zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ

ºÀÄnÖzÀÄÝ 1948gÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà wAUÀ¼À ¸ÉÆêÀĪÁgÀ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ

f¯ÉèAiÀÄ aPÀÌPÀªÀ®AzÉ, ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ, ºÉƪÀÄägÀUÀ½î, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ, ¸Á°UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÄʸÀÆgÀÄUÀ¼À°è «zÁå¨sÁå¸À. PÉ®PÁ® ªÉÄʸÀÆj£À ¹.L.L.J¯ï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁr

C°èAiÀÄ ªÀÈwÛUÉ gÁfãÁªÉÄ. FUÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ.

MqÀ¯Á¼À PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ®ÌvÁÛzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¥ÀjµÀvï 1984gÀ

GvÀÛªÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀÈwAiÉÄAzÀÄ UËgÀ«¹zÉ. 1990gÀ°è EªÀgÀ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É

PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û. PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀä²æÃ

¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÀÄ 1989gÀ°è CªÉÄjPÁzÀ°è £ÀqÉzÀ

EAlgï£ÁåµÀÀ£À¯ï gÉÊnAUï ¥ÉÇæÃUÁæA£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. zÁåªÀ£ÀÆgÀÄ, MqÀ¯Á¼À

ªÀÄvÀÄÛ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É EªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ

17/18-2, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

ªÀiÁgÉãÀºÀ½î, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-40

C©ü£ÀªÀzÀ 300£ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ

EDEGE BIDDA AKSHARA: Collection of articles by Devanoora Mahadeva. Published by Abhinava, 17/18-2, 1st Main, Marenahalli, Vijayanagara, Bengaluru-560040 Ph: 9448804905 / 080-23505825 email:abhinavaravi@gmail.comISBN: 978-93-81055-94-6First Edition: 14-12-2012 Fifth Edition: 14-02-2013 Second Edition: 21-12-2012 Sixth Edition: 10-03-2013 Third Edition: 18-01-2013 Seventh Edition: 14-04-2013 Fourth Edition: 05-02-2013 Eighth Edition: 28-06-2013Pages: 16 + 320 Paper Used: 70 GSM N.S. MaplithoSize: Demy 1/8 Price: Rs 200/-

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ: ¯ÉÃRPÀgÀªÀŪÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀæt: 14-12-2012 LzÀ£É ªÀÄÄzÀæt: 14-02-2013 JgÀqÀ£É ªÀÄÄzÀæt: 21-12-2012 DgÀ£É ªÀÄÄzÀæt: 10-03-2013 ªÀÄÆgÀ£É ªÀÄÄzÀæt: 18-01-2013 K¼À£É ªÀÄÄzÀæt: 14-04-2013 £Á®Ì£É ªÀÄÄzÀæt: 05-02-2013 JAl£É ªÀÄÄzÀæt: 28-06-2013

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: 16+320PÁUÀzÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ: 70 f.J¸ï.JA. J£ï. J¸ï ªÀiÁå¦èvÉÆÃ¥ÀŸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 CµÀÖzÀ¼À(qÉ«Ä) ¨É¯É: gÀÆ. 200/-

¸À®ºÉ ¸ÀºÀPÁgÀ¦. ZÀA¢æPÁªÀĪÀÄvÁ. f¹gÁeï CºÀªÀÄzï²æÃzsÀgÀ ºÉUÀqÉ ¨sÀzÀæ£ï

ªÀÄÄR¥ÀÅl, CPÀëgÀ «£Áå¸À: PÉ.eÉ.¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ªÀÄÄR¥ÀÅl awæPÉ: ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀªÀgÀ ¸À»UÀ¼ÀÄ»A§¢ ¨sÁªÀavÀæ: C§Äݯï gÀ²ÃzïgÀPÁë¥ÀÅl ¥sóÉÇÃmÉÆ: JA. ²æÃzsÀgÀªÀÄÆwð

¥Àæ¸ÁgÀuÉ: PÀȵÁÚ ZÉAUÀr

ªÀÄÄzÀæt: ®Që÷äà ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ G¹gÁqÀĪÀ fëUÀ¼À ¥ÁzÀUÀ½UÉ

vi

£ÀÄrªÀ ¨ÉqÀUÀÄ

EzÀÄ £À£ÀßzÀÄ £À£ÀßzÁUÀ¨ÉÃQzÉ- ¨ÉèÃPï

vÉÆA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ªÀĺÁzÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ

C©ü£ÀªÀzÀ ¸ÀAaPÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ GvÁìºÀ. UɼÉAiÀÄjAzÀ §AzÀ ªÉÆzÀ®

ªÀiÁvÀÄ `CzÀPÉÌ®è ªÀĺÁzÉêÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅ¢®è' JA§ÄzÀÄ.

£ÀªÀÄUÉÆà ºÀÄZÀÄÑ zsÉÊAiÀÄð ©lÖgÉ ¨ÉÃj®è. £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ ¸ÀAaPÉUÀ¼ÉÆqÀ£É

CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ-JµÉÆÖà d£ÀäUÀ¼À ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀAvÉ

ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀgÀÄ. £ÉÃgÀ PÉýzÉ: `¸Àgï ¤ªÀÄä §UÉUÉ ¸ÀAaPÉ

vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ' JAzÀgÉ-

`ªÉÆzÀ®Ä ®APÉÃ±ï §UÉUÉ vÀ¤ß' JAzÀgÀÄ.

`DAiÀÄÄÛ ¸Àgï. RArvÁ. FUÀ ¤ªÀÄä §UÉUÉ ...' JAzɪÀÅ.

PÉ®ªÀÅ PÀët ªÀiË£À ªÀÄvÀÄÛ ¹UÀgÉÃlÄ... CªÀgÀ ªÀiË£ÀªÉà £ÀªÀÄUÉ

M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄÛ, zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄÛ. D ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄUÀÆ

ªÀĺÁzÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀàµÀÖ PÀ®à£É

EgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé PÀÄjvÀÄ, PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À

PÀÄjvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À EvÁå¢. DzÀgÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®

CªÀgÀ §UÉUÉ/PÀÈwUÀ¼À §UÉUÉ §AzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ,

¥ÀwæPÁ ZÀZÉð/¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zɪÀÅ. F ªÀÄzsÉå JA.

E. J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ.

ªÀĺÁzÉêÀjUÉ JµÀÄÖ ¸ÀAPÉÆÃZÀªÉAzÀgÉ EAxÀªÀjUÉ ¯ÉÃR£À

§gÉAiÀÄ®Ä ºÉýzÉÝêÉ, EAxÀ ¯ÉÃR£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝÃªÉ JAzÁUÀ

`ºËzÁ' JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EvÀgÀ ¯ÉÃRPÀgÁzÀgÉÆÃ

EAxÀªÀjAzÀ §gɹ, PÉý EAxÀ ¯ÉÃR£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃr... JAzɯÁè

ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀÝ £ÀªÀÄUÉÆà EzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð. MAzÉà wAUÀ½£À°è

¸ÀAaPÉ ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄÄzÀætªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁgÀÄ PÉýzÀgÀÆ F

¸ÀAaPÉAiÀÄ §UÉUÉà ªÀiÁvÀÄ. CzɵÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ErQjAiÀÄĪÀAvÉ

vÀÄA©¹¢ÝÃj J£ÀÄߪÀ°èAzÀ »rzÀÄ ªÀĺÁzÉêÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÀÅ

¨sÁªÀÅPÀgÁV ªÀwð¹¢ÝÃj J£ÀÄߪÀªÀgÉ«UÉ. DzÀgÉ CzÁåªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä

vii

GvÁìºÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ°®è. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À gÀAUÀPÀ«Äð

§¸ÀªÀ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¤Ã£Á¸ÀAUÉ `zÉêÀ£ÀÆj£À°è zÉà ªÀiÁ' JA§

£ÁlPÀ ¤zÉÃð²¹zÀgÀÄ. EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ ¨sÁUÀå MAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÉ

GAmÉÃ? ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉUÁV ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä

ºÉÆÃzÁUÀ GªÀiÁ®Që÷äAiÀĪÀgÀÄ ¹PÀÌgÀÄ. CªÀgÀÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV

¸ÀAUÀ滹nÖzÀÝ ªÀĺÁzÉêÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£Éß®è PÉÆlÖgÀÄ. ºÁUÉƪÉÄä

»ÃUÉƪÉÄä ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝ

£ÀªÀÄUÉ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀzÉÝà MAzÀÄ ¸ÀAPÀ®£À vÀgÀĪÀ ªÀÄ£À¸Áì¬ÄvÀÄ.

`ºÉÃ....¨ÉÃqÀ...' JAzÀgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ. ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ºÉý

M¦à¹zɪÀÅ. `ªÀiÁ£ÀªÀvÉ CAvÁgÀ®è...' JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÄÖ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À

¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ vÀ¯É§gÀºÀzÀrAiÀÄ°è CZÀÄѪÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzɪÀÅ. PÀAqÀ

PÀAqÀªÀgÉ®è `AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÉÛÃ?' PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁzÉêÀjUÉ `¸Àgï

C©ü£ÀªÀzÀ LªÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ ¤ªÀÄäzÁUÀ°' JAzÀÄ D¸É vÉÆÃj¹zÀgÉ-

`£ÀÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ?' JAzÀÄ £ÀUÉAiÀiÁrzÀgÀÄ.

C©ü£ÀªÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ, E£ÀÆßgÀÄ zÁnzÀgÀÆ

zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÀ¯Éà E®è. CAUÀrAiÀĪÀgÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ,

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌ ¹PÀ̯Éè®è PÉüÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. F ªÀÄzsÉå

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ PÉ®¸À, ¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀĺÁzÉêÀ §Äå¹AiÀiÁzÀgÀÄ.

MªÉÄä `DAiÀÄÄÛ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÉÇÃ¸ï ªÀiÁr¹ ¥ÀÇæ¥sï w¢Ý

PÀ½¹, MAzÀÆ vÀ¦à®èzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà EzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä

PÁAmÁæPïÖ PÁå£ïì¯ï DUÀÄvÀÛzÉ' JAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ. DAiÉÄÛAzÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀUÀ¼À

ªÀÄzsÉå vÉÆqÀVPÉÆAqÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ £À£Àß°èzÀÝ J®è ¯ÉÃR£À/¥ÀwæPÉAiÀÄ

ZÀÆgÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. CzɵÀÄÖ vÀ£ÀäAiÀÄgÁV F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£Éß®è

wzÀÝ®Ä, ¥ÀÅ£ÀB §gÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÉAzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É

§gÉAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛ£À ªÀĺÁzÉêÀgÀAvÁUÀĪÀµÀÄÖ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ºÀj§jAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀªÀgÀ®è. CzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ D¼ÀzÀ

D¼ÀPÉÌ E½AiÀĨÉÃPÀÄ, MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÁUÀ°, ªÀiÁvÁUÀ°, CPÀëgÀªÁUÀ°...

CµÉÖà C®è ªÀiÁw£À¯ÁèUÀ°Ã, §zÀÄQ£À¯ÁèUÀ°Ã AiÀiÁgÀ£ÀÆß,

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆìĸÀĪÀ(CPÀëgÀªÀ£ÀÆß)eÁAiÀĪÀiÁ£À ªÀĺÁzÉêÀ

CªÀgÀzÀ®èè. PÀlĪÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁV §AzÁUÀ PÀÆqÀ MAzÉÆà vÀªÀÄä

viii

«²µÀÖ ºÁ¸Àå ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄ `ºÁµïð' ¥ÀzÀzÉÆA¢UÉ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸Àà±ÀðPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F £ÀqÀÄªÉ `¤ªÀÄä ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ' JAzÀÄ PÉýzÀªÀgÀÄ, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV M¦à¸À®Ä

ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ ºÉý¹ ¥ÀqÉAiÀįÉwß¹zÀªÀgÀÄ

ºÀvÁÛgÀÄ d£À. ªÀĺÀzÉêÀgÀzÀÄ MAzÉà ªÀiÁvÀÄ `C©ü£ÀªÀzÀªÀjUÉ

ªÀiÁvÀÄPÉÆnÖzÉÝãÉ' EzÀÄ PÉêÀ® ¸Á»vÀåzÀ §UÉV£À PÀ«ÄAmïªÉÄAl®è,

ªÀĺÁzÉêÀgÀ §zÀÄQ£À PÀ«ÄAmïªÉÄAmï. AiÀiÁPÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ

§gÀºÀUÀ½UÉ CAxÀ ±ÀQÛ EzÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ¯É®è £À£ÀUÉ vÀªÀÄä

¥ÁætªÀ£Éßà D CPÀëgÀUÀ¼À°èlÖ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ PÀ«vÉ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ,

¸ÀA¸ÀgÀ «UÀqÀ «PÀæªÀÄgÁAiÀÄ £ÁlPÀzÀ qÉʯÁUÀÄUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ.

zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ §gÀºÀzÀ®Æè £À£ÀUÉ PÁtĪÀÅzÀÄ EzÉÃ. E®è¢zÀÝgÉ E°èAiÀÄ

¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄݪÁUÀ PÀÆqÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ ¸ÀĸÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ, dégÀ

§AzÀªÀgÀAvÉ §¼À®¨ÉÃPÀÄ, »A¸É ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CµÉÖà ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß

vÀÄA©PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? §gÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀgÉ »ÃUÉ£Á.... §zÀÄPÉA§ÄzÀÄ

»ÃUÀÆ EgÀÄvÀÛzÁ... ¸ÀvÀåªÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀvÀåªÁV EgÀÄvÀÛzÁ...

UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ ªÀĺÁzÉêÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ §gÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀgÉ

»ÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛªÉÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà F §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÉÄä®è

ZËPÀlÄÖUÀ¼À°èAiÀÄÆ ZËPÀlÄÖUÀ¼ÁZÉAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß C©ü£ÀªÀPÉÌà ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ zÉêÀ£ÀÆgÀ

ªÀĺÁzÉêÀ CªÀjUÉ, ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¼Àf¬ÄAzÀ

PÁ¥ÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉýzÀ vÀPÀët K£À£ÀÆß ¤jÃQë¸ÀzÉ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß

eÉgÁPïì ªÀiÁr¹PÉÆlÖ PÉ. GªÀiÁ®Që÷ä, ¥ÉÇæ. ºÁ.w. PÀȵÉÚÃUËqÀ, ©.

zÉêÀgÁeï, JA. ²æÃzsÀgÀªÀÄÆwð, ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À vÀÄPÁgÁA,

J¯Éèà EgÀ° AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À¯Éèà ¹UÀ° CµÉÖà DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ

ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ N.J¯ï.£ÁUÀ¨sÀƵÀt¸Áé«Ä, ¥ÉÇæ. ²æäªÁ¸À£ï gÀ«,

ªÀĺÁzÉêÀgÀ §UÉUÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §AzÀzÀÝ£Éß®è ¸ÀAUÀ滹 £À£Àß PÉÊVvÀÛ

®vÁ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, `CtÚ EAxÀ ZÀZÉð DAzÉÆî£ÀzÀ°è MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ

£ÀqÉ¢vÀÄÛ’ JAzÀÄ «µÀAiÀÄ w½¸ÀĪÀ°è£À ªÀiÁw£À°èAiÉÄà D¸É vÉÆÃj¸ÀĪÀ

ªÀĺÉÃ±ï ºÀgÀªÉ, ªÀĺÁzÉêÀgÀ §UÉUÉ ºÀ® §UÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj

gÁwæUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ºÉüÀ§®è PÉ. ªÉAPÀlgÁdÄ, C¥Àà CªÀÄä£ÀµÉÖà ¦æÃwAiÀÄ

ix

Gdé¯Á, «ÄvÁ zÉêÀ£ÀÆgï, zÉêÀ£ÀÆgÀgÉAzÀgÉ ¨ÉgÀUÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ

PÀĸÀĪÀĨÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CUÁzsÀ £É£À¦£À ±ÀQÛ¬ÄAzÀ CzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°è

JVήèzÉ ºÉüÀ§®è ²ªÀ¸Áé«Ä, ¥ÀæPÁ±ï aPÀÌ¥Á¼Àå, C§Äݯï gÀ²Ãzï,

¥ÀŸÀÛPÀ ¦æÃwAiÀÄ C©ügÀÄa ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ UÀuÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃw ºÁUÀÆ

EµÀÆÖ ªÀµÀð zÉêÀ£ÀÆgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀtÚ gÉ¥ÉàUÀ¼ÀAvÉ PÁ¥ÁqÀÄwÛgÀĪÀ

¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ªÉÄÃqÀA CªÀjUÉ, `¨ÉÃgÉà AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ

PÉÆlÄÖ©mÁÖgÀÄ PÉý PÉý JAzÀÄ ZÀqÀ¥Àr¹zÀ PÀȵÀÚ ZÉAUÀr, ¤ªÀÄä

¥ÀŸÀÛPÀ PÉÆr, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ

¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ®Që÷äà ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄAdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ,

£ÀªÀÄä JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ JZï. J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï,

AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, µÀ. ±ÉlÖgï, «dAiÀĪÀÄä, ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ

PÀÄlÄA§, gÀ«¨É¼ÀUÉgÉ, f. gÁd±ÉÃRgÀ, ¥sÀtÂgÁeï, f. J£ï.

ªÉÆúÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ,

J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ªÀĺÁzÉêÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ

PÉýzÀ/PÉüÀÄwÛgÀĪÀ CPÀëgÀ £ÀAn£À ºÀÈzÀAiÀÄUÀ½UÉ C©ü£ÀªÀ IÄtÂ.

£À. gÀ«PÀĪÀiÁgÀ, C©ü£ÀªÀzÀ ¥ÀgÀªÁV

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀætzÀ ªÀiÁvÀÄ

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀPÉÌ Erà PÀ£ÀßqÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¥ÀnÖzÉ.

MlÄÖ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ «£Áå¸À, ¯ÉÃR£ÀPÀæªÀÄ, «ZÁgÀ, aAvÀ£É J®èªÀ£ÀÆß

NzÀÄUÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÁéUÀw¹zÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CAvÀBPÀgÀtPÉÌ vÀÄrAiÀÄĪÀ

¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖà ¢£À¢AzÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ

¸ÀA¨sÀæ«Ä¹ªÉ. E°è£À CAvÀBPÀgÀtzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ CAvÀgÀAUÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖªÀ

¥Àj ¨ÉgÀUÁV¹zÉ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉÉ zÉÆgÉvÀ UËgÀªÀ«zÀÄ.

ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ

ºÉZÀÆÑ PÀ«Ää MAzÀÄ ªÁgÀzÉƼÉƼÀUÉ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætªÁzÀ JzÉUÉ ©zÀÝ

CPÀëgÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛÀÛ ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉ! E£ÀÄß ªÀiÁvÉãÀÄ? PÀÈvÀdÕvÉ

vÀÄA© §gÀÄwÛzÉ.

x

C£ÀAvÀªÀÄÆwð UËgÀªÀ ªÀiÁ°PÉ

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ µÀ. ±ÉlÖgï

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ J£ï. J. JA. E¸Áä¬Ä¯ï £À. gÀ«PÀĪÀiÁgÀ

PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁUÁézÀUÀ¼ÁåªÀ£ÀÆß

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀj®èzÉ PÀ°à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ

PÉ®ªÀÅ ªÁUÁézÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÉà DgÀA©ü¹zÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÁUÁézÀUÀ½UÉ

ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ ¤ÃrzÁÝgÉ.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸ÀàAzÀ£É PÉêÀ® ¸Á»vÀåPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è.

gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ aQvÀìPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÉÆA¢UÉ

JzÀÄgÁVzÁÝgÉ. ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀÄtªÁzÀ

¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ §ºÀ¼À zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ

¥Àæw¨sÀn¹ ºÉƸÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ.

DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ EvÁåvÀäPÀvÉAiÀÄ°è M¦àPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà CzÀgÀ

£ÉÃvÁåvÀäPÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß PÀpt «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¹zÀªÀgÀÄ.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ JA§vÀÄÛ vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀ F ºÉÆwÛ£À°è CªÀgÀ

¨Ë¢ÞPÀ ¢üêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ £ÀªÀÄäzÀÄ.

xi

EzÀPÁÌV `C©ü£ÀªÀ’ C£ÀAvÀªÀÄÆwð UËgÀªÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉUÉ

ªÀÄÄAzÁVzÉ.

F ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ ºÉÆuÉ

qÁ.J¸ï. ±ÉlÖgï CªÀgÀzÀÄÝ. ¥ÀvÀæPÀvÀð J£ï.J.JA. E¸Áä¬Ä¯ï ªÀÄvÀÄÛ

C©ü£ÀªÀzÀ £À. gÀ«PÀĪÀiÁgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ

ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 12 ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄrAiÀÄ°è

¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«zÉ.

vÀ£Àß PÁ®PÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛ¯Éà ±Á±ÀévÀªÁzÀ DzÀ±ÀðªÉÇAzÀgÀvÀÛ

vÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ §gÀºÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁw£À°ègÀĪÀ ¸ÁÜ¬Ä UÀÄt. EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ

¨sÀÆvÀ/ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, «±Éèö¸ÀĪÀ,

«ªÀIJð¸ÀĪÀ, F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ§®è ¨sÀ«µÀåªÀÄÄT §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë

F ªÀiÁ°PÉAiÀÄzÀÄÝ.

F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÀiÁqÀ®Ä FUÁUÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀzÀ GvÀÌöȵÀÖ

ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ M¦àUÉ ¤ÃrªÉ. zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À F

¸ÀAPÀ®£À C£ÀAvÀªÀÄÆwð UËgÀªÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀŸÀÛPÀ.

xii

£À£Àß ªÀiÁvÀÄ

E°è£À PÉ®ªÀÅ DgÀA¨sÀzÀ §gÀºÀUÀ½UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ

ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìVzÉ. J¯Éè¯ÉÆèà EzÀݪÀÅ. AiÀiÁgÁågÀ §½AiÉÆà EzÀݪÀÅ.

AiÀiÁªÁåªÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉÆèà EzÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ¹QÌzÀ

§gÀºÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ PÀqÉ E®èzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CAzÁf¹ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ,

¥ÀÅ£ÀgÀÄQÛ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß JgÀqÁV¹zÀÆÝ

EzÉ. ºÁUÉ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁrzÀÆÝ EzÉ, eÉÆvÉUÉ

MAzÉgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ® ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ºÉZÀÄÑ

PÀ«Ää ºÉƸÀzÁUÉ §gÉzÀAvÀÆ DVzÉ. EzÉÆAzÀÄ jÃw GvÀÍ£À£À,

UÀæAxÀ¸ÀA¥ÁzÀ£É, ¸ÀAPÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ DUÀÄvÀÛ, EzÉÆAzÀÄ ¥ÀAiÀÄt

eÉÆvÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ j¥ÉÃjAiÀÄAvÉAiÀÄÆ DV©nÖvÀÄ.

F ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ'ªÀ£ÀÄß FUÀ PÉÊVqÀĪÀAvÁUÀ®Ä, PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ

zÀ±ÀPÀ¢AzÀ®Æ ¸ÉÆîjAiÀÄzÀ wæ«PÀæªÀÄ£ÀAvÉ »A¨Á°¹zÀ C©ü£ÀªÀzÀ

gÀ« ªÀÄÄRå PÁgÀtgÀÄ. E°è£À §ºÀÄvÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÀtzÀ

PÁå¸ÉmïUÀ¼À£ÀÄß £Ár£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀAUÀ滹

CzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉà ¤Ãr ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è CªÀgÀÄ F PÀÈwUÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÁÝgÉ! eÉÆvÉUÉ E°è£À §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß-

¦æÃw¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ, PÁ¥ÁrPÉÆArzÀÄÝ ¤ÃrzÀ

¨ÉÆUÀ¸ÉUÀ½UÉ, ºÁUÉ JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃrzÀ

PÀtÄÚUÀ½UÉ £À£Àß £É£ÀPÉUÀ¼ÀÄ ¸À®ÄèvÀÛªÉ. E°è£À PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À

eÉÆvÉVgÀĪÀ UɼÉAiÀÄ gÁªÀÄÄ, OavÀåzÀ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀ gÀÆ¥À ºÁ¸À£À,

¥ÀŸÀÛPÀ «£Áå¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ±ÀæªÀiÁ£ÀAzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀZÀÄÑ ºÁUÀÆ

F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£É j¥ÉÃj ¥ÀŸÀÛPÀzÀ

PÉÆoÀr PÀlÄÖvÀÛ £À£ÀUÉ K£ÀÆ MvÀÛqÀ PÉÆqÀzÉ JZÀÑjPɪÀ»¹zÀ, PÀlÖqÀ

PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¯É JAzÀÄ MAzÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄ §æzÀgïì MlÄÖPÀÄlÄA§PÀÆÌ

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

r¸ÉA§gï 2012 zÉêÀ£ÀÆgÀ ªÀĺÁzÉêÀ

ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

xiii

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀzÀ°è

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 3

£Á£ÀÄ awæ¹zÀAvÉ £À£Àß zÉêÀgÀÄ / 4

£À£Àß zÉêÀgÀÄ / 5

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 7

zÀAiÉÄUÁV £É® MtVzÉ / 8

ªÀÄÆbsÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÁgÀÄtå / 10

PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ... / 12

PÉƼÀPÀÄ J°èzÉ? / 14

C¸ÀàöȱÀå£ÁVgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ... / 16

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀ aQvÉì? / 18

C»A¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ / 21

§ÄzÀÞ£ÉqÉUÉ MAzÀÄ £ÀrUÉ / 24

£ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀ CjªÀÅ / 26

®AiÀÄ«rzÀÄ / 28

PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£Àß / 30

§AqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ / 32

zÀ¤ E®èzÉ ªÀÄ®VgÀĪÀªÀgÀ zÀ¤AiÀiÁVAiÀÄÆ / 35

D£É ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃV, DzÀgÉ... / 38

xiv

M¼À£ÉÆÃl

PÀtÄÚ vÉgɸÀĪÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À / 43

C¸ÀàöȱÀåvÉ ¤£Àß ªÀÄÆ® J°è? / 45

zÀ°vÀ ªÀÄ£À¹ì£À zÀÄUÀÄqÀzÀ°è / 48

ºÉAqÀ, ©ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀÄ / 50

ºÉtÄÚ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ eÁw / 52

ªÀÄĹèªÀÄgÉÆqÀ£É ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ / 54

¨ÉÃqÀ J£À° AiÀiÁªÀ £Á°UÉAiÀÄ°? / 56

¨ÁæºÀät£À MAzÀÄ ºÀ°èUÉ UËqÀ£À JgÀqÀÄ ºÀ®Äè / 58

D®£ÀºÀ½îUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ / 60

MAzÀÄ M¼À£ÉÆÃl / 63

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÅgÀA UÉÆëAzÀgÁdÄ«UÉ ºÉtÂÚ®è? / 66

