Eck, Otto - Urgemeinde und Imperium. Ein Beitrag zur Frage nach der Stellung des Urchristentums zum Staat (BFChTh 42,3, Bertelsmann, 1940, 136pp)

7/25/2019 Eck, Otto - Urgemeinde und Imperium. Ein Beitrag zur Frage nach der Stellung des Urchristentums zum Staat (BFC…

http://slidepdf.com/reader/full/eck-otto-urgemeinde-und-imperium-ein-beitrag-zur-frage-nach-der-stellung 1/136

T T E J K

Urgemelnöe

unö

mperlum



86rötrung

d riJllid tr

~ t o l o g i t

Brgrünöd

oon D }

o

6 d)

Ia t r

fjrrausgrgrbrn oon D Paul }Utbaus

42

Banö

3

fjeft

Urgemdnör

unö \Jmprrium

tlon Dr. theol 4)tto fcf

t hrlag ct Brrhlsmann ß ü t t r s l o ~ 1940



Urgtmtinöt u ö

mptrium

€in

Btitrag ur Sragt

nad btr

6ttUung

bte

Urd rifttntume um

taat

i on Dr. theol. ~ t t

cf

Uulag

. lh rhhmann ü t u s l o ~

1940



l rud oon 11: l lertelsmann n O l ü t e u l o ~

Printed in

Germany

194 D.S



ffidnen ltern





t orwort.

ti er norliegenbe ~ a n b mad)t ber intereHierlen .öffentlid)feit

l ) eine ~ l t e i t

3ugänglid), bie im

Se:ptember norigen

,3af)res

ber

Xf)eologifd)en

~ a f u l t ä t

3u

5Uel

unter

bem

l:itel

:Die

Wlad)t bes Staates unb bas f f i f ~ (flottes. - G:in ~ e i t r a g

3ur

~ r a g e

nad)

ber

Stellung

bes

Urd)riftentums 3um

Staat als

::DiHerlation

3ur G:rlangung

ber tf)eologifd)en ::Doftomürbe

notgelegen I)at. :Die

erften

~ n r e g u n g e n

3ur

~ e f d ä f t i g u n g mit

ber I)ier

bef)anbelten

~ r a g e unb gemid)tige

,f)imneife

auf bie

Wlöglid)feiten einer neuen Eöfung

bes

\ßroblems U r d t i f t e n ~

turn unb

Staat

nerbanfe

id)

,f)errn

\ßrofeHor D.

Sd nieminb

in

,f)alle. :Die enbgültige ~ e r l i g j t e l l u n g ber ~ r b e i t I)at ,f)err

\ßrofeHor Dr. Wenblanb, .Riel, mit

9latfcf)lag

unb ~ n t e i l ~

naf)me begleitet. ~ e i b e n ,f)erren möd)te id) aud) an biefer

Stelle für alles hanfen, roas

fie

mir

nid)t

nur für biefe

~ r b e i t ,

fonbern

aud)

für meine Stellung

3ur

tf)eologifd)en Wiffenfd)aft

gaben.

:Dafür,

baä

bie

meröffentlicf)ung

in

biefer

~ o r m

erfolgen

fonnte, bin id) bem freunblid)en G:ntgegenfommen non ,f)errn

\ßrofeHor

D. ~ U t f a u s , ber bie ~ r b e i t

in

bie 9leif)e ber

, , ~ e i ~

träge

3ur

~ ö r b e r u n g

d)riftlid)er Xf)eologie

11

aufnaf)m unb ber

~ e r e i t m i l l i g f e i t bes ,f)errn merlegers 3u groj)em ::Danf n e r ~

:pflid)tet.

~ e i m Eefen ber

.Rorreftur

leiftete meine ~ r a u

mir

treue

,f)ilfe.

m e

lb e, ben 6.

Dftober

1940.

Otto <fd

ff.•mr

21631 I;a/3.





6elte

Cfinleitung

• . . . .

11

I tlas

lproblem Urd tiftentum unb 6taat unb feine <fnt•

ftel)ung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

II. tlie 6tellung bes Urd tiftentums 3um

6taat

. . . . . 19

1.

tlas Bott

uom 3insgrofd)en . . . . . . . . . . . . . . . 19

2.

tler

«iel)orfam gegenüber ber 6taatsmad)t als gottgewolltem

.Orbnungsorgan biefer

IDelt

. . . . . . . . . . . . . . .

23

tler «ie()orfam

6. 23. -

tlie illlad)t bes 6taates 6.

30. -

6eine

2lufgabe

6.

37.

"-- tlie l:rabition uon Röm. 13 6.

42.

3.

tler

illiberftanb gegen ben

6taat

unb bas

<fnbe

bes 6taates

48

tlas 6l)nbrium

6. 49.

- tler

~ a i f e r l u l t

6. 50. - tlie

2IpofaltJpfe 6. 58.

4. tlie 2Intinomie im urd)riftlid)en Urteil über ben 6taat . . . .

66

tlie 2Intonomie 6.

66. - ~ r

ilöfung 6.

69. -

tlas

lproblem

uon

Röm.

13 6. 72.

III. tlie altteftamentlid •jübifd e IDur3el ber l:rabition

uon Röm.

13

. . . .

74

1.

tlie lpropl)eten . . . . . . . . . . . . . . . 74

2.

tlas 6pätjubentum . . . . . . . . . . . . 81

a) tlie l)eibnifd)e illeltmad)t als

e ~ u n g

ffiottes 81

b)

tler

l)eibnifd)e

6taat

als .Orbnungsorgan . . 85

c)

tler ffiel)orfam

gegenüber bem l)eibnifd)en 6taat . 97

IV.

tler 6taat

unb

bas

C i i e f e ~ . . . . . 105

1.

6taat

unb D e f e ~ im 6pdtjubentum .

105

2.

6taat

unb

~ e f e ~

im Urd)riftentum .

111

a) tler 6taat als ,f)üter bes f f i e f e ~ e s 111

b) tlie 6teUung bes Urd)riftentums 3um 6taat nad) 2Inalogie

feiner 6teUung

3um f f i f ~ 120

2iteraturueraeid)nis . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . 135





finfdtung

tr ie norliegenbe Unterfuc )ung

will an Ü)rem l:eile

einen

l

58eitrag

0

u bem in

ber

gegenwärtigen 6ituation

niel

bisfutierlen ~ r o b l e m

SUrc )e

unb

taat liefern.

Wenngleic )

unfere Eage ber erften c )riftlic )en <Demeinbe

gegenüber i n i g e r ~

maßen

nerfc )ieben

ift,

fobaß bas .Rirc )enrec )t

unb

bie

t ~ e o ~

logifc )e f t ~ i f in ber lebatte ein gewic )tiges Wort mit

0

ureben

~ a b e n , fo muß boc )

bas

9leue

l:eftament als bas entfc )eibenbe

Wort

<Dottes

an uns immer wieber befragt werben. :Die I e ~ t e n

~ n t m o r l e n auf unfer jragen finb auc ) ~ e u t e nur non borl

0

u

ermatten.

9lun liegt

0

u

ber

jrage

nac ) ber

6tellung

bes

U r c ) t i f t e n ~

tums

0

um

taat eine

9leii)e trefflic )er ~ r b e i t e n not. Wenn

bennoc )

ein

neuer

merfuc )

in

biefer 6ac )e

unternommen

wirb,

fo ~ a t bas

feinen <Drunb

barin,

baß

bie b i s ~ e r

0

u unferem ~ r o ~

blem

notgelegten

Unterfuc )ungen

-

non gan

0

geringen

~ n ~

f ä ~ e n

a b g e f e ~ e n

- bas ~ r o b l e m in einer boppelten Weife

ifolierl

unb

barum

nic )t

bis

0

ur l e ~ t e n

Eöfung

g e f ü ~ r t ~ a b e n .

ffi1an

~ a t

auf

ber

einen

6eite

bie a l t t e f t a m e n t l i c ) ~ j ü b i f c ) e n

l:rabitionen, bie ~ i n t e r

ber

urc )rlftlic )en ~ n f c ) a u u n g

f t e ~ e n ,

0

u wenig berüdfic )tigt, unb man ~ a t

auf

ber anbeten 6eite

bie

jrage

nic )t

nac )brüdlic )

genug i n n e r ~ a l b bes

<Dan

0

en

ber

neuteftamentlic )en metfünbigung b e ~ a n b e l t .

~ beiben 9lic )tungen will nun biefe ~ r b e i t einen m o r ~

ftoß

nerfuc )en.

9lac )bem

im erften

l:eil bas ~ r o b l e m ü b e r ~ a u p t

unb nac )bem

im

0

meiten l:eil bas ~ - : o b l e m in

feiner

befonberen

u f p i ~ u n g entroidelt worben ift, wirb ein britter l:eil ben

a l t ~

t e f t a m e n t l i c ) ~ j ü b i f c ) e n

,f)intergrunb ber 6tellung

bes

U r ~

c )riftentums

0

um taat

0

u beleuc )ten fuc )en unb e r ~ e l l e n ,

wie f e ~ r

bas

urc )tiftlic )e

Urteil über

ben

taat

fiel) bem < D e f a m t ~

0

eugnis

ber

58ibel

einfügt.

':Diefer

britte l:eil wirb über

fiel)



310]

- 12 -

ginausweifen unb uns nötigen, in einem vierten

Xeil bie mer·

binbung

3Wifcf)en ber

6tellung

bes Urcf)riftentums 3um taat

unb ber neuteftamentlicf)en ~ o t f c f a f t überl)au:pt l)er3ufiellen.

Wir fel)en biefes

~ n b

in

ber

neuteftamentlicf)en Eel)re vom

<Defeß unb roerben

U

3eigen

l)aben,

wie

bas

merl)alten ber

urcf)riftlicf)en <Demeinbe

3um taat

wirllicf) von

ber

urcf)rifi•

licf)en <Defeßesauffaffung

l)er

verftänblicf) wirb.

6ollte

es

uns

gelingen, glaubl)aft 3u macf)en, ba[l bas

Urcf)riftentum im

taat

entfcf)eibenb

eine

Drbnung bes <De·

feßes fiel)t

unb

fein Urteil über

ben

taat

banacf)

orientiert,

fo

wäre für bie gegenwärtige lebatte ein

lo:p:peltes

gewonnen.

