Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GRAD~t<A t rt. e;· ~·~A •"' U R /.' J S l /_ '-' O ~~ l C;u
SJ DE N IK AUĆNI OOS.JEK
Br. 84. - U Zadru:J Subota 20 Listopada l 917 ..
Cjena je n~t godinu O b j a v i t e l j u D a l m a ti A s k o m u i S m o tri
Dal•Rlati nsl<oi :r:a Ausll"o•Ugarsku Kr. 12.-; samom Objavitelj u
Dalmatinskomu Kr. 6.-; so.moj Smotri Dalmo.tinskoj Kr. 8.-.
lldZJiafrJII Na polugodište i na ll"i mjeseca surazmjcmo. Pojedini brojevi O b j a v i t e l j a
l>almatinskoga 10 para. n pojedini \najevi Smotre Dalmatinske
16 para. Zcstnreni brojevi 20 para. Pitanja zn pradbrojbu, uz koja nema dotičnih svota. ne će se ni u
Ita kav obzir uzeti; pitanja za uvrstbc uz koja nema prilične pretplate. biti
će povraćena. - Pretplate se šnlj" poštanskim naputnicama. - Rukopisi
ae ne vra6aju. - Noplaćena se }lisma Re prilnaju.
Pisma 1 novce treba !iljati t Ll re d u O b j n v i t e l j a D a l m a l i n •
skoga u Zadrua.
Objavite g almatinski.
N. 84 .. ,... Zara,. Sabato 20 OttG>bre l 917.
Pl'ezzo d' associazione per un anno: Pe ll' A v v i s n t or e D a l m a t o
e 14 Rassegna. Dalmata per la Monarc:Ria A..lL Cor. 12.-: p«
l' Avvisatorc Dalma to soltanto Cor. G.-; per la Ra~segna Dab
m a t a soltnnto Cor 8.-. Semestre e lrimestre in proporzione. Un singolo
l\ u mero dell' A v v i s n t or e D a l m a t o cent. l O. Un singolo numero della
R n s s e g n n D n l m a l a cent. 16. Nu meri arrell"ati cent. 20. Domande dt llbbonnmcnto senza il rclativo il'flporto non vengono
prese in considerazione; domondc per inserzioni non accompagnate da UH
nnlicipaziooe corrispondente vcngono restituite. - Abbonamenti ed antici·
paziorii Sl spediscono medianle assegno postale. - ManoscriUi. non ~~
rostituiscono. - Lettere non of&ancate si respingono. Corrispondenze e denar i do indirizzorsi t> ll' t Uf fi e i o d e ll' A v v i
satore Dalmalo in ZaTEP.
ore a ato. Službene su jedino vijesti sadržane u ( Slu:!benĐj strani a i lot • Službenim . spishna)). (Sono uiTiciali so !tanto :e pubLlicnzioni com prese ndlđ • Pt~ rte ufficiale) e negli • A tj.- ufficioli l.')
IZLAZI SRIJEDOM l SUBOTOM
NESlUŽBENI D·IO ž i v i n s k e po š as t i. U reku ob 5 oktobra bo 12 oktobra 1917
vlabale su megju bomaćim životinjama u Dal maci~ ove pošasti:
U p a l a s l j e z e n e u 2 mjesta Sinjske općine, pol. kotar Sinj.
S l i n a v i< a i š a p u 1 mjestu Rapske epćine i u 2 mjesta Paške
ualllnau•l epćine, pol. kotar Zabar.
Te;egrami Uredniš-tva. Telegrophen•Rorrespondenz=llureau.
Izvještaji austro-ugarskog glaYnog stana.
BEČ. 17. Službeno se javlja:
17. ol<tobra 1917. Istočno bojište i arbanašl{o bojište:
Na našoj isločnoj fronti i u Arbanih borbena je djelatnost mjestimice
oživjela. Talijansko bojište: U odsječku brda S. Gabrijela talijanski zagoHi bjehu nanovo odbijeni.
BEČ, ~ 18. Službeno ite javlja:
18. Gk te bra 1917. Osim uspješnih preduzeća jurišnih četa u istočnoj Galiciji, nije se
R'igdje niš-t-a osobito zbilo. ~ogla.viea generalnos štaba.
Izvještaji njemačkog velHmg glavnog stana.
BERLin, 17. Wo l ff Bureau javlja:
Veliki glavni stan, 17. oktobra 1917.
Zapadno bojište: U Flandriji jučer je artilerijsld boj iznova porastao da znatne jačine.