DgÀÄäUÀA, ¥Àæ¸ÁzïUÉ ¤zÉÝ ¨ÁgÀ¢gÀ° / 68

fÃvÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ°è ©zÀÝ PÀ£À¸ÀÄ / 70

£Á¼ÉÊ £ÀªÀÄzÉÊ / 73

zÉÆA©zÁ¸ï! / 75

JArJ£ï FdÄ / 77

ºÀÄlÄÖvÀÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ / 80

CgÀļÀĪÀÄgÀļÀÄ PÀtÚ°è- zÀ¸ÀA¸À / 82

UÀAqÀ¨sÉÃgÀÄAqÀ ¥ÀQë PÀxÉ / 85

GzÁÏl£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À! / 87

ªÀÄvÁAzsÀgÀ ªÉÄzÀļÉƼÀUÉ

ªÀÄvÁAzsÀgÀ ªÉÄzÀļÉƼÀUÉ PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼ÀÄ / 91

gÁªÀÄ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ! / 97

ªÀÄA¢gÀ CUÉzÀgÉ M¼ÀUÉ ªÀÄAqÀ¯ï! ºÁUÀÆ MAzÀÄ rJ£ïJ ¥ÀjÃPÉë / 100

‘zÉñÀ¨sÀQÛ’AiÀÄ°è £À£Àß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ±ÀAPÉ / 104

»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ ªÀÄvÀÄÛ DgïJ¸ïJ¸ï / 106

UÉÆúÀvÉåAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ PÁ¬ÄzÉAiÉƼÀUÉ / 108

¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ- ªÉʵÀÚªÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ®è; wæd ¢ÃPÉë / 112

ªÀÄoÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ / 116

‘EAxÀ ¥Àj¹Üw §gÀ¨ÁgÀzÁVvÀÄÛ’ / 118

xv

»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ

»ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ / 121

±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV / 125

¨ÉÃQzÉ MAzÀÄ gÀxÀAiÀiÁvÉæ / 127

eÉÊ C»Azï / 131

EAUÀzÀ zÁºÀzÀ EwÛÃa£À gÁdQÃAiÀÄ / 134

MAzÀÄ ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× / 137

PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ MAzÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’? / 139

DPÁ±ÀzÀ°è gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ / 142

CA¢£À ¨ÁAiÀiÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À zÁºÀ / 144

¨ÉøÁAiÀÄzÀ° §zÀÄPÀĽAiÀÄ®Ä / 147

EAVèµï£ÉÆqÀ£É UÀÄzÁÝlzÀ°.... / 151

ªÀÄÄaÑ «°Ã£À JAzÀgÉ PÉÆAzÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀAvÉ / 154

¸ÀPÁðgÀ PÀtÂâqÀ° / 156

£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉAiÀįÉÆøÀÄUÀ / 159

ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

MAzÀÄ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt! / 163

ºÀÄnÖ£À eÁqÀÄ »rzÀÄ / 165

»jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ©Ã¼ÉÆÌqÀÄvÁÛ ¥ÀA¥À£À eÉÆvÉ / 169

SÁ¸À¤Ã¸À ªÀÄÄSÉãÀ ¸ÀtÚPÀxÉ / 173

ªÉʱÁRzÉƼÀUÉ... / 178

‘ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀ’ ¥ÉÇæ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ / 179

®APÉñï JA§ vÀ®èt¸ÀĪÀ fêÀ / 182

CgÀ¸ÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄAvÉ... / 186

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, UÁAiÀÄwæ ªÀÄAvÀæ! / 188

JArJ£ï ¸ÀAzÀ±Àð£À / 191

‘ªÀÄdÄß E®èªÁzÀ; PÁqÀÄ UÉÆüÀÎgÉAiÀÄÄwÛzÉ’ / 199

¯ÉÆûAiÀiÁ £É£À¦£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ / 205

xvi

ªÀÄÄSÁªÀÄÄT

ªÀiÁf G¸ÁÛzÀgÉƧâgÀ ºÁ° fêÀ£À / 211

MAzÀÄ ºÉ¨ÉâlÄÖ PÀxÉ / 215

vÀUÀqÀÆgÀÄ C¸ÀàöȱÀå ªÀ¸Àw ºÉÆÃgÁl EwºÁ¸À / 220

PÀÄgÀÄqÀÄ eÁwÃAiÀÄÄ PÀÄtÂAiÀÄÆvÀ°vÉÆÛ / 228

¨ÁæºÀätgÀ §»gÀAUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ° PÉ®PÁ® / 240

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁtÄvÁÛ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ CAvÁgÀ®è- CzÀgÀ §UÉå / 251

zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ eÉÆvÉ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ / 257

¥Àæw¨sÁ£ÉéõÀuÉUÁVAiÉÄà «ÄøÀ¯Áw / 260

SÁ¸ÀVà ¸ÀAa£À ªÀ®AiÀÄ / 264

M¼À«ÄøÀ¯Áw ºÁUÀÆ eÁw d£ÀUÀtw / 268

‘C¸Ààø±ÀåvÉ’ CAzÀgÉ ªÀtð¨sÉÃzÀzÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ / 274

¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ‘¨sÀÆvÀ’ZÉõÉÖ / 280

£Á£ÀÄ UÁA¢ü avÀæ £ÉÆÃrzÉ CxÀªÁ DPÁ±ÀPÉÌ JgÀqÀÄ UÉÃtÄ PÀ«Ää / 288

UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgï - MA¢µÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ / 294

D zÀ±ÀPÀ - ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ / 299

¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ- ºÉƸÀ gÁdQÃAiÀÄzÀvÀÛ CA¨ÉUÁ®Ä / 306

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁtÄvÁÛ / 311

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 3

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÝ ©ÃdJzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀEAzÀ®è £Á¼É ¥sÀ® PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ (¸ÁPÀëgÀvÉÉUÁV gÀavÀ £ÀÄr)

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 4

£Á£ÀÄ awæ¹zÀAvÉ £À£Àß zÉêÀgÀÄ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 5

£À£Àß zÉêÀgÀÄPÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ ‘£À£Àß zÉêÀgÀÄ’ ºÉ¸ÀgÀr ¯ÉÃRPÀgÀ, aAvÀPÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CPÀ¸Áävï £À£ÀߣÀÆß PÉýzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ EgÀ° JAzÀÄ £Á£ÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß CAzÁf¹PÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ ¥ÀwæPÉAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀUÉ zÉêÀj®è JAzÀÄ ¤zsÀðj¹PÉÆAqÉÆà K£ÉÆà £À£ÀߣÀÄß PÉüÀ¯Éà E®è. £Á£ÀÄ CAzÁf¹PÉÆArzÀÝ £À£Àß zÉêÀgÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉà G½¬ÄvÀÄ.

£À£Àß zÉêÀgÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ:

PÀ« ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå MªÉÄä £À£ÀUÉ ºÉýzÀ PÀvÉAiÀÄ°è ªÀģɪÀÄAZÀªÀÄä JA§ UÁæªÀÄzÉêÀvÉAiÀÄ M¼ÀVAzÀ £À£Àß zÉêÀgÀÄ MqÀªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ- MAzÀì® MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ d£ÀgɯÁè ¸ÉÃj vÀªÀÄä zÉêÀvÉUÉ UÀÄrPÀlÖ®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ PÀmÁÛ ZÁªÀt ªÀÄlÖPÉÌ D UÀÄr §AzÁUÀ M§â£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É D zÉêÀvÉ ªÀÄAZÀªÀÄä DªÁ»¹PÉÆAqÀÄ ‘¤°ì £À£ï ªÀÄPÀ̼Á’ JAzÀÄ C§âgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. D C§âgÀPÉÌ d£À vÀªÀÄä PÉ®ì ¤°ì PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ®Ä D zÉêÀvÉ ºÁUÀÆ D d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ:

‘K£ÀæAiÀiÁå K£ï ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃj?’

‘¤£ÀUÉÆAzÀÄ UÀÄrªÀÄ£É PÀmÁÛ E¢Ýë vÁ¬Ä’

‘NºÉÆÃ, £À£ÀUÉà UÀÄrªÀÄ£É PÀmÁÛ E¢ÝÃgÉÆÃ? ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄUɯÁè

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 6

ªÀÄ£É GAmÁ £À£Àß ªÀÄPÀ̼Á?’

‘£À£ÀV®è vÁ¬Ä’- C¯ÉÆè§â ºÉüÁÛ£É.

‘ºÁUÁzÀgÉ J®èjUÀÆ ªÀÄ£É DUÀĪÀªÀgÉUÉ £À£ÀUÀÆ ªÀÄ£É ¨ÉÃqÀ’

-»ÃUÉAzÀ ªÀÄAZÀªÀÄäzÉë ªÀģɪÀÄAZÀªÀÄä£ÁUÀÄvÁÛ¼É!

bÁªÀt E®èzÀ UÀÄrAiÀÄ°è vÁ¬Ä ªÀģɪÀÄAZÀªÀÄä EAzÀÄ ¥ÀÇfvÀ¼ÁUÀÄwÛzÁݼÉ. F jÃwAiÀÄ°è bÁªÀt E®èzÀ UÀÄrAiÀÄ°è PÁgÀÄtå ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ §ÄzÀÞ£À£ÀÄß ElÖgÉ CzÉà £À£Àß zÉêÀgÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 7

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ‘¢£À ¸ÀªÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¢£À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ£É «ÄÃjzÀ EyAiÉÆæAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. PÁëªÀÄzÀ ©½ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß w£ÀÄßvÀÛªÉ...’

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 8

zÀAiÉÄUÁV £É® MtVzɧÄzÀÞ£ÀAvÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀªÀ£ÀÄ.

FUÀμÉÖ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ Qæ¸ÀÛ£À zÉúÀzÀ zÀAiÉÄAiÀÄ gÀPÀÛ F ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÄÝ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ DzÀªÀAvÉ. gÀPÀÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©Ã¼À¢gÀĪÀÅzÀÄ CA¢VAvÀ®Æ EA¢UÉà ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃPÁVzÉ. Qæ¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀAiÉÄUÁV ¨sÀÆ«Ä MtVzÉ.

EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ F ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£À DAzÉÆî£ÀzÀ D E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ. ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ dUÀwÛ£À¯Éèà PÀ£ÁðlPÀzÀ F ªÀiÁzÀj §ºÀıÀB J®Æè ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉãÉÆÃ! F ªÀZÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß eÁwAiÀÄ §ZÀÑ°¤AzÀ ªÉÄïÉwÛ gÀQë¹zÀgÉ dUÀwÛUÉà EzÀÄ ¨É¼ÀPÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. EzÀÄ eÁwAiÀiÁzÀgÉ PÉlÖ eÁw; zsÀªÀÄðªÁzÀgÉ ªÀĺÉÆãÀßvÀ zsÀªÀÄð.

DªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À. MAzÀÄ zÉúÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÉμÀÄÖ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉÆà CzÀμÀÆÖ MAzÉà zÉúÀzÀ°è ¸ÀÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß PÉÆ®èzÉ, M½vÀÄUÀ¼À£Éß PÀÆr¸ÀÄvÀÛ PÀÆr¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ®Ä PÁ®ªÀ±ÀªÁzÀ UÁA¢ü- MAzÀÄ fëvÀzÀ°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀ½UÉ UÀ½UÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀÄPÀÄvÁÛ UÀ½UɬÄAzÀ UÀ½UÉUÉ JqÀªÀÅvÀÛ ¸ÀvÀå ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÀªÀĶÖAiÉÄà DzÀ UÁA¢ü eÉÆvÉUÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ DvÀðvÉ ºÁUÀÆ IĶ L£ï¸ÉÖöÊ£ï.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 9

EμÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁå¸À Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀðªÉÇà Qæ¸ÀÛ±ÀPÀªÉÇà £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ J¯Áè ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À dvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀªÀ£ÀÄ. mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï, ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä £É®zÀ ¥ÀA¥À, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, PÀ« ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ MA¢μÀÄÖ PÀ«vÉ, PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀ ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀÅtåzÀAvÉ £À£ÀUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 10

ªÀÄÆbsÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÁgÀÄtå§ÄzÀÞ£À PÁgÀÄtå £À£Àß ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ PÀÆvÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ GzÁºÀgÀuɬÄAzÀ ºÉüÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÉ.

EwÛÃZÉUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ qÁ. C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À §UÉÎ £ÀqÉ¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. K£ÉAzÀgÉ- PÉ®ªÀÅ d£À MAzÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ mÉ°«μÀ£ï £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. E£ÉÆßA¢μÀÄÖ d£À EzÀgÀ Cj«®èzÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è E¹àÃmï DqÀÄvÀÛ¯ÉÆ, K£ÉÆ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆ C°è vÀªÀÄäμÀÖPÉÌ vÁ«gÀĪÀgÀÄ JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. DUÀ mÉ°«μÀ£ï£À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉÆ¯É zÀȱÀå §AzÁUÀ E°è EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀgÀ zÀÄBRzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ EgÀĪÀ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è vÀªÀÄäμÀÖPÉÌ vÁªÉà E¹àÃlÄ DqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ ªÀÄÄnÖ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ zÀÄUÀÄqÀUÉƼÀÄîvÀÛzÀAvÉ. CzÉà mÉ°«μÀ£ï£À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £ÀÈvÀå zÀȱÀå §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀgÀ RĶ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀ vÀªÀÄäμÀÖPÉ vÁªÉà E¹àÃlÄ DqÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁr ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¸ÀAvÉÆÃμÀzÀ ¨sÁªÀ£É GAmÁUÀĪÀÅzÀAvÉ.

F ¤d K£À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ? AiÀiÁªÀ fëAiÀÄÆ vÀ£ÀßμÀÖPÉÌ vÁ¤®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ fëUÉ DUÀĪÀ zÀÄBR zÀĪÀiÁä£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è G¹gÁqÀÄvÀÛ J¯Áè fëUÀ¼À®Æè PÀA¥À£À GAlÄ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 11

ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉãÉÆ. F C£ÀÄPÀA¥À£À ¤dªÀÅ Erà fêÀ¸ÀAPÀÄ®ªÀ£Éß MAzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

§ÄzÀÞ£À PÁgÀÄtå E°èAzÀ¯Éà ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÉÆ¯É ¸ÀÄ°UÉ zÉéÃμÀ C¸ÀÆAiÉÄUÀ½AzÀ PÉëÆèsÉUÉÆAqÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ dUÀvÀÄÛ- CzÀÄ WÁ¹UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ- vÀ£Àß D¼ÀzÀ M¼À ¸ÀªÀÄ¶Ö ªÀÄ£À¸Àì£Éß. F ¸ÀªÀÄ¶Ö ªÀÄ£À¸Àì°è J®ègÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀÄμÀågÀÄ UÀÄtªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

£ÀªÉÆä¼ÀUÉ ªÀÄÆbsÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß JZÀÑgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

F J¼É »rzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÆß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæªÉà CzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀt.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 12

PÉêÀ® ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ... PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ‘EA¢gÁ¨Á¬Ä’UÉ EA¢UÉ £ÀÆgÀÄ ªÀμÀð. F £ÀÆgÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À°è ±ÉæÃμÀתÁzÀ PÁzÀA§j AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ- CzÀÄ ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’. F JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ½UÀÆ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ K¥Àðr¹gÀĪÀ- ‘AiÀÄdªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ £É¯É’ JA§ F «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß GzÁÏl£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.

M§â ªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ, CAvÀBPÀgÀt, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, PÁtĪÀ PÀtÄÚ ºÁUÀÆ DvÀ ¤AvÀ £É¯É EªÀÅUÀ½AzÁV MAzÉà ªÀ¸ÀÄÛ«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ AiÀÄdªÀiÁ£ÀåªÉÇÃ, ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÉÆÃ, §AqÁAiÀĪÉÇà DV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÉ. D GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÄ GqÀĦAiÀÄ gÀxÀ©Ã¢AiÀÄ°èzÉ. C°è PÀÈμÀÚ zÉêÁ®AiÀÄ«zÉ. ºÉÆgÀUÉ PÀ£ÀPÀzÁ¸À ºÁqÀĪÀ ¨sÀAVAiÀÄ°è ¤AwzÁÝ£É. £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ QAr EzÉ. F zÀȱÀå AiÀiÁgÁåjUÉ ºÉÃUÉ PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ? F PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £À£ÀUÉ PÀAqÀzÀÄÝ »ÃUÉ- M§â ªÀiÁzsÀé d£ÁAUÀzÀ PÀmÁÖ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ PÀªÀÄðoÀ¤UÉ ‘bÉà bÉà M§â »Ã£À eÁwAiÀĪÀ¤UÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£Éßà wgÀÄV¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ’ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DvÀ£À ¤zÉÝ PÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà ªÀiÁzsÀé d£ÁAUÀzÀ GzÁgÀªÁ¢ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå¤UÉ ‘PÀÈμÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À °Ã¯ÉAiÉÄà °Ã¯É, ¨sÀPÀÛªÀvÀì® ²æà PÀÈμÀÚ£ÀÄ »Ã£ÀPÀÄ®zÀ PÀ£ÀPÀ¤UÀÆ zÀ±Àð£À PÉÆlÖ! zsÀ£Àå PÀ£ÀPÀ ¤Ã£Éà zsÀ£Àå’ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. FvÀ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉÃ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 13

GqÀĦAiÀÄ°è CzÉà ªÀiÁzsÀé d£ÁAUÀzÀ°è ¸ÀÆPÀë÷ädÕ£ÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ£ÉƧ⠺ÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀªÉÃ? CAxÀºÀªÀ¤UÉ F zÀȱÀå ºÉÃUÉ PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ? ªÀÄoÀzÉƼÀV£À QAr »AzÉ ¤AvÀÄ DvÀ ºÉÆgÀ£ÉÆÃrzÀgÉ PÁtĪÀ PÀ£ÀPÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ K£À¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ? ‘£À£Àß ¥ÀǪÀðdgÀÄ JμÉÆÖAzÀÄ ¥Á¦μÀ×gÀÄ! zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁzÀ ¸ÀAvÀ PÀ£ÀPÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ¤°è¹©nÖzÁÝgÀ®è! vÀ£Àß ¥ÀǪÀðdjUÉ ¥ÀÇtð¥ÀæeÉÕAiÀÄ ªÀiÁwgÀ°, C®à¥ÀæeÉÕAiÀÄÆ E®èzÁAiÀÄÛ®è’ J¤ß¹ FvÀ £ÉªÀÄä¢ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤zÉÝUÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÈμÀÚ£À «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ PÀ£ÀPÀ£À ¥ÀzÀvÀ®zÀ°èlÄÖ ºÉƸÀUÀÄr PÀlÄÖªÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¹UÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄPÉÆAr®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ªÉÄÃ®Ä QüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®å ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¨ÁæºÀät zsÀªÀÄðzÀ°è ºÀÄnÖzÀÝPÁÌV fUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¥ÀjvÀ¦¹zÀ ªÀĺÁ£ï ªÀiÁ£ÀªÀgÁzÀ ²æà zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉÆøÀA© EzÉà ªÀÄtÂÚ£À°è ºÀÄnÖzÁÝgÉ.

EvÀÛ PÀ£ÀPÀ£À d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ M§â¤UÉ ‘£ÀªÀÄä PÀ£ÀPÀ zÉêÀgÀ£Éßà wgÀÄV¹©lÖ! ºÉÃUÉ!’ C¤ß¹ ºÉªÉÄäUÉ PÁgÀtªÁzÀgÉ EzÉà zÀȱÀå D d£ÁAUÀzÀ E£ÉÆߧâ¤UÉ PÀ£ÀPÀ ºÉÆgÀUÉ ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ JzÉUÉ ¨sÀfð ZÀÄaÑzÀAvÁV D ªÀÄoÀªÀ£Éßà ¨sÀÆ«Ä ªÉÄðAzÀ zsÀéA¸À ªÀiÁr©qÀ¨ÉÃPɤ߸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆgÀUÉ ¤AvÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀPÀ£À ¥ÀæwªÉÄUÉ fêÀ §AzÀgÉ K£ÀÄ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ? ‘ªÀiÁzsÀé PÀÄgÀħ E§âgÀÆ ªÉÄîÄ-QüÀÄ JA§ eÁwAiÀÄ §ZÀÑ°£À°è ºÀļÀUÀ¼ÁV «®«® MzÁÝqÀÄwÛzÁÝgÉ, £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ£ÁßV¸ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä’ - »ÃUÀ¤ß¸À§ºÀÄzÉÃ? AiÀiÁPÉAzÀgÉ F eÁw ªÀÄvÀ ªÉÄÃ®Ä QüÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è K£É¯Áè DUÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁUÀĪÀÅzÀÄ §®Ä PÀμÀÖ. CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä IĶUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAvÀgÀÄ ©ü£ÀߨsÁªÀzÀ HjAzÀ zÀÆgÀªÁV ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ! CzÀPÁÌUÉà £ÀªÀÄä eÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߨsÁªÀzÀ HgÀÄUÀ¼À°è £É¯ÉUÉƼÀîzÉ HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ! EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁV ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå- ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÁUÉà G½AiÀÄ®Ä JμÉÆÖAzÀÄ PÀμÀÖ C¤ß¹ ¸ÀĸÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 14

PÉƼÀPÀÄ J°èzÉ?zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«ÄwAiÀÄ ºÀÄnÖUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä, 1973£Éà E¸À«AiÀÄ°è £Á£ÀÄ JA.J. «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ²æà N. ²æÃzsÀgÀ£ï eÉÆvÉUÀÆr C±ÉÆÃPÀ¥ÀÅgÀA ¥ÀPÀÌ EgÀĪÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è ¸ÀAWÀ PÀlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzɪÀÅ CμÉÖÃ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À°®è. C¯Éè £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ ‘CªÀiÁ¸À’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀÄÝ, CzÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ G½¬ÄvÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éè £Á£ÀÄ §gÉzÀ PÀvÉAiÉÆAzÀgÀ°è£À ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥ÁvÀæPÉÌ CªÀiÁ¸À JAzÀÆ D PÀvÉUÀÆ CªÀiÁ¸À JAzÀÄ ºÉ¸ÀjmÉÖ. DªÉÄÃ¯É zÀ¸ÀA¸À ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀÄ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ ¤±ÀѬĸÀĪÁUÀ, §AzÀÆPÀÄ, ¥É£ÀÄß, ºÀÄ°, agÀvÉ EvÁå¢UÀ¼É¯Áè JzÀÄgÁzÀgÀÆ, ‘¤°è¹zÀ ¥ÉÇgÀPÉ’AiÉÄà ¸ÀAPÉÃvÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÉ. EAzÀÄ EzÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ.

eÉÆvÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ £É£À¥ÀÅ- MAzÀì® £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀPÀ̸ÀÄì PÀªÉÆÃqï PÀnÖPÉÆArvÀÄÛ. PÀrØð C¯Áèr¹ ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ, DUÀ°®è. PÉÊUÉ ¥Áè¹ÖPï aî §¼À¹ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÉ, dUÀΰ®è. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ‘CAiÉÆåà £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀzÀ®èªÉ’ JA§ ¨sÁªÀ£É vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀįÉè ¸ÀjªÀiÁrzÉ. F ¨sÁªÀ£É ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÉÊ ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. E°è ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÁªÀ£É JgÀqÀÆ EzÉ. ªÀÄÄAzÉ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. £À£Àß ¥Àwß ¸ÀÄ«ÄvÁæ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV M§â ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ‘¤ªÀÄUÉ ªÀiÁå£ïºÉÆïï qÉæöÊ£ÉÃeï PÉ®ì ªÀiÁqÀ®Ä PÀμÀÖPÀ» CAvÀ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ?’ CAvÀ ¥Àæ²ß¹zÀÝPÉÌ ‘AiÀiÁPÀæªÀiÁä PÀμÀÖPÀ». £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀzÀÄ CAvÀ CAvÀÌAqÁæAiÀÄÄÛ’ CAzÀgÀAvÉ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ¸ÉÆð£À

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 15

£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ F zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÆì E®è¢zÀÝgÉ F PÉ®ì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀμÀÖ. DzÀgÉ EAxÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸Àì£Éß ¸ÀªÀiÁd PÉƼÀPÀÄ CAvÀ UÀt¹zÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÉà PÉƼÀPÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀët, CμÉÖ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, gÉÃμÉäºÀļÀ UÀÆqÀÄ PÀlÄÖvÉÛ. D ºÀļÀUÀ¼À ¨ÉìĹ UÀÆr£À £ÀÆ®£ÀÄß ªÀÄr §mÉÖUÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄr ¸ÀéZÀÒvÉUÁV ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ ¨ÉìĸÀ®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀ¼ÉvÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀ°, ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÆ amÉÖAiÀiÁV ºÁgÁqÀ°. ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ DUÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ. zÀvÀÄÛ ²PÀët F ªÀÄPÀ̽UÉ PÀqÁØAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ- EAzÀÄ C¸ÀàöȱÀåvÉ £Á£Á gÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄÄ CzÀgÀ WÀ£ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ PÀÄUÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ. G½zÀ PÀqÉ C¸ÀàöȱÀåvÉ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÉÆÝà CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÉÆÝà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÈwÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉà WÀ£À C¸ÀàöȱÀåvÉ CAnzÉ. EzÀPÁÌV EvÀgÀjUÉ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ PÉ®¸ÀzÀ°è 25% «ÄøÀ¯Áw ¤ÃqÀĪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀPÁÌV DPÀμÀðPÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß HgÁZÉ £ÀÆPÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ §zÀ®Ä £ÀUÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ©r ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è ªÀ¸Àw K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

§ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀéZÀÒvÉ ºÁUÀÆ ZÀ¥Àà° vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀëtzÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁr ªÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ¢£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄr ªÀÄ£À¹ìUÉ EªÀÅ ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåªÁUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ²PÀëtzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ, EzÀjAzÀ «zÁåªÀAvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß «±Á®UÉƽ¹PÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd vÁ£ÀÄ JμÀÄÖ £ÁUÀjPÀ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹zÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 16

C¸ÀàöȱÀå£ÁVgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ... D¦sæPÁ ¯ÉÃRPÀ a£ÀĪÁ Ca¨ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ §A¢zÁÝUÀ £ÀªÀÄä°è£À MAzÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV §AzÀÄ CªÀgÀÄ CAzÀzÀÄÝ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÆÛ PÀAUÉr¹vÀÄ. CªÀgÀÄ CAzÀgÀÄ- ‘¤ªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß PÀAqÉ. EA¢¤AzÀ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ zÀÄBTvÀ£ÁzÉ. £ÀªÀÄä D¦sæPÁzÀ®Äè ‘UÁqï a®Øç£ï' (zÉêÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ) JA§ d£À EzÁÝgÉ. C°è CªÀgÀ gÀPÀÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÝgÉ ¥Á¥À §gÀÄvÉÛ. E°è F ºÀjd£ÀgÀ gÀPÀÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ©zÀÝgÉ ¥ÀÅtå §gÀÄvÉÛ.’ E°è£À £À£ÀߣÀÆß ¸ÉÃj¹ AiÀiÁªÀ ¯ÉÃRPÀ£ÀÆ Ca¨ÉAiÀÄμÀÄÖ r¸ÀÖ¨ïð DzÀAvÉ £À£ÀUÉ PÀAr®è. £ÀªÉÄä®ègÀ gÀPÀÛ «ÄzÀļÀÄ dqÀUÀnÖ ºÉÆÃVzÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈμÁÖöåvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß aªÀÅn ºÁQzÉ.

E°è£À eÁwAiÀÄ C¸ÀàöȱÀåvÉ ©sÃPÀgÀ, DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ®è ¸ÁªÀiÁ£Àå, gÀÆrsUÀvÀ. CAzÀgÉ vÀªÀÄmÉ §rAiÀÄĪÀ gÀÆrsAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CªÀgÀ ZÀªÀÄð¢AzÀ¯Éà vÀªÀÄmÉ ªÀiÁr §rAiÀÄĪÀμÀÄÖ PÀÆægÀvÉ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì°èzÉ. £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå EzÀÝgÉ CzÀÄ eÁw gÀÆrsUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄwÛgÀĪÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ- eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À gÀÆrsUÀ¼À£ÀÄß QvÀÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ. J°èªÀgÉUÉ CAzÀgÉ, ºÀ½îð ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉÆëģÀ UÀAqÀÄ ºÉtÂÚUÉ HgÉÆnÖ£ÀªÀgÉ®è ¸ÉÃj ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀªÀÄUÉ ©qÀÄUÀqÉ E®èªÉà E®è.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 17

HgÁZÉ J¸ÉAiÀÄ®àlÖªÀgÀ C¸ÀºÀ£ÉUÉ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ £ÀªÀÄÆägÀ ºÉʸÀÆÌ®°è PÉʨÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÀ®è! £Á£ÀÄ G¹gÉvÀÛzÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ PÀë«Ä¹- DUÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ D ¥ÁvÉæAiÀÄ°èzÀÝ ¤ÃjUÉ GVAiÀÄÄwÛzÉÝ. F §UÉÎ FUÀ ¨ÉøÀgÀªÁzÀgÀÆ DUÀ CzÀÄ £À£Àß C©sªÀåQÛ DVvÀÄÛ.

£À£ÀUÉ E£ÀÆß CxÀðªÁUÀzÀÄÝ CAzÀgÉ- C¸ÀàöȱÀågÀ §UÉÎ PÁgÀtªÉà E®èzÉ C¸ÀºÀ£É ¥ÀqÀĪÀ eÁvÀå¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ. EzÀPÉÌ ZÁAqÁ®gÀ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀĪÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ZÁAqÁ®gÁzÀ C¸ÀàöȱÀågÀÄ ¨ÁæºÀät ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆzÁæ¢ UÀAr£À ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ- F ¥ÀÅgÁvÀ£À C¸ÀºÀ£É eÁvÀå¸ÀÜ »AzÀÆ gÀPÀÛzÀ°è G½zÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀ§ºÀÄzÉ?

ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼ÀzÉãÀÄ vÀ¥ÀÅà? FUÀ¯ÁzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 18

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀ aQvÉì?CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ WÀl£É £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀvÀÛj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. »AzÀÆ ªÀÄvÁAzsÀvÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ §°UÉ vÀªÀQ¹vÀÄ. ©ü£ÀߨsÁªÀ£É PÉgÀ½¹ CzÀ£Éßà DgÁ¢ü¸ÀĪÀAxÀ ªÁvÁªÀgÀt GAlĪÀiÁrvÀÄ. EzÀÄ »ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ CzÀÄ J¯Éè°èUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ? EAzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß UÀÄj ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ »AzÀÆ ªÀÄvÁAzsÀvÉ £Á¼É C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß §° PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á½zÀÄÝ ±ÀÆzÀægÀÄ. EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¨ÁæºÀätgÀÆ §° ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÁAzsÀvÉ ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹zÁUÀ CzÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀgÉ- ¨ÁæºÀätgÀ G¥ÀÀ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À£Éß®è MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ‘£ÁªÀÄ, ªÀÄÄzÉæ ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀĪÀAvÉ’ w½¹zÀgÉ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ CªÀgÀÄ CzÀPÁÌV dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ ©ü£Àß, vÀ£ÀVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄÄ D½éPÉ £ÀqɹzÁUÀ E°èUÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ.

ZÀjvÉæAiÀÄ Kj½vÀ £ÉÆÃrzÁUÀ G¥À¤μÀvï, CAvÀgÀAUÀzÀ G£ÀßwUÉ ºÁvÉÆgÉ¢vÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹ CzÉà zsÀªÀÄð JA§AvÁAiÀÄÄÛ. FUÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÁ®zÀ°è D ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÉÛ ¨sÀÄV¯É¢ÝzÉ. F »AzÉ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÁAzsÀvÉUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¹zÁÝUÀ K£ÁAiÀÄÄÛ? DUÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ? C°èUÉ ªÀÄvÉÛ »AzÀĪÀgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ±ÀÆzÀægÀÄ ªÉÄð£ÀªÀgÀ ‘§AlgÀÄ’, ‘MPÀ̮ĒUÀ¼ÁV ¸ÉêÀPÀgÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C¸ÀàöȱÀågÀÄ HgÁZÉ J¸ÉAiÀÄ®àqÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ ©ü£ÀßgÁV czÀægÁUÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 19

F ©ü£ÀßvÉAiÀÄ CAlÄeÁqÀå AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ©nÖ®è. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV vÀÄrzÀ aAvÀPÀgÀ®Æè F ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À®Æè ©ü£ÀßvÉ PÁtÄvÉÛêÉ. E£ÁßzÀgÀÆ £ÀªÀÄä £ÉÆÃl §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà aAvÀPÀ£ÀÆ ¥ÀÇtð£À®è, AiÀiÁªÀÅzÉà aAvÀ£ÉAiÀÄÆ ¥ÀÇtðªÀ®è. CA¨ÉÃqÀÌgï, UÁA¢ü, ¯ÉÆûAiÀiÁ, ªÀiÁPïìð AiÀiÁgÉà DVgÀ°, CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄå UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ¹ ªÀiÁqÀĪÀ LPÀåvÉAiÀÄ PÀtÄÚ £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

vÀÄA¨Á£Éà UÉÆÃd¯ÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß, CªÀªÀiÁ¤vÀ »£É߯ÉAiÀÄ £ÁªÀÅ ªÀÄÄlÖ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝêÉ. E°è «ªÉÃPÀ, JZÀÑgÀ £ÀªÀÄä zÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. LPÀåvÉ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ UÉÆÃd°UÉ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ UÉÆÃd¯Éà ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ- ¨ÁæºÀätgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀªÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ±ÀÆzÀæjUÀÆ zÀ°vÀjUÀÆ EzÉ. ºÁUÉà ±ÀÆzÀægÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀªÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É zÀ°vÀgÀ°è EzÉ. F ¨sÁªÀ£É EgÀĪÀÅzÀjAzÁV ¨ÁæºÀätgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£É߯Áè vÀªÀÄä¯Éèà UÀÄqÉØ ºÁQPÉÆArgÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÁtĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß zÉéö¸À®Ä vÉÆqÀUÀÄvÉÛêÉ. CxÀªÁ CªÀgÀAvÁUÀ®Ä §AiÀĹ C¸ÀÆAiÉÄ, QüÀjªÉÄAiÀÄ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛV £ÀgÀ¼ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CªÀªÀiÁ¤vÀ zÀ°vÀgÀÄ vÀªÀÄä QüÀjªÉÄAiÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ M¼ÀUÀtÂÚAzÀ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀgÉ, ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÉà PÁt¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. UÉÆÃd®Ä ©r¸ÀĪÀ J¼É ¹UÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀàμÀÖvÉUÁV MAzÉgÀqÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀĪÉ- ¨ÁæºÀätgÀ ‘£Á£Éà ±ÀÄzÀÞ G½zÀªÀgɯÁè C±ÀÄzÀÞ’ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÈVÃAiÀÄ gÁPÀë¹ÃzsÀªÀÄð. »AzÉ «zÁåªÀAvÀgɤ߹PÉÆAqÀªÀgÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼À£Éßà zsÀªÀÄð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß JqÀUÉʬÄAzÀ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ §®UÉʬÄAzÀ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉÆÃ? CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¸À® vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ £Á®ÄÌ ¸À® vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉÆÃ? ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ¸À® ªÀÄÄPÀ̽¸ÀĪÀÅzÉÆ CxÀªÁ DgÀÄ ¸À® ªÀÄÄPÀ̽¸ÀĪÀÅzÉÆ JA§ÄzÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÁÛ PÁ® PÀ¼ÉzÀgÀÄ’ -EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ºÉÃUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ? EzÉãÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄÃ? £ÁªÀÅ EzÁUÀ¨ÉÃPÉ?

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 20

EzÀPÁÌV AiÀiÁPÉ ¸ÀàzsÉð, AiÀiÁPÁV zÉéÃμÀ C¸ÀÆAiÉÄ QüÀjªÉÄ ªÉÄîjªÉÄ? CAvÀ ¨ÉZÀѨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉ PÀAqÀħAzÀÄzÀÄ M¼ÀUÀtÂÚUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÁV PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄîjªÉÄAiÀÄ gÉÆÃUÀzÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄwÛzÀÝgÉ, QüÀjªÉÄ gÉÆÃUÀzÀ zÀ°vÀgÀÄ vÀªÀÄä£Éßà vÁªÀÅ ¸ÀÄlÄÖPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. LPÀåvÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì®èzÉ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀgÀÆ CzÀÄ zsÀéA¸ÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ.

aQvÉì AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁVzÉ? ¸ÀUÀmÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜ÷åPÉÌ CvÀåUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ- ¨ÁæºÀätjUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aQvÉì PÉÆlÄÖ GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁUÉ ±ÀÆzÀægÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV £ÁUÀjPÀgÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÁVzÉ. E°è zÀ°vÀjUÉ DyðPÀ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ‘QüÀĺÀÄZÀÄÑ gÉÆÃUÀ’¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉzÀÄ ‘ªÉÄîĺÀÄZÀÄÑ gÉÆÃUÀ’zÀªÀgÀ£ÀÆß «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

FUÀ ºÉý! £ÁªÀÅ DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ gÉÆÃVAiÉÆà CxÀªÁ ªÉÊzÀågÉÆÃ? CzÀÄ £ÀªÀÄä PÉʯÉà EzÉ.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 21

C»A¸ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛC»A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ vÁwéPÀ feÕÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á¤°è ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV £À£Àß C¸ÀàμÀÖ UÉÆAzÀ®zÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ ‘C»A¸É’ ºÉÃUÉ DPÁgÀ vÀ¼É¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁt®Ä AiÀÄw߸ÀĪÉ.