3unäcf)ft

würbe

beutlicf) werben, ba[l bie

6tellung bes Ur·

d)riftentums 3um taat feine einmalige l)iftorifcf)·:pft)cf)ologifcf)

motivierte 3eitlöfung

ift, fonbern ba[l

fie

bie 5Urcf)e

aller 3eiten

ver:pflicf)tet, weil

bas neuteftamentlicf)e Urteil über bas <Defeß

immer für bie 5Urcf)e binbenb fein wirb. Weiterl)in würbe

biefe m-rbeit

bie

6cf)riftgemä[3l)eit

ber reformatorifcf)en

Eel)re

vom usus politicus legis

unter ~ e w e i s fiellen

unb

bamit aucf)

in

biefem

\ßunfte Wert

unb <Dültigfeit

beslutl)erifcf)en

~ e f e n n t •

niffes

für bie

.ftitcf)e

ber

<Degenwart

ins

Bicf t

rücfen.



nas Probltm Urd)riJ'ftntum unö

6taat

unö ftint

f n t f t t ~ u n g .

<7\as ID3ort ffiottes ift nad)

biblifd)er

~ u f f a H u n g nid)t nur

J J 9tebe unb

blof3e

W1itteilung, fonbern eine ill1ad)t, bie

neue ID3irflid)feiten f e ~ t . ffiott

fd)afft

bie ID3elt

burd)

fein bloßes

Woli (ffien. 1); wo er

fprid)t,

ba gefd)iel)t etwas ~ f . 33, 9).

:Die

nämlid)e

ein3igartige

<figenfd)aft l)at

aud) bas

Wort

ffiottes,

wenn es uon W1enfd)enmunb, burd) ben W1unb ber ffiottes=

boten,

gefagt

wirb

(ugl.

nur

,3er.

5,

14). ffiottes

Wort

l)at

reale

fd)öpferifd)e ill1ad)t.

>iefer

ug

eignet

nun natürlid) aud) in gan3 befonberer

Weife

bem Worte feines

6ol)nes,

unb

bie

3entrale 5 3erfünbigung

,3efu,

bie

me:rfünbigung

ber

ffiottesl)errfd)aft,

Iäf3t biefe immer

3ugleid) tatfäd)Iid) in biefe Welt l)ereinbred)en. ID3o bas ID3ort

,3efu

ertönt,

wo er

weilt,

wo er

aus ber

.Rraft bes

Wortes

ffiottes

Wunber tut,

tl)itb.

bas.

ffiottesreid)

l)ier

unb

j e ~ t

wirfiid). liefe

bie Wirflid)feit bes <f>ottesreid)es fcf)affenbe · 9Jläd)t ~ a t aud)

bas

Wort

feiner ~ p o f t e l . o fie bas

(fuangelium prebigen,

gefd)iel)t etwas;

benn

an

bem

merl)alten 3U il)rer ~ o t f d ) a f t

fällt

tatfäd)Iid)

bie (fntfd)eibung barüber, ob ber ~ n g e r e b e t e

3um neuen

mon

bes

9teid)es ffiottes gel)öli

ober nid)t

(ugl.

etwa 2

.Ror.

3, 14

ff.).

>iefe

<figenart

ber

9teid)suerfünbigung

,3efu

unb ber

urd)riftlid)en ~ r e b i g t

läf3t

nun bas

~ r o b l e m

Urd)riftentum

unb 6taat entftel)en. ID3irb

nämlid)

unter

il)rem

Woli bas

9teid) ffiottes fc Jon l)ier unb

jett

ein 6tüd

Wirflid)feit

biefer

Welt, fo werben

aud)

bie

W1enfd)en,

bie fiel) unter

biefes ID3ort

ftellen, J . m . . Q . ' L : W @ X ~ n b . J l ) r e s . r b e : n l e l l e n s .unter

ben.

~ W d e n

bieferWeltfid)

nur als

~ ü r g e ~ einer anbeten

Welt, bes ffiottes=

teid)es,

f i i l ~ n ncii

. i ~ n e 1 l ) m

ri

g ~ g e n w - a r t i 9 I f t .

3ugieidJ



312]

- 14 -

l)ören bie [l)rijten bann aber aucf) auf, im lßollfinne ~ ü r g e r

biej er Welt unb il)rer Staaten

3u

iein.

So l)at

jicf)

bann bie erjte cf)rijtlicf)e (f)emeinbe

aucf) tat

fäcf)licf) gejel)en. :Das noJ..hev a ber [l)rijten ijt im ~ i m m e l

(q3l)il.

3, 20), unb jie jinb GVf-lnoJ..'ir:at ber ~ e i l i g e n unb olue'iot

(f)ottes

(<f:pl).

2, 19). :Darum leben jie auf <frben nur

in

ber

c'Jtaanoea ~ a f . 1 ,

1;

1. q3etr.1, 1), nur als

naeotula

1. q3etr. 1,

17); jie jinb nicf)ts als

1ta( OtUOt

1. q3etr. 2

1

11)

Unb

1la( En{lJ'YJf-lOt

1.

>petr.

1, 1; 2, 11), bie als bloäe ~ e i j a f i e n

nicf)t in

bas 91:eij

non 9tecf)ten unb 'Pflicf)ten nerjtridt jinb, non bem ber lßoll::

bürger im 9teicf) biefer Welt umgeben ift. Sie l)aben ja auf

<frben feine bleibenbe

n6J..tt;,

fonbem il)re Sel)nfucf)t gilt ber

fünftigen Stabt ~ e b r . 13, 14; ngl. 12, 22; (f)al. 4, 26 unb

~ : p o f . 21), wobei il)nen bie q3atriarcf)en, bie als vot unb

naeen{lJ'YJf-lOt

ein anberes lßaterlanb fucf)ten, lßorbiJb finb

~ e b r . 11, 13f.; ngl. 11, 9f.).

:Der biefem Selbjtnerjtänbnis 3ugrunbe liegenbe

(f)egen

jaij non ßaatJ..eta r:ov fJeov unb ßaatÄela r:ov u6Gf-lOV wirb

bejonbers

beutlicf)

in ber jol)anneijd)en :Darjtellung bes mer::

l)örs ~ e j u nor q3ilatus ~ o l ) . 1 8 , 28 bis 19, 16; jiel)e bejonbers

18, 36f.). :Dabei ijt wol)l

3u

beacf)ten, baä es fiel) in biefer

Scf)eibung um bas Wifien um bie gan3 fonfrete :politifcf)e

.Bage ber

in

bas 9teicf) (f)ottes

~ e r u f e n e n

bem 9teicf) biejer

Welt gegenüber l)anbelt; benn bie ~ u s b r ü d e , bie bas 91:eue

Xejtament gebraucf)t, um bie Stellung ber [l)rijten bem Staat

gegenüber 3U d)arafterifieren, l)aben uneingejcf)ränfte :politifcf)

recf)tlicf)e ~ e b e u t u n g . :Die [l)riften jinb wirflicf) ~ ü r g e r bes

9teicf)es (f)ottes unb nicf)t ~ ü r g e r ber

9teicf)e

biejer Welt.

:Diejes Selbjtnerjtänbnis ber (f)emeinbe bes 91:euen Xejta

ments finbet

91:ieberfcf)lag

unb

~ e w a l r u n g

bei ben

~ : p o j t o

. if,m_m . ~ i : j . t e : m : .

D i ~

mrefien

mancf)er Scf)reiben f:precf)en'oon

ben d)riftlicf)en (f)emeinben immer wieber als non naeotuovaat,

~ e i f a f i e n 1. [lem.;

q3oll)c.

ad q3l)il.; 9Jlarl. q3oll)c.). 91:ur

naeotue'iv,

naeotula unb

entd'YJf-lla

ijt bas

.Beben

ber [l)rijten

in

biejer nergänglicf)en Welt (:Diog. 6, 8; 2. [lem. 5, 51).

1

)

6iel)e

R

E. 6d)mibt, ZI)eologifd)e Blätter, 16.

~ g .

1937, 6p. 1ff.



- 15

[313

rolan iff fid)

gan3 Uar

barüber, roas bamit ausgefagt

roirb.

,f)ermas 6im. I fül)rl in breiter mntitl)efe ben G>egenfatl

3iuifcl)en bief

er

unb jener 6tabt

aus

unb mal)nt gan3 fonfret

aur ~ n n e l ) a l t u n g .

ber

l.pflicl)ten,

bie

fiel für

ben

[l)riften baraus

~ r g e b e n , baä er l)ier ja nur v o ~ ift. mucl) liog.

5,

5 bringt bas

\tlo:p:pelgefid)t

bes

[l)riftenlebens unter ben beiben uerfcl)iebenen

1 W l ( I L 6 e ~ -einbrüdlicl) in feiner gan3en 6cl)ärfe 3Um musbntd:

nii

~ i v r ;

n a - r e t ~ l nv av-rwv u l nii n a - r e l ~ ~ i v r ; . .Rein

~ a n b

uerbinbet ben ~ ü r g e r

bes ~ e i c l ) e s

G>ottes mit ben

~ e i c l ) e n

unb

6taaten biefer Welt.

, · las ift bas

~ e r o u [ 3 t f e i n

ber alten [l)riftenl)eit,

ein

genus

tertiuni neben unb

jenfeits

uon

,3uben

unb ,f)eiben

3U fein,

il)r

eigentümlicl)es ":politifcl)•l)iftorifcl)es" ~ e r o u [ 3 t f e i n , roie ,f)amad

es

b 3 eicl)nete.

1

) 6 eineletlte

3u

pitlung f

l

eint

es

in ben Worten

3u

finben,

bie ber fdlitanifcl)e

9Rärtl)rer 6:peratus 3u

feinem

~ i c l ) t e r fagt

2

: Ego imperium huius saeculi non cognosco. Unb

auf ber gleicl)en i inie

läge

bas, roas ber i ugbuner

9Rärll)rer

Sanctus

fagt, ber

auf

bie

~ r a g e nacl)

feinem

9lamen, feinem

IDolf unb feiner

6tabt

immer nur antwortet: ~ c l ) bin

ein

G:l)rift.".

