121
Clip 1. 周末计划 주말계획 1주차 休闲生活 여가활동

休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

Clip 1. 周末计划 주말계획

1주차 休闲生活 여가활동

Page 2: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

클립 1第一小节

클립 2第二小节

클립 3第三小节

클립 4第四小节

클립 5第五小节

Page 3: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 4: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 5: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 6: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 7: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

能理解听力内容的大意듣고 그 주요내용을 파악할 수 있다.

能掌握听力内容的细节듣고 그 자세한 내용을 파악할 수 있다.

学习和周末计划有关的用语주말계획과 관련된 단어를 학습한다.

听懂和周末计划有关的常用语句주말계획에 자주 사용되는 문장을 듣고 이해할 수 있다.

Page 8: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

간지제시

Page 9: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 10: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

课文的主题是什么?대화를 듣고 알맞은 제목/ 주제를 골라봅시다.

1

2

3

1

Page 11: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

간지제시

Page 12: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

2

3

4

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 13: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 14: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

分享

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

yìbān (부)일반적이다, 보통이다

Page 15: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

2

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

yīnyuè

(명)음악

shàngwǎng

(동)인터넷 하다

zúqiú

(명)축구

Page 16: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

3

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

Page 17: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

dàibiǎo

(동)대표하다

cānjiā

(동)참가하다

bǐsài

(명)시합, 경기

Page 18: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 19: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

간지 제시

Page 20: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

周末你一般做什么呢?

Page 21: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

在家听听音乐,上上网,天气好的话也去踢足球。

Page 22: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

是吗?你会踢足球?

Page 23: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

当然了,大学的时候我还代表学校参加比赛呢!

Page 24: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 25: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

오늘 학습한 내용을 정리해 보세요.

Page 26: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 27: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한어병음 한국어

一般 yìbān (부)일반적이다,보통이다

音乐 yīnyuè (명)음악

上网 shàngwǎng (동)인터넷 하다

足球 zúqiú (명)축구

代表 dàibiǎo (동)대표하다

参加 cānjiā (동)참가하다

比赛 bǐsài (명)시합, 경기

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 28: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한국어

男:周末你一般做什么呢? 주말에 보통 무엇을 하세요?

女:在家听听音乐,上上网,天气好的话也去踢足球。

집에서 음악을 듣거나, 인터넷 하거나, 날씨가 좋으면 축구를 보러 가요.

男:是吗?你会踢足球? 그래요? 축구 할 줄 아세요?

女:当然了,大学的时候我还代表学校参加比赛呢!

당연하죠, 대학 다닐 때 학교대표로시합에 참가하기도 했었어요!

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 29: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

Clip 2. 寒假计划 겨울방학계획

1주차 休闲生活 여가활동

Page 30: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

能理解听力内容的大意듣고 그 주요한 내용을 이해할 수 있다.

能掌握听力内容的细节듣고 그 자세한 내용을 파악할 수 있다.

学习和寒假计划有关的用语겨울방학계획과 관련된 단어를 학습한다.

听懂和寒假计划有关的常用语句겨울방학계획에 자주 사용되는 문장을 듣고 이해할 수 있다.

Page 31: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

간지제시

Page 32: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 33: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

课文的主题是什么?대화를 듣고 알맞은 제목/ 주제를 골라봅시다.

1

2

3

2

Page 34: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 35: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

2

3

4

Page 36: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 37: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

分享

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

hánjià

(명) 겨울방학

jìhuà

(명) 계획,작정,방안

Page 38: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

2

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

zǔzhī

(동) 조직하다, 구성하다lǚyóu

(동) 여행하다

Page 39: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

3

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

dǎsuàn

(동) ~하려고 하다, 계획하다

Page 40: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

shāngliang

(동) 상의하다, 의논하다

dàodǐ

(부) 도대체

Page 41: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 42: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

간지제시

Page 43: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

马上要放寒假了,你有什么特别的计划吗?

강의 안함, 후 편집으로 진행

Page 44: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我们班可能要组织大家一起去旅游。

Page 45: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

真好,你们打算去哪儿?

Page 46: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我们还没商量好到底去哪里呢。

Page 47: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 48: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

오늘 학습한 내용을 정리해 보세요.