J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ DAzÉÆî£ÀzÀ°èzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è £ÀPÀì¯ÉÊmï CfvÁ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ D gÀPÀÛzÀ¯Éè ºÀ¸ÀÛ C¢Ý, D gÀPÀÛºÀ¸ÀÛzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß oÁuÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É G½¹ ºÉÆÃVvÀÄÛ. F ¸ÀÄ¢Ý zÉñÀzÀ £ÀgÀ£ÁrUÀ¼À°è «zÀÄåvï ¸ÀAZÁgÀªÁzÀAvÉ ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. F ¸ÀĢݬÄAzÀ ¥ÀżÀQvÀgÁzÀ £À£Àß UɼÉAiÀÄgÀ£ÉÃPÀgÀÄ £Á ªÀÄÄAzÀÄ vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JA§AvÉ CfvÁ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä D¸É¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÁUÀ¯Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝ £À£Àß £ÀvÀzÀÈμÀÖ UɼÉAiÀÄ£ÉƧâ vÀ£Àß ºÉAqÀw ¸ÀªÀÄäw¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ vÀ£ÀUÀÆ CfvÁ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀ D¸É EzÉ JAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÀÝ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ°è EzÉÝ, CfvÁ¼À£ÀÄß £Á£ÀÆ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ «ZÁgÀzÀ°è C®è. CfvÁ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÇàà JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÉÝ. £À£Àß C¥Àà ¥Éǰøï PÁ£ïìmÉç¯ï DVzÀÄÝzÀÆ PÁgÀtªÁV £À£Àß C¥Àà CfvÁ½AzÀ PÉƯÉAiÀiÁVzÀÝgÉ CfvÁ £À£ÀUÉ ºÉÃUÉ PÁt¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ JA§ HºÉAiÀÄÆ EzÉ®èzÀgÉÆqÀ£É £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 22

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éè gÀμÀå£ï ¯ÉÃRPÀ zÁ¸ÉÆ۪ɹÌAiÀÄ ‘C¥ÀgÁzsÀÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë’ PÁzÀA§jAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ ¹QÌzÀÝjAzÀ £Á£ÀÆ NzÀĪÀAvÁV, C°è £À£ÀUÉ »A¸É- C»A¸É §UÉÎ MAzÀÄ CAzÁdÄ §AvÀÄ. F PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ gÉÆÃrAiÀiÁ£ï JgÀqÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. M§â¼ÀÄ C¯ÉÆåãÁ JA§ ªÀÄÄzÀÄQ. FPÉ ¸Á«UÉ ºÀwÛgÀ EgÀĪÀªÀ¼ÀÄ. UÉÆÃjAiÀÄ°è MAzÀÄ PÁ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁ®Ä JA§μÀÄÖ ºÀuÁÚVgÀĪÀªÀ¼ÀÄ. §rØ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀªÀ¼ÀÄ. gÀPÀ̹AiÀÄAvÉ ¨sÀAiÀÄAPÀj. PÀgÀÄuÉ E®èzÀªÀ¼ÀÄ, ªÉÄïÁV PÀÄgÀƦ. ¨sÀÆ«ÄUÉ ¨sÁgÀªÁzÀ FPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ fêÀUÀ¼À ¥ÁætgÀPÀëuÉ DUÀÄvÀÛzÉ- CAxÀªÀ¼ÀÄ. »ÃUɯÁè AiÉÆÃa¹AiÉÄà EAxÀªÀ¼À£ÀÄß PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ gÉÆÃrAiÀiÁ£ï PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éè PÉƯÉAiÀiÁzÀ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ªÀÄ®vÀAV °eÉÆêÉmÁ §gÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ aPÀ̪À¼ÀÄ, ¸ÀºÀd ¸Á«UÉ zÀÆgÀ EgÀĪÀAxÀªÀ¼ÀÄ, PÀgÀÄuÁªÀĬÄ, ¸ÁzsÀÄ¥ÁætÂ. EªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß CPÀÌ£À PÉÆ¯É £ÉÆÃr©lÖ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸Àé®àªÀÇ AiÉÆÃa¸ÀzÉ gÉÆÃrAiÀiÁ£ï DPÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®ÄèvÁÛ£É.

EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ F PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà JμÉÖà ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ¸ÉÆÃvÀÄ ¢PÉÌqÀÄvÁÛ£É. CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß UÀgÀUÀ¸ÀzÀAvÉ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ C¸ÁzsÀå JA§°èUÉ vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ£É. MAzÉÆAzÀÄ ¸À®, D PÉƯÉAiÀiÁzÀ ºÀļÀQÌAvÀ vÁ£Éà ºÉZÀÄÑ PÀëÄzÀæªÁzÀ zÀjzÀæ ºÀļÀ JAzÀÆ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. MnÖ£À°è F PÉƯÉAiÀÄÄ DvÀ£À «ÄzÀļÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀÄvÀÛ §gÀÄvÀÛ PÀÄAiÀÄé UÀgÀUÀ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

E°è gÉÆÃrAiÀiÁ£ï£À£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè »AqÀĪÀ PÉƯÉ- E£ÉßãÀÄ ¸ÁAiÀÄ°zÀÝ D zÀÄμÀÖ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁvÀæ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà dgÀÄVzÀ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÁzÀ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ºÁUÀÆ aPÀ̪À¼ÁzÀ °eÉÆêÉmÁ PÉƯÉAiÀÄÄ PÉƯÉUÁgÀ£À£ÀÄß PÁqÀĪÀÅ¢®è. D PÉƯÉUÁgÀ ‘°eÉÆêÉmÁ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉÆAzÉà E®èªÉ£ÀÄߪÀAvÉ JAzÉAzÀÆ CªÀ¼À ¸ÀägÀuÉ £À£ÀUÉ GAmÁV®è, EzÉãÀÄ «®PÀët?’ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. D PÁzÀA§jAiÀÄ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÀÆ F «®PÀët £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è G½¬ÄvÀÄ. PÉƯÉ, »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 23

¥ÀæeÕÁ¥ÀǪÀðPÀªÁV AiÉÆÃd£ÉªÀiÁr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ, GzÉÝñÀgÀ»vÀªÁV, PÉÆ¯É »A¸É DUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EgÀĪÀ CUÁzsÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀUÁt¹vÀÄ. GzÉÝñÀgÀ»vÀ £ÀÆgÀÄ PÉƯÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ, PÉƯÉ-»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁwéPÀUÉƽ¹zÀ MAzÉà PÉÆ¯É ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄ C¤ß¹©nÖvÀÄ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«Äw ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è£À C»A¸ÉUÉ F PÀxÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

E£ÀÄß C»A¸ÉUÉ §AzÀgÉ F C»A¸ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¹Üw AiÀiÁªÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ? J®èªÀÇ vÁ£Éà DzÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ºÉÆgÀ dUÀwÛUÀÆ vÀ£ÀUÀÆ ©s£ÀߨsÁªÀ vÁgÀvÀªÀÄå E®èzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ ¹Üw. vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà AiÀiÁªÀÅzÀÆ »A¹¹PÉƼÀîzÀÄ. J®èªÀÇ vÁ£Éà DzÁUÀ »A¸É ¤AvÀÄ, ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, C»A¸É, LPÀåzÀ ¹Üw CgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀªÀjUÉ EzÉà zsÀªÀÄðªÁV EzÉà zÉêÀgÁV PÀArzÉ. F Cj«£ÉÆqÀ£É £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ PÁtĪÀÅzÉãÀÄ? ©s£ÀߨsÁªÀ-»A¸É. EAzÀÄ zsÀªÀÄð zÉêÀgÀÄ C¤ß¹PÉÆAqÀªÀÅUÀ¼À M¼ÀUÀÆ EgÀĪÀÅzÉãÀÄ? ©s£ÀߨsÁªÀ, »A¸É, vÁgÀvÀªÀÄå, ªÉÄîÄQüÀÄ- EªÀÅ EzÀÝ°è CzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ CzsÀªÀÄð; CzÀÄ zÉêÀgÀ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ zɪÀé.

C»A¸É »rzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÁå¦Û «ÄÃj, zÉêÀgÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ M¼ÉÃlÄ PÉÆqÀÄwÛzÁÝ£É JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤ß¹zÀgÉ PÀëªÉÄ EgÀ°. MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è zsÀªÀÄð GAmÉÆÃ, E®èªÉÇà JA§ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸É ªÀÄvÀÄÛ LPÀåvɬÄAzÀ C¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀμÉÖ £À£Àß PÁAPÉë.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 24

§ÄzÀÞ£ÉqÉUÉ MAzÀÄ £ÀrUÉ EªÉÇvÀÄÛ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉÃ? ¨ÉÃqÀªÉÃ? JA§ ZÀZÉð C£ÀUÀvÀåªÁVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ «ªÉÃPÀªÀÅ §ÄzÀÞ£À ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EnÖzÉ. F ¢QÌ£À°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÉÃPÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á«°è £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ²æà §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ, ‘§ÄzÀÞ §gÀ° £ÀªÀÄÆäjUÉ’ JA§ QgÀÄ¥ÀŸÀÛPÀzÉÆA¢UÉ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«Äw £ÀqɹzÀ eÁxÁ, ºÁUÉAiÉÄà ªÉÄʸÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ²æà ²æäªÁ¸ï ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘§ÄzÀÞ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ½ªÀÄ£ÉUÉ’ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EA¢£À ¨ËzÀÞzsÀªÀÄä ¹éÃPÁgÀ QæAiÉÄUÉ CªÉ®èªÀÇ PÁgÀtªÁVªÉ. eÉÆvÉUÉ F ¸ÀªÀiÁªÉñÀ DAiÉÆÃf¹ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÉƸÀºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀAvÁVzÉ.

ªÀÄÄRåªÁV zÀ°vÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀjAzÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? §ºÀıÀB K£ÀÆ E®è. F ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ¯É¯Áè ‘¨ËzÀÞgÁzÀgÉ C¸Ààø±ÀåvÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÁ?’ JA§ ¥ÀÅgÁvÀ£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ JzÉÝüÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ©nÖzÀÄÝ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ¹éÃPÀj¹zÀ C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß ªÉÄîÄQüÀÄUÀ¼À «μÀ ªÀvÀÄð®zÀ ¸ÀªÀiÁd ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß H»¸À¯ÁgÉ. DzÀgÉ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà QüÀÄ JAzÀÄ vÁ£Éà M¦àPÉÆArgÀĪÀ vÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄä ¹éÃPÀj¹ vÁ£ÀÄ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 25

ªÉÄÃ®Æ C®è, QüÀÆ C®è CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ EzÀμÉÖà ¸ÁPÀÄ. EzÀÆ PÀÆqÀ zÉÆqÀØ ©qÀÄUÀqÉAiÉÄÃ. ¸ÀzÀåPÉÌ EμÀÄÖ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄÄzÀÄrPÉÆArgÀĪÀ zÀ°vÀ ±ÀQÛ CgÀ¼À®Æ§ºÀÄzÀÄ, aUÀÄgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

EwÛÃZÉUÉ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §AvÉÃfUÀ½UÉ «£ÀAw¸ÀĪÉ. K£ÉAzÀgÉ §ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ d£ÀgÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀ°è £ÀÄrzÀªÀgÀÄ. EzÉà PÁgÀtªÁV CªÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄÄlÄÖªÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ºÁUÁV DAiÀiÁAiÀÄ d£ÀgÀ ¨sÁμÉAiÀÄ°è §ÄzÀÞ£À zÀ±Àð£ÀzÀ £ÀÄrUÀlÖ£ÀÄß gÀƦ¹ fêÀAvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

ºÁUÉÃ£É zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðªÀÅ PÉêÀ® ¨sÀPÀÛgÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÁwéPÀ aAvÀPÀgÁV WÀ£ÀvɬÄAzÀ ¸ÀªÀĸÀªÀĪÁV PÀÆr ¨Á½zÀÄÝ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀÀzÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è. F ªÀZÀ£À zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß E°èUÉ PÀ¹ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉAiÀÄ PÀqÉUÀÆ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, zsÀªÀÄðUÀ¼À°è DA²PÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄvÀé, PÁgÀÄtå PÀAqÀħAzÀ°è CzÀ£ÀÄß §ÄzÀÞ£À ¨É¼ÀPÉAzÉà PÁtĪÀ ªÀÄÄPÀÛ PÀtμÀÆ ¨ÉÃPÁVzÉ.