3

) las

mit [l)riftus auf bie 9Renfcl)l)eit

3ufommenbe

~ e i c l ) G>ottes fcl)eint fo

fcl)lief)Iicl) alle

6taatlicl)feit biefer Welt

für

bie

[l)riften aus3ulöfcl)en.

(futftel)t fo

aus ber ~ e i c l ) s u e r l ü n b i g u n g

,3efu ein

fcl)einbar

unüberbrüdbarer G>egenfatl 3Wif

cl)en

ber. Urge,meinbe ulitij)em

6tagJ,·-r{qCijeinf

b1eiei

nod) burci) eine. 9leil)e weiterer

G>egen•

f f i ~ uerlieft. 3unäcl)ft ift

3U

beacl)ten, bafJ bie

G>emeinbe ber

eilt bas .9teicl)

G>ottes

~ e r u f e n e n burcl) bie ~ e r g : p r e b i g t mit

il)rem ~ u f 3ur i iebe unter ein

<ftl)os geftellt

roirb, bas

uöllig

anbersarlig

ift als bie ben 6taat

tragenben

G>runbfätle

uon

Wlacl t unb ~ e c l ) t . Wenn roir uns nur uor mugen fül)ren, roie

fcl)arf ,3efus 9Jlarl.

10,

42f. biefen tiefgreifenben

Unterfcl)ieb

3um musbrud bringt, werben roir uerftel)en, ba[3

aucl)

l)ier bie

1

::Oie 9J1i[[ion unh

2Iusbreitung hes G::I.>ri[tentums in hen erften hrei

,3a{)r{)unherten.

4.

2Iufl. 1924,

6. 259ff.

2

)

n. .RnolJf, 2Iusgewä{)Ite 9J1ärtl)reraften, 3. 2Iufl., bearb. uon ffi. fuü·

ger, 6.

29.

3

) <fu[ebius,

Hist. Eccl. V,

1,

21.



314]

- 16

G'iemeinbe

anbers ausgericf)tet irt als ber Staat. Weiter muß

bebacf)t

werben,

baß ficf bie

ffiemeinbe

ber

in

btis

9teicf)

ffiottes

~ e r u f e n e n in

ben 9teicf)en bierer mlelt

ausbreitet. l)amit

wirb

bie m:nnal)me nal)egelegt, baß bie ~ o t r c f ) a f t ber ffiemeinbe

bert

Staat in

reinem ~ e r t a n b

rcf)wäcf)t

unb

gefäl)rbet.

IDor

ailem

aber

irt bie

Urgemeinbe

non

bem

escf)atologifcf)en

~ e -

nmätrein getragen,

ba[3

bas in 3eru mlort

l)ier

feiml)aft nor•

l)anbene ffiottesreicf) rief

einmal noiienben wirb. Sie erwartet

bas

balbige (fube

bierer

mlelt

unb ben

<finbrucf) bes

9teicf)es

<fiottes,

ber bie 9teicf)e ber

mlelt

aerrcf)Iagen wirb (m:pof. ,3ol).).

<fs

fönnie

bemnacf) ro rein, ba[3

bie

<tl)rlrten nicf)t

bereit

rinb,

ben Staat au förbem unb au tragen; benn

bie

cf)rirtncf)e ~ o t ~

rcf)aft inuoluiert mit il)rer IDerfünbigung nom mleltenbe aucf)

bie ~ o t r c f ) a f t

uom

m:ufl)ören bes

Staatswerens.

m:ber

ro fortfrei

ficf

bie <tl)rirten burcf) ~ e r u 9tuf als ~ ü r g e r

einer anbeten melt

wiHen unb ro rei>r il)re

auf bas

(fube g e ~

ricf)tete

Scf)au

ber

Welt

aucf) ben Staat

als rcf)on

abgetan an"

rel)en IaHen mag, ro fonfrei begegnet

il)nen

nun

bocf)

aucf)

immer

wieber bas 9teicf) bierer Welt,

bas

Impf:lrj11m Roma.nu.m.

l)er

Staat

fann um reines

~ e r t a n b e s t ü Ü i e n nicf)t

einen Xeil

reiner ~ ü r g e r nur als ~ e i f n e n gelten IaHen. <fs wirb il)m als

einer für biere Welt unb in

bierer Welt

wirlenben

ffirö[le

aucf)

jebes

IDerrtänbnis

bafür

fei)Ien,

ba[3

eine

uom (fube bierer mlelt

unb aus bem ~ e w u f l t r e i n eines

rcf)on

gegenwärtigen neuen

9teicf)es lebenbe G'iemeinrcf)afi

in reiner Spl)äre il)r eigenes

Eeben fül)ren will unb

mu[3.

(Jür biere IDerrtänbnisiorigfeit

legt ~ H i a t u s

,3ol).

18 ein berebtes 3eugnis ab, unb aucf) bas

IDerl)ör bes

~ a u l u s

DOt

~ J e r t u s

m:da 26,

24ff.

~ a n n aeigen, wie

grob bie

.SUuft

irt, bie ficf l)ier auftuV).

So

tritt benn

ber

Staat

aucf)

an

ben

<tl)rlrten

wie

an

jeben

anbeten ~ ü r g e r mit

reinen

(Jorberungen

l)eran. <fs

rei

l)ier

u r

um

gleicf)

etwas für bas römircf)e

9teicf)

f u t r c f ) e i b e n ~

bes au

nennen -

bie <finaiel)ung

ber Steuer genannt.

<fierät

nilein

baburcf)

bie

Urgemeinbe

in einen

.Ronflilt,

ro

wirb

il)re

1

6iel)e aud) Bultmann,

\'ßolis

unb i>abes in ber

~ n t i g o n e

bes 6o·

pl)ofles. Bartl)•\Yeftfd)rift, 6 78ff.



- 17 -

[315

Eage nod) baburd) befonbers

erfd)wert, ba\3

.bas

9leid)

biefer

Welt, bas ~ m : p e t i u m , fiel)

im

ftaiferlult felbft fafralen lrbarafter

gibt

unb

feine

Untertanen

3ur

göttlid)en

merel)rung bes

ftaifers

uerpflid)tet. ~ u d biet

wirb

es für

ben

<I:briften feine ~ u s =

nabmen mad)en, unb ber <fiegenfab 3wifd)en

6taat

un.b Ur=

gemeinbe

wirb

auf feiten

bes

6taates eoenfo Jd)arf fein wie

auf feiten ber

<fiemeinbe.

:Damit entfiebt

bas ~ r o b l e m

lJ.rrb iltmtl m. . l:@. ~ t g g , .

~ a s

Urd)rlftentum ftebt unter

.bem bo:j)pelten ~ n f p r u d ) uon

. . .

<fi.ottesreid) un.b Imperium Romanum,

uon lrl)rlftus

unb [äfar,

unn

es

erbebt fiel) bie Jrage, wie es fidJ in b'feTem ·ilo1J:PeHe1t

~ n f p r u d ) entfd)eibet. la nun aber bie

~ ü r g e r f d ) a f t im

<fiottes=

reid)

gan3

fonfrei uerftanben wirb,

un.b

ba nur uon biet aus bas

lrl)riftentum fein eigentlid)es

Wefen

l)at, wirb

aud) biefe

Jrage

nur uon

bem

~ e w u { ; t f e i n ber [l)riften, fd)on l)ier

unb

jebt

butd) .3efu )lletfünbigung ~ ü r g e r bes

_f>immelteid)s

3U fein,

beantwortet

werben.

6o f:pibt fid) bas ~ r o b l e m fogleid) 3u

bem anbeten 3u: wie wirb

uon

ber <fiottesberrfd)aft ber bas

Imperium Romanum beurteilt un.b weld)es praftifd)e mer=

l)alten

feinen

Jorberungen gegenüber

ergibt

fiel) aus

biefer

eurleilung?

.f,ier

eröffnet fiel)

eine

9leil)e uon

W l ö g _ I i d ) f e i t e n ~

Werben

bie lrbrijten

3u 9 l e u o l u t i ; ~ i i t e l ~

bie fid)

g . e g e ~

bcis Imperium

Romanum erbeben unb gewaltjam ibr 9leid) 3U uollenben

fud)en ?

1

l:ragen fie

bas

9leid) biej

er

Welt als

~ ü r g e r

einer

anbeten Welt nur mit innerer

~ b l e b n u n g

unb merwerfung?

2

)

Dber jinb

fie

bem 6taat unb feinen ~ n f t i t u t i o n e n gegenüber

einfad)

inbifferent, 3umal jie aus ben "unteren 6d)id)ten"

fommen,

benen bas ~ n t e r e j j e

an biefen lingen überbaupt

femliegt?

3

) D.ber

aber - unb

bas

ijt

nad)

bem ~ u s g e f ü b r l e n

eigentlid)

bas

mäd)jtliegenbe - läßt bas Urd)rijtentum in

1

6iel)e nur .R. .Rautsfl), lerUrfvrung bes <l:I)riftentums. <fine I)iftorifd)e

Unterfud)ung. 6tuttgart 1908 unb aud)

9t <fisler,

l Jrrov, ßarrtJ.ev' ov

ßarrtJ.evrra,.

2 Bänbe. .f,cibelberg

1929-1930.

2

6o

uor aiiem ffieinel, in beffen ~ r b e i t bies

bie

ffimnbtl)efe ift.

~ I m folgt barin 3·

B

.

.f,eiler.

3

)

6o ~ . leißmann, Eid)t uom Djten, 4.

~ u f l .

1923, 6. 288.

B<itreige

3Ut

~ ö r b c r u n g

<f)ri[tl.

' i)?olo0ie.

XLII,

3.



316]

- 18

<muarlung

bes

balbigen uolleit .$5ereinbred)ens

bes 9teid)es

ffiottes

ben 6taat

eben

nod) gelten, wobei es ii)m

bann

e n t ~

weber überl)aupt feine

ober bod)

nur gan3 bebingte

pofitiue

ffieltung beimil3t?

1

liefe (Jragen finb

j ~ t

auf ffirunb einer

exegetifd)en

Unterfud)ung

ber einfd)liigigen n e u t e f t a m e n t ~

lid)en

3eugniHe

3u

beantworten.

1

:Die

<futmerlung unter bem esd)atologifd)en

~ f p e f t

bei i . Winbifd),

3mperium unb <toangelium im

91.

l:.

