Embed Size (px)
Citation preview
EasyStart TInstallation instructions.
Comfort Timerwith 7-day preset capability.
22 1000 32 88 0712.2016
2
Contents
Introduction Page• Pleasereadfirst...................................................................................................... 3• Generalinformation/safetyinstructions ................................................................. 3• ”Ventilate“mode ..................................................................................................... 3• Purpose ................................................................................................................. 3• Technicalspecifications .......................................................................................... 4 • Scopeofsupply ..................................................................................................... 4• Additionalparts(option) .......................................................................................... 4
Installation instructions• Installation .............................................................................................................. 5 – Installtimer ....................................................................................................... 5 – Electricalconnection .......................................................................................... 6 – Installroomtemperaturesensor(optional) .......................................................... 6 – Installexternaltemperaturesensor(optional) ...................................................... 6 • CombineEasyStartTtimerwithEasyStartTtimer .................................................. 7
Initial commissioning• Performinitialcommissioning ................................................................................. 8 – Applyoperatingvoltage ..................................................................................... 8 – Automaticdetection ........................................................................................... 8 – Setthetimeandoperatingtime ......................................................................... 8 – Configuresystem ........................................................................................ 9, 10 – Permissibleunitcombinations .......................................................................... 10 – Testtimer ......................................................................................................... 10
Miscellaneous• Resetfunction ...................................................................................................... 11
What to do if …?• Displays ............................................................................................................... 12 – ndiAdisplay ..................................................................................................... 12 – MenuitemADdoesnotappearinthemenubar .............................................. 12 – Menuitem doesnotappearinthemenubar ............................................... 12
Service .................................................................................................................... 12
Diagnosis• Performheaterdiagnosis .................................................................................... 13• Displaysystemconfiguration ............................................................................... 14
Circuit diagrams• Partslistcircuitdiagrams..................................................................................... 15• AssignmentofthecircuitdiagramstothedifferentAirtronic,AirtronicM
andAirtronic Lheatermodels ............................................................................... 15• Circuitdiagrams(attheendoftheinstallationinstructions)
Declaration of conformity(attheendoftheinstallationinstructions)
3
Introduction
„Ventilate“ modeIfthesymbol isnotdisplayedinthemenubar,“ventilate”modeisonlypos-sibleintheheaterfortheheatermodelsundercertainprerequisites:•WiththewaterheatersHydronic(B/D4WS,B/D5WS,B/D4WSCandB/D5WSC):the“heat/ventilate”switch(OrderNo.221000318900)mustbeinstalled(seeCircuitDiagram,Item3.1.9).
•WiththeairheatersAirtronic/AirtronicM:theminicontroller(OrderNo.221000320700)mustbeinstal-led(seeCircuitDiagrams,Item3.1.17).
“Ventilate”modeisnotpossibleinallotherheatermodels.Inthe“ventilate”switchsettingofHydronic waterheatersthevehicleblowerisdirectlycontrolledbybypassingheatmodeandinAirtronic airheaterstheheater’sblowerisbypassedinthesameway.
“Ventilate”or“heat”modemust be se-lected before switching ontheheater.•“Ventilate”modeisnotprovidedforupgradedindependentheaters.
•Thecircuitdiagramsareattheendoftheseinstallationinstructions.
Please note!
Purpose
TheEasyStartTtimerisusedtoswitchon/offandpresettheswitching-ontime,operatingtimeandoperatingmodeoftheheaterand/oradd-onunitinstalledinthevehicle
Improperuseanduseoutsidethespe-cifiedareaofusecancelsallliabilityandwarranty.
Please note!
Important!Noteandcomplywiththesafetyinstruc-tionsandgeneralinformationgivenintheheater’sdocumentationandintheEasyStartToperatinginstructions.
Please read firstBeforeyoustarttoinstallthetimer,pleaseensureyoucarefullyreadthroughtheseinstallationinstructions.Theseinstallationinstructionscontainimportantinformation,whichyourequiretoinstallthetimer.
General information / safety instruc-tionsInADRmode,immediateoperationwi-thouttemperaturedisplayonlyispossible.Werecommendinstallingthetemperaturesensoravailableasanoptioninordertoenableuseofallthetimer’sfunctions.Ifthetemperaturesensor(optional)isconnectedtheheaterstartisautomatical-lycalculatedforwaterheaters.Inairheatersthetemperaturesensorisusedfortemperaturedisplay.
