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤

eqs¡T\qT ø=\¢>=&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq

Hê\T>∑T e´edüú\qT >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tº≈£îH˚ Ø‹˝À yÓTÆì+>¥

e÷|òæj·÷ ‘·j·÷¬s’+<äHêïs¡T.

ªø±>¥μô|’ ì+<ä˝≤?Á|ü<Ûëìô|’ #·+Á<äu≤ãT $eTs¡Ù\T ` sêJHêe÷≈£î &çe÷+&é

∫‘·÷Ôs¡T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘·ô|’ Á|ü‹|üøå±\T

eTTù|Œ≥ <ë&çøÏ ~>±sTT. zyÓ’|ü⁄ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ {°&û|”, yÓ’ø±bÕ,

‘Ósêdü ø£¬s+≥T düeTdü \ô|’ ñ<ä $TdüTÔ+&É>±, d”|”m+ ≈£L&Ü ‘·q<Ó’q

XË’*˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ä+&Ó‘·TÔ‘√+~. düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü,

nqedüs¡ yê´K´\T #˚düTÔHêïs¡+≥÷ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DYô|’ d”|”m+ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù ;M sê|òüTe⁄\T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ø£¬s+≥T ø£cÕº\≈£î Á|ü» Ò

ø±s¡DeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|üŒ&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì d”|”m+ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ;M

sê|òüTe⁄\T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ãw”sYu≤>¥ ø±\TŒ\T »]– ø=+‘·

eT+~ ndüTe⁄\T u≤dæq ñ<ä+‘êìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ 12

@fi¢sTT+~. á H˚|ü<∏ä +˝À $<äT´‘Y düuŸùdºwüq¢ eTT≥º&çøÏ yêeT|üøå±\T

|æ\T|ü⁄ì∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT

∫‘·÷Ôs¡T˝Àì mdtá ø±sê´\j·÷ìï d”|”m+ ($T>∑‘ê 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ BxmsˆV≤R∂V«ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVNTP FsgRiÀÿNTPLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV «ÿºdΩ∏R∂V ≠dsV≤T∂∏R∂WFs¨dÔs…‘¡≠ds xqslLi[* ¨sμR∂LRi*©´s™´sV¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ lLi[™´sLiª`Ω lLi≤ÔT∂™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩNTP «ÿºdΩ∏R∂V ø≥y©´sÕfi Fs¨dÔs…‘¡≠ds LRiV¿¡™´sVLjigjiLiμR∂¨s lLi[™´sLiª`Ω l¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T. Fs¨dÔs…‘¡≠ds «¡gRi©±s FyLÌkiNTP@©´sVNRPWáLigS xqslLi[*áV øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgixqsVª][ \Æ™s∏R∂Vry=L`iNSLi˙lgixqsV FyLÌki ÕÿáW¿d¡ @LÛRi™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV. xqslLi[*áV¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP BxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPáV ¤Õ¡[™´so NRPμy @¨s A∏R∂V©´s

˙xmsbPıLiøyLRiV. @Li¤…¡[ DÆμÙ∂[aRP˘ xmspLRi*NRPLigSÆ©s[ «¡gRi©±s FyLÌkiNTP@©´sVNRPWáLigS xqslLi[*áV ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. INRP FyLÌkiNTP@©´sVNRPWáLigS xqslLi[*áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ªy™´sVVgjiÕfiÔª][ xqs•¶¶¶ xqsLi ¡Liμ≥j∂LiªRΩ xqsLixqÛsáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ «¡gRi©±s gRiVLjiLi¿¡ Fy—¡…”¡™±sgS™yLRiÚáV LS∏R∂V≤y¨sNTP Fs¨dÔs…”¡≠s Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV.Fs¨dÔs…”¡≠s B¿¡Ë©´s xqslLi[* LjiF°LÌRiV LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆV μ][™´sxms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y «¡Ljigji©´s ªRΩzmsˆμy¨sı

xqsLjiμj∂μÙR∂VN][™yá©yıLRiV. xqslLi[* LjiF°LÌRiVáV ˙xms«¡Ã¡\|ms LRiVμÙR∂≤y¨sıªy™´sVV ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPáՋ[Fs¨dÔs…‘¡≠ds xqslLi[* LjiF°LÌRiV ªRΩxmsˆLiVVLiμR∂¨s >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiNTP 8 aSªRΩLi J»˝¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ 21 aSªRΩLi ™´søyË∏R∂V¨s,N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ J≤T∂F°LiVVLiμR∂¨s lLi[™´sLiª`Ω gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV≤R∂V xqslLi[*áV B™´s*≤R∂Li™´sW©´sVN][™yá©yıLRiV.

Fs¨dÌs…”¡≠s\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV D©´sı ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ©´sV, ˙xm-sfl·∏∫∂V LS∏∫∂V \|ms©´s D©´sı ©´s™´sV¯NS¨sı ™yLRiV ™´s™´sVV¯¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂©yıLRiV. NS¨ds BÕÿ xqslLi[*áV ¬ø¡[zqs J FyLÌki¨s NSFyÆ≤∂[˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi xqsLjiNSμR∂¨s lLi[™´sLiª`Ω lLi≤ÔT∂Fs¨Ôs…‘¡c≠sNTP z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

ª»>∑Hé‘√ m ¶{°M ˝≤\÷Nμ

$ø£ ≤+>∑T\≈£î #˚j·T÷‘·eT+Á‹ düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£˝≤+>∑T\

düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |ü]wüÿ]düTÔqï<äì

eTVæ≤fi¯, •X¯óe⁄ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ düTì‘ê\øå±à¬s&ç¶

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‘·T\T

l<ÛäsYu≤ãT, düTì‘ê\øå±à¬s&ç¶, &ç.¬ø. ns¡TD MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£ ≤+>∑T\

düeTdü \qT |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å + #˚dæ+<äì düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶

nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\ düeTdü \qT e÷qe‘ê <äèø£Œ+<ä+‘√

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k Ô+<äì nHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+#·&É+ Ò<äì

ÄyÓT nHêïs¡T. Á|üyÓ÷wüq¢ À $ø£ ≤+>∑T\≈£î eT÷&ÉT XÊ‘·+

]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·q |òüTq‘· ‘·eT<˚qì ÄyÓT nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À <ë<ë|ü⁄ 13\ø£å\ eT+~

$ø£˝≤+>∑T\T ñHêïs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. >∑‘·+˝À

$ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T

‘·≈£îÿe>± ñ+&˚eì Ç|üŒ&ÉT ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ã&Ó®{Ÿ˝À

$ø£˝≤+>∑T\≈£î ì<ÛäT\qT ô|+∫+<äì nHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\T nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ #Ó+<˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì eTTK´+>± Áø°&É À¢ yê]ì

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï<äì

ÄyÓT nHêïs¡T.

’’dd¡¡{{qqss{{qqssHH,, ÆÆ™™ssWW≤≤UU∂∂NNTTPP CC≤≤UU∂∂ ©©ØØ[[……‘‘¡¡xxqqssVVÃá¡VV

™™´ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2288:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV(’d¡{qs{qsH)NTP Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fi (C≤U∂) u°NS«fi©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS BLi≤T∂∏R∂V©±s˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i (H{msFsÕfi) ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi «¡Ljigji©´sNSLi˙…ÿN`ÌP IxmsˆLiμyÕ˝‹[ ≤T∂Fy—¡»˝¡V }qsNRPLjiLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV gS©´sVC≤U∂ C ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sÆμ∂[bdP ˙μR∂™´s˘ ™´sWLRiNRPøR¡…Ìÿ¨sı (|mns™´sW) DÃ˝¡LizmnsVxqsWÚ ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW.60N][»˝¡V }qsNRPLjiLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV gS©´sV ’d¡{qs{qsH @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VFs©±s.$¨s™yxqs©±s, ™´sW“¡ |qs˙NRP»¡Lki ¨sLRiLi«¡©±s uyª][ Fy»¡VH{msFsÕfi ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s á÷¡ª`ΩÆ™sW≤U∂, ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s |§¶¶¶ø`¡≤U∂Fs£mns{msÀÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. H{msFsÕfiZNP[xqsVÕ‹[ uy©´sV C≤U∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. ª]÷¡ H{msFsÕfiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ C @ºΩ˙NRP™´sVfl· «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.zqsLigRixmspL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Fs™´sVLÍjiLig`i ≠dsV≤T∂∏R∂W r°ˆLÌjiLig`ix§¶‹[÷Ô¡Lig`i= (LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= ˙FnyLi\¬ø¡“¡) ©´sVLi¿¡ LRiW.20N][»˝¡V, FsLiFs£qsFsLi aS…”¡\¤Õ¡…fi= \|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨ds ©´sVLi¿¡ LRiW. 40N][»˝¡V }qsNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V C≤U∂ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.

|ü{≤º_Û u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘·ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶øÏ

u…sTT˝Ÿ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ì+~‘·T&ÉT e÷J »&û®

|ü{≤º_Ûsêe÷sêe⁄ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT

mdæ_ ø√s¡Tº ‘√dæãT∫Ã+~. >±*øÏ u…sTT˝Ÿ e´eVü‰s¡+˝À

eTT&ÉT|ü⁄\T d”«ø£]+#ê\qï Äs√|üD\ô|’ |ü{≤º_Û‘√ bÕ≥T

11 eT+~ ì+~‘·T\qT mdæ_ n¬sdüTº #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+

Ms¡T ]e÷+&é À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. $#ês¡D |üPs¡ÔsTT

q+<äTq ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\+≥÷ |ü{≤º_Û

Hê\Ze kÕ] <ëK\T #˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéqT ≈£L&Ü ø√s¡Tº

‘√dæãT∫Ã+~. πødüT <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ <äX¯ À ñqï+<äTq

eT]ø=+<ä]ì $#ê]+#ê*‡ ñqï+<äTq ì+~‘·T&çøÏ

u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ kÕøå±´\T ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì,

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·Tsê<äì ÁbÕdæ≈£L´wüHé yê~+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô):

’¡zqsáNRPV {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ≠s«¡∏R∂V™´sV¯Ã¡V LS«¡NUP∏R∂VLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¿¡ªRΩVÚaRPVμÙj∂DLi¤…¡[ «¡©yÀ≥ÿ ˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms {qs»˝¡VZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂NTP,\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV C Æ™s[VLRiNRPVA∏R∂V©´s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV.LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLiG™Ø[ ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[zqs©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s xqsLjiF°μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[¨s @¨sı™´sLÊSáNRPV A∏R∂W ™´sLÊSá «¡©yÀ≥ÿ ˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms{qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVμÙy™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV ªy™´sVVzqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ’¡{qságRiVLjiLi¿¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı™´sW»¡Õ˝‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.Æ™s©´sNRP ¡≤T∂©´s ™´sLÊSá xms»˝¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV, \Æ™s∏R∂V£qs≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV @Õÿ ZNP[…ÿLiVVLiøR¡ ≤y¨sNTPªy™´sVV ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂¨s IzmsˆryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. BLiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ D™´sV¯≤T∂ Æ™s[μj∂NRP ≠dsVμj∂NTP ™´s¿¡ËNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı LRiWF~Liμj∂Li øR¡VNRPVLiμy™´sV¨s

A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂, ™´sV©´sxqsV DLi¤…¡[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ™´sVLiμR∂VNRPV LS™yá¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV.

©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆ FsLiμR∂VNRPVDLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPVFsμR∂VLRiV ˙xmsaRPı Æ™s[aSLRiV. N]ªRΩÚ™y\lLi©yFyªRΩ™y\lLi©y ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡Vxms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªy©´sV ªRΩ™´sVFyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂@FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi @≤R∂gRi¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ªy©´sV≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡©´sxmsˆV≤R∂V r°¨s∏R∂W©´sV NRPáVxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá\|ms @©yıLRiV.NRPV˙»¡Ã¡NRPW NRPVªRΩLi˙ªRΩáNRPW ªy©´sV

À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂À‹[©´s©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚQ \|msæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+áNRPVA∏R∂V©´s «¡™y’¡øyËLRiV. DªRΩˆºΩÚNTP, ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV™´sVμ≥R∂˘ ™´s˘ªy˘xqsLi DLiμR∂©yıLRiV. gS˘£qs N]LRiªRΩºdΩ˙™´sLigS Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s, ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ @Liμj∂Liøyá¨s ˙xms«¡Ã¡VN][LRi≤R∂LiÕ‹[ ªRΩxmsˆV ¤Õ¡[μR∂¨s, xmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLi¿¡@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ªy™´sVV ˙xms«¡Ã¡©´sVN][LRiVªRΩV©yı™´sV¨s

æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki r°™´sV™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[, ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[¬ø¡[zqs©´s ALiμ][Œœ¡©´s ˙≤y™´sW ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s,LS«¡NUP∏R∂V FsªRΩVÚgRi≤R∂áª][ NSLRi˘˙NRP™´sWáV¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP ªRΩgRiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ Æ™sVxmsˆV N][xqsLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[VæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙≤y™´sWáV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, ˙xm-s«¡Ã¡ xms»˝¡ G ™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ˙xmsμ≥y¨sª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s, Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VZNP[Li˙μy¨sı, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ @Liμj∂Li¬ø¡[ BªRΩLRixqsLixqÛsá©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsLi˙xmsμj∂xqsWÚÆ©s[D©yıLRi¨s, @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂V @–¡Ã¡xmsOSQ¨sıx§¶¶¶zqsÚ©´sNRPV ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

k˛ìj·÷ bÕsƒê\Te÷≈£î nø£ÿπs¢<äT

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 28: k˛ìj·÷ #˚dæq $eTs¡Ù\ô|’ Á|ü‹|üø£å ;CÒ|”

|òü÷≥T>± düŒ+~+∫+~. ÄyÓT <ä>∑Zs¡ ‘êeTT bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√yê*‡q

nedüs¡+ Ò<äì C≤sY® ô|òsêï+&ÓCŸ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å bÕغ>± u≤<Ûä ‘·\T

ìs¡«]Ô+#·&É+˝À ‘·eT≈£î ø±+Á¬>dt dü]º|òæ¬ø{Ÿ nø£ÿπs¢<äì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄

|ü*ø±s¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ »yêãT<ëØ nqï $wüj·÷ìï ø±+Á¬>dt

$düà]k Ô+<äì uÒCÒ|” <Ûä«CyÓT‹Ô+~. u§>∑TZ >∑qT\ n+X¯+, Á|ü<Ûëì

sêJHêe÷, ø±+Á¬>dt Äs√|üD\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ;CÒ|” H˚‘·\T

#·]Ã+#ês¡T. uÛÒ{° nq+‘·s¡+ Ä bÕغ H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªu≤<Ûä ‘·\

$wüj·T+˝À e÷≈£î ø±+Á¬>dt dü]º|òæ¬ø{Ÿ Çyê«*‡q nø£ÿπs¢<äT. bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î

yês¡T »yêãT<ëØ>± ñ+fÒ #ê\Tμ nì nHêïs¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D≤ìï düuÛÑ

˝À|ü Ò düe÷~Û #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTπø

düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒj·T&É+ <ë«sê <˚X¯ Á|ü»\ <äèwæºøÏ á $wüj·÷ìï

rdüT¬øfi¯óÔHêïeTì $e]+#ês¡T. y˚\+ Á|üÁøÏj·T≈£î sêÁcÕº˝Ò

n&ÉT¶‘·–˝≤j·Tqï Á|ü<Ûëì yê´K´\ô|’Hê yês¡T eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘ÓVü≤˝≤ÿ

n+X¯+ô|’ ø±+Á¬>dt HÓ\s√E\ bÕ≥T düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒdæq $wüj·÷ìï

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì k˛ìj·÷≈£î dü÷∫+#ês¡T.

q˝§Z+&É, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): bò ¢¬s’&é s¡Væ≤‘· ˙{Ï

düs¡|òüsê≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT >∑es¡ïsY

Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì nìï Á>±e÷\≈£î bò ¢¬s’&é s¡Væ≤‘· ˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ#˚kÕÔeTì >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ |üs¡´≥q ì$T‘·Ô+ >∑es¡ïsY

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ q˝§Z+&Éõ˝≤¢ #Í≥T|üŒ˝Ÿ eT+&É\+

ø=j·T´\>∑÷&Ó+ Á>±e÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. #˚H˚‘· düVü≤ø±s¡dü+|òüT

uÛÑeHêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. eT>±Z\qT, eÁkÕÔ\qT |ü]o*+#ês¡T.

#˚H˚‘· |ü≥Tº Ns¡\qT #·÷dæq >∑es¡ïsY Äj·÷ H˚‘· ø±]à≈£î\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. ◊πø|”, &Ü«Áø± eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ◊πø|” Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ëìï ≈£L&Ü >∑es¡ïsY |ü]o*+#ês¡T. &Ü«Áø±

eTVæ≤fi¯\ #˚H˚‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ‹\øÏ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MT Á|ü‹uÛÑ n<äT“¤‘·eTì ø±]à≈£î\qT,

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT n_Ûq+~+#ês¡T. n˝≤¢|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À dü«#·Ã¤+<ädü+düú @sêŒ≥T#˚dæq eT+∫˙{Ï bÕ¢+≥TqT

|ü]o*+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ eT+<√fi¢>∑÷&Ó+ yÓfi¯óÔ+&É>±

eTVæ≤fi¯\T >∑es¡ïsY ø±Hê«jYTì n&ÉT¶≈£îì, ‘·eT Á>±eT+˝À

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. <ë+‘√

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê*‡+~>± >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé ø£ …ø£ºsY≈£î

dü÷∫+#ês¡T. eT+<√fi¢>∑÷&Ó+˝À πø+ÁBj·T uÛÑ÷ |ü]XÀ<Ûäq

dü+düúqT dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&ç XÊÁdüÔy˚‘·Ô\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T m+‘·˝À‘·Tq ñHêïjÓ÷ n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

Á|ü‹|üø£å+>± e÷ u≤<Ûä ‘·\T

e÷≈£î ‘Ó\TdüT

MTs¡T bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î

»yêãT<ëØ>± ñ+&É+&ç

ø±+Á¬>dt n~ÛHÁ‹

yê´K´\≈£î ;CÒ|” øö+≥sY

bò˛¢¬s’&é düeTdü´

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ: >∑es¡ïsY eTVæ≤fi¯\ nuÛÑT´qï‹øÏ Á|ü‘˚ ø£ ø±sê´#·s¡D nedüs¡+

H˚‘·qï\T, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\‘√ qs¡dæ+Vü≤Hé uÛÒ{°

CHêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q

;d” ]»πs«wüq¢≈£î dæ<äΔy˚THê?#·+Á<äu≤ãT, $»j·TeTà\≈£î |”d”d” N|òt u§‘·‡ düyê Ÿ

$<äT´‘Y düeTdü ô|’

Á|ü‹|üøå±\~

sê»ø°j·T Á&Üe÷

yêdüÔe |ü]dæú‹ì

Ç|üŒ{Ïπø Á|ü»\≈£î

$e]+#ê+

Ä<ë #˚<ë›+$T*j·THé j·T÷ì≥¢ $<äT´‘YqT ø=qT>√\T #˚düTÔHêïeTì, nsTTq|üŒ{Ïø°

˝À≥T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ >±* qT+∫, $˝Ÿ

|üesY qT+∫ »qπs{Ÿ #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

{°Mì ]yÓ÷{Ÿ‘√ ì*|æy˚j·T&É+ ø±≈£î+&Ü dæ«#Y ≈£L&Ü Ä|òt #˚ùdÔ ˇø£

j·T÷ì{Ÿ $<äT´‘Y Ä<ë ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. »+≥ q>∑s¡ yêdüT\T á

$<ÛëHêìï bÕ{ÏùdÔ ˇø£ÿ s√Eπø |ü~ XÊ‘·+ y˚Ts¡ $<äT´‘YqT Ä<ë #˚dæq

yês¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‘·T\T eTTUÒwt>ö&é,

kÕs¡j·T´, Á|ükÕ<é, ^‘ê¬s&ç¶, myÓTà Ò CÀ– s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î sêJyé dü÷Œ¤]Ô

sêJyé>±+BÛ j·TTe‘·≈£î ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡Hêïs¡T. Äj·Tq ùde\T

j·TTe‘·≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTHêïs¡T. 21 dü+e‘·‡sê\T

ñqï z≥T Vü≤≈£îÿqT 18 dü+e‘·‡sê\≈£î ø£*Œ+∫q |òüTq‘·

sêJyé>±+BÛπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ‘=\T‘· uÛ≤Ø

|ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. sêJyé>±+BÛ j·TTe‘·≈£î

n+~+∫q ùde\T n|üPs¡«eTHêïs¡T. Äj·Tq Á|üy˚X¯ô|{Ϻq $<ÛëHê\

e Ò¢ Á>±MTDkÕúsTTøÏ Ç+≥¬sï{Ÿ, ôd˝Ÿ bò Hé kÂø£s¡ + #˚s¡T≈£î+<äHêïs¡T.

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ø£+|üP´≥s¡T¢ #˚s¡&É+ Äj·Tq #·\Ty˚qHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î

#·≥º düuÛÑ˝À¢ 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |òüTq‘·

sêJyé<˚qHêïs¡T. <ëìï 50 XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘·÷ k˛ìj·÷ >±+BÛ

eTVæ≤fi¯\≈£î eT]+‘· ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡Hêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y Çyê«*‡+<˚e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T $<äT´‘Y n+~+#ê\ì

nôd+;¢ Àì >±+BÛJ $Á>∑Vü≤+ kÕøÏå>± ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. |ü+≥\T

m+&çb˛‘·T+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&˚ dæú‹øÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. esê¸ø±\+ nsTTq|üŒ{Ïø° Á|ü»\T kÕ>∑T˙s¡T,

‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+&É&É+ Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘·≈£î

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. mìï n&ɶ+≈£î\T ø£*Œ+∫Hê ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T

#˚≈£Lπs+‘· es¡≈£î b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. eTs√ myÓTà Ò

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+BÛJ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\

y˚ùd+<äT≈£î myÓTà Ò ≈£î ns¡Ω‘· Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü»\ ‘·s¡|òü⁄q

ìs¡düq ‘Ó*ù|+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï ‘·eTqT n&ÉT¶ø√e&É+ düuÛ≤Vü≤≈£îÿ\

ñ\¢+|òüTq øÏ+<ä≈£î edüTÔ+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T

$<äT´‘Y Ç#˚Ã+‘· es¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìï ìÁ<äb˛˙j·TuÀeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

qqï|üH˚ì Vü≤˝Ÿ#·˝ŸÇ~˝≤e⁄+&É>± eTs√yÓ’|ü⁄ {°&û|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£îsê\T qqï|üH˚ì

sê»≈£îe÷] $q÷‘·ïØ‹˝À ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. nôd+;¢ uÛÑeq+ ô|’¬øøÏÿ

Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚XÊs¡T. >±+BÛ$Á>∑Vü≤+ e<ä›≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îqï

b˛©düT\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dü÷Ô ÄyÓT nôd+;¢ ô|’¬øø±ÿs¡T. düeTdü

|ü]cÕÿsêìøÏ d”m+ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Çyê«\ì, Ò<ä+fÒ ‘êqT

uÛÑeq+ô|’ qT+∫ <ä÷≈£î‘êqì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ø=~›ùd|ü⁄

>∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. ∫es¡≈£î bÕغ H˚‘·\T, b˛©düT\ $»„|æÔ

y˚Ts¡≈£î øÏ+~øÏ ~–sêe&É+‘√ ñ‘·ÿ+sƒ¡ ‘=\–+~. nq+‘·s¡+ ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘êeTT $<äT´‘Y düeTdü´\ô|’ ñ<ä´$TdüTÔHêïeTì,

nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. düeTdü

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ yÓ+≥H˚ nôd+;¢ì düe÷y˚X¯|üsêÃ\ì, nœ\|üø£å

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

s¡÷. 35 y˚ Òn+^ø£]+∫q s¡÷. 35 y˚\ |ò”EqT Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑ]düTÔ+<äì eT+Á‹

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ç+»˙]+>¥ j·÷»e÷q´ ø√{≤ d”≥¢qT

yÓT]{Ÿ Ä<Ûës¡+>± uÛÑØÔ #˚j·TqTqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. á d”≥¢ uÛÑØÔ

ÄHé˝…’Hé˝À á @&Ü~qT+#˚ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\ |ò”Eô|’ Ç∫Ãq rs¡TŒqT ôV’≤ø√s¡Tº

|ü⁄q|ü]o*+∫+~. n|òæ&É$≥T¢ düeT]Œ+#˚ ø£fi≤XÊ\\≈£î e÷Á‘·y˚T

s¡÷. 50, 200 |ò”EqT ìs¡ísTT+#ê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

n|òæ&É$≥T¢ düeT]Œ+#·ì ø£fi≤XÊ\\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+#˚ s¡÷. 35

y˚\ |ò”E e]ÔdüTÔ+<äì ù|s=ÿqï Hê´j·TkÕúq+ ãT<Ûäyês¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n|òæ&É$≥T¢ düeT]Œ+#ê\ì ø£fi≤XÊ\\qT Ä<˚•+∫+~.

s¡÷. 500 ø√≥¢‘√ uÒs¡+ˇ|üŒ+<ä+ $\Te s¡÷. 500 ø√≥T¢ ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√]q≥T¢

Á|ükÕ<é ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘êqT n+‘· yÓTT‘·Ô+ dü]ø±<äì, s¡÷.

100 ø√≥T¢ Çyê«\ì <äX¯s¡<∏äsê$T¬s&ç¶øÏ #Ó|æŒq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

nsTT‘˚ <äX¯s¡<∏äsê$T¬s&ç¶ ‘êeTT y˚πs e÷s¡Z+˝À u…sTT˝Ÿ≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì ‘Ó*|æq≥T¢ $e]+#ês¡T. u…sTT˝Ÿ e∫Ãq ‘·sê«‘·

<äX¯s¡<∏äsê$T¬s&ç¶ì ø£\e>± yÓT]{Ÿ Á|üø±s¡y˚T e∫Ãq≥Tº #ÓbÕŒs¡ì

Á|ükÕ<é ‘·q yê+>∑÷à\+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·T+bÕغ Hêj·T≈£î\+‘ê K+&ç+#ê\ì k˛ìj·÷ dü÷∫+#ês¡T. eTTK´yÓTÆq

n+XÊ\ô|’ bÕغ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î nqT>∑TD+>± q&ÉT#·Tø√yê\Hêïs¡T.

ø£s¡e⁄,<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, Ä]úø£ eT+<ä>∑eTq+ e+{Ï Á|üC≤ düeTdü \ô|’

Á|ü‹|üø£å+ #˚düTÔqï sê<ëΔ+‘êìï düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs√ÿyê\ì

ø√sês¡T. n˝≤π> nkÕ‡+, eTT+u≤sTT n\¢s¡¢ô|’ ≈£L&Ü k˛ìj·÷

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï $<˚«cÕ>∑Tï\qT

#· ≤¢s¡Ã≈£î+&Ü #·÷dü÷Ô ñs¡Tø√<äT. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T C≤‹øÏ

‘·\e+|ü⁄. Ç˝≤+{Ï Á|ürø±s¡ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&˚+<äT≈£î $#·Ã¤qïø£s¡

X¯≈£îÔ\T MT&çj·÷qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ $#ês¡ø£s¡eTì ÄyÓT

ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯‘ê+: eT˙cÕ ‹yêØ

>∑‘· ø=ìï s√E\T>± bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T

»s¡>∑≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+≥Tqï _C…|æ sê»ø°j·T, nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ #·s¡ \qT

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓ[fl m+&É>∑&É‘êeTì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

eTìcÕ‹yêØ yÓ\¢&ç+#ês¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D≤ìï _C…|æ sê»ø°j·T+

#˚dæ sêuÀj˚T mìïø£ À¢ \_Δ bı+<ë\ì #·÷düTÔ+<äì Bìï Á|ü‹

ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô ‹|æŒ ø=&É‘ês¡ì, Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[fl yêdüÔe+ $e]+∫

mìïø£\qT düeTs¡Δe+‘·+>± m<äTs=ÿì $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔeTì Äj·Tq

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

d”m+ yê´K´\T dæ>∑TZ#˚≥Tø±s¡ ø£s¡Ô\T eTT≥º&ç+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ;M sê|òüTe⁄\T

H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+

n+<Ûäø±s¡+ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T nìï

s¡+>±\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+<äHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿø£cÕº\ qT+∫

>∑f…ºøÏÿ+#ê*‡q Á|üuÛÑT‘·«y˚T Á|ü» Ò u≤<ÛäT´\q&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T.

‘·q ˝ÀbÕ\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY Vü≤]ø£<∏ä\T

#ÓãT‘·÷ ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. esê¸\T Òø£, ]»sê«j·Ts¡¢ À

˙s¡T Òø£, >±´dt Òø£, $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô ≈£î+≥T|ü&ç+<äqï~ yêdüÔe+.

nsTT‘˚ yê≥ìï+{Ï m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTT+<äT #·÷|ü⁄

ø=s¡e&É&É+ e Ò¢ H˚&ÉT $<äT´‘Y ø£cÕº\T e#êÃj·Tqï $wüj·T+ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T.

H˚&˚ á düeTdü e∫Ãq≥Tº>± Á|üuÛÑT‘·«+ e÷{≤¢&É&É+ $&É÷¶s¡+>±

ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· ◊<äT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ |ü]dæú‹ ñ+<äì,

Áø£eTÁø£eT+>± n~ ô|s¡T>∑T‘·÷ H˚&ÉT n+<ä]ø° #·T≥TºeTT{Ϻ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü≥ºø£b˛>±, Á|ü»\T m≈£îÿe ø±\Ã&É+ e Ò¢

ø£cÕº\T e#êÃj·Tì d”m+ #Ó|üŒ&É+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. yÓqTø£{Ï mes√

eT+#·+ dü]b˛e&É+ Ò<äì ø±fi¯ó¢ qs¡Tø√ÿeTqï #·+<ëq Á|üuÛÑT‘·«+

b˛ø£&É ñ+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. bòÕ´qT¢ Äù|j·T+&ç, øÏ{Ïø°\T ‘Ós¡e+&ç

nì eTTK´eT+Á‹ #Ó|üŒ≥+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ôô|’ <äèwæº

ô|≥ºø£b˛>±, Á|ü»\ô|’ H˚sê\T yÓ÷|ü&É+ <äTsêàs¡ZeTHêïs¡T.

eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ |æ{ÏwüHé

$#ês¡D yêsTT<ë ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä]úø£ H˚sê\ ø√s¡Tº $~Û+∫q C…’\T •ø£åqT

s¡<äT›#˚j·÷\+≥÷ eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº

$#ês¡DqT Hê\T>∑T yêsê\bÕ≥T yêsTT<ë y˚dæ+~. eT+Á‹ |æ{ÏwüHéô|’ eT+>∑fi¯yês¡+

Hê&ÉT $#ês¡D #˚|ü{Ϻq ôV’≤ø√s¡Tº á y˚Ts¡≈£î πødüT yêsTT<ë y˚dæ+~. bÕs¡úkÕs¡~∏

sê»ø°j·T Á|üy˚XÊìøÏ eTT+<äT Äj·Tq ìs¡«Væ≤+∫q ø£+ô|˙ ‘ê\÷≈£î ˝≤yê<˚M\≈£î

dü+ã+~Û+∫ |üqTï #Ó*¢+#·ì ø±s¡D+>± Äj·Tq≈£î Ä]úø£ H˚sê\ ø√s¡Tº •ø£å $~Û+∫+~.

$<˚o e÷s¡ø£Á<äe´ #·≥º+ ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+#ês¡+≥÷ mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ

n|üŒ{À¢ bÕs¡úkÕs¡~∏øÏ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ kıeTTàqT #Ó*¢+#·ì

ø±s¡D+>± ‹]– á&û Ä]úø£ H˚sê\ ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Bìì $#ê]+∫q ø√s¡Tº bÕs¡úkÕs¡~∏ ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+#ês¡+≥÷

ù|s=ÿ+≥÷ Äj·Tq≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\ C…’\T •ø£å, »]e÷Hê $~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

á rs¡TŒô|’ n|”Œ\T≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î >∑&ÉTe⁄ Çyê«\+≥÷ bÕs¡ú kÕs¡~∏ ø√sês¡T. Ä

y˚Ts¡≈£î »]e÷HêqT #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚•dü÷Ô n|”Œ\T≈£î øÏ+~ ø√s¡Tº düeTj·T+ Ç∫Ã+~.

á H˚|ü<∏ä +˝À eT+Á‹ bÕs¡ú kÕs¡~∏ C…’\T •ø£åqT s¡<äT› #˚j·÷\+≥÷ ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ d”;◊ CÒ&û uÛÒ{°q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 28: d”;◊ C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY \ø°åàHêsêj·TD eT+>∑fi¯yês¡+ Ä XÊK

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. d”;◊ &Ó’¬sø£ºsY @|” dæ+>¥‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯+

nj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $$<Ûä πødüT\ <äsê´|ü⁄Ô rs¡T‘ÓqTï\T, yê{Ï Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‹ô|’ $e]+#ês¡T. eTTK´+>± »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT |ü⁄s√>∑‹ô|’ yês¡T #·]Ã+∫q≥Tº

düe÷#ês¡+. n˝≤π> zm+d” >∑qT\ πødüTô|’ ≈£L&Ü CÒ&û ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√

#·]Ã+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[D©´sı ¿¡©´sıxms˙ºΩNRPá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV|qs|mÌsLi ¡L`i 3™´s æªΩ[μk∂©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi, F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.@LRiVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. BLi≤T∂∏R∂V©±s |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s A£mnsry¯Õfi @Li≤`∂ ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ©´sW˘£qs}msxmsL`i=(HFs£mnsFs£qsFsLiFs£qs), «ÿ£ms, DLÙRiW «¡LRiı÷¡xqÌsVá xqsLixmnsVLi@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s= xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV

xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV AÆ™sV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[¿¡©´sı xms˙ºΩNRPá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms AgRixqÌsV 15 ªRΩLRiV™yªRΩøR¡LjiËμÙy™´sV©´sı ™´sVLi˙ºΩ •¶¶¶≠sV¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™yLRiVAÆ™sV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂xqsWÚ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ øR¡LjiËLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s |qs|mÌsLi ¡L`i1©´s NS¨ds ¤Õ¡[μy 3™´s æªΩ[μk∂©´s NS¨ds ≠dsLRiLiμR∂Ljiª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¿¡©´sı xms˙ºΩNRPáNRPV ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

˙F°ªy=•¶¶¶¨sı BxqsVÚLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ N]¨sıA™yLiªRΩLSáV FsμR∂VLRi∏R∂W˘∏R∂V¨s ™y…”¡¨sxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVLi»¡W @¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.

@LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ¿¡©´sıxms˙ºΩNRPá©´sV Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s N]LiμR∂LRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AÆ™sV μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V

xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sVORPQLiÕ‹[Æ©s[ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVxmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS 3™´s æªΩ[μk∂©´s«¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP |msÆμÙ∂ªRΩVÚ©´s ¿¡©´sıxms˙ºΩNRPáxqsLixmnsVLi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s HFs£mnsFs£qsFsLiFs£qs@μ≥R∂˘QORPVáV ˙xmsÆ™sWμ`∂NRPV™´sWL`i N][LSLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSD©´sı ¿¡©´sıxms˙ºΩNRPá ™yLRiLiμR∂LRiW C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP•¶¶¶«¡\lLiLiVV ™´sVLi˙ºΩ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV˙xmsryÚ≠sLiøyá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.

3q ∫qï|üÁ‹ø£\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ düe÷y˚X¯+ : eT+Á‹

ø£&É|ü, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsL`iøyL`Íi©´sV |qs|mÌsLi ¡L`i Æ©sá©´sVLi≤T∂ ™´sxqsWáV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ∏R∂VW¨s…fiNRPV 1.62LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. Dμyx§¶¶¶LRifl·NRPV G˙zmsÕfi Æ©sáՋ[ ™´sLiμR∂ ∏R∂VW¨s»˝¡V≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ 1.62 LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s @μR∂©´sLigS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. G Æ©sáxqsL`iøyL`Íi ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚL][ A Æ©sá ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP C @μR∂©´sxmso Æ™sVVªRΩÚLi NRPáVxqsVÚLiμj∂. G˙zmsÕfiÆ©sáՋ[ NRP©´sVNRP ™´sLiμR∂ ∏R∂VW¨s»˝¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ DLi¤…¡[ 1.62 LRiWFy∏R∂Vá Æ™sVVªyÚ¨sı xqsL`iøyL`ÍiÕ‹[™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs Æ©sáՋ[¨s ’¡Ã˝¡VNRPV @μR∂©´sLi @™´soªRΩVLiμj∂. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ø≥yLÍkiáV |msLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xm-s«¡Ã¡\|ms @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi Æ™sWxms™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμj∂. BLiμ≥R∂©´s™´s˘∏R∂V xqsLÙRiVÀÿ»¡Vc øyLÍki¨s ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡NRPV xqsW¿¡Li¿¡¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsWøR¡©´sá©´sV ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ ªRΩ*LRiÕ‹[ AøR¡LRifl·Õ‹[ |ms»Ì¡©´sVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiXx§¶¶¶ @™´sxqsLSá ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP Æ©sáNRPV 9 áORPQá ∏R∂VW¨s»˝¡V @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. μk∂Liª][Æ©sáNRPV 15 áORPQáV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 1 áORPQ 13Æ™s[á 559 NRPÆ©sORPQ©˝´sV D©yıLiVV. À‹gÊRiV, gS˘£qs @μ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ@™´soªRΩVLiμj∂. À‹gÊRiV, gS˘£qs N]LRiªRΩ GLRiˆ≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ©´sV  ¡∏R∂V»¡ ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][áV¬ø¡[ryÚLRiV. @xmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´s˘∏R∂VLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. C @μR∂©´sxmso ™´s˘∏R∂W¨sı BLiμ≥R∂©´s ™´s˘∏R∂VxqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍji μy*LS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRiV. ∏R∂VW¨s…fi ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP a˝SÀfi ˙xmsNSLRiLi 1.45\|msxqsáV ©´sVLi¿¡ 7c25 \|msxqsá ™´sLRiNRPV DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xqsL`iøyL`Íi 1.62LRiWFy∏R∂VáVgS¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. @Li¤…¡[ ∏R∂VW¨s…fiNRPV 1.45 LRiWFy∏R∂Vá NRP©yı 17 \|msxqsáV @μR∂©´sLigS ™´sxqsWáV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ aS≈¡ xqs™´sV∏R∂WªRΩÚLi @LiVVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáNRPV 30 áORPQá ∏R∂VW¨s»˝¡≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi DLi¤…¡[ @LiμR∂VÕ‹[ áORPQ ∏R∂VW¨s»˝¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi gRiX•¶¶¶Ã¡NRPV @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.@Li¤…¡[ C 9 áORPQá ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV NRP÷¡zms Æ©sáNRPV ∏R∂VW¨s…fiNRPV 1.62 ø]xmsˆV©´s 15 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV@μR∂©´sLigS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂.

>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :$\ZaPáLi, ©ygSLÍRiV©´srygRiL`iá ©´sVLi≤T∂ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©´sı 90 …”¡∏R∂VLizqsá ¨ds…”¡©´sVLi≤T∂ 50…”¡∏R∂VLizqsá ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÚ Æ≤∂ÕÌÿ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 80aSªRΩLi©y»˝¡V xmspLjiÚ @™´soªy∏R∂V¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ μ≥R∂W◊¡FyŒœ¡˛ ©´slLi[Li˙μR∂NRPV™´sWL`i @©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV rygRiV¨dsLRiVB¿¡Ë ™yLji¨s @μR∂VN][™y÷¡=©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW∏R∂V ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ NSáZOP[QxmsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. NRPLSı»¡NRP zqs∏R∂VLi©´sV 10…”¡∏R∂VLizqsá ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩN][LSLRi¨s, @LiVVæªΩ[ ™´sVVLiμR∂VgS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÕÿøR¡W≤yá©yıLRiV. Cμj∂aRPÕ‹[ AÕ‹[¿¡LiøR¡NRPVLi≤y zqsFsLi \lLiªRΩVá©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BxmsˆV≤R∂V ZNP[™´sáLi ™´sL<Sá ™´sá©´s ¬ø¡[Lji©´s ¨ds…”¡¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLRi¨s @©yıLRiV. @»¡V zqs∏R∂VLi NS¨ds B»¡Vc ™´sVLi˙ªRΩVáV NS¨ds ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ø]LRi™´s øR¡WxmsNRPVLi≤y ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soá©´sV NSFy≤R∂VN][™´s…ÿ¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*»¡Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Bμj∂ xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV…ÌÿáV ªRΩgÊRiVrÙyLiVVÕ‹[D©´sıxmsˆ…”¡NTP \lLiªRΩVá ˙ZaP[∏R∂VxqsV= N]LRiNRPV rygRiV¨dsLRiV ™´sμR∂ỡLi «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. rygRiV¨dsLRiLiμR∂NRP80aSªRΩLi ©yLRiV™´sVŒœ¡ß˛ FsLi≤T∂F°™´s»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, Æ™sμR∂ xmsμÙ R∂ºΩÕ‹[ ©y…”¡©´s F~ÕÿáVÆμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ≠ds…”¡NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[ryLRiV.

>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :¨ds…fi xmsLkiORPQ «¡LRigRiNRPVLi≤y ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV JNRP≠sV…‘¡gS GLRiˆ≤T∂ }qÌs æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩáFyá¨sZNP[Li˙μR∂Li }msL]‰©´s≤R∂Liª][ gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 200 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVá}mslLiLi…fi= FyÕÊ‹¨s LSÀ‹[π∏∂[V xmsLjiflÿ™´sWá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. C G≤yμj∂NTP «ÿºdΩ∏R∂V @L>Riªy xmsLkiORPQxmsLkiORPQ ¨sLS*z§¶¶¶ryÚ™´sV©´s≤R∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©yÕ‹[¿¡ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV¨s xmsáV™´soLRiV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ xmsáV™´soLRiV ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV ¨ds…fi ™´sÃ˝¡ FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ B ¡˜LiμR∂VágRiVLjiLi¿¡ øR¡LjiËLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsáV™´soLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©yÕ‹[¿¡ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi™´sÃ˝¡ 8 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ \¤À¡{ms{qs N][LRiV=Õ‹[≠sμy˘LÛRiVáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ G≤yμj∂©´sıLRi zqsá ¡£qs xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s, C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ FsLi|qs…fiNRPWxqs©´sıQμÙR∂™´sV™´soªRΩW ™´søyËLRi©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @NRPry¯ªRΩVÚgS FsLi|qs…fi rÛy©´sLiÕ‹[ ¨ds…fixmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ FsÕÿ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BNRP‰≤R∂ ≠sμy˘À‹[μ≥R∂©´sNRPV ¨ds…fiÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsaRPıáNRPV øyÕÿ™´s˘ªy˘xqsLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS FsLi|qs…fi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ™´sW»¡ ™´sWLRiË≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ μk∂¨s\|msxmso©´sLSÕ‹[¿¡Liøyá¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠sμy˘LÛRiVá ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡c ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáNRPVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsºΩ ™´sWLRiV‰©´sW ≠sμy˘LÛRiVáV{qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @NRPry¯ªRΩVÚgS ¨ds…fi¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. C G≤yμj∂ \¤À¡{ms{qs Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV zqsá ¡£qs™´sWLjiLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ¨ds…fi ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ Fs»¡Vc ™´sLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáW DLi≤R∂™´s©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :≠sμR∂V˘ª`Ω F°LS»¡LiÕ‹[ @™´sVLRiV\¤Õ¡©´s LS™´sVNRPXxtÒsQ,≠sxtÒsQfl·™´sLÙRi©±s, Àÿáry*≠sVáNRPV  ¡{tsQL`iÀÿg`i @™´sVLRi≠dsLRiVá xqsWÚxmsLi ™´sμÙR∂ ™y™´sVxmsOSQá Æ©s[ªRΩáV¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVL][ryLji ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Æ©sáN]LiμR∂¨s xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™´sVL][ ≠sμR∂V˘ª`Ω F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Æ©s[ªRΩáV ˙xmsºΩ©´s  ¡W©yLRiV. LSxtÌsQ˚ @™´sxqsLSá©´sVxmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ \|ms#˚Æ™s[»¡V ™´sVLRiËLi…fi xms™´sL`i F˝yLi»˝¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gS˘£qs ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VÆ©s[ ºdΩ˙™´s≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s {qs{msFsLi Æ©s[ªRΩ ™´sVμ≥R∂V AL][zmsLiøyLRiV. 300 Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ωx§¶¶¶LS˘©y ©´sVLi¿¡ ™´sVLi«¡⁄\lLi©y LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]Æ©s[ zqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVμ≥R∂V @©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩá ™´sÃ˝¡ LSuÌy˚¨sNTP Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ©´sxtÌsQLi LS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRP ALÛjiNRPLRiLigRiLi ºdΩ˙™´sLigSÆμ∂ ¡˜ºΩLi»¡VLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi BªRΩLRi FyLÌkiáª][ NRP÷¡zqs  ¡Liμ`∂NRPVzmsáVxmso¨sryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™y™´sVxmsOSQá Æ©s[ªRΩáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV ¡{tsQL`iÀÿg`i©´sVLi¿¡ xqsVLiμR∂LRi∏R∂V˘ ≠s«Ïÿ©´sZNP[Li˙μR∂Li ™´sLRiNRPV LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP D™´sV¯≤T∂gS DμR∂˘≠sVLiøyá¨s zqszmsFsLi NSLRi˘μR∂Lji+ LSxmnsV™´soáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP @¨sı FyLÌkiáV NRPázqs D™´sV¯≤T∂gS DμR∂˘≠sVLiøy÷¡=©´s@™´sxqsLRi™´sVVLiμR∂¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiá À≥ÿLS¨sı Æ™sW∏R∂W÷¡= ™´soLi»¡VLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ BLiªRΩ…”¡ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Fs©´sı≤R∂W LS¤Õ¡[μR∂¨s@LiμR∂VNRPV NSLRifl·Li NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V @¨s LSxmnsV™´soáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso «¡gRi©±s@≠s¨dsºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı ¨dsLRiVgSlLi[ËLiμR∂VZNP[ @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRiOTPQxqsVÚ©yıLRi¨sLSxmnsV™´soáV AL][zmsLiøyLRiV. @˙xmsNRP…”¡ªRΩ N][ªRΩá©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂WáLi»¡W NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨sNTPø]øR¡VËZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ À≥ÿLkigS Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV ™yLji¨s@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ BLRiV ™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ ™ygS*μyLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVN]¨s xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS™´sWLjiLiμj∂.