6.

28.

:Die

Wertung als "llurd)gangs•

ftation"

uf

bem Wege

<Vottes

3um Ienten

3iel

im

~ n f d I u ß

an

~ .

6d)meiner

bei i . lpreisfer, <Veift unb . leben 1933,

6.

76

ff



II. Dit

E5ttUung

öts Urd)riJ ttntums ~ u m

6taat

1. ~ n s mort uom 3insgrofd)en.

m unfere

Unterfud)ung

nid)t uon uorni)erein mit

einer

ätiologifd)en XI)eorie

3u belaften, wollen wir nid)t, wie

es

fiel

3unäd)ft

3U

empfei)Ien fd)eint,

bei ben

breiten

p r i n 3 i ~

piellen

~ u s f ü i r u n g e n

bes ~ a u l u s 9löm. 13, 1 7 unferen

~ u s g a n g s p u n f t nei)men. <fs ift nämlid) beutlid), ban

biefe

a b ~

fid)tsuoll unb

bewunt

finb unb

ban {)inter

ii)nen

ffiebanfen

ftei)en, bie

uns aus bem ~ e r t

3Unäd)ft

nid)t flar entgegentreten.

60

ftellt 9löm.

13

fogleid)

DOr

bie

~ r a g e ,

wie

~ a u l u s 3U

biefen

X>atlegungen

fomme, unb.

bie

allein aus 9löm.

13 gewonnene

~ n t w o r l auf biefe ~ r a g e

Iäbt,

wenn

fie

überi)aupt möglid)

ift,

an alles, was bas

9leue ~ e f t a m e n t fonft

über

bie

6tellung

ber

[I)riften

3um

9lömifd)en

9leid)

fagt, nur mit einer gewirfen

moreingenommeni)eit

I)erantreten. 6o empfiei)It es

fiel), ben

~ u s g a n g s p u n f t

bei ber ~ ü i i e gelegentlid)er, gleid)fom a b ~

rid)tslofer

~ u s f a g e n

bes

9leuen

~ e f t a m e n t s

3U

unferer

~ r a g e

unb bei bem, was

es

uns über bas meri)alten ber erften[I)riften

3Ur

ftaatlid)en ffiewalt in fonfreien 6ituationen berid)tet,

3ll

nei)men Unb

erft

tJOn

I)ier aus an 9löm. 13 I)eran3utreten.

X a fällt

fogleid)

bie - 3 i 1 ~ 9 E l ) . . [ . c i j e t q ; > e t : ® p e . mit bem b e ~

rüi)mten ~ e r r e n w o r l :

ffiebt bem

ftaifer 3urüd, was

bes

ftaifers ift,

unb

ffiott, was ffiottes ift (Wlad. 12,

17

p.) ins

~ u g e .

X>ie

mielbeutigfeit

bes

<fntfd)eibes

,3efu

ift

in

bem

[ I ) a ~

rafter

ber

~ r a g e ,

bie ii)m uon

ben ffiegnern

gefteiit

wirb

1

b e ~

grünbet. lie ~ r a g e t glauben, ,3efus

gan3

einheutig uor bie

~ I t e r n a t i u e

foll bie

ftopffteuer

ge3ai)It

werben

o))er

nid)t?"

geftent 3u I)aben (Wlad. 12,

14 :p.).

9lät ,3efus

bie

3ai)Iung

ber

6teuer unb bamit bie Untewerfung unter

ben

ftaifer

an,

fo

3eigt er

bamit,

ban er

nid)t

ber uon

ben

,3uben

erfe{)nte

9Jlerfias

fein

will.

9lät

er

bagegen

3ur

3a{)Iungsueweigemng

unb

bamit



318]

20 -

3um

~ b f a l l uom ~ a i f e r ,

fo

3eigt

er,

baß er

ber

9J1effias ift,

ben

bie

~ u b e n erwarten i nämlid) ber mationall)elb, ber

~ u b ä a

uom römifd)en

~ o d )

befreien roirb.

6o

l)anbelt

es

fid)

bei

ber

~ l a r i f ä e r f r a g e nid)t nur um eine belifate :politifd)e

~ n g e l e g e n l ) e i t , fonbern es ift I e ~ t l i d bie 9Reffiasfrage geftellt.l)

las

wirb baburd) g e f t ü ~ t ,

bab

bas

<frgebnis

ber ~ n t w o r t

~ e f u

bas "mernmnbem

11

ber ffiegner

ift, uon

bem

immer ba

ge<

f:prod)en

wirb;

wo

~ e f u

verborgene

meffianifd)e ~ e : r r l i d f e i t

aufleud)tet-2) mur fo edlärt

fidj

bie rätfell)afte ~ n t w o r t ~ e f u :

6ie ift merl)üllung, 9J1effiasgel)eimnis, ba inbireft

bie

9J1effias<

frage geftellt ift.

liefe

Xatfad)e ift

bisl)er in ber <fregefe uon

9J1ad. 12,

17 :p.

uiel 3u wenig bead)tet worben. ~ f t nämlid) ber eminent

tl)eo<

Iogifd)e lrl)arafter ber 3insgrofd)en:perifo:pe unb ber

~ n t w o r t

~ e f u

erfannt,

fo

wirb man

nid)t mel)r fagen

bürfen,

baß ~ e f u s

fid)

l)ier

nur gefd)idt

einem

lilemma ent

0

iel)e,

3

)

unb

es

ent<

fallen alle leutungen,

bie

l)inter ber

~ n t w o r t ~ e f u

nur

ffileid)<

gültigfeit

gegenüber

ber an

il)n

l)erangebrad)ten ~ r a g e fel)en.

4

)

~ u d wirb es bann fd)wer glaubl)aft 3u mad)en fein, baß

~ e f u s

mit feiner ~ n t w o t i uor allem :politifd)en Weitblicf

0

eige, inbem

er

bie

~ a t a f t r o : p l ) e bes ~ a l ) r e s 70 uorausfal)

unb

bal)el

bie

3eloten unb il)re

~ e f i r e b u n g e n

0

urücfwies.

5

) >ie l)äufig uor<

getragene <fxegefe, ~ e f u s trenne

l)ier

fd)ati

0

wifd)en ber

reli<

giöfen unb ber :politifd)en 6:pl)äre, trägt einen mobernen <fie<

banfen ein;

benn bas

~ u b e n t u m unb überl)au:pt bie ~ l n t i f e

fennen ben fäfularifierten

6taat

nid)t.

6

) ~ ü b i f d ) e r ~ n f d a u u n g

wiberf:prid)t

es

aud),

wenn man

ben erften

Xeil ber

~ n t w o r t

1

lber hiefen f,intergrunh her ~ r a g e

fiel)e

.Ritte , S. 8ff.

2

Siel)e Bertram, Zl)eol. Wörterb. III,

S.

36ff.

3)

lllgl. f,eiler,

S.

228: "3efus entwinbet il)nen mit einem oon über·

legener

~ r o n i e fprül)enhen ~ u g e n b l i d s w o r t jehe

\Ulöglid)feit

her

~ n f l a g e .

G:ine

[old)e "fluge" G:nt[d)eihung wäre etwa her \Rat, hen \Refd) Eaqifd) hem

\Patriard)en 3el)uha II. gibt. ~ b o h a 3ara 6 b. BiUerbed' I, S. 885.

4

) So 3· 13.

Weine , S. 9 unh .Rioftermann, l)as \Ularluseoangelium,

f,anhb.

3·

m.

X.

2.

~ u f l .

1926,

S.

139.

~ l ) r e I e ~ t e

3 u f p i ~ u n g finhet

hiefe

l)eutung bei lfisler, a

a

.0. II, 196ff.

5)

So

Büd)f el,

Sp.

102.

8

) l)iefe G:xegefe 3·

13. Bel)m,

S. 6.



- 21 -

[319

;jeju

jo

beutet, baß

~ e j u s bie

.Raijetmün

0

e

wegen

igres

~ u f ~

bruds als <figentum bes .Raijers beflariere unb jo

0

unäcf)it nur

einen

:privatrecf)tlicf)en :tatbejtanb anerfennf.l) lenn rtacf)

jübii

cf)er

mnjcf)auung

involviert bie ID1ünnTJogeit bas

.f>ogeitsrecf)t

übergau:pt.

2

) Jerner barf m n nicf)t aus· ber l.paraiielijierung

ber

Jorberungen, jowogl

bem

ftaijer als aucf)

<f>ott

bas Seine

0

u geben,

icf)Iießen, baf3 ;jejus jagen wollte, "baß

0

wijcf)e:n

beibeit fein Wiberj:prucf) fein fann

11

•

3

) :Die <f>enerationen von

ID1ärtl)rern j:precf)en

eine

berebte

S:pracf)e

gegen bieje

u s ~

legung.

ID1it biejen ~ e i j : p i e l e n

jinb

aus ber Jüiie ber <fxegejen

biejes .f,errenworfes nur bie .f,au:pttl):pen gerausgegriffen

worben. 3u

jeber von il)nen gibt es

nocf)

einige irgenbwie

veränberte

91ebentl):pen,

bie

aber

aucf) nicf)t galtbar

jinb.

las 9iicf)tige gat u. <f. Stauffer

4

) in feiner umiicf)tigen

unb

jorgfältigen

<fxegeje von ID1arf. 12, 17 :p. gejegen.

<fr

legt

barauf ben ~ i n g e r , baß bie Wlagnung

0

um Steuer

0

aglen mit

bem

.Rom:pojitum . . , : r ; 2 ~ ~ ~ . ~ . J J e g e b e n wirb. :Die l.pflicf)t

0

ur

Steuer

0

aglurtg

wirb

bamit

als eine

9iücferjtattungs:pflicf)t

b e ~

0

eicf)net, bie ber

Q3ürger

bem taat bafür jcf)ulbet, baß biejer

burcf) feine

Drbnung .f>anbel

unb

Wanbel ailererit möglicf)

macf)t. Wer bie Steuermün3e bei fiel fügrl, genießt ben S c f ) u ~

bes Staates unb

ift

baburdj bem Staat ver:pflicf)tet, io baß er

aucf) ben

Jorberungen

bes

Staates

nacf)fommen muß.

las

ual z - ;oiJ fJeoiJ - ;ip fJeip aber j:prid)t von uni erer 9 i ü c f ~

erjtattungs:pfiicf)t

gegen <f>ott

11

I

5

) burcf) bie bie \ßer:pflicf)tung

gegen

<f>ott begrünbet

unb

gegen ben Staat begren

0

t wirb.

o

ber 6taat ben Untertanen baran ginbert,

<f>ott

bas Seine

0

u geben, gat ber

bem

taat

3u

erweijenbe <f>egorfam

feine

<f>ren3e.