Osim izmdnič~ih okršaja. nije došlo do pješadijsldh akcija. na ostaloj
fronti na mjesta živahnija artilerijska djelatnost Jučer oborilo se hicima
deset Reprijateljsl<ih letjelica i jedan zauzdani balon. Naše su letjelice
nanovo napale Dunkerque, opazivši požara. na odmazdu neprijateljskog
bacanja bomba na otvorene njemačl<e gradove, osuli smo bombama
naRcg, pri Čemu se utvrdilo ovećih požara.
Ist-očno bojište: Jučer naše su čete savladale neprijateljske snage. hoje su se još
opirale na poluotolm Svorbe. Tim je otok Oesel sav u našim rukama.
Plijen se množi: jučer se iznijelo preko ll OO zarobljenil<a. Naše su
pomorske snage imale okršaja na sjeveru od otoka Oesela i u Rišlwm
z::alivu soa ruskim razbijači ma i topnjačama: okršaji su po nas povoljno
protekli. Neprijateljsl{e su lagje bile prinugjene da ~renw. natrag, a da·
n{ nijesmo imali gubital{a. Mornarični zralwplovi osuli su bombama
Pemau, gdje su velihi požari buknuli.
na k o p n e n o j i m a e e d o n s lw j fr e n t i ft išta znatno.
BERL tN, 18. Wolff Bureau javlja:
Velrl~i glavni stan, 18. oktobra 1917.
Zapadno bojište: Na sjev~o-istoku od Soissonsa živahna se borbena djelatnost od
nekoliko dana razvila do artilerijske bitke koja traje sa kratkim slan
kama. o.l jučer izjutra. od salaša Ailette do Brage. Baterije susjednih
Sl PUBBL.ICA AL MERCQLEDI ED AL SABATO
PRRTE NON (Jff!CIRLE Epizoozie. Nel periobo bal 5 ottobre al 12 ottobre 1917 fra gl~
animali bomestici bella Dalmazia bominavano le seguenti epizoozie:
I nf i a m m a z i o n e b e ll a m i l z a in 2 localita bel com une bi Sinj,
oistretto pol. bi Sinj. Af ta z o p p i n a in una localita bel comune bi Arbe eb in 2 0el co
mune bi Pago, bistr. pol. bi Zara.
Telegrammi della edazione~~ Telegraphen=Korres pondenz-llureau.
l bollett;ni ~ello stato mastiiore generale austto-ungarico.
VIENNA. 17. Si comunica ufficialmente :
17 0ttobre 1917. Teatro della guerra orientale e fronte albanese:
Sul nostro fronte orienlale e nel!' Albania l' attivita combattiva qua
e la si rianimo. Teatro della guerra italiano:
nel settore di San Gabriele punte italiane vennero ribattute piu
vo tt e.
VIENNA. 18. Si comunica ufficialmente :
l.S ottGbre 1917. Tranne alcune operazioni di drappelli volan ti nella Galizia orientale,
coronale di suGCesso, nessun avvenimento particolare in alcun luogo.
ll capo dello stato maggiore' . generale.
l bollettini C>el gran~e quartiere generale germanico.
BERLINO, 17. ll Wolff Bureau comunica:
Grande quarHere generale: 17 oltobre 1917.
T e a t r o d e l l a g u er r a o e e i d e n t o l e.
NeUe Fiandre ieri il duello d' artiglieria san nuovamente a consi
derevole violenza. Tranne alcune fazioni di ricognizione non si venne
ad operazioni di fanleria. Sul resto del fronte qua e la vivace attivita
dell' artiglieria. leri vennero abbatluti l O veli voli nemici ed un pallone
frenato. Dunkerque e stata nuovamente attaccata dai nostri aviatori con
effetto incendiario accertato. ln contraccambio alle bombe lanciate dal
nemico su citta aperte germani-che, abblamo battuto e n bombe Nancg,
nel quale incontro furono rimarcati grandi incendi.
Teatro della guerra orientale:
Le forze nemiche che sulla penisola di Sworbe 'opponevano ancora
resistenza furono ieri sopraffalte dalle. nostre truppe. L' isola di Oesel e cos'i completamente in nostro possesso. ll bottino va crescendo. leri furono
riportati olt re ll OO prigionieri. Le nostre forze navali a ·nord di Oesel e
nel golfo di Riga ebbero dei combattimenli con .controtorpediniere e
cannoniere wsse. ch' ebbero per noi un esilo favorevole. Senza nostre
perdite, le navi nemiche furono costrette a dar volta indietro. Aeronavi .J
della marina lanciarono delle bombe su Pernau. Vi scoppiarono grandi
incendi. S u l fr o n t e e o n t i 't'l e n t a l e e s u l fr o n t e m a e e d o n e nulla
d' essenziale.