‹s¡T|ü‹, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ºΩLjigji …”¡…”¡≤T∂ \¬ø≥¡LRi¯©±sgS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s NRP©´sV™´sVWLjiÀÿzmsLS«¡Ÿ AgRixqÌsV 29 LS˙ºΩ 11.35 gRiLi»¡Ã¡NRPV ©´sWªRΩ©´s FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ˙xms™´sWfl·Li¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ xqs*∏R∂VLigS æªΩ÷¡FyLRiV. FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡@μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ™´sVL][ryLji @™´sNSaRPLi á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ªRΩ©´s @μR∂XxtÌsQ™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡@μ≥R∂˘QORPQxmsμR∂≠s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ $™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. NRP©´sV™´sVWLjiÀÿzmsLS«¡Ÿ©´sV @μ≥R∂˘QORPV¨sgS N]©´srygjixqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s B™yŒœ¡ry*≠sV™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ @μ≥R∂˘QORPQxmsμR∂≠s μR∂NTP‰LiøR¡VN][≤y¨sNTP @LiμR∂Ljixqsx§¶¶¶NSLRiLi á’≥¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV.

düsY#êsY® u≤<äT&ÉT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+

lXË’\+ ˙{Ï‘√ m+&çq bı˝≤\T ‘·&ÉbÕ* : <Ûä÷[bÕfi¢

ø±eTHé m+Áf…Hé‡ô|’ ù|¬s+{Ÿ‡ Ä+<√fi¯q

$<äT´‘Y b˛sê≥ neTs¡T\≈£î yêeT|üø£å H˚‘·\ ìyêfi¯ó\T

H˚&ÉT ≈£qTeT÷] Á|üe÷D d”«ø±s¡+

‹s¡T|ü‹, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ºΩLRiVxmsºΩ ©´sgRiLS¨sıxqsVLiμR∂LRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙj∂, ™´sW≤R∂Õfi zqs…‘¡gS LRiWF~Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTP™´sV©´s™´sVLiμR∂LRiLi ¨sLRiLiªRΩLRiLi NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …”¡…”¡≤T∂ CJ FsÕfi. ≠s.xqsV˙ ¡™´sVfl·˘Li @©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¬ø¡[xms»Ì¡™´sázqs©´søR¡LRi˘Ã¡©´sV, gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVá xmsoL][gRiºΩ¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡@μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP …”¡…”¡≤T∂. CJ FsÕfi.≠s . xqsV˙ ¡™´sVfl·˘Li,NRP¤Õ¡NÌRPL`i ryᯩ±s AL][≈¡˘LS«fi, @LRi˜©±s Fs£qs.zms ¤«¡.˙xmsÀ≥ÿNRPL`iLS™´so, ªRΩV≤y zqs. zqs.|§¶¶¶ø`¡.|msLiøR¡Õfi lLi≤ÔT∂ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ …ÿ£qs‰Fn°L`i= NRP≠sV…”¡ xmsLRi˘…”¡Li¿¡Liμj∂. DμR∂∏R∂ViLi 6 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 10gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡L˝]xms÷˝¡ «¡LiORPQ©±s , gRiLRiV≤y xqsLji‰Õfi, NRPzmsáºdΩLÛRiLixqsLji‰Õfi, ÷d¡Õÿ™´sV•¶¶¶Õfi «¡LiORPQ©±s, $¨s™yxqsLi, AL`i. …”¡. zqs .rÌyLi≤`∂,xmspLÒRiNRPVLiÀ≥œ¡Li xqsLji‰Õfi LS™´sW©´sV«¡Li xqsLji‰Õfi, aRPLiNRPLRiLiÀÿ≤T∂xqsLji‰Õfi, \lLi¤Õ¡[* FyLji=Õfi NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi , g][≠sLiμR∂LS«¡ ry*≠sVN][LRiV, zqsLiμ≥R∂WLji FyLRiV‰ •¶¶¶»¡Õfi ˙FyLiªRΩLi , NRPLÒSá ≠dsμ≥j∂, ˙xmsNSaRPLi≠dsμ≥j∂, ÀÿÕÿ—¡ NSá¨ds ≠dsVμR∂VgS …ÿ£qs‰ Fn°L`i= NRP≠sV…‘¡ @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi¬ø¡[xqsWÚ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ xmsμy¯™´sºΩ @ºΩ¥j∂ gRiXx§¶¶¶Li ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂.©´sgRiLRiLiÕ‹[ D©´sı ˙xmsμ≥y©´s NRPW≤R∂÷¡Õ‹[ Fs≤R∂™´sV\Æ™sxmso xqsVáV™´sogSÆ™s¤Œ˝¡LiμR∂VNRPV @©´sV™´sogS L][≤˝R∂©´sV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s≤R∂áVˆ, FyLji‰Lig`ixqÛsÕÿáV, xqsW¿¡NRP À‹[LÔRiVá GLSˆ»¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms@μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. @©´sLiªRΩLRiLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqsV˙ ¡™´sVfl·˘Li

™´sV…˝ÿ≤R∂VªRΩW ºΩLRiVxmsºΩ xms»Ì¡fl· @’≥¡™´sXμÛj∂ ¨s≠sVªRΩÚLi BNRP ≠dsVμR∂»¡…ÿ£qs‰ Fn°L`i= NRP≠sV…‘¡ ˙xmsºΩ Æ©sá Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs™´sWÆ™s[aRPLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. AL][«¡Ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* |qsá™´soμj∂©´sLi @LiVVæªΩ[ ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ xms»Ì¡flÿ’≥¡™´sXμÛj∂NTP …”¡.…”¡.≤T∂. LRiW3.21 N][»˝¡ª][ @’≥¡™´sXμÛj∂ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ xqsÀfiÆ™s[ , HÕÿLi≤`∂= Æ™s≤R∂áVˆ©´sV ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂iLi, μyLRiVáV xqsW¿¡Li¬ø¡[xqsW¿¡NRP À‹[LÔRiVáV, (\|qs“¡ À‹[LÔRiV=), xmnsQo…fi Fyª`Ω Ã¡V, …ÿLiVV¤Õ¡»˝¡¨sLS¯flÿ¨sNTP C ¨sμ≥R∂Vá©´sV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.ºΩLRiVøy©´sWLRiV L][≤ÔR∂V, ≠sxmnsÒV ¨s™yxqsLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ …ÿLiVV¤Õ¡»˝¡©´sV¨sLji¯LiøR¡ À‹[ªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

μk∂¨sNTP @»¡≠ds aS≈¡ ©´sVLi≤T∂ @©´sV™´sVªRΩVáV LSgS xms©´sVáV˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV©yıLRiV. \Æ≤∂Q˚Æ©s[—¡ ¨dsLRiV , ™´sL<Rixmso ¨dsLRiV, ˙ªygRiV¨dsLRiVNRPVÆ™s[LRiVÆ™s[LRiVgS D©´sı \|msxmso\¤Õ¡©´sVá©´sV, ™y…”¡ ™´sVμ≥R∂˘ FsLiªRΩμR∂WLRiLiD©´sıμ][ xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøy™´sV©yıLRiV. ™´sL<Rixmso ¨dsLRiV ™´sXμ≥y NSNRPVLi≤y xms»Ì¡fl·LiÕ‹[D©´sı ˙xmsºΩ BLi…”¡ ™´sμÙR∂ ˙xms«¡Ã¡V BLiNRPV≤R∂VgRiVLiªRΩáV GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV D©´sı xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s™yLÔRiV ™yxqsVáNRPV @©´sVNRPWáLigS BLiNRPV≤R∂V gRiVLiªRΩáV¨sLji¯LiøR¡≤y¨sNTP aS{qsÚQ˚∏R∂V\Æ™sV©´s ≠sμ≥y©y¨sNTP æªΩ÷¡}ms ≠sμ≥R∂iLigS˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ NRPLRixms˙ªyá©´sV NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[

DLiøyá¨s ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP xqsVáÀ≥œ¡ªRΩLRiLi@™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. N][LRiV øR¡V»Ì¡V ™´so©´sı ™yx§¶¶¶©yá FyLji‰Lig`i ©´sV@NRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV.\lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©±s ©´sVLi≤T∂ Æ©s[LRiVgS ≠sxmnsÒV ¨s™yxqsLi Æ™s¤Œ˝¡[ À≥œ¡NRPVÚáNRPV@©´sVgRiVfl·LigS xmnsQo…fi I™´sL`i ˙’¡≤ÍT∂¨s ¨sLji¯ryÚ™´sV©yıLRiV. LS™´sW©´sV«¡xqsLji‰Õfi, xmspLÒRiNRPVLiÀ≥œ¡Li xqsLji‰Õfi ™´sμÙR∂ L][≤˝R∂ ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. ≠s≤R∂¿¡ Æ™s¤Œ˝¡ À≥œ¡NRPVÚá r¢NRPLS˘LÛRiLiºΩLRiVøy©´sWLRiV ©´sVLi≤T∂ @÷¡zmsLji ™´sLRiNRPV xmnsQo…fi Fyª`Ω©´sV¨sLji¯xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨sNTP lLiLiVV÷¡Lig`i©´sV NRPW≤y GLSˆ»¡V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμyá©´sV ¨s™yLjiLiøR¡™´søR¡VË©´sV©yıLRiV.À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ D©´sı ˙xmsμ≥y©´s À≥ÿxtsQáՋ[ xqsW¿¡NRP À‹[LÔRiVá©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. NRPzmsáºdΩLÛRiLi \Æ™sxmso, @÷¡zmsLji \Æ™sxmsoÆ™s¤Œ˝¡LiμR∂VNRPV @©´sV™´sogS @÷¡zms ™´sμÙ R∂ INRP xqsÀfi Æ™s[ ©´sV¨sLji¯ryÚ™´sV©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i ryᯩ±s AL][≈¡˘LS«fi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ D©´sı ¨sLRiV}msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿáNRPV Fy≤T∂}ms»¡, @ÕÿáμR∂gÊRiLRi ¨sLji¯xqsVÚ©´sı gRiX•¶¶¶Ã¡NRPV ¤«¡. Fs©±s. Fs©±s. ∏R∂VV .AL`i. FsLi.˙NTPLiμR∂ LRiW .23 N][»˝¡V , LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi≤T∂ 12 N][»˝¡V™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. ≤R∂iLizmsLig`i ∏R∂WLÔRiV ¨sLji¯LiøR¡≤y¨sNTP LRiW 32N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV @∏R∂W˘∏R∂V¨s, BLiμR∂VÕ‹[ LRiW .4.6 N][»˝¡V≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘∏R∂V¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD≤ìï yÓ÷&É˝Ÿ dæ{°>± r]Ã~<äT›<ë+ : {°{°°&û áz

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV xqs¿¡™yá∏R∂VLi ™´s¿¡Ë @NRP‰≤R∂ ≠s™yμR∂Li¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, LRiøR¡Ë ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øyÕÿ μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s, øyÕÿμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s, øyá Àÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s …”¡≤T∂zms ¬ø¡[xqsVÚ©´sı LSμÙyLiªRΩLiª][LS«¡NUP∏R∂WáLi¤…¡[ ≠sáV™´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP,xqs™´sWøyLRiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘ @©yıLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xms«ÿry*™´sV˘ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVF°™´s≤R∂LiÕ‹[ ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªyıáV xmsáVøR¡©´sNSNRPVLi≤yDLi≤yá¨s ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV gRiVLjiÚLiøy∏R∂W¤Õ¡[μy μy¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμy ¤Õ¡[μyμy¨sNTP NSLRiflÿ¤Õ¡[≠sV»¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ™´sV©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms©´sVáV LS«ÿ˘LigRixmsLRiLigS˙xms«ÿry*™´sV˘xmsLRiLigS D©yı∏R∂W ¤Õ¡[μy @¨s øR¡WxqsVN][™y÷¡=©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ NRPW≤y DLiμR∂¨s, ¨s©´sı…”¡ xqs¿¡™yá∏R∂VLi xqsLixmnsV»¡©´s©´sV …”¡≤T∂zms|msμÙR∂áV xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩG FyLÌki™y\lLi©y, Fs™´s\lLi©y A xmsμR∂≠s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 8 N][»˝¡ 40 áORPQá™´sVLiμj∂ gRiLji*LiøR¡μR∂gÊRi rÛy©´sLi @¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡, ZNP[™´sáLixqsLiøR¡Ã¡©yáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™yLRiÚÕ˝‹[NTP FsZNP[‰LiμR∂VNRPV BÕÿLi…”¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sÃ˝¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s F°LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @©´sVN][™´s≤R∂LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s, B≠s ˙xms«ÿry*™´sV˘ xmsμÙR∂ªRΩVáV NS™´s¨s A∏R∂V©´s≠s™´sLjiLiøyLRiV. …”¡≤T∂zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı NSáLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV|msLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 92 ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ≠sVgRiªy˙xmsºΩxmsOSQáV NRP÷¡zqs 12 L][«¡ŸÃ¡V ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ ¬ø¡[}qsÚ @xmsˆ…”¡˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li μj∂gjiLSNRPF°gS NRP¨dsxqsLi ™´sW©´s™´sªyμR∂XNRPˆμR∂Liª][

™´sVLiμR∂÷¡Li¿¡©´s FyFy©´s F°¨s C …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáV BxmsˆV≤R∂V BLiªRΩLSμÙyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiV©y @¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ μR∂XztÌsQ¨s@NRP»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP, ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sNTP ™´sV©´s ™´sLiªRΩV Fy˙ªRΩ GLRiNRPLigS DLi≤yá©´sıμj∂xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][™yá¨s N][LRiVªRΩV©yı©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.≠s«Ï¡Ÿ\¤Õ¡©´s ™yLRiV @ªRΩ˘LiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi C LSuÌy˚¨sı NSLi˙lgi£qs ªRΩLS*ªRΩFsNRPV‰™´s NSáLi Fy÷¡Li¿¡©´s …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáV C ≠sxtsQ∏R∂WáV@LÛRiLiNS™´s¨s ªy©´sV @©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V≠sáV™´sá©´sV |msLiøR¡VLiμy™´sV¨s LS«¡NUP∏R∂Wá ˙xmsºΩxtÌsQ©´sV ™´sV©´sÆ™s[Vμj∂gRi«ÿLRiVË N][™´sμÙR∂¨s D©´sıªRΩrÛy©yá©´sV g_LRi≠sμÙy™´sV¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xqsLiO][QÀ≥ÿá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LiμR∂LRiVμR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

sê»ø°j·÷\+fÒ $\Te ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqï {°&û|” : eT+Á‹ bıHêï\

‹s¡T|ü‹, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsáVNSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡ \lLiªRΩVá z§¶¶¶ªy¨sNTP Fy»¡V xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VLSxtÌsQ˚ gRi©´sVáV, À≥œ¡WgRiLRi˜È ™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPV™´sWLji @©yıLRiV. \lLiªRΩV z§¶¶¶ªy¨sNTP Fy»¡V xms≤R∂VªRΩV©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©yıLRiV. rÛy¨sNRP Æ™s»¡LRiıLki NRPŒÿaSá A™´sLRifl·Õ‹[™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘™´sry∏R∂Vxms¨s™´sVV»˝¡˙xmsμR∂LRi+©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLi ™´sVLi˙ºΩ ºΩáNTPLiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sW’≥¡™´sXμÛj∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @x§¶¶¶LjiıaRPáV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚiLiμR∂©yıLRiV.\lLiªRΩVáNRPV @¨sıLSLiVVºdΩá NRPሩ´sª][ Fy»¡V @¨sı ≠sμ≥yáVgS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂VNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS INRP˙…ÿNÌRPL`i©´sV ™´sVLi˙ºΩ N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVáV \|qsLi…”¡zmnsN`PxmsμÛ R∂ºΩÕ‹[ ªRΩNRPV‰™´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂ª][ @μ≥j∂NRP DªRΩˆºΩÚ¨sryμ≥j∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™sVŒœ¡ßNRPV™´sá©´sV ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPVC ˙xmsμR∂LRi+©´s, xqsμR∂xqsV= Dxmsπ∏∂WgRixms≤T∂iLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigSxqsV™´sWLRiV 55 Æ™s[á ˙gS™´sWáՋ[ @μ≥R∂V©yªRΩ©´s ryLiZNP[ºΩNRPxmsLji«Ïÿ©y¨sı \lLiªRΩVáNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V ∏R∂WLi˙ºdΩNRPLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS LRiW

.480 N][»˝¡ xqs’¡=≤U∂ª][ 2.82,000 á Aμ≥R∂V¨sNRP ™´s˘™´sry∏R∂Vxms¨s™´sVV»˝¡©´sV \lLiªRΩVáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÛR∂iLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘N][»˝¡V BLiμR∂VN][xqsLi ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sxqsVÚiLiμj∂. C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi  ¡Æ≤Í∂…fi Õ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂W ¨sNTPLRiW.2,572N][»˝¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂i «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji—¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ, GFs{qsˆÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ Æ©sáN]©´sı ≠s™yμR∂Li\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. C ≠s™yμR∂Li\|ms≤U∂H“¡ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLjiª][ ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ¨sÆ™s[μj∂NRP™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩxqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji Fs{qsˆ ªRΩ©´s©´sV

øR¡Lixms≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRi¨s LRiLixmsø][≤R∂™´sLRiLi GFs{qsˆ©´s≠ds©±sNRPV™´sWL`i r°™´sV™yLRiLi AL][zmsLiøyLRiV. Fs{qsˆ Æ™s[μ≥j∂LixmsoáNRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, A∏R∂V©´s ™´sÃ˝¡ ªRΩ©´sNRPV ˙Fyfl·•¶¶¶¨s DLiμR∂¨sLRiLixmsø][≤R∂™´sLRiLi F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV.gRiLi«ÿLiVV xqs¯g˝RiQL˝Riª][ Fs{qsˆNTP xqsLi ¡Liμ≥yáV D©yı∏R∂V¨s,G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ «¡Ljilgi[ gRiLi«ÿLiVV @˙NRP™´sV LRi™yflÿ\|msªy©´sV DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxms≤R∂Liª][ Fs{qsˆ ªRΩ©´s\|ms NRPORPQ NRP…ÌÿLRi¨sGFs{qsˆ AL][zmsLiøyLRiV. gRiLi«ÿLiVV LRi™yfl·©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][Fs{qsˆNTP Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ªRΩgÊjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, μk∂Liª][ªRΩ©´s\|ms Æ™s[μ≥ j∂LixmsoáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s zmnsLS˘μR∂VÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. @Õÿlgi[ ªRΩ©´s\|ms x§¶¶¶ªy˘∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRi¨s, ªRΩ©´s“¡xmso {qÌsLjiLig`i À‹[ÃÌ¡V ºdΩzqsÆ™s[LiVVLi¿¡, øR¡Lixms≤y¨sNTP∏R∂VºΩıLiøyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. GFs{qsˆ ©´s≠ds©±sNRPV™´sWL`iFs{qsˆQ\|ms zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQLiøR¡≤R∂Liª][ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤Ô T∂xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡Vxqs’¡ªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ≤U∂H“¡ª][ ≠søyLRifl·«¡LjizmsxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sÆ™s[μj∂NRP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ,xmsLjibdP÷¡Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠sμy˘ ˙xms™´sWflÿá©´sVÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡…ÿ¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`iAL`i.Fs£qs.LS«¡ NRPV™´sWL`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. —¡Õ˝ÿ NRPŒÿaSá ≠sμy˘,xqs≠dsVOSQ NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ G¤«¡zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ALi˙μ≥R∂≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V xmsLjiμ≥ j∂ ©´sVLi≤T∂ ≤yee’¡.AL`i.@Li¤À¡[μR∂‰L`i≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP NRPŒÿaSááV ™´s¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s xmns÷¡ªyáVÆ™sVLRiVgRiVNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sá Æ™sVVμR∂…”¡  ¡Vμ≥R∂ ™yLRiLiDxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV, {mns«¡ŸÃ¡ LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi»¡V\|ms xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS gRiáNRPŒÿaSááV FyÕÊ‹©yá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. |qs|mÌsLi ¡LRiV ™´sWxqsLiÕ‹[∏R∂VV™´s«¡©´s DªRΩ=™yá©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.LS™´sV™´sVWLjiÚ xmsLiªRΩVáV, gRiVLRi«ÿ≤R∂ @FyˆLS™´so, LRi≠dsLi˙μR∂%S¥`∂ hSgRiWL`i150™´s «¡∏R∂ViLiºΩ DªRΩ=™yá©´sV xmnsV©´siLigS «¡LRixms…ÿ¨sNTP NRPŒÿaSááVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩ (∏R∂VV.Fs©±s.)“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV= C G≤yμj∂ @NÌ][ ¡LRiV 1 ©´sVLi≤T∂ 19™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ gRiá@¨sı FyhRiaSááNRPV, NRPŒÿaSááNRPV “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘LiQ\|ms xmsoxqsÚNSáV@Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji, —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV, D©´sıªRΩ FyhRiaSáá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘ ∏R∂VV%¡VáV,NRPŒÿaSáá ˙zms¨s=FyÕfi=, Fs©±s.—¡.zqs, Fs©±s.Fs£qs.Fs£qs. ˙F°˙gS™±sV@μ≥j∂NSLRiVáV xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.  ¡XLiμR∂ øR¡LSËxmsμÙR∂ºΩ(˙gRiW£ms ≤T∂xqs‰xtsQ©±s)Õ‹[ F°…‘¡Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. FyhRiaSá, NRPŒÿaSá, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV F°…‘¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛji LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV∏R∂VV.Fs©±s. Æ™sW≤R∂Õfi LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV ˙xmsNRPXºΩ ≠sV˙ªRΩ F°…‘¡Ã¡Õ‹[FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛji ∏R∂VV.Fs©±s. Æ™sW≤R∂Õfi«ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV ˙xmsNRPXºΩ ≠sV˙ªRΩ F°…‘¡Ã¡Õ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV.

ˇ+>√\T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Fszqs’¡ ™´sáՋ[ J ªyzqsÕÙÿL`i¿¡NS‰≤R∂V. LRiW. 3,700 áLiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡W ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ™´sVVLi≤˝R∂™´sVWLRiV ªy{qsÕÙÿLRiV ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ˙xmsryμ`∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi G{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVáNRPV xms»Ì¡V ¡≤ÔyLRiV. ø_NRPμ≥R∂LRiá μR∂VNSfl·Li ≤U∂áL`i©´sVLi¿¡ áLiøR¡LiºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂gS @μ≥j∂NSLRiVáV A∏R∂V©´s©´sV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ≤U∂áL`i©´sVªRΩLRiøR¡W Æ™s[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V áLiøR¡Li B™y*÷¡=Liμj∂gS ¤À¡μj∂LjiLiøy≤R∂¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ @ªRΩ©´sV Fszqs’¡¨s A˙aRPLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

KeTà+, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :Fs{qs=,Fs{qÌsA™yxqs ˙FyLiªyÕ˝‹[ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi μy*LS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s {qs{qsL][≤˝R∂V ¨sLS¯fl· xms©´sVáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¨sμ≥R∂Vá ≠s≤R∂VμR∂á ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.C˙FyLiªyÕ˝‹[ zqsÆ™sVLi…fi L][≤˝R∂V, Æ™sV»¡Õfi L][≤˝R∂V, ˙Æ≤∂LiVV©˝´sVªRΩμj∂ªRΩLRi ¨sLS¯flÿáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sL`i‰Q= NRP≠sV…‘¡cá©´sVFsLizmsNRP ¬ø¡[zqs NRP≠sV…‘¡cá μy*LS xms©´sVáV ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. Fs©±sAL`iC“¡Fs£qs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV≠sLRiVμÙR∂LigS xms©´sVáV ¬ø¡[…ÌÿLRiÆ©s[ NSLRifl·Liª][ xms©´sVáVA}ms∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.@À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ C xms©´sVá¨dsı FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.μk∂¨s\|ms ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áVNRPW≤y xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. B…‘¡c™´sá—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP NRPW≤y xqsªRΩVÚxms÷˝¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ μk∂¨s\|ms ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌsA™yzqsªRΩ ˙FyLiªyáNRPV Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ¨sμ≥R∂VáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVáV¨s÷¡¿¡F°™´s»¡Li xms»˝¡ ≠sxmsORPQ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ ™´sLiμR∂á N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiNRPF°™´s»¡Lixms»˝¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

◊|”mdt\ $yê<ä+ô|’ düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+&û◊J $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q Vü≤√+ eT+Á‹

¬s’‘·T Væ≤‘êìøÏ bÕ≥T |ü&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ : eT+Á‹ >∑ ≤¢ ns¡TD

$<ë Á|üe÷D≤\ yÓTs¡T>∑T≈£î ø£èwæ #˚j·÷* : @CÒd” sêCŸ≈£îe÷sY

@d”; e\˝À ‘·Vü≤dæ ≤›s¡T

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>±

|üqT\T, ì<ÛäT\ ì*|æy˚‘·

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 29, Ä>∑düTº 2012

˙xms™´sWflÿáV ¤Õ¡[NRPV©yı BxmsˆV≤R∂V BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘ ≈¡LkiμR∂VgS ™´sWLjiLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚáV Fy…”¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V {mns«¡ŸÃ¡VgRiVμj∂ ¡Li≤R∂gS ™´sWLRiÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRP NRPŒÿaSááV∏R∂W«¡™´sW©´s˘N][…ÿ NTPLiμR∂ {qs»˝¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.ryμ≥yLRifl·LigS FsLi|qs…fiNRP¨ds*©´sL`i N][…ÿ ˙xmsÆ™s[aSá ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´s≤T∂©´s ªRΩLRiV™yªRΩ NRPŒÿaSáá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚNTP ˙xmsNRP»¡©´sáV «ÿLki¬ø¡[∏R∂W÷¡. ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s μ≥R∂LRi@©´sVxqsLjiLi¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV ªRΩgji©´s LRibdPμR∂Váª][ ≠s˙NRPLiVVLiøy÷¡. {qs*NRPLRifl·xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso xms˙ªy¨sı B™y*÷¡. @Liμj∂©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚáV, {qs»˝¡ZNP[…ÿLiVVLixmso ºdΩLRiV\|ms Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ xqsˆxtÌsQLigS ≠s™´sLSáV DLiøy÷¡. xmsáVNRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V BÕÿLi…”¡Æ™s[≠dsV AøR¡LjiLiøR¡NRPVLi≤y ≤]Æ©s[xtsQÆ©˝s[xmsLRi™´sW™´sμ≥j∂gS {qs»˝¡©´sV @™´sVV¯NRPVLi»¡V©yıLiVV. N][LRiV= ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV ¡…Ì”¡ À≥ÿLkiFsªRΩVÚ©´s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsºΩ G…ÿ BÕÿlgi[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.C G≤yμj∂ GNUPNRPXªRΩ LRiVxqsV™´sVV ≠sμ≥y©´sLi @™´sVÕ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ NRP¨ds*©´sL`i N][…ÿ{qs»¡VNRPV, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ {qs»¡VNRPV IZNP[ªRΩLRi•¶¶¶ LRiVxqsV™´sVV ≈¡LS\lLiLiμj∂.μk∂¨s™´sÃ˝¡ NRP¨ds*©´sL`i N][…ÿÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ™yLRiW ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿÕ‹[ {qs»¡V™´sxqsVÚLiμy ¤Õ¡[μy @©´sı μy¨s\|ms øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS..@©´sμ≥j∂NSLjiNRPLigS ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s ≤]Æ©s[xtsQ©˝´s©´sV Æ™s©´sNTP‰ B¬ø¡[Ë∏R∂VNRPVLi¤…¡[.. NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s Dxms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, D©´sıªRΩ, ryLiZNP[ºΩNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ Aμj∂™yLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV@©´sVgRiVfl·LigS r°™´sV™yLRiLi©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ DªRΩÚLRiV*áV LSNRPF°™´s≤R∂Li™yLji ™´sVμ≥R∂˘ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. \|ms#˚Æ™s[…fi BLi—¡¨dsLjiLig`iNRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ FyLRiμR∂LRi+NRPLigS «¡Ljilgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨ds, ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[Æ©s[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ «¡Ljilgi[ÕÿøR¡WryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ xqsLjiN]ªRΩÚ AaRPáV lLi[ZNPºΩÚLiøyLiVV. GNUPNRPXªRΩ LRiVxqsV™´sVV ≠sμ≥y©´sLi@™´sVÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ FyLRiμR∂LRi+NRPLigS«¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´sı AaRPª][ D©´sıªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV C ˙xmsNRP»¡©´sáV N]ªRΩÚ Dªy=•¶¶¶¨sı BxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[BLiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s»˝¡VgS D©´sıªRΩ ≠sμy˘ aS≈¡ ©´sVLi¿¡ DªRΩÚLRiV*áVÆ™sáV™´s≤R∂NRPF°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. C DªRΩÚLRiV*áV ªRΩ*LRigS ™´s}qsÚ.. ryμ≥yLRifl· xmsμÙR∂ºΩÕ‹[∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿÕ‹[ ¬ø¡[LSá©´sVNRPVÆ©s[ ™yLRiV.. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≤]Æ©s[xtsQ©˝´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s™yLRiV ™´sVLjiLiªRΩ «ÿ˙gRiªRΩÚxmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©yı A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘N][…ÿÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[Æ©s[ NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘¤Õ¡[{qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ¨s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[Õÿ.. ¨sLÒkiªRΩ ™´s˘™´sμ≥j∂ gRiVLjiLi¿¡ }msL]‰Æ©s[Õÿ ˙xmsxqsVÚªRΩLixqs™´sLRifl·Ã¡V «¡LRigS÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. @Õÿlgi[ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ∏R∂VLi˙ªyLigRiLixms…”¡xtÓsQªRΩ gRiVLjiLi¿¡ xqsˆxtÌsQLigS }msL]‰©y÷¡= DLiμj∂. μk∂¨sNTP D©´sıªRΩ ≠sμy˘aS≈¡NSxqsÚ xqs™´sV∏R∂W¨sı ZNP[…ÿLiVV}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂. DªRΩÚLRiV*á «ÿLki ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[BLiNS «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Li Æ™s©´sVNRP NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ IºΩÚŒ˝œ¡ßG\Æ™sV©y D©yı∏R∂W @Æ©s[ xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V NRPW≤y ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV.˙xms™´sVV≈¡ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ N][xqsLi ™´sVLi˙ªRΩVáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV,{qs¨s∏R∂VL`i @μ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi¿¡ zqsFnyLRiV=áV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ DªRΩÚLRiV*áV LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ @©´sV™´sW©yáV NRPW≤y ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Ljiª][Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ÕÿÀ≥œ¡xms≤R∂V ªRΩV©yı∏R∂V¨s,Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]¨s FsLi|qs…fi BLi—¡¨dsLjiLig`iÕ‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sVNRP©´s ¡Lji¿¡©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚNTP 50 NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[}ms ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLi…‹[Liμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ¨s xmsLjibdP÷¡}qsÚ.. C ≠sxtsQ∏R∂VLigS xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.μy¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ™´s˘™´sxqÛs©´sV |msLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂¨ds,Bμj∂ D©´sıªRΩ ≠sμy˘ ™´sVLi≤R∂÷¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[Æ©s[ «¡LRigS÷¡= DLiμR∂Æ©s[@’≥¡˙Fy∏R∂WáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP.. ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂WáV, NRPŒÿaSááNRPVxqs™´sV©´s*∏R∂VLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ D©´sıªRΩ ≠sμy˘ ™´sVLi≤R∂÷¡ NRPhji©´sLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPVLi≤y DLi¤…¡[ ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩVáNRPV ™´sV◊d˝¡ @©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. C xms˙NTP∏R∂V©´sV IºΩÚŒ˝œ¡NRPVμR∂WLRiLigS xqs˙NRP™´sVLigS N]©´srygjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* IºΩÚŒ˝œ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊRiNRPVLi≤yøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ Cπ∏∂[V≤R∂V N_¨s=÷¡Lig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ Fy»¡V@≤T∂¯xtsQ©˝´s ˙xms˙NTP∏R∂V xqs«ÿ™´sogS rylgi[Õÿ ¤Õ¡[μR∂V.

∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ\|ms ª]ágRi¨s ˙xmsºΩxtÓsQLiÀ≥œ¡©´s

À≥ÿLkigS ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂V≤R∂Liª][ NRPVLiμR∂W©´sμj∂ ˙xms™yx§¶¶¶Li |msLjigji xmsLRi™´sŒ˝œ¡ß ª]NRPV‰ª][Liμj∂. LS«‹[÷¡A©´sNRP»Ì¡ ™´sμÙR∂ NRPVLiμR∂W NRP©´sV≠sLiμR∂V ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVª][Liμj∂. A©´sNRP»Ì¡\|ms ©´sVLi¿¡ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiVgRiágRiá FyLRiVªRΩW Æ™s[gRiLigS ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Liª][ xqsLiμR∂LRi+NRPVáV |msLjigSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso LS«‹[÷¡A©´sNRP»Ì¡ ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ ZNP[{qs NSáV™´sÕ‹[ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV DLRiNRP¤Õ¡[xqsWÚ xmsLRiVlgi≤R∂V ª][Liμj∂.C G≤yμj∂ NRPVLiμR∂WxmsLRi™´sŒ˝œ¡ß ª]NRP‰≤R∂Li BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡ ryLji NS™´s≤R∂Liª][ øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V LS«‹[÷¡ A©´sNRP»Ì¡™´sμÙR∂ xqsLiμR∂≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ©´sμj∂NTP ˙xms™yx§¶¶¶Li |msLRigRi≤R∂Liª][ ™´sáxqs xmsORPV \¤Õ¡©y \Æ©s“¡Lji∏R∂W xmsORPVá xqsLiμR∂≤T∂NRP©´sV≠sLiμR∂V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li ¤Õ¡[NRP ¨s©´sı, Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV Fs≤yLjiÕÿ NRP¨szmsLi¿¡©´s NRPVLiμR∂W˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLRi™´sŒ˝œ¡ß ª]NRPV‰ª][Liμj∂. FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLi NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgSÀ≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiV xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ©´sμj∂NTP ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ¬ø¡[Lji NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂. |msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ©ygRiLS«¡Ÿxms¤Õ˝¡ ™´sμÙR∂ NRPVLiμR∂W ©´sμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ™´sVLi ≤R∂ áLiÕ‹[¨s©ygRiLS«¡Ÿxms¤Õ˝¡, FyáWLRiV, ¿¡©´sı™´sVV≤T∂∏R∂VLi, gRiLjiaRPáWLRiV, Æ©s™´sVŒ˝œ¡ μj∂Æ©sı,  ¡Ã¡xms©´sgRiW≤R∂WLRiV˙gS™´sWá©´sV ªyNRPVªRΩW NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s LS«‹[÷¡ A©´sNRP»Ì¡ ™´sμÙR∂ gRiágRiá FyLRiVªRΩW ºΩLjigji NRP≤R∂xms—¡Õ˝ÿÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. ªRΩ™´sV gRi™´sV©y¨sı ™´sWLRiVËNRPVLi»¡W Æ™s[á FsNRP LSáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂xqsWÚFs©Ø[ı ˙gS™´sWá μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiVxqsWÚ NRPVLiμR∂W ©´sμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ rygRiVª][Liμj∂. |msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¿¡©´sı ™´sVV≤T∂∏R∂VLi, Æ©s™´sVŒ˝œ¡μj∂Æ©sı, gRiLjiaRPáWLRiV,  ¡Ã¡xms©´sgRiW≤R∂WLRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVVLixmso˙gS™´sWÕ˝‹[¨s «¡©y¨sNTP NRPVLiμR∂W©´sμj∂ ™´sLRiμR∂ À≥œ¡∏R∂W¨sı xmso…Ì”¡r°ÚLiμj∂. ©´sμj∂NTP ™´sLRiμR∂ ™´s}qsÚ ™´sLiμR∂Õÿμj∂FsNRPLSáV xmsLi»¡ F~ÕÿáV N][ªRΩNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Li, BxqsVNRP Æ™s[V»¡Ã¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Li, rygRiV ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡ áVN]»Ì¡VcNRPVF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡≠s ©´suÌyáV ™´sVVLixmso ™yxqsVáV øR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ©´sμj∂¨s©´s™´sVV¯NRPV¨s xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV ¬ø¡[}qs \lLiªyLigS¨sNTP C ©´sμj∂ ªRΩ©´s xmsLRi™´sŒ˝œ¡ª][ @À≥œ¡∏R∂W¨sı Br°ÚLiμj∂.C ©´sμj∂¨s ©´s™´sVV¯NRPV¨s Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡V rygRi™´soªRΩV©yıLiVV.

NRPVLiμR∂W©´sμj∂NTP «¡Ã¡NRPŒœ¡

xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV™´so Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩª][ xmsLS˘™´sLRifl· ™´sVVxmsˆV...?NSNTP©y≤R∂,AgRixqÌsV 28(AL`iFs©±sFs): xqsx§¶¶¶«¡ ™y∏R∂VV™´so Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩ™´sÃ˝¡ xmsLS˘™´sLRifl·Li\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxmsoª][LiμR∂¨s xmsáV xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. . 2007Õ‹[ DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿáª][ Fy»¡Vc, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ 'ZNP[“¡ ¤À¡[zqs©±s gS˘£qsALi˙μR∂Vá x§¶¶¶NRPV‰, LRiW. 100ZNP[ gS˘£qs zqs¤Õ¡Li≤R∂L`i BLi…”¡Li…”¡NUP xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ¨s©yμR∂Liª][ ¤«¡[≠ds≠ds |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s «ÿªy ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soª][LiμR∂¨s,À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV DxmsˆgS ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, N][©´s{qs™´sVÕ‹[N]¨sı ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáV ø_≤R∂VgS ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s«ÿªyÕ‹[ g]LiæªΩºΩÚ øy…”¡Liμj∂. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y DFyˆ≤R∂ ºdΩLRiLi N]μÙj∂Fy…”¡ ™´sL<S¨sZNP[ N][ªRΩNRPV gRiVLRi™´soª][LiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. NS¨sZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV C ALiμ][Œœ¡©´s\|ms Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V

ºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. NSáVxtsQ˘ LRiz§¶¶¶ªRΩ BLiμ≥R∂©´sLi@FyLRiLigS á’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿá ˙xms«¡Ã¡ª][Fy»¡Vc LSxtÌsQ˚ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. ºdΩLRiLiÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sFyLji˙aS≠sVNUPNRPLRifl· «¡Ljigji Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ μ]LRiVNRPVLiªRΩVLiμR∂¨sªRΩáLiøyLRiV. @Õÿlgi[ gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω F˝yLi»˝¡NRPVFs»¡V™´sLi…”¡ gS˘£qs N]LRiªRΩ DLi≤R∂À‹[μR∂¨s, BLi…”¡Li…”¡ \|msxmso \¤Õ¡©˝´s μy*LSNSLRiV ø_NRPgS gS˘£qs xqsLRixmnsLS @™´soªRΩVLiμR∂¨s AbPLiøyLRiV. ZNP[“¡¤À¡[zqs©±sÕ‹[ D©´sı xqsx§¶¶¶«¡ ™y∏R∂VV ¨sZOP[QFyáV ryLi≤`∂ rÌ°©±s (BxqsVNRPLSLiVV) F~LRiÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s, C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV™´so©´sVÆ™s÷¡NTPºdΩ}qsÚ À≥œ¡W≠sV NRPVLilgi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s xmsLS˘™´sLRifl·Æ™s[ªRΩÚNRPXuÒyLS™´so gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ZNP[“¡¤À¡[zqs©±sÕ‹[ xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV ¨sZOP[QFyá Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩÕ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚáV

ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μyLRiVfl·LigS™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s «¡©´s≠s«Ïÿ©´sÆ™s[μj∂NRP ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.xmsLS˘™´sLRifl· ™´sWLRiVˆÃ¡\|ms aS{qsÚQ˚∏R∂V @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi «¡LjizmsLi¿¡™yxqsÚ™yáV ¨sgÊRiV æªΩ[÷¡Ë ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨s«ÿá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨sxms»Ì¡Vxms≤R∂Vª][Liμj∂. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ μR∂XuÌy˘ C @LiaS¨sı ˙xms«¡Ã¡™´sVμ≥R∂˘ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ Æ≤∂ÕÌÿ˙FyLiªy¨sı xmsLjiLRiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVL][™´sWLRiV ˙xms«ÿDμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ¤«¡[≠ds≠ds LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡c ºdΩLS¯¨sLi¿¡©´s»Ì¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μyáNRPVINRP‰ NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡L`i gS˘£qs NRPW≤y xqsLRixmnsLS NS¤Õ¡[μR∂V. LSuÌy˚¨sNTP@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s gS˘£qs©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ μyμyxmso xqsgS¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.

˙gS≠dsVfl·, xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¿¡©´sı ªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáV,}qs™yxmsLRi\Æ™sV©´s ∏R∂VW¨s»˝¡Vc GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS áORPQÕÿμj∂™´sVLiμj∂ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáVNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ DFyμ≥j∂NRPሩy NSLRi˘˙NRP™´sVLi ({msFsLiC“¡{ms) ©y©y…”¡NUP xqs©´sıgjiÃ˝¡Vª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ GáWLRiV NSL]ˆlLi[xtsQ©±sª][ xqs•¶¶¶ ≠sVgRiªy G≤R∂V ™´sVV¨s=Fy÷d̡áV NRP÷¡zms Æ™sVVªRΩÚLi 55 ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV C G≤yμj∂ …ÿlLÊi…figS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ @xqsáV{msFsLiC“¡{ms ˙xmsryÚ™´sÆ©s[ ¤Õ¡[μR∂V. BNRP C G≤yμj∂ @ºΩ ªRΩNRPV‰™´sxqsLi≈¡˘Õ‹[ …ÿlLÊi…fi©´sV |ms…Ì”¡ ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLiμj∂.C G≤yμj∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ …ÿlLÊi…fiÕ‹[ ≤U∂H{qs Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 210μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨s ˙N][≤U∂NRPLjiLi¿¡ Àÿ˘LiNRPL˝Riμy*LS @L>RiV\¤Õ¡©´s á’Ù¡μyLRiVá FsLizmsNRPNRPV ≤U∂H{qs BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡©´sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμj∂. C xms¥R∂NRPLi μy*LS LRiW. 25 áORPQá ™´s˘∏R∂VLi™´sLRiNRPV ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáV, LRiW.10 áORPQá ™´s˘∏R∂VLiNSgRiá

}qs™y xmsLRi\Æ™sV©´s ∏R∂VW¨s»˝¡ rÛyxms©´sNRPV @™´sNSaRPLi D©yı gRiLjixtÓsQLigSáORPQ Õ‹[xmso ™´s˘∏R∂VLiNSgRiá ∏R∂VW¨s»˝¡ rÛyxms©´s «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤y¨sıxmsLjibdP÷¡}qsÚ Àÿ˘LiNRPL˝Ri ˙F°ªy=x§¶¶¶Li @LiªRΩgS ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.˙gS≠dsVfl· ¬ø¡[ºΩ™´sXºΩÚ xms¨s™yLRiV, ˙gS≠dsVfl· ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ∏R∂VV™´sNRPVáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, Lji—¡xqÌsL`i @LiVV©´s xqs*øR¡ËÈLiμR∂, μyªRΩXªRΩ*xqsLixqÛsáV, ˙»¡xqÌsVáV, xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáV, xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRPxqsLixmnsWá©´sV á’Ù¡μyLRiVáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. Àÿ˘LiNRPVLRiVfl·Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ xqs’¡=≤U∂ Æ™sVVªyÚ¨sı á’Ù¡μyLRiV¨s }msLRiV©´s™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NSÕÿ¨sNTP Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂.¨sLÒkiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NSáxmsLji≠sVºΩ xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*æªΩ[ xqs’¡=≤U∂Æ™sVVªyÚ¨sı á’Ù¡μyLRiV¨sNTP ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚLRiV.@LiVVæªΩ[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. |msμÙR∂˙Fy¤«¡NÌRPVáª][ Kªy=z§¶¶¶NRPVáV Fs™´s*LRiW ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ @™´sVáVÕ‹[ D©´sı {msFsLiAL`i\Æ™s,AL`iC“¡{ms xms¥R∂NSáV lLiLi≤T∂Li…”¡¨ds ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[zqs 2008c09 ALÛjiNRP

xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μy*LS {msFsLiC“¡{ms¨s@™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ ¨slLÙi[bPªRΩ xmsLji˙aRP™´sVáV, ∏R∂VW¨s»˝¡ rÛyxms©´sNRPV Kªy=z§¶¶¶NRPVáVG…ÿ Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿáNRPV™´sVLi«¡⁄LRi™´soªRΩV©´sı áOSQQ˘Ã¡©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ À≥ÿLkiÕ‹[»¡VNRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. ZNP[™´sáLi xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[ —¡Õ˝ÿáNRPVáOSQQ˘Ã¡©´sV ¨slLÙi[bPxqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLi»¡VLi≤R∂gS,ºdΩLS ™´sVLi«¡⁄LRiπ∏∂[V˘ ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ IN][‰ ∏R∂VW¨s…fiNRPV™´sVLi«¡⁄LRi™´soªRΩV©´sı ™´s˘∏R∂VLi xqsgRi»¡V©´s áORPQÕ‹[}ms DLi≤R∂≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ {msFsLiC“¡{ms¨s @™´sVáV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Δÿμk∂, ˙gS≠dsVfl· xmsLji˙aRP™´sVá ™´sVLi≤R∂÷¡ (ZNP[≠dsH{qs)¨s©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=gS C xms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A˙xmsNSLRiLi ˙LSxtÌsQLiÕ‹[ G{ms ZNP[≠dsH{qs, —¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVáZNP[Li˙μR∂Li(≤U∂H{qs) μy*LS xms»Ì¡fl·, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ Cxms¥R∂NS¨sNTP á’Ù¡μyLRiVá ©´sVLi¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV {qs*NRPLjiryÚLRiV.

˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ NSLRifl·LigS xmsLi»¡Ã¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s \lLiªRΩVá©´sVAμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi \lLiªRΩVá AμR∂LRifl· N][Õ‹[ˆªRΩV©´sıμj∂. ˙gS™´sVLi∏R∂VW¨s…fi Aμ≥yLjiªRΩ xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi xms»˝¡ \lLiªRΩVáV AxqsNTPÚøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sxmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ Æ™sVVªyÚ¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiV™´so˙FyLiªRΩLigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 9Æ™s[á™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡NRPV ’d¡™´sW ¬ø¡[LiVVLi¿¡˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. G≤yμj∂ gRi≤T∂¿¡©y BLiªRΩ™´sLRiNRPV NRP¨dsxqsLi’d¡™´sW xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sVLi«¡⁄LRiV NSNRPF°™´s≤R∂Li ≠søyLRiNRPLRiLi.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[@™´sVá™´soªRΩV©´sı ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…fi Aμ≥yLjiªRΩ xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sWxms¥R∂NRPLi \|qsªRΩLi @™´sVáVNRPV ©Ø[øR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ AμR∂LRifl·N][Õ‹[ˆªRΩV©´sıμj∂. ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ª][ xmsLi»¡Ã¡V N][Õ‹[ˆªRΩV©´sı\lLiªRΩVáNRPV ªRΩgji©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ’d¡™´sW NRPLi|ms¨ds,ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáVC xms¥R∂NRPLi xms»˝¡ AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.INRPÆ™s[Œœ¡ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂VxmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sVLi«¡⁄\lLi©y \lLiªRΩVá ¬ø¡[ºΩNTP xmsLji•¶¶¶LRiLi ¨sμ≥R∂VáVFsxmsˆV≤R∂V @LiμR∂Vªyπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V¨s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]©´sıμj∂. NSgS

«ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ˙gS™´sVLi∏R∂VW¨s…fi Aμ≥yLRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡©´sV FsLizmsNRP

¬ø¡[zqs @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. gRiªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡NRPV ’d¡™´sW ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáNRPV FsμR∂V\lLi©´s ¬ø¡[μR∂V@©´sVÀ≥œ¡™yá©´sV øR¡Wzqs©´s \lLiªRΩVáV ˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ C xms¥R∂NRPLiÕ‹[¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂.xqsªRΩˆÈ÷¡ªy¨sıxqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáNRPV˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ ∏R∂VW¨s…figS xmsLjigRifl”·xqsVÚ©´sıxmsºΩÚ xmsLi»¡NRPV NRPW≤y ZNP[™´sáLi xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ’d¡™´sW ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. gRi¤«¡[*Õfi ™´s˘™´sry∏R∂V≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 10Æ™s[á ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡rygRiV ¬ø¡[∏R∂VgS ZNP[™´sáLi 4Æ™s[á ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLi»¡Ã¡’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sı  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ C xms¥R∂NRPLi G Æ™s[VLRiNRPV ≠sxmn-sá™´sV™´soªRΩV©´sıμ][ @LÛRi™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. NSgS C xqsLi™´sªRΩ=LRiLiAáxqs˘LigS ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s ™´sL<SáV xqsLiªRΩXzmsÚNRPLRiLigSÆ©s[NRPVLRiVxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s NRPLRiV™´so ™´sLjiÚLiøR¡μR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s \lLiªRΩVáVÆ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡NRPV ’d¡™´sW ¬ø¡[LiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVL][NSLRifl·LigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. GÆμ∂[\Æ™sV©y xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sWxms¥R∂NRPLi@™´sVáVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚ gS ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆNRPªRΩxmsˆμR∂V.

Ád”Ô X¯øÏÔ dü+|òüT uÛÑeHê\ ìsêàD≤ìøÏ n&ɶ+≈£î\TLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂áxqs™´sW≈¡˘Ã¡ NSLS˘NRPÕÿFyá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVDFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ {qsÚQ˚ aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©yá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVW≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.{qs{qs L][≤˝R∂ ¨sLS¯flÿá xms©´sVá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. IN][‰ {qsÚQ˚ aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©y¨sNTP 25 áORPQáLRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. C À≥œ¡™´s©yá©´sV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqÛsá}qsNRPLRifl· NRPW≤y xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. xmsáV ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xms©´sVáNRPVaRPLiNRPVrÛyxms©´s NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV. xms©´sVá©´sV ™´sVLi≤R∂á xqs™´sW≈¡˘Ã¡NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. Æ©sáL][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩLiDFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV ™´sWLRiË≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ¿¡NRPV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë xms≤ÔyLiVV. ˙gS™´sV ∏R∂VW¨s…fiNTPLiμR∂ ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ {qsÚQ˚ aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©yá©´sV G ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ¬ø¡[xms…ÌÿáƩs[≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[μR∂V. C xms¨s¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ A ˙gS ™´sVLiÕ‹[ 40 áORPQáLRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s ©´s xms©´sVá©´sV ™´sLiμR∂aSªRΩLi NRPW÷d¡Ã¡¬ø¡[ ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi ZNP[™´sáLi ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂Æ©s[¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV D©yıLiVV. NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sV, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡VgS D©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li,«¡gjiªy˘Ã¡, zqsLjizqsÃ˝¡, Æ™sV…fixms÷˝¡, N][LRiV»˝¡ D©yıLiVV. N]ªRΩÚgS x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂, x§¶¶¶ß «¡⁄LSÀÿμ`∂,«¡≠sV¯NRPVLi»¡, Æ™s[™´sVVá™y ≤R∂, |msμÙR∂xms÷˝¡ xms»Ì¡flÿá©´sV ©´sgRiLRi xmsLiøy∏R∂VºdΩáVgS @£ms˙lgi[≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BNRP‰≤R∂NRPW≤y DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂V. C xmsμR∂N]Li≤R∂V xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ {qsÚQ˚ aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©yáNRPV¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV @™´soªy∏R∂W, ¤Õ¡[μy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqsLiaRP∏R∂VLi Æ©sáN]©´sıμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSáV ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV À≥œ¡™´s©yá xms©´sVáV Æ™sVVμR∂áπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[{qsÚQ˚aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯flÿá\|ms xqsLiμj∂gÙRiLi Æ©sáN]©´sıμj∂. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi μy*LS IN][‰ À≥œ¡™´s©y¨sNTP25 á ORPQá LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s 57 À≥œ¡™´s©yá NRPV ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©y ™´sWLji©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáª][xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xms©´sV á N][xqsLi aRPLiNRPVrÛyxms©´sáV ¬ø¡[zqs©y xms©´sVá©´sV BxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡[xms»Ì¡™´sμÙR∂¨s ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡ B¿¡Ë©´s AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ¨s÷¡zms Æ™s[aSLRiV.

dü«j·T+ ñbÕ~Û ø£\Œq˝À u≤´+≈£î\ nÁX¯<äΔ

|ü+≥\;e÷ |ü<∏äø£+ô|’ ¬s’‘·T\ nHêdüøÏÔ

uÀs¡¢øÏ+<ä kÕ>∑T‘·Tqï e´ekÕj·T+C G≤yμj∂ ™´sL<SáV ÀÿgS NRPVLRiVryÚ∏R∂VÆ©s[ AaRPª][ \lLiªRΩVáV ¨s«ÿLirygRiL`i A∏R∂VNRP»Ì¡V NTPLiμR∂ μyμyxmso2áORPQá31 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji ©y»˝¡V Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sLji ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP lLiLi≤R∂V Æ©sááVgS øR¡VNRP‰¨dsLRiV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V μyμyxmso 30 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[À‹[LRiVÀÿ™´soá NTPLiμR∂ ™´sLji©y»˝¡V Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV À‹[L˝RiQ\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ xmsLi»¡Ã¡VrygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. lLiLi≤R∂V áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji©y»˝¡Vc Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sLRifl·V≤T∂ N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı xmns÷¡ªRΩLi NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ \lLiªRΩVáV ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms N]Li≤R∂LiªRΩ AaRP |ms»Ì¡VNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP FsgRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<SáVNRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V À≥œ¡W™´sVVáNRPV ™´sμj∂¤Õ¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂áaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPVBxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. NS¨ds ™´sL<SNSáLi ™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂V™´so DLi≤R∂»¡Liª][ ™´sL<SáVNRPVLRiVryÚ∏R∂VÆ©s[ AaRPª][ \lLiªRΩVáV A∏R∂VNRP»Ì¡V NTPLiμR∂ @≤R∂FyμR∂≤R∂Fy NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV ©y»˝¡VÆ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sL<SáV C Æ©sáՋ[ NRPW≤y NRPVLji∏R∂VNRPF°æªΩ[ @xmsˆVáV ¬ø¡[zqs ™´sLji©y»˝¡V Æ™s[xqsVNRPV©´sı\lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLRi©´sVLiμj∂. áORPQÕÿμj∂ FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ ¨s«ÿLirygRiL`i˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP ¨dsLRiV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVá¨dsı rygRiVNRPV ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV.μk∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V À≥œ¡W™´sVVá¨dsı xms¿¡ËNRP  ¡∏R∂VŒ˝œ¡ßgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV lLiLi≤R∂V Æ©sá áV gRi≤T∂¿¡F°ªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ¨s«ÿLirygRiL`i˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV rygRiV¨dsLRiV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡VNTPLiμR∂ ™´sLji ©y»˝¡V Æ™s[xqsVN][NRPVLi≤yF°∏R∂WLRiV.1 ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡L`i NSáV™´sá NTPLiμR∂ ™´sLji©y»˝¡V Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li xms»˝¡ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©yxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][™´sVLi“¡LRi Æ™sLi»¡ FsÕÿLi…”¡ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV Æ™sáƙsáÀ‹[ª][Liμj∂.

Æ™s[μyáª][ ≠sV÷¡ªRΩ\Æ™sV©´s aSxqsÚQ˚ ≠s«Ïÿ©´sLi xqs™´sW«¡ ˙ZaP[∏R∂VxqsV=NRPV μ][x§¶¶¶μR∂LiaSLiºΩ∏R∂VVªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sW«¡Li, xqs™´sV xqs™´sW«¡ rÛyxms©´s «¡LRiVgSáLi¤…¡[aSxqsÚQ˚ ≠s«Ïÿ©´sLi, Æ™s[μyá ≠sV÷¡ªRΩLi FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV¨s@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V À≥œ¡NTPÚ Æ™s[μyLiªRΩ xqsLixqÛs ™´s˘™´srÛyxmsNRPVáV ≤yNÌRPL`ixmnsVZNP[LRi¯©±s @©yıLRiV. Æ©s[…”¡ Aμ≥R∂V¨sNRP aSxqsÚQ˚ ≠s«Ïÿ©y¨sNTP Æ™s[μy¤Õ¡[™´sVWÕÿμ≥yLRiLi @¨s À≥ÿLRiªRΩ ˙Fy¿d¡©´s ≠s«Ïÿ©´s ≈¡¨s @LiVV©´s Æ™s[μyá©´sVaSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP ≠s«Ïÿ©´sLiª][ xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLi ¬ø¡[zqs Æ©s[…”¡ ˙xmsxmsLiøy¨sNTPøy…ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμR∂©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨sNRP aSxqsÚQ˚≠s«Ïÿ©´sLi N]LiμR∂LjiNTP @À≥œ¡WªRΩ\Æ™sV©´s aRPNTPÚ NRP÷¡gjiLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s NS¨s,˙gRix§¶¶¶™´sVVáՋ[¨s ˙xmsNRPXºΩ ™´s©´sLRiVáV ¨sLSμ≥yLRi\Æ™sV©´s μ][zms≤U∂¨sNTPgRiVLRi™´soªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. xqs™´sV˙gRi μ≥yLji¯NRP AøR¡LRifl·Õ‹[ gRiá˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[ ryORPQQ˘™´sVV D©´sıxmsˆ…”¡NTP À≥›ºΩNRP™yμR∂ ™´sV©´sVxtsvá©´sV™yLji @LiªRΩLRiLigRi™´sVV©´sV @LigkiNRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s μy¨s ©´sVLi≤T∂μR∂WLRiLigS Æ©s…Ì”¡ Æ™s[∏R∂V ¡≤R∂VªRΩV©yı LRi©yıLRiV. N]LiμR∂Lji\ZNPæªΩ[ AªRΩ¯DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ¤À¡μj∂LjiLixmsoÕÿ ™´sWLjiLiμR∂¨s, μy¨s gRiWLjiË™´sW…˝ÿÆ≤∂[ ™yLji¨s NRPhji©´s xmsLkiORPQáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sVxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ “¡™´saSxqsÚQ˚Li, BªRΩLRi LRiLigSáՋ[gRiLRi*xms≤R∂™´sázqs©´s xmsLjia][μ≥R∂©´sáV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li©´sV @LÙRiLi

¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ aSxqsÚQ˚ xmsLjia][μ≥R∂©´sÕ‹[ @˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı∏R∂V¨sNS¨s, μy¨s π∏∂VVNRP‰ xmns÷¡ªyá©´sV ¬ø¡xmsˆgRiáVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.xqs™´sWøyLRiLi π∏∂VVNRP‰ D¨sNTP¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V ¡Æ≤∂[ ¬ø¡[ªRΩ©´s™´sVWÕÿ¨sı xqsW¿¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V N]LiμR∂LRiV aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáVÆμ∂[™´so¨sı ¤Õ¡[μy @≠saS*ry¨sı ©´s™´sVV¯ªRΩV©´sıLRiLi¤…¡[ Æμ∂[™´so¨s\|ms ™yLjiNTPxqs\lLi©´s AÕ‹[øR¡©´s DLi≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆNRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV.xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sVLRifl·Li @©´sVÀ≥œ¡™´sLi, gRiªRΩ “¡≠sªRΩLi ˙Fy¥R∂≠sVNRP xmsLkiORPQ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP ™´sW©´s™´s @μ≥R∂˘∏R∂V©yáV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ryOSQQ˘Ã¡VD©´sıxmsˆ…”¡NTP Aμ≥R∂V¨sNRP aSxqsÚQ˚ ≠s«Ïÿ©´sLi \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li @fl·V™´soáLRiWxmsLiÕ‹[¨s xmsμyLÙ RiLi ©´sVLi≤T∂ xmspLjiÚgS ’≥¡©´sıQQ\ Æ™sV©´sμR∂¨sæªΩáVxmsoªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xqs™´sWøyLRiLi áƩs[μj∂ æªΩ÷¡\Æ™s©´s ™´sVWáLi©´sVLi≤T∂, æªΩ÷¡zqs©´s ™´sVWáLi ©´sVLi≤T∂ ™´søR¡VË©´s¨s, ≠ds…”¡\|ms aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li©´sV, ªyLi˙ºΩNRP «Ïÿ©´s™´sVV©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y@μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y æªΩ÷¡\Æ™s©´s ™´s˘NRPVÚáV“¡≠sªRΩLi @Æ©s[ xmsμyLÙRiLi π∏∂VVNRP‰ @μR∂V˜ÈªRΩLi @©´sV AÕ‹[øR¡©´s©´sV@μ≥j∂gRi≠sVLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRPAªRΩ¯ @©´sgSÆ©s[≠sV? μy¨sNTP xmsμyLÙRi™´sVV©´sNRPV gRiá xqsLi ¡Liμ≥R∂Æ™s[V≠sV?

™y…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V G≠sV? @LiºΩ™´sV xqsªRΩ˘Æ™s[V≠sV? xqs™´sV∏R∂VLi @©´sgSÆ©s[≠sV? øR¡LRi˘c˙xmsºΩøR¡LRi˘Ã¡ gRiWLjiË æªΩáVxqsVN][™yá©yıLRiV. BÆμ∂[Æ™s[μyLiªRΩ xqsW˙ªyá π∏∂VVNRP‰ Æ™sVVμR∂…”¡ @LiaRP™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ™yªy™´sLRifl·Li À≥œ¡∏R∂VLiNRPLRi\ Æ™sV©´s À≥›ºΩNRP ™yμy¨sıªRΩázmsxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨sNTP ™´sVWá NSLRifl·Li aSxqsÚQ˚™´sVV π∏∂VVNRP‰˙xms™´sLRiÚ©´s¨s, Bμj∂ NRPxms»¡\Æ™sV©´s Æ™sWxqsLi @©yıLRiV. ˙Fy¿d¡©´sNSáLi©´sVLi≤T∂ ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠s«Ïÿ©´sLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩW ™´sxqsVÚLiμR∂¨s@©yıLRiV. aS{qsÚQ˚∏R∂VLigS ™´sW©´s™´s \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li @Æ©s[ xmsμyLÙRiLi ©´sVLi¿¡©´s™´sV¯NRPLi Æ™s[LRiV @Æ©s[μj∂ ¨sLRiWzmsLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ™´sW©´s™y◊¡NTP æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡xmsˆ≤R∂Li N][xqsLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ aS{qsÚQ˚∏R∂V ryOSQQ˘Ã¡V }qsNRPLjiLi¿¡ xmsLjia][μ≥R∂©´sáμy*LS ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP xmsLjia][μ≥R∂©y ZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. ZNP©´s≤yNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmnsVZNPLRi¯©±s 1974Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sNTP™´s¿¡Ë À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sNTP ªRΩá™´sW¨sNRP\Æ™sV©´s Æ™s[μyá©´sV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi¬ø¡[zqs ™y…”¡Õ‹[¨s aSryÚQ˚¨sı Aμ≥R∂V¨sNRP ≠s«Ïÿ©´s aSxqsÚQ˚Liª][ F°÷¡Ë˙xmsxmsLiøy¨sNTP øy»¡≤y¨sNTP xmsLjia][μ≥R∂©´s ZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáNRPV FsLiª][ gRiLRi*NSLRifl·Li.

Dμ≥R∂XªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı F°Ã¡™´sLRiLi F°LRiVI≤T∂ry xqsLS‰LRiV F°Ã¡™´sLRiLi ™´s˘ºΩlLi[NRP F°LS…ÿáNRPV Fsxmsˆ…”¡©´sVLiø][ ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPVª][Liμj∂. @Õÿlgi[..

™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV NRPW≤y C ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V D©´sı»Ì¡VLi≤T∂ ’d¡¤«¡[≤U∂ xqsLS‰LRiVxqsˆLiμj∂LiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá\|ms ™´sxqsVÚ©´sı IºΩÚÆ≤∂[˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·™´sV¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≤T∂æªΩ[ ™´sW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 24 ˙gS™´sWáVxmspLjiÚgS ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªy∏R∂V¨s,. @FyLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡VªRΩVLiμR∂¨s ILjiry= ™yμj∂r°ÚLiμj∂. BLiªRΩ«¡LRiVgRiVªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P xqsLS‰LRiV F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV™´sVV™´sV¯LRiLigS ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sW ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS Æ™s[VLi F°LS»¡Li¬ø¡[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s @NRP‰≤T∂ Æ©s[ªRΩáV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV™´sWL˝RiV ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ ªRΩ™´sV@À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s ’d¡¤«¡[≤U∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.. ™´sV©´s LSuÌy˚¨sNTP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s ™´sVቩ±sgjiLji

—¡Õ˝ÿ Æ™sW»¡VÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi ™´s˘ºΩlLi[NRP xqsÀ≥œ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. INRP G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi NRPW≤y BÆμ∂[˙FyLiªRΩLiÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS À≥ÿLki LS˘÷d¡ «¡LjigjiLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[ rÛy¨sNRP «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, À˝ÿN`PrÛyLiVV Æ©s[ªRΩáV μk∂¨sNTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ Dμ≥R∂XªRΩLi¬ø¡[∏R∂Wá©´sı DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sW»¡V ˙gS™´sVLi™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªRΩLi NS™´s≤R∂Li.. C DμR∂˘™´sW¨sNTP NRPW≤y Æ™sVVμR∂»¡Vc%`¡©´sLi¿¡™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ™´sVμÙR∂ªRΩV DLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li lLiLi≤R∂V ¤À¡…ÿ÷¡∏R∂V©˝´s ’d¡Fs£qsFs£mns «¡™y©˝´s©´sVÆ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂.ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ NRPW≤y gjiLji«¡©´s xqsLixmnsWáV F°Ã¡™´sLRiLi\|ms F°LRiV rygjixqsVÚ©yıLiVV. C˙Fy¤«¡NÌRPV ™´s}qsÚ Aμj∂™y{qs øR¡Lji˙ªRΩ @LiªRΩLÛS©´s™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ©s[xtsQ©´sÕfiFn°LRiLi FsgRi\Æ©s£qÌs F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV N][c NRP¨ds*©´sL`i À≥œ¡LRiª`Ω À≥œ¡WxtsQfl„fi ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ªy«ÿgSÀ≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ˙xms«ÿ ˙xmnsLi…fi AμR∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s øR¡LRiËNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.ALi˙μ≥y, I≤T∂ry, ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ LSuÌy˚Õ˝‹[¨s ™´sVVLixmsoÀÿμ≥j∂ªRΩVáª][ «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ºdΩLS¯¨sLiøyLRiV.

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô):

|æ≥¢+ eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q 50 eT+~

$ø£˝≤+>∑T\qT eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq

ìC≤+kÕ>∑sY môd’‡ qπswt n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ç+Á<äbÕs¡Tÿ˝À

$ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ Ä‘·à >ös¡e

sê»~Û]ø±s¡ eTVü‰ düuÛÑ≈£î eT+<äø£èwüí

e÷~>∑ Ä<Ûä«s¡ +˝À eTVü‰düuÛÑ≈£î yÓfi¯óÔ+&É>±

|æ≥¢+ #Ís¡kÕÔ e<ä› M]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüTø√ì ìC≤+kÕ>∑sY b˛©dt ùdºwüHé≈£î

‘·s¡*+∫ ĬsdüTº #˚XÊs¡T. Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z $ø£˝≤+>∑T\ Ç+#ê]®

&ç.>∑+>±sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£ ≤+>∑T\≈£î

#·≥º düuÛÑ ]»πs«wüHé ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«

HêeTH˚{Ÿ b˛düTº\˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î

]»πs«wüHé neT\T #˚j·÷\ì $ø£ ≤+>∑T\

b˛sê{≤ y˚~Ûø£ @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{ÏøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥‘√ á n¬sdüTº #˚j·T&É+

düuÛÑãT ø±<äì Ç˝≤+{Ï n¬sdüTº ‘√ yÓ÷+&É

yÓ’K] ne\+_ÛdüTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£

môd’‡ dü«+‘· |üP∫ô|’ yê]øÏ $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ n¬sdüTº

eTT+<ädüTÔ>± $ø£ ≤+>∑T\ n¬sdüTº ;s¡÷ÿsY , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

m+ÄsY◊ n<Ûä ≈£åî\T eT+<äø£èwüíe÷~>∑ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î sê»´+>∑ n~Ûø±s¡ düuÛÑ≈£î ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï

$ø£ ≤+>∑T\≈£î eTT+düTÔ C≤Á>∑‘·Ô>∑ n¬sdüTº #˚dæ ;s¡÷ÿsY b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt◊ eT<äTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY sƒêD≤ ‘·ìF;s¡÷ÿsY , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT+&É\ πø+Á<ä Àì b˛©dt ùdºwüHéqT u≤qT‡yê&É

s¡÷s¡ Ÿ dæ◊ Á|üø±XŸ j·÷<äyé eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y<äT>∑Z Ÿ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î mdt◊\ |üìrs¡Tô|’ ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+∫ ìy˚~ø£ qT n+<äCÒj·÷\ì md”Œ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ‘·ìF ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt◊ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷J myÓTà Ò ≈£î e÷‘·è $jÓ÷>∑+_#·Tÿ+<ä , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ e÷õ myÓTà Ò >∑+>±s¡+

e÷‘·èeT÷]Ô Ms¡eTà (105) eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ø£qTï eT÷XÊs¡T. ÄyÓT n+‘· ÁøÏj·T\T

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\≈£î e÷õ myÓTà Ò dü«düú\+ ô|<ä› ø=&É|üZ Ÿ˝À »]>±sTT.

Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|üeTTK sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T , n_Ûe÷qT\T uÛ≤Ø

dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT∞¢ ô|]–q eT<ä´+ <Ûäs¡\T

$#·Ã\$&ç>± u…\Tº cÕ|ü⁄\T

_#·Tÿ+<ä, Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À eT<ä + cÕ|ü⁄\˝À πs≥T¢

ˇø£ÿkÕ]>∑ ô|]>±sTT. B+‘√ u…\Tº cÕ|ü⁄˝À¢ eT<ä + mø£ÿ&É |ü&ç‘Ó nø£ÿ&É øÏsêDø=≥Tº,

ôVA≥˝Ÿ\T nH˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü $#·Ã\$&ç>∑ eT<ä + neTàø±\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ø±˙

dü+uÛÑ+~‘· XÊø£ n~Ûø±s¡T\T M{Ïô|’ m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ u…\T¢

j·T»e÷qT\T Á>±e÷˝À¢ y˚\+y˚dæ eT] neTàø±\T Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. Çø£ eT<ä + <äTø±D≤\

m<äTs¡T>∑ 18dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ yê]øÏ eT<ä + neTàsê<äH˚ dü÷∫ø£ uÀs¡T¶qT eT<ä + <Ûäs¡\

$esê\qT , ¬s+&ÉT <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T ôd’‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ yê]øÏ @$T

m<äTs¡T Ò<äì dü+<˚Vü≤+ eT+&É\ Á|ü»˝§¢ ø£\T>∑T‘·T+~. Ç+‘· ‘·‘·+>∑+ »]–q n~Ûø±s¡T\T

e÷Á‘·+ eTÚq+ M&Éø£b˛e&É+‘√ M] ìsê«ø£+ô|’ nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. eT<ä +

yê´bÕs¡T\ ÇcÕºsê»´+‘√ ‘êeTT Ä&ç+<˚ Ä≥ bÕ&ç+<˚ bÕ≥>∑ eT+&É\+˝Àì eT<ä +

yê´bÕs¡+ eT÷&ÉT |ü⁄e⁄«\T Äs¡T ø±j·T\T>∑ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+uÛÑ+~‘·

n~Ûø±s¡T\T yÓTT<äT› ìÁ<ä M&Ü\ì eT+&É\ Á|ü»\ ø=s¡T‘·THêïs¡T.

»eVü‰sY u≤\\ Äs√>∑´ s¡ø£å •_s¡+;s¡÷ÿsY , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£düTÔsê“ >±+~ u≤*ø£\

edü‹>∑èVü≤+˝À }s¡T› bÕsƒ¡XÊ\˝À »eVü‰sY ≤˝Ÿ u≤\ Äs√>∑ s¡ø£å •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ yÓ’<Ûë´~Ûø±] sêeTT e÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´s¡Tú\≈£î m‘·TÔ, ãs¡Te⁄ , s¡ø£ÔV”≤q‘· ‘·~‘·s¡

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ø=+&É øÏwüHé, yÓ’<Ûë´~Ûø±] sêeTT, dü÷|üsYyÓ’»sY ñ<äj·T\øÏÎ, mmHém+\T |ü<äà,

˝≤eD´, düs¡dü«‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

myÓTà Ò ô|’ ì+<ä\T nyêdüÔe+;s¡÷ÿsY , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

@sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À mdt dæ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT ã+>±s¡T yÓTÆX¯j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·T kÕúìø£ myÓTà Ò ô|’ ì+<ä\T y˚j·T&É+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e÷qTø√yê*. 3y˚\

z≥T¢ ñqï Á>±eT+˝À ô|’ mìïø£\˝À¢ 300 z≥T¢ ≈£L&Ü sêì Hêj·T≈£î\T m+ yÓTTK+

ô|≥Tºø=ì Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì , n_Ûeè~› >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt

bÕغ øÏ Ò<äHêïs¡T. <äT]ÿ Á>±eT+˝À düuŸùdºwüHé ø=s¡≈£î ¬s’‘·T\ e<ä› qT+&ç 1000

s¡÷bÕj·T\T #=|üq Ç+‘·es¡≈£î ˇø£ ø=*øÏÿ sê Ò<äì ìC+>∑ n_Ûeè~› #˚j·÷\qT≈£î+f… πø

HÓ\˝À düuŸ ùdºwüHé ÁbÕs¡+_Û+∫ 9>∑+≥\ ø£¬s+≥T düs¡|òüsê #˚sTT+∫ ¬s’‘·T\qT , |ü+≥\qT

ø±bÕ&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<ÛäT|üfÒ Ÿ, $sƒ¡ Ÿ, Á|ükÕ<é>ö&é, nÁbò CŸ,

j·T÷ìdtVüQùd‡Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;&ç ø±]à≈£î\ <Ûäsêï;s¡÷ÿsY , Ä>∑wüߺ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ MT<äT>∑ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ;&ç ø±]à≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T ;&ç ø±]à≈£î\≈£î Ç+&É¢ düú ≤\qT #·÷sTT+∫ ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔqï |ü{≤º\T #˚sTT+∫ Çyê«\ì <äsêï #˚dæ nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY

b˛XË{ϺøÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düT<Ûëø£sYj·÷<äyé, øÏc˛sY,

;&çø±]à≈£î\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<ÛäHé(s¡÷s¡˝Ÿ), Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : <˚X¯s˝Àì nìï

bÕغ\T sê»ø°j·T \_› ø√düs eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\T¢qT

Á|üy˚X¯ô|≥º&És˝À C≤|ü s #˚dü÷Ô , bÕs¡¢yÓTs≥T˝À _\T¢ ÄyÓ÷<äs

ø√düs eTs>∑fi¯s bÕ&ÉT‘·THêïj·Tì ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ sêÁwüº

eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T XÀuÛ≤ ôV’≤eTe‹ düŒwüºs #˚XÊs¡T.

eTs>∑fi¯yês¡s uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝Àì u≤u≤ >±¬s¶Hé À eTVæ≤fi¯

dü<ädüT‡ »]–s~. á düs<äs¡“¤s>± XÀuÛ≤ ôV’≤eTe‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

‘Ó\T>∑T <˚X¯s bÕغ eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~› ø√düs mH√ï |ü<∏äø±\qT

Á|üy˚X¯ ô|≥º>± Á|üdüTÔ‘· ø±sÁ¬>dt düsêÿsY Ä |ü<∏äø±\ neT\T˝À

ôd’‘·s #·s¡eT^‘·s bÕ&ÉT‘·Ts<äHêïs¡T. bÕغ n~ÛH˚‘· #·sÁ<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT bÕs¡¢yÓTs≥T˝À eTVæ≤fi≤ _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì

Çs<äT≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ |üP]Ô eT<䛑·T ÇdüTÔs<äì #Ó|æŒq|üŒ{Ïø°

@ bÕغ ≈£L&Ü eT<䛑·T |ü*øÏq <ëK˝≤\T ÒeHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·

ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T˝À Ä&É _&ɶqT ôd’‘·s ø£H˚s<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T

Csø±*‡q |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]s∫s<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ

eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~› ø√düs 33XÊ‘·s ]»πs«wüHé ø£*Œs#·ø£eTTs<˚

Á|ür ˇø£ÿ eTVæ≤fi¯≈£î myÓTà˝Ò´ d”≥T ns~s∫q |òüTq‘·

ñs<äHêïs¡T. ø=s‘·eTs~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T sê»ø°j·T \_›

ø√düs eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|fÒºs<äT≈£î

»s≈£î‘·THêïs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ

n~Ûø±s¡s˝ÀøÏ eùdÔ eTVæ≤fi¯\≈£î 50XÊ‘·s ]»πs«wüHé

ns~düTÔs<äì XÀuÛ≤ ôV’≤eTe‹ düŒwüºs #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À

õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîtsê\T düT˙‘· <˚XÊsTT, &√s¡ïø£ Ÿ myÓTà Ò

dü‘·´e‹ sê<∏√&é, myÓTà˝Ò´\T nqï|üPs¡í, eTs&Ée

yÓsø£fÒX¯«sYsêyé, Vü≤qàs‘Y dæs<∏, myÓTੇ n]¬ø\ qsꇬs&ç¶,

e÷J eTsÁ‹ X¯eTsø£‘·eTDÏ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ eTVæ≤fi≤ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù ø£$‘·, uÀ<ÛäHé ìjÓ÷»ø£ es¡Z Hêj·T≈£î\T ãT<Ó›

sêCÒX¯«sY, neTsYHê<∏é u≤ãT, yÓsø£fÒX¯«s¡ <˚XÊsTT, XÀuÛÑ,

yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, b˛XË{Ϻ\‘√ bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷\ qTs&ç e∫Ãq

eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»ø°j·T \_Δ ø√düy˚T eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé≈£î eTs>∑fi¯s

{°&û|” sêÁwüº eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T XÀuÛ≤ ôV’≤eTe‹

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : $<äT´‘Y

düeTdü \qT |ü]wüÿ]s#ê\ì &çe÷s&é #˚dü÷Ô eTs>∑fi¯yês¡s

uÀ<ÛäHé À yêeT |üøå±\T Äs<√fi¯q #˚|ü{≤ºsTT. á y˚Ts¡≈£î

uÀ<ÛäHé À dæ|æ◊( msm˝Ÿ), dæ|æ◊(ms), mHédæ|æ◊(j·TT)\

Hêj·T≈£î\T yÓTT<ä≥ sê´© ìs¡«Væ≤s#ês¡T. nqs‘·s¡s uÀ<ÛäHé

düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·Ts eTTs<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤s∫ ‘·eT

ìs¡düq #ê{≤s¡T. á düs<äs¡“s>± dæ|æ◊(msm˝Ÿ) q÷´

&ÓyÓ÷Áø£d” uÀ<ÛäHé &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT eT Ò¢XŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

2000e düse‘·‡s¡s˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕغ Vü≤j·÷s˝À

$<äT´‘Y #êØ®\T ô|s∫‘˚ »]–q ñ<ä eTs˝À eTT>∑TZs¡T

neTs¡T˝…’s¡Hêïs¡T. n|üŒ{Ï qTs&ç $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|s#˚s<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«s »sø±*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&çs<äHêïs¡T.

nsTT‘˚ n|üŒ{Ï {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡ düeTj·Ts˝À Á|ü‹|üø£ås˝À

ñqï ø±sÁ¬>dt |üP]Ô eT<䛑·T Á|üø£{Ïs#·>± H˚&ÉT $<äT´‘Y düsY

#êØ®\T ns≥÷ kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡s yÓ÷|ü&És

ms‘·es¡≈£î düeTs»düeTì Äj·Tq Á|ü•ïs#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«s

$<äT´‘Y #êØ®\qT ‘·–Zs#·&És‘√ bÕ≥T ø√‘·\qT yÓs≥H˚

ìyê]s∫, ¬s’‘ês>∑s≈£î ìs¡s‘·s¡s>± 7 >∑s≥\ bÕ≥T

$<äT´‘YqT ns~s#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À X¯sø£sY>ö&é,

kÕsTTu≤ã\‘√ bÕ≥T Ç‘·q Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqs‘·s¡s uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ≈£î $q‹

|üÁ‘êìï ns~s#ês¡T.

$<äT´‘Y düeTdü´\qT rsêÃ\ì yêeT|üøå±\ Ä<Ûä«s¡´s˝À <Ûäsêï

dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄q≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq

ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ◊¬ø|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<äs¡Hé $ø£ ≤+>∑T\ dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄≈£î eT+&É\+˝Àì 17

Á>±eT |ü+#êj·T‹\≈£î #Ó+~q $ø£ ≤+>∑T\T 5 e+<ä\≈£î ô|’>± bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ meTTø£\

ì|ü⁄DT\T &Ü.~*|t, dü+‘√wt ¬s&ç¶ $ø£ ≤+>∑T\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ @|æj·T+

Á|üdüqï sêDÏ $ø£ ≤+>∑T\≈£î @˝≤+{Ï Çã“+<äT\T Ò≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. á dü<äs¡Hé

ø±´+|ü⁄˝À >∑‘·+˝À |òæ+#·Hé bı+<äì $ø£ ≤+>∑T\T q÷‘·q+>± bı+<˚ $ø£ ≤+>∑T\T á dü<äs¡Hé

ø±´+|ü⁄˝À bÕ˝§Zq\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. m+|æ&çz s¡e÷<˚$, ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD dü<äs¡Hé

ø±´+|ü⁄≈£î dü+<ä]Ù+∫ $ø£ ≤+>∑T\≈£î @˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

dæã“+~øÏ Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ $ø£ ≤+>∑T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+ázô|’ &ûáz≈£î |òæsê´<äTìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ $<Ûä XÊK n~Ûø±]

#·+Á<äX‚KsY ‘·q ÇcÕºqTkÕs¡+>± @ø£ |üø£å <Û√s¡DÏ ne\+_ÛdüTÔ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Çã“+<äT\T

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&É\ |æÄsY{Ï yês¡T eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq õ˝≤¢ $<ä XÊK &çÇz

n~Ûø±]øÏ *œ‘· |üPs¡«ø£+>± |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ yês¡T eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq $ Òø£s¡T\ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì düT+øÏ|ü*¢ j·T÷|æmdt˝À >∑\ eTVæ≤fi¯

ñbÕ<Ûë´j·TTsê …’q düTeT\‘· j·÷<äyé jÓTTø£ÿ @Á|æ Ÿ HÓ\˝À eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ 5

e+<ä\T ‘·q U≤‘· À »eT #˚düT≈£îHêï&Éì, á $wüj·T+ô|’ |æÄsY{Ï yês¡T m+Çz≈£î $es¡D

ø√s¡>± Äj·Tq e÷ô|’ ∫+<äT\T y˚düs¡ì yÓ\Zq÷sY Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT #·+Á<äX‚KsYì @<√

ˇø£ ~q|üÁ‹ø£ nq≈£î+&Ü πø |üÁ‹ø£qT n~ ≈£L&É ‘êqT dü÷∫+∫q |üÁ‹ø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À

y˚sTT+#·Tø√yê\ì ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡ì Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\ düe÷y˚eX¯+˝À ˇø£ eTVæ≤fi¯

{°#·sY ‘·q düeTdü q $qï$ùdÔ bÕsƒ¡XÊ\≈£î ‘·\T|ü⁄\T y˚dæ Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ |ü+&ÉTø=eTàì dü\Vü‰

Ç∫ÃHê]q m+ÄsYdæ À ‘·q Ç+{À¢ ñqï bÕ‘· ø£+|üP´≥sYqT ‘Ó∫à n~ ndü\T |üì

#˚j·T&É+ Ò<äì, BìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T n&ç–‘˚ dü¬s’q düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ&É+ Ò<äì

Ç˝≤+{Ï m+Çzô|’ ‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T #˚|ü{Ϻ $<ä XÊKqT |üø£&É“+~>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T $q‹ |üÁ‘·+˝À ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

|æÄsY{Ïj·TT n<Ûä ≈£åî\T ¬ø. Hêsêj·TD, |æÄsY{Ïj·TT »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥] sê|òüTy˚+<äsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n#·Ã+ù|≥˝À Á>±eT düuÛÑìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28

(düTes¡íyês¡Ô): n#·Ã+ ù|{Ÿ Á>±eT

|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq n~Ûø±s¡T\T

Á>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

ã\+‘·\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+, Á|ü‘˚ ø£

<äèwæº kÕ]+#·\ì n+>∑Héyê&ç

ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T. _&ɶ

|ü⁄≥º>±H˚ eTTÁs¡T bÕ\T

‘ê–+#ê\ì ‘·–q bÂwæºø±Vü‰sêìï

n+~+#ê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À Á>±eT

Á|ü»\≈£î ø√¢πswüHé #˚dæq eT+∫˙{Ï

n+~+#ê\ì, eTT]øÏ ø±\Te\qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#ê\ì dæã“+~øÏ Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êj·T‹

ø±s¡ <ä]Ù ø±osê+, Á>±eT|ü+#êj·T‹ dæã“+~, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ dæ|æ◊ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ‘Ó&ÉT¶b˛XË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ $<äT´‘Y≈£î ìs¡düq>± ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT

yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì yêeT|üø£å dæ|æ◊ bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À #Û· À

nôd+;¢ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á b˛sê{≤ìï nì∫y˚

j·÷\H˚ \ø£å +‘√ n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡+≈£î X¯+>± b˛©dt ã\>±\‘√ >∑TÁsê\‘√ ‘=øÏÿ+#ê

s¡T. ãw”sYu≤>¥ À Ä ø±\TŒ˝À¢ neTs¡Ms¡T\T $wüßíes¡úHé ¬s&ç¶,

u≤\kÕ«$T, sêeTø£èwüí nH˚ eTT>∑TZs¡T ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊs¡T. >∑‘·

|üHÓï+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+&ç yê]øÏ Ä‘·àXÊ+‹ #˚≈£LsêÃ\ì

‘Ó&ÉT¶b˛XË{Ϻ Ä<Ûä«s¡ +˝À 50 eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T eTÚq+ bÕ{Ï+

#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Vü≤]Hê+

dæ+>¥, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T $mHé sê+<ëdt, mdt.b˛XË{Ϻ, õ.>∑+>±

¬s&ç¶, *+>∑+, uÛÑ÷eTj·T´, •yêõ, ]øå± ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+›s¡+˝À

bÕ‘· >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ yÓqT≈£ ñqï ñs¡÷› Áô|’eTØ bÕsƒ¡XÊ\

#·T≥Tº Œø£ÿ\ »q+ eT\eT÷Á‘ê<äTe⁄\T #˚düTÔHêïs¡ì bÕsƒ¡XÊ\

#·T≥÷º |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T yÓTT\∫ <√eT\ e\q $<ë´]úqT\T

ÄHês√>±´ìøÏ >∑T] ne⁄‘·THêïs¡ì dü+ã+~Û+∫q n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#ê\ì bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T ‘Ó*bÕs¡T.Bìô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ rdüTø√yê\ì j·TTe»q dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T ˇ&Ó¶ s¡$,

Hêj·T≈£î\T #Óì>∑s¡+ >∑+>±<ÛäsY, <Ûäs¡àøÏs¡DYô|’ n~Ûø±s¡T\T

<äèwæºkÕ]+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô ø£<∏äHêìøÏ düŒ+<äq

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À 25e ‘˚~q Á|ü#·T]‘·yÓTÆq X¯óÁuÛÑ‘·˝Òì

ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕ+>∑D+ ø£<∏äHêìøÏ qMù|{Ÿ m+|æ&çy√

Hêsêj·TD düŒ+~+∫ ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\ #˚‘·

ÄdüT|üÁ‹ #·T≥Tº |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T, ‘·~‘·s¡ >∑&ç¶ì X¯óÁuÛÑ+

#˚sTT+#ês¡T.Bìô|’ ø±\˙ yêdüT\T ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~,

j·TTe»q dü+|òü÷\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T <äs¡àøÏs¡DY, #Óì>∑s¡+

>∑+>±<ÛäsY\T m+|æ&çy√øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Äø£dæàø£ ‘·ìF&ç#Y|ü*¢, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY lsê+¬s&ç¶ Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY Äø£dæàø£ ‘·ìF |üs¡´≥q˝À n~Ûø±s¡T\T

ñøÏÿ]_øÏÿ] nsTT ‘·eT jÓTTø£ÿ $<ÛäT˝À ˇø=ÿø£ÿs¡T

$<ÛäT\˝À #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ lsê+¬s&ç¶,

‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í, eT+&É\ Á|üC≤ |ü]wü‘Y n_Ûeè~›

n~Ûø±] kÕj·Tqï\ Ä<Ûä«s¡ +˝À düMTø£å düe÷y˚eX¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä˝≤π> uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ düπs«ô|’ ‘·Vü≤o˝≤›sY

Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ düπs«ô|’ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ $ Ò≈£s¡T\‘√ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì |ü\T n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü{≤º\ì n˝≤π> \_›<ës¡T\≈£î ¬s’‘·T\≈£î, Á|ü»\≈£î

Çã“+~ ø£\Z≈£î+&Ü #˚ùd u≤<Ûä ‘· eT+&É\ n~Ûø±s¡T

\ô|’q ñqï+<äTq ù|<ä\ n_Ûeè~›øÏ n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|æº ‘·Vü≤o˝≤›sY nsY◊ eTeT‘·, ‘·~‘·s¡

eT+&É\ dæã“+~ á jÓTTø£ÿ düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q d”|”◊ Hêj·T≈£î\T

n|ü]X¯óÁuÛÑ yê‘êes¡D+˝À

ñs¡÷› MT&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\

e´ekÕj·T |üìeTT≥¢≈£î

17 ø√≥T¢ eT+ps¡T :õ˝≤¢ n~Ûø±]

ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ¬s’‘·T\ e´ekÕj·T s¡+>∑ |üìeTT≥¢≈£î 17 ø√≥T¢

eT+p¬s’j·÷´j·Tì õ˝≤¢ e´ekÕj·T n~Ûø±] <Ûäs¡àqï Á|ükÕ<é nHêïs¡T. Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+

s√Eq ìC≤+kÕ>∑sY ‘·Vü≤o˝≤sY ø±sê´\j·T+˝À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·T

|üìeTT≥¢ nedüs¡+ ñqï ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü{≤º bÕdüT|ü⁄düÔø£+, Á{≤ø£ºsY ø±–‘ê\ õsêø˘‡ Äj·÷

eT+&É\e´ekÕj·T ø±sê´\j·÷˝À¢ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î KØ|òt À 95 y˚\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T j·T÷]j·÷ nedüs¡+ ñ+&É>± Ç|üŒ&ç es¡≈£î 71 y˚\ 330 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T

Äj·÷ eT+&É ≤\ düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\ <ë«sê |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì ¬s’‘·T\T s¡; |ü+≥\

ø=s¡≈£î j·T÷]j·÷ ì\Te\T ñ+#·T‘·T+fÒ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

á HÓ\ 16 qT+∫ 31 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï u≤´+≈£î s¡TD≤ y˚Tfi≤ ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì õ˝≤¢ À 3 \ø£å\ 37 y˚\ ôV≤ø±ºs¡T¢ $$<Ûä |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD, ÄsY◊ øÏwüºj·T´, d”ìj·TsY

ndæùdº+{Ÿ \øÏåàHêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷ |ü+|æD° ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): n#·Ã+ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì n#·Ã+ù|{Ÿ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+

e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq ¬s’‘·T\T j·T÷]j·÷ ø√s¡≈£î u≤s¡T\ rsês¡T.düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷ìøÏ

e∫Ãq 3 e+<ä\ ãkÕÔ\ j·T÷]j·÷ sê>± bÕdüT |ü⁄düÔø±ì ˇø£{Ï ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T.

j·T÷]j·÷ ¬s’‘·T\≈£î dü]b˛ø£e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD

nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì $T>∑‘· ¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷ n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì

¬s’‘·T\≈£î Vü‰$T Çe«&É+‘√ ¬s’‘·T\T yÓqT~]>±s¡T.