1

6o

WJinbifd), 3 m t ~ e r i u m

unb (foangeiium,

6.

13f.

WJ.

gel)t nad)l)er

aber bod) weiter.

2

6iel)e Biiierbed I, 884 f unb 6tauffer, 6. 29 2Inm. 50.

3

) B.

WJeiä,

las 9leue Xeftament (f,anbausgabe) I, :Die nier ctoan•

geHen 1902, 6. 247.

4

) 6.

12-17.

WJir fd)liefie1t

uns feiner

ctxegefe

im mefentlid)en an unb

gaben fie nur

in

bem \ßunfte, baä l)inter bem Gian

0

en bas ffileffiasgei)eimnis

ftel)t,

0

u ergän

0

en unb

0

u nertiefen.

5

)

6.

16.



320]

- 22 -

l a m i t J ~ b n t

[I)rjftus, wie

es

für il)tt als ben

9Reffias unb

bamit als 5Sringer ber neuen Welt unb bes 9teid)es

ffiottes

3Unäd)ft

als

unumgänglid)

notwenbig

erfd)einen müfjte,

bie

9 t e i r o ~

biefer

Welt nid t fd}Ied)±l}in

ab.

<fr ift ja nid)t 9Reffias

in· i>errlid)feit, fonbern 9ReHias, ber im

menfd)ltqjeh'

m e w c i n b ~

a i l f ö t e t e r ~ e l t

'lebt.

'Wie

.

ein. Beben

.

5Uerl)litlung

feiner gött·

Iid)en

,ßettli'd)feit

ift,

fo

ift

aud) feine \ fntwort auf bie 3ins•

grofd)enfrage 58erl)ü1Iung feiner göttlid)en i>errlid)feit. ft

bringt

bas

9teid)

ffiottes als ein 9Renfd),

ber auf

biefer

Welt

unb

bamit

aud)

unter

einem

6taat

ftel)t.

\ fls

fold)er wein

[l)riftus um bie 5Sebeutung bes 6taates für biefe Welt

unb

um

bie

58erpflid)tung,

bie

baraus

bem

6taat

gegenüber

er·

wäd)ft. \llber als ein 9Renfd), ber unter

bem

6taat

biefer

Welt

lebt,

bringt er bas

9teid)

ffiottes. larum

ftel)t

l)arl

neben

bem

WiHen um bie \ßflid)t

gegenüber

bem

9teid)

biefer Welt

ber

9tuf 3ur \ßflid)t gegenüber ffiott unb

feinem

9teid). 5Seibes

gilt

0

ugleid),

weil [l)dftus

9Renfd)

unb

$oft

0

ugleid)Jft

unb

feine meifiani(ege WÜrbe im

menfd)lid)en

ffiemanbe perborgen

trägt. 6ollte es aber

0

um ftonflift

0

wifd)en beiben \ßflid)ten

fommen,

fo rücft bas

n ben

mörbergrunb, was

,3efus im

eigent·

Iid)en

Wefen beftimmt: ber 9tuf

0

um

9teid)e

ffiottes

aus ber

Wlad t feiner

göttlid)en

i>errlid)feit.

i>ieraus fönnen wir

fd)on

j e ~ t erfel)en, in

weld)er Weife

ber

<fntfd)eib

,3efu

für feine

ffiemeinbe

bebeutfam

werben

mufjte. Wie <r:l)riftus 6ol)n

ffiottes

n biefer Welt ift, fo ift aud)

bie

ffiemeinbe ffiemeinbe

ffiottes n biefer

Welt. 6ie fonnie

fid)

feine \llntworl aneignen, }»eiliebe:t:. 'l,l)rift, t1Jie

au.d)

bg;; ~ a u p t

ber ffiemeinbe es bei feinem <frbenwanbel war,

5 S ü r g ~ r l l e i ~ r

elten ift. m'ber l .l ri

lö[t (.tgriftus"bie

'6einen nid.Jt.

einfad) u.m

bes 9teicf.Jes

ffiottes

willen aus

biefer

Welt, fonbern

er

fieUt fie,

il)wm hoppelten ~ ü r g e r l u m

entfpreci.Jenb,

unter

eine

hoppelte ·

~ e r p f l i c i J t u n g 6ie finb n

biefem

2ton Untertanen bes 6taates

unb

bamit auci.J unter bie Jorberungen bes 6taates gerufen.

\ fber

gleici.Jaeitig

finb

fie boci.J

auci.J fci.Jon

burci.J ,3efu

5Sotfci.Jaft

5Sürger bes neuen

2tons unb

bamit allein ffiott 'Oerpflici.Jtet. 6o,

wie ber <r:l rift in ber einen 6pl)äre

unb boci.J

3ugleici.J in ber

anbeten

ift,

fo

ift

auci.J feine

(f)el)orfamspflici.Jt awiefaci.J

orientiert.



-

23

-

[321

)a nun

aber

bas ~ e r r e n w o r t wegen

bes

eingangs erwäl)n•

ten

Umftanbes,

baß bie <f.iegner ,3efu l e ~ t l i c f )

bie

mleffiasfrage

geftellt

I)aben,

9tätfel•

unb meri)üiiungscf)arafter

trägt, em:pfie )lt

s..s

l i c L n i m J , . J ü e ~ . - ~ ~ a u t b l d i ~ ~ ~ Q U . " ' ~ i ~ " ~ . ~ - J ~ I _ I m ~

~ s

erfcf)eint uielme )r geraten, bas Wort aucf im 3ufammen )ang

mit

bem,

was bas 9leue

Xeftament

fonft über bas

mer )alten

bes

Urcf)riftentums ·

3ur

römifcf)en Staatsgemalt fagt, 3u be·

tracf)ten

unb

baburcf) bie (fxegefe 3u fontrollieren

unb

3u er·

I)ärten.

)aß

biefer Weg

burd)aus gangbar

ift,

3eigt

ficf) fcf)on

baran, b ' f i _ . ~ Q . u l u s _mDm.13,

l-"-7

beutlid) .·auf bas

_ßerren.

wort ~ e 3 u g nimmt.

(fr

nimmt bas entfcf)eibenbe an dou auf

(ffiöm.

13,

7)

utio

fonfretifiert feine

<f.ie )orfamsforberung uon

m.1 gerabe in ber

mlai)nung,

6ie.uer 3u 3ai)Ien (m. 6f.).

1

)

Wir

roerben

bemnacf) bei unferer Unterfucf)ung über

bie

Steilung

bes Urcf)riftentums

3um

taat immer wieber 3U biefem

2Ius•

gangs:punft

3urüdfe )ren

bürfen.

2.

~ e r

C D e ~ o r f a m gegenüber

ber 6taatsmad t

ls gottgewolltem

Orbnungsorgan

biefer 2Belt.

So )alten wir

uon

ber

3insgrofcf)en:perifo:pe

3unäcf)ft nur

feft, baß ,3efus ben

taat

nicl)t g r u n b f ä ~ I i c l verwirft. (fr

forbert nicl)f 3ü:i' 6feueruerw'eigerung

auf, fonbem

er ntaf)nt,

' be1lt

Rriifet

bris ~ e i n e

3u

geben, wie

be1m

aucl

~ a u l u s (9töm.

13,

6f.) nacl)brüdlicf) auf Steueqa )lung bringt. Wenn wir uns

uor

2Iugen )alten, welcf)e

~ e b e u t u n g

gerabe bie

2Ibgabe

ber

Steuer im römifcf)en 9teicl)

gatte

(fie ift ein ungleicl)

wicl)tigeres

3eicl)en für bie Eol)aiität bes Untertanen als in unferen

9lationalftaaten), fo fönnen wir ermeffen, wie

fe )r

bie ffila )•

nungen ,3efu utio bes ~ a u l u s für bie Unterwerfung ber jungen

[I)riftengemeitioe unter

bie

Staatsmacl)t

3eugen.

,3efus unb

~ a u l u s

fügen

fiel)

aber

nicl)t nur in

ber

Steuer·

frage bem 2Inf:prucl)

bes

Staates . .3 efus I)at fiel) in <f.iet )femane

wiberftanbslos gefangenne )men

r a ; r e t i l ~ a t f . 1 4 ,

43 ff. :p.;

,3o ).

18, 1

ff.) unb bem ,3ünger, ber bas

Scl)wert

3og

(mlatt ).

26,

52f. - ,3o ).

18,

10f.: ~ e t r u s , ben bewaffneten Wiberftanb

1

6 i e ~ e aud) .Rittel,

6 7f.



322]

- 24 -

gegen

feine merl)aftung

ausbrücUicf) verboten. <rr würbe 3u

9tecf)t

3um

l:obe verurteilt werben (ill1attl). 26, 52). :Danacf)

unterroirft fiel) ,3efus

einem

orbentlicf)en. ffiericf)tsuetfal)ren

unb

er unter3iel)t fiel)

ol)ne

weiteres bem UlieUsf:prucf) (9J1arl. 15,

1ff.

:p.;

,3ol). 18, 28ff.), ol)ne an ber ~ n f t i t u t i o n bes w e t t ~

licf)en (f)ericf)ts

überl)au:pt unb ol)ne insbefonbere an ber

l : o b e s ~

ftrafe

.Rritif 3u üben

(,3ol).

19, 10f.).

<rr

fügt

fiel) fomit

aucf

unter bie äuf3erften 9J1acf)tmittel bes Staates. labei uerroirft

er

aber

nicf)t bie ~ n r o e n b u n g ber

geläufigen 9ted)tsmittel. <rr

fcf)roört (3unäcf)ft

fcf)einbar

gegen 9J1attl). 5, 33ff. ) forool)l uor

bem ,f)ol)en 9tat (ill1attl). 26, 63f.) als aucf uor ~ i a t u s

-(9J1arf.

15,

2

:p.; ,3ol).

