Stručná príručka

1

Ďakujeme vám za zakúpenie zariadenia Mobile WiFi. Toto zariadenie Mobile WiFi vám prináša vysokorýchlostné bezdrôtové pripojenie k sieti.

Tento dokument vám pomôže oboznámiť sa so zariadením Mobile WiFi, aby ste ho mohli okamžite začať používať. Pred použitím zariadenia Mobile WiFi si pozorne tento dokument prečítajte.

Podrobné informácie o funkciách a konfiguráciách zariadenia Mobile WiFi nájdete v online Pomocníkovi na webovej stránke spravovania, ktorá je súčasťou zariadenia Mobile WiFi.

Podrobné pokyny pre prihlásenie do webovej stránky spravovania nájdete v „Prihlásenie do webovej stránky spravovania“.

2

Zoznámenie sa so zariadením Mobile WiFi

Poznámka:

Popisy funkcií a obrázky zariadenia Mobile WiFi v tomto dokumente sú len ilustračné. Zakúpený výrobok sa môže odlišovať.

Scenáre aplikácie

Zariadenia Wi-fi (ako sú smartfóny, tablety a herné konzoly) alebo počítače môžu všetky získať prístup na internet prostredníctvom zariadenia Mobile WiFi. Konkrétny postup pripojenia závisí na operačnom systéme zariadenia Wi-Fi alebo počítača. Pripojenie nadviažete podľa pokynov ku konkrétnemu zariadeniu.

3

Scenár 1: prístup na internet použitím sietí LTE, 3G alebo 2G

Zariadenie Mobile WiFi používa na získanie prístupu na internet siete LTE, 3G alebo 2G vášho operátora.

LTE/3G/2G

4

Scenár 2: prístup na internet použitím siete Wi-Fi

Ak používate zariadenie Mobile WiFi v oblastiach pokrytia Wi-Fi, napríklad letisko, kaviareň, hotel, alebo váš domov, zariadenie Mobile WiFi môže získať prístup na internet prostredníctvom sietí Wi-Fi, čo pomáha šetriť vaše využitie siete LTE, 3G alebo 2G.

WLAN

5

Vzhľad

MENU

1

3

2 4

Tlačidlo napájania

Obrazovka

Port Micro USB

Tlačidlo PONUKA

6

Obrazovka

Východisková obrazovka

Roaming R: Dátový roaming zapnutý.

Intenzita signálu : intenzita signálu od slabej po silnú.

Typ siete 4G/3G/2G: pripojené k sieti LTE/3G/2G. : pripojené k WLAN.

Stav dátového pripojenia

Batéria

SMS Nové správy. Počet nových správ.

4GR

1

0 B/2GB

1234

5

76

8

100%15G

7

Wi-Fi Wi-Fi zapnuté. Počet pripojených zariadení Wi-Fi. 5G: 5GHz zapnutá.

Štatistiky prenosov Využitie dát v tomto mesiaci. Mesačný limit využitia dát. Poznámka:

Ak chcete nastaviť dátum začatia štatistík mesačného využitia dát a limitu využitia dát, prejdite na webovú stránku spravovania.

Informácie o prenose dát sú len na referenčné účely. Ak chcete získať presnejšie informácie o prenose dát, informujte sa u vášho poskytovateľa služieb.

8

Obrazovka ponuky

Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku.

Späť Návrat na predchádzajúcu obrazovku.

Možnosti

Prevádzkové tipy Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) môžete

rolovať nadol. Stlačením tlačidla potvrdíte svoju voľbu v ponuke.

Back

XXXXXXXXX

XXXXXXXXX

Next OK

XXXXXXXXX

Menu

1

2

3

9

Obrazovka aktualizácie

Ak sú k dispozícii aktualizácie, budete vyzvaní k aktualizácii zariadenia Mobile Wi-Fi.

Aktualizácia Keď vyberiete možnosť Aktualizácia (Update), stlačením tlačidla vykonáte aktualizáciu zariadenia Mobile WiFi.

Ignorovať Keď vyberiete možnosť Ignorovať (Ignore), stlačením tlačidla ignorujete aktualizáciu.