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ $ø£ ≤+>∑T\

düeTdü \ô|’ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T $»jYT≈£îe÷sY,

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T e÷ìø√\ >∑+>±<ÛäsY

Ä<Ûä«s¡´+˝À $ø£˝≤+>∑T\T #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´eT+Á‹ì ø£\Te&ÜìøÏ

yÓ\T‘·T+&É>± b˛©dt ùdºwüHé #Ís¡kÕÔ <ä>∑Zs¡ yê]

düeTdü´\ô|’ sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+

ãj·T\T<πs düeTj·÷ìøÏ b˛©düT\T yês¡+<ä]ì

ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi¯fl≈£î+&Ü ø£düº&ç ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

‘·s¡Tyê‘· môd’‡ düT<Ûëø£sY dü«+‘· |üP∫ø£‘√

e~*y˚kÕs¡T.$ø£˝≤+>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é

yÓfi¯fl≈£î+&Ü eTTK´eT+Á‹øÏ e÷ düeTdü´\T

$qï$+#·Tø√e&ÜìøÏ yÓfi¯fl>± ì*|æ y˚dæq+<äT≈£î

#ê˝≤ u≤<Ûä>± e⁄+<äì $ø£ ≤+>∑T\ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T $»jYT≈£îe÷sY, m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T e÷ìø√\ >∑+>±<ÛäsY j·÷<äj·T´

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

#· À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡ Áø£eT+ ì*|æy˚‘·

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Æ™sVμR∂N`P, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 50Æ™s[á|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ NRPLiμj∂, |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsxmsˆVμ≥y©´s˘Li DªRΩˆªRΩVÚá©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙj∂}ms»¡, «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂˙FyLiªyáՋ[ xqsV™´sWLRiV 20 xmsxmsˆV≠sVÃ˝¡VáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV áORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡gS xmsºΩÚ rygRiV™´soªRΩV©´sıμj∂. gRi¤«¡[*Õfi, zqsμÙj∂}ms»¡˙FyLiªyÕ˝‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi LRiLigRiLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 10¿¡©´sı, |msμÙR∂ xmsºΩÚ

—¡¨sıLig`i ≠sVÃ˝¡VáV©yıLiVV. \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ xmsºΩÚ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV≠sVÃ˝¡L˝RiV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV.xmsxmsˆV μj∂©´sVxqsVá xmsLi»¡Ã¡NRPV NRPW≤y ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi \lLiªRΩVáNRPV μR∂ZNP[‰LiμR∂VNRPVC≠sVÃ˝¡VáV μ][x§¶¶¶μR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV20Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ F~μÙR∂VºΩLRiVgRiV≤R∂V, A™´sVVμR∂Li, Æ™s[LRiVaRP©´sgRi™´sLi…”¡ ©´sWÆ©sgjiLi«¡Ã¡ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. CxmsLi»¡Ã¡NRPV NRPW≤y ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi

˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sLiμR∂V©´s C ©´sWÆ©s ≠sVÃ˝¡VáՋ[ \lLiªRΩVáVxmsLi»¡DªRΩˆªRΩVÚáV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡ {qs«¡©±sáՋ[ xqsV™´sWLRiV áORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[™´sLjirygRiV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS xqsV™´sWLRiV 2áORPQá »¡©´sVıá μ≥y©´s˘Liμj∂gRiV ¡≤T∂ ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s ™´sLjiμ≥y©y˘¨sıxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ˙¤…¡[≤T∂Lig`i, ©y©±s ˙¤…¡[≤T∂Lig`i, FyL`iÀÿLiVVÕfiÔ \lLi£qs≠sVÃ˝¡VáՋ[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı NRP¨dsxqs

™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi \lLiªRΩVáNRPV @LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV C ≠sVÃ˝¡VáV μ][x§¶¶¶μR∂Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.˙xmsºΩ {qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ A∏R∂W ˙FyLiªyÕ˝‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs£mns{qsH, F¢LRixqsLRixmnsLS aS≈¡, ™´sWlLi‰…fi aS≈¡,HZNP[{ms ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixqÛsá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV

ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NRPaSªRΩLi \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sVxmsLi»¡ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV \lLi£qs ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[Æ©s[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.©yfl·˘ªy ˙xms™´sWflÿá NSLRifl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsN]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáՋ[ μ≥y©y˘¨sı ºΩLRixqs‰LjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s \lLiªRΩVáV \lLi£qs≠sVÃ˝¡VáՋ[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsºΩNRPWá ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[ ªRΩ≤T∂zqs©´s μ≥y©y˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV FyL`iÀÿLiVVÕfiÔ\lLi£qs≠sVÃ˝¡VáV zqsμÙR∂LigS D©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 20 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[¬ø¡LRiVNRPV©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`PáՋ[¬ø¡LRiVNRPVFny˘NÌRP LkiáV©yıLiVV. ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı ™´sV μÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV C Fny˘NÌRPLkiá μy*LS \lLiªRΩVáNRPVá’≥¡xqsVÚ©yıLiVV.

xmsxmsˆV≠sVÃ˝¡Váª][ ªRΩXfl·μ≥y©y˘Ã¡NRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂

@NÌ][ ¡L`i 12 ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi LS˘÷d¡NRPLkiLi©´sgRiL`i, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : NRPLkiLi©´sgRiL`i ’¡.AL`i. @Li¤À¡[μR∂‰L`i }qÌs≤T∂∏R∂ViLiÕ‹[ @NÌ][ ¡L`i12 ©´sVLi¿¡ 20 ™´sLRiNRPV ALki¯ Lji˙NRPW…fi Æ™sVLi…fi LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ≤T∂.AL`i.J. ¤«¡. xqsVμ≥yNRPL`i LS™´soæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ALki¯ Lki˙NRPW…fi Æ™sVLi…fi LS˘÷d¡GLSˆ»˝¡ \|ms @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ALki¯ Lji˙NRPW…fi Æ™sVLi…fi LS˘÷d¡ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.F°÷d¡£qs aS≈¡ ™yLRiV ALki¯ Lji˙NRPW…fi Æ™sVLi…fi LS˘÷d¡ Fs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡xmsáV «¡LRigRiNRPVLi≤yry{mnsgS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[Õÿ xms…”¡xtÌsQ  ¡Liμ][ ¡xqsWÚ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ALki¯Lji˙NRPW…fi Æ™sVLi…fi LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ @À≥œ¡˘LÙRiVáNRPV ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li, LSLiVVºdΩ lLi»˝¡ \|ms À≥‹[«¡©´sr¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ rÌyÕfi= GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ xqsLÌjizmnsZNP»˝¡VxmsLjibdPá©´sNRPV NRPLkiLi©´sgRiL`i ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i , —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLji ªRΩ™´sV zqs ¡˜Liμj∂¨s GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS˘Lixmso GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs BμÙR∂LRiV ≤yNÌRPQL˝Ri©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ˙NUP≤R∂á @’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLji }qÌs≤T∂∏R∂ViLiÕ‹[ xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ DLiÆ≤∂[ÕÿøR¡W≤yá©yıLRiV. AL`i .…”¡.zqs. @À≥œ¡˘LÛRiVá r¢NRPLS˘LÛRiLi ªRΩgji©´s  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂Fyá©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s @©yıLRiV.

43 ™´sVLiμj∂ I≤T∂aS NSLji¯NRPVáNRPV ≠s™´sVVNTPÚÆ™sVμR∂N`P, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ LS™´sVøR¡Li˙μyxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi Æ™s÷¡™´sVáՋ[ 43™´sVLiμj∂ I≤T∂aS NSLji¯NRPVáNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ≠s™´sVVNTPÚ NRP÷¡gjiLiøyLRiV. ™yLji¨s  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ¨sLRi˜Liμ≥j∂Li¿¡xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ZNP[FsLiAL`i B»¡VNRPá  ¡…Ì‘¡ ∏R∂V«¡™´sW¨s\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[xqsV |ms…ÌÿLRiV.≠s™´sVVNTPÚ NRP÷¡ˆLi¿¡©´s NSLji¯NRPVá©´sV lLiÆ™s©´sW˘, NSLji¯NRP aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV I≤T∂aSNRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sá I≤T∂uy ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s NSLji¯NRPVáª][ Æ™s…Ì”¡ ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V™´søyËLiVV.

3©´s NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V μ≥R∂LSı¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) :DFyμ≥y˘∏R∂V xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´s¬ø¡[ËÆ©sá 3©´s NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sμÙR∂μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμy˘LRiLigRiLi ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤y¨sNTP NRPV˙»¡Ã¡V¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s æªΩáLigSfl· …‘¡øR¡L`i= |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s ©y∏R∂VNRPVáV @©yıLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ NRP¨dsxqs™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂VáV NRP÷¡ˆLiøR¡NRPVLi≤y, DFyμ≥y˘∏R∂VVá xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y @áxqsªRΩ*Li ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 36 ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPVgS©´sV 34™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsLiBJ F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gS DLi≤R∂»¡Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡©yıLRiV. ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVÆ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV, ∏R∂VW¨sFnyLiáV @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¬ø¡[ªRΩNS¨s≠sμ≥y©yáNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡ ≠sμy˘LRiLigRiLiÕ‹[ Æ©sáN]©´sıxqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ Fy»¡Vc DFyμ≥y˘∏R∂VVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DFyμ≥y˘∏R∂VVá xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ xmspLjiÚ ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨sAL][zmsLi¿¡Liμj∂. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRP™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV μ≥R∂LSı NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V LRi™´sVfl·, —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáV Æμ∂[≠dszqsLig`i, xqsVÀ≥ÿ£tsQ áVæªΩ÷¡FyLRiV. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ªRΩ™´sV ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ DμÙ R∂QXªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

$áLiNRP \|qs©y˘¨sNTP ry∏R∂VLi\|ms NRPLRiVfl· ™´sVLi≤T∂Fy»¡V¬ø¡\Æ©sQı, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LRiORPQfl· aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s\|msªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ≤T∂FsLiZNP @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ FsLi NRPVLRiflÿ¨sμ≥j∂ ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. ∏R∂VVzmsFsZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ≠sVŒœ¡ßá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sV Æμ∂ ¡˜ ºdΩr°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. $áLiNRP LRiORPQfl·zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQfl· B™´s*≤y¨sı À≥ÿLRiª`Ω N]©´srygjixqsVÚLiμR∂¨s xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li\|ms NRPLRiVflÿ¨sμ≥j∂™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.À≥ÿLRiª`Ω NRP©yı \¬ø¡©y ALjiLiªRΩáV FsNRPV‰™´s ry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V $áLiNRPÀ≥ÿLRiª`Ω©´sV ≠sV˙ªRΩ Æμ∂[aRPLigS FsÕÿ øR¡WxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV. @μj∂ GNRPxmsORPQLi NSNRPF°æªΩ[ry™´sVLRixqs˘xmspLRi*NRP\Æ™sVLiμR∂¨s FsÕÿ À≥ÿ≠sryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV. xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ˙xmsμ≥y¨s≤yNÌRPL`i ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i ˙xmsºΩxqsˆLiμj∂Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[¨sÆ™s÷˝¡LigÌRi©±sÕ‹[ bPORPQfl· F~LiμR∂VªRΩV©´sı $áLiNRP zqs ¡˜Liμj∂¨s Æ™s©´sNTP‰ xmsLizmsLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ªRΩ≠sVŒœ¡ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sV xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ ˙xmsNRP»¡©´s Æμ∂ ¡˜ ºdΩzqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´sINRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ @©yıLRiV. $áLiNRP ≠sV˙ªRΩ Æμ∂[aRP™´sV¨s, bPORPQfl· N]xqsrygRiVªRΩVLiμR∂¨s xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ r°™´sV™yLRiLi@©yıLRiV. rÛy¨sNRP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s NRPW≤y xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs÷˝¡…‘¡…”¡B\|ms 2009Õ‹[ ∏R∂VVμÙR∂Li ªRΩLS*ªRΩ $áLiNRP À≥ÿLRiª`ΩNRP©yı \¬ø¡©y©´sV, FyNTPryÚ©±sÆ©s[ ≠sV˙ªRΩ Æμ∂[aSáVgS xmsLjigRifl”·r°ÚLiμR∂¨s NRPLRiVflÿ¨sμ≥j∂ @©yıLRiV. \¬ø¡©y LRiORPQfl·™´sVLi˙ºΩ AgRixqÌsV 29™´s æªΩ[μk∂©´s $áLiNRPÕ‹[ xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s, @Õÿlgi[ |qs|mÌsLi ¡L`i 15™´s æªΩ[μk∂©´sD©´sıªRΩ rÛyLiVV \¬ø¡©y ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂  ¡XLiμR∂Li NRPW≤y $áLiNRP©´sV xqsLiμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

gS˘£qs ™y≤R∂NRPLi\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji DLi≤y÷¡|§¶¶¶ø`¡.zms.zqsFsÕfi ≤T∂.—¡.FsLi. ’¡aS*©±s

NRPLRiWıáV, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : gS˘£qs ™y≤R∂NRPLiÕ‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji DLi≤T∂ «ÿ˙gRiªRΩÚáVºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ gS˘£qs Aμyª][ Fy»¡V ≤R∂ ¡V˜ NRPW≤y F~μR∂Vxmso @™´soªRΩVLiμR∂¨s z§¶¶¶LiμR∂VryÚ©±s |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLiNSL][ˆlLi[xtsQ©±s xqsLixqÛs ≤T∂—¡FsLi xqsVÀÿLiNRPL`i ’¡aS*©±s @©yıLRiV. gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms |§¶¶¶ø`¡.zms.zqs.FsÕfi.Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPLRiWıáV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ L][≤`∂u°Ã¡μy*LS @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ≠s¬ø¡[Ëzqs xqsLixqÛs ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ºΩáNTPLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A≤T∂π∏∂W, ≠ds≤T∂π∏∂Wá ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqsLixqÛs ≤T∂—¡FsLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsNRPXºΩ zqsμÙR∂LigS á’≥¡Li¬ø¡[ gS˘£qs©´sVF~μR∂VxmsogS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡gji DLi¤…¡[ ˙xms™´sWμyá ÀÿLji©´s xms≤R∂NRPVLi≤y ¨s™yLjiLiøR¡VN][™´søR¡VË©´s©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V xms»Ì¡fl·˙FyLiªyáՋ[Æ©s[ ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWá ˙gRiWxmsoá μy*LS gS˘£qs©´sV≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. μk∂¨s¨s ZNP[™´sáLi ™´sVLiÆ≤∂[ BLiμ≥R∂©´sLigS øR¡W≤R∂™´sμÙR∂¨s, μy¨s™´sÃ˝¡ F~Li¿¡ D©´sı˙xms™´sWμyá©´sV NRPW≤y æªΩáVxqsVN][™yá©yıLRiV.

@r°LiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s z§¶¶¶Lixqs>∑TyêVü≤{Ï, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : @r°LiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ z§¶¶¶Liry ¬ø¡Ã¡lLi[gjiLiμj∂. N][˙NSLRi&WL`i—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V Æ™s[lLi[*LRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´sÕ˝‹[ INRPLRiV μR∂VLRi¯LRifl·Li¬ø¡LiμyLRiV. ™´sVL][ HμR∂VgRiVLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙xmsaSLiªRΩªRΩ Æ©sáN]Li»¡VLiμR∂©´sVNRPVLi»¡V©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[N][˙NSLRi&WL`iÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. xqsáNRP…”¡ F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmnsQoLi…”¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ª]áVªRΩ xmnsVL<Rifl·Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. @LiVVæªΩ[, C xmnsV»¡©´sÕ‹[ Fs™´sLRiW gS∏R∂Vxms≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVáVæªΩ÷¡FyLRiV. xmnsNTPLS˙gS™±sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s xms˙NUPªRΩÕfi ˙gS™´sVLiÕ‹[ gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s μR∂VLi≤R∂gRiVáVNSáVˆÃ¡NRPV æªΩgRi ¡≤ÔyLRiV. NRP¨szmsLi¿¡©´s ™yLji\|ms ≠søR¡ORPQflÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[@˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªy  ¡Ã¡gSáV FsμR∂VLRiV NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRiV. C NSáVˆÕ˝‹[ INRPLRiV ™´sVXºΩ¬ø¡LiμR∂gS, ©´sáVgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV xmnsNTPLS˙gS™±sV Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ºΩxmso™´sVLji ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s μy≤R∂VÕ˝‹[ ™´sVL]NRPLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. μR∂VLi≤R∂gRiVáVN]¨sı BŒ˝œ¡NRPV ¨sxmsˆV |ms…ÌÿLRi¨s @r°Li H“¡ (aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV) FsÕfiAL`i ’¡uÒ°∏∫∂V æªΩ÷¡FyLRiV.xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsxqsVÚªRΩLi @μR∂VxmsoÕ‹[Æ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sáV ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sıøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s, |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[  ¡Ã¡gSá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøy™´sV©yıLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 19©´s˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s xmnsVL<Rifl·Õ˝‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ 80NTP ¬ø¡[LjiLiμj∂.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê*>±+<Ûë], Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é

#˚düTÔ eT+>∑fi¯yês¡+ dæ|æm+ Ä<Ûä«s¡ +˝À >±+<Ûë] ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäs¡ï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T yÓ÷‹sê+ Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ‘˚<˚bÕ n~Ûø±s¡+˝À

ñqï düeTj·T+˝À $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫+<äHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ nôd+_¢ eTT≥º&çùdÔ ø±\TŒ\T

»]|æq n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ q\T>∑Ts¡T ÁbÕD≤\qT b˛≥ºq ô|≥Tº≈£î+<äHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Ä

bÕغì Á|ü»\T $X¯«dæ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|+∫<äHêïs¡T. düsY#êØ®\T ù|s¡T‘√ ã\e+‘·|ü⁄ edü÷fi¢≈£î bÕ\Œ&ÉT‘=+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ q÷ø£\T #Ó ≤¢j·THêïs¡T. ñ∫‘· $<äT´‘Y nì ù|s=ÿ+≥T #êØ®\ yÓ÷‘·qT

yÓ÷–düTÔHêïj·Tì yÓ÷‹sê+ yêb˛j·÷s¡T. yÓ+≥H˚ ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\ìï ‘·–Z+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ã\e+‘·|ü⁄ edü÷fi¯ó¢ e÷qTø√yê\Hêïs¡T. ˝Òì#√ ‘·–q ãT~›

#ÓãT‘·TeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T kÕsTT\T, Á|üuÛ≤ø£sY, $sƒ¡ Ÿ, ÄXÀø˘,

s¡+>±Hêj·Tø˘, u≤düÿsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSáNRPV 32.88 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV: ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`iÀÿ ¡VNRPLkiLi©´sgRiL`i, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl·˙ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ 32.88 N][»˝¡ª][ 345 xms©´sVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`iÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ø]xmsˆμy≤T∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 2 N][»˝¡ 85 áORPQáª][ 28 xms©´sVáV™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.μ≥R∂LRi¯xmsoLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1.81 N][»˝¡ª][ 24 xms©´sVáV, x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂

¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 2.99 N][»˝¡ª][ 36 ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms©´sVáV, «¡gjiªy˘Ã¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 56.15 áORPQáª][ 12 xms©´sVáV, NRPLkiLi©´sgRiL`i¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 64 áORPQáª][ 6 xms©´sVáV, N][LRiV»˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[2.45 N][»˝¡ª][ 23 xms©´sVáV, |msμÙR∂xms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 67.10 áORPQáª][9 xms©´sVáV, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ¨sπ∏∂W «¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 62.25 áORPQáª][ 6˙ªygRiV¨ds…”¡ xms©´sVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi «¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.@Õÿlgi[ zqsLjizqsÕ˝ÿ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 3.34 N][»˝¡ª][ 32 xms©´sVáV,Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1.16 N][»˝¡ª][ 13 xms©´sVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. zqsLigjiÕfi ≠s¤Õ¡[—¡ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ μ≥R∂LRi¯xmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi

’d¡L`iry ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP 21 áORPQáV, NS≤T∂™´sW˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂áLi¬ø¡Fy=áNRPV 29.5 áORPQáV, ¿¡LiªRΩxms÷˝¡NTP 2 áORPQáV, N]≤T∂™´sW˘Ã¡NRPV 19áORPQáV, ©yøR¡Vxms÷˝¡NTP 8.81 áORPQáV, xmsp≤R∂WL`i ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP 25áORPQáV ™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVVryÚÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLigRiWÆ≤∂Li ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP 16 áORPQáV, \|qsμyxmspL`i ™´sVLi≤R∂áLiÀ‹™´sV¯NRPÕfi Fs£qs.zqs. NSá¨dsNTP 44.2 áORPQáV, LSLiVVNRPÕfi ªRΩLi≤yNRPV 35.5áORPQáV AlLixms÷˝¡, Æ™sÆ©sıLixms÷˝¡ ˙ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP 47.5 áORPQáFsáÀ‹[ªyLRiLi ˙gS™´sW¨sNTP 50 áORPQáV Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi NSaSLiVVxms÷˝¡,FsμR∂VgRi»˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP 15 áORPQá ¨sμ≥R∂VáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V™´sVLi˙ºΩ A ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©´s xms©´sVá¨sıLi…”¡¨sªRΩ*LRiÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSá sLS¯flÿá™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs*øR¡ËQ\Æ™sV©´s ˙ªygRiV¨dsLRiV xqsLRixmnsLS @LiVV ˙xms«¡Ã¡V xqsLixmspLÒRiAL][gRi˘™´sLiªRΩVáVgS “¡≠sryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiNTP LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s @Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV @μ≥j∂NRP˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Æ©s[≤R∂V æªΩáVgRiV À≥ÿuy μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi™´sLRiLigRiÕfi, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ryLixqs‰QXºΩNRP™´sVLi≤R∂÷¡, xqsx§¶¶¶XμR∂∏R∂V ryLixqs‰QXºΩNRP xqsLixqÛs xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS æªΩáVgRiV À≥ÿuyμj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂ NTPxtsQ©±sxmsoLSÕ‹[¨s ™ylgÙi[≠s NRPŒÿaSá xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry∏R∂ViLi˙ªRΩLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.æªΩáVgRiV À≥ÿuy’≥¡™´sXμÛj∂NTP, æªΩáVgRiV ryz§¶¶¶ªRΩ˘ ≠sNSry¨sNTP ≠sZaP[xtsQ NRPXztsQ ¬ø¡[zqsHμR∂VgRiVLji À≥ÿuyÆ™s[ªRΩÚá©´sV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmnsV©´sLigS xqs©y¯¨sLiøR¡≤y¨sNTP—¡Õ˝ÿ ryLixqs‰QXºΩNRP ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSx§¶¶¶ßÕfiÀ‹«Íÿ ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS x§¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ C æªΩáVgRiV À≥ÿuy μj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sNTPÀ≥ÿuyÆ™s[ªRΩÚáV, xmsLi≤T∂ªRΩVáV, ryz§¶¶¶ªy˘’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s x§¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s —¡Õ˝ÿ ryLixqs‰QXºΩNRP ™´sVLi≤R∂÷¡ NRP¨ds*©´sL`i Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ ryLixqs‰QXºΩNRP ™´sVLi≤R∂÷¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≤yNÌRPL`i BLiμyLRixmsoNTPxtsQ©±sLS™´so, ªRΩNRP‰Œ˝œ¡xms÷˝¡ ÀÿáLS«¡Ÿ, }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmsoLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s FyLki+Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV, @¨sZaP…Ì”¡ LRi—¡ªRΩ, ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ zqsLS«‹[μÙj∂©±sá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSx§¶¶¶ßÕfiÀ‹«Íÿ C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmnsV©´sLigS xqs©y¯¨sryÚLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂iLigS,xqsx§¶¶¶XμR∂∏R∂V ryLixqs‰QXºΩNRP, ryz§¶¶¶ªRΩ˘ xqsLixqÛs¬ø¡[ ™´sLigS ©´sLRi=∏R∂V˘ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ™yL<jiNRP xmsoLRiry‰LS¨sı ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ©ygRiL`i NRPLRiWıÕfiNRPV¬ø¡Liμj∂©´s, LRiøR¡LiVVªRΩ NRPzmsá™yLiVV ÷¡LigRi™´sVWLjiÚNTP @LiμR∂¬ø¡[ryÚLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i NRPV

¬ø¡Liμj∂©´s ≠s˙aSLiºΩ Dxms©y˘xqsNRPVáV ≤yNÌRPL`i ©´s÷¡Æ™sVá À≥ÿxqs‰L`i ¬ø¡[æªΩáLigSflÿ À≥ÿuy @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsxqsLigRiLi DLi»¡VLiμR∂¨sxqsx§¶¶¶XμR∂∏R∂V @μ≥R∂˘QORPVáV áOUPQQ¯NSLiªRΩLS™´so, ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ≤yNÌRPL`i …”¡.áORPQQ¯fl„fiLS™´soáV æªΩ÷¡FyLRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™y©´s™´sW™´sVV\¤Õ¡ “¡≠sªRΩ ryxmnsá˘xmsoLRiry‰LS¨sı @LiμR∂VNRPV©´sı ≤yNÌRPL`i BLiμyLRixmso NTPxtsQ©±sLS™´so JLRiVgRiÃ˝¡Vryz§¶¶¶ºdΩ NTPLji»¡LiÕ‹[ INRP ™´sVfl”·ÕÿLi…”¡ ™yLRiV. NSNRPºdΩ∏R∂V xqsÀ≥ÿ ry˙™´sW…fi,øR¡™´sVªy‰LRi xqsLiÀ≥ÿxtsQflÿøR¡ªRΩVLRiV≤R∂V, @™´sμ≥y©´s ZaP[≈¡LRiV\Æ≤∂©´s BLiμyLRixmsoNTPxtsQ©±sLS™´so æªΩáVgRiV À≥ÿuy øR¡Lji˙ªRΩ, ™´sxqsLiªRΩ xqsV™´sVxqsV=áV, LRiVªRΩV xqsLix§¶¶¶LRiLi,$¨s™yxqs aRPªRΩNRPLi ™´sVV˙μR∂ªRΩ LRiøR¡©´sáV, μyμyxmso 80 @uÌy™´sμ≥R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NTPxtsQ©±sLS™´soNRPV 2008 Õ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV xqs™´sW≈¡˘xmsoLRiry‰LRiLi, 2004 Õ‹[ æªΩáVgRiV ≠saRP* ≠sμy˘Ã¡∏R∂V xmsoLRiry‰LSáVá’≥¡LiøyLiVV. —¡Õ˝ÿ ˙¤…¡[«¡Lki @μ≥j∂NSLjigS xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s ≤yNÌRPL`iªRΩNRP‰Œ˝œ¡xms÷˝¡ ÀÿáLS«¡Ÿ μyμyxmso 30 xmsoxqsÚNSá©´sV ˙xmsøR¡VLjiLiøyLRiV. \¬ø¡ªRΩ©´s˘ryz§¶¶¶ºdΩ xqsLixqÛs©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLiª][ μR∂WLRiμR∂LRi+©±s, ANSaRP™yfl”·Ã¡Õ‹[xmsáV NSLRi˘˙NRP™´sWá LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáVgRiV NSLS˘Ã¡∏R∂V xmsμR∂N][aRPLi,æªΩáVgRiV ≠s™´sLRifl·ª][ NRP÷¡gji©´s ÷d¡≠sLig`i BLig˝kixmnsV ˙gS™´sVL`i ˙gRiLi¥yáV Bxmsˆ…”¡NUPDμ][˘gRiVáNRPV Dxms∏R∂VVNRPÚLigS D©yıLiVV.

NN]]ªªRRΩΩÚÚ ¬¬øø¡¡[[xxmmssÃá¡ ™™´ssWWllLLii‰‰……fifi\\||mmss xxqqssLLiiÆÆμμ∂∂[[••¶¶¶¶¶¶Ãá¡VVGáWLRiV, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[ N]ªRΩÚgS ¨sLji¯Li¿¡©´s ¬ø¡[xmsá ™´sWlLi‰…fi\|ms ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV |msμR∂≠s ≠sLRiVxqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ºdΩLRiLiÕ‹[ μ]LRiVNRPVªRΩV©´sı ™´sVªRΩ=Q˘xqsLixmsμR∂ @Liªy BªRΩLRi ˙LSuÌyáNRPV FsgRiV™´sVºΩ@LiVVF°ª][Liμj∂. μk∂Liª][ ™´sWlLi‰…fiNRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLRiVNRPV NRPW≤y ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ BÆμ∂[ ™´sXºΩÚ¨s ©´s™´sV¯NRPV¨s  ¡ªRΩVNRPVªRΩV©´sıN]LiμR∂LRiV ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi μ]LjiNTP©´sxqsLRiVNRPVÆ©s[ æªΩøR¡VËNRPV¨s ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.μk∂Liª][ ™´sWlLi‰…fiNRPV ™´s¬ø¡[Ë ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV xqsLi≈¡˘ NRPW≤y gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠dsLRiLiªy N]ªRΩÚ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ªRΩLRi÷¡ ™´sryÚLS? @©´sı xqsLiÆμ∂[ x§¶¶¶LixqsLRi*˙ªy Æ©sáN]Liμj∂.ºdΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ μ]LjiZNP[™´sVªRΩ=Q˘ xqsLixmsμR∂©´sV rÛy¨sNRPLigSÆ©s[ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ZNP[Li˙μR∂Li @μ≥R∂V¨sNRP ¬ø¡[xmsá™´sWlLi‰…fi GLSˆ»¡VNRPV N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[ NRPW≤y LRiW.1.50 N][»˝¡ª][ @μ≥R∂V¨sNRP ™´sxqsªRΩVáª][ rÛy¨sNRP FyLRiV‰L][≤ÔR∂VÕ‹[ J ™´sWlLi‰…fi©´sV ¨sLji¯Li¿¡ μy¨s ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩ÷¡ı ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡NTP @xmsˆgjiLiøyLRiV. @¨sı x§¶¶¶LigRiVáª][ ¨sLji¯Li¿¡©´s C™´sWlLi‰…fiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 60 ™´sVLiμj∂ ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV @™´sV¯NSáV «¡LRiVxmsoN][™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[™´sWlLi‰…fi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡c@μ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μR∂aSÀÙÿáV gS J ¬ø¡[xmsá ™´sWlLi‰…fiN]©´srygRiVª][Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ C ™´sWlLi‰…fiÕ‹[xqsμR∂VFy∏R∂Wá©´sV NRPW≤y Æ™sVLRiVgRiVxmsLSËLRiV. ˙xmsºΩL][«¡Ÿ xqs™´sWLRiV 30 ™´sVLiμj∂ ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV C™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠s˙NRP∏R∂WáV «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRiV.≠dslLi[ NSNRPVLi≤y ˙gS™´sWá ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë N]LiμR∂LRiVrÛy¨sNRP xmsLi«ÿ |qsLi»¡L`i, {msøR¡VFy¤Õ¡Li, FyáN]Ã˝¡VL][≤Ô R∂Vá\|ms @™´sV¯NSáV rygjixqsVÚ©yıLRiV.≠dsLRiLiμR∂Ljiı ©´sWªRΩ©´s ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá©´sı π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV D©yıLRiV.FyªRΩ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[Æ©s[ ≠s˙NRP∏R∂WáV rygji}qsÚ N]ªRΩÚ™´sW lLi‰…fiÕ‹[NTP Fs™´sLjiı ºdΩxqsVNRPV¨s LS™yá©´sı@©´sı μy¨s\|ms ™´sVV¨szqsxmsÕfi @μ≥j∂NSLRiáV™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. INRPLjiμÙ R∂LjiıºdΩxqsVN]¿¡Ë ≠s˙NRP∏R∂WáV «¡LjizmsæªΩ[ ™´sWlLi‰…fiáORPQQ˘Li Æ©s[LRiÆ™s[LRiμR∂©´sı xqsLi Æμ∂[x§¶¶¶Li ™yLjiÕ‹[Æ©sáN]Liμj∂. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ N][»˝¡Vc Æ™s¿¡ËLi¿¡¨sLji¯Li¿¡©´s ™´sWlLi‰…fi ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWlLi[@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V.

A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ {mns«¡ŸÃ¡ ≠s™´sLSáVGáWLRiV, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááV {mns«¡Ÿ ≠sμ≥y©y¨sı A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLSËá¨s ¤«¡Fs©±s…”¡∏R∂VV BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æ™sVLi¤…¡[xmsμR∂¯©yÀ≥œ¡Li ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi xqs™´sW©´sLigS @¨sı NRPŒÿaSááNRPVLSNRPF°æªΩ[ C @LiaRPLi\|ms ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sıA˙aRPLiVVryÚ™´sV¨s xmsμR∂¯©yÀ≥œ¡Li ¬ø¡FyˆLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ’≥d¡™´sV™´sLRiLi©´sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sxtÒsv™´sVz§¶¶¶Œÿ BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒœ¡aSá, Fs£qsAL`iZNPAL`iBLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSá, ≠s…fi, xqs*LÒSLiQ˙μ≥ R∂NRPŒÿaSááV FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLi {mns«¡ŸÃ¡V¨sLÒ RiLiVVLiøR¡≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 578 BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááVLRiW. 35 Æ™s[áV ø]xmsˆV©´s, 67 BLi«¡¨dsLjiLig`iNRPŒÿaSááNRPV LRiW. 50 Æ™s[áNRPV \|msgS {mns«¡ŸÃ¡©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[29 BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááV D©yı∏R∂V¨s, 24NRPŒÿaSááV LRiW. 35 Æ™s[áV ø]xmsˆV©´s {mns«¡ŸÃ¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yı∏R∂V¨s, ≠sVgji÷¡©´s 5 NRPŒÿaSááVLRiW. 50 Æ™s[áNRPV \|msgS {mns«¡ŸÃ¡©´sV ™´sxqsWáV¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.¤«¡Fs©±s…”¡∏R∂VV xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ 287 NRPŒÿaSááVD©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı NRPŒÿaSááVFsLiªRΩ {mns«¡Ÿ©´sV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ ≠sμy˘LÛRiVá ©´sVLi¿¡ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi≠sμ≥y©´sLi ™´sW˙ªRΩLi @LiμR∂LjiNUP xqs™´sW©´sLigSDLi≤yá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

Fs≤yLjigS ™´sWLRi©´sV©´sı Æ≤∂ÕÌÿgRiVLi»¡WLRiV, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘ \Æ™s≈¡Lji NSLRifl·LigS μ≥y©y˘gSLRiLigS}msL] Liμj∂©´s Æ≤∂ÕÌÿ ˙FyLiªRΩLi Fs≤yLjigS ™´sWLRiÀ‹[ª][ LiμR∂¨s \lLiªRΩV xqs™´sW≈¡˘ —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`iNRPÆ©sıgRiLi…”¡ bP™´s˙xmsryμ`∂ AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ LSÀ‹[π∏∂[VNSáLiÕ‹[ A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡ N]LRiªRΩ ºdΩ˙™´sLRiWxmsLiμy¤Õ¡[Ë ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ’¡∏R∂V˘Li lLi[»˝¡V ZNP[“¡LRiW.40áV μy…”¡LiμR∂¨s CxmsLjiflÿ™´sWáV LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ Fs»¡Vc μyLjiºdΩryÚπ∏∂W©´s¨s bP™´s˙xm-sryμ`∂ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ©´sVLi≤T∂ rygRiV¨ds…”¡¨sNRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs \lLiªyLigS¨sı AμR∂V N][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ 13áORPQá FsNRPLSá rygRiV˙xmsaSıQLÛRi NRPLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV rygRiV¨ds…”¡N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W}qs xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[VNRP÷¡ˆLi¿¡LiμR∂ ¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.. ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ©´sVLi≤T∂ rygRiV, ˙ªygRiV¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \lLiªyLigRi xqs™´sW≈¡˘ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[zmns…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqs AgRixqÌsV 6™´sæªΩ[μj∂©´s ≠søyLRifl·NRPV™´s¿¡Ë©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.xqs™´sW≈¡˘ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV NRPázqs ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘©´sV ™yLji μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒœ¡˛»¡Li«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. N][©´s{qs™´sVÕ‹[ áORPQ FsNRPLSáNRPV˙NS£ms •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡}qsÚ @¨sı LRiLigSáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ Æμ∂ ¡˜ºΩ¨s ©´sxtÌsQF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV.NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿ A∏R∂VVNRP»Ì¡Vc 13áORPQá FsNRPLSárygRiV gRiVLjiLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ Fy»¡VcZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s»¡LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV.

≠sμy˘s¡TúáNRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV @Liμj∂Liøy÷¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`iÆ™sVμR∂N`P, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FyhRiaSáՋ[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı≠sμy˘LÛRiVáNRPV «¡™´s•¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiOSQ xms¥R∂NRPLi μy*LS Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs.μj∂©´sNRPL`i Àÿ ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsLigSlLi≤Ô T∂ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ FsLi.Fs©±s.AL`i.AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡, LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±sáV xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı «¡™´s•¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiOSQ LjixmnsLRiÕfi Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS˘Lixmso©´sV27™´s «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[˙ªRΩμy©´s xmsO][QªRΩ=™yá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AL][gRi˘ NSLÔRiV,˙À‹[øR¡L`i , |mn˝sNTP= Àÿ˘©´sL`i=©´sV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂FyhRiaSáՋ[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı 3,182 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ≠s≠sμ≥R∂ AL][gRi˘xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ™yLji¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, @LiμR∂VÕ‹[C NS˘LixmsoNRPV 1,000 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡,≠sμy˘LÛRiVáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xms»˝¡˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ™´sLiªRΩVá©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ Fy»¡Vxqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV, ≠s≠sμ≥R∂ xqsLixmnsWá ™yLRiV, ˙xms«¡Ã¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV. 27™´s «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ ˙ªRΩμy©´s xmsO][QªRΩ=™yáV AgRixqÌsV26, 2012 ©´sVLi≤T∂ |qs|mÌsLi ¡L`i 8, 2012 ™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi\|ms ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVá©´sV¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi

—¡Õ˝ÿÕ‹[ 45 Æ™s[á NSLjiı∏R∂W©´sV (NRPLi…”¡ Fyxms) }qsNRPLjiLiøR¡≤R∂iLi áORPQQ˘LigS¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, }qsNRPLjiLi¿¡©´s NSLjiı∏R∂W©´sV @™´sxqsLRi™´sVV©´sı™yLjiNTP @™´sVLRiË≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyáՋ[ ≠s»¡≠sV©±sc Fs Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡, ≠s≠sμ≥R∂ L][gSá ™´sÃ˝¡, ˙xms™´sWμyá ™´sÃ˝¡NRPLi…”¡ øR¡Wxmso ™´sVLiμR∂gjiLiøR¡≤R∂iLi ¤Õ¡[μy NRPLi…”¡ øR¡Wxmso Fy≤R∂™´s≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @…Ì”¡ ™yLjiNTP Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi μy*LS }qsNRPLjiLi¿¡©´sNSLjiı∏R∂W©´sV @™´sVLRiË≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi @¨sıμy©yáՋ[ NRP©yı ˙xmsμ≥y\Æ™sV©´s μy©´s™´sV¨s —¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV.øR¡¨sF°LiVV©´s ™´s˘QQNTPÚ ªRΩ©´s NRPŒ˝œ¡ß μy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi μy*LS ™´sVL][NRP ™´s˘QQNTPÚNTPøR¡Wxmso©´sV ˙xmsryμj∂iLi¿¡, ™yLji “¡ªyáNRPV Æ™sáVgRiV¨s™´s*≤R∂iLi INRP™´sV•¶¶¶ªRΩÚLRi\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sV™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LRiV Æ©s[˙ªRΩμy©´s ˙xmsπ∏∂W«¡©y¨sı, xmsLRi™´sWLÛS¨sı ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡ Æ©s[˙ªRΩ μyªRΩáVgS ©´sÆ™sW\Æμ∂ry…”¡ ™yLjiNTP μR∂VLRiμR∂XuÌy¨sı μR∂WLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ©s[˙ªRΩ μy©´siLi¬ø¡[øR¡∏R∂Wá¨s¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. «¡™´s•¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiOSQLjixmnsLRiÕfi Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS˘LixmsoÕ‹[ NRPLi…”¡ øR¡Wxmso ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡, NRPLi…”¡ øR¡WxmsoF°LiVV©´s ™yLRiV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ x§¶¶¶«¡\lLi©yLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. CNS˘LixmsoÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ºdΩLRiV©´sV —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌ RPL`i xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáNRPV ™´s¿¡Ë©´s ≠sμy˘LÛRiVáªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Váª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLji AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV.