4
Scope of supply
1 12V/24Vtimer1 Cap1 Fixingscrew1 Base1 Flatconnectorhousing9 JuniorPowerTimerpushonsleeve1 Pushonsleevehousing2 Lockingclasps1 Drillingtemplate
Additional parts (option)
–Roomtemperaturesensor(OrderNo.:221000324900)
–Externaltemperaturesensor(OrderNo.:251482894100)
–“ON/OFF”button(OrderNo.:221000328400)
–Console(OrderNo.:221000513200)
Technical specifications
Operatingvoltage:12V/24VDimensions:36x51x10.5mmOperatingtemperature:–40°Cto+80°CLCD:readabilityisensuredfrom–20°Cto+60°C.
Attemperaturesbelow–10°Cthedisplaybecomessluggish,i.e.theflashingse-quenceisslower.
Introduction
Please note!
5
InstallationInstall timerInstallthetimerinasuitableplaceonthedashboardwithinthedriver‘slineofvisionandconnectaccordingtothesketchandcircuitdiagramsattheendofthisdocumentation.•Usetheself-adhesivedrillingtemplateprovidedtopositionanddrilltheholes.Removethedrillingtemplatewhenyouhavefinisheddrilling.
•Ifnecessary,thefoampadbasecanbeusedtobalanceoutanyunevenness.Todothis,pullofftheprotectiveplasticsheetandstickthebaseontothetimer.
•Feedtheheaterleadharnessthroughtheø8mmdrillhole.
•Preassemblethetimerwithexpansionplugintheø6.5mmdrillhole.
•Ifthefoampadbaseisused,pulloffthesecondprotectiveplasticsheettoo.
•Pushorscrewthefixingscrewintotheexpansionbolttofastenthetimer.
•Pullofftheprotectiveplasticsheetonthecapandstickinthecap.
•Fixtheflatconnectorofthetimerleadharnessinthe9-pinflatconnectorhousing.
•Pushinthelockingclaspattheflatconnectorhousing.
•Onlyinstallthetimerinsidethevehicle.•Whenselectingtheinstallationposition,ensurethedisplayisclearlyvisible,ifnecessaryusetheconsole(optional).
Installation instructions
Please note!
1 Timer2 Fixingscrew withcap3 Leadharnesstoheater4 Roomtemperaturesensor(optional)5 Self-tappingscrewC2.9x19 (1x,optional)6 Pushonsleeves(9x)7 Pushonsleevehousing8 Flatconnectorhousing9 Timerleadharness10 Drillingtemplate11 Foampadbase12 Lockingclasps
Installation
2
1
3
4
5
6
78
9
10 11
12
12
6
Installation instructions
Electrical connection
Crimpthepushonsleevesontotheheaterleadharness(ifnecessary)andtheroomtemperaturesensor(optional)andtieintothe9-pinreceptaclehousing(seecircuitdiagramsattheendoftheseinstallationinstructions).Pushinthelockingclaspatthepushonsleevehousing.Connectthepushonsleeveandflatconnectorhousing.
Donotinsertthefuseinthefuseholderyet.
Install room temperature sensor (optional)Fixtheroomtemperaturesensor(OrderNo.:221000324900insidethevehicleusingthescrewsupplied(5),sothattherepresentativeinteriortemperatureismeasured.Donotplacetheroomtemperaturesensorwithinthesun’sradiationrange,neartothevehicleheater’soutletjetsorinthefootwell.Recommendation:Theroomtemperaturesensorshouldbeinstalledatseatlevelinthecentreconsole.
Install external temperature sensor (optional)Insteadoftheroomtemperaturesensor,youcaninstallanexternaltemperaturesensor(OrderNo.:251482894100)tomeasuretheambienttemperature.Theexternaltemperaturesensormustbeinstalledinanareawheretemperaturemeasurementisnotaffectedbyheatgivenoffbythevehicle’sengineortheexhaustsystemorbyseveresoiling.Connectionoftheexternalandroomtemperaturesensorisidentical(seecircuitdiagramsattheendoftheseinstallationinstructions).