New Software

Update

Ignore

1

2

Next OKMenu

4G 1 100%15G

10

SSID a šifrovací kľúč bezdrôtovej siete

Keď zariadenie so sieťou Wi-Fi nadviaže prvýkrát pripojenie k zariadeniu Mobile WiFi, možno bude potrebné zadať predvolený Identifikátor služby (Service Set Identifier) (SSID) a šifrovací kľúč bezdrôtovej siete.

Predvolené SSID a šifrovací kľúč sú vytlačené na štítku zariadenia Mobile WiFi.

Odporúča sa, aby ste sa prihlásili na webovej stránke spravovania a zmenili SSID a šifrovací kľúč siete.

11

Ak chcete na obrazovke zobraziť aktuálny SSID a šifrovací kľúč bezdrôtovej siete:

1. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku. 2. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na

možnosť Informácie o zariadení (Device Info).

3. S tlačením tlačidla vstúpite do položky Informácie o zariadení (Device Info).

Back

Device Info

Next OKMenu

BackSSID: XXXXXXXXXXPWD: XXXXXX

Next OKMenu

12

Začíname

Inštalácia

Kartu SIM, kartu microSD a batériu nainštalujte podľa obrázka.

41 2 3

RESETRESET

RESETRESET

MENUMENU

MENUMENU

2

1

1

2

2

1

Poznámka:

Karta microSD je voliteľné príslušenstvo. Ak sa v balení nenachádza karta microSD, zakúpte ju samostatne.

13

Nabíjanie batérie

Ak sa zariadenie Mobile WiFi nepoužívala dlhú dobu alebo ak je batéria úplne vybitá, zariadenie Mobile WiFi sa nemusí zapnúť ihneď po pripojení nabíjačky. Pred pokusom o zapnutie zariadenia Mobile WiFi nechajte batériu chvíľu nabíjať.

Metóda 1: na nabíjanie zariadenia použite nabíjačku

Poznámka:

Používajte len nabíjačky kompatibilné so zariadením Mobile WiFi, ktorý vám poskytol určený výrobca. Používanie nekompatibilnej nabíjačky alebo nabíjačky od neznámeho výrobcu môže spôsobiť poruchu zariadenia Mobile WiFi, nefunkčnosť alebo dokonca požiar. Ich používanie ruší platnosť všetkých záruk na výrobok, výslovných alebo predpokladaných.

Nabíjačka je voliteľné príslušenstvo. Ak sa nenachádza v balení, môžete sa obrátiť na autorizovaného predajcu a zakúpiť si nabíjačku kompatibilnú so

14

zariadením Mobile WiFi. Model nabíjačky zariadenia Mobile WiFi je HW-050100XYW. X a Y predstavujú

písmená alebo čísla, ktoré sa líšia podľa regiónu. Podrobnosti o konkrétnom modeli nabíjačky vám poskytne autorizovaný predajca.

Metóda 2: nabíjanie zariadenia cez pripojenie k počítaču

Na pripojenie zariadenia Mobile WiFi k počítaču použite dátový kábel dodávaný spolu so zariadením.

15

Napájanie zariadení

Zariadenie Mobile WiFi môžete pripojiť k napájaciemu káblu, a potom pripojiť napájací k inému zariadeniu, ako je napr. mobilný telefón, hudobný prehrávač alebo náhlavná súprava Bluetooth. V tomto prípade zariadenie Mobile WiFi pracuje ako nabíjačka a napája tieto zariadenia.

1

2

3

Poznámka: Napájací kábel je voliteľné príslušenstvo. Ak ju balenie neobsahuje, môžete si ju

zakúpiť samostatne.

16

Zapnutie zariadenie Mobile WiFi

Stlačte a podržte tlačidlo , kým sa obrazovka nerozsvieti, čo znamená, že zariadenie Mobile WiFi je zapnuté.

Môžete použiť obrazovku ponuky alebo sa prihlásiť na webovú stránku spravovania a zapnúť alebo vypnúť funkciu rýchleho spúšťania. Táto funkcia výrazne skracuje čas spúšťania zariadenia Mobile WiFi.

Poznámka:

Stlačením a podržaním tlačidla vypnete zariadenie Mobile WiFi.

Overenie kódu PIN.

