2 0 2 0 年 4 月 8 日

西日本旅客鉄道株式会社

赤穂線における昼間時間帯の集中工事に伴う代行輸送について

『赤穂線における昼間時間帯の集中工事の実施と今後の線路設備改良工事について』（2020 年

３月 17日）について、代行バスの時刻が決定しましたのでお知らせします。

ご利用の皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

代行輸送について

実 施 日：2020年 5月 12日(火)、13日(水)、14日(木)の３日間

運休区間：赤穂線 播州赤穂～備前片上駅間

住 所 播州赤穂駅 兵庫県赤穂市加里屋（かりや）３２８

備前片上駅 岡山県備前市東片上５２０

運休列車：播州赤穂→備前片上方面 播州赤穂駅 9時 05分発

～播州赤穂駅 15時 36分発までの 8本

備前片上→播州赤穂方面 備前片上駅 8時 12分発

～備前片上駅 14時 39分発までの 8本

代行輸送：運休区間においてバスによる代行輸送を実施

※代行バス時刻は別紙のとおり

お知らせ NOTICE

赤穂線一部列車の運休及びバス代行実施についてJR西日本岡山支社では、線路設備の集中工事のため、一部列車を運休し、代行バスを運行

させていただきます。ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。JR West stops the operation of some trains on the Akō Line. During May 12th to 14th 2020. Please Use the instead bus.

≪上り方面(岡山→播州赤穂)≫(for Banshū-Akō Station)※道路事情によりバスが遅れる可能性があります

≪下り方面(播州赤穂→岡山)≫ (for Okayama Station)※道路事情によりバスが遅れる可能性があります

岡山

Okayama

西川原

Nishigawara

高島

Takashima

東岡山

Higashi-

Okayama

大多羅

Ōdara

西大寺

Saidaiji

大富

Ōdomi

邑久

Oku

長船

Osafune

香登

Kagato

伊部

Iｍbe

西片上

Nishi-

Katakami

備前片上(着)

Bizen-

Katakami

備前片上

Bizen-

Katakami

伊里

Iri

日生

Hinase

寒河

Sōgo

備前福河

Bizen-

Fukukawa

天和

Tenwa

播州赤穂(着)

Banshū-Akō

7:21 7:24 7:27 7:38 7:42 7:46 7:49 7:52 7:57 8:01 8:05 8:09 8:12 8:17 8:28 8:43 8:50 8:57 9:02 9:18

7:38 7:42 7:45 7:54 7:58 8:01

7:51 7:55 7:57 8:01 8:06 8:10 8:13 8:16 8:20

8:30 8:34 8:37 8:44 8:48 8:51 8:55 8:57 9:01 9:05 9:09 9:12 9:15 9:20 9:31 9:46 9:53 10:00 10:05 10:21

8:58 9:01 9:04 9:08 9:12 9:16 9:20 9:23 9:27

9:25 9:28 9:31 9:35 9:39 9:43 9:47 9:50 9:54 9:58 10:03 10:06 10:09 10:14 10:25 10:40 10:47 10:54 10:59 11:15

9:54 9:58 10:00 10:05 10:09 10:13 10:17 10:20 10:24

10:24 10:27 10:30 10:34 10:38 10:42 10:45 10:48 10:52 10:56 11:01 11:04 11:07 11:12 11:23 11:38 11:45 11:52 11:57 12:13

10:56 11:00 11:02 11:06 11:10 11:14 11:18 11:20 11:25 11:29 11:34 11:38 11:41 11:46 11:57 12:12 12:19 12:26 12:31 12:47

11:23 11:27 11:29 11:34 11:38 11:42 11:46 11:49 11:53

11:53 11:57 12:00 12:04 12:08 12:12 12:16 12:19 12:23 12:28 12:33 12:36 12:39 12:44 12:55 13:10 13:17 13:24 13:29 13:45

12:23 12:27 12:30 12:34 12:38 12:42 12:46 12:49 12:53

12:55 12:58 13:01 13:04 13:08 13:12 13:16 13:19 13:23 13:28 13:33 13:36 13:39 13:44 13:55 14:10 14:17 14:24 14:29 14:45

13:23 13:27 13:29 13:34 13:38 13:42 13:46 13:49 13:53

13:55 13:58 14:01 14:04 14:08 14:12 14:16 14:19 14:23 14:28 14:33 14:36 14:39 14:44 14:55 15:10 15:17 15:24 15:29 15:45

岡山駅 １４：５６発（備前片上駅 １５：４０発、播州赤穂駅 １６：０５着）の列車からは、通常どおり運転いたします。

列車運転区間・時刻

Section operated by train/Departure time

バス代行区間・発車予定時刻

Section where the bus operates/Departure time

岡山駅 ６：２１発（備前片上駅 ７：１３発、播州赤穂駅７：４４着）の列車までは、通常どおり運転いたします。

播州赤穂

Banshū-Akō

天和

Tenwa

備前福河

Bizen-

Fukukawa

寒河

Sōgo

日生

Hinase

伊里

Iri

備前片上(着)

Bizen-

Katakami

備前片上(発)

Bizen-

Katakami

西片上

Nishi-

Katakami

伊部

Iｍbe

香登

Kagato

長船

Osafune

邑久

Oku

大富

Ōdomi

西大寺

Saidaiji

大多羅

Ōdara

東岡山

Higashi-

Okayama

高島

Takashima

西川原

Nishigawara

岡山

Okayama

9:12 9:28 9:33 9:40 9:47 10:02 10:13 10:31 10:33 10:37 10:41 11:00 11:04 11:07 11:14 11:18 11:22 11:26 11:29 11:33

11:08 11:11 11:14 11:18 11:30 11:34 11:37 11:42 11:46 11:51 11:55 11:58 12:01

12:00 12:04 12:07 12:12 12:16 12:21 12:25 12:28 12:32

10:08 10:24 10:29 10:36 10:43 10:58 11:09

10:52 11:08 11:13 11:20 11:27 11:42 11:53 12:07 12:10 12:13 12:18 12:30 12:34 12:37 12:42 12:46 12:51 12:54 12:57 13:01

13:00 13:04 13:07 13:12 13:16 13:21 13:25 13:28 13:32

11:48 12:04 12:09 12:16 12:23 12:38 12:49 13:07 13:10 13:13 13:18 13:30 13:34 13:37 13:42 13:46 13:50 13:54 13:57 14:01

14:00 14:04 14:07 14:12 14:16 14:20 14:24 14:27 14:31

12:48 13:04 13:09 13:16 13:23 13:38 13:49 14:07 14:10 14:13 14:18 14:30 14:34 14:37 14:42 14:46 14:51 14:54 14:57 15:01

15:02 15:06 15:09 15:17 15:21 15:26 15:29 15:32 15:35

13:47 14:03 14:08 14:15 14:22 14:37 14:48 15:07 15:10 15:13 15:18 15:30 15:34 15:37 15:42 15:45 15:50 15:54 15:57 16:01

16:00 16:04 16:07 16:12 16:16 16:28 16:31 16:34 16:38

14:47 15:03 15:08 15:15 15:22 15:37 15:48 16:07 16:10 16:13 16:18 16:24 16:28 16:31 16:36 16:40 16:44 16:48 16:51 16:54

17:04 17:08 17:11 17:16 17:20 17:29 17:33 17:36 17:40

15:46 16:02 16:07 16:14 16:21 16:36 16:47 17:01 17:04 17:13 17:18 17:27 17:32 17:35 17:44 17:48 17:52 17:56 17:59 18:03

バス代行区間・発車予定時刻

Section where the bus operates/Departure time

列車運転区間・時刻

Section operated by train/Departure time

播州赤穂駅 ８：０５発（備前片上駅 ８：３３発、岡山駅 ９：３４着）の列車までは、通常どおり運転いたします。

播州赤穂駅 １６：３６発（備前片上駅 １７：０１発、岡山駅 １８：０３着）の列車からは、通常どおり運転いたします。