FUÀ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄä ¹éÃPÀj¹ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«Äw ºÉƸÀºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉ¢zÉ. CzÀÄ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß E°èUÉ ¤°è¹zÀgÉ CzÀÄ E°èUÉà ¤®ÄèvÀÛzÉ. FUÀ zÀ¸ÀA¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ, vÀ£ÉÆßqÀ£É J¯Áè §tUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÉÆç½, UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ°è §AvÉÃfUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, D vÁ®ÆèQ£À zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆqÀ£É ‘§ÄzÀÞ«ºÁgÀ’ ¸Áܦ¹ C°è ªÁZÀ£Á®AiÀÄ, zsÁå£ÀPÉÃAzÀæ, UÀæAxÁ®AiÀÄ, GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ, ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£Á PÉÃAzÀæ EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉ DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F £ÀrUÉ zÀ°vÀjAzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀgÀÆ CzÀgÁZÉUÀÆ ºÀ§â¨ÉÃPÁVzÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 26

£ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀ CjªÀŪÀĺÁPÀ« ¨ÉÃAzÉæ F ¸ÀܼÀzÀ°è ‘ºÀQÌ ºÁgÀÄwzÉ £ÉÆÃr¢gÁ’ PÀªÀ£À N¢zÁUÀ ¸À©sPÀgÀÄ DPÁ±À £ÉÆÃrzÀÄÝ £À£Àß PÀtÄäAzÉ §gÀÄwÛzÉ.

£Á£ÉãÀÄ ªÀiÁvÁqÀ°? ªÉÆ£Éß MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀÄvÁÛ EzÉÝ. ‘²ªÁ£ÀĨsÀªÀ ±À§ÝPÉÆñÀ’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. ºÀ¼ÀPÀnÖAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ CzÀÄ. CjªÀÅ, eÕÁ£ÀzÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ ºÉýgÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃr £À£ÀUÉ ¸ÀĸÁÛUÉÆíÃAiÀÄÄÛ. ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è CjªÀÅ CAzÀgÉ vÀ£ÀßμÀÖPÉÌ vÁ£ÀÄ EgÀĪÀ PÉêÀ® w½ªÀ½PÉ, eÕÁ£À ªÀiÁvÀæ C®è; CzÀÄ QæAiÉÄAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ MqÀªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ PÉý w½¢zÀÝ®è. QæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄÆrzÀ w½ªÀ½PÉ, CzÀÄ vÀPÀðªÀ®è. £ÀqɬÄAzÀ £ÀÄr ºÀÄnÖzÀgÉ CzÀÄ CjªÀÅ.

FUÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì Cj«UÁV PÀAqÀ PÀAqÀ PÀqÉ, EzÀĪÀgÉUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è F ¸ÀÄlÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ CjªÀÅ AiÀiÁgÁåjVzÉ? J¯Éè°èzÉ? ºÀÄqÀÄPÁqÀvÉÆqÀVzÉ.

ªÀÄvÉÛ E£ÉÆßAzÀÄ. ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀZÀ£ÀPÁgÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀzÉà EμÀÖzÉʪÀ. CAzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀ ¥ÀæeÕÉAiÉÄà zÉêÀgÁVvÀÄÛ. F jÃw ¥ÀæeÕÉAiÀÄ£Éßà zÉêÀgÀÄ CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß £ÉwÛ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¥ÀæeÕÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀPÁÌUÀ®è. CzÉà PÀμÀÖ DUÉÆÃzÀÄ. EvÀgÉ zÉêÀjUÁzÀgÉ- PÁ½ EgÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 27

GUÀæ zÉêÀvÉ EgÀ°, K£ÉÆà ¸Àé®à ºÉÆmÉÖ M¼ÀPÉÌ ºÁPÉÆÌÃAvÀ ¸ÀļÀÄî¥À¼ÀÄî ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæeÕÉ ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ £ÀqÉAiÀÄzÀÄ. F EPÀÌnÖUÉ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÀgÀÄ JAzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀμÀÖ ¸ÀÄSÁ£À, zÀÄBR zÀĪÀiÁä£Á£À, K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ GvÀÌl EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀæeÕÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ MzÁÝqÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. F MzÁÝlPÉÌ CªÀgÀÄ £ÀÄr PÉÆlÖgÀÄ.

CªÀgÀÄ CAzÀÄ £ÀÄrzÀzÀÄÝ EAzÀÄ £ÀÄrzÀAvÉ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà PÁªÀåªÁV©nÖzÉ. F ¨ÉAQAiÀÄAxÀ ªÀZÀ£À ¸ÀȶÖUÉ ¸ÁAvÀé£ÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¹ ªÀiÁr £ÁªÀÅ ºÀÄlÖ¨ÉÃPÁVzÉ, ºÀÄlÄÖ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ, C¤ß¸ÀvÉÆqÀVzÉ.

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 28

®AiÀÄ«rzÀÄMAzÀÄ£Á£ÀÄ CªÉÄjPÁPÉÌ §AzÁUÀ EAVèμï GZÁÑgÀuÉ vÀÄA¨Á PÀμÀ֪ɤ¹ PÀPÁÌ©QÌ DUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÉƪÉÄä £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀªÀgÉà DzÀ dªÉÄÊPÁzÀ Qæ¹Ö£ï CªÀgÀ ªÁZÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝ jÃw £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ°èzÉÝãÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£Éß vÉÆqÉzÀĺÁQvÀÄ. £À£ÀUÉ mÉæùZÁ¥ïªÀÄ£ï¼À EAVèμï VÃvÉ ‘¥sÁ¸ïÖ PÁgï’ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ F ºÁqÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV PÉý¹zÀݼÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½UÉ ºÀwÛgÀªÁVvÀÄÛ. EzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ EAV趣À°è £ÀªÀÄäzÉà DzÀ MAzÀÄ ®AiÀÄ«®èªÉãÉÆ JAzÀÄ C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß PÁzÀA§j EAVèμï C£ÀĪÁzÀzÀ ªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß dªÉÄÊPÁzÀ ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. EzÀÄ £À£Àß ªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀdUÉƽ¹vÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ £ÀªÀÄä EAVèμï PÀ°PÉAiÀÄ°è, CªÉÄjPÀ CxÀªÁ ©ænÃμÀgÀ £ÀÄr®AiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛ EAVèμï GZÁÑgÀuÉAiÀÄ vÉÆqÀQ£À°è ¹QÌ©¢ÝzÉÝÃªÉ JAzÀÄ C¤ß¹vÀÄ. ºÁUÁV ¨sÁμÉAiÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è£À CAUÁAUÀ ZÀ®£É, zsÀé¤, ±ÉÊ° ºÁUÀÆ Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. EzÀgÉÆqÀ£É, £ÁªÀÅ EAVèμï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯É¯Áè D ªÁåPÀgÀt £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀÄA©PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ®AiÀÄ »rzÀÄ EAV趣ÉÆqÀ£É £ÁªÀÅ MqÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄãÉÆ.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 29

JgÀqÀÄ£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ CgÀ«Azï ®PÉÆßâAzÀ §AzÁUÀ CªÀ£ÀÄ »A¢AiÀÄ£ÀÄß G¹gÁrzÀμÀÄÖ ¸ÀgÁUÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ, £À£ÀUÉÆà EªÀ£ÀÄ EμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ºÉÃUÉ PÀ°vÀ JAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀªÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ K£ÁgÀÄ PÉýzÀgÉ ‘vÀÆ ¥ÁUÀ¯ï ºÉÆÃUÀAiÀiÁ PÁå’ C£ÀÄßwÛzÀÝ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ EgÀ°, ªÀÄÄAzÉ EªÀ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀÛ »A¢ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ CAvÀ ‘30 ¢£ÀUÀ¼À°è »A¢ PÀ°¬Äj’ ¥ÀŸÀÛPÀ vÀAzÀÄ NzÀvÉÆqÀVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CgÀ«Azï vÀ£Àß PÉ£ÉßUÀĽ, PÀtÄÚUÀ¼À°è £ÀUÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ‘K£ï ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃAiÀÄ’ CAzÀ. ‘»A¢ PÀ°ÃvÁ E¢Ýä’ CAzÉ. ‘F jÃw J¯Áè PÀ°AiÉÆÃPÉ DUÀ®è’ CAzÀ. ‘¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ PÀ°vÉ?’ CAzÉ. ‘®PÉÆßÃzÀ°è £À£Àß UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀ£Àß ¸ÀĪÀÄä£É PÉý¹PÉƼÁÛ EzÉÝ. »ÃUÉ PÉý¹PÉƼÁÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£À DzÀªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢£À £À£ÀUÉà §AvÀÄ’ CAzÀ. CªÀ£ÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ D ¨sÁμÉAiÀÄ Kj½vÀ ®AiÀÄ, D°¸ÀÄvÀÛ CzÀgÉƼÀV£À ¥ÀzÀ, CzÀPÀÌAngÀĪÀ CxÀð vÀAvÁ£É DAiÉÄÛ?

ªÀÄÆgÀÄ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀgÀ¢ §A¢vÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀðzÉƼÀVgÀĪÀ ²±ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬Ä ªÀiÁw£À ¨sÁªÀPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛzÀAvÉ. F ¸ÀàAzÀ£À vÁ¬ÄªÀiÁw£À Kj½vÀ ®AiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ EgÀÄvÀÛzÀAvÉ.

£Á®ÄÌDUÀvÁ£Éà ºÀÄlÄÖªÀ PÁªÀåzÉƼÀUÀÆ fêÁqÀĪÀ jÃw »ÃUÉà EgÀ§ºÀÄzÉ?

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 30

PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£ÀߣÀ£Àß PÀxÉUÀ¼À°è £Á£É°ègÀ§ºÀÄzÀÄ? - JgÀqÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀðzÀ°èzÀÝ D¢£ÁxÀ£ÉA§ eÉÊ£À zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. DvÀ MAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É- CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ PÀÆzÀ®Ä £ÉgÉwzÉ. CªÀ¤UÉ vÀPÀëtªÉà §zÀÄQ£À PÀëtÂPÀvÉAiÀÄ- ºÀÄlÄÖ, ¸ÁªÀÅ J®èzÀgÀ zÀ±Àð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ gÁdå PÉÆñÀ J®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ®Ä PÁrUÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ.

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À£Àß xÀÀgÀzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¢£À £À¢AiÉÆAzÀgÀ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ CªÀ£À ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ GzÀÝ£ÉAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä PÀArvÀÄ. vÀPÀët CªÀ£À PÀtÄäAzÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉtÂÚ£À gÀÆ¥ÀªÉÇAzÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ. ‘F PÀÆzÀ¯Éà EμÉÆÖAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVgÀĪÁUÀ D PÀÆzÀ®£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉtÄÚ E£ÉßμÀÄÖ ZɮĪÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ DvÀ AiÉÆÃa¹zÀ. CªÀ£ÀÄ D ºÉtÚ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ CªÀ¼À M®ªÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ºÉtUÀvÉÆqÀVzÀ.

ªÉÆúÀ ªÀÄvÀÄÛ £À±ÀégÀvÉ £ÀqÀÄªÉ ¸À馅 GAiÀiÁå¯ÉAiÀiÁqÀÄwÛzÉAiÉÄ? PÀĸÀĪÀĨÁ¯É §gÉAiÀÄ®Ä £À£ÀߣÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀÄÝ K£ÀÄ? CAzÁdÄ F ªÀÄÆgÀÄ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, £Á¤£ÀÆß ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÁÝUÀ ¸Á«£À PÀqÉUÉ £ÀªÉÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß G½¸À®Ä DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ £ÉêÀĪÉÇAzÀgÀ §UÉÎ PÉýzÉÝ. zÉúÀPÉÌ UÀgÀ §r¢zÉ JA¨ÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ. F UÀgÀªÀ£ÀÄß Nr¸À®Ä D ªÀåQÛUÉ UÉÆwÛ®èzÀAvÉ §UɧUÉAiÀÄ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 31

¹zÀÞ¥Àr¹ UÀgÀ§rzÁvÀ£À£ÀÄß MAnAiÀiÁV D C¤jÃQëvÀ OvÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽîj¹ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. D wArw¤¸ÀÄUÀ¼À gÁ²AiÀÄ ªÀÄAzÉ D UÀgÀ§rzÁvÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÁUÀ D fêÀPÉÌ ¨ÉgÀUÀÄ vÀÄA© vÀȦÛAiÀiÁV D UÀgÀ D zÉúÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ NrºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JA§ F £ÉêÀÄzÀ DZÀgÀuÉ £À£ÀߣÀÄß »A¨Á°¸ÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ £À£ÀUÉ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr¹vÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä d£À vÀªÀÄä Cj«£À ªÀÄÆ®PÀ gÀÆrü¹PÉÆAqÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃaQvÉìÀAiÀiÁV PÀArvÀÄ. £Á£ÉAzÀÆ F DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃr®è. DzÀgÉ PÀĸÀĪÀĨÁ¯ÉAiÀÄ°èè F DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ £À£Àß CvÀÄåvÀÛªÀÄ §gÀªÀtÂUÉ JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¹zÉÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀxÉAiÉÄÃ- eÉÆÃvÀªÀÄäUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀzÀÄÝ. gÁwæ ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹zÀ £ÀAvÀgÀ F ¢Ã¥ÀUÀ¼À DvÀäUÀ¼ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è, ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ PɼÀVgÀĪÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¸ÉÃj vÀAvÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è K£ÉãÀÄ DUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F PÀxÉ. d£À¥ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß vÀªÀiÁμÉUÉAzÀÄ §¼À¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¤dªÀ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀ DvÀäªÁV £À£ÀUÉ EzÀÄ PÁt¹vÀÄ.