Ak sa sieťové parametre zariadenia Mobile WiFi správne nakonfigurovali, ale nemôžete získať prístup na internet po jeho zapnutí, môže byť povolené overovanie pomocou kódu PIN. Prihláste sa na webovú stránku spravovania a vyzvaní zadajte kód PIN. Aby ste sa vyhli zadávaniu kódu PIN pri každom zapnutí zariadenia Mobile WiFi, zakážte overovanie pomocou kódu PIN na webovej stránke spravovania.

17

Kód PIN/PUK sa dodáva s vašou kartou SIM. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od svojho poskytovateľa služieb.

Pripojenie na internet

Použitie siete LTE, 3G alebo 2G

Predvolene sú parametre spravovania zariadenia Mobile WiFi vopred nastavené podľa požiadaviek operátora. Zariadenie Mobile WiFi sa pripojí na internet po jeho spustení.

Ak sa prenášajú údaje, zariadenie Mobile WiFi sa automaticky pripojí k internetu. Ak údaje nie sú určitú dobu prenášané, zariadenie Mobile WiFi sa automaticky odpojí od siete.

Poznámka:

Môžete použiť obrazovku ponuky sa prihlásiť na webovej stránke spravovania pre povolenie alebo zakázanie funkcie automatického vytáčania v roamingu. Ak je táto funkcia vypnutá a zariadenie Mobile WiFi prejde do roamingovej siete, automaticky sa odpojí od pripojenia k internetu, ktoré už bolo nadviazané. Bude potrebné ručne nadviazať opätovné pripojenie k tejto sieti.

18

Použitie siete Wi-Fi

1. Uistite sa, že je povolená funkcia zosilňovača Wi-Fi. 2. Zariadenie Mobile WiFi sa automaticky pripojí k Wi-Fi hotspotu nastavenému

vašim poskytovateľom služieb alebo vami. Keď sa zariadenie Mobile WiFi pripojí k sieti Wi-Fi a Wi-Fi hotspot SSID sa zobrazia na obrazovke.

Poznámka:

Po pripojení k sieti Wi-Fi sa zariadenie Mobile WiFi automaticky opätovne pripojí k sieti, keď sa budete nabudúce nachádzať v pokrytí siete.

Podrobnosti o pridávaní Wi-Fi hotspotov nájdete v „Pridanie Wi-Fi hotspotu“.

19

Prihlásenie sa na webovej stránke spravovania

1. Uistite sa, či pripojenie medzi zariadením Mobile WiFi a zariadením s Wi-Fi alebo počítačom normálne funguje.

2. Otvorte prehliadač a zadajte http://192.168.8.1 do riadka s adresou. Poznámka:

Ak je adresa IP v konflikte s inými adresami IP v rámci siete, automaticky sa zmení adresa IP zariadenia Mobile WiFi. Skontrolujte aktuálnu adresu UP na obrazovke zariadenia Mobile WiFi.

3. Zadajte meno používateľa a heslo a prihláste sa na webovú stránku spravovania. Poznámka:

Predvolené meno používateľa je admin. Predvolené heslo je admin.

20

Režim úspory batérie

Ak bolo zariadenie Mobile WiFi určitú dobu neaktívne, zariadenie Mobile WiFi vstúpi do pohotovostného režimu, v ktorom sa obrazovka displeja vypne. Stlačenie akéhokoľvek tlačidla rozsvieti displej.

Keď je zariadenie Mobile WiFi napájané len z batérie, môžete zvoliť povolenie alebo zakázanie funkcie automatického vypnutia Wi-Fi. Ak je táto funkcia povolená, a po určenú dobu žiadne zariadenia s funkciou Wi-Fi nemali prístup k zariadeniu Mobile WiFi, zariadenie Mobile WiFi automaticky vypne Wi-Fi. Stlačením akéhokoľvek tlačidla znova zapnete funkciu Wi-Fi.

21

Zapnutie a vypnutie zosilňovača Wi-Fi

1. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku. 2. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na možnosť

Zosilňovač Wi-Fi (Wi-Fi extender). 3. Stlačením tlačidla zapnete alebo vypnete zosilňovač Wi-Fi.

Poznámka:

Prípadne sa môžete prihlásiť na webovú stránku spravovania, kde povolíte alebo zakážete zosilňovač Wi-Fi.