$NSNRPVŒœ¡Li, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô) : |qs|mÌsLi ¡LRiV ™´sWxqsLiÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s≠s≤R∂ªRΩ @ORPQLSxqs˘ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i r¢LRiÀ≥fig_L`i ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. 6 áORPQá ™´sVLiμj∂ ¨sLRiORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV C≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV áORPQQ˘LigS ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @ORPQLSxqs˘ªRΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][«¡Ÿ C  ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRiNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[©yáVgRiV μR∂aRPáՋ[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡ 2013 xqsLi™´sªRΩ=LSLiªy¨sNTP—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsLixmspLÒRi @ORPQLSxqs˘ªRΩ©´sV ryμ≥j∂iLiøR¡V»¡NRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμÙR∂iLi¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. 2012 |qs|mÌsLi ¡LRiV ©´sVLi≤T∂ ≤T∂aRPLi ¡LRiV ™´sLRiNRPV1,10,000 ™´sVLiμj∂¨s @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ¬ø¡[xqsWÚ BÆμ∂[ ≠sμ≥y©´siLi μy*LS 2013«¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ G˙zmsÕfi ™´sLRiNRPV , Æ™s[V ©´sVLi≤T∂ AgRixqÌsV ™´sLRiNRPV., |qs|mÌsLi ¡LRiV©´sVLi≤T∂ ≤T∂aRPLi ¡LRiV ™´sLRiNRPV NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì ”¡ @ORPQLSxqs˘ªRΩNRPV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2202 ˙gS™´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚáV D©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. IN][‰ xmsoLRiVxtsQ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ 50 ™´sVLiμj∂ø]xmsˆV©´s DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV«ÿÀfi NSLÔRiVμyLRiVá©´sV, ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ 50™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs*∏R∂ViLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV

©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xqsLixmspLÒRi @ORPQLSxqs˘ªRΩryμ≥R∂©´sNRPV @¨sı ™´sLÊSá }qs™´sáV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS 8,9ªRΩLRigRiªRΩVáV øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı μyμyxmso 5 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVá }qs™´sá©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]©´sV»¡NRPV ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C @ORPQLRi ∏R∂V«Ï¡LiNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV À≥ÿgRiry*™´sVV˘Q\¤Õ¡ BLi…”¡Õ‹[gRiá ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Vá©´sV, øR¡V»Ì¡V˙xmsNRP‰Ã¡ BŒœ¡˛Õ‹[ gRiá ¨sLRiORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso ¨søyËLRiV. ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÛji NRP¨dsxqsLi 10™´sVLiμj∂NTP ≠sμR∂˘ Æ©s[LRiVˆ»¡NRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s B©±sxqsˆL`i\|qs©±s=FsgÍji’¡xtsQ©±sÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. @»¡V™´sLi…”¡ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV˙xmsaRPLiry xms˙ªy¨sı @Liμj∂ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÛji@ORPQLSxqs˘ªRΩ \|qs¨sNRPV¨s(÷¡»¡LRi{qs r°ÃÍ¡L`i )gS ™´sWLSá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV.$NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ øR¡μR∂V™´soá —¡Õ˝ÿgS ™´sWLSá¨s ¨sLRiORPQLSxqs˘ªRΩLRiWxmso™´sWxmso»¡NRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™yá¨s N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s1101 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VáՋ[©´sW ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμy˘ ZNP[Li˙μyáV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

|qs|mÌsLi ¡L`Õ‹[ ¬s+&√™´s ≠s≤R∂ªRΩ @ORPQLSxqs˘ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi: NRP¤Õ¡NÌRPL`i

Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\T e]Ô+|ü#˚j·T+&ç:

<äT<˚≈£î\ dü+|òü÷\ &çe÷+&éuÛ…’+kÕ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô):eTT<∏√˝Ÿ ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À <äT<˚≈£î\ dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T s¡|òæø˘yÓ÷˝≤q

nãT› Ÿs¡C≤ø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 2 y˚\ô|’

∫\Tø£ <äT<˚≈£î\T ñHêïs¡Hêïs¡T.<äT<˚≈£î\T >∑‘· ø=ìï

dü+e‘·‡sê\ qT+&ç <äT<˚≈£î\T Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ yÓ[fl

‘·q eè‹Ôì <äT~‘√ ‘Ó|ü⁄\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ

≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+∫yês¡T.ø±ì Ç|ü&ÉT nìï ¬s&çyÓT&é

edüTÔe⁄\T sêe&É+‘√ Ä|üì ≈£L&Ü <=s¡ø£&É+ Ò<äì

≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·&É+ uÛ≤s¡yÓTÆq<äì |ü\Te⁄s¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚ nìï

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T e]Ô+|ü #˚j·÷\ì, Ç+&ÉT¢ Òì yê]øÏ

düú\+ Ç∫à |üø£ÿ>∑èVü‰\T ì]à+#ê\ì, $ø£ ≤+>∑T\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ neT\j˚T´ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T

|üs¡#ê\ì <äT<˚≈£î\ dü+|òü÷\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.á

dü+<äs¡“+>± mdt¬ø n»à‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«+

<äT<˚≈£î\qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì, nìï

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T <äT<˚≈£î\≈£î e]Ô+#˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì, uÛÑ÷$T Òì yê]øÏ ¬s+&ÉT mø£sê\

uÛÑ÷$T Ç∫à eè‹Ô|üs¡yÓTÆq |üs¡Te⁄\ ‘·j·÷]

|ü]ÁX¯eT˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+∫ Ä]úø£ kÕj·T+

n+~+#ê\Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À »ã“sY, q$<é,

nHê‡sY, XÊVæ≤<é, ‘·~‘·s¡ ≈£î\dü+|òü÷\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T uÒU≤‘ês¡TÄs¡÷àsY s¡÷s¡ Ÿ, Ä>∑wüߺ 28(düTes¡íyês¡Ô):Äs¡÷àsY eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\T n_Ûeè~›

Òø£ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·THêïj·Tì Á>±e÷\˝À eTT]øÏ ø£\Te\T esê¸ìøÏ ì+&ç s√&ÉT¶ô|’

Á|üeVæ≤+#·&É+‘√ Á|ü»\T s√>±\ uÛ≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ C≤&É

Òø£b˛e&É+ Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<ä + ndüúe´düú+>± ‘·j·÷¬s’+~.nsTT‘˚ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

Á>±e÷˝À¢ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+∫ bÕ]X¯ó<ä +, Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’

dü‘·«s¡y˚T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq|üŒ{ÏøÏ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T ø£ …ø£ºsY

Ä<˚XÊ\qT uÒø£‘êsY #˚düTÔHêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· Òø£b˛e&É+ |ü]düsê\˝À <√eT\

u…&É<ä m≈£îÿe ø±e&É+‘√ &Éj˚T]j·÷, eT Ò]j·÷, ‘·~‘·s¡ s√>±\ uÛ≤]q Á|ü»\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T.õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú Äs¡÷àsY Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚dæ bÕ]X¯ó<ä´ yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚XÊs¡T.nsTTHê n~Ûø±s¡T\T bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛>± ø±\j·÷|üq

#˚j·T&É+‘√ d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ uÛ≤]q Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.Á>±e÷˝À¢

n_Ûeè~›, dü+πøåeT+ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+<äì nsTT‘˚ ø£˙dü+ Á>±eT ø±s¡´<äs¡TÙ\T

n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+‘√ XÀ#· j·T+.

ø£fi¯XÊ\ düeTdü \T rsêÃ\ì &çe÷+&é>±+<Ûë], Ä>∑wüߺ 28 (düTes¡íyês¡Ô): >±+<Ûë] eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ düeTdü \T rsêÃ\ì –]»q dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

eT+&É\ –]»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T yÓ÷Vü≤Hé, lìyêdt, e÷Hédæ+>¥\T e÷{≤¢&Üs¡T.

ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\T >±&ÉTdüTÔqï Ç|üŒ{ÏøÏ düeTdü \qT rs¡Ãø£b˛e&É+

dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|üVü‰] >√&É, $<äT´‘Y kÂø£s¡ +, Á‘ê>∑T ˙{Ï, ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ

u…+∫\T Òeì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì

y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düÁ‘·T Hêj·Tø˘, C≤qs¡úHé, <Ûës¡dæ+>¥, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡ :: I÷¡LizmsN`P= ˙…ÿ«¡≤U∂ ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂V»¡ xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV•¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. FyNTPrÛy©±sª][\Æμ∂Q*FyOTPQNRP zqsLki£qs A≤yá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ INRP‰ ≠s«¡∏R∂VLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y BLi…”¡μyLjixms…Ì”¡©´s À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V\|ms ™´sr°Ú©´sı ≠s™´sVLRi+áNRPVªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. @LiμR∂VZNP[ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRiÕ‹[ FyN`Pª][zqsLki£qs A≤yá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂¨s N][xqsLi FyNTPrÛy©±s •¶¶¶NUP

|mns≤R∂lLi[ xtsQ©±s (zms|§¶¶¶ø`¡Fs£mns)\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩr°ÚLiμj∂. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı zms|§¶¶¶ø`¡Fs£mns «¡©´sLRiÕfi |qs˙NRP»¡Lki @zqs£mns  ¡«ÿ*¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ lLiLi≤R∂V |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s= ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LRigRi©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C ˙xmsF°«¡Õfi gRiVLjiLi¬ø¡[ ªRΩ™´sV|mns≤R∂lLi[xtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi À≥ÿLRiª`Ω©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW D©´sı xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi CG≤yμj∂ ¿¡™´sL˝][ ¤Õ¡[NRP ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω,FyN`P

•¶¶¶NUP zqsLki£qs «¡Ljilgi[ @™´sNSaSáV ©yıLiVV. @»¡V FyNTPrÛy©±s •¶¶¶NUP«¡»Ì¡V \|ms©y ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. I÷¡LizmsN`P=Õ‹[G≤][ rÛy©´sLiª][ xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©´sı «¡»Ì¡V ˙xmsμR∂LRi+©´s\|ms xmspLjiÚ≠søyLRifl· «¡Ljizms ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s ™´sW“¡ }m˝s∏R∂VL`i«¡xmnsLRiVÕ˝ÿ Δÿ©±s xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ zms…‘¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V.À≥ÿLRiª`Ωª][ zqsLki£qs AÆ≤∂[ ™´sVVLiÆμ∂[ áLi≤R∂©±s xmsLS«¡∏R∂WáNRPVNSLRifl·Li ¬ø¡FyˆÃ¡¨s zms|§¶¶¶ø`¡Fs£mns©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

|mns≤R∂lLi[xtsQ©±sÕ‹[ ™´s˘NRPVÚáV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s , «¡»Ì¡VFsLizmsNRP xqsLjigS ¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigSÆ©s[ I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ xmsLRiV™´soF°g]»Ì¡VNRPV©yı™´sV¨s Δÿ©±s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. •¶¶¶NUPª][Fy»¡V áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ FyNTPrÛy©±sNRPV INRP‰ xmsªRΩNRPLiNRPW≤y LS¤Õ¡[μR∂V.

gRiªRΩÆ™sVLiª][ xmnsV©´søR¡Lji˙ªRΩ NRP÷¡gji©´sFyN`P •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V ¿¡™´sLjiryLjigS 1992 ÀÿLji=Õ‹[©yI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ xmsªRΩNRPLi lgi÷¡¿¡Liμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ INRP‰ryLjiNRPW≤y FyN`P Æ™sVLRiV\lgi©´s ˙xmsμR∂LRi+©´s NRP©´s ¡LRiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiáLi≤R∂©±sÕ‹[ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V ˙xmsμR∂LRi+©´s\|ms FyN`P ™´sW“¡ A»¡gSŒœ¡ß˛™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

bÕø˘‘√ <Ó’«bÕøÏåø£ dæØdtô|’ ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î Vü‰ø° Ç+&çj·÷ ¬s&û

_õHÓdt

»bÕHé≈£î #Ó+~q Á|üeTTK ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ ôVA+&Ü

dæjÓ÷˝Ÿ ø±sY‡ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é,<˚oj·T $|üDÏ˝À

n+~düTÔqï≥T¢ Á|”$Tj·T+ ôd&ÜHé ª ôVA+&Ü dæ$ø˘μ ‘·«s¡ ÀH˚

#·]Á‘· À ø£*dæb˛qT+~. á yÓ÷&É\DYqT Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{Ÿ

qT+∫ ‘=\–+#ê\ì ø£+ô|˙ jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

πøe\+ ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ˝À e÷Á‘·y˚T \_ÛdüTÔqï ôVA+&Ü

dæ$ø˘ neTàø±\T Ä•+∫q Ø‹˝À »s¡|üø£b˛e&É+‘√ á yÓ÷&É Ÿ

neTàø±\qT uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ ì*|æy˚j·÷\ì ôVA+&Ü

uÛ≤$düTÔqï≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ esêÔ\T ‘Ó*bÕsTT. ø£+ô|˙ Ç|üŒ{Ïπø

ôVA+&Ü dæ$ø˘ ñ‘·Œ‹Ôì ≈£L&Ü ì*|æy˚j·T&É+ »]–+~.

ôVA+&Ü dæ$ø˘ ôd&ÜHé ø±s¡¢ &û\s¡¢ e<ä<ä  ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>±

|ü&ç ñHêïsTT. >√¢ã˝Ÿ e÷¬sÿ≥¢ À ôVA+&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæq

2012 yÓs¡Hé ôVA+&Ü dæ$ø˘ ôd&ÜHéqT ≈£L&Ü ø£+ô|˙

Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{Ÿ≈£î rdüT≈£îe#˚à neø±X¯+ ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ À ôVA+&Ü dæ$ø˘ Vü‰´#Yu≤´ø˘,

ôV’≤Á_&é yÓs¡q¢ À ≈£L&Ü \uÛÑ eTe⁄‘√+~. nsTT‘˚ Ç+&çj·THé

e÷¬sÿ≥¢˝À Á|ü<Ûëq+>± &ûõ˝Ÿ yÓs¡¸Hé n+<äTu≤≥T˝À

Òø£b˛e&ÉeTì ‘Ó\Tk Ô+~. ô|Á{À˝Ÿ yÓs¡Hé neTàø±\T n+‘·+‘·

e÷Á‘·+>±H˚ kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ Bì neTàø±\qT ì*|æy˚j·÷\ì

ôVA+&Ü uÛ≤$k Ô+~. nsTT‘˚ á $wüj·T+ô|’ ø£+ô|˙ m˝≤+{Ï

n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q #˚j·T Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ <˚oj·T $|üDÏ À

ôVA+&Ü Ç$ø˘ Á|”$Tj·T+ ôd&ÜHé <Ûäs¡\T s¡÷.1.3 \ø£å\ qT+∫

s¡÷. 16 \ø£å\ πs+CŸ˝À ñHêïsTT. @<˚yÓTÆq|üŒ{Ïø° Á|üdüTÔ‘êìøÏ

ôVA+&Ü dæ$ø˘ Ç+&çj·THé e÷¬sÿ≥¢˝À ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü

b˛sTTq|üŒ{Ïø° , ‘·«s¡ ÀH˚ &ûõ˝Ÿ yÓs¡Hé s¡÷|ü+˝À Ç+&çj·÷≈£î

‹]– e#˚à neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. ôVA+&Ü Ç|üŒ{Ïπø

z &ûõ˝Ÿ Ç+»HéqT n_Ûeè~› #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á

&ûõ˝Ÿ yÓs¡HéqT ‘=\kÕ]>± dæ$ø˘ ôd&ÜHé À ñ|üjÓ÷–+

#·qTqï≥T¢ ø£+ô|˙ >∑‘·+˝À ù|s=ÿ+~.

ôd Ÿø±Hé qT+∫ @ 19 kÕàsYºbò Hé sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q Á|üeTTK yÓTTu…’ Ÿ ‘·j·÷Ø

dü+düú ôd\ø±Hé e÷¬sÿ{À¢øÏ eTs√

kÕàsYºbò HéqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. @ 19 ù|s¡T‘√

$&ÉT<ä\ #˚dæq á yÓTTu…’ ŸqT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

$<˚o Áu≤+&É¢≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆq

n‘ê´<ÛäTìø£ Áu≤&éø±yéT f…ø±ï\J‘√

s¡÷bı+~+∫q≥T¢ dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY

yÓ’ >∑Ts¡T ‘Ó*bÕs¡T. 10.2 ôd+{ÏMT≥s¡¢

≥#Y Ád”ÿHé, &É÷´j·T˝Ÿ dæyéT, Ä+Á&ÜsTT&é

2.3.6 Ä|üπs{Ï+>¥ dædüºyéT, 832 yÓT>±ôV≤{Ÿ®

ÁbÕôddüsY, ÁrJ, yÓ’ù| , 512 m+;sêyéT,

32 J; es¡≈£î ô|+#·Tø√>∑\ yÓTeTT],

Ä{À bò ø£dt‘√ ≈£L&çq 5 yÓT>±|òæ¬ø‡˝Ÿ

¬øyÓTsê, J|”mdt e+{Ï Ä<ÛäTìø£ |ò”#·s¡T¢ á

yÓTTu…’ Ÿ˝À ñqï≥T¢ dü+düú ‘Ó*|æ+~. á

yÓTTu…’ Ÿ <Ûäs¡qT s¡÷.8y˚\T>± ìs¡ísTT+∫

q≥T¢ yÓ’ >∑Ts¡T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ≤s¡‘Y À ôVA+&Ü dæ$ø˘ neTàø±\T ì*|æy˚‘·

n‹ô|<ä› düØ«dt ÁbıyÓ’&ÉsY>±

{≤{≤ ø£eT÷´ìπøwüHé‡e#˚à Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ø£ ≤¢ <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\≈£î #Ó+~q 14 y˚\ @{°m+\qT

@sêŒ≥T #˚dæ , yê{Ïì ìs¡«Væ≤+#˚ ø±+Á{≤≈£îºqT

<äøÏÿ+#·T≈£îqï≥T¢ {≤{≤ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ u≤´+øÏ+>¥

ÇHéÁbòÕkı\÷´wüHé‡ ({°|”;◊m˝Ÿ) ‘Ó*|æ+~. á ø=‘·Ô

ø±+Á{≤≈£îº‘√ @{°myéT\ ìs¡«Vü≤D˝À <˚oj·T+>± n‹ô|<ä›

düØ«dt ÁbıyÓ’&ÉsY>± m~–q≥T¢e⁄‘·T+<äì $e]+∫+∫+~.

á 14 y˚\ @{°m+\˝À düTe÷s¡T 5,104 @{°m+\qT

eTq sêh+˝À ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ {°d”;◊m˝Ÿ

Áô|dæ&Ó+{Ÿ düTB|t≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. $T–*q$ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, |ü⁄<äT#˚Ã], |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ,

n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY\˝À ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. 21 Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\ @{°m+\qT

{°d”;◊m˝Ÿ ¬s+&˚fi¢ e´e~Û À HÓ\ø=\ŒqT+~. Ç+<äT˝À 50 XÊ‘·+ @{°m+\qT ôdMT ns¡“Hé,

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ $T>∑‘ê 50 XÊ‘·+ yÓTÁ{À\T, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ @sêŒ≥T

#˚düTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø <˚X¯+˝Àì 25 u≤´+≈£î\≈£î #Ó+~q 12,900 m{°myéT\qT á dü+düú

ìs¡«Væ≤k Ô+~. sêuÀj˚T ø±\+˝À uÛ≤Ø>± @{°m+\ ìs¡«Vü≤D #˚j·÷\ì dü+düú uÛ≤$k Ô+~.

E˝…’˝À ô|]–q {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ neTàø±\T<˚oj·T Ä{À ~>∑Z»+ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

E˝…’ HÓ\ neTàø±\T |üsê«˝Ò<äì

|æ+#êsTT. >∑&ç∫q e÷dü+˝À {≤{≤

yÓ÷{≤sY‡ yÓTT‘·Ô+ neTàø±\T 15

XÊ‘·+ eè~› #Ó+~ 74,159

j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. Ç<˚

düeTj·T+˝À ø£+ô|˙ <˚oj·T neTàø±\T

18 XÊ‘·+ eè~› #Ó+~ 57,990

j·T÷ì≥¢ qT+∫ 68,627 j·T÷ì≥¢≈£î

ô|]>±sTT. bÕ´dæ+»sY yêVü≤Hê\

neTàø±\T E …’ 2011‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ

53 XÊ‘·+ eè~› #Ó+~ 26,240

j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ düeTj·T+˝À Ç$ 17,192 j·T÷ì≥T¢>±

qyÓ÷<äj·÷´j·Tì ø£+ô|˙ z Á|üø£≥\q˝À yÓ\¢&ç+∫+~. ø£+ô|˙ n+~düTÔqï ∫qï ø±s¡T

{≤{≤ HêH√ neTàø±\T @ø£+>± 68 XÊ‘·+ eè~›ì kÕ~Û+∫ 3,260 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 5,485

j·T÷ì≥¢≈£î ô|]>±j·Tì ‘Ó*|æ+~. Ç+&çø± πs+CŸ ø±s¡¢ neTàø±\T 51 XÊ‘·+ eè~›ì

kÕ~Û+∫ 5,860 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 8,852 j·T÷ì≥¢≈£î ô|s¡>∑>±, Ç+&ç>√ πs+CŸ ø±s¡¢

neTàø±\T 40 XÊ‘·+ y˚Ts¡ eè~›ì kÕ~Û+∫ 4,877 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 6,816 j·T÷ì≥¢≈£î

ô|]>±sTT. düTyÓ÷, dübÕ], Ä]j·÷, yÓ+#·sY πs+CŸ neTàø±\T 59 XÊ‘·+ y˚Ts¡ eè~›ì

kÕ~Û+∫ 3,195 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 5,087 j·T÷ì≥¢≈£î ô|]>±sTT. m|üŒ{Ï ≤π>, Ç+&çj·÷˝À

C≤>±«sY ˝≤´+&é s√esY ø±s¡¢ neTàø±\T ≈£L&Ü CÀs¡T>±H˚ kÕ>±j·Tì ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~

©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ryLRi¥j∂ ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨dsNTP\¤À¡NRPVáLi¤…¡[ FsLiªRΩ ˙Fyfl·Æ™sW ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆNRP‰lL˝i[μR∂V. ºdΩLjiNRPμ]LjiNTP©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ... LSLi¿d¡ L][≤˝R∂\|ms ztsQNSL˝RiV ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿ≤R∂V. lLi[xqsV\¤À¡NRPVáLi¤…¡[ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s BxtÌsQ™´sVV©´sı ™´sVz§¶¶¶ μR∂gÊRiLRi Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV LRiNSáƙsW≤R∂Õfi= D©yıLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ ≈¡Lki\Æμ∂©´s , ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩáVNRP÷¡gji©´s |§¶¶¶÷¡NS…fi X 132 ¨s B…‘¡™´s¤Õ¡[ μ≥][¨ds N]©yı≤R∂V. r¢ª`Ω Azqs∏R∂WÕ‹[ZNP[™´sáLi μ≥][¨ds μR∂gÊRiLRi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C Æ™sW≤R∂Õfi DLiμj∂. @Õÿlgi[ NRP™yxqsNUP ¨sLi«ÿ, ∏R∂V™´sV•¶¶¶ 650 zqszqs , {§¶¶¶L][x§¶‹[Li≤y zqs’¡¤«¡≤`∂ FsN`P=˙…‘¡™±sV BÕÿ øyÕÿ\¤À¡N`P= μ≥][¨ds }qsNRPLjiLiøy≤R∂V. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP N]ªRΩÚ Æ™sW≤R∂Õfi ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[˙xmsæªΩ[˘NRPLigS Æ™s◊¡˛ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[... ©´s¿¡ËæªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ N]©´sVg][áV¬ø¡[}qsryÚ≤R∂V. @ÕÿLi…”¡ μ≥][¨ds BxmsˆV≤R∂V \¤À¡N`P lLi[zqsLig`iÕ‹[NTP NRPW≤y

@≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ lLi[xqsL`igSNSNRPVLi≤y ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ˙FnyLi\¬ø¡“¡J©´sL`igS FsLi˙…‘¡ BøyË≤R∂V. FsLiFs£qs≤T∂AL`icFs©±s lLi[ zqsLig`i …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W}msLRiVª][ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[aS≤R∂V.¬ø¡N`PLjixms’˝¡N`PÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıxqsWxmsL`ir°ˆL`Ìi ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msª]÷¡ lLi[xqsVÕ‹[ μ≥][¨ds …‘¡™±sV FyLÌjizqs}ms…fi¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ª][Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ω ©´sVLi≤T∂ Cø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©´sı G\ZNPN-RP …‘¡™±sV BÆμ∂[. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ª]÷¡ lLi[xqsVÕ‹[N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ lLi[xqsL˝Riª][ FyÕÊ‹Li»¡V©´sıxmsˆ»¡NUP... ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sVLiμj∂.˙Fny©±s=NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Fn˝°Lji∏R∂V©±s ™´sWLji©Ø[ ,˙lgi[…fi ˙’¡»¡©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≤y©±s ÷¡©±sFn°…fiμk∂¨sÕ‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV. |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s A£mnsBLi»¡L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfi Æ™sW…ÿL`i lLi[zqsLig`iAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 1990 ©´sVLi≤T∂xqsWxmsL`i\¤À¡N`P ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μk∂¨sÕ‹[ N]¨sı¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sWLjiË N]ªRΩÚgS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. μ≥][¨dsNTP xqsWxmsL`i\¤À¡N`Pø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ …‘¡™±sV N]©´s≤R∂Li\|ms@μ≥j∂NSLjiNRP Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ ˙xmsNRP»¡©´s DLiμj∂.

μ≥][¨dsNTP @ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s@LRiVfl„fi FyLiÆ≤∂[ …‘¡™±sVNRPV \¬ø≥¡LRi¯©±s NRP£msÆ™s[VÆ©s[—¡Lig`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`igS D©yı≤R∂V. C˙FnyLi\¬ø¡“¡Õ‹[ μ≥][¨dsª][ Fy»¡V …ÿ÷d¡™´so≤`∂{§¶¶¶L][ ©ygSLÍRiV©´s INRP \Æ≤∂lLiNÌ RPL`igSD©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.

ªy™´sVV xqsWxmsL`i\¤À¡N`P …‘¡™±sV N]©´sı ™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V©´s¨s ,˙xmsxqsVÚªy¨sNTP BLiªRΩNRPV≠sVLi¿¡©´s ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[©´s¨s @LRiVfl„fi FyLiÆ≤∂[¬ø¡FyˆLRiV. ©Ø[LiVV≤yÕ‹[¨s  ¡Vμ≥ÙR∂ BLi»¡L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfi xqsLRiW‰Q˘…fi Æ™s[μj∂NRPgS™´sLRiÕfiÔ xqsWxmsL`i\¤À¡N`P ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡©´sVLiμj∂.™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ™´sWLjiËÕ‹[ BNRP‰≤R∂ lLi[xqsV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL`igSμ≥][¨ds Fy˙ªRΩ ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡}msLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ μ≥][¨ds @LiμR∂VÀÿ»¡V©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s˙FyNÌUP£qs lLi[xqsVÕ‹[ ™´sWLji©Ø[ 13™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. ˙xmsºdΩ lLi[xqsVÕ‹[©´sW100 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLS¨sı \lLi≤R∂L˝RiV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂.

πsdæ+>¥ ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq <Û√˙

m+mdt&ç ù|s¡T‘√ kı+‘· ÁbòÕ+#Ó’J ©©ssWW˘∏∏RR∂∂WWLL`ii‰‰:: G≤yμj∂ ¿¡™´sLji ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV …‹[Lkiı ∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[{qsÆ≤∂≤`∂ ˙NUP≤yNSLRiVáV aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[aSLRiV. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS øyÕÿAáxqs˘LigS «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ |mnsμR∂LRiL`i , ™´sVV˙lLi[ lLiLi≤][ L_Li≤`∂NRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ …ÿ£ms {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s|mnsμR∂LRiL`i 6c3 , 6c2 , 6c4 æªΩ[≤yª][ @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ≤∂[≠s≤`∂∏R∂VLig`i\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. B…‘¡™´sá áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[xqs*LÒRiLi ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPV©´sı |mnsÆ≤∂N`P= ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s lgiá™yá¨s xms»Ì¡VμR∂ágSD©yı≤R∂V. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= ø≥yLizms∏R∂V©±s ALi≤U∂™´sVV˙lLi[ 6c2 , 6c4 , 6c1 æªΩ[≤yª][ LRiuy˘ A»¡gS≤R∂V À‹g]Æ™sVVÕ‹[™±s\|mslgi÷¡øy≤R∂V. ≠dsLjiª][ Fy»¡V ¤«¡[™±sV= ¤À˝¡[N`P , ™´sWLÔki zmns£tsQ , |mnsLSıLi≤][Æ™sLÔSr°‰ , ™´sWL˝ji©±s zqs÷¡N`P , |mns÷¡zqs∏R∂W©Ø[ Õ‹[|ms«fi NRPW≤y lLiLi≤][L_Li≤`∂Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…ÌÿLRiV. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ LRiuy˘ @LiμyáÀ≥ÿ™´sV ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y xqsV©y∏R∂WxqsLigS ª]÷¡ L_Li≤`∂ @≤ÔR∂LiNTP¨s@μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡Liμj∂. ™´sVW≤][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s xtsQLRiF°™y 6c2 , 6c2æªΩ[≤yª][ x§¶¶¶Lilgi[LkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s —¡LiN`P\|ms Æ©sgÊjiLiμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¤À¡÷Í¡∏R∂VLi˙NUP≤yNSLjifl”· NTP™±sV N˝TP∏R∂VxqÌsL`i= 6c3 , 6c1 æªΩ[≤yª][ @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s≤R∂V™yÕfi\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s lgi÷¡¿¡ ZNPLkiL`iNRPV≠ds≤][‰Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N˝TP∏R∂VxqÌsL`i= À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ …ÿ£ms {qs≤`∂≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS NRPW≤y ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂.@«¡lLiLiNS 6c0 , 6c1 æªΩ[≤yª][ LRiuy˘ ˙NUP≤yNSLjifl”· xms©Ø[™y\|mslgiáVF~Liμj∂Liμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |ms˙…ÿ NTP*…‹[™y ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi˙aRP≠sVLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ AÆ™sV 7c6 , 6c1 r°‰L`iª][

r˝°Æ™s[NTP∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s |§¶¶¶L][‰N`P\|ms F°LS≤T∂ Æ©sgÊjiLiμj∂. @Õÿlgi[ ª]≠sV¯μ][

{qs≤`∂ \¬ø¡©y }m˝s∏R∂VL`i ÷¡©y 6c2 , 6c3 r°‰L`iª][ ˙’¡»¡©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™y»¡=©±s\|ms lgi÷¡¿¡Liμj∂.≠sVgji÷¡©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ zmsáV©±sN][™y , ÷¡zqsNTP ,≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s xqs™´sVLiªRΩ rÌ°xqsL`i NRPW≤y lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[@≤R∂VgRiV|ms…ÌÿLRiV. ª]÷¡L][¤«¡[ ™´sLRiVfl·V≤R∂V @≤ÔR∂LiNTPgS ¨sá™´s≤R∂Liª][™´sW˘ø`¡Ã¡¨dsı Aáxqs˘LigS Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ @»¡V A»¡gSŒœ¡®˛ ,B»¡V @’≥¡™´sW©´sVáW ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá\|ms ¿¡LSNRPV xms≤ÔyLRiV.

¬s+&√ sö+&é˝À ô|ò<äs¡sY, eTTÁπs

X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæq wüs¡b˛yê, øÏ«{Àyê

©©´ssWW˘∏∏RR∂∂WWLL`ii‰‰ ::∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[ ª]÷¡L][«¡Ÿ À≥ÿLRiª`ΩNRPVøR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ ∏R∂VV™´s A»¡gS≤R∂Vr°™±sVÆμ∂[™±sÆμ∂[™±s™´sLRi¯©±s xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘≤R∂V. r°™±sVÆμ∂[™±s ª]÷¡L_Li≤`∂Õ‹[ 3c6 , 2c6 , 6c3 , 4c6 æªΩ[≤yª][ |qsˆLiVV©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sLRi≠sVlLi«fi z§¶¶¶≤yÕÊ‹[ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ F°LS≤T∂ J≤T∂F°∏R∂W≤R∂V. ª]÷¡ lLiLi≤R∂V |qs»˝¡©´sV

N][Õ‹[ˆLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ r°™±sVÆμ∂[™±s @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV©yı≤R∂V. ™´sVW≤][|qs…fi©´sV lgi÷¡¿¡ ™´sW˘ø`¡\|ms AxqsNTPÚ |msLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ NUPáNRP\Æ™sV©´s ©yáVg][|qs…fiÕ‹[ Aμ≥j∂NRP˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡©y μy¨s¨s ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPW¨sáVxmsoN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. øyÕÿ NSáLigS gS∏R∂VLiª][ A»¡NRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´sr°™±sVÆμ∂[™±s ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ 473™´s rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°∏R∂W≤R∂V. gRiªRΩ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ @ªRΩ¨s À≥œ¡V«ÿ¨sNTP xqsLÍRiLki «¡LjigjiLiμj∂. r°™±sVÆμ∂[™±s xmsLS«¡∏R∂VLiª][∏R∂VVFs£qs J|ms©±s xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω F°LRiV ™´sVVgjizqsLiμj∂. BNRPxmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi= , ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Q\|msÆ©s[ @’≥¡™´sW©´sVáV AaRPáV|ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. xmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ÷¡∏R∂WLi≤R∂L`i }ms£qs , ¬ø¡N`PLjixms’˝¡N`PNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s LS≤T∂N`P |qÌsFyÆ©sN`Pª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yı≤R∂V. C«‹[≤U∂NTP Hμ][ {qs≤T∂Lig`i μR∂NTP‰Liμj∂. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ }ms£qsc|qÌsFyÆ©sN`P «‹[≤U∂«¡LRi¯¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≤R∂zqÌs©±s ˙À›©±s , ˙NTPrÌ°xmnsL`i NS£qsª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[™´sVL][ À≥ÿLRiªRΩ «‹[≤U∂ ™´sV}§¶¶¶a`P À≥œ¡WxmsºΩ , L][x§¶¶¶©±s À‹[xms©´sı Fs¨s≠sVμ][{qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][Liμj∂. ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ À≥œ¡WxmsºΩ «‹[≤U∂A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sW¥R∂W˘ Fs¤ÀÔ¡©±s , ¤À¡LSıQL`Ôi …ÿ≠sVN`Pª][ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ rÌyL`iry¨s∏R∂W ≠dsVLÍS ,¤À¡¥y¨ds ™´sW¤…¡N`Pª][ «¡ªRΩ NRP…Ì”¡Liμj∂. 13™´s {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTPμj∂gRiVª][©´sı C «‹[≤U∂NTP ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ B»¡÷d¡cL]Æ™s[V¨s∏R∂W |msLiVVL`i˙’¡∏R∂WLi…‘¡cryLS ˙NTP{qÌs FsμR∂VLRiVNS©´sV©yıLRiV. ry¨s∏R∂W ≠dsVLÍS zqsLigjiÕfi=F°LS…ÿ©´sNTP μR∂WLRi\Æ™sVLiμj∂.

j·TTmdt zô|Hé qT+∫ k˛yéT<˚yé W{Ÿ

ìkÕHé Ç+&çj·÷

neTàø±˝À¢ uÛ≤Ø eè~Δ

Ç{°e Ò Ç+&çj·THé ø±s¡¢ e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚•+∫q

»|ü dt ø±s¡¢ ø£+ô|˙ ìkÕ‡Hé Ç+&çj·÷ yÓ÷{≤sY

Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é <˚Mj·T $|üDÏ À @ HÓ\≈£î Ä HÓ\

Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡ eè~›ì ø£qãs¡Tdü÷Ô eT+∫ |òü*‘ê\qT

‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£î+{À+~. >∑‘˚&Ü~ E …’ HÓ\‘√

b˛\TÃ≈£î+fÒ á dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ HÓ\˝À ø£+ô|˙

neTàø±\T 1593 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 3481 j·T÷ì≥¢≈£î

ô|]>±sTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À ø£+ô|˙ n+~k Ôqï

m+Á{° …e˝Ÿ ôd&ÜHé ìkÕ‡Hé dü ï neTàø±\T 2436

j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äT ø±>±, ø±+bÕøº Vü‰´#Yu≤´ø˘

ìkÕ‡Hé yÓTÆÁø± neTàø±\T 1028 j·T÷ì≥T¢>±

qyÓ÷<äj·÷´sTT.á ¬s+&ÉT yÓ÷&Éfi¢qT ≈£L&Ü ø£+ô|˙

‘·q #ÓHÓ’ï bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô #˚k Ô+~. ø±>± $T–*q

neTàø±˝À¢ dæ;j·T÷ s¡÷{À¢ ìkÕ‡Hé Ç+&çj·÷

n+~düTÔqï \>∑®Ø ôd&ÜHé ìkÕ‡Hé {Ïj·÷Hê, mdtj·T÷M

ìkÕ‡Hé mø˘‡Áf…Æ Ÿ , k˛ŒsYº‡ ø±sY á dü+<äs¡“¤+>±

ìkÕ‡Hé yÓ÷{≤sY Ç+&çj·÷ eT @H˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY

Çwæ&Ü ≥ø±j·TTø° e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü¬s’q <Ûäs¡πø dü¬s’q

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+~+∫q|ü⁄Œ&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T yê{Ïì Ä<ä]kÕÔs¡ì, ‘·eT

$wüj·T+˝À ≈£L&Ü n<˚ »]–+<äì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·

e÷¬sÿ{À¢ ‘·eTô|’ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T #·÷|ædüTÔqï nX‚wü

Ä<äs¡D |ü≥¢ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. ø±>± ìkÕ‡Hé

Ç+&çj·÷ uÛ≤s¡‘Y e÷¬sÿ{Ÿ ø√dü+ ‘·j·÷s¡T #˚dæq

ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q yêVü≤q+ (myéT|”Mì) ìkÕ‡HéqT

Çyê*j·÷qT eT]ø=~› s√E˝À¢ $&ÉT<ä\

#˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ìkÕ‡Hé Çyê*j·÷

myéT|”$˙ $&ÉT<ä\‘√ á neTàø±\T eT]s‘·

}|ü+<äT≈£îH˚ ÄkÕÿs¡+ ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, n>∑düTº 29, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+˝À Á|üuÛ≤dtªeT>∑BÛs¡μ, ªj·TeT<=+>∑μ ˝≤+{Ï k˛wæjÓ÷bòÕ´+≥d” ∫Á‘ê\qT düèwæº+∫q ª»ø£ÿqïμ

sê»eTÚ[ ‘·«s¡ ÀH˚ eTs√ #ê]Á‘ê‘·àø£ ∫Á‘êìøÏ Áoø±s¡+ #·T≥TºuÀ‘·Tqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± ‘·qT s¡÷bı+~+∫q ôd’Hé |òæø£åHé Á>±|òæø£ Ÿ e+&ÉsY eT÷M ªá>∑μ

dü¬ø‡dt‘√ #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñqï sê»eTÚ[ ‘·sê«‘· ÁãVü≤à]¸ $XÊ«$TÁ‘· J$‘· #·]Á‘·

Ä<Ûës¡+>± z ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#·uÀ‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç+<äT˝À

$XÊ«$TÁ‘·>± j·T+>¥ ¬sã˝ŸkÕºsY Á|üuÛ≤dt q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ªÁãVü‰à]¸

$XÊ«$TÁ‘·μ Ò<ë ª$XÊ«$TÁ‘·μ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ ô|fÒº jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ edüTÔqï

yês¡Ô\qT ‘êC≤>± X¯óÁø£yês¡+ sê»eTÚ[ K+&ç+#ês¡T. á ∫Á‘êìøÏ Ç+ø± f…Æ{Ï Ÿ

Ksês¡T ø± Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT

yÓ\¢&çkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äuÀj˚T á ∫Á‘·+ ø√dü+

Á|üuÛ≤dt dæø˘‡ bÕ´ø˘ u≤&û ¬s&û #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. _˝≤¢ düeTj·T+˝À ‘·q u≤&û

ùw|tô|’ <äèwæº ô|{Ϻq Á|üuÛ≤dt eTs√kÕ] ‘·q u≤&û |üesY #·÷|æ+#ê\ì Á|æù|sY

ne⁄‘·THêï&ÉT. Ä $wüj·TyÓTÆ Á|üuÛ≤dtøÏ sê»eTÚ[ Ádæºø˘>± #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+.

Çø£ Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛ≤dt dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|” Ábı&Éø£åHé esYÿ n+‘ê bÕ¢Hé

»]–b˛sTTq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. á>∑ ø√dü+ m≈£îÿe düeTj·T+, Ks¡Tà ô|{Ϻq+<äT≈£î

>±q÷ ‘·s¡Tyê‘· dæìe÷qT M\sTTq+‘· ‘·≈£îÿe f…Æ+˝À Ä&çj·THé‡ eTT+<äT≈£î

rdüT≈£îsêyê\ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&Éì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄

düeTs¡ŒD˝À á dæìe÷ ñ+≥T+~. n˝≤π> |üeHé ø£fi≤´DY |ü+C≤ ∫Á‘· ìsêà‘·

XÀuÛÑT j·÷s¡¢>∑&ɶ Á|üuÛ≤dt, sê»eTÚ[\ ∫Á‘êìøÏ ìsêàD u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡ì

düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À sê»eTÚ[, Á|üuÛ≤dt ø±+_H˚wüHé À e∫Ãq #Û·Á‘·|ü‹ uÛ≤Ø

$»j·÷ìï qyÓ÷<äT #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

eT∞¢ sêqTqï ªeTEïμ...?Hê>±s¡T®q, <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄ ø±+_

H˚wüHé À e∫Ãq ªeTEïμ. n|üŒ{À¢ eT+∫ $»

j·÷ìï kÕ~Û+∫q á ∫Á‘·+ Hê>±s¡T®q

¬øØsY À #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê˝À¢ ÇB ˇø£

{Ï>± ì*∫+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚

Ç|ü&ÉT Ä ∫Á‘·+ Hê>±s¡T® yês¡düT&Ó’q Hê>∑

#Ó’‘·q´ V”≤s√>± Øy˚Tø˘ #˚j·T{≤ìøÏ düHêï

Vü‰\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nqï|üPs¡í

u≤´qsYô|’ düTÁ|æj·T á ∫Á‘êìï ì]à+#·{≤ìøÏ

Ádæÿ|tº esYÿ »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ |òæ˝Ÿàq>∑sY˝À

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Çø£ á ∫Á‘êìï ªz

yÓTÆ Áô|ò+&éμ ∫Á‘·+‘√ |ü]#·j·TyÓTÆq y˚DT lsê

yéTøÏ <äs¡Ùø£‘·« u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ#Ó|üŒqTqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. á ø±˝≤ìøÏ ‘·–q≥T¢>± ø£<∏ä,

ø£<∏äHê\T e÷]à Ádæÿ|tºì ¬s&û #˚düTÔqï≥T¢>±

#Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑#Ó’‘·q´...

<˚eø£{≤º <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªÄ{À

q>∑sY dü÷s¡ μ˝À ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ À bÕ˝§Z

+≥÷ _J>± ñHêïs¡T. ªÁ|ükÕúq+μ ∫Á‘·+‘√

‘êH˚+{À Á|üPyé #˚düT≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT <˚e

ø£{≤º. <ë+‘√ á ∫Á‘·+ô|’ eT+∫ n+ #·Hê Ò

ñHêïsTT. e÷ø˘‡ Ç+&çj·÷ Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘ê

ø£+ô|’ ì]àdü÷ñÔqï uÛ≤Ø ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·

¬ø.n∫ìs&ç¶. á ∫Á‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü uÛ≤Ø

$»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äqï ø±ìŒ¤&ÓH金√ ìsêà‘·

¬ø.n∫ìs&ç¶ ñHêïs¡≥. düeT+‘· V”≤s√sTTHé>±

q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>±

n\]+#·&ÜìøÏ ¬s&û ne⁄‘√+~. á dæìe÷

ø±≈£î+&Ü Hê>∑#Ó’‘·q´ ‘Ó\T>∑T˝À eTs√ dæìe÷

#˚düTÔHêï&ÉT.á ∫Á‘·+ eT©º kÕºsY ∫Á‘·+>±

s¡÷bı+<äqT+&É≥+ $X‚wü+. á ∫Á‘·+

Hê>∑#Ó’‘·q´, düT˙˝Ÿ ø±+_H˚wüHé À ‘Ós¡¬ø ø£ÿ

qT+~. u…\¢ø=+&É düTπswt á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔ

Hêïs¡T. ‘·$Tfi¯+˝À Væ≤f…ƺq ªyÓf…ƺμ ∫Á‘êìï

‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. j·T÷{°M yê]

e<ä› qT+∫ u…\¢+ø=+&É düTπswt á ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ¬s’{Ÿ‡ rdüT≈£îHêïs¡T. e÷<ÛäeHé,

Äs¡´, düMTsê¬s&ç¶, neT˝≤bÕ˝Ÿ Á|ü<Ûëq

bÕÁ‘· À¢ ‘·$Tfi¯+˝À s¡÷bı+~q ªyÓf…ƺμ eT+∫

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ‘Ó\T>∑T yÓs¡¸HéøÏ

<äs¡Ù≈£î&ÉT>± &Ü©ì m+|æø£ #˚XÊs¡T. ªø=+#Ó+

Çwüº+.. ø=+#Ó+ ø£wüº+μ ∫Á‘·+‘√ <äs¡Ù≈£î&ÉT>±

e÷]q &Ü©øÏ Ç~ ¬s+&√ ∫Á‘·+. á

∫Á‘·+˝À Hê>∑#Ó’‘·q´ ‘·eTTà&ÉT ø± ¬sø£ºsY>±

#˚düTÔ+&É>±, n‘·ìøÏ nqï bÕÁ‘· (ôd¬ø+&é

V”≤s√)˝À düT˙˝Ÿ q{ÏdüTÔHêï&ÉT.

dü÷s¡ düs¡düq Á|üD°‘·‘·$Tfi¯ V”≤s√ ø±ØÔ düs¡düq ªX¯≈£îìμ dæìe÷˝À q{Ï+∫q

ø£qï&É ã÷´{° Á|üD°‘·. á eTT<äT›>∑TeTà ‘êC≤>± eTs√

ã+|üsY Ä|òüsY kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. á kÕ] ø±ØÔ k˛<äs¡T&ÉT

dü÷s¡ düs¡düq V”≤s√sTTHé>± #ÛêHé‡ <äøÏÿ+#·T≈£î+~ Á|üD°‘·.