Page 49: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 50: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한어병음 한국어

寒假 hánjià (명) 겨울방학

计划 jìhuà (명) 계획, 작정, 방안

组织 zǔzhī (동) 조직하다, 구성하다

旅游 lǚyóu (동) 여행하다

打算 dǎsuàn (동) ~하려고 하다, 계획하다

商量 shāngliang (동) 상의하다, 의논하다

到底 dàodǐ (부) 도대체

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 51: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한국어

男:马上要放寒假了,你有什么特别的计划吗?

곧 있으면 겨울방학인데, 특별한 계획 있어요?

女:我们班可能要组织大家一起去旅游。

우리 반은 아마도 조별로 다같이여행을 갈 거에요.

男:真好,你们打算去哪儿?정말 좋네요. 어디로 갈 계획이에요?

女:我们还没商量好到底去哪里呢。

우리들은 아직 도대체 어디를 가야좋을지 상의 중 이예요.

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 52: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

Clip 3. 爱好 취미

1주차 休闲生活 여가활동

Page 53: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

能理解听力内容的大意듣고 그 주요내용을 파악할 수 있다.

能掌握听力内容的细节듣고 그 자세한 내용을 파악할 수 있다.

学习和爱好有关的用语취미와 관련된 단어를 학습한다.

听懂和爱好有关的常用语句취미에 자주 사용되는 문장을 듣고 이해할 수 있다.

Page 54: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 55: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 56: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

课文的主题是什么?대화를 듣고 알맞은 제목/ 주제를 골라봅시다.

1

2

333

Page 57: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 58: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

2

3

4

Page 59: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 60: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

分享

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

àihào(명) 취미

Page 61: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

2

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

yùndòng (명, 동) 운동, 운동하다

yǒukòng (동) 시간이 있다

Page 62: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

3

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

shài (동) 햇볕을 쬐다

tàiyáng (명) 태양

diànyǐng (명) 영화

Page 63: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

yìqǐ (부) 함께

Page 64: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 65: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생

Page 66: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

小李,你有哪些爱好?

Page 67: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我喜欢运动,特别喜欢打网球,有空的话也跟朋友一起踢足球。你呢?

Page 68: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我不太喜欢晒太阳,所以不爱运动。我喜欢看书、看电影。

Page 69: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我也喜欢看电影,下次一起去吧。

Page 70: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 71: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

오늘 학습한 내용을 정리해 보세요.

Page 72: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 73: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한어병음 한국어

爱好 àihào (명) 취미

运动 yùndòng (명, 동) 운동, 운동하다

有空 yǒukòng (동) 시간이 있다

晒 shài (동) 햇볕을 쬐다

太阳 tàiyáng (명) 태양

电影 diànyǐng (명) 영화

一起 yìqǐ (부) 함께

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 74: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한국어

女:小李,你有哪些爱好? 샤오리, 당신은 어떤 취미들이 있어요?

男:我喜欢运动,特别喜欢打网球,有空的话也跟朋友一起踢踢足球。你呢?

저는 운동하는걸 좋아해요. 특히 테니스 치는걸 좋아하고, 시간이 있을 때는 친구랑 함께 축구를하기도 해요. 당신은요?

女:我不太喜欢晒太阳,所以不爱运动。我喜欢看书、看电影。

저는 햇볕 쬐는걸 그다지 좋아하지않아요, 그래서 운동을 안 좋아해요. 저는 책을 보거나, 영화 보는 걸좋아해요.

男:我也喜欢看电影,下次一起去吧。

저도 영화 보는 거 좋아해요. 다음 번에 함께 가요.

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 75: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

Clip 4. 锻炼身体 신체단련하기

1주차 休闲生活 여가활동

Page 76: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

能理解听力内容的大意듣고 그 주요내용을 파악할 수 있다.

能掌握听力内容的细节듣고 그 자세한 내용을 파악할 수 있다.

学习和锻炼身体有关的用语운동하기와 관련된 단어를 학습한다.

听懂和锻炼身体有关的常用语句운동하기에 자주 사용되는 문장을 듣고 이해 할 수 있다.

Page 77: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 78: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 79: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

课文的主题是什么?대화를 듣고 알맞은 제목/ 주제를 골라봅시다.