PÉ®ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ£À PÉƯÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ PÉƯÉAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ D ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ¸ÀÄtÚ §½AiÀįÁVvÀÄÛ. C°èzÀÝ M§â ªÀÄÄzÀÄQ ‘¤ÃªÀÅ JgÀqÀÄ ¢£À ªÀÄÄAZÉ §A¢zÀÝgÉ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’ JAzÀ¼ÀÄ. D PÀët £À£ÀUÉ ‘UÉÆÃqÉUÉ ¸ÀÄtÚ §½zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ C¤ß¹ CzÀÄ M¼ÀUÉà ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À, £À£ÉÆß¼ÀUÉ F ªÀÄÆgÀÆ J¼ÉUÀ¼ÀÆ LPÀåUÉÆAqÀÄ PÀĸÀĪÀĨÁ¯É ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVvÀÄ?

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 32

§AqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁVzɸÉßûvÀgÉ, £À£ÉÆßqÀ£É £Á£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄªÉ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤ªÉÆäqÀ£É FUÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. E°è MmÁÖVgÀĪÀ £ÁªÀÅ C®à¸Àé®à §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, ¸Á»vÀå ¸ÀȶÖAiÀÄ°è D¸ÀPÀÛgÀÄ, EzÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV D¸É¥ÀqÀĪÀAxÀªÀgÁVzÉÝêÉ. F D¸É £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è ¸ÉÃj¹zÉ.

F ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ ¥ÀæUÀw²Ã®, §gÀºÀUÁgÀgÀ MPÀÆÌlUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÉÝêÉ, PÀArzÉÝêÉ. CªÀÇ£ÀÄ vÀªÉÄä®è «Äw ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄ£ÀÄμÀå£À G£Àßw PÀqÉUÉ ªÀÄÄRªÀiÁr ¤AvÀAxÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. FUÀ £ÁªÀÅ CAxÀzÉà ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉÝêÉ. EzÀĪÀgÉUÀÆ DzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. E®è¢zÀÝ°è ºÀÄnÖ£À ¸ÉgÀVUÉ ¸ÁªÀ£ÀÄß £ÁªÉà UÀAlÄ ºÁQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ §AqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. F ¨sÀAiÀĪÀÅ JZÀÑgÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß G½¸À§®èzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ MPÀÆÌlªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ºÀÄA§vÀ£À, C§âgÀ, ¥ÀæZÁgÀ, vÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀåQÛUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ UÉÆAzÀ®zÀ ¸ÀgÀ¥À½UÀ¼ÀÄ MPÀÆÌlªÀ£Éß PÀnÖºÁQ £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄgÀÄ wAzÀÄzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅöàUÀ½UÉ £ÁªÉà DºÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ JZÀÑgÀzÉÆqÀ£É £ÁªÀÅ PÁ°qÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ vÀ£Àß ºÀÄnÖ£ÉÆqÀ£É UÀzÀÝ®ªÀ£ÀÆß ºÀÄnÖ¹PÉÆArzÉ. ¸Àé®à DvÀÄgÀªÁUÀÆ ºÀÄnÖPÉÆArzÉ. ¸Àé®à

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 33

DvÀÄgÀªÁUÀÆ CAzÀgÉ K¼ÀÄ wAUÀ½UÉ ºÀÄnÖzÉ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«Äw ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀ MqÀUÀÆr CzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀºÀd ºÀÄlÖ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. K£Éà DVzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ºÀÄlÄÖ vÀ¥Àà®è. PÁgÀtUÀ¼À°è vÀ¥ÀÅöàUÀ½zÀÝgÉ CzÀjAzÁV E°ègÀĪÀ £ÀªÀÄäUÀ¼À ºÉÆuÉ ºÉaÑzÀAvÁVzÉ, CμÉÖ.

£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀwÛ£ÀAxÀ £ÀªÀÄäzÁzÀ MAzÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ EqÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀįÉèà vÉÆÃj¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀvÀÄÛ, CzÀQÌgÀĪÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è JAzÀÆ £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀ D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¯ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä D¸ÉUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV CzÀgÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅöà, ªÀÄÆRðvÀ£À EvÁå¢. ¥ÀjμÀvÀÄÛ ¤®ÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÉÄgɸÀÄvÀÛ §A¢zÉ. CzÀjAzÀ DUÀĪÀÅzÀÄ CzÉãÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀrUÉ.

£ÀªÀÄä£ÀÄß EAzÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÉÆîÃt. ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ CzÉμÉÖà DPÀμÀðPÀªÁVzÀÝgÀÆ CªÀÇ EArAiÀiÁzÀ°è vÀÄPÀÄÌ »rzÀÄ PÀÄAwªÉ. CªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ aUÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤°è¹ £ÀªÀÄä QæAiÀiÁ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÁzÀ°è ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀUÀ¼ÀÄ DUÀ aUÀÄgÉÆqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÀªÀÄä PÉÊ° DUÀĪÀÅzÀÄ JμÀÄÖ? EzÀÄ FUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ°è J®è vÀĽvÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, eÕÁ£À §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄÆ ¸ÉÃj ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛ® gÁdåPÉÌ ¸ÀvÀvÀªÁV £ÀÆPÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ E°è vÀ£Àß CjªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©¢ÝzÉÉ. F ©¢ÝgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ CzÀPÉÌ CzÀ£Éßà PÁt¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ £ÉÆêÀÅ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÁßqÀ®Ä DgÀA©s¸ÀÄvÀÛªÉ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. D ¨É¼ÀPÀÄ vÀ£Àß ºÀÄnÖ£À¯Éè PÁªÀåªÀÇ vÁ£ÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÌ £ÀrUÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

£Á£ÀÄ CAxÀ PÀvÀÛ® gÁdå¢AzÀ §AzÀAxÀªÀ£ÀÄ. PÀ¯Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ DPÀ¹äPÀªÉ. £Á£ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À DgÉüÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉZÉÑAzÀgÉ

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 34

MAzÀÄ ºÀ¸ÀÛ E¢ÝÃvÀÄ. CzÀμÉÖ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ UÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ ºÉZÁÑV C¯Áèr¹zÉ. PÀvÀÛ® gÁdåzÀ Erà ªÀÄ£ÀÄμÀå ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ? MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà ªÀiÁvÁrzÀAvÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ DAzÉÆî£À EzÀ£ÀÄß PÁt¸À§ºÀÄzÉãÉÆ.

EAxÀ MAzÀÄ DAzÉÆî£À¢AzÀ C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ PÀvÀÛ®Ä PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. eÁwÃAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ PÀĹAiÀħºÀÄzÀÄ. DUÀ M§âgÀ ªÉÄÃ¯É M§âgÀÄ ¤AvÀªÀgÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁzÀ Hj ¸ÀªÀĸÀªÀÄ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄμÀågÀ £ÀqÀĪÉ, ªÀÄ£ÀÄμÀå-ªÀÄ£ÀÄμÀå ¸ÀA§AzsÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F gÀÆ¥ÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÆ ºÉƸÀ ºÀÄlÖ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À ºÀÄnÖUÀÆ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 35

zÀ¤ E®èzÉ ªÀÄ®VgÀĪÀªÀgÀ zÀ¤AiÀiÁVAiÀÄÆ£ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ PÁæAw. PÁæAw ¸Á»vÀå¢AzÀ DUÀzÀÄ, PÉʯÁUÀzÀªÀ §gÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É EvÁå¢ ZÀZÉð PÉýzÉÝãÉ. DzÀgÉ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ «ÄzÀļÀ£ÀÄß ©aÑlÖgÀÆ C°è PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ K£ÉãÀÄ? ¥ÁAqÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PËgÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, gÁªÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, gÁªÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®°è EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ PÉƯÉAiÉÆà ¥ÀªÁqÀªÉÇ PÀvÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è D «ÄzÀļÀ£ÀÄß vÀÄA©gÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ D ªÀåQÛAiÀÄ EA¢£À §zÀÄPÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ Cj«®èzÉ £ÀªÀÄä G¹gÁlzÀAvÉ EAxÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀƦ¹©nÖgÀÄvÀÛªÉ.

»ÃUÉ, ¸Á»vÀå GAlĪÀiÁqÀ§®èAxÀ ¥ÀjuÁªÀÄ JAxÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄä°è EgÀĪÀ MAzÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÉ. zÀ°vÀgÁzÀ £ÀªÀÄä°è ªÀiÁgÀªÀÄä¤UÉ PÉÆÃt §° PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw EvÀÄÛ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ »AzÉ EgÀĪÀ PÀxÉ K£ÉAzÀgÉ- M§â C¸ÀàöȱÀå£ÀÄ ¨ÁæºÀät PÀ£ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹, vÁ£ÀÄ ¨ÁæºÀät JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý ªÀAa¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁvÀ C¸ÀàöȱÀå JAzÀÄ D ¨ÁæºÀätÂUÉ w½zÁUÀ DPÉ PÀĦvÀ¼ÁV CVß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ‘eÁw ¸ÀļÀÄî ºÉý £À£ÀߣÀÄß PÉr¹zÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ D C¸ÀàöȱÀå PÉÆÃtªÁV ºÀÄlÖ°, D PÉÆÃtªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ §° PÉÆqÀ°’ JAzÀÄ ±Á¥À PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. EzÀÄ PÀxÉ. PÉÆÃtªÁzÀ vÀªÀÄäªÀ£À£Éßà £ÀªÀÄäªÀgÀÄ §°PÉÆqÀÄvÁÛ, CμÉÖà C®è wAzÀÄ §A¢zÁÝgÉ. EAzÀÄ PÉÆÃt §°AiÀÄÄ

JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ / 36

ªÀiÁA¸À ªÀiÁvÀæªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ »AzÉ, £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ¯Éà PÉÆ°è¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F PÀvÉ ªÀiÁr¹vÀÄÛ. ªÀtð¸ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ¢vÀÄÛ.

M§â zÉÆgÉ CxÀªÁ ¸ÀªÁð¢sPÁj vÀ£ÀUÉ EμÀÖªÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉ Kj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉÆ°è¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F PÀvÉ AiÀiÁªÀ §¯ÁvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁgÉAiÉÄà PÉÆ°è¹zÉ. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß GqÁ¥sÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃr J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EμÉÖ®è ºÉüÀÄwÛgÀĪÉ. ªÀÄvÀÆÛ GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀAZÀªÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ¨ÁæºÀätgÉƧâgÀÄ MAzÀÄ PÁUÀzÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ‘EzÀĪÀgÉUÀÆ «ZÁgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è zÀ°vÀgÀ ¥ÀgÀ«zÉÝ. FUÀ ¥ÀAZÀªÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ NzÀÄvÁÛ CªÀÅ £À£ÀߪÀÇ DzÀªÀÅ. £Á£ÀÆ zÀ°vÀ£ÁV vÀ¼ÀªÀĽ¸ÀÄvÁÛ aAvÉVÃqÁzÉ' JA§xÀðzÀ°è §gÉ¢gÀĪÀgÀÄ. CAzÀgÉ «ZÁgÀ¢AzÀ zÀ°vÀgÀ ¥ÀgÀ DUÀĪÀªÀ£ÀÄ, ¸Á»vÀå GAlĪÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ zÀ°vÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É. UÁAiÀÄ JA§ÄªÀÅzÀÄ «ZÁgÀªÁzÀgÉ, UÁAiÀÄzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¨sÁμÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¸À«ÄÃ¥ÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ PÀ¯Á«zÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ¯Éèà ‘¤£ÉÆß¼ÀPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉÆÃV ¤£ÀߣÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ’ UÀÄt«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ CvÀåUÀvÀå.

DªÉÄÃ¯É DUÁUÀ PÉý§gÀĪÀ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀ £ÀªÀÄä d£ÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ? vÀ®Ä¥À¢zÀÝgÉ AiÀiÁjUÁV §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ªÀZÀ£À N¢ JAzÀμÉÖ ºÉüÀ§AiÀĸÀĪÉ. CPÀëgÀ¸ÀÜgÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀμÀÖ¥ÀqÀĪÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß §¯Éè. £ÀªÀÄä ºÀ½îUÁqÀ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ°è PÀ®à£É gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ C®è¯Éè ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ CPÀëgÀ¸ÀÜgÁV £ÀªÀÄä d£ÀjAzÀ PÀvÀÛj¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÃj®èzÀªÀgÁVzÉÝêÉ! CPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀ £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

eÉÆvÉUÉ, £ÁªÀÅ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ºÉZÀÄÑ PÀ«Ää AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ E¸ÀAUÉÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀÆ M®ªÀÅ G¼ÀîªÀÀgÀÆ DVgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ M®ªÀÅ EgÀĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄ£ÀªÀ PÁqÀÄwzÉ / 37

£ÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ fêÀ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ºÉÆgÀlgÉ, ¸Á»vÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ CxÀðªÀiÁr¸ÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÀgÉ, ¸Á»vÀåªÀÅ §zÀÄPÀ£Éß »rzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ F JgÀqÀÄ ¤AwgÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ vÀ¯É �