>ö‘·yéT MTqHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï á dæìe÷ e#˚Ã

@&Ü~ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¢qT+~. ªX¯≈£îìμ dæìe÷˝À Á|üD°‘·

>±¢eTsYøÏ ôdŒ˝ŸuÖ+&é nsTTb˛sTTq dü÷s¡ , ÄyÓTqT ‘·q

‘·<äT|ü] dæìe÷ ø√dü+ ]ø£yÓT+&é #˚XÊ&Éì düe÷#ês¡+.

ªX¯≈£îìμ ]©CŸøÏ eTT+<˚ á $wüj·TyÓTÆ >±dæ|t‡ e∫ÃHê,

n~|ü⁄Œ&ÉT ø£HꌤsYà nsTT´+~. >ö‘·yéTMTqHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À

‘êqT dæìe÷ #˚düTÔHêïq+fÒ j·÷ø£åHé m|æk˛&金√ bÕ≥T,

s=e÷+{Ïø˘ düìïy˚XÊ\ >∑T]+∫ Ä&çj·THé‡ m<äTs¡T

#·÷kÕÔs¡ , Á|üD°‘·‘√ ‘·q≈£î ÄHé Ád”ÿHé s=e÷Hé‡ u≤>±

|ü+&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$+∫, ÄyÓTqT á dæìe÷ ø√dü+ m+|æø£

#˚XÊeTì dü«j·T+>± dü÷s¡ #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ôdô|º+ãsY˝À ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ

yÓ+ø£fÒwt, eTùV≤wt u≤ãT nqï<äeTTà\T>± ø£*dæ q{ÏdüTÔqï ªd”‘·eTà

yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç{°e*

es¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥, ‘êC≤>± Çø£ÿ&É

bÕ´ø£|t #˚dæ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ |üj·TqyÓTÆ+~. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

wüO{Ï+>¥ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Àì Äfi¢>∑&ɶ düMT|ü+˝À n¨_\+ e<ä›

»s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. yÓ+ø£fÒwt, n+»* »+≥ô|’ ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq

düìïy˚XÊ\qT nø£ÿ&É ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á wüO{Ï+>¥ Hê\T>∑T s√E\

bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\T n+≥THêïs¡T. á ≈£î≥T+ã

ø£<∏ë ∫Á‘êìï ôdô|º+ãsY˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À eTùV≤wtu≤ãT |üø£ÿq düeT+‘ê ø£<∏ëHêsTTø£>±

q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. lø±+‘Y n&ܶ\ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á

∫Á‘êìøÏ ª~˝ŸμsêE á dæìe÷ì ì]àdüTÔHêï&ÉT.

Á‹wü eTT]dæb˛‘√+<ä≥Á‹wü Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ ‘Ó>∑ Äq+<ä |ü&ÉT‘√+<ä≥. Ç+‘·ø° m+<äTøÏ+‘·

Äq+<ä|ü&ÉT‘√+<äH˚>± MT Á|üX¯ï. Á‹wü Ç|ü⁄Œ&ÉT øö¢&é HÓ’Hé MT<ä

$Vü≤]k Ô+~. ø±s¡D+.. ‘·q b˛*ø£\‘√ ñqï z ø± ¬sø£ºsY z M&çjÓ÷

π>yéT˝À <äs¡Ùq$Te«&Éy˚T. e÷eT÷\T>± u≤>± bÕ|ü⁄\sY nsTTq e´≈£îÔ\

b˛*ø£\‘√ M&çjÓ÷ π>yéT‡˝À ø± ¬sø£ºs¡T¢ düèwæºdü÷Ô ñ+{≤s¡T. n˝≤ á

eT<Ûä q Á‹wü ø± ¬sø£ºsY ñqï z M&çjÓ÷ π>yéT ≈£L&Ü ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ Á‹wü

‘Ó>∑ eTT]dæb˛‘√+<ä≥. Ç+‘·ø° Ä M&çjÓ÷ π>yéT @+≥H˚>± MT

dü+<˚Vü≤+. z M&çjÓ÷ π>yéT˝À Á‹wüqT b˛*q z ø± ¬sø£ºsYqT ô|{≤ºs¡≥.

nsTT‘˚ $X‚wüy˚T+≥+fÒ, á π>yéT $&ÉT<ä …’ Hê\T>∑T HÓ\\T nsTTq|üŒ{Ïø°,

Ä $wüj·T+ e÷Á‘·+ ÄyÓT≈£î á eT<Ûä H˚ ‘Ó*dæ+<ä≥. n~ ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î

Msê_Ûe÷ì nsTTq z e´øÏÔ #Ó|üŒ&É+‘√! á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£î+<ä≥.

<ë+‘√ Á‹wü ªyêyé... Ç{Ÿ‡ yÓØ Á~∏*¢+>¥μ n+≥÷ Äq+<ëìï e´ø£Ô+

#˚k Ô+~. Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ, eTq #ÓHÓ’ï k˛j·T>∑+ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±bÕ|ü⁄\sY nsTTb˛sTTqfÒºHê nì á eTT<äT›>∑TeTà n_Ûe÷qT\T

nqT≈£î+≥THêïs¡T.

Hê≈£î u≤u≤ >∑T]+∫ ô|<ä›>± ‘Ó*j·T<äT. nsTT‘˚ dæì

e÷ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ ¬s+&ÉT HÓ\\ eTT+<äT qT+#˚ e÷

Ç+{ÏøÏ kÕsTTu≤u≤ bòı{À\T, $Á>∑Vü‰\T e#êÃsTT.

n+‘· es¡≈£î Hê≈£î •]&ç kÕsTTu≤u≤ ù|s¡T $q&É+,

me¬s’Hê Á|ükÕ<ä+ ‘Ó∫ÃùdÔ ‹q&É+ ‘·|üŒ nø£ÿ&çøÏ

yÓ[¢+~ Ò<äT, #·÷dæ+~ Ò<äT. nsTT‘˚ ñqï≥Tº+&ç ˇø£

s√E •]&ç yÓfi≤¢\ì|æ+∫+~. me]ø° #Ó|üŒ≈£î+&Ü

yÓfi≤¢qTμ n+≥÷ Ç{°e\ »]–q ª•]&ç kÕsTTμ dæì

e÷ Áô|dt MT{Ÿ˝À Hê>±s¡T®q nHêï&ÉT. n˝≤π> H˚qT

wæض qT+∫ ‹]– sê>±H˚ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ á ø£<∏ä

>∑T] +∫ #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

∫Ár ø£s¡D »]–qìï s√E\÷ kÕsTTu≤u≤ @<√ ˇø£

s¡÷ |ü+˝À ø£ì|æ+#˚yês¡T. n+<äTπø ªdüeTdüÔ dü<äTZs¡T

kÕsTT Hê<∏é eTVü≤sêCŸø° C…’μ nì ‘·\#·T≈£î+≥÷

ñ+{≤qì nHêï&ÉT. á dæìe÷ Hê J$‘·+˝À ˇø£

n<äT“¤‘·yÓTÆq ∫Á‘·+. Ç+‘· es¡≈£î 90 dæìe÷\T

#˚XÊqT. Á|ü‹ dæìe÷øÏ mø£ÿ&√ z #√≥ ∫qï u≤´&é

mø˘‡|”]j·THé‡ m<äTs¡j˚T´~. ø±˙ á ∫Á‘·+

$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ @MT Ò<äT. n+‘ê kÕ|ò”>±,

Á|üXÊ+‘·+>± wüO{Ï+>¥ »]–+~. Ç~ uÛÑ≈£îÔ\H˚ ø±<äT..

n+<ä]˙ n\]+#˚ ∫Á‘·+ ne⁄‘·T+~.

Ç+‘·≈£îeTT+<äT q{Ï+∫q≥Te+{Ï ªnqïeTj·T´μ,

ªlsêeT<ëdüTμ ∫Á‘ê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ&ç>± #˚XÊqT ø±˙..

yÓTT<ä{Ï kÕ] <˚e⁄&ç bÕÁ‘· À ˇ~–b˛e&É+ m˝≤?

nì Ä˝À∫+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{º>±H˚ ôd{Ÿ˝À ªz+

kÕsTT lkÕsTTμ nì bÕ≥ $ì|æ+#ês¡T. n+‘˚ Ä

bÕÁ‘· À ©qyÓTÆb˛j·÷qTμ nì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+

ø°s¡yêDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªn\¢] yÓTT>∑T&ÉTμ düeTj·T+˝ÀH˚

u≤u≤ bÕ≥‘√ dü+^‘· #·s¡Ã\T yÓTT<ä\Tô|{≤º+. Ä

bÕ≥qT Ç+‘·es¡≈£L @ dæìe÷˝À¢ ñ|üjÓ÷

–+#·˝Òø£b˛j·÷+. ∫es¡≈£î Ç+<äT˝À ≈£î~]+~.

n+fÒ 20 @fi¢≈£î eTT+<˚ á dæìe÷≈£î n+≈£îsês¡ŒD

»]–+<äì #ÓbÕŒ*.

á dæìe÷ ø√dü+ yÓTT‘·Ô+ 16 u≤D°\T #˚j·T&É+

»]–+<äì, Ç+<äT˝À 13 bÕ≥\T, 2 _{Ÿ kÕ+>¥‡,

ˇø£ uÛÑ»q bÕ≥ ñ+{≤j·Tì #ÓbÕŒ&ÉT. u≤u≤>±

q{ÏdüTÔqï Hê>±s¡T®q <ÛäqT´&ÉT. ø±$T>±ìyê&ÉT

yÓ÷ø£å>±$T>±&ÉT nq&ÜìøÏ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ >±πs

ì<äs¡Ùq+. á HÓ\ 30q bÕ≥\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+μ

nì #ÓbÕŒs¡T. ªnqïeTj·T´μ, ªlsêeT<ëdüTμ dæìe÷˝À¢

á dæìe÷ ≈£L&Ü #·]Á‘· düèwæºdüTÔ+<äì ìsêà‘·

ù|s=ÿHêïs¡T. 60 s√E˝À¢ ∫Árø£s¡D |üPs¡ÔsTT+<äì,

$T–*q πø ˇø£ÿ cÕ{ŸqT á HÓ\ 26q •]&û À

rkÕÔs¡ì |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T.

Hê≈£î u≤u≤ >∑T]+∫ ô|<ä›>± ‘Ó*j·T<äT: Hê>±s¡T®q‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY s¡÷bı+~düTÔqï ª◊μ ∫Á‘ ·+˝À

Ç<ä›s¡T $<˚o uÛ≤eT*ï m+|æø£ #˚düTÔ Hêïs¡+≥÷

ø√©e⁄&é À Ç{°e\ $ì|ædüTÔqï ‘êC≤ yês¡Ô. düeT+‘ê

á ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ‘·|ü ø√e&É+‘√, Ç|üŒ{Ïπø Á_{Ïwt

yÓ÷&É˝Ÿ mMTC≤ø£‡HéqT á dæìe÷˝À eTs√

ø£<∏ëHêsTTø£>± m+|æø£ #˚dæq X¯+ø£sY— ‘êC≤>± eTs√

ø£<∏ëHêsTTø£>± |üPC≤ ≈£îe÷sYì m+#·T≈£îqï≥Tº yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. ø£eT\Vü‰düHé s¡÷bı+~düTÔqï

ª$X¯«s¡÷|ü+μ ∫Á‘·+ <ë«sê |ü]#·j·TeTe⁄‘·Tqï

|üPC≤≈£îe÷sY, nyÓT ]ø±˝À |ü⁄{Ϻq uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹øÏ

#Ó+~q eTT<äT ›>∑TeTà. Ä Á|üø±s¡+ #·÷ùdÔ, @MT C≤ø£‡Hé,

|üPC≤ Ç<ä›]˙ $<˚o uÛ≤eT\T>±H˚ |ü]>∑DÏ+#ê*. @ÄsY.

¬sVü≤e÷Hé dü+^‘·+ düeT≈£Ls¡TdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À V”≤s√

$Áø£yéT ¬s+&ÉT s¡ø±\ bÕÁ‘·*ï b˛wædüTÔqï≥T¢

#ÓãT‘·THêïs¡T. X¯+ø£sY s¡÷bı+~+#˚ Á|ü‹ dæì

e÷˝Àq÷ @<√ yÓ¬s’{° ñ+&˚ ≤ #·÷düT ≈£î+ {≤&ÉT.

n˝≤H˚ ‘êC≤>± s¡÷bı+~düTÔqï ª◊μ ∫Á‘·+˝À ≈£L &Ü

yÓ¬s’{° ø£<∏ë+X¯+‘√H˚ eTT+<äTø=düTÔ+~. nsTT‘˚ á

dæìe÷˝À $Áø£yéT ø£ì|æ+#·uÀj˚T ¬s+&ÉT bÕÁ‘· À¢ ˇø£

bÕÁ‘·≈£î düqï>± ø£ì|æ+#ê\≥. eTs√ bÕÁ‘·≈£î ø±düÔ

˝≤e⁄>± ø£ì|æ+#ê\≥. <ë+‘√ eTT+<äT>± düqï>± ñ+&˚

bÕÁ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#·&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á Á|üj·T‘·ï+˝ÀH˚ wüO{Ï+>¥

ø√dü+ $Áø£yéTì u≤>± ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#·Tø√eTì X¯+ø£sY

dü÷∫+#ê&ÉT. á bÕÁ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>¥

|üPs¡Ôj·÷´ø£, $Áø£yéTøÏ eT÷&ÉT HÓ\\ düeTj·T+ ÇkÕÔ&É≥.

n|ü&ÉT ãs¡Te⁄ ô|+#ê*‡ ñ+≥T+<ä≥. n˝≤ ãs¡Te⁄

ô|]–, ˝≤ej·÷´ø£ Ä ¬s+&Ée bÕÁ‘·≈£î #Ó+~q

düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#˚ ≤ X¯+ø£sY bÕ¢Hé #˚XÊ&Éì ∫Á‘·+

j·T÷ì{Ÿ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <ë+‘√ <äs¡Ù≈£î&ÉT

#Ó|æŒq dü÷#·q y˚Ts¡≈£î Á|üdüTÔ‘·+ $Áø£yéT ‘·q X¯Øs¡

ãs¡Te⁄qT ‘·–Z+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± m≈£îÿe

düeTj·÷ìï õyéT˝ÀH˚ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&É≥.

X¯+ø£sY ª◊μ˝À |üPC≤≈£îe÷sY...?

Á|æj·÷ Äq+<é >∑Ts¡TÔ+<ë? sêHê V”≤s√>± |ü]#·j·T+

nsTTq ª©&ÉsYμ dæìe÷ <ë«sê n‘·ì düs¡düq

V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq

eTT<äT›>∑TeTà. nsTT‘˚ ª©&ÉsYμ dæìe÷ n≥T sêHê

yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+ ø±>±, ‘Ó\T>∑T˝À Á|æj·÷ ≈£L yÓTT<ä{Ï

dæìe÷H˚ ø±e&É+ $X‚wü+. <ë+‘√ Ä dæìe÷‘√

yê]<ä›s¡÷ eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\j·÷´s¡T. Ä ùdïVü≤+‘√H˚

sêHê Á|æj·÷qT u≤©e⁄&é ìsêà‘·\øÏ ]ø£yÓT+&é

#˚düTÔHêï&É≥. ‘êC≤ düe÷#ês¡+ @+≥+fÒ u≤©e⁄&é

{≤|t Ábı&É÷´düsY‡˝À ˇø£¬s’q eX¯ó uÛÑ>±ï˙øÏ Á|æj·TqT

]ø£yÓT+&é #˚XÊ&ÉT sêHê. <ë+‘√ Äj·Tq ‘·q

u≤´qsY˝À @ø£+>± Á|æj·÷‘√ eT÷&ÉT dæìe÷\

nÁ–yÓT+{Ÿ #˚düT≈£îHêï&ÉT. yê{Ï À uÛÑ>±ï˙ ø=&ÉT≈£î C≤ø°

|ü]#·j·TeTe⁄‘·Tqï dæìe÷ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. n~

‘Ó\T>∑T˝À s¡$‘˚» V”≤s√>± e∫Ãq ªX¯+uÛÀ •eX¯+uÛÀμ

dæìe÷øÏ Væ≤+B Øy˚Tø˘. s¡$‘˚» ø±´ ¬sø£ºsYqT C≤ø°

#˚düTÔ+&É>±, Á|æj·TeTDÏ ø± ¬sø£ºsYqT Á|æj·÷ Äq+<é

#˚k Ô+<ä≥. B+‘√ bÕ≥T ªbòÕ\TÔ 2μ ∫Á‘·+˝Àq÷ ÄyÓT

q{Ï+#·qT+~. #·÷düTÔ+fÒ sêqTqï s√E˝À¢ u≤©e⁄&éqT

k‘Y qT+∫ yÓ[¢q ne÷àsTT˝Ò @˝Ò $<Ûä+>±

ø£ì|æk Ô+~.

sêHê ]øeT+&é‘√H˚ u≤©e⁄&éøÏ..?

y˚

~

ø£

ãT<Ûäyês¡+, 29 Ä>∑düTº 2012 ù|J\T : 8

nHê<∏ä u≤*ø£\qT Ä<ä]+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, (düTes¡íyês¡Ô): @LRi˜©±s lLizqsÆ≤∂¨<s∏R∂VÕfi ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡Õ˝‹[ @©yμ≥R∂ Àÿ÷¡NRPáNRPV FsNRPV‰™´s @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLi¿¡ ™yLji¨sAμR∂LjiLi¿¡ ºdΩLjiËμj∂μÙyá¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Lji“¡* @©yıLRiV .™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s NS¿¡gRiW≤R∂ «¡⁄¨s∏R∂VL`i NS¤Õ¡[“¡ A™´sLRifl·Õ‹[ LS“¡™±s≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙zms∏R∂VμR∂Lji+¨ds xqs*øR¡ËÈLiμ≥R∂xqsLixqÛs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı Àÿ÷¡NRPá ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶¨sı ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV .C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s zmsÃ˝¡Ã¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ≠s≠sμ≥R∂ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV, ™yLji ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Vá ≠sxtsQ∏R∂Wá gRiVLjiLi¿¡ @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. Àÿááª][FyhSáV øR¡μj∂≠sLi¿¡ ™yLji xmshRi©yaRPNTPÚ xmsLji«Ïÿ©y¨sı NRP¤Õ¡NÌRPL`i gRi™´sV¨sLiøyLRiV.N]LiμR∂LRiV ¨sμy©´siLigS øR¡μR∂™´s≤R∂iLi gRi™´sV¨sLiøyLRiV. ™yLji¨s FyhRiaSáՋ[¬ø¡[LRiËNRPV»¡xmsˆV≤R∂V Àÿáá xmsLji«Ïÿ©y¨sı  ¡…Ì”¡ ™yLji¨s G N˝SxqsVÕ‹[ ¬ø¡[LSËÕ‹[

xqs\lLi©´s FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡Õ‹[ ˙≤yxms™´so…fi zmsÃ˝¡Ã¡V, ¤À¡gÊRiL`i= zmsÃ˝¡Ã¡V,@©y¥R∂áV, |qs≠dsV @©yμ≥R∂áV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV FyhRiaSááNRPV Æ™sŒ˝œ¡¨s Æ™sVVªRΩÚLi 63™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV D©yıLRi¨s xqs*øR¡ËÈLiμ≥R∂ xqsLixqÛs ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVLSáV áOTPQQ¯NRP¤Õ¡NÌRPL`i NRPV ≠søyLjiLiøyLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ @r¢NRPLRi˘Li NRPáVgRiNRPVLi≤y,Æ™sVLRiV\lgi©´s F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi, ™´sxqsºΩ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVLSáVNRPV,zms.J. AL`i..FsLi xqsVbdPLiμR∂L`i LS™´so NRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV . FyhRiaSáA™´sLRifl·©´sV xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS DLiøyá©yıLRiV. INRP Fyxms ¬ø¡[LiVVNTP NRP÷¡gji©´sgS∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLi¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsÕÿ «¡LjigjiLiμR∂¨s @≤R∂VgRigS, ¬ø¡LRiVNRPV ¡Li≤T∂Õ‹[xms≤T∂iLiμR∂¨s Fyxms æªΩáVxmsgS, Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤yNÌRPL`i NRPV øR¡WzmsLi¿¡ ¿¡NTPªRΩ=¬ø¡[LiVVLiøR¡™´sázqsLiμj∂gS zms.J., AL`i..FsLi.NRPV æªΩ÷¡FyLRiV. LjiNSLÔRiVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[Õ‹[FyáV LSNRPW≤R∂μR∂©yıLRiV .

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, (düTes¡íyês¡Ô):

@μ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi Æ™sLixmsL˝S≤R∂VªRΩV©´sı æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki Æ©s[ªRΩáV AÆ≤∂[ ˙≤y™´sWáV ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯zqÛsºΩÕ‹[¤Õ¡[LRi¨s, ≠sμR∂V˘ª`Ω\|ms ≠sxmsOSQáV ¬ø¡[}qs ALiμ][Œœ¡©´sáVxqs}§¶¶¶ªRΩVNRPLi NSμR∂¨s xmsáV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sVVNRPÚNRPLihRiLiª][ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡NRPV, ˙xmsºΩxmsOSQáNRPV xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™yxqsÚ™yáV æªΩáVxqsVN][NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms  ¡VLRiμR∂ «¡¤Õ˝¡[˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ¨s©´sıxqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gRi»¡Li xmspLjiÚgS μR∂VLRiVÆμÙ∂[aRPLiª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sıμR∂¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[

™´sVLi˙ªRΩVáV ≤T∂.ZNP.@LRiVfl·, ≤T∂.$μ≥R∂L`iÀÿ ¡V,xqsV¨sªy áOSQQ¯lLi≤ÔT∂áV xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.˙xms«¡Ã¡ ≠saS*xqsLi N][Õ‹[ˆLiVV©´s …”¡≤T∂zms ˙≤y™´sWáVA≤R∂»¡Li NRP»Ì¡V|ms…Ìÿá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS ™yLRiV GLi ¬ø¡[aSLRiV,G≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi©´sıμj∂ ˙xms«¡Ã¡NRPLiμR∂LjiNTPæªΩáVxqs©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \lLiªRΩVáNRPV D¿¡ªRΩ≠sμR∂V˘ª`Ω¨sryÚ©´sLi¤…¡[ NRPlLiLi»¡V \Æ™sL˝RiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω

˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡μR∂¨s, @≠s  ¡»Ì¡Ã¡V ALRiÆ™s[xqsVN][≤y¨sNTPxms¨sNTP ™´sryÚ∏R∂V©´sı ™yLRiV Æ©s[≤R∂V \lLiªRΩVá xms»˝¡ Æ™sVVxqs÷¡NRP¨dsıLRiV NSLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.xqsNSáLiÕ‹[ ™´sL<SáV xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVWáLigSÆ©s[≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s, @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP\lLiªRΩVáNRPV G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV B™´s*≤y¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li aS∏R∂VaRPNRPVÚá NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.˙xmsNRPXºΩ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV Aμy ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω @LiμR∂NRP \lLiªRΩVáV xmsLi»¡©´sxtÌsQF°æªΩ[ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVá@™´sxqsLSáV ºdΩlLi[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s©´sNTP‰Æ™s¤Œ˝¡[ ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ALi˙μ≥yNRPV NRPlLiLi»¡V B¿¡ËæªΩáLigSfl·NRPV B™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡\|ms˙xmsbPıLiøR¡gS @ÕÿLi…”¡μj∂ G≠sV¤Õ¡[μR∂¨s @¨sı˙FyLiªyáNRPV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

ªeTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\

dü+πøåeTy˚T e÷ <Û´j·T+μôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ªRΩá™´sVV©´sNRPáπ∏∂[V˘ ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVá Æ©s[˙ªRΩ xqsLiLRiORPQfl· N][xqsLi xqs¿¡™yá∏R∂V ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVá xqsLixmnsVLi ¬ø¡[ªRΩ©´s, ™yxqs©±s NRPLi…”¡ AxqsVxms˙ºΩ r¢«¡©´s˘Liª][ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[¨s "DªRΩÚLRi |§¶¶¶ø`¡' À˝ÿN`PÕ‹[ NRPLi…”¡ \Æ™sμR∂˘ bP’¡LRiLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[ C bP’¡LS¨sı ¬ø¡[ªRΩ©´s xqsLixqÛs DFyμ≥R∂˘QORPVLSáV —¡.NRPXxtÒsQÆ™s[fl”·˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li BLi…”¡xms¨sª][ Fy»¡V A{mnsxqsV xms¨sÕ‹[ ªRΩá™´sVV©´sNRPáπ∏∂[V˘ ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVáZOP[Q™´sW¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s C bP’¡LS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.Dμ][˘gRi Ljiªy˘ NRPLixmsp˘»¡L˝Ri AxmslLi[…”¡Lig`i ™´sá©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVáV @Æ©s[NRP≠sμ≥yáVgS NRPLi…”¡ Àÿμ≥R∂áª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ≠sμ≥j∂¨sLRi*x§¶¶¶fl·, NRPV»¡VLi ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™´sVWáLigS ™yLRiV AxqsVxms˙ªRΩVáNRPVÆ™s◊¡˛ NRPLi…”¡xmsLkiORPQáV ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s, μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨sªRΩ™´sV xqsLixqÛs D¿¡ªRΩLigS C NRPLi…”¡ bP’¡LS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.μk∂¨sNTP Dμ][˘gji©´sVá ©´sVLi≤T∂ ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡[ªRΩ©´s xqsLixmnsVLi NSLRi˘μR∂Lji+ zms.aSLRiμR∂, xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚáVgS’¡.JLji¯Ã¡Ã¡V μR∂gÊRiLRiVLi≤T∂ Dμ][˘gji©´sVáNRPV NRPLi…”¡ xmsLkiORPQá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRiV.

$<äT´‘Y ø√‘·\T ìs¡dædü÷Ô ãw”sYu≤>¥ À yêeT|üøå±\T uÛ≤Ø sê´©

ìs¡«Væ≤+#êsTT. 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À $<äT´‘Y ñ<ä eT+˝À

ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq neTs¡T\≈£î ãw”sYu≤>¥ dü÷ú|ü+ e<ä› ìyêfi¯ó

\T n]Œ+#ês¡T. ãw”sYu≤>¥ qT+∫ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+

es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À yêeT|üø£å H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

46e @|” b˛©dt π>yéT‡ n+&é k˛ŒsYº‡ MT{ŸqT

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, ∫Á‘·+˝À

&ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶

{°&û|” Á&Üe÷\qT Á|ü»\T qy˚Tà dæú‹˝À Òs¡T|ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\ <Ûä«»+

;d” uÛÑeHé À #Û· À &Ûç©¢ yê Ÿb˛düºsYqT Ä$wüÿ]düTÔqï ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY.ø£èwüíj·T´

2 ãT<Ûäyês¡+ 29, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 , düTes¡íyês¡Ô: μ≥R∂LSıáV, ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[}qsÚ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´sxqsVÚLiμy @¨s ™´sV©´s ™´sW©´s˘ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B…‘¡™´sá |qsá≠søyËLRiV.FsÕÿ ¬ø¡[}qsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´sxqsVÚLiμ][ A∏R∂V©´s |qsá≠søyËLRiV NSμR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚÕ‹[ ªRΩgRi Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS μR∂WLRiμR∂XztÌsQ N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li NSLRifl·LigSÆ©s[Æ©s[≤R∂V BLiªRΩ…”¡ μR∂VLRi™´sxqÛsáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂VDªRΩˆºΩÚQ\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ FyáNRPVáÆμ∂[ NS¨ds ˙xmsºΩxmsOSQáμj∂NSμR∂©´sı ¨s«ÿ¨sı zqsFsLigSLRiV gRiVLjiÚLi¿¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. •¶¶¶≠dsVáV gRiVzmsˆLi¿¡@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ≠sxmsOSQá©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡≤R∂Li ™´sW¨s NSLS˘øR¡LRifl·¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. NS¨s C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP μyLRi+¨sNRPªRΩ ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQLi@™´soª][Liμj∂. N]LRiªRΩ xqs™´sVxqs˘NRPV NRPlLiLi»¡V N][ªRΩ÷¡ı xmsLjiuy‰LRi ™´sWLÊRiLigS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiøR¡VN]Liμj∂. NRPlLiLi…fi N][ªRΩáV ªRΩxmsˆ™´s¨s, ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLiÕ‹[F~μR∂Vxmso Fy…”¡Liøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xms«¡Ã¡NRPVzmsáVxmso¨søyËLRiV. ™´sL<SáV NRPVLji}qsÚ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ @™´sNSaRP##Æ™s[VLRiˆ≤T∂ N]LRiªRΩºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s, Æμ∂[™´so≤R∂V NRPLRiVfl”·}qsÚ NRPuÌyá©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂™ØøR¡Ë¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li @LiμR∂Lkiı ≠sxqs¯∏R∂W¨sNTP gRiVLji¬ø¡[zqsLiμj∂. BªRΩLRi LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ Fs%`¡ÕÿLi»˝¡Vc FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sıBLiμ≥R∂©´s N]LRiªRΩ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡VxqsLS‰LRiV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ xmsLjiuy‰LRiLi NS¤Õ¡[μR∂V.™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi™´sÃ˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂V @™´sxqsLSáV, FyLji˙aS≠sVNS™´sxqsLSáN][xqsLi ≠sμR∂V˘ª`Ω≤T∂™´sWLi≤`∂ ¨sªRΩ˘Li |msLRiVgRiVª][Liμj∂. @xqsÚ™´s˘xqsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS NSLRifl·LigSLSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xqs™´sVxqsÚ “¡™´s©´s LRiLigSáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @ªRΩÕÿNRPVªRΩá™´sV™´soªRΩV©´sıªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ˙xms«¡Ã¡V, FyLji˙aS≠sVNRP, ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[ALiμ][Œœ¡©´s lLi[ZNPºΩÚLi¿¡Liμj∂. $\ZaPáLi,rygRiL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡ÕÿaRP∏R∂WÕ˝‹[ ¨dsŒ˝œ¡ß¤Õ¡[NRPB ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªyLigS¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ NSLRifl·LigSÀ‹[L˝Ri μy*LS ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigSÀ‹[L˝Ri≠dsVμR∂ Aμ≥yLRixms≤T∂ rygRiV¬ø¡[}qs æªΩáLigSfl·, LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙FyLiªyá\lLiªyLigRiLi C N][ªRΩáV NSLRifl·LigS |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s Æμ∂ ¡˜ºΩ¨sLiμj∂. $\ZaPáLi, rygRiL`i≠sμR∂V˘æªΩ[‰Li˙μyá©´sVLi¿¡ «¡Ã¡≠sμR∂V˘ª`Ω DªyˆμR∂©´s ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.¨sLS»¡LiNRPLigS gS˘£qs xqsLRixmnsLSNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[

\|ms#˚Æ™s[»¡Vc gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μyáV B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gSÆ™s÷¡aSLiVV. ZNP[“¡ ¤À¡[zqs©±s Aμ≥yLRiLigS LSuÌy˚á @™´sxqsLSá©´sV xmsLjixmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VgRiáry™´sVLÙRiQ˘Liª][ \|ms#˚Æ™s[»¡Vc gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μyá GLSˆ»¡Vc@∏R∂W˘LiVV.xmsLRi˘™´sry©´sLigS ¥R∂LRi¯Õfi ZNP[Li˙μyá ≠sxqsÚLRifl· NRPVLi»¡Vcxms≤T∂Liμj∂.Ljiá∏R∂V©±s= xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ZNP“¡ ¤À¡[zqs©±s gS˘£qs ZOP[QQ˙ªRΩLi©´sVLi¿¡ LSuÌy˚¨sNTPªRΩgji©´s¨sı ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLS‰LRiV ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. μyLiª][gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω F˝yLi»˝¡Vc øyÕÿ ™´sVWá©´sxms≤ÔyLiVV. ºdΩLRi «¡ÕÿÕ˝‹[D©´sı gS˘£qs ™´sV©´s @™´sxqsLSá©´sV ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @NRP‰≤T∂¨sZOP[QFyá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Ljiá∏R∂V©±s=NRPV ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂LiÆ©sáN]©´s≤R∂Liª][ ™´sV©´s ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ™´sVLjiLiªRΩgS ªRΩgÊji ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´sªRΩLRi\Æ™sVLiμj∂.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩá|ms…Ì”¡©´s N][ªRΩá ™yªRΩáNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ˙xmsºΩxmsOSQáV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS μ≥R∂LSıáV, LSryÚL][N][áV, xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s ™´sVV»Ì¡≤T∂ ™´s\lgiLS NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.LSxtÌsQ˚Li FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ºdΩ˙™´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμj∂. lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿáNSáLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ NRPlLiLi»¡Vc N][ªRΩáV Fs©´sı≤R∂W øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTPG≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgS B™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤y ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ≠sVLi¿¡ D¿¡ªRΩ NRPlLiLi»¡Vc@LiμR∂≤R∂Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂V. INRPxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠sVgRiVáVª][ @áLSLRiVªRΩV©´sı LSxtÌsQ˚LiÆ©s[≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩÕ‹[ N]»Ì¡Vc≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][Liμj∂. NRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¥R∂LRi¯Õfi ∏R∂VW¨s»˝¡V, gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ˙Fy¤«¡NÌRPVá\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msμÙR∂gS μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ B™yŒœ¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω LRiLigRiLixqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡Liμj∂. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı @™´sxqsLSá©´sV ™´sVμj∂Lixmso ¬ø¡[xqsVNRPV¨sNSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liμ≥R∂NSLRiLi NSNRPªRΩxmsˆμR∂V.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsLS‰L`i ≠s™´sVLRi+áV ™´sW¨s NSLS˘øR¡LRifl·NRPV xmsp©´sVN][™y÷¡.≠sμR∂V˘ª`Ω F~μR∂Vxmsoª][ Fy»¡V DªRΩˆºΩÚQ\|ms©y μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøy÷¡.@™´sxqsLSáV, ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV @©´sVgRiVfl·LigS N]ªRΩÚ ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV $NSLRiLi øR¡V…Ìÿ÷¡.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28 , düTes¡íyês¡Ô: ©yzqsLRiNRPLi ’¡∏R∂V˘Li BxmsˆV≤R∂V xqs©´sır°©yáVgS øR¡Õÿ™´sVfl”· @™´soªRΩV©±sA©´sLiVV. ™y˘FyLRiVáV zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤T∂˙xms«¡Ã¡©´sV μ][¬ø¡[xqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. gRi≤R∂¿¡©´s ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡VgS—¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yzqsLRiNRPLi ’¡∏R∂V˘Li ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠sryÚLRiLigS @™´sV¯NSáVrygjixqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨s\|ms @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][™yLji ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV NRP©´sVıæªΩLRi™´s©´sLiªRΩ™´sLRiNRPV’¡∏R∂V˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPV NSxqsVá ™´sL<RiLi NRPVLjizqs©´s¤…Ì¡[. μk∂Liª][ r°©y’¡∏R∂V˘Li©yfl·˘ªRΩNRPV ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ N]ªRΩÚ ÀÿxtsQ˘Li ¬ø¡}msˆ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂.Fs˙LRiFy∏R∂V D©´sı ’¡∏R∂V˘Æ™s[V ©yfl·˘ªRΩNRPV ™´sWLRiV}msLRiVgS øR¡Õÿ™´sVfl‘·@™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][ \Æ™sxmso xqs©±s LRiNSá¨dsı r°©ygSÆ©s[ @™´sVV¯≤R∂VF°ªRΩV©yıLiVV. ™´sLRiLigRiÕfi, NRPLRiWıÕfi, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV r°©y @Li»¡W™´sWlLi‰…fi Õ‹[ ≠s˙NRP∏R∂WáV rygjixqsVÚ©yıLRiV. xqs©´sıLRiNRPLi ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≤T∂™´sWLi≤`∂GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ Fs˙LRiFy∏R∂V, @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ©´sáªRΩ ’¡∏R∂V˘Li D©´sı≠s NRPW≤y©yfl·˘ªRΩgSÆ©s[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. NTPÕ‹[ GNRPLigS LRiW. 35áNRPV

≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. LRiLigRiVÕ‹[©´sW, ©y«¡⁄NRPVÕ‹[©´sW ©yfl·˘ªRΩ D©´sı ’¡∏R∂V˘Li™´sWlLi‰…fiÕ‹[ áÀ≥œ¡˘Li NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. INRP Æ™s[Œœ¡ DLi¤…¡[ ™y…”¡¨s NTPÕ‹[ LRiW.38áNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ C ≠sμ≥R∂LigS μ][zms≤U∂ rygRiVªRΩV©yı@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV.INRPxmsˆV≤R∂V LRiLigRiV™´sWLji©´s ’¡∏R∂V˘Li, NSxqsÚ©´sáªRΩ D©´sı ’¡∏R∂V˘Li DªRΩˆºΩÚ@LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVá©´sVLi¿¡ ≠sVÃ˝¡L˝RiV μ≥y©´s˘Li N]©´sı FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V.—¡Õ˝ÿÕ‹[xqs©´sıLRiNSá μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigji©´s L][«¡ŸÕ˝‹[©´sW gRiLjixtÓsQLigS NTPÕ‹[ 36LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠sVLi¿¡ ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ r°©y ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáV|msLjigji©´sxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @xqsáV, zqsxqs\¤Õ¡©´s ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s LRiNSáV C μ≥R∂LRiNRPV≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ xqs©´sı LRiNSáNRPV ™´sV◊d˝¡ @Æμ∂[«‹[LRiV N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ x§¶‹[Õfi}qsÕfi ™´sLRiÚNRPVáV zqsLi≤T∂ZNP[…figS ™´sWLji ©yzqsLRiNRPLi’¡∏R∂W˘Æ©s[ı ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ™y…”¡Æ©s[ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠ds…”¡\|ms@μ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ|ms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ©´sNTP÷d¡ ’¡∏R∂W˘¨sı @LjiNRP»Ì¡¤Õ¡[™´sVLi»¡V©yıLRiV.