1

2

3

32

Page 80: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 81: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

2

3

4

Page 82: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 83: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

分享

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

shòu (형)마르다jīngshen (형) 활기차다, 생기발랄하다

Page 84: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

2

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

huā (동) (시간,돈)소비하다duànliàn (동) (몸을)단련하다

Page 85: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

3

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

lìhai (형) 대단하다

Page 86: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

wèile (전) ~을 위해서

Page 87: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

jiànkāng (명) 건강

Page 88: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 89: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

간지제시

Page 90: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

你是不是瘦了?看起来也特别有精神。

Page 91: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

是吗?我每天上班前都花一个小时去锻炼身体。

Page 92: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

那每天都得早起,你真厉害!

Page 93: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

这都是为了健康啊。

Page 94: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 95: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

오늘 학습한 내용을 정리해 보세요.

Page 96: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 97: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한어병음 한국어

瘦 shòu (형)마르다

精神 jīngshen (형)활기차다, 생기발랄하다

花 huā (동) (시간,돈)소비하다

锻炼 duànliàn (동) (몸을)단련하다

厉害 lìhai (형)대단하다

为了 wèile (전)~을 위해서

健康 jiànkāng (명) 건강

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 98: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한국어

女:你是不是瘦了?看起来也特别有精神。

당신 살 빠졌죠? 보아하니 매우 생기 발랄해 보여요.

男:是吗?我每天上班前都花一个小时去锻炼身体。

그래요? 저는 매일 출근할 때 마다한 시간씩 운동을 해요.

女:那每天都得早起,你真厉害!

그럼 매일 일찍 일어난다는 건데, 당신 정말 대단하네요.

男:这都是为了健康啊。 다 건강을 위한 거죠.

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 99: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

Clip 5. 爬山 등산하기

1주차 休闲生活 여가활동

Page 100: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

能理解听力内容的大意듣고 그 주요내용을 파악할 수 있다.

能掌握听力内容的细节듣고 그 자세한 내용을 파악할 수 있다.

学习和爬山有关的用语등산과 관련된 단어를 학습한다.

听懂和爬山有关的常用语句등산에 자주 사용되는 문장을 듣고 이해할 수 있다.

Page 101: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 102: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

Page 103: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

课文的主题是什么?대화를 듣고 알맞은 제목/ 주제를 골라봅시다.

1

2

3

31

Page 104: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

猜一猜 맞춰 보기

Page 105: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

2

3

4

Page 106: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 107: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

1

分享

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

shízài (부) 확실히, 정말pá búdòng (동) 올라갈 수 없다

Page 108: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

2

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

lìqi (명) 힘,기력

Page 109: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

3

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

xiūxi (동) 휴식하다jìxù (동) 계속하다

Page 110: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

4

해당 음성 교수님께서 재생/멈춤 으로 진행

mǎshàng

(부) 곧, 즉시

shāndǐng

(명) 산꼭대기, 정상

Page 111: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 112: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생

Page 113: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

等等我,我实在爬不动了。

Page 114: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

真的没力气了?

Page 115: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

我们先休息休息,一会儿再继续吧。

Page 116: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 제시

马上就要到山顶了呢。

Page 117: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,
Page 118: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

오늘 학습한 내용을 정리해 보세요.

Page 119: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

전체 본문 음성 재생 후 설명

Page 120: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한어병음 한국어

实在 shízài (부) 확실히,정말

爬不动 pá búdòng (동) 올라갈 수 없다

力气 lìqi (명) 힘, 기력

休息 xiūxi (동) 휴식하다

继续 jìxù (동) 계속하다

马上 mǎshàng (부) 곧, 즉시

山顶 shāndǐng (명) 산꼭대기, 정상

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시

Page 121: 休闲生活 여가활동 - CUFScontents.cufs.ac.kr/contents/chn/cl0222/pdf/cl0222_unit... · 2016. 8. 22. · 중국어 한국어 女:小李,你有哪些爱好? 샤오리,

중국어 한국어

男:等等我,我实在爬不动了。

저 좀 기다려주세요, 저 진짜 못 올라가겠어요.

女:真的没力气了? 정말 기력이 없는 거에요?

男:我们先休息休息,一会儿再继续吧。

우리 먼저 좀 쉬고, 잠시 후에 계속 올라가요.

女:马上就要到山顶了呢。 곧 산정상에 도착할 거예요.

촬영 안하는 부분, 학습자에게 강의 교안으로 제시