18,

37).

1

~ n r o e n b u n g

eines

üblicf)en

9 t e c f ) t s ~

mittels werben roir aucf batin 3U

fel)en l)aben, baf3 ,3efus

UOlt

bem .Rnecf)t, ber il)n uor bem 6l)nebtium

fcf)lägt,

9tecf)enfcf)aft

für

fein

merl)alten forbert (,3ol).

18,

22f.).

2

)

liefes merl)alten ,3efu bei

feiner

merl)aftung unb in

feinem ~ r o 3 e f 3 entf:pricf)t

burcf)aus

bem, was er 3uuor g e l e g e n t ~

lief)

über ben 6taat unb feine

ffiericf)tsbarfeit

gefagt l at. Wenn

bie ,3ünger

bei

einer merfolgung fliegen foUen (ill1attl).

10,

23),

fo befagt bas bocf) aucf), baf3 fie ber merfolgung

nicf)t

mit

m e ~

malt

roiberftel)en foUen, unb bie

9J1al)nung,

fiel) nicf)t um

bas

3u forgen, was fie etwa

bei

einer mernel)mung uor ben

m e ~

ricf)ten vorbringen fönnten,

fonbern

auf bas

3u

l)arren, was

ber G :ieift als merteibigungsrebe eingibt (ill1arf.

13,

9-11 :p.),

f

cf)Iieät

in fiel), baf3 bie ,3ünger fiel) - wie

es

,3efus f:päter felbft

getan

l at - einem

orbentlicf)en G :iericf)tsuerfal)ren

unter3iel)en

foiien.

:Dabei

fäiit fein abroertenbes Wort über bie G : i e r o o . I t ~

anroenbung unb bas G :iericf)tsuetfal)ren ber ftaatlicf)en .Organe.

~ u c f fonft

l)at ,3efus feine

.Rritif am

_ trafrecf)t

geübt, obrool)l

bie G :ielegenl)eit bocf)

gegeben

war (ill1attl). 5, 25f.; Euf. 12,

58f.), wie er benn aucf)

nicf)t

als 9ticf)ter im <rrbftreit l)at

a u f ~

treten

rooiien

~ . u f . 12, 13ff.). ~ n Wort unb l:at l at ,3efus

bcis

1

<fs ilt bejttitten morhen, haß has av Mytw b

0

m.

avelnar eine 6d)mur•

forme

jei. 5Uojtermann, :nas l Rarfuseuangelium,

a a

SJ., 6.

177 unh Eaibie,

2(. <f. St 3. 1920,

6p.

460. IDgi. aber hagegen 3a{)Jt, 6. 349 2lnm. 3 unh uor

allem lBiiierbed I 1006f. unh 990f.

9

) 6iel)e l)ierau unh aum <fih 3elu

lBegm,

6. 6.



- 25 -

[323

geltenbe

9led)t anerfannt

unb fiel il)m

·

unb b.amit

aud) ber

ftaatlid)en mlad)t unterworfen.

lfitt äl)nlid)es

~ e r l ) a l t e n 3eigt ~

u } J . ~

••

ber als

römifd)et

5Sürger

burd)

bie Welt 3iel)t, um

·ba5".9ieid) ffiottes

3u uer·

fünben. ~ [äfarea uor ben Stattl)alter Jeftus

gefül)rt,

beruft

er

fid)

in aller Jorm auf fein 9ied)t, vor ben 5l:aifer

gebrad)t

3u werben ~ : p g . 25, 10f.). liefe

Berufung

ftanb ~ a u l u s als

römifd)em 5Sürger nad) bem römifd)en

9ied)t

3U/) unb wenn

er

uon

feinem guten

9ied)t

ffiebraud)

mad)t,

fo 3eigt er bnbutd),

baß

er

ber Staatsmnd)t in feiner Weife gleid)gültig

ober

gar

ablel)nenb gegenüberitel)t.

Wie

,3efus verwirft aud) ~ a u l u s

nid)t

bie ~ n a n f : p r u d ) n a l ) m e

geläufiger 9ied)tsmittel. ,3a, mit

ben Worten: "wenn id) nun aber im Unred)t bin unb :tobes•

würbiges begangen l)abe, fo

weigere

id) mid) nid)t,

3u

fterben"

~ : p g . 25, 11 a), geftel)t

er bem

römifd)en .Raifer

bas 9ied)t

3U

1

an Ubeltätem bie :tobesftrafe

3u

voU3iel)en, was genau auf

ber Einie beffen liegt, was

,3efus 31t bem

fd)wert3iel)enben

,3ünger

fagte

unb was ~ a u l u s

aud)

9löm. 13, 4 mit

ben

Worten

ov

y e

el ij

-rrrv

p,azateav

ff oeei ausf:prid)t.

lfin

äl)nlid)er

JaU wirb uns vom ~ l u f e n t l ) a l t bes

~ a u l u s

in ~ l i l i : p : p i berid)tet ~ : p g . 16,

16-40 .

~ i e r :proteftiert

er

unter ~ e r u f u n g barauf,

baß

er römifd)er Bürger ijt, gegen bie

il)m wiber bas

9iec{)t unb

ol)ne baß es 3u einem geregelten

~ e r f a l ) r e n gefommen

ift, wiberfal)rene ffieißelung unb lfin·

ferferung unb er beftel)t barauf, baß er öffentlid) rel)abilitiert

wirb

(16, 37). ~ u d

l)ier

erfolgt

bie ~ : p : p e U a t i o n

bes ~ a u l u s

unter bewußter ~ e 3 u g n a l m e auf einen S a ~

bes

römifd)en

~ ü r g e r r e d ) t e s ,

nämlid) auf ben S a ~ , baß römifd)e 5Sürger

nid)t

3ur Strafe ber

ffieißelung

verurteilt werben bürfen.

2

)

Unb auf eine

Berufung

bes ~ a u l u s auf ben gleid)en 9 l e d ) t s f a ~

ftel)t ber Dffi3ier in ,3erufalem

bavon

ab,

biefe

Strafe an

1

) 6iei)e ~ e o D . \ Jlomm[en, ::Die \Recf)tsuer'[)ältnif[e Des

~ p o [ i e l s

\Paulus.

9tW

2 1901,

6.

94f. unD

( ;.

\Preu[cf)en, ::Die

~ p o [ t e l g e [ c f t c f t e ,

,5anDb.

0

um

\R :. 1912, 6. 142. .

2

) 6iei)e \ Jlomm[en,

6.

89, \Preu[cf)en,

6.

104, 132 - \ Jlonini[en l)at

6.

89f.

an

Die[er

6telle allerDings

lBeDenfen

gegen

Die

3uuerläf[igfeit

Des

lBericf)tes

Der

~ p o [ t e l g e [ c f i c f t e . 5 Jgl. Dagegen

aber

\Preufcf)en 3· 6t.



324] - 6 -

il)m uollniel)en 3u laffen

(2lvg.

22,

24-29).

:liefer

·

e r i d t

erl)ält nod) eine befonbere

91ote

baburd), baß ~ a u l u s 0 3 e l e g e n ~

l)eit nimmt, gegenüber bem

.Offinier,

ber bas römifd)e ~ ü r g e r ~

red)t

fäuflid) erworben l at, barauf l)innuweifen, baß er fd)on

als

römifd)er

~ ü r g e r

geboren ift (5 3.

28).

1

)

:lies

merl)alten

bes

~ a u l u s

ber römifd)en 6taatsgewalt gegenüber neigt,

wie

wenig

es bered)tigt ift, uon einet ben

6taat

unb feine 9 \ e d t ~

fvred)ung grunbfä§lid) ·ablel)nenben ,5altung bes U r d r i f t e n ~

tums

3u fvred)en.

2

)

mun

fd)eint

es aber fo, baß ~ a u l u s : . . ß m : : ~ ~ ~ ) _ f f . ,

wo

er

bie forintl)ifd)e 03emeinbe uor

bem

9\ed)tnel)men u o r - g e i b ~

nifd)en

03erid)ten

warnt,

nod) eine

anbere 6te1Iung

bem f t a a t ~

Iid)en

03erid)t

gegenüber einnimmt unb es vrinnivieii ablel)nt.

:laran anfd)ließenb l at man bann erflärt,

baß

l)ier bie genuine

vaulinifd)e

unb

überl)auvt urd)riftlid)e

~ e u r t e i l u n g

ber

f t a a t ~

lid)en . 03erid)tsbarfeit

uorliege,

wäl)renb bas, was ~ a u l u s

9\öm.

i3 fagt unb was bie mvoftelgefd)id)te über' fein

m e r ~

)alten uor l)eibnifd)en 03erid)ten berid)tet, nur fefunbär

fei

unb auf biefen

ober

jenen befonberen Umftänben berul)e.

3uminbeft trete uns im

meuen

Xeftament eine bovvelte

~ e ~

urteilung

bes

6taates

entgegen.

3

)

:Demgegenüber

ift

aber

barauf l)innuweifen,

baß

in ber m?al)nung 1. .Ror. 6 1ff.) ber

l:on

nid)t

auf ber

2lblel)nung

ber

l)eibnifd)en 03erid)te

liegt,

fonbern baß ~ a u l u s es überl)auvt mißbilligt, baß bie <D)riften

1

)

tber bas römifd)e Bürgerred)t, bas paulus

fd)on

non

~ e b u r t

an

l)at, ngl. außer bem genannten \liuffan Wlommfens nor allem .f,.

Böl)Iig,

::Oie ~ e i f t e s f u l t u r non ~ a r f o s im 2Iugufteifd)en 3eitalter. ~ . 9l. 1 . \li.

91.

~ .

91.

~ -

2 1913, 6. 130 u. 2ff.

2

) 6o

nor allem illeinel in feiner 2Ibl)anblung, bie biefen 6an immer

wieber nerfid)t.

IDergi.

etwa

6.

10

ober

6.

31:

6o

ift es felbftoerftönblid)

gewefen, baß man ben

6taat ebenfo

wie in feinem 6d)un nad) außen,

fo

aud)

nad) innen in feinem 9led)t ablel)nte." 3l)m folgt barin nor allem .f,eiler.

3

) 6iel)e iJor allen ::Dingen wieber illeinel,

6.