Hêdæs¡ø£+ _j·T´+‘√ Á|ü»\≈£î {À|”

uÛÑ$wü ‘·TÔ ø±s¡ #·s¡D Òø£H˚ $<äT´‘Y ø£cÕº\T me÷às√«≈£î ;CÒ|” H˚‘·\ $q‹|üÁ‘·+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ

e÷ì ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê\ì ;CÒ|” y˚T&ÉÃ˝Ÿ

eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Ä bÕغ H˚‘·\T

me÷às√« uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶øÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Ç∫ÃqfÒ¢

Ç∫à yÓqøÏÿ rdüT≈£î+<äì nHêïs¡T. m+‘·eT+~ $<ë´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘· \T

#˚düT≈£î+≥THêï πø+Á<ä+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. á

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{Ϻ, Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Äø±+

ø£åqT HÓs¡y˚sêÃ\ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛‘˚ e#˚Ã

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ ne⁄‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<ä+˝À

;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì, ‘Ó\+>±D ;CÒ|”‘√H˚

kÕ<Ûä eTì nHêïs¡T. n+<äTπø ‘·eT bÕغì #ê˝≤eT+~ Ä<ä]düTÔHêïs¡Hêï

s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY, \ø£åàDY, qπs+ <äsY,

b˛#·j·T´, sêeTT\T, q]‡+Vü‰¬s&ç¶, ô|+≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT &Ûç©¢ |üj·Tq+

øÏwüHé¬s&ç¶ &Ûç©¢ À ‘·\ô|{Ϻq <Ûäsêï≈£î ãT<Ûäyês¡+ Ä bÕغ H˚‘·\T

ãT<Ûäyês¡+ ãj·T Ò›s¡T‘·Tqï≥T¢ eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

$Áø£yéT, Á|üuÛ≤ø£sY, b˛#·j·T´, qπs+<äsY, >√|æ, *+>∑+ ‘·~‘·s¡T\T &Ûç©¢

yÓfi¢qTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

˙{ÏeT÷≥\T>± $T–*q myÓTà Ò Vü‰MT\T\øå±à¬s&ç¶ô|’ ‘Ó<˚bÕ H˚‘· qø±ÿ $eTs¡Ù\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝ŸqT düeTdü´\T ˝Òì

ìjÓ÷»ø£es¡Z+>± r]Ã~<äT›‘êqqï myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

e÷≥\T ˙{ÏeT÷≥\T >±H˚ $T–˝≤j·Tì ‘Ó<˚bÕ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]®

qø±ÿ Á|üuÛ≤ø£sY>ö&é $eT]Ù+#ês¡T. sêhyê´|üÔ+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ m≈£îÿe düeTdü \T ñHêïj·Tì nHêïs¡T. myÓTà Ò

>∑©¢>∑©¢øÏ ø±<äT s√&É¢ô|’ ‹]– yê{Ï <äTdæú‹ #·÷&Ü\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À n_Ûeè~Δ »]–+<äì

nHêïs¡T. myÓTà Ò ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

ø±s¡T møÏÿq ‘·sê«‘· eT]Ãb˛‘ês¡ì yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ m<›yê #˚XÊs¡T.

|ü]s¡ø£åD uÛÑeq+˝À ñ+≥÷, Á|ü‹ Á>±eT+˝À ‹s¡T>∑T‘êqì \øå±à¬s&ç¶

n+≥THêïs¡ì, Çe˙ï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ z≥¢ ø√düy˚Tqì

$eT]Ù+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï yÓ÷dü|üP]‘· e÷≥\qT Á|ü»\T qeTàs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó<˚bÕ eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT lìyêdü¬s&ç¶, e÷J

m+|”|” XÊ´yéTsêe⁄, X‚KsY>ö&é, e÷J »&ûŒ{°d” kÕsTTù|≥ lìyêdt,

q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”|”m+ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêkÕÔs√ø√y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\≈£î 7 >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ ÇkÕÔeTì

#Ó|æŒq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü&Ü Vü‰MTì $düà]+∫+<äì d”|”m+

H˚‘·\T nHêïs¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± eT+>∑fi¯yês¡+ Ä bÕغ

H˚‘·\T 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚fi≤bÕfi¯ Òì ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ á

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\‘√ Ä&ÉT≈£î+{À+<äì nHêïs¡T. ø√‘·\ e\¢ |ü+≥\T

|ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

7 >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ Ç#˚Ães¡≈£î d”|”m+ ‘·s¡|òü⁄q b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nXÀø˘, uÛ≤düÿsY, dü+‘√wt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\≈£î e÷j·Te÷≥\T #ÓãT‘·Tqï myÓTà Ò

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ Á|ü»\qT

yÓ÷dü|üP]‘· e÷≥\‘√ eTuÛÑ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì yÓ’mkÕ‡sYd”|” y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

ø£ «qsY m.sê+¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ z Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\

eTT+<äT ‘êqT ¬>\Tbı+~q yÓ+≥H˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ Ç\T¢ ø£≥Tº≈£îì

kÕúì≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì Vü‰MT Ç#êÃs¡ì, ø±˙ ¬>*Ãq

‘·s¡Tyê‘· X¯+cÕu≤<é≈£î eTø±+ e÷sêÃs¡ì nHêïs¡T. eTs¡ ≤ Ç|ü&ÉT ‘êqT

y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì Á|üuÛÑT‘·« $ÁXÊ+‹ ã+>±¢ À ñ+{≤qì eTs√kÕ] Á|ü»\≈£î

e÷j·Te÷≥\T #ÓãT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À Á|ü»\T &Ó+>∑÷´

»«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ |ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Á>±eT |ü+#êj·Tr dæã“+~‘√ yês¡+ qT+∫ ÄsYn+&é; ¬>dtºVü≤ÖdtqT X¯óÁuÛÑ+

#˚sTT+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. eT÷&˚fi¢ qT+∫ ¬>dtºVü≤Ödt n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+<äì myÓTà Ò mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê

|ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì, Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ Äj·Tq ñ+&˚+<äT≈£î <ëìï X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#·Tø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{Ï.nXÀø˘eTT~sêCŸ, m+.eTTs¡∞ø£èwüí, ¬ø.s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶, _.lìyêdt¬s&ç¶, ¬ø.kÕ«$T ‘·~‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” H˚‘· sê+¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

≈£î+≥T|ü&çq n_Ûeè~Δ |üqT\T: ø±s=Œπs≥sY≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

129 &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì •yê\j·T q>∑sY˝À sêø˘ ø£{Ï+>¥ eT]j·TT

j·T÷J&û |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q eT<Ûä´˝À Äù|j·T&É+ e\¢ nø£ÿ&ç kÕúì≈£

ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ dü÷s¡´Hêsêj·TD ¬s&ç¶øÏ |òæsê´<äT #˚j·T>± Äj·Tq

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\‘√ ø£\dæ nø£ÿ&ç |ü]dæú‹ì

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ •yêj·Tq>∑sY˝À

3,70,000\ s¡÷bÕj·T\T sêø˘ ø£{Ï+>¥ eT]j·TT n+&ÉsYÁ>ö+&é |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+∫ 8 HÓ\\T >∑&ç∫q |üqT\T e÷Á‘·+ |üP]Ô ø±e&É+ ˝Ò<äT.

n<˚$<Ûä+>± ÁøÏwüíeT÷]Ô q>∑sY˝À j·T÷Jd” |üqT\T, düTuÛ≤wtq>∑sY˝À ‘êsê

|òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ |üø£ÿq ñqï Hê˝≤ yÓ&É\TŒ |üqT\T, dü÷sês¡+ n\÷¢]

d”‘êsêeTsêE q>∑sY qT+∫ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ u≤¢ø˘ HÓ+ 131 k˛ºsYà

Á&ÓsTTHé |üqT\T, sê»\ø°Î q>∑sY˝À j·T÷Jd” |üqT\T, á |üqT\ìï 8

HÓ\\T >∑&ç∫q @ e÷Á‘·+ eTT+<äT≈£î kÕ>∑˝Ò<äT. n<˚$<Ûä+>± yÓTÆÁ‹

q>∑sY˝À dü÷sês¡+˝Àì \÷sTTdt u…]˝≤¢ $Á>∑Vü≤+ e<ä›, dü÷sês¡+ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\ yÓqø±\ ÁbÕ+‘ê\˝À ôd|æºø˘ {≤´+ø˘\T ø£{Ϻ HÓ\\T >∑&ç∫q

yê{ÏøÏ ô|’|t˝…’˝Ÿ ø£HÓø£åHé e÷Á‘·+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. &û|” ø±\˙˝À d”d” s√&ÉT¶

|üì eT<Ûä´˝ÀH˚ Ä|æy˚kÕs¡T. á |üqT\ >∑T]+∫ y˚Ty˚T @á, &ûá

eT]j·TT »qs¡˝Ÿ ø£$TwüqsY\≈£î mìïkÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚

n~Ûø±s¡\T ˝Òs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ q‘·Ôq&Éø£q |üqT\T #˚düTÔqï

n~Ûø±s¡T\T #√<Ûä´+ #·÷düTÔHêïs¡T. dü>∑+ |üqT\T #˚dæ eT<Ûä´˝À

e~˝Òj·T&É+ e\¢ kÕúì≈£î\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

@á, &ûá, ø±+Á{≤ø£º\T¢ ≈£îeTà¬ø’ |üqT\qT düÁø£eT+>± #˚j·T&É+ ˝Ò<äì

yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ á |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛‘˚

n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£{ÏqyÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

129 &ç$»Hé j·T÷‘Y ø£˙«qsY •yêJ eTT~sêCŸ, dü‘·ÔsY uÛ≤jYT, düTì‘ê,

dü‘·´Hêsêj·TD, eTq´Hêï eTT~sêCŸ, sê»X‚KsY, >√bÕ˝Ÿ, nì‘·, ø£\eTà

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T

>∑∫ÃuÖ*, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Ä{Àyê˝≤\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫ myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹

j·÷<äyé≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ Á{≤|òæø˘ @d”|”‘√ myÓTà˝Ò´

_ø£å|ü‹j·÷<äyé‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&Üs¡T. @d”|” Ä{Àyê˝≤\ düeTdü´\ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ù|s=ÿqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü≤|ò”CŸù|≥ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é,

X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±+Á¬>dt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí, Hêj·T≈£î\T

$H√<ésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À

ø±+Á¬>dt düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê*

$Tj·÷|üPsY, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt

bÕغ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ê\ì ;CÒyÓ’m+ sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT

˙]{Ï #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø£≥qô|’ ø±sÁ¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü<ä]ÙdüTÔqï rs¡T≈£î ìs¡düq>± ôdô|º+ãsY 3,4,5e ‘˚B˝À¢ #Û·˝À

&Ûç©¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ;CÒ|”

sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À y˚\eT+~ j·TTe≈£î\T &Ûç©¢

‘·s¡*yÓfi¯¢qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ s¡TDy˚Tfi≤X‚]*+>∑+|ü*¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ |ü]~Û˝À>∑\

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\≈£î, ;d”, md”º, yÓTÆHêغ ø±s=ŒπswüHé ‘·s¡T|ü⁄q

˝ÀHé y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü]ÿ˝Ÿ 11 &ç|üP´{° ø£$TwüqsY düTπswtsêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. 111e yês¡T¶≈£î #Ó+~q yê]øÏ 29e ‘˚B ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\≈£î sêj·T<äTs¡Z+ ø±sê´\j·T+˝À 112e yês¡T¶≈£î #Ó+~q yê]ø°

30e ‘˚Bq X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 11 ø±sê´\j·T+˝À s¡TDy˚Tfi≤

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Tfi¯˝À $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î

#Ó+~q n~Ûø±s¡T\T ns¡TΩ˝…’q ìs¡T<√´>∑ j·TTerj·TTe≈£î\ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT

|ü]o*+∫ s¡TD≤\qT n+<äCÒkÕÔs¡Hêïs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T 18 qT+∫ 35

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ñqï ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T Ä<ëj·T,

≈£î\, $<ä´ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√ bÕ≥T πswüHé, z≥s¡T ‘·~‘·s¡ >∑T]Ô+|ü⁄

ø±s¡T¶\qT rdüT≈£îì e∫à ˝ÀHéqT bı+<äe#·Ãì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

>∑+>∑T\ eT\¢eTà 2e es¡Δ+‹

#·+<ëq>∑sY, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤|ò”CŸù|≥ yês¡T¶ yÓT+ãsY

sê<Ûäø£èwüí j·÷<äyé HêqeTà >∑+>∑T\ eT\¢eTà 2e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>±

Ç»®‘Y q>∑sY Mø£sYôdø£åHé˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´

kÕe÷Á–ì XÊìfÒwüHé dæã“+~ eTVæ≤fi¯\≈£î Ns¡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± sê<Ûëø£èwüí j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT HêqeTà >∑+>∑T\

eT\¢eTà es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ kÕe÷Á–ì,

eTVæ≤fi¯\≈£î <äTdüTÔ\qT |ü+|æD° #˚kÕeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

&ûmd”‡ |üØø£å\T sêdæq qøÏ© nuÛÑ´s¡Tú\ |ü{Ϻy˚‘·

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): &ûmd”‡ |üØø£å˝À¢ ˇø£] ù||üs¡T ô|’

eTs=ø£s¡T |üØø£å sêdüTÔ ◊<äT>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T |ü≥Tºã&ܶs¡T. M]ì n¬sdüTº

#˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ eT+>∑fi¯Hês¡+ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

≈£L≈£{Ÿ|ü*¢ m.d”.|æ eT˝≤¢¬s&ç¶, d”.◊ Áoìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝À¢øÏ

yÓ[‘˚ s¡+>±sY&ç¶ õ˝≤¢ |ü⁄\ÿ#Ós¡¢≈£î #·+~q yÓ÷Vü≤Hé(24), eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

õ˝≤¢ ø±+#·qbÕ˝ÒìøÏ #Ó+~q-e÷|ü‹(28), n<˚ õ˝≤¢ eq|ü]ÔøÏ #Ó+~q

eT˝Ò¢wt(26), s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø=$T¬s&ç¶|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Áoìyêdt,

yÓT<äø˘ õ˝≤¢ CÀ–ù|≥≈£î #Ó+~q >√bÕ˝Ÿ(30)>± b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ms¡T ø=+‘· eT+~ &ûmd”‡ nuÛÑ´s¡TΔ\‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì

k˛eTyês¡+ &çmd”‡ mdtJ{Ï |üØø£å\T sêdüTÔ |ü≥Tºã&ܶs¡T. ø±>± yÓ÷Vü≤Hé

Áo#Ó’‘·q´ f…ø√o dü÷ÿ˝Ÿ˝À s¡y˚Twt nH˚ nuÛÑ´]ú kÕΔq+˝À sêj·T>±, e÷|ü‹

Ç+&√Ç+^¢wt bÕsƒ¡XÊ\˝À |æ.Áoø±+‘Y¬s&ç¶ kÕΔq+˝À, eT˝Ò¢wt uÛ≤wü´+ |ü_¢ø˘

dü÷ÿ˝Ÿ *_* ôd+≥s√¢ πøX¯e⁄\T kÕΔq+˝À, Áoìyêdt uÛ≤wü´+ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ

*m* ôd+≥s√¢ øÏwüHé kÕ›q+˝À, >√bÕ˝Ÿ yêdüs¡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À yÓ+ø£fÒwt

kÕΔq+˝À |üØø£å\≈£î Vü≤»s¡j·÷´s¡T. ø±>± M]˝À eT˝Ò¢wt, e÷|ü‹ nH˚

nuÛÑ´s¡Tú\T s¡÷.1.50 \ø£å\≈£î ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£ì |æ.ø£èwüí \ø£å

s¡÷bÕj·T\≈£î uÒs¡+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì |ü~y˚\T n&Ü«qT‡>± rdüT≈£îqï≥T¢

n+^ø£]+#ês¡T. M] ô|’ e÷˝ŸÁbÕø°ºdt øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*düTÔq≥T¢ m.d”.|æ eT˝≤¢¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£¬s+≥T ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± d”m+ ~wæºu§eTà <äVü≤q+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\qT

ìs¡dædü÷Ô d”.◊.{°.j·T÷ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ H˚‘·\T eT+>∑fi¯Hês¡+

Á|üXÊ+‘Yq>∑sY˝Àì Ç+&ÉÁd”ºj·T˝Ÿ @]jÓ÷˝À d”.m+ ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”.◊.{°.j·T÷ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Hê>∑j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡+>±˝À¢ $|òü\yÓTÆ+<äì, m&Üô|&Ü $<äT´‘Y

ø√‘·\‘√ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ ≈£î<˚\T ne⁄‘·THêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT

≈£î{Ϻqf…Æ¢Hê ˝Ò<äì H˚‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. kÕe÷qT´&ç J$‘êìøÏ $<äT´‘Y

ø√‘· e\¢ yê] Áã‘·T≈£î\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ ≈£î<˚\T ne⁄‘·÷ <˚X¯ Ä]Δø£ |ü]dæú‹ <Óã“‹+≥THêï,

Á|üuÛÑT‘·«+ MTqy˚TcÕ\T ˝…øÏÿdüTÔ+<äHêïs¡T. ndü˝Ò es¡¸\T dü]>± ≈£îs¡eø£

¬s’‘·T\T n+<√fi¯q #Ó+<äT‘·T+fÒ, ø£¬s+≥T ø√‘·\ e\¢ n≥T ¬s’‘·T\T,

bÕ]ÁXÊ$Tø£ es¡Z+, kÕe÷qT´\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n$.˙‹˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì, Á|ü»\≈£î dü+ã+~+∫q dü+πø¸eT |ü<Ûäø±\qT

ˇø√ÿø£ÿ{Ï>± ‘=\–dü÷Ô sêÁcÕºìï bÕ*+#˚ HÓ’‘·ø£ Vü≤≈£îÿ ø√˝ÀŒsTT+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Çø£HÓ’Hê ø£fi¯ófl ‘Ó]∫ Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ <äèwæº |ü{≤º\ì

˝Ò≈£î+fÒ á Á|üuÛÑT‘·«+ eTqT>∑&É kÕ~Û+#·˝Ò<äì H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T d”.◊.{°.j·T÷ H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔ: ø±s=Œπs≥sY

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): 123 &ç$»Hé $y˚ø±q+<äq>∑sY

|ü]~Û˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«sYq>∑sY˝À 35e u≤¢ø˘ j·T÷J&û ˝…’Hé\T »eT ø±e&É+

‘√ eTT]øÏ ˙s¡T s√&ÉT¶ô|’ Á|üeVæ≤düTÔqï Á|ü»\≈£î eT]j·TT yêVü≤Hê\≈£î

#ê˝≤ Çã“+~ ø£\>∑CÒdüTÔ+~. á eTT]øÏ ˙s¡T ì\e&É+‘√ <√eT\T,

á>∑\T eT]j·TT #Ó&ÉT yêdüq‘√ ãd”ÔyêdüT\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T

Hêïs¡T. á düeTdü´qT kÕúì≈£î\T 123 &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+

s¡+>±sêe⁄ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ »]–+~. yÓ+≥H˚ ø±s=Œπs≥sY düŒ+~+∫

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç j·T÷J&û ô|’|t ˝…’q¢˝À ù|s¡T≈£îb˛sTTq

#Ó‘·ÔqT ø°¢Hé #˚j·T&ÜìøÏ @sYf…ø˘ $TwüHéqT ‘Ó|æŒ+∫ ô|’|t˝…’q¢qT ø°¢Hé

#˚sTT+#·&É+ »]–+~. n˝≤π> n~ j·T÷J&û ˝…’Hé\T e÷´H騽Ÿ‡

<ä÷s¡+>± e⁄+&É≥+‘√ ‘·«s¡>± C≤yéT ne⁄‘·THêïj·Tì kÕúì≈£î\T ‘·q

<äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. nedüs¡yÓTÆq #√≥ n~Ûø£+>± e÷´H騽Ÿ ø£{ϺkÕÔqì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Ç+ø± @yÓTÆHê düeTdü´\T e⁄+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ

M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± |ü]o*kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç$»

Hé n<Ûä´≈£åî\T dü+Je¬s&ç¶, #·\|ü‹sêyé, düT<Ûëø£sY, u≤\qs¡dæ+Vü≤, eTH√Vü≤

sY sêe⁄, eTT‘·´+¬s&ç¶, Hêπ>X¯«sYsêe⁄, ∫qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T Áø°&Üs¡+>∑+˝À sêDÏ+#ê*

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

mHémdtj·T÷◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 17,18,19e ‘˚B\˝À ôV≤#Ym+{°

Á>ö+&釽À ìs¡«Væ≤+∫q ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ‡˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹

kÕ~Û+∫q Á|üD‹ &çÁ^ø±˝ÒCŸ, ∫+‘·˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é #˚‘·T\ MT<äT>± cÕ|üPsY ôV≤#Ym+{° kıôd’{°˝À yÓTyÓ÷+{Ÿ\T

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T

$<ä´‘√bÕ≥T Áø°&Ü s¡+>±\˝À sêDÏ+∫ ñqï‘· •Ksê\≈£î m<ä>±\Hêïs¡T.

n˝≤π> Áø°&É\T X¯Øs¡ <ës¡T&Ü´ìøÏ e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìøÏ

‘√&ÉŒ&É‘êj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï mHémdtj·T÷◊ Hêj·T≈£î\T _|æHé,

|üèBÛ«, qByéT, Á|üuÛÑT, ÁXÊeDY, C≤Hé, Vü≤] ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À 125 &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–],

j·TTeHêj·T≈£î\T sêeTT>ö&é, \øå±à¬s&ç¶, Hê^cÕ#ê], u≤düÿsY>ö&é,

q]‡+Vü≤à, \ø°ÎHêsêj·TD, ã\sêyéT¬s&ç¶, düTeTHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ Ä>∑düTº 29, 2012 5

ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T #·Tø£ÿ\q+≥T‘·THêïsTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À ;&é‡ p´j·T\Ø ˇø£ eT+∫ Ä|üHé

nì #Ó|üŒe#·TÃ. ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ À \_Û+#˚ á ;&é‡ <äTdüTÔ\ô|’ ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± ˇ~–b˛‘êsTT. MTs¡T ø± ÒJøÏ

y˚fi‚¢ ne÷3àsTT\T nsTT‘˚ MT Á&ÓdtøÏ u≤>± e÷´#Y nj˚T´ j·÷ø£‡düØdt y˚düTø√yê\ì MTs¡T ø√s¡T≈£î+{≤s¡T.

ø±˙ ‘·s¡#·÷ |ü≥Tº≈£îH˚, ∫≈£îÿ|ü&˚ á j·÷ø£‡düØdt MT #·<äTe⁄qT Ä≥+ø£ |üs¡#·e#·TÃ. e÷{Ïe÷{Ïø° ∫≈£îÿ\T

$&ÉBdüTø√e&É+‘√H˚ MT düeTj·T+ >∑&ç∫b˛‘·T+~. <ë+‘√ #·<äTe⁄ô|’ <äèwæº #Ó~]b˛sTT. ø=ìï dü+<äsꓤ À¢

MTs¡T MT bòÕ´ø£©º‘√ e÷≥\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï Çã“+<äT\ qT+&ç ãj·T≥ |ü&É&ÜìøÏ ˇø£ eT+∫

Ä|üHé ;&é‡ p´j·T\Øì m+|æø£ #˚düTø√e&Éy˚T. M{Ï <Ûäs¡ ‘·≈£îÿe. nìï s¡+>∑T˝À¢ \_ÛkÕÔsTT. Á&Ódt

@<Ó’Hêdüπs <ëìøÏ #·ø£ÿ>± e÷´#Y ne⁄‘êsTT.>±E ø£&û¶ì ø£]–+∫ ;&é‡qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. á ;&é‡

s¡ø£s¡ø±\T>± ñ+{≤sTT. s¡ø£s¡ø±\ s¡+>∑T˝À¢, Äø±sê˝À¢ Ç$ e÷¬sÿ{Ÿ˝À \_ÛkÕÔsTT. M{Ïì MT eTqdüT≈£î

q#˚à <ësê˝À¢ #·T≥Tº≈£îì #˚‘·T\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚j·Te#·TÃ. Áu≤ôd¢{Ÿ¬ø’Hê, Çj·TsY ]+>¥ ¬ø’Hê, HÓ¬ø¢dt ¬ø’Hê Ò<ë

Á&Óôddt¬ø’Hêdüπs MT n_Ûs¡T#·T\≈£î nqT>∑TD+>± ;&é‡ #·ø£ÿ>± |òæ{Ÿ ne⁄‘êsTT.

HÓ¬ø¢dt: dü+<äsꓤìï ã{Ϻ ;&é‡ ùw|tøÏ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ Vü≤s¡+ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ì\ã&ÉT‘·T+~. MT yÓT&É

n+<ë\qT eT]+‘· ÇqTeT&ç+|ü #˚j·T&ÜìøÏ düqïì ;&é‡ ñqï s¡+>∑Ts¡+>∑T\ es¡Tdü\qT yÓT*y˚dæ

<Ûä]+#·+&ç. yÓT*‹]– ñqï $$<Ûä s¡ø±\ ôd’E\‘√ ‘·j·÷¬s’q s¡+>∑Ts¡+>∑T\ Vü≤s¡+ MT yÓT&É À ñ+fÒ

#·÷dæqyês¡T yÓT#·TÃø√≈£î+&Ü ñ+&É Òs¡T.

Áu≤ôd¢{Ÿ: ø£\sY ;&é‡qT m+]øÏ yês¡T ‘·eT n_Ûs¡T#·T\T, Ä˝À#·q\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ

MTs¡T Áu≤ôd¢{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#·T≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ∫qï$, ô|<ä›$ u≤&é‡ ñ+&Ü˝≤ #·÷düTø√+&ç. Ç~ eT+∫

\Tø˘ ÇdüTÔ+~.

Çj·TsY ]+>¥‡: MTs¡T MT Á&ÓdtøÏ e÷´#Y nj˚T´ Çj·TsY ]+>¥‡ <Ûä]+#ê\qT≈£î+fÒ yê{Ïì MT Á&ÓdtøÏ

‘·>∑Z≥Tº>±H˚ ‘·sTTs¡T#˚sTT+#·Tø√+&ç. n$ nÁ{≤øϺyé \Tø˘ ÇkÕÔsTT. ;&金√ Çj·TsY]+>¥ ‘·j·÷s¡T

#˚sTT+#·T≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì MT≈£î q∫Ãq Äø±sê˝À¢ b˛‘· b˛sTT+#·Tø√e#·TÃ.

Á&Ódt: ;&é‡ Ç+&çj·THé Á&ÓdüT‡\‘√bÕ≥T yÓdüºsYï Á&Ódt\≈£î ≈£L&Ü m+‘√ u≤>± q|ü⁄Œ‘êsTT. M{Ïô|’ ø=+‘·

ne>±Vü≤q nedüs¡+. yÓdüºsYï Á&ÓdüT‡\≈£î u≤¢ø˘, yÓ’{Ÿ ô|düº Ÿ q|挑˚, uÛ≤s¡rsTT <äTdüTÔ\≈£î nìï s¡ø±\ Áu…’{Ÿ,

uÀ˝Ÿ¶, m<∏äìø˘ ø£\sY‡ q|ü⁄Œ‘êsTT. ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T s√E s√Eø° ô|]–b˛‘·THêïsTT. yê{ÏøÏ

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± MTs¡T ;&é‡ bòÕ´wüHé m+|æø£ #˚düTø√e#·TÃ. ;&é‡ p´j·T\Øì MT Çwüº+>±

e÷s¡TÃø√e#·TÃ. e÷¬sÿ{Ÿ˝À á ;&é‡ \_ÛkÕÔsTT. yê{Ï‘√ MT≈£î q∫Ãq p´j·T\Ø ‘·j·÷s¡T#˚düTø√e#·TÃ.

;&é‡ <Ûäs¡ <ë<ë|ü⁄ 20 s¡÷bÕj·T\ qT+&ç yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ ô|<ä›>± Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äqï uÛÑj·T+

Ò<äT. M{Ïì MTs¡T ì•Ã+‘·>± <Ûä]+#·e#·TÃ.

ÁπøJ..;&é‡ p´yÓ\Ø Ä|ò”düT≈£î yÓfi¯ó‘·THêïsê?Ä|òæwæj·T Ÿ \Tø˘≈£î dæ+|ü⁄ Ÿ>± ø£ì|æ+#·&Éy˚T nìï{Ïø£+fÒ

ñ‘·ÔeTyÓTÆq |ü<䛋. nsTT‘˚ dæ+|ü⁄ Ÿ>± ñqï+‘· e÷Á‘êq

dü]b˛<äT. MTs¡T #·ø£ÿ>± ø£ì|æ+#·&É+ ≈£L&Ü nedüs¡+.

MT≈£î Ä|òæwæj·T˝Ÿ \Tø˘ n+~+#˚ ø=ìï düT\uÛÑyÓTÆq

|ü<䛑·T\T.

eTVæ≤fi¯\ ø=s¡≈£î ` Ä|ò”dt y˚sY ø=s¡≈£î eTVæ≤fi¯\ <ä>∑Zs¡ mH√ï Ä|üHé‡

ñ+{≤sTT. dü+Œ<ëj·TyÓTÆq Ns¡ Ò<ë dü ≤«sY ≈£îsêÔ, yÓdüºsYï düÿsYº, bÕ´+{Ÿ wüsYº

#ê˝≤eT+∫ \Tø˘ì ÇkÕÔsTT. MT≈£î ñqï neø±XÊìï ã{Ϻ MTs¡T Ä|ò”wæj·T˝Ÿ

\Tø˘ ø√dü+ M{Ï À <˚HÓ’ïHê <Ûä]+#·e#·TÃ. Ä<ÛäTìø£ kÕ+Á|ü<ëj·Tã<äΔyÓTÆq

<äTdüTÔ\T @ düºsTT˝Ÿ$ nsTTHê düπs n$ kÕ<ëd”<ë>±, VüQ+<ë>± ñ+&˚ ≤

#·÷düTø√yê*. Ns¡\T, Á&ÓdüT‡\T q÷\T, dæ Ÿÿ Ò<ë K<ä›s¡T$ <Ûä]ùdÔ

u≤>∑T+≥T+~. yÓ÷&És¡Hé düÿs¡Tº\T, bÕ´+≥T wüs¡Tº\T eT+∫ Áu≤+&é, bòÕ´Á_ø˘

Ò<ë ¬s&ûy˚T&é$ e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*. Ns¡\T, dü ≤«sY dü÷{Ÿ\T ôV≤M esYÿ

ñqï$, »Ø ñqï$, rdüTø√≈£L&É<äT. M{Ï‘√bÕ≥T ˇø£ ˝≤e⁄bÕ{Ï >±E

<Ûä]+#ê*. düÿs¡Tº, bÕ´+≥¢‘√ {°wüs¡Tº y˚düTø√≈£î+&Ü ñ+&É&É+ eT+∫~.

Ä|ò”düT≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ wüs¡Tº u≤>∑T+≥T+~. Ád”Ô\ ø±s=Œπs{Ÿ bÕ´+≥T m≈£îÿe

f…Æ{Ÿ>± ñ+&É≈£L&É<äT. bÕ´+{Ÿ Á&Ü|t $T&é bÕsTT+{Ÿ qT+&ç u≤≥+ es¡πø

ñ+&Ü*. |ü\Ãì dæ¢yéT |òæ{Ï+>¥ ø√≥T q&ÉTeTT MT<ä dü]>±Z |òæ{Ÿ ◊‘˚H˚ kÕàsYº

\Tø˘ edüTÔ+~. Ábıô|òwüq˝Ÿ \Tø˘ ø√dü+ ˝À`ø£{Ÿ düÿsYº øÏ+<ä ¬ø’ $Tk˛˝Ÿ

<Ûä]+#ê*. |üdüT|ü⁄, ms¡T|ü⁄, Ä≈£î|ü#·Ã, ˙\+, >∑T˝≤; ˝≤+{Ï yÓT]ùd s¡+>∑T\T

MT≈£î ÇwüºyÓTÆ‘˚ uÒ¢»sY Ò<ë ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T wüs¡Tº øÏ+<ä ôdŒ>∑{° Ò<ë n˝≤+{Ï<˚

MT≈£î q#=Ãq s¡+>∑T˝À¢ |ü\Ãì …’ì+>¥qT <Ûä]+#ê*.<äTdüTÔ\T myÓ’Hêdüπs

yê{Ï‘√bÕ≥T &ûôd+{Ÿ y˚Tø£|t ñ+&Ü*. |òü⁄{Ÿ y˚sY $wüj·÷ìøÏ eùdÔ eT÷dæ

ñqï #Ó|ü⁄Œ\T, dæ+&ç Ÿ‡ u≤>∑T+{≤sTT. #Ó|ü⁄Œ\T, kÕ+&ç Ÿ‡˝À ôV’≤ V”≤˝Ÿ‡, bÕ¢{Ÿ

á ¬s+&ÉT s¡ø±\÷ u≤>∑T+{≤sTT. ôV’≤ V”≤˝Ÿ‡, …<äsY u…\Tº‘√ ô|<ä› &Éj·T˝Ÿ ñqï

>∑&çj·÷s¡+. u…\Tº, …<äsYu≤´>¥‘√ n<äT“¤‘·yÓTÆq \Tø˘ rdüT≈£îsêe#·TÃ.

|ü⁄s¡Twüß\ø=s¡≈£î ` |ü⁄s¡Twüß\≈£î düºsTT*wt, uÒdæø˘ bÕ´+≥T‘√ dæ¢yéT |òæ{Ÿ wüs¡Tº

eT+∫ \Tø˘ ñdüTÔ+~. bòÕs¡à˝Ÿ dü÷{Ÿ <Ûä]+#ê\ì nqT≈£î+fÒ $Tø˘‡ e÷´#Y

uÒ¢»sY Ò<ë C≤¬ø{Ÿ y˚düTø√e#·TÃ. ø±ì <ëì bı&Ée⁄ q&ÉTeTT es¡πø |ü]$T‘·+

ø±yê*. |ü⁄s¡Twüß\T ‘·q <äTdüTÔ\‘√bÕ≥T eTTK+, •s√C≤\ $wüj·T+˝À

C≤Á>∑‘·Ô rdüTø√yê*. |ü⁄s¡Twüß\T ø±düà{Ïø˘ y˚Tø£|t #˚düTø√e\dæq nedüs¡+

Ò<äT. ø±ì |ü]X¯óÁã+>± ‘˚≥>± ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ ø=~›bÕ{Ï ÁX¯<ä› ‘·|üŒìdü].

dü¬s’q Ø‹˝À πøXÊ\qT Á{Ï$Tà+>¥ #˚sTT+#·Tø√yê*. ¬s>∑T´\sY ùwyé

#˚düTø√yê*. s√Eyê] #·s¡à dü+s¡ø£åD˝À ø°¢ì+>¥, {Àì+>¥, e÷sTTX¯Ã¬s’»s¡¢qT

ñ|üjÓ÷–+#ê*. …<äsY ã÷≥¢qT y˚düTø√yê*. ÒdüT\T ñHêï Ò≈£îHêï

|òüs¡yê Ò<äT. yê{Ï ìsêàD+ >∑T+Á&É+>± ø±ì #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡+˝À ø±ì ñ+&Ü*.

u…\Tº ã÷≥¢ s¡+>∑T e÷´#Y nj˚T´˝≤ #·÷düTø√yê*. n$ ¬s+&É÷ …<äsY$

nsTT‘˚ eT+∫~. bÕ´+≥T s¡+>∑T kÕ≈£î‡\H˚ <Ûä]+#ê*. kÕ<Ûä yÓTÆ‘˚ yêN

&Éj·T\T u…\Tº, ãø£ Ÿ &çC…’Hé πø˝≤ ñ+&˚ ≤ Ò<ë ø=+#Ó+ ø£*ùd˝≤ ñqï$

rdüTø√+&ç. f…Æ &çC…’Hé ô|¢sTTHé, …’Hé‡ ñqï~ @<Ó’Hê rdüTø√e#·TÃ. edüTÔe⁄\qT

rdüT≈£îyÓfi¢&ÜìøÏ Á;|òtπødt yê&É&É+ bÕ‘· |ü<䛋 nsTTb˛sTT+~. …<äsY

u≤´>∑T\T Òf…dtº Áf…+&é, n$ MT |üs¡‡Hê*{°øÏ eT+∫ \Tø˘ ÇkÕÔsTT.$yêVü≤ J$‘·+ $»j·Te+‘·+ ø±yê\+fÒ?#ê˝≤ eT+~ j·TTer j·TTe≈£î\T $yêVü≤+ nH˚

e÷f…‹Ô‘˚ Vü≤&É*b˛‘·T+{≤s¡T. ‘·eTqT ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚

uÛÑs¡Ô,uÛ≤s¡´ edüTÔ+<√ sê<√qì u…+>∑ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T.

ìC≤ìø°..$yêVü≤+ J$‘·+ nH˚~ uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\

nH√´q´‘·, Ç∫Ã|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ <Û√s¡DÏ, yê]<ä›] eT<Ûä

ne>±Vü≤qô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. ndü\T $$Vü≤yÓTÆq

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+ $»j·Te+‘·+ ø±yê\+fÒ

@+ #˚j·÷\qï n+XÊ\qT |ü]o*<ë›+.

ø=‘·Ô <ä+|ü‘·T\T ø£ dü dü÷Á‘ê\T, $\Te\T, Á|ües¡ÔHê

düs¡fi¯ó\T ne\+_ÛùdÔ yê] <ë+|ü‘· + eT÷&ÉT |ü⁄e⁄«\T,

Äs¡T ø±j·T\T>± e]Δ\T¢‘·T+<äì e÷qdæø£ ì|ü⁄DT\T

#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&É÷ uÛ≤>∑kÕ«$Tì n<˚ |üì>±

$eT]Ù+#·≈£L&É<äì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. n‘·ì Ò<ë ÄyÓT

Á|ües¡ÔHê düs¡[ì, <Û√s¡DT\≈£î e÷Á‘·y˚T düTìï‘·+>±

$eTs¡Ù\T #˚j·T+&ç. @ $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê dü÷{Ï>±,

ìC≤sTTr>± ñ+&É≥+ eTTK´+. qTy˚«+ nqT≈£î+{≤y√

n<˚ düTìï‘·+>±, düŒwüº+>± #ÓbÕŒ*. #Óù|Œ<˚ #Ój·÷´*. Ç<ä›] eT<Ûä |üs¡düŒs¡ uÛ≤e$ìeTj·T+ n+fÒ ˇø£]ø=ø£s¡T

@eTqT≈£î+≥THêïs√, dü¬s’q |ü<ë\˝À ‘·s¡#·÷ #Ó|ü⁄Œø=+≥÷, e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. Ç+{À¢ M\T ø±ø£b˛‘˚

yêsêìø=ø£ s√E mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓ[fl düMTøÏå+#·Tø√yê*. uÛ≤s¡ , uÛÑs¡Ô #˚ù|Œ~ ÁX¯<ä›>± $q≥+ e\¢ ˇø£]ø=ø£s¡T m+‘·

$\TyÓ’q yês√ |üs¡düŒs¡+ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. |üs¡düŒs¡+ ∫qï ∫qï $wüj·÷\≈£î n_Ûq+~+#·Tø√e≥+ >=|üŒ Äq+<ëìï

ø£*–düTÔ+~. #·]Ã+#·Tø√e≥+ #ê˝≤ eTTK´+. n_Ûs¡T#·T\T ø£*dæq n+XÊ\˝À Ç<ä›s¡÷ ø£*dæ n_ÛÁbÕj·÷\T

|ü+#·Tø√+≥÷ ñ+&Ü*. eTTK´+>± uÛÑs¡Ô uÛ≤s¡ qT ‘·q ÄdæÔ>±H√, Ò<ë |æ\¢*ï ø£H˚ ˇø£ j·T+Á‘·+>±H√, Ç+{Ï |üì #˚ùd

|üì eTìwæ>±H√ #·÷&É≥+ e÷H˚dæ düe÷qyÓTÆq $\Te Çyê«*. n~Ûø±s¡ dü+ã+<Ûë˝À¢, j·T»e÷ì`u≤ìdü

dü+ã+<Ûë˝À¢ Áù|eT ñ+&É<äT. |æ\¢\ |üì, Ç+{Ï |üì, e+≥ |üì uÛ≤s¡ ‘√ ø£*dæ #Ój·T´&É+ ˝≤+{Ï ÁX¯eT $uÛÑ»q

uÛ≤s¡ ≈£î uÛÑs¡Ô|ü≥¢ mq Òì >ös¡yêìï, Áù|eTqT ô|+#·T‘·T+~. ô|]π> |æ\¢\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |ü≥¢ >ös¡yêìï ô|+#·&Éy˚T

ø±<äT, ˇø£ q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü+düèÿ‹ì n+~+∫q yês¡e⁄‘ês¡T. |æ\¢\qT eT+∫ e´≈£îÔ\T>± düe÷»+˝À

r]Ã~~›q yês¡÷ ne⁄‘ês¡T. uÛÑs¡Ô uÛ≤s¡ Vü≤≈£îÿ*ï $~Û>± >ös¡$+#ê*. Ç˝≤+{Ïe˙ï |üs¡düŒs¡+ Áù|e÷qTsê>±\qT

ô|+∫, dü+kÕs¡+ kÕ|ò”>± kÕ>∑&ÜìøÏ ñ|üø£]düTÔ+<äì ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç+{Ï n+<ä+ eTqdüT≈£î Äq+<ä+...Ç+{ÏøÏ ø=‘·Ô n+<ëìï ‘˚yê\+fÒ..

uÀ …&ÉT &ÉãT“ ô|{Ϻ KØ<Ó’q edüTÔe⁄ Ò

ø=Hê*‡q nedüs¡+ Ò<äT. ñqïyê{ÏH˚

∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\T #˚ùdÔ..ø=‘·Ô ø£fi¯

edüTÔ+~. n˝≤+{Ï dü÷#·q Ò Çe˙ï.

`>∑~ eT<Ûä´˝À k˛bòÕ, <ëìøÏ

Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ≈£îØÃ\T, eT<Ûä ˝À {°bÕjYT

#·÷&É{≤ìøÏ u≤>±H˚ ñ+≥T+~. ø±˙

m|ü⁄Œ&É÷ n<˚ ‘·s¡Vü≤ n+fÒ e÷Á‘·+

..nkÂø£s¡´+>± nì|æ+#·e#·TÃ.

n+<äTπø.. k˛bòÕqT eT<Ûä ˝À ø±≈£î+&Ü

>√&É|üø£ÿq ñ+∫‘˚ >∑~ $XÊ\+>±

ñ+≥T+~. n˝≤π> k˛bòÕ\ |üø£ÿq ∫qï

|üP\≈£î+&ûì ñ+∫‘˚..Ä Á|ü‘˚´ø£‘˚

y˚s¡T.

` >∑~˝Àì <ë\T>∑T >√&É\≈£L

s¡ø£s¡ø±\ ø£fi≤ø£è‘·T\T..bò {ÀÁù|òeTT\T

y˚˝≤&ÉBj·T&É+ ≈£î<äs¡ø£b˛e#·TÃ.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT z |üì#˚j·T+&ç. ãC≤

s√¢ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢ <=s¡T≈£î‘êsTT. yê{Ïì

‘Ó∫à z >√&É≈£î n‹øÏ+#·+&ç. $T–*q

yê{ÏøÏ q∫Ãq bò˛{À\T.d”qØ\qT

y˚ ≤&ÉBj·T&É#·TÃ. nsTT‘˚..yê{Ïô|’ <äTeTTà #˚s¡Tø=ì bÕ‘· yê{Ï ≤ ø£ì|ækÕÔsTT. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì eTT+<äT>±

<ä÷~‘√ Ä ‘·s¡yê‘· ‘·&çeÁdüÔ+‘√ ‘·T&ç#˚ùdÔ ø=‘·Ôyê{Ï ≤ ñ+{≤sTT.

` n+<äs¡÷ ≈£Ls¡TÃH˚ >∑~˝À MT&ÉT øÏ{Ïø°\T+fÒ..ˇø£<ë+{À¢ ∫qÃÇqï |üP\≈£î+&û\qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç. >∑~˝À

dü«#·Ã¤yÓTÆq >±* #˚s¡T‘·T+~. #·÷&É{≤ìøÏ n+<ä+>±q÷ ñ+≥T+~. s¡+>∑T s¡+>∑T\ |üs¡<ë\qT >∑Te÷à\≈£î, øÏ{Ïø°\≈£î

y˚ ≤&ÉBdüTÔ+{≤+. yê{Ï‘√ bÕ≥T ô|sTT+{Ÿ #˚dæ |üs¡<ëqT ≈£î#·TÃ\T ≈£î#·TÃ\T e#˚Ã˝≤ ≈£î{Ϻ øÏ{Ïø°\≈£î ‘·\T|ü⁄\≈£î

y˚ ≤&ÉBùdÔ..>∑~πø n+<äyÓTTdüTÔ+~. >∑~eT<Ûä ˝À y˚ùd ∫qï ‹yêN Ä<ÛäTìø£ n\+ø£s¡DqT Á|ü‹_+_düTÔ+~. n˝≤\π>

Ç+{À¢ eT÷\ ∫qï ã\¢ y˚dæ ô|<ä› ô|<ä› ø=y=«‘·TÔ\T, ñ+∫‘˚ #·÷&É#·ø£ÿ>± nì|ædüTÔ+~. ã<äT\T>± |üP\≈£î+&ûì ≈£L&Ü

neTs¡Ãe#·TÃ.

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6ªeTTK´eT+Á‹ ndüeTs¡ú‘· e˝Ò¢ ø£¬s+≥T düeTdü´\Tμ>∑÷&É÷s¡T, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ndüeTs¡ú‘·e˝…¢ sêÁwüº+˝À ø£¬s+≥T düeTdü´\T ñHêïj·Tì >∑÷&É÷s¡T eT+&É\

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T <ä+&ÉT düT+<äs¡sêE, j·TdtÇ uÛ≤düÿsY\T

Äs√|æ+#ês¡T.ø£¬s+≥T ø√‘·\ô|’ {Ï&ç|æ dædæ|æ Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï ìs¡düq

ø±s¡´Áø£e÷ìï b˛©düT\#˚ _Ûqï+ #˚dæ n¬sdüTº #˚j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝À {Ï&ç|æ n<Ûä«s¡´+˝À s√&ÉT¶ô|’ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ns¡>∑+≥ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫ <Ûäsêï e\q ãdüT‡\T ì*∫b˛e&É+‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\T nedüú\T |ü&çHês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

XÊ+‹j·T÷‘· e÷s¡Z+˝À {Ï&ç|æ dædæ|æ Hêj·T≈£î\T dü∫yê\j·T+˝À dæj·T+

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìs¡X¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{ϺHês¡ì, yê]øÏ

düe÷<Ûëq+ sTTe«˝Òì eTTK´eT+Á‹ yê] ø±s¡´Áø£e÷ìï _Ûqï+ #˚dæ

n¬sdüTº #˚j·T&É+ <ës¡TqeTì $eT]Ù+#ês¡T.sêÁwüº#·]Á‘·˝À eTTqTô|qï&ÉT

á dü+πøåeT+ ˝Ò<äT dæj·T+ ndüeTs¡ú‘· e˝…¢ á ø£cÕº\Hêïs¡T. dæj·T+≈£î

n$˙‹ eT+Á‘·T\qT ø±bÕ&ÉT≥ y˚\ |üì>± ô|≥Tºø=ì |üì #˚düTÔHêïs¡T.

‘·|üŒ sêÁwüº düeTdü´\T |ü≥º&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.¬s’‘·T\≈£î 7 >∑+≥\T >∑èVü‰\≈£î

20 >∑+≥\T ø£¬s+≥T Ç#˚à es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°#·sY ø£Á¬sqï, eTDÏsêE, Hê>∑|üŒ

j·÷<äyé, >∑T&çbÕ&ÉT eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, #·qT>=+&É¢ ñs¡T≈£î+<äT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ u≤~Û‘·T\ |ü&ç>±|ü⁄\TÄ<√ì, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): |ü≥ºD yês¡T¶ ˝À‘·≥Tº Á|ü»\T X¯ìyês¡+

≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ ˙≥ eTTì– qwüºb˛sTTq u≤<ÛäT´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

#˚j·TT‘·ì∫à düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì nØ®\T #˚‘·|ü≥Tºø=ì

‘êVü≤dæ˝≤›s¡T ø±sê´\j·÷ìøÏ es¡<ä u≤~Û‘·T\T sêe&É+ »]–+~.

|ü≥ºD+˝À ¬s+&ÉT s√E\T ≈£î]dæq esê¸ìøÏ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝…’q

•eX¯+ø£sY q>∑sY, X¯+ø£sYq>∑sY, ø£\T¢uÛ≤$, Áø±+‹ q>∑s,Y ø££|ü]úq>∑sY,

u§j·Tπ>], <=+&Éπ>], Vü≤qe÷Héq>∑sY, U≤J|ü⁄s¡ @]j·÷\˝À n~Ûø±s¡T\T

e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç düVü‰j·T #·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTì ‘·÷‘·÷

eT+Á‘·+>± düπs«\T ìs¡«Væ≤+∫ u≤~Û‘·T\ ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+

»]–+~. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T HêeTe÷Á‘·+>± ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT

#˚düTø√e&É+‘√ |ü≥ºD+˝À |ü\T yês¡T¶\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T

eT+>∑fi¯yês¡+ <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~øÏ ô|’ã&ç ‘êVü≤dæ˝≤›s¡T

ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì nØ®\qT, bò˛{À\qT rdüTø=ì nj·÷´ e∫Ãq

esê¸ìøÏ ‘·eT Çfi¯¢˝À es¡¸|ü⁄ ˙s¡T e∫à ‹+&ç–+»\T, <äT|üŒ≥T¢

˙≥eTTì>±j·T+≥÷ ‘êVü≤dæ˝≤›s¡T≈£î $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

#˚j·TT‘·ì∫à düVü‰j·T+ n+~+∫ ‘·eTqT Ä<äTø√yê\ì yês¡T

$qï$+#·T≈£îHêïs¡T.