Po povolení funkcie zosilňovača Wi-Fi je možné k zariadeniu Mobile WiFi pripojiť až 9 zariadení Wi-Fi.

Pridanie Wi-Fi hotspotu

1. Prihláste sa na webovú stránku spravovania. 2. Na stránke s nastaveniami vyberte Zosilňovač Wi-Fi (Wi-Fi extender). 3. Vyhľadajte Wi-Fi hotspoty a pripojte sa k požadovanému.

Back

Next OKMenu

Wi-Fi extender

22

Preberanie aplikácie Mobile WiFi od spoločnosti HUAWEI pre zariadenie Android použitím 2D čiarového kódu

Zapnite zariadenie Mobile WiFi:

1. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku. 2. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na možnosť

2D čiarový kód (2D Barcode).

3. Stlačením tlačidla zadáte 2D čiarový kód (2D Barcode). 4. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na možnosť

Mobilná aplikácia (Mobile app). 5. Stlačením tlačidla zobrazíte obrazovku Mobilná aplikácia

(Mobile app). Na vašom zariadení Android:

6. Oskenujte 2D čiarový kód na zariadení Mobile WiFi, aby ste prevzali aplikáciu Mobile WiFi od spoločnosti HUAWEI.

Back

2D Barcode

Next OKMenu

Back

Mobile app

Next OKMenu

23

Poznámka:

Prípadne môžete vyhľadať HUAWEI Mobile WiFi v obchode Google Play alebo centre aplikácií HUAWEI a prevziať aplikáciu do vášho zariadenia.

Pripojenie zariadenia Android k zariadeniu Mobile WiFi použitím 2D čiarového kódu

Zapnite zariadenie Mobile WiFi:

1. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku. 2. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na možnosť

2D čiarový kód (2D Barcode). 3. Stlačením tlačidla zadáte 2D čiarový kód (2D Barcode). 4. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) prejdite na možnosť

Kľúč Wi-Fi (Wi-Fi key). 5. Stlačením tlačidla zobrazíte obrazovku Kľúč Wi-Fi

(Wi-Fi key).

Back

2D Barcode

Next OKMenu

Back

Wi-Fi key

Next OKMenu

24

Na vašom zariadení Android:

6. Oskenujte 2D čiarový kód na zariadení Mobile WiFi použitím aplikácie Mobile WiFi od spoločnosti HUAWEI.

Vaše zariadenie Android sa následne pripojí k zariadeniu Mobile WiFi.

Nadviazanie pripojenia pomocou WPS Ak zariadenie Wi-Fi, ktoré sa má pripojiť k zariadeniu Mobile WiFi podporuje WPS, automaticky sa vygeneruje šifrovací kód bezdrôtovej siete a nemusí sa zadávať manuálne.

Kroky pripojenia WPS sú nasledovné:

1. Zapnite zariadenie Mobile WiFi. 2. Zapnite zariadenie Wi-Fi, aby ste ho pripojili k zariadeniu Mobile

WiFi. 3. Stlačením tlačidla PONUKA (MENU) zobrazíte ponuku, prejdite

na WPS, a potom stlačením tlačidla aktivujete WPS zariadenia Mobile WiFi.

4. Aktivujte WPS zariadenia Wi-Fi.

Back

WPS

Next OKMenu

25

Poznámka:

Konkrétne pokyny pre zariadenie Wi-Fi nájdete v používateľskej príručke zariadenia.

Obnovenie predvolených nastavení

Ak zabudnete používateľské meno, heslo alebo SSID, ktoré ste nastavili, môžete obnoviť výrobné nastavenia zariadenia Mobile WiFi.

Ak to chcete urobiť, jednoducho stlačte a podržte tlačidlo RESET, kým sa nereštartujte zariadenie Mobile WiFi.

MENU

26

Príklad 1: pripojenie k počítaču (napríklad s operačným systémom Windows 7) pomocou Wi-Fi

1. Uistite sa, či je funkcia Wi-Fi na zariadení Mobile WiFi zapnutá. 2. Vyberte Štart (Start) > Ovládací panel (Control Panel) > Sieť a internet

(Network and Internet) > Centrum sietí a zdieľania (Network and Sharing Center) > Pripojiť k sieti (Connect to a network).