Onlyonesensor,eithertheroomortheexternaltemperaturesensor,canbeconnected.Wheninstallinganexternaltemperaturesensor,settheautomaticruntimecalcula-tiontoOF(seePage9).
Please note!
Please note!
7
Combine EasyStart T timer withEasyStart T timer
Mountonetimerinsidethevehicleasdescribedonpage5under„installtimer“.Fixthesecondtimeinthesameway,e.g.onthesideorrearpanelofthedriver‘sorsleepercabinandconnect(seecircuitdiagramsattheendoftheinstallationinstructions).
•If2timersarecombined,thetimerwiththeconnectedheatercableloom(universaldesign)andtheconnecteddiagnosiscable(bl/ws)takesonthemasterfunction,i.ealltimerfunctionsandsettingsarepossible.
Thediagnosisqueryandsettingsintheworkshopmenuarenotpossiblewiththesecondtimer.
Option Aroomorexternaltemperaturesensorcanbeconnectedformasterdetectioninsteadofthediagnosiscable(bl/ws)(seecircuitdiagrams,Item2.15.1and2.15.9).
•Noteonheatermodelswithtwodiagnosis cables
(onlyforAirtronic/AirtronicMandcon-trolunitscableloomwoundwithcabletape).
Ifaheatercableloom(universaldesign)isnotusedfortheseheatermodels,youmustinstallaconnectionfromthediagnosiscable(bl/ge)inthe16-pinheaterconnectorS1,chamber8tothetimer,9-pinconnectorS1,chamber5.
•Beforestartingupforthefirsttime,disconnectbothtimersfromthepowersupplyfor5seconds.
•Thedisplaysofthetimersareautomati-callyalignedwitheachother.
Please note!
Installation instructions
8
Initial commissioning
Perform initial commissioning
Thefollowingstepsmustbeperformedconsecutivelyduringtheinitialcommissioning.
•Applyoperatingvoltage Theoperatingvoltageisappliedbyinsertingthefuseinthefuseholder.
Automatic detection Fivesecondsaftertheoperatingvoltageisapplied,appearsonthedisplay
Thetimercheckswhichtypeofheaterisconnectedandconfiguresthemenubar.
•Setthetimeandoperatingtime.
Selectweekdaywithor.
Confirmselectionwith.
Sethourswithor.
Confirmsettingwith.
Setminuteswithor.
Confirmsettingwith.
Permanentlysetoperatingtimeforimmediate
operationwithor.
Confirmsettingwith.
The setting of the time
andoperatingtimeisfinished.
9
•Configuresystem
Thesystemmustbeconfigureddepending
ontheapplication.
pressuntilthemenubarappearsinthedisplayand
thetemperatureisdisplayed.
Selectsymbolusingor.
thenbrieflypressand simultaneously.
ConfirmmenuP1with.
SelectthesubmenuC1orC2usingorand
confirmwith.
00 Add-onunit(seetableof„permissibleunitcombinations“)
of/on
01 Temperatureunit offor°C/onforF
02 Language/weekdays offorDE/onforEN
03 Timedisplayformatoffor24honforAM/PM
04 – – – of
05 Upgradeboxmode of/on
06
AutomaticruntimecalculationInwaterheater, use or tochangevehicleenginecapacity, e.g.18=1800ccm
10–40or of(automaticcalculationoftheoperatingperiodisdeactivated).
Inairheater of
07 Changeoperatingperiodwith or 10 – 60
Initial commissioning
Continuedonpage10
ThesubmenuC1hasbeenselected:
Aftertheyhavebeensetto”of“or”on“usingororhavebeenselectedusing
orandconfirmedwith,theindividualmenuitemsaresuccessivelydisplayed.
Pleasefollowthenotesonmenuitemsgivenonpage8.
10
Initial commissioning
Configure system (continued)
ThedataistransferredifthemenuitemC1/07has
beenconfirmedwith.Thenthetimeisdisplayed.
Thesystemconfigurationisfinished.
Notesonthemenuitems
04•Thesemenuitemsarenottobeusedforthecurrentheatersandmustbesetto”of“.
05•ThismenuitemonlyappliestoheatersinthefunctionasanindependentheaterandwithJEdiagnosis.
06In air heaters:•Thismenuitemmustbesetto”of“inairheaters.