ªmyÓTà˝Ò´ eTTs¡∞ø£èwüí

yês¡T¶ yÓT+ãs¡T>± ≈£L&Ü ¬>\e˝Òs¡Tμ>∑÷&É÷s¡T, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): ªªø√&ÉTeT÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z byÓTà˝Ò´

eTTs¡∞ø£èwüí yês¡T¶ yÓT+ãs¡T>± ¬>\e˝Ò&Éμμì >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ e÷J

eT+&É\ n<Ûä´≈£åîsê\T j·T+.yÓ+ø£fÒX¯«s¡eTà, e÷J ñbÕ<Ûë´≈£åî\T

_.ø£s¡TD≤ø£sY sêE\T #ÓbÕŒs¡T.byÓTà˝…´>± bìï¬ø’ eT÷&ÉTqïs¡

dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdü÷Ôqï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @˝≤+{Ï n_Ûeè~Δ |üqT\T

#˚j·÷ø£b˛>± Á|ü»\ ø£&ÉT|ü⁄\T ø=&ÉT‘·Tqï πswüHé &û\s¡¢≈£î e+‘· bÕ&ÉT‘·÷

|üã“+ >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï byÓTà˝Ò´ |üP]Ô nsTTq eTTqT>±\ b‹Ôb˛‘·\

|ü<∏äø±ìøÏ ˙s¡T sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ ≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.dü«ØZj·T

•U≤eTDÏ ø£èwæ |òü*‘·+>± >∑÷&É÷s¡T, eTTqT>±\, eT˝≤¢|ü⁄s¡+, >∑T&çbÕ&ÉT,

πseT≥ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\ es¡ Á|ükÕ~ÛHÓ’q b‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ ‘·q

nqTe÷sTT\T ø£$T{Ï yÓT+ãs¡T¢>± ˝Òq+<äTq ˙s¡T bÕs¡≈£î+&Ü ø£ø£å

kÕ~Û+|ü⁄ #˚düTÔHêïs¡ì #˚bÕŒs¡T.bÕغ\≈£î, ≈£L˝≤\≈£î nr‘·+>± eT+&É\

nqï<ë‘·\T @s¡Œ#·T≈£îqï ø£$T{Ïì s¡<äT› |ü]∫ q÷‘·q ø£$T{ÏøÏ ø£düs¡‘·TÔ

#˚düTÔqï byÓTà˝Ò´ ø=ìï ≈£L˝≤\qT $düà]+∫ @sêŒ≥T #˚dü÷Ô ‘·q

ne÷j·Tø£‘ê«ìï sê»ø°j·T n|üØ|üø£«‘·qT ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡ì

yês¡T b<˚›e #˚XÊs¡T.e+~e÷>∑‘·T\qT, &û\s¡¢ eTTdüT>∑T˝À Á|ü»\

ø£&ÉT|ü⁄\T ø√&ÉT‘·÷ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T>± #·˝≤eTì ne⁄‘·Tqï yê]øÏ

e+‘· bÕ&É≥+ e÷ì ¬s’‘·T\ n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]+∫ eTTqT>±\ b‹Ôb˛<∏ä\

|ü<∏äø±ìøÏ ˙s¡T bÕ]+#·&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ÇkÕÿ\ düÁ‘êìøÏ

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê* ø£s¡÷ï\T, Ä>∑wüߺ 28

(düTyês¡íyês¡Ô): düTes¡íyês¡Ô

q>∑s¡+˝Àì bÕ‘·ãdæÔ

q+<äT 1e |ü≥ºD

b˛©dtùdºwüHé <ä>∑Zs¡ m+‘√

|òüTq #·]Á‘· >∑\ ÇkÕÿ\

yê] düÁ‘·+ ñ+~.

>∑‘·+˝À á düÁ‘·+ q+<äT

lsêeTT\ yê] kÕøÏå>±

mH√ï X¯óuÛÑø±sê´\T,

HêeTø£s¡D≤\T, n˝≤Œ<ëj·T esêZ\ yês¡T m+‘√ XÀuÛ≤j·Te÷q+>±

»s¡T|ü⁄≈£îH˚yês¡T. nsTT‘˚ á düÁ‘êìï @<√ ñ<ä›]kÕÔeTì <˚yê<ëj·T,

<Ûäsêà<ëj·TXÊK yês¡T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡ì ÄHê{Ï qT+∫ düÁ‘·+

|ü‘·q+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì, ÄHê&ÉT m+‘√ ô|<ä›eTqdüT‘√ Ç∫Ãq ÇkÕÿ\

≈£î≥T+ã+ yês¡T áHê{Ï ÇkÕÿ\ yê] düÁ‘·+ #·÷ùdÔ ô|’q ñqï <ë‘·\

eTqdüT‡ XÀ_ÛdüTÔ+<äì ø±e⁄q á düÁ‘êìøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê\ì

ø√s¡T‘·÷ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Ä<ä«s¡´+˝À <˚yê<ëj·T, <Ûäsêà<ëj·T XÊK

ndæôdº+{Ÿ ø£MTwüqsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. $q‹|üÁ‘·+ Ç∫Ãq

yê]˝À _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.j·Tdt. Hê>∑sêE, _C…|æ q>∑s¡

n<Ûä´≈£åî\T mdt. s¡+>∑kÕ«$T, ø√&ÉTeT÷s¡T nôd+;¢ ø£˙«qsY yÓ\TŒ\

>√bÕ˝Ÿ\T ñHêïs¡T.

Á>±eT b˛*y˚Ts¡ <˚e‘·≈£î |üP»\T

yÓ\T›]Ô, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì sêeTfi¯flø√≥

Á>±eT+˝À Á>±eT b˛*y˚Ts¡ <˚e‘· ô|<ä›eTà≈£î eT+>∑¢yês¡+ ÄK+&É |üP»\T

#˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À esê¸\T dü]>±Z |ü&Éq+<äT≈£î X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT <˚e‘·

ô|<ä›eTà≈£î es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔqï düeTj·T+˝À e÷Á>±eTìøÏ es¡¸+ u≤>± |ü&ç‘˚

101 ø=ã“]ø±j·T ø={Ϻ yÓ÷ø£ÿ rs¡TÃ≈£î+{≤qì Á>±e÷ìøÏ #˚+~q

ôVA≥˝Ÿ øÏ≥Tº <ä+|ü‘·T\‘√ uÀHê\‘√ Á>±eT Á|ü»\+<äs¡T ø£\dæ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT Á|ü»\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷Á>±e÷ìøÏ X¯óÁø£yês¡+ |ü&çq es¡¸+‘√ |ü+≥\T u≤>± |ü+&ÉT‘êj·Tì

¬s’‘·T\T dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT ô|<ä›\T

Á|ü»\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ne⁄≈£î ]»sê«j·TsYqT |ü]o*+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

ne⁄≈£î, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): ne⁄≈£î ]»sê«j·TsYqT õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚à HÓ\

ôdô|º+ãsY 4e ‘˚Bq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ne⁄≈£î≈£î

edüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ne⁄≈£î ]»sê«j·TsY qT+∫ 18 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ 30 Á>±e÷\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î

X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·TqTqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\q

]»sê«j·TsY ñqï düú˝≤ìï |ü]o*+∫q≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ d”áz dü÷s¡´Á|üø±wt, q+<ë´\ ÄsY&çz

X¯+ø£sY, ne⁄≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷\ø=+&Éj·T´, m+|æ&çz

Hê>∑Á|ükÕ<é, ÄsY&Éã÷¢mdt @á\T, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT myÓTà˝Ò´ πøá sêø£ uÒ‘·+#·s¡¢, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): sêh+˝À HÓ\ø=qï $<äT´‘Y

düeTdü´\ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ #˚|ü{Ϻq ìs¡düq˝À uÛ≤>∑+>±

ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î {Ï&ç|æ

bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT, &√Hé myÓTà˝Ò´ ¬ø.sTT. ÁøÏwüíeT÷]Ô

sêqTqï≥T¢ eT+&É\ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, j·T\¢ Hê>∑j·T´,

Hê>∑sêE ‘Ó*bÕs¡T. á <ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì á

<ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

˝≤Ø, yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿ &Ûû: e´øÏÔ eTè‹uÒ‘·+#·s¡¢, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

kÕúìø£ X‚cÕ¬s&ç¶ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

eT+#ê\ø£≥º eTùV≤wt ( 40 ) nH˚ e´øÏÔ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. b˛©düT\T

‘Ó*|æq ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î ôdsTT+f…Hé‡ dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫

bÕ‘·ãkÕº+&ÉT≈£î edüTÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤Ø, yÓ÷{≤s¡T

ôd’øÏ˝ŸqT &Ûûø=q&É+‘√ yÓqTø£ d”{À¢ ≈£Ls¡TÃq eT+#ê\ø£≥º eTùV≤wt

˝≤Ø f…Æs¡¢ øÏ+<ä |ü&ç nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡´,

Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T. eTè‘·Tì uÛ≤s¡´ |òæsê´<äTy˚Ts¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

eè<ëΔÁX¯eT+˝À

u≤\T&ç |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\TÄ‘·à≈£Ls¡T, Ä>∑wüߺ 28 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ mdtÄsY_dæ ø±\˙˝À

@sêŒ≥T#˚dæq eè<ëΔÁX¯eT+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ø±¬sŒ+≥sY (

nÁ–>√˝Ÿ¶ ñ<√´– nsTTq ) ø£eTà] Hê>∑ eT*¢ø±s¡T®q Ä#ê], $»j·T\øÏåà

<ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ¬ø. eTDÏ<Ûäsê#ê] yÓTT<ä{Ï |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\T eè<äTΔ\

eT<ä´ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄÁX¯eT+˝À eè<äT›\+<ä]ø° nqï<ëq

ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ‘·eT ≈£îe÷s¡T&ç yÓTT<ä{Ï |ü⁄{Ϻq s√EqT Ç˝≤

»s¡T|ü⁄ø√e&É+ m+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± |üsê´es¡D Áù|$T≈£î&ÉT j·T+. yÓ+ø£≥ düTã“j·T´ Ä#ê]

|ü⁄{Ϻq s√E »s¡T|ü⁄≈£îH˚ u≤\Tì‘√ ˇø£ yÓTTø£ÿqT Hê{Ï+∫, |üsê´es¡D

|ü]s¡ø£åD˝À yÓTTø£ÿ\ bÕÁ‘·qT $e]+#ês¡T. Á|ü‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\ |ü⁄{Ϻq

s√Eq ˇø£ yÓTTø£ÿqT |æ\¢\‘√ Hê{Ï+∫ yê{Ï dü+s¡ø£åD uÛ≤<ä´‘·qT yê]πø

n|üŒ–+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >±j·Tl $X¯«ø£s¡à dü+|òüT+ ‘·s¡T|ü⁄q

düVü≤<˚e Ä#ê], $X¯«s¡÷|ü Ä#ê], ÄÁX¯eT ìsê«Vü≤≈£î&ÉT _. j·TT>∑+<ÛäsY,

ìsê«Vü≤ø£ düuÛÑT´\T {Ï. s¡y˚Twt, sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T Ä‘·àVü‰‘·´yÓ\T›]Ô, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì qsê‡|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q e&Ó¶. ô|<ä›eT<ä›j·T´ (50)nH˚ ¬s’‘·T eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q Ç+{À¢ |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü‰‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ‘·q≈£îqï k˛+‘·

b˛\eTT‘√bÕ≥T eTs√Hê\T>∑T mø£sê\T øö\T≈£î rdüTø=ì y˚s¡Tdüq>∑, |üdüT|ü⁄,

ÄeTT<ä+, |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚ùdyê&ÉT. >∑‘·eT÷&ÉT s√E\˝À ≈£î]dæq uÛ≤Ø

esê¸ìøÏ ˙{Ï bÕ\T nsTTb˛sTT+~. |ü+≥qT #·÷dæ \uÀ~uÀ n+≥÷ >∑‘·+˝À

#˚dæq eT÷&ÉT\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ä|ü⁄Œ\Tm˝≤ rsêÃ\+≥÷ á |ü+≥ #˚‘·øÏ

sêø£b˛j·TH˚ n+≥÷ #˚ùd~ m$T˝Òø£ ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ‘·q Ç+{˝Àì |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü‰‘·´ bÕ\T|ü&ܶ&ÉT Ç~ >∑eTì+∫q ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\T

ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡+*+#ês¡T. nø£ÿ&É •øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

ø=\Tø√˝Òø£ eTs¡DÏ+#ê&ÉT nø£ÿ&˚ b˛düTº e÷s¡Tº+ ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT n+‘·Áø°j·T\

ì$T+‘·Ô+ ‘·eT Á>±e÷ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‘·TìøÏ eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T ˇø£ÿ

≈£L‘·Ts¡T¢ ñHêïs¡T. á πødüTqT mdt.◊.<ÛäqT+»j·T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äs¡´|üÔ

#˚düTÔHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, Ä>∑düTº 29, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7Ç+&√sY`ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·÷\qT ì]àkÕÔ+μ

ø£s¡÷ï\T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ Hê\T>∑T

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ùdº&çj·÷ìï ì]à+#˚+<äT≈£î sêh eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ @sêŒ≥¢qT #˚düTÔqï≥T¢ sêh ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\XÊU

eT+Á‹ {Ïõ.yÓ+ø£fÒwt ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ C≤rj·T Áø°&Ü~ÛH√‘·‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì õ˝≤¢ Áø°&Ü

ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï n+‘·sY bÕsƒ¡XÊ\\ Áø°&Üb˛{°\

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹~∏>± eT+Á‹ {Ïõ.yÓ+ø£fÒwt $#˚ÃXÊs¡T.

ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ùdº&çj·T+\ ìsêàD≤\ ø=s¡≈£î 100

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT d”m+ yÓ∫ÃdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç{°e\

k˛ŒsYº‡ ø√{≤ ]»πs«wüHéqT nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\˝À ¬s+&ÉT XÊ‘·+ neT\T

|üs¡TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ‘·eTe+‘·T Áø°&É\ |ü≥¢

ÄdüøÏÔì ô|+#·Tø=ì |ü‘·ø±\qT #˚|ü{Ϻ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\qT kÕ~Û+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ï Áø°&Üø±s¡T\≈£î XÊØs¡ø£ <ës¡T&ÛÜ´ìøÏ bÂwæºø±Vü≤s¡+

#ê˝≤ nedüs¡+ nHêïs¡T. Bì e\¢ yÓT<ä&ÉT |ü<äTqT>± |üì#˚j·TT≥≈£î

m+‘√ düVü≤ø£]düTÔ+<äHêïs¡T. |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· <ë´Hé#·+<é

Á|üeTTK ˇ\+|æø˘ Vü‰ø° Áø°&Üø±s¡T&ÉT áj·Tq »j·T+‹ì C≤rj·T

Áø°&Ü~ÛH√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ m+‘√ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq

$wüj·TeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø£MTwüqsY

$$.dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&Üø±s¡T\≈£î »rj·T

Áø°&Ü~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝À Áø°&É\≈£î nqTe⁄>±

ñ+&˚ düú˝≤\˝À eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ Ç+&√sY ùdº&çj·T+qT

ì]à+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á n_Ûeè~ΔøÏ <ë<ë|ü⁄

10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT y˚∫ÃdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Áø°&Üø±s¡T\T sêh,

C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT\˝À Á|ü‹uÛÑqT ø£qãs¡∫ |ü‘·ø±\qT

kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. &çmd”Œ \‘·e÷<ÛäT] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ë´Hé#·+<é »j·T+‹

y˚&ÉTø£\qT Áø°&Üø±s¡T\ eT<Ûä´ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ |ü≥¢ dü+‘√cÕìï

e´ø£Ô|ü]#ês¡T. #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É\≈£î ÁbÕeTTK´‘· Çyê«\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Áø°&Ü_Ûeè~Δ n~Ûø±] $.Hê>∑sêE, õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘

dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù m+m.s¡eP|òt, kÕsTT k˛ŒsYº‡ Vü≤düº˝Ÿ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ø√#Y

s¡y˚Twt u≤ãT, Áø°&Üdü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

|òæõø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T¢, $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêeT|üøå±\ n<Ûä«s¡ +˝À &ûá ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï

ªdüsY #êØ®\qT, $<äT´‘Y ø√‘·\qT m‹Ôy˚j·÷*μ

Ä<√ì, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ô|’ yÓ÷|æq

$<ÛääT´‘Y #êØ®\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì yêeT|üøå±\ n<Ûä«s¡´+˝À &ç.Ç

ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç+#ês¡T. kÕúìø£ ]ÁøÏj˚TwüHé ø£¢uŸ qT+&ç yêeT|üøå±\

Hêj·T≈£î\T dæ.|æ.j·T+. yÓ+ø£fÒwüß\T, eTVü‰q+<ä¬s&ç¶, d.æ|æ.◊.

n»jYTu≤ãT, Mπswt, dæ.|æ.◊ (j·T+.m˝Ÿ) q÷´ &ÓyÓ÷Áø£dæ ‹ø£ÿqï,

j·T+ø£|üŒ, eTDÏj·TeTà, dæ.|æ.j·TT.j·Tdt.◊ ñùdHé|”sê, ø√<ä+&É

n<Ûä«s¡´+˝À <ë<ë|ü⁄ 150 eT+~ ø£sê´ø£s¡Ô\T mÁs¡C…+&É #˚‘·ã≥Tºø=ì

Áoìyêdü uÛÑeHé, ‹e÷à¬s&ç¶ ãkÕº+&é yÓ’|ü⁄>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

ìHê<ë\T #˚dü÷Ô sê´©‘√ &ç.Ç ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T.

nq+‘·s¡+ <ÛäsêïqT<˚›•+∫ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+

$<ÛäT´‘Y bı<äT|ü⁄ ù|s¡T‘√ eT+&É\ kÕúsTT˝À 8 >∑+ˆˆ, Á>±eT kÕúsTT˝À 10

>∑+ˆˆ \ bÕ≥T $<ÛäT´‘Y ø√‘· $~Û+#·&É+‘√ ¬s’‘·T\T |ü+≥\ô|’ ô|≥Tº≈£îqï

>∑+ô|&ÉT ÄX¯\T ÄX¯>±H˚ $T–b˛‘·THêïj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø sêh+˝À

¬s’‘·T\T |ü+≥\ ø√dü+ y˚\≈£î y˚\T n|ü⁄Œ #˚dæ y˚dæq |ü+≥\T ø£¬s+≥T

ø√‘·‘√ rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. $<ÛäT´‘Y ø√‘· Ç˝≤π>

ø=qkÕ–‘˚ |ü≥ºD+˝À |ü]ÁX¯eT\T eT÷‘·|ü&ç ø±]à≈£î\T s√&ÉT¶q |ü&˚

<äTdüTú‹ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø£*ŒdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e#êÃø£ Á|ü»\≈£î eT]ìï ùde\+~kÕÔeTqï Vü‰MT\T HÓs¡y˚s¡Ãø£ b˛>∑

eT÷*π> qø£ÿô|’ ‘ê{Ïø±j·T |ü&ɶ #·+<ä+>± $<Ûä´‘Y düsY #êØ®\ ù|s¡T‘√

Á|ü»\ô|’ eT]+‘· uÛ≤sêìï yÓ÷|æ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q Á|üuÛÑT‘·«+ >±&ÛÉ

ìÁ<ä y˚T˝§ÿì ô|+∫q $<Ûä´‘Y düsY #êØ®\qT eT]j·TT $<Ûä´‘Y ø√‘·\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±sê´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ç.Ç qπs+Á<ä≈£îe÷sY ≈£î $<ÛäT´‘Y düeTdü´\‘√

≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒj·T&É+ »]–+~. á ø±sê´Áø£eT+˝À

>√bÕ˝Ÿ, ‹|üŒqï, \ø£åàqï, sêE, s¡y˚Twt, #ÓqïπøX¯e, eTkÕÔHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Zq&É+ »]–+~.

bÕsƒ¡XÊ\\ ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·Te<äT›

ne⁄≈£î, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T

$<ë´s¡+>∑ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé

(mdtm|òt◊) Ä<ä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+

‘·Vü≤o˝≤›sY e÷\ ø=+&Éj·T´≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“+>± mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î&ÉT s¡$≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« pì

j·TsY ø£fi≤XÊ\≈£î q÷‘·q uÛÑeq+ ì]à+#ê\Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\≈£î ˝≤´uŸ

kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì, 2011-12≈£î dü+ã+~+∫ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T,

|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì, md”‡ u≤*ø£\ Vü‰düº˝Ÿ≈£î

kı+‘·uÛÑeq+ ì]à+#ê*. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T Jy√ HÓ+ãsY 1 Á|üø±s¡+

25 XÊ‘·+ ñ∫‘· $<ä´qT n+~+#ê*. Á|üuÛÑT‘·« ◊{Ï◊ ø£fi≤XÊ\\≈£î

q÷‘·q uÛÑeq+ ì]à+#ê*. Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘Ó\T>∑T,

Væ≤+B {°#·s¡¢ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|òt◊

Hêj·T≈£î\T s¡$≈£îe÷sY, yÓ’. ≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤rj·T u≤*ø£\ $<ë´ ø±s¡´Áø£eT+ pbÕ&ÉTã+>±¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

‘·]>√|ü⁄\ Á>±eT+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ u≤*ø£\T

eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ dü+düú\qT dü+<ä]Ù+∫ $$<Ûä

XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT ø£*kÕs¡T. eTT+<äT>± m+|æ&çz ø±sê´\j·T+

q+<äT m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉTqT ø£*dæ yê] ø±sê´\j·T+

jÓTTø£ÿ $<ÛëqeTT, yê] $<ÛäT\T, uÛ≤<ä´‘·\qT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

n˝≤π> kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+∫ mmôd’‡ C≤Hé‘√, ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ q+<äT d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ s¡eTDqT, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´

πø+Á<ä+ q+<äT &Üø£ºsY >ö‘·yéTj·÷<äyéqT, me÷à؇ uÛÑeq+ q+<äT

me÷à؇ u≤\Hê>∑j·T´qT ø£*dæ yê] yê] $<ÛäT\qT, uÛ≤<ä´‘·\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´]ú˙\‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\

n<Ûë´|ü≈£î\T k˛wæj·T˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ düTVü‰dæì, e÷´<∏é‡ ndæôdº+{Ÿ

C≤„qX‚KsY, ‘Ó\T>∑T ndæôdº+{Ÿ eTùV≤X¯«s¡j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>∑+ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î •ø£åD

ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $Äs√«\ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À C….&ç Äq+<äHêj·Tø˘, ñ|ü >∑D≤+ø£

n~Ûø±] mdt.$. s¡eTD\T |ü+≥ø√‘· ø±s¡´Áø£eT+ô|’ •ø£åD Ç#êÃs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü >∑D≤+ø£ n~Ûø±] mdt.$. s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$Äs√«\T, e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\ bı˝≤\ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ ¬s’‘·T\T

y˚dæq |ü+≥ @ $<ÛäyÓTÆq ~>∑Tã&ç e∫Ã+~, ˝Òø£ ~>∑Tã&ç sêø£

qwüºb˛sTTq |ü+≥\qT >∑T]Ô+#·T≥≈£î dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\ uÛÑ÷$Tì 5 #·<äs¡|ü⁄ >∑C≤\T rdüT≈£îì |ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>∑+

#˚j·÷\ì, Ä Á>±eT+˝Àì düπs« q+ãs¡TqT @ $<Ûä+>± rdüTø√yê*, @

düπs« q+ãs¡T >∑\ uÛÑ÷$Tì |ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>∑+ #˚j·÷* nH˚

$wüj·÷\qT ≈£î¢|üÔ+>± $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtz uÛ≤düÿsY¬s&ç¶,

@z yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, q+<ë´\ &ç$»Hé $Äs√« dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

ù|s¡+ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, eT+&É\ $Äs√« dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, $Äs√«\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, Hêsêj·TD¬s&ç¶, q]‡¬s&ç¶,

sêeTX‚wüj·T´, sê|òüTy˚+ÁÁ<ä, >∑÷&ÉTu≤sTT, >√$+<äT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·]à ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì u…\÷+

Á>±eT+˝Àì &ûõ˝Ÿ ã+≈£î Á|üø£ÿq ñqï ø=+&É <ä>∑Zs¡ q÷‘·q+>±

ì]à+∫q #·]Ãì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î&ÉT b˛‹¬s&ç¶ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ #·]Ã˝À Á|ü<∏äeT Ä\j·T Á|ü‹cÕ˜sê<Ûäq

ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·Tdt. Á|üXÊ+‘Y≈£îe÷sY,

u…\T+ bÕdüºsY \÷<äsYÇdüø˘, u…\T+ dü+|òüT ô|<ä›\T ù|‘·Ts¡T, ∫qï

@düj·T´, »ø£ÿs¡j·T´, »j·TsêE, u…\T+ Á>±eT+˝Àì @düT uÛÑ≈£îÔ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê≥T kÕsê $Áπø‘·\ ĬsdüTºyÓ\T›]Ô, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ πøÁ<ä+˝Àì Ms¡qï

>∑≥Tº <ä>∑Zs¡ mdt.◊ <ÛäqT+»j·T b˛©dt dæã“+~‘√ ø£\dæ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTC≤‘·, ∫fÒºeTà\

<ä>∑Zs¡ qT+&ç 70 ©≥s¡¢ Hê≥T kÕsêqT $#·Ã\ $&ç>± neTTà‘·T+&É>±

¬s&éVü≤´+&Ó&ÉT>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ &√Hé ø√s¡Tº≈£î

Vü‰»s¡T |üs¡T#·>± y˚TõÁùdº{Ÿ ]e÷´+&é≈£î Ä<˚•+#ês¡T á <ë&ÉT\˝À

|ædæ ÁoqTyêdü¬s&ç¶, Ä~ÛHêsêj·TD\T ñHêïs¡T.

ªªd”eTμμ Á|ü‘˚´ø£‘·qT ì\bÕ*d”eTø√dü+ NeT+‘· ≈£L&Ü #˚j·Tì yÓTÆdü÷sê:

Á|ü‘˚´ø£ sêj·T\d”eT CÒ@d” #Ó’¬sàHé m+M.s¡eTD≤¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, Ä>∑düTº 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£ sêj·T\d”

eT sêh @sêŒ≥T≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Á|ü‘˚´

ø£ sêj·T\d”eT CÒ@d” #Ó’¬sàHé m+.$.s¡eTD≤¬s&ç¶ |æ\T

|ü⁄ì#êÃs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ z ˝≤&ç®˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À sêj·T\d”eT »q‘ê bÕغ

e´ekÕú|ü≈£î\T ø=‘·÷Ôs¡T dü‘·´Hêsêj·TD >∑T|üÔ‘√ ø£*dæ

Äj·Tq áy˚Ts¡≈£î e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêj·T\ d”eT

sêÁcÕºìï @sêŒ≥T#˚j·T&ÜìøÏ sê»ø°j·÷\ø£r‘·+ >±

Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq ø√ sês¡T.

>∑‘·+˝À sêj·T\d”eT ù|]≥ nH˚ø£ ñ<ä´e÷ \qT #˚|ü{Ϻ

H˚‘·\T>± m~–q Hêj·T≈£î\T H˚&ÉT sêj·T \d”eT

n_Ûeè~Δì eT]#ês¡Hêïs¡T. e÷J eT+Á‹ yÓTÆdü÷sê

¬s&ç¶ì ñ<˚›•dü÷Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêj·T\d”eT ù|]≥ nH˚ø£

bÕغ˝À¢ ñqï‘· |ü<äe⁄\T bı+~ d”eT n_Ûeè~ΔøÏ

NeT+‘· ≈£L&Ü ø£èwæ #˚j·T˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

d”e÷+Á<Ûä nH˚ |ü<ä+ #Ó|ü⁄Œø√e&Üìπø Ç+|ü⁄>± ñ+<äì

ø±˙ Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\T d”eT ÁbÕ+

‘· Hêj·T≈£î\qT eTuÛÑ´ô|≥º &ÜìøÏ d”e÷+Á<Ûä ù|]≥ ≈£îÁ≥

\T |üqTï‘·THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<Ûä H˚‘·\ ≈£îÁ≥

\ qT+∫ d”eT Hêj·T≈£î\T ãj·T≥|ü&Ü\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Ä+Á<Ûä Hêj·T≈£î\ sê»ø°j·T

m‘·TÔ\≈£î sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√≈£î+

&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ qT+∫ yÓTT<ä\T

ø=ì |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq es¡≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê d”eT ÁbÕ+

‘êìøÏ nHê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T. d”eT ÁbÕ+‘· Hêj·T

≈£î\≈£î ñqï‘· |ü<äe⁄\T e÷Á‘·+ ø£≥ºu…{Ϻ n_Ûeè~Δ |üqT

\qT Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #˚≈£LsêÃs¡Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+

>±D sêh+ @sêŒ≥T‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ sêj·T

\d”eT sêh+ ø√dü+ Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ ◊ø£eT‘·´+>±

ñ<ä´e÷\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

|òüdtº e∫Ãq $<ë´]úìøÏ

ãVüQe÷q+dü+C≤eT\, Ä>∑düTº 28

(düTes¡íyês¡Ô): dü+C≤eT\

Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ #·~$q

|ü<ëàe‹ nH˚ $<ë´]ú˙øÏ

9.7 XÊ‘·+ kÕ~Û+∫

eT+&É\+ |òüdtº e∫Ã+<äì

Á | ü < Û ë H ê b ˛ < ë ´j · T T \ T

lsêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

á $<ë´]ú˙øÏ nyÓT]ø£Hé

yês¡T 150 &Ü\s¡T¢

ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

yÓTT‘êÔìï ôV’≤<äsêu≤<é˝À

ôdô|º+ãsY 5e ‘˚Bq

$<ë´]ú˙øÏ n+<äCÒ

j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

8 ãT<Ûäyês¡+ 29, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

$<ë´s¡Tú˝À¢ ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡ ô|+#ê*

s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº 28, (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´

j·TT\T $<ë´s¡TΔ˝À¢ ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡

ô|+#˚˝≤ uÀ~Û+∫,Á|üdüTÔ‘· b˛{°s¡+>∑+˝À

ì\<=≈£îÿ≈£îH˚ ≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T @.yêD°Á|ükÕ<é ñ<√“~+#ês¡T.

sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\ $<ë´~Ûø±] ø±sê´\

j·T+˝À 6,7,8 ‘·s¡>∑‘·T\≈£î uÀ~Û+#˚ {°#·s¡¢≈£î

ìs¡«Væ≤+∫q m˝ŸÇ|æ •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷ìï

eT+>∑fi¯yês¡+ ÄyÓT |ü]o*+#ês¡T. ádü+<ä

s¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @s¡+>±˝À¢\ sêDÏ+#ê

\+fÒ ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡ m+‘√ nedüs¡eTì,

Ç+<äT≈£î uÛ≤wüô|’ |ü≥Tº nedüs¡eTì n+≥÷,

Äs¡ø£yÓTÆq ˝≤+π>«Jì ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡TΔ

\≈£î uÀ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡+

eT+&É\ |ü]~Û Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·T,

$<ë´s¡TΔ\ ìwüŒ‹Ô, |ü<äe‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\

XÊ‘·+, bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° ‘·~‘·s¡ n+XÊ

\ô|’ ø£ …ø£ºs¡T Äsê rXÊs¡T. ‘=\T‘· sêCÒ+Á<ä

q>∑sY m+|æ&çz ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫

nø£ÿ&É sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T,C≤uŸy˚Tfi≤, ìs¡«

Vü≤Dô|’ |ü+#êj·Tr ôdÁø£≥Ø\‘√ ìs¡«Væ≤düTÔqï

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü+#êj·Tr

ø±s¡´<äs¡Ù\T ‘·eT |ü+#êj·Tr˝À¢ ÄdæÔ|üqTï

@$<Ûä+>∑ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. edü÷fi¢ XÊ‘·+

e+≥{Ï $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

m+|æ&çz ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY>± @$<Ûä+>± ‘·q

u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs√z ≈£L&É n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

ø±sê´\j·T+˝À ô|q¸q¢ #Ó*¢+|ü⁄

e+{Ï eTTK´yÓTÆq ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT #˚yÓfi¢ Äضz ø±sê´\j·÷ìï

Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. ø£ …ø£ºs¡T ]ø±s¡T¶

>∑~˝À ô|ò’fi¯¢ ìs¡«Vü≤DqT |ü]o*+#ês¡T.

ø±sê´j·T+˝À $$<ä ôVA<ë˝À |üì#˚düTÔqï

dæã“+~ $esê\qT ‘Ó\TdüTø=ì,yês¡T ìs¡«Væ≤

düTÔqï ôdø£åqT¢,ô|ò’fi¢qT ‘·~‘·s¡ $esê\ô|’ yêø£ãT

#˚XÊs¡T. á|üs¡ ≥q˝À Äضz s¡$+<äsY¬s&ç¶,

sêCÒ+Á<äq>∑sY m+|æ&çz düTC≤‘·,m+Çz

uÛÑ÷|ü‹sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T...

b˛{°s¡+>∑+˝À

‘·≥Tº≈£îH˚ ≤ uÀ~Û+#ê*

uÛ≤wüô|’ |üP]Ô |ü≥Tº ñ+&Ü*

|ü<√‘·s¡>∑‹˝À

eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê*

Äø£dæàø£ ‘·ìF˝À

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+∫q ø£ …ø£ºsY

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, düTes¡íyês¡Ô: FyL˝RiÆ™sVLi»¡VA™´sLRifl·Õ‹[ …”¡≤T∂zms ™´s˘™´srÛyxmsNRP @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Fs¨dÌsLS™´sWLS™´so ≠s˙gRix§¶¶¶ rÛyxms©´sÕ‹[ «ÿFy˘¨sNTPZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩxmsoLRiLiμR∂lLi[aRP*lLi[ NSLRifl·™´sV¨s …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. xmsoLRiLiÆμ≥∂[aRP*Lji ™´sÃ˝¡Æ©s[ Fs¨dÌsAL`i≠s˙gRix§¶¶¶ rÛyxms©´sÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠s˙gRix§¶¶¶ rÛyxms©´s\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki Fs¨sıryL˝RiV≠s«Ï¡xmsoÚáV ¬ø¡[zqs©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V A™´sLRifl·Õ‹[ Fs¨dÌs LS™´sWLS™´so≠s˙gRix§¶¶¶ rÛyxms©´s\|ms ™´sW“¡ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ∏R∂WL˝RigRi≤ÔR∂áOUPQQ¯Q˙xmsryμ`∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μR∂gÊRiVÀÿ…”¡ xmsoLRiLiÆμ≥∂[aRP*LjiNRPW≤y æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ºdΩLRiV©´sV ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS Fs¨dÌsAL`i æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáVáOUPQQ¯FyLRi*ºΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠sÆμ∂[bdP xmsLRi˘»¡©´sá\|ms ≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyá¨s N][LRiVªRΩW ˙xmsμ≥y¨s ≤yNÌRPL`i ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV Æ™sV«ÿLji…‘¡˙xms«¡Ã¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS N][LRiVNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s Fs¨dÔs…”¡≠dsªRΩ©´s xqslLi[*Õ‹[ æªΩ[÷¡ËLiμj∂. ≠ds»¡¨sıLi…”¡\|ms ≠sÆμ∂[bdP xmsLRi˘»¡©´s©´sVLi¿¡ ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi©y…”¡≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ˙xmsºΩxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki x§¶¶¶™y ©´s≤R∂Vr°ÚLiμR∂¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s Fs¨Ôs…”¡≠ds xqslLi[*Q\|ms A∏R∂V©´s gRiV˙LRiV™´sV©yıLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV @©´sVNRPWáLigS J …‘¡≠ds øyÆ©sÕfi xqslLi[*¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqslLi[* ¬ø¡[zqs©´s øyÆ©sÕfi

«¡gRi©±s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV NRP©´s=¤ÕÌ¡¨ds= @¨s ≠sLi»¡V©yı™´sV¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ©´s ≠sÆμ∂[bdP xmsLRi˘»¡©´sá©´sV LS«¡NUP∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. BÕÿLi…”¡AL][xmsfl·Ã¡ª][ xms ¡˜Li gRi≤R∂VxmsoN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠sμR∂V˘øR¡ËÈQQNTPÚ LRiLigRiLi\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ BryÚ©´s¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms FyLÌki ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıªRΩLS*ªRΩ @LiμR∂LRiW μy¨sNTP NRP»Ì¡Vc ¡≤T∂ DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂NTP™´s¿¡Ë©´s ≤R∂ ¡˜Liªy gRi©´sVá μy*LS ™´s¿¡ËLiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. @≤ÔR∂LigS μ][øR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂,|qs«fiá©´sV ™´sWLÊSáVgS ™´sWLRiVËNRPV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

m ºÄsY $Á>∑Vü≤ kÕú|üq˝À

|ü⁄s¡+<ÛX¯«πs n&ÉT¶: u≤ãTs√E≈£î |ü~\ø£å\T ≈£Ls¡>±j·T\ $Áø£j·÷\TôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, düTes¡íyês¡Ô: NRPWLRigS∏R∂VxmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáNRPV Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ™´sVVáVgRiV ™´sVLi≤R∂áLi ™´sLi…”¡™´sW≠sV≤T∂ ™´sμÙR∂ gRiá NSL]ˆlLi[…fixqsLixqÛsá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV ™´sLRiLigS™´sWLSLiVV. Ljiá∏R∂V©±s=, |§¶¶¶Lji¤…¡[«fi, ˙ºΩÆ©s[˙ªRΩ, Æ™sWL`i|qsˆ©´s=L`i= ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixqÛsáV N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NRPWLRigS∏R∂V \lLiªRΩVáNRPV™´sVLi¿¡μ≥R∂LRi á’≥¡xqsVÚ©´sıμj∂. ™´sLi…”¡™´sW≠sV≤T∂ ™´sμÙR∂ gRiá CuyzmsLig`i ™´sWÕfi= N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. C∏R∂WLÔRiVNRPV ≠s˙NRP∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s NRPWLRigS∏R∂Vá©´sVLS™´sVgRiVLi≤R∂Li, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyáª][Fy»¡Vc ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLRiVáV ™´s¿¡ËN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ C ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ LS˙ºΩxqsV™´sWLRiV LRiW.10áORPQá Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi.Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿÕ‹[ L][«¡ŸNRPV xqsV™´sWLRiV™´sVW≤R∂V áORPQá ÷d¡»¡L˝Ri FyáV DªRΩˆºΩÚ @™´soªRΩVLi≤R∂gSBLiμR∂VÕ‹[ áORPQ÷d¡»¡L˝ Ri Fyá©´sV ≠s«¡∏R∂V Æ≤∂LiVVLkiAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s FyábdPªRΩ÷d¡NRPLRifl· ZNP[Li˙μyáV N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][ áORPQ ÷d¡»¡L˝Ri Fyá©´sV ¤«¡Lki=,

ºΩLRiV™´sVá, ˙zms∏R∂V, |§¶¶¶Lji¤…¡[«fi ™´sLi…”¡ xqsLixqÛsáV N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ Fy≤T∂ \lLiªRΩVáNRPV ™´sVLi¿¡™´sWlLi‰…”¡Lig`i @™´sNSaSáV Æ™sVLRiVgRi∏R∂W˘LiVV. BÕÿ—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥yLjiªRΩ xmsLji˙aRP™´sVá GLSˆ»¡Vcª][—¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáNRPV À≥ÿLki ˙xmsπ∏∂W«¡©´sÆ™s[V ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩV©´sıμj∂.NSgS @Ã˝¡Li, Æ™sÃ˝¡V÷˝¡, AáVgRi≤Ô R∂ ™´sLi…”¡ xmsLi»¡DªRΩˆªRΩVÚá©´sV μk∂LÁRiNSáLiFy»¡Vc ¨sá* ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV N][ÕfiÔrÌ°lLi[“¡Ã¡V NRPW≤y GLSˆ»¡Vc NS™´s≤R∂Li aRPVÀ≥œ¡xmsLjiflÿ™´sVLi.\|ms#˚Æ™s[…fi LRiLigRiLiÕ‹[ N][ÕfiÔ rÌ°lLi[“¡Ã¡V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsÚ'©yÀÿLÔRiV' xqs’¡=≤U∂ B¿¡Ë ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂Liª][xqs≠dsVxms À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLji¨sı \|ms#˚Æ™s[…fi N][ÕfiÔrÌ°lLi[“¡Ã¡V GLSˆ»¡π∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVV©´sıμj∂.BNRP gRiªRΩN]μÙj∂NSáLigS ÀÿgS AμR∂LRifl· F~LiμR∂VªRΩV©´sı C™´sVVN][Œ˝œ¡|msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ \lLiªRΩVáNRPV xms…ÿ©±s¬ø¡LRiVÕ‹[ GLSˆ»¡VcNS©´sV©´sı ˙Fy|qszqsLig`i ∏R∂VW¨s…fi NSLRifl·LigS™´sWlLi‰…”¡Lig`i @™´sNSaSáV Æ™sVLRiVgRiV NS©´sV©yıLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙À‹[NRPL˝RiQ\|msAμ≥yLRixms≤T∂©´s C™´sVV |msLixmsNRPLi μyLRiVáNRPV xms…ÿ©±s¬ø¡LRiVÕ‹[GLSˆ»¡π∏∂[V˘ ˙Fy|qszqsLig`i ∏R∂VW¨s…fi ™´sLRiLigS™´sWLRi©´sV©´sıμj∂.

bÕsƒ¡XÊ\\πø H˚s¡T>±_j·T´+ düs¡|òüsê

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, düTes¡íyês¡Ô: ™´sVμy˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´sLi ’¡∏R∂W˘¨sıÆ©s[LRiVgS FyhRiaSááZNP[ xmsLizmsLi¿¡, rÌyNRPV ¨sLRi*x§¶¶¶flÿ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV A∏R∂WFyhRiaSáá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV @xmsˆgjixqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[’¡∏R∂V˘Li xmsLizmsfl‘· xms˙NTP∏R∂V©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSá NTPLiμR∂ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı 103 FyhRiaSááNRPV Æ™s[VáV«¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ Æ©s[LRiVgSFyhRiaSááZNP[ ™´sVμy˘x§¶¶¶ıÀ≥‹[«¡©´sLi ’¡∏R∂V˘Li ¬ø¡[lLi[Õÿ @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´sLi ’¡∏R∂V˘Li A∏R∂WFyhRiaSáá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ “¡{qs{qs ≤T∂F° ¤Õ¡[μy lLi[xtsQ©±s ≤U∂áL˝RiNRPV ¬ø¡[lLi[μj∂. @NRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡™´sVμy˘x§¶¶¶ıÀ≥‹[«¡©´sLi G¤«¡¨ds= ™yLRiV A ’¡∏R∂W˘¨sı ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ÷¡=™´s¬ø¡[Ëμj∂.@LiVVæªΩ[ ≤U∂áL˝RiNRPV xmspLjiÚgS @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li, ≤U∂áL˝Ri ™´sμÙR∂©´sVLi¿¡FyhRiaSááNRPV ’¡∏R∂W˘¨sı ªRΩLRi÷¡LiøyáLi¤…¡[ @μR∂©´sLigS ™´s˘∏R∂V ˙xms∏R∂WxqsáNRPVgRiVLjiNS™´s≤R∂Li, ’¡∏R∂V˘Li ªRΩWNSÕ˝‹[ æªΩ[≤y, BªRΩLRi @Æ©s[NRP NSLRiflÿáª][ N]LiªRΩB ¡˜LiμR∂VáVLi≤R∂…ÿ¨sı @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS@LiVVæªΩ[ øyÕÿ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ D©´sı gRiμR∂V¤Õ¡[ ªRΩLRigRiªRΩVáV À‹[μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVxqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V, ™´sVLji N]¨sı gRiμR∂VáV bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. CμR∂aRPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li rÌyNRPVNRPV ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ INRP gRiμj∂¨s ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=™´s}qsÚ N]LiªRΩB ¡˜LiμR∂VáV ªRΩxmsˆ™´so. @μ≥j∂NSLRiVáV ≠ds…”¡¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s FyhRiaSáá™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV, xqsgRiLiÕ‹[ ™´sμj∂¤Õ¡[ zqs©´s gRiμR∂Vá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ[™yá¨s xmsáV™´soLRiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

dü]ÿ Ÿ ÇHéôdŒø£ºs¡¢ ã~©\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ $#ês¡DôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 28, düTes¡íyês¡Ô: gRiVLi»¡WLRiV lLi[Li—¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsLji‰ÕfiB©±s|qsˆNÌRPQL˝Ri  ¡μj∂÷d¡Ã¡\|ms  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl·NRPV ≤U∂“¡{ms AÆμ∂[bPLiøyLRiV.gRiVLi»¡WLRiV, ILig][áV, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ B©±s|qsˆNÌRPQL˝Ri  ¡μj∂÷d¡Õ˝‹[ @˙NRP™´sWáV«¡LjigS∏R∂VLi»¡W AL][zmsxqsWÚ xmsáV™´soLRiV ≤U∂“¡{ms NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡¨s¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá ≠sÀ≥ÿgRiLi≤U∂“¡ x§¶¶¶ß≤y, N][xqÌsÕfi «‹[©±s H“¡Ã¡V ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 3©´sVLi¿¡ ≠søyLRifl·«¡LRixms©´sV©yıLRiV. |qs%`¡»¡|msLi ¡LRiV 3©´s gRiVLi»¡WLRiV, 4©´s ILig][áV, 5©´sÆ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠dsLji  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y Fs™´s\lLi©y G ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV©y ¨sL]¯x§¶¶¶™´sW»¡LigS ≠søyLRifl· NRP≠sV…‘¡NTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s, zmnsLS˘μR∂VμyLRiVá ≠s™´sLSá©´sV g][xms˘LigS DLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≤U∂“¡{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂.