4
.. .. .. 2544 Madison, K.C. MO. 64108 901 Avenida Cesar Chavez, K.C. MO. 64108 816-599-7242 816-842-6146 PARISH STAFF Fr. Darvin Salazar, *Pastor Araceli Bernardino, *Administrative Assistant Ramona Arroyo, *DRE *Sacrament Coordinator, *Our Lady of Guadalupe Shrine Association DIOCESAN OFFICE OF CHILD & YOUTH PROTECTION Jenifer Valenti Independent Ombudsman 816-812-2500 Kathleen Chastain, Victim Advocate 816-392-0111 [email protected] sacredheartguadalupe.org 816-842-6146 816-599-7242 .. 2544 Madison Ave. K.C. MO. 64108 South Entrance of The Church Office Hours: Mon-Friday 10:00 am-3:00 pm Ramona Ext 21 Araceli Ext 22 Fr Darvin Ext 23 816-599-7242 816-842-6146 FAX 816-394-9702 Hora Santa y Confesiones Call The Office Mass SCHEDULE HORARIO DE MISAS Sacred Heart-Guadalupe Church Our Lady of Guadalupe Shrine English Mass- Sundays 9:00 a.m. English Mass - Fridays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before Misa en Español - Domingos 11:00 am,1:30 pm Martes, Miércoles,Jueves y Viernes 6:00 pm a 7:00 pm Sábados 9:00 am Sacred Heart-Guadalupe Parish Our Lady of Guadalupe Shrine Capilla Guadalupana Sagrado Corazón-Guadalupe EASTER SUNDAY Domingo de Pascua

EASTER SUNDAY - sacredheartguadalupe.orgsacredheartguadalupe.org/yahoo_site_admin/assets/docs/BULLETIN... · Maranatha: ¡Ven, Señor, Jesús! Times past lead us toward a future unknown

Embed Size (px)

Citation preview

.. ....

2544 Madison, K.C. MO. 64108901 Avenida Cesar Chavez,

K.C. MO. 64108816-599-7242 816-842-6146

PARISH STAFF

Fr. Darvin Salazar, *PastorAraceli Bernardino, *Administrative Assistant

Ramona Arroyo, *DRE *Sacrament Coordinator, *Our Lady of Guadalupe Shrine Association DIOCESAN

OFFICE OF CHILD & YOUTH PROTECTIONJenifer Valenti Independent Ombudsman 816-812-2500Kathleen Chastain, Victim Advocate 816-392-0111

[email protected]

sacredheartguadalupe.org

816-842-6146 816-599-7242

..

FAX 816-394-9702

2544 Madison Ave. K.C. MO. 64108

South Entrance of The Church

Office Hours: Mon-Friday 10:00 am-3:00 pm

Ramona Ext 21 Araceli Ext 22 Fr Darvin Ext 23

816-599-7242 816-842-6146 FAX 816-394-9702

Hora Santa y ConfesionesCall The Office

Mass SCHEDULEHORARIO DE MISASSacred Heart-Guadalupe Church

Our Lady of Guadalupe Shrine

English Mass- Sundays 9:00 a.m.

English Mass - Fridays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before

Misa en Español - Domingos 11:00 am,1:30 pm Martes, Miércoles,Jueves y Viernes 6:00 pm a 7:00 pm Sábados 9:00 am

Sacred Heart-Guadalupe Parish Our Lady of Guadalupe Shrine

Capilla GuadalupanaSagrado Corazón-Guadalupe

EASTER SUNDAY

Domingo de Pascua

Mass Intentions-Intenciones Para Las MisasApril 21st to April 29th 2018April 21st Saturday 4:00 pm +Erick Lagunas, + Tonia LozanoApril 22nd Sunday9:00 am + Berenice & Frank Maciorowski, + Josefina Arce + Hortensia Botello11:00 am Serafin Deanzo Navarro, + Maria del Rosario Collazo

April 24th Tuesday6:00 pm Por La Comunidad ParroquialApril 25th Wednesday6:00 pm Jim & Gwen Brooks FamilyApril 26th Thursday6:00 pm Por La Comunidad ParroquialApril 27th Friday9:00 am +Albert Parra Sr.6:00 pm Por La Comunidad ParroquialApril 28th Saturday 4:00 pm +Tonia Lozano, +Sofia Gandara April 29th Sunday9:00 am For The People of The Parish11:00 am In Thanksgiving for Jim & Gwen Brooks1:30 Por La Comunidad Parroquial

Su Regalo para Dios y La Parroquia Your Gift to God & The Parish

Note: For contributions to The Shrine, please make your checks payable to:

Our Lady of Guadalupe Shrine.For Sacred Heart; “Sacred Heartt-Guadalupe”

Para más información y requisitos llame a la oficina.

Call Church Office for information and requirements.

Tues April 10th to Sunday April 15th 2018 04/10/2018 6:00 pm $119.0004/11/2018 6:00 pm $27.0004/1/2018 6:00 pm $94.0004/13/2018 8:00 pm $31.0003/30/2018 4:00 pm $423.0004/14/2018 1pm $34.0004/14/2018 4pm $263.0004/15/2018 9:00 am $417.0004/15/2018 11:00 am $1,00204/15/2018 1:30 pm $ 593.00Shrine : $572.00Building Fund $ 720.00Utilities $45.00

FUNDS FOR NEW PEWSAS OF APRIL 17/2018 $72,862.08THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY

He has been raised~Mark 16:6

RESUCITO!‘

If you would like to register Registration forms are

available. We are one Parish, Forms are in the back tables

of both Churches

Tenemos Formas de Registro en la mesa a la entrada.

Ambas Iglesias, Sagrado Corazón y el Santuario de

Nuestra Señora de Guadalupe somos:

Regístrese en nuestra Parroquia

Esquina Del Pastor

Texto: Philip J. Sandstrom, STD © 2000, OCP. Derechos reservados.

Pastor’s Corner

Mission Statement Declaración de Propósitosacred Heart-Guadalupe Parish is a prayerful, welcoming faith community on the West Side that responds to the call of the Gospel by preaching the Word, teaching one another, and serving those in need.

S a Parroquia Sagrado Corazón - Guadalupe es una comunidad de fé, devota y acogedora en el Westside que responde al llamado del Evangelio, predicando la Palabra, enseñando el uno al otro, y sirviendo a aquellos en necesidad.

LAPRIL 22nd/2018

El Ministerio de La Renovación Carismática de La Parroquia los invita a acompañar con alabanza y adoración a nuestro Señor, todos los Viernes de 6 a 9 pm,

En La Parroquia Sagrado Corazón.TODOS INVITADOS! Join our Charismatic Group every Friday 6 to 9 pm All welcome!

FUTURO DESCONOCIDOEl pasado nos lleva a un futuro desconocido. Por nuestro bautis-mo y confirmación en Cristo resucitado, nuestro futuro está con el Buen Pastor. Somos los hijos de Dios. Lo sabemos, pero no entendemos bien lo que eso significa. Ahora vemos todo como a través de un espejo empañado. Sin embargo, “ya sabemos que, cuando él se manifieste, vamos a ser semejantes él, porque lo veremos tal cual es”. Sabemos que sólo por Jesucristo estamos salvos. Sabemos que Él envía su Espíritu Santo para darnos su gracia. Maranatha: ¡Ven, Señor, Jesús!

Times past lead us toward a future unknown. By our baptism and confirmation into the risen Jesus, our future is with the Good Shep-herd. We are God’s children. We know this, but we do not know exactly what it means. “Now we see only in a foggy mirror.” We do know that “we shall be like him because we shall see him as he really is.” We do know that only in Christ Jesus can we be saved. We know he sends the Holy Spirit to give us his grace. Maranatha! Come, Lord; come quickly!

Text, Philip J. Sandstrom, STD © 2000, OCP. All rights reserved.

A FUTURE UNKNOWN

Por favor llame a la oficina con anticipación para hacer una cita y venir a registrarse personalente

para la clase.Para las personas no Registradas, por favorllamen

para darles más información

please call the office to make an appointment and to get registered in the class.

Non-Parishioners, please call for more information

PRE-BAPTISMAL CLASS

PLATICAS PREBAUTISMALES

Consider RememberingYour Parish in

Your Will.Call the

Parish Office for information

ESCRITORIO PUBLICO

816.241.8989

Dentro de Abarrotes MéxicoCindy

Abarrotes Mexico806 Southwest Blvd KC MO

Notary Public

Títulos/Escrituraspara compra, ventade autos y casas

Cartas Poder

Llenados de Formularios

Servicios de IntérpreteTraducciones

Abierto diariamente de 8 am a 7 pm

Envío de dineroRecarga de celularesServicio de Fax Internacional

Matrimonios

FREE cup of coffee with this ad

Chez Elle Coffehouse

andCreperie

1713 SummitKansas City MO816-471-2616

www.chezellekc.com

Our Lady of Guadalupe Shrine Association

Incorporated901 Cesar Chavez Avenue

Kansas City, MO 64108In Loving

Memory OfTeresa MurilloGenni Montes

Frances Wallace

THANK YOUFOR

SUPPORTINGOUR

CHURCH

Manufacturers of corn and flour

tortillas. Wholesale and Retail.

Family owned and operated

4307 Merriam Drive Overland Park KS 66203

913-362-6611

Serving the KC area for 20 years!

Sun-Thur 10am-10pm, Fri-Sat 10am-3amPatio and Private Dining Area

Our Specialty : El Molcajete a la Mexicana!910 Southwest Blvd-Kansas City, MO 64108

816-221-1399

816-474-7095HOUSE FOR SALE

2847 Madison KC MO 64108For more information

Please text message to816-400-6598

ADJACENT LOT ALSOFOR SALE