In water heaters:•Ifthevalve252014806200or 252014807200isusedinthewatercircuit,theenginecapacitygivencanbereducedby500cm³.
Permissible unit combinations
Unit 1connectedtothediagnosiscable
Unit 2connectedtotheswitchingoutput
Air heater withJEDiagnosis(controlboxeswithseconddiagnosiscable)
Water heaterDiagnosisnotconnected
Air heater withJEDiagnosis(controlboxeswithseconddiagnosiscable)
e.g.Parking air conditioning
•Testtimer–Switchheateronandoff. Ifanerroroccurs,seechapter ”Whattodoif…?“frompage12onwards.
•Ifmoreheatisrequiredtheenginecapacitygivencanbeincreasedby500cm³.
Thevaluesfortheincreaseandreductionoftheenginecapacityinformationonlyapplytocoolingwatercircuitswhosevehicleblowerheatexchangerisflowedthroughbeforethevehicle‘sengine.
07•Ifthevehicleisonlyusedonshortroutesthemaximumoperatingtimemustbereducedinagreementwiththecustomer.
Please note!
11
pressuntilthemenubarappearsinthedisplayand
thetemperatureisdisplayed.
Selectsymbolusingor.
thenbrieflypressand simultaneously.
MenuP1isdisplayed.
Selectresetfunctionusingorandconfirmwith.
Thetimerisresettothefactorysettings.
Miscellaneous
Please note!
Reset function
Theresetfunctionisusedtoresetthetimertothefactorysettings.
Alltimersettingsarelost.Heatingmodeisterminated.
12
What to do if …?
Displays
Display
•Nodiagnosiscableconnected.•Nodiagnosisdataavailableatpresent.Repeatquery.
Menu item does not appear in the menu bar•NounitwithJEdiagnosisconnectedtothediagnosiscable.
Menu item does not appear in the menu bar•”Ventilate“modehasnotbeenactivatedorisnotavailableforthisheatermodel(seepage3).
•Furtherdisplaysaredescribedinthechapter”Whattodoif…?“frompage22oftheoperatinginstructions.
Ifyouareunabletoremedythefaultorerror,pleasecontactanauthorisedJEworkshopordialoneoftheservicephonenumbersgivenbelow.
Service
Please note!
Technical SupportIf you have any technical questions or problems with the heater, the control unit or the operating software, please contact the following service address:[email protected]
13
Diagnosis
Confirmsymbolwith.
Heaterisswitchedon.
Confirmoperatingtimewith.
and : simultaneouslypressbriefly.
The following actions are possible
•Calluperrormemory.
UseortocalluptheerrormemoryF1–F5.
•Calluperrormemoryagain.
and : simultaneouslypressbriefly.
•Deletefaultmemory(dELdisplay)
press.
Pressagain.
Thediagnosisiscompleted.
Perform heater diagnosis Activatemobileunit.
14
Display system configuration
SelectsubmenuC2asdescribedonpage7.Aftertheyhavebeenconformedwith,theindividualmenuitemsaredisplayedstepbystep.
Diagnosis
00 Heatertype
0=unknownunit1=Airheater2=Waterheater3=Add-onunit
01 Diagnosis
0 = – – –1=None2=Freerunning3=JEdiagnosis
02 Ventilationfunction of/on
03Temperaturesensorinstalled
of/on
04 Upgradeboxmode of/on
05 ADRfunctionof=evaluationTerminal58on=ADRmode
15
Parts list circuit diagrams
2.15.1 Roomtemperaturesensor (optional)
2.15.9 Externaltemperaturesensor (optional)
3.1.7 ”ON/OFF“button3.1.9 ”Heat/ventilate“switch3.1.11 ”Round“controlunit3.1.16 Radioremotecontrolbutton3.1.17 ”Minicontroller“controlunit
3.2.15 EasyStart Ttimer
a) Connectionofcontrolunitsattheheater
c) Terminal58(lighting)d) Parkingventilationwithvehicle
blower(optional)e) EasyStart Ttimerconnectiong) External”ON/OFF“button(optionalx) ADRjumpery) Connectandinsulatecables
•Thetimermustbeconnectedasshowninthecircuitdiagramsattheendoftheinstallationinstructions.