BERLinO, 18. ll Wolff Burea u comunica:
Grande quartiere generale, 18 ottobre 1917.
T e a l r o d· e ll a g u e r r a o e e i d e n t a l e :
A nord-est di Soissons l' attivita combani,·a, da alcuni giorm v1vace,
si esplico in una battaglia di artiglierie. che dalla fattoria di Ailett~
fino a I3rag, dura da ieri mattina con brevi interruzioni. Le batterie de1
odsječaka sudjeluju borbi vatrom. Na sjevero-istočnoj fronti pred Verdunom badenske jurišne čete zagoniše se jučer izjutra radi smjelog naglog_ napada hod visa ~44, na istoku od Samogneuxa. u francusl<e opkope, uništiše pet velikih podzemnrh skloni'šta i posadu, u lwliko nije u boju iz bliza pala, zarobljeno odniješe sobom natrag.
Jučer se oborilo svega 13 letjelica. Da se uzvrati letjeličhi napaa na Franl<furtu na majni, osulo se jučer iznova Nancy bombama.
/
l s t o č n o s o j i š t e. Pri pregleda aju plijena odnesena na Oeselu ispalo je l 0.000 zaro
bljenika dviju ruskih divizija - na moon umal<lo je samo nekoliko stotina ljudi ;- SO topova, megj\1 tima nelwlilw čitavih tešl<iA baterija. nekoliko poljsl<ih baterija, mnogo oružja i drugog materijala. Dijelovi naših pomorsldh snaga prodriješe kroz minsl<a polja Riškog zaliva, da južnog izlaska velikog moon-Sundsl<ag piodora; l<amo se nel<ih 20 rusl<ih ratnih lagja povuko$e posli je kratkog ohršaja. Ruske baterije kod Won na maonu i lwtl Werdera na €tlandskoj obali bjehu ušutl<ane. Drugi dijelovi naše flote nalaze se u istočnom dijelu Kassar'?iečke i zatvaraju prolaz put zapada.
~rvi gener.al l<vartirmajstor Ludendorff.
Sl ž eni spi i
IZROK.
Pres. 8550 19 b-17
C. k. Ministarstvo Pvavosu~ja o~pisom 5 listopaO.a 1917 br. 36.320-17 na temelju § 24 zakona 25 srpnja 1871 br. 96, pronašlo je probuljit bo uključno 30 lipnja 19'18 rok po ovom prizivnom iu~ištu izrekom 4 travnja 1916 Pres. 8515 19 a-15 ustanovljen, za primanje prijava naznačenih u § 7 napomenutog zakona, za ureojenje zemljištnika za poreznu Ob ćin u
Planjane rok koji ~ospjeva ~nevom 31 listopa~a 1917.
Ovo se ~onesi na javno znanje, pozivajuć sve zanimanike, ba l<roz novi ozgor ustanovljeni rok prijave tražbine naznačene u gGrinavebenim izrocim ovoga prizivnoga Subišta s opaskom ba će inače sebi morat pripisati štetne poslje~ice svoga nemara.
Zabar, 16 oktobra 1917. Ob e. k. prizivnog Suba Dalmatinskog.
'
tti u
EDITIO.
iciali Pres. 8550 19 b-17
L' i. r. Ministere bella giustizia col ~ispaccio 5 ottobre 1~17 N.36.320-17 sulla base bel § 24 bella legge ~5 luglio 1871 N.ro 96, ha trovato bi ~rolungare fino a tutte 30 giugno 1918 il termine fissato col' ebitto 4 aprile 1916 Pres. 8515 19 a·15 emesso oa questo Tribui!ale ~· Appello per r accettazione belle insinuazioni previste bal § 7 bella legge succitata, allo scope ~ella reqolazione bel libro fonbiario nella comune catast<Jle bi
Planjane il qual termine scabe col giorno 31 ottobre 1~17. Locch~ si porta a pubblica noti
zia, ~iffibanbosi tutti gl' interessati a far valere, entro il succitato nuovo termine, le pretese specificate negli anteriori ebitti bi questo Tribunale b' Appello sopra ricor0ati, con avviso, che altrimenti esse bovranno ascrivere a se stessi le conseguenze bella loro inazione.
Zara, 16 ottobre 1917. Dali' i. r. Tribu nale b' appello balmato.