Poznámka:

Pred nadviazaním pripojenia cez Wi-Fi je potrebné uistiť sa, či je počítač vybavený adaptérom bezdrôtovej siete. Ak počítač signalizuje pripojenie k bezdrôtovej sieti, adaptér bezdrôtovej siete je možné použiť. V opačnom prípade overte, či adaptér bezdrôtovej siete funguje správne.

3. Vyberte pripojenie k bezdrôtovej sieti s SSID zariadenia Mobile WiFi a kliknite na Pripojiť (Connect).

Poznámka:

Ak je pripojenie k bezdrôtovej sieti šifrované, zadajte správny šifrovací kľúč bezdrôtovej siete.

27

Ak chcete zobraziť aktuálne SSID a šifrovací kľúč bezdrôtovej siete, pozrite si operácie v časti „SSID a šifrovací kľúč bezdrôtovej siete“.

4. Počkajte chvíľu, kým sa na obrazovke počítača v pravom dolnom rohu v systémovej lište objaví ikona pripojenia k bezdrôtovej sieti. Pripojenie k bezdrôtovej sieti je potom nadviazané.

28

Príklad 2: Pripojenie k hernej konzole (napríklad PSP) cez Wi-Fi

1. Na konzole PSP zapnite funkciu WLAN.

2. Vyberte Nastavenia (Settings) > Nastavenia siete (Network Settings).

3. Vyberte Režim infraštruktúry (Infrastructure Mode).

4. Vyberte Nové pripojenie (New Connection) a zadajte názov pripojenia.

5. Vyberte položku Hľadať (Scan) a vyhľadajte bezdrôtové siete. Na obrazovke sa zobrazí zoznam prístupových bodov.

29

6. Vyberte prístupový bod s SSID zariadenia Mobile WiFi a stlačte tlačidlo ► na PSP. Potvrďte SSID a zadajte správny šifrovací kľúč bezdrôtovej siete.

7. Pokračujte na ďalší krok stlačením tlačidla ► a potom uložte nastavenia stlačením tlačidla X.

8. Vyberte možnosť Test pripojenia (Test Connection) a vyskúšajte, či je pripojenie k sieti úspešné.

9. Teraz môžete otvoriť prehľadávač a máte prístup k sieti.

30

Príklad 3: Pripojenie k tabletu (napríklad iPad) cez Wi-Fi

1. Stlačením položiek Nastavenia (Settings) > WLAN (WLAN) zapnite funkciu WLAN.

2. Tabletový počítač automaticky vyhľadá bezdrôtové pripojenia a zobrazí zoznam prístupových bodov.

3. Vyberte prístupový bod s SSID zariadenia Mobile WiFi.

4. Ak je to potrebné, zadajte správny šifrovací kľúč bezdrôtovej siete a klepnite na Pripojiť (Join). (Ikona zámku signalizuje, že na pripojenie k bezdrôtovej sieti je potrebný šifrovací kľúč.)

Poznámka:

Zariadenia Wi-Fi, ako sú iPhone, iPod touch, PS3 a NDSi, sú schopné získať prístup na internet prostredníctvom zariadenia Mobile WiFi. Konkrétne operácie nájdete v používateľskej príručke zariadenia Wi-Fi.

31

Tipy

Keď sa zariadenie Mobile WiFi používa dlhú dobu, môže sa zohriať alebo prehrievať. Keď k tomu dôjde, zariadenie Mobile WiFi automaticky preruší pripojenie k sieti a samo sa vypne, aby sa ochránilo pred poškodením. V takom prípade položte zariadenie Mobile WiFi na dobre vetrané miesto a nechajte ho vychladnúť, potom ho znova zapnite a používajte ako zvyčajne.

Ak nemôžete zariadenie Mobile WiFi normálne používať, skúste nasledovné:

Pozrite online Pomocníka na webovej stránke spravovania. Reštartujte zariadenie Mobile WiFi. Obnovte na zariadení Mobile WiFi predvolené nastavenia. Obráťte sa na operátora.

LTE je ochranná známka spoločnosti ETSI.

31010SKE_01