•Noteheatertype!•Insulateunusedcableends. Connectorsandbushhousingsareshownfromthecableinletside.
•Youmustdefinitelycreatethejumpermarkedinthecircuitdiagramwithy).
Circuit diagrams
Cable colourssw= blackws= whitert = redge = yellowgn = green
Please note!
vi = violetbr = browngr = greybl = blueli = purple
Assignment of the EasyStart T circuit diagrams to the different Airtronic, Airtronic M and Airtronic L heater models
Thecircuitdiagramsareassignedviatheinstalledcontrolbox:Circuitdiagrams252069009708Aand252069009709Aarevalidforheatermodels•withadiagnosiscablebl/ws,whichisconnectedtothe16-pinheaterconnec-torS1,inchamber8.
•withacontrolunitcableloom,whichisfirmlysealedin.
Circuitdiagrams252361009703Aand252361009704Aarevalidforheatermodels•with2diagnosiscables,whicharecon-nectedtothe16-pinheaterconnectorS1
–OEMdiagnosiscable bl/wsinchamber3, –Diagnosiscable,universaldesign bl/geinchamber8.•withacontrolunitcableloom,whichiswoundwithcabletape.
Pin assignment EasyStart T-connector S1
1 Terminal30(positive) rt
2 S+(switchingonsignal) ge
3 Terminal31(negative) br
4 DATcable vi
5 Diagnosiscable(Kline) bl/ws
6 Terminal58 gr/sw
7 Temperaturesensor(positive) gr
8 Temperaturesensor(negative) br/ws
9 – – – –
16
Circuit diagrams
252069009708APartslistpage15
Airtronic / Airtronic M
Thiscircuitdiagramisvalidforheaterswithonediagnosiscableandacontrolunitcableloomwichisfirmlyencapsulated.
Please note!
17
Circuit diagrams
252069009709A
Airtronic / Airtronic M – ADR
Thiscircuitdiagramisvalidforheaterswithonediagnosiscableandacontrolunitcableloomwichisfirmlyencapsulated.
Partslistpage15
Please note!
18
Circuit diagrams
252361009703A
Airtronic / Airtronic M / Airtronic L
Thiscircuitdiagramisforheaterswith2diagnosticscableandwhosecontrolboxcableloomiswoundwithcabletape.
Partslistpage15
Please note!
19
Circuit diagrams
252361009704APartslistpage15
Airtronic / Airtronic M / Airtronic L – ADR
Thiscircuitdiagramisforheaterswith2diagnosticscableandwhosecontrolboxcableloomiswoundwithcabletape.
Please note!
20
Circuit diagrams
Air heater D 8 LC
251890009703APartslistpage15
21
Circuit diagrams
Air heaterD 8 LC
Partslistpage15 251890009703A
22
Circuit diagrams
Hydronic B 4 W S / D 4 W SHydronic B 5 W S / D 5 W S
Hydronic B 4 W SC / D 4 W SCHydronic B 5 W SC / D 5 W SC
252217009703APartslistpage15
23
Circuit diagrams
Hydronic D 5 W S / D 5 W SC – 24 V – ADR
252218009701APartslistpage15
24
Circuit diagrams
Hydronic II
252281009703APartslistpage15
25
Circuit diagrams
Hydronic II C
Partslistpage15
26
Circuit diagrams
Hydronic II C – ADR
Partslistpage15
27
Circuit diagrams
Hydronic M
252160009703APartslistpage15
28
Circuit diagrams
Hydronic M – ADR
252160009704APartslistpage15
29
Circuit diagrams
Hydronic M II
252435009703APartslistpage15
30
Circuit diagrams
Hydronic M II – ADR
252435009704APartslistpage15
31
Hydronic L
Circuit diagrams
251818009705APartslistpage15
32
Declaration of conformity
EU Declaration of Conformity
The unit conforms to EU Directive 2014/30/EU. The full EU Declaration of Conformity can be viewed and downloaded from the download centre under www.eberspaecher.com.
Wereservetherightto
makechange
sPrintedinGermany©
Ebe
rspä
cher
Clim
ate
Cont
rol S
yste
ms
GmbH
& C
o. K
G
www.eberspaecher.com
Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KGEberspächerstraße 2473730 [email protected]