RAZGLASI 2-3 Peslovni broj A 298/Hi
l Z ROK kojim se pozivlju subu nepoznati
baštinici. C. kr. J-\otarski sub obznanjuje ba
je na 12 novembra 1916, u Dubravicam umro Johann Krottmager p. Petra ne ostavivši očitovanja poslje~nje volje.
Bubući ovome subu nepoznato ba
Vinka Rose u Sl<rabinu sa onima, koji su bali syoje nasljebno očitovanje i iskazali svoj naslov prava nasljeonoga i bosubiti istim. I1enas1upljeni pak bio ostavštine, ili, ne prijavili niko nasljebno svoje pravo, čitavu OStavštinu potegRUĆe bržava kao ošasnu.
Skrabinu, 28 septembra 1917. Ob e. k lwtarskog Suoa. Obio I.
li i kojim osobama pripaba naslje- 2_~ ~AO pravo na ostavštinu Istoga - A 110-17
ll stoga se pozivlju svi oni, koji iz rna bilo kojeg pravnog razl~ga rni'sle .' .. . l~ROK . . . . pobići kakvih zahtijeva na ovu ostav· ko pn: .s~ poz1vl]~. nasl]eb}11Cl, zapi· štinu, ba kroz gobinu bana, računa- sovmc1 1 v]erovmci 1ebnog mosh·anca. jući ob niže stavljenog ~ana, prijave Na 11 ožujka 1917 umro je u D~1 -
ovomu subu svoje naslje~no pravo) brovniku gbje je imao svoje obično i iskazavši isto, ~abu svoje nasljebno boravište Mi1oš m arko franov opĐčitovanje, pošto bi se u protivnom ćinski rebar a bosansko-hercegovačl<i slučaju· raspravila ostavština, na koju bržavljanin ne ostavivši očitovanje
je megjuto postavljen za skrbnika posljeonje volje. ·
ltskarnica ć. k. do.lm6tinskog Namj~ištva.
settori vtcmt presero parte al cofftbattimento a fuoco. leri mattina sul fronte nord-orientale dinanzi Verdun truppe d' assalto badesi si spinsero con un audace colpo di mano, presso l' altura 344 ad est di Samogneux. 'nei fossati francesi, dislrussero S grandi ricoveri sollerranei e trassero prigioniere le truppe di presidie, in quanto non caddero durante la lotta.
leri furono falti precipita•e in tutto 13 velivoli. ln risposta all' attaceo aereo contro Frar:1coferte sul meno ieri abbiamo nuovamente laAciato delle bombe su nancy.
Teatro della guerra erientale: Un esame del boltino fatta sull.' isola di Oesel. ci diede finora il
seguente risu l tato: l 0.009 prigionieri di due division i russe (verso moon riescirono a fuggire solo poche centinaia di uen*li), SO cannoni. fra cui alc~ne batlerie pesanti do costa intatt~. alcune batterie da campo. numeroso armi ed oltri arnesi di guerra. Parti delle nostre forze navali penetrarono attraverso i campi di mine del ~olfo di Riga fino allo sbocce meridionale del grande moon-Sund, dove circa 20 navi da guerra russe, dopo un breve combattimento, si ritirarono. Batterie russe pressa Won sull' isola di moon e presso Werder sulla costa dell' Estonia furono ridotte al silenzio. Altre nostre unita navali avanzano nella parte orientale di Kassarwiecl< e sbarrano il passaggio verso ovest.
ll pr1mo quartiermastro generale Ludendorff.
l U smislu §§ 137, 138 ~- p. ej kol lovoza 1854 broj 208 1. b. z. pozivlju , se svi nasljebnici, zapisovnici i vje-
rovnici lwji su austrijski pobanici ili inostranci Iwji se u ovim zemljama za"bržavaju, ba prijave ovome su~u svoja prava na oštavštinu naj~alje bo 15 becembra tekuće gobine jer će inače ista, bez ikakva obzira na te zahtjeve, biti izručena inozemnoj vlasti ili jebnoj po njoj ovlaštenoj osobi.
Dubrovnik, 5 listopaba 1917. Ob e. k kotarskog suba. Obio III.
OGLAS.