32: "Wlan Iel)nt il)n (ben

6taat)

Unb

rein 9led)t auf alle ~ Ö l l e ab,

Unb

ffiinbifd),

~ p e r i u m 6.

27 f •

"<ll)riftentum ift \ßrote[t gegen ben

6taat

fowie

.f,eiler, 6. 232. G:. ftül)I,

::Der Brief bes \ßaulus an

bie

9lömer, 1913, nimmt

6.

435 an, paulus l)abe

0

wifd)en 1. ftor. 6 unb 9löm. 13

fein

Urteil über ben 6taat geönbert. Wb er bas

wirb fd)wer glaubl)aft 3u mad)en

fein.



- 27 -

[325

Streitigfeiten untereinanher

~ a b e n . ~ a u J u s

will

hen

auf•

geblafenen

IJ:inojtifern

in . R o r i n t ~ einhringlidj uor m:ugen

f ü ~ r e n , weldje lßerpflidjtungen es mit fidj bringt, 3u hen

.f)eiligen

3u g e ~ ö r e n , unh

er

wiii i ~ n e n 3eigen, wie weit fie

im IJ:irunbe nodj uon

her

b e g e ~ r t e n aorpta entfernt finh

(lß.

5).

l)aß

es ~ a u l u s

in erjter Einie auf eine .Rritif her

Wlißftänhe

i n n e r ~ a l b her f o r i n t ~ i f d j e n IJ:iemeinhe anfommt, 3eigt

fidj

·audj

haran, haß feine Worte uon lß. 7 b in eine foldje einmünhen.

3)as IJ:ileidje

e r ~ e i i t

aus hem 3 u f a m m e ~ a n g in

hem hie

W l a ~ n u n g Don Rap 6

im

~ r i e f g a n 3 e n auftritt. ,3ehenfaiis ge

jtattet hiefe finguläre Steile nidjt hen m e i t g e ~ e n h e n Sdjluß,

hen

man aus

i ~ r ~ a t

3 i e ~ e n

woiien.

lfs entfpridjt uoiiauf hem, was b i s ~ e r über has lßeri)alten

,3efu

unh hes ~ a u l u s

3u

hen jtaatlidjen IJ:iewalten feftgefteiit

worhen

ijt,

haß es her i ~ n e n feinhlidj

gefonnenen ,3uhenfdjaft

Sdjwierigfeiten madjt, fie

bei

hen lßertretern hes römifdjen

Staates jtaatspolitifdj uerMdjtig

3u

madjen. m:ne ii)re

3u hiefem

~ e i u f ~ e f u s gegenüber aufgewanhte .ßift f ü ~ r t nidjt 3um 3iel

(.ßuf. 11, 53f., 20, 26; Wlatf.

12,

13 lJ. . o müHen fie ~ r e

3ufludjt 3ur

.ßüge

n e ~ m e n (.ßuf. 23,

2),

i ~ n uerleumhen

(19, 12}

unh falfdje 3eugen gegen ,3efus uor hen

.f)oi)en

9tat ~ o l e n

(Wlatf.

14,

55ff.; W l a t t ~ . 26, 57ff.). 2 l ~ n l i d j u e r f a ~ r e n hie jübi•

fdjen

IJ:iegner

hes ~ a u l u s (m:pg. 16,

20f.; 17, 6; 24, 5). m:ber

weher ~ i l a t u s nodj .f)erohes fann ein tohwürhiges lßerbredjen

an

,3efus

filthen , 3 o ~ .

18,

38;

.ßuf.

23, 4;

14,

20. 22). Unh

wenn ~ a u l u s

uor

tjelh: beteuert,

baß

er fidj

nidjt gegen

ben

.Raifer vergangen ~ a b e

(m:pg.

25, 8), fo wirb bas mei)tfadj burdj

ben Wlunb römifdjer W l a d j t ~ a b e r beftätigt. Sdjon IJ:iallio

I at

fein 9 t e d j t s u e r g e ~ e n unb

fein lßerbredjen an ~ a u l u s gefunben

(m:pg. 18,

14). m:udj bie am ~ r o 3 e ß gegen ii)n ~ e t e i l i g t e n finben

fein Dom römifdjen taat

I)er 3u

uerurteilenbes

l ß e r g e ~ e r i

bes

~ a u l u s

(3.

~ . m:pg. 29,

29;

26, 31).

,3efus

unb ~ a u l u s uer•

gei)en fidj alfo nidjt gegen bie 9tedjtsorbnung bes Staates, unb

fo e r ~ a l t e n wir hurdj bas uergebUdje ~ e m ü ~ e n

ber

,3uben,

,3efus unb ~ a u l u s als Staatsfeinbe ~ i n 3 u f t e i i e n unb burdj bie

2lußerungen uon lßertretern 9toms

eine

inbirefte

~ e f t ä t i g u n g

für bas, was wir f

djon

m e ~ r f a d j

feftgejteiit

I)aben: l)as Ur·



326]

-

28

-

d)riftentum ift ber

römifd)en 6taatsmad t

gel)orfO:rit, utib es

fügt fiel) feiner ffierid)tsbarleit.

5o

wirb uns

aud

nirgenbs etwas über

eine gewaltfeime

<frl)ebung ber Urg em,,e,i.u.b.e gegen ben 6taat berid)tet. 6elbft

ba, wo il)re ffiltenet'"ritit bem ~ m 1 J e r i u m in

,Ronflift

geraten -

wann bas ber (Jaii ijt, werben wir nod) eingel)enb 3u unter·

fud)en l)nben - L1 111llt _es

nien1ais

31tnt b _ e l l ) a f f n ~ t e n ~ _ u f f i a n b

unb _um _merfudt

h t e r .

_ . 3 ~ : t ; f t ö : m l 1 . 9

_ b e ~

. : · i ? ~ a a t s g e f ü g e s . - er-

<frfte ·wettusb-def, ·ber in 3eiten ber m e r f o l g i i n ~ f 'gefcf;rieben

ift

unb beHen 5BerfaHer

fd)on

uom 5Borgel)en jtaatlid)er I . B e ~

l)örben gegen bie <rl)riften weiiJ (3.1.8. 1,

6;

2,

13f.; 4, 13ff.;

5,

Sff.), mal)nt gleid)mol)I

3um ffiel)orfam

gegen

bie

6taats·

gemalt

(2,

13f.). )er ,Ronflift fd)IieiJt nid)t bas

9ted)t

3ut

9tebeiiion. in fiel)

..

nh· riud)

bie

~ o l ) a n n e s = < 2 1 1 J o f a l 1 J 1 J f e , bie uon

··

blutigen merfoigungen

ber

ffiemeinbe fprid)t .

(6,

10

i 16,

6

17,

6;

18,

24; 19, 2), forbert nid)t 3ur gewaltfamen <frl)ebung

auf,

fonbem fte mal)nt 3ur

f i ~ t m i b

(13, 10;

14, 12) unb

fprtd)t

mir uom willigen .ßeiben

(3.

1.8. 2, 13;

6,

tOff.). Wo ber

<rlj:rift

ben jtaatlid)en illlad)tl)abem wiberjtel)t, gefd)ieljt bies nur burcl)

bas Woti, burd) bas

I.Befenntnis

(illlatff).

10,

32f.; .ßuf.12, 8f.).

1

)as ift barin begrünbet,

baiJ

bas Wort ber

5Berlünbigung,

bas

,Rerl)gnta, bie Watfe ijt, mit ber bie junge d)rijtlid)e ffiemeinbe

bie

Welt erobern foii. mber es uerlol)nt

aud),

fiel) flnr3umad)en,

was biefes 5Berl)alten bes Urcl)riftentums für ben 6to.at be·

beutet. 6elbft ber Wiberjtanb ber ffiemeinbe gegen bie römifcl)e

Weltmacl)t gefäl)tbet

biefe

nid)t in

il)rem

äuiJeren I.Beftanb.

)ies aiies

mirb

für unfere jrage befonbers barin bebeut.

fam,

wenn wir uns vergegenwärtigen, baiJ bie Urgemeinhe

auf bem

:politifd) l)eiiJen IBoben

~ a l ä f t i n a s

entjtanben

ift.

6eit

ben :tagen ber illlaffctbäer, bie fidJ 3Ut

5Berteibigung

bet ~ a l ) u e •

religiongegen mntiod)us IV.

<f1Ji:pl)anes erl)oben,

war bas

.ßanb

1JOiitifd) nid)t

3ur 9tul)e

gefommen.

2

) 5Boiienbs gärte

es im

Eanbe unter f,erobes bem ffiroiJen unb

nad) feinem

:tobe unter

reinen 6öljnen

unb

mad)folgem. :träger ber mufjtanbs·

1

Dgl.

D.

Wlid)el, Biblifd)es Befennen

unb Be

0

eugen. (toang. n,eologie

3g.1935, 6. 231ff. Bef. 6. 234f. unh 236ff.

2)

6d)ürer, I

179fT.



-

29

-

[327

; ·

bewegung waren

bie

3eloten

unb eine gro[Je m : n a ~ l oon

"Wlefiiaffen" rief

0

ur gewaltjamen

< f r ~ e b u n g

gegen ~ o m bis

es ))ann im

~ a ~ r e

66

0

um

großen m:ufjtanb unb im

~ a ~ r e

70

0

ur .ftatajtro:pl)e fam.

1

)ie f r ~ e b u n g

gegen

bie ~ e i b n i j d e

Welt•

mad)t ijt ~ e i l i g e r ijt mefiianifd)er .ftrieg, m:ufftanb im 91amen

(I)ottes,

2

) unb bie m::pofall):ptif e r g e ~ t fiel) in wilben

f>a[Jgej

ängen

gegen

bie ~ e i b n i f d e n W 1 a d t ~ a b e r , bie ber

Wleflias

oernid)ten

wirb.