Ns. V. 81-17 2
Ovaj je e. k Zemnljsl<i sud na osnovu § 6 ćesarsl<e naredbe 9 juna l9lS. L d. z. br. l S6 odredio uzapćenje cijelog nepokretnog pokretnog imell<a:
a). Lazarević V~l{a· pok. Ivana, iz Glavc:ttičića općine Grbalj, Itotara Kotor, pravoslavne vjer~. oženjena, vratara, t:1 posljednje doba reser.vnog lwrporala, ers. lwmp. Lir. 37;
b). f"larić lva.na pok Gjure, iz Nalježića. opĆi·ne Grbalj. kotara Kotor. pravoslavnog. težal<a, oženjenog, u poslj~dnje doba pričuvnil{a u Lir. 37;
e). Bul<ilića Save pok Tripa. iz Nalj~žića općine Grbalj, lwtara Kotor, pravoslavnog, težal<a, oženjenog, u posljednje de>ba pričuvnil<a u Lir. 37; a koji se imetah na lazi u Austriji. a to na osiguranje tlržaTnogn traženja nalmade za štetu. državi zločinom prouzročenu. kao i zadovoljštine zbog pravne povrijed~. uslijed jednoga od izdojničkih · djela počinjenih u ratno doba. a spomenuAih u § l. gore navedene ćesarske naredbe.
novljene u SaĐorskoj sje~nici 29 januara 1897, na uspomenu pebesetg~bišnjice vlabanja Njeg. Veličanstva franje Josi{i>a 1. svaka ob kr. 400, za zaslužnija i siromašnije mlabiće l<~ji b-i ž eHI i st upiti u e. k. poljobjelsku školu i kušaonicu u Spljetu, na jebnogobišnji tečaj, l<Oji počimlje na 15 januara 1918 a svršava polovicom becembra iste gobine.
Uvjeti o primanju pitomaca, koji će biti nastanjeni i hranjeni u Za= vo~u naznačeni su u ol;)znani e. k. Namjesništva 20 septembra 1917 br. XII. 49368.
ffilabići koji žele natjecati se na spomenute stipenbije treba ba svoje molbe, rebovito biljegovane, pobnesu Zemaljskome Obboru, preko -e. k Ravnateljstva poljo~jelsl<e škole i kušaonice u Spljetu, najo:alje ~o 10 becembra 1917, te tim molban,l pr)~ 0
l<ažu-: 1. svjebobžbu o svršenoj pučkoj
školi. 2. lfrštenicu, na bokaz ~a mu j~
najmanje 15 gobina. 3. oomovni list i liječl1ičku svje
bobžbu o zoravom i čvrstom tjelesnom sustavu.
4. p ·ivolu robitelja, ili štitnika, nf! pohagjanje \ečaja, obzirom ba kro-z cijelu školsku . gobin u neće tražiti ba učenik bHbe kući pušteR za poljske ili slične raonje.
..... Zabar, 15 11s_tepaoa 1917. T
Ob Zema! j :ili og .Ob bora-Dalmatinsl<Og. ._.,
AVV'lSO. ~
Si prevengond 'i Signori Consor- l. tis ti bella Cas~a A~ricola ti ss ana. w Consorzio reglstra!o a _garan~ia ·Htni'- ' 1
1 fafa, coila sebe m Llssa, che nel' 1
giorno 28 ottobre a. e. alle ore 10 ant. vert·a tenuta la rabunanza gclnerale orbinaria bei consortisti col (se-guente 1
O rbine bel giorno: , Cl I. Lettura oel pl'ofocollo ~ell' ultho1
ma Raounan~a generale. ,
Od početha on0ga daoo. kojega , će ovaj zaldjučal< oglasiti, okriv.ljenici gube. za vrijeme ddk traje uzapćenje, pravo da raspolažu svojim imetlwm megju živima..
1n • I l. Presentazione ()el pilancio 11916 , Zadar, dne ll ol<tobra · l917. • Ob e. k. Zemaljskog sb~a. 1 1 e relazione bella Direzione. l
OGLASI Br. 9678. 1-3
OGLAS nATJEČAJA. Raspisuje se natječaj na ubije
ljenje 24 , ~fip~~bije i~ ~C\\fta~e ~~tp.- , ~r
\.J -~(!bl(
III. Relazione bel Coooorzio bj sor~ q veglianza.
JV. Approva4ioqe (}el ' bil~ncjo. ( Lissa, 12 ottobre 1917.
o{f • ·
ll Pres i be: D.r Dojmi. 1 !J
ll Segre1SlJ'iO ~ N. MIJs(na.
1 , . < , 1 n
P. KAS1\1\ĐRtl: 'odgo~orbt uredni\« noJ[
ODja
Usli j e b 158, prama slavd njeno je , .. .,, ... L<l.a
(Die sky, tiskarnica R. G. Zbinaen,
Iz službenog
20. ektobra lugo-isto Zapadno od
nema ništa da se
BE( 21. 21. o\ttobra Istočno a StanJe se Talqansk
1
• U Val di Jednog oficira i
lugo-ist na zapadu
pred hrabrom