3

)

~ n biefem .ßanbe

unb

in

biejem molfe

e n t f t e ~ t 3llt

3eit

mannigfad)er <frl)ebungen

bas U:cd)riftentum. m:ber es

bleibt

nad)

bem, was wir eben am <frften

~ e t r u s b r i e f unb

an ber

m::pofall):pfe

f ~ e n

oon

ben Bejtrebungen,

jid)

im 91amen

(I)ottes gewaltfam gegen ~ o m 3U erl)eben, u n b e r ü ~ r t . )as wirb

baburd) nod) bejonbers auffällig, ba[J ~ e f u s unb bie urd)rift·

lid)e

(I)emeinbe

m e ~ r f a d

mit

ber m:ufjtanbsbewegung

0

u•

fammen g e f e ~ e n werben. ~ n ber 3insgrofd)en:perifo:pe red)nen

bie jrager mit ber WCöglid)feit, ba[J ~ e f u s jid) für bie reoo•

lutionäre .ßöfung entfd)eibet;

4

) ~ e j u s f t e ~ t

0

ufammen mit bem

m:ufjtänbifd)en Barrabas oor

1

-]:Hlatus (W1arl.15, 7 :p.);

cr>amaliel

rät

0

um mergleid)

0

toifd)en

Urgemeinbe

unb

m:ufjtanbsbewe·

gungen m::pg. 5, 34ff.), unb ber

f>au:ptmann

in e r u f a l e m ~ ä l t

'ßaulus

0

unäd)ft

für einen ägl):ptifd)en ~ u b e n ber einen meifi·

anifd)en

m:ufftnnb

g e f ü ~ r l

~ a t t e

m::pg.

21, 38).

m:ber ~ e f u s trennt

fiel)

burd)

feine m:ntwort in ber 3insgrofd)enfrage jd)arf oon

allen

0

elotifd)en

Beftrebungen.

)as, was Barrabas w ~ r e n

bes m:ufjtanbes

getan l)atte,

be

0

eid)net

ber G : ~ r i j t

als WCorb,

als 6ünbe gegen bas 5. cr>ebot

(W1arl.

15,

7;

.ßuf.

23, 19) unb

bei m:usbrud) bes m:ufjtanbes im

~ a l r e

66

f l i e ~ t

bie

Urgemeinbe

nad) ~ e l l a .

5

)

)aburd), ba[J

~ e j u s unb bie Urgemeinbe

fo bas

friegerifd)e

WCeffiasibeal

uon fiel) wiejen, ~ a b e n jie fiel) mit

weiten fueijen bes

0

eitgenöffifd)en

~ u b e n t u m s

uerfeinbet.

6

)

1

<i:bb. 6. 420ff. 486f. 503f. 575f. 600ff.

2

)

Uber ben religiöfen G:l)arafter ber <trl)ebungen fiel)e ffiinbifd), :Der

meffianifd)e .Rrieg,

6.

4f.

J,tnb 6.

6ff.

3

) ffiinbifd), 6. 10ff.

4

) [lgl. 6tauffer, 6. 12ff.

5

)

<i:ufebius, Hist. Eccl. III

5,

3.

. . .

6

) 6iel)e l Uinbifd),

6.

78f. 86f.



328]

-

30

-

m:ber

fie

bleiben einer

(f)runblinie

treu,

bie fiel

in

,3efu m:ntwort

in ber 3insgrofd)enfrage a n b a ~ n t e . ler (U)rift fügt fiel bem

9teid)

biefer

Welt

unb feinen

.Orbnungen, unb

er

uerfud)t b ~ e r :

nid)t, bas

9teid) (f)ottes

mit <frl)ebung unb

(f)ewalt 3u

uerwirf·

lid)en.

las wirb fd)ließlid) nod) baburd) unterftrid)en, baß bie

Utd)riftlid)e (f)emeinbe

für

ben

.ftaifet

Unb feine 5Bertreter 3U

(f)ott betet. ler erfte

X i m . - ~ r i e f

m ~ n t

3Um

(f)ebet unb

3Ur

(jürbitte

fÜr' ".ftönige

unb alle, bie in l)eruorragenber Stellung

finb

11

(2,

2).

<fbenfo

m ~ n t

ber

\l}olt)carpbrief

3um

(f)ebet

pro

regibus

et

potestatibus et principibus

(12,

3) unb bas

große

.ftird)engebet im

1. [ l e m . · ~ r i e f ,

bas

wol)l

aus ber .mturgie ber

römifd)en

(f)emeinbe

ftammt,I) gebenft ausfül)rlid) ber ftaat•

lid)en Wlad)tl)aber (.ftap. 61) unb ftellt bie (Jürbitte für fie

prägnant an ben Sd)luß,

o b w o ~ l

bie

römifd)e

(f)emeinbe

bie

furd)tbaren

merf.olgungen

unter

91ero

fd)on erlebt

~ a t t e

(.ftap.

5f.)

2

) unb

bie

IDerfolgung

unter lomitian gerabe über

bie (f)emeinbe l)ingegangen war (1,

1).

3

)

Wenn

fo

bie

~ i i r g e r

bes

(f)nttesreid)es aud) bann mit ber

~ i t t e

für bie Wläd)tigen

biefer Welt uor i ~ r e n ~ r m treten, wenn

bie

~ e r r f d e r ber Welt

fie

uerfolgen, legen

fie

ein gewid)tiges 3eugnis bafür

ab, baß

fie ber Staatsmad)t nid)t ·gleid)gültig ober gqr feinblid) gegen•

ü b e r f t e ~ e n .

4

lie d)riftlid)e

(f)emeinbe

legt

bem taat

Wert

unb

~ e b e u t u n g bei,

weil

fie

im

(f)ebet

für

feine < f r ~ a l t u n g ein•

tritt, unb fie legt 3ugleid) im ffiebet bas befte 3eugnis für i ~ r e n

f f i e ~ o r f a m gegenüber ber .Obrigfeit

ab.

Wenn wir bas

<frgebnis bes

bisl)erigen

ffianges

unferer

Unterfud)ung überbliden, fo muß uns neben ber Xatfad)e, baß

fiel bie ~ ü r g e r

bes

9teid)es ffiottes bem 9teid) biefer

Welt weit•

~ i n

unterorbnen unb

feine

9ted)tsinftituti.onen anerfennen, be·

fonbers auffallen,

baß

ber taat aud) ba anerfannt wirb, wo er

feineäußerftenffi1ad)t·

unb (f)ewaltmittel

anwenbet.

S o w o ~ l

,3efus als aud)

\l}aulus

g e f t e ~ e n ~ m nid)t nur ü b e r ~ a u p t bas

1

6ief)e \R. 5\nopf,

X>er

1. (\:Iemensbrief, i)anbb.

3·

9t

.• 6.

137f.

8

) 6ief)e 5\nopf ebenba,.

6.

50ff.

8

) 6ief)e 5\nopf ebb.,

6.

44.

4

)

<Degen Beinel, ber bies in feiner \Rbf)anblung immer wieber tJertritt.



-

31

-

[329

9tecf)t, ffiericf)t

0

u

~ a l t e n

0

u,

fonbern fie erlennen btsbefonbere

aucf) immer mieber fein 9tecf)t, bie l:obesftro.fe

0

u . o 1 1 i e ~ e n , an.

)iefes 3ugeftänbnis muß bei ben in bas

ffiottesreicf),

in bas

9teicf),

in bem

es feine

9Jlacf t• unb ffiemaltanmenbung

gibt,

~ e r u f e n e n befonbets übettafcf)en, unb es u e r l . o ~ n t ficf , ber

baraus e n t f t e ~ e n b e n ~ r a g e n a c f )

u g e ~ e n .

6cf)on

in ber "6tanbesprebigt''

bes

l:äufers fällt auf,

baß

bet u ß r u f bes , 3 . o ~ a n n e s bie 6.olbaten, bie i ~ n nacf) ber Eebens•

~ a l t u n g fragen,

bie

bet

~ u ß r ü r ü e r l a n g t ,

nicf)t aus bem 6ol·

batenfianbe ~ e r a u s r u f t (Euf.

3,

14). (fr

f.orberl

nur bie ~ u f •

gabe, "ber

bem

6.olbaten

n ~ e l i e g e n b e n

6ünbe ber ffieminn•

fucf)t .

1

)

l)er

~ e r u f

bes

.ftriegers, beffen ~ u f g a b e

es

b.ocf

ifi,

bas

6cf)merl

0

u f ü ~ r e n unb äuäerjte 9Jlacf)tmittel an

0

umenben;

bleibt als folcf)er aucf) bann

e r ~ a l t e n ,

menn im ~ l i e f auf bas

.ftommen bes .ftünbers

ber

f f i . o t t e s ~ e t t f c f ) a f t

ber ~ u ß r n f

er•

tönt.

2

) ~ b e r aucf) ba, mo ,3efus unb bie ~ o f t e l bie ffiottes•

~ e t t f c f ) a f t

uerlünbigen,

f.orberl i ~ r

9tuf nicf)t

bie ~ u f g a b e

bes

6.olbatenfia.nbes

unb ber mit

ii m

ri.otmenbig uerbunbenen

ffiemaltanmenbung.

9JUt

feinem 5illorle übt ,3efus an bem

~ e r n f bes

~ a u p t m a n n s

uon .ftapernaum .ftritif ( 9 J l a t t ~ . 8,

5-13 p.). )iefer ift ber burcf)

feinen ffilauben

ffierettete aucf)

bann, menn er m e i t e r ~ i n 6cf)merlträger bes römifcf)en .ftaifers

bleibt. (fbenfomenig ~ i n b e r l

bet

~ e r u f

bes ~ a u p t m a n n s

<rornelius ~ e t r u s

batan, i ~ m bas (fuangelium

0

u prebigen

unb i ~ n

0

u taufen ~ p g . 10). ~ u c f )

~ i e t

fcf)ließt

bie

~ o t f c f ) a f t

bes

Urcf)riftentums nicf)t bie ~ o r b e r n n g ber

~ u f g a b e bes

6.olbatenftanbes ein.

6o

gebietet benn aucf) ~ ~ i l i p p u s

bem

~ o ~ e n ffilacf t· unb 5 i l l ü r b e n t r ä g ~ r ber

.ftönjgin

.ftanba

0

e nicf)t,

baß

er nacf)

(fm:pfang

bet l:aufe aus feinem

~ t

fcf)eibe

~ p g .

8, 27ff.), unb

ebenfo

bleibt ber 6 t a t t ~ a l t e t 6ergius ~ a u l u s

nacf) feiner ~ e f e ~ r u n g offenbat in feiner

ftaatlicf)en 9Jlacf t•

rteiiung

~ p g . 13,

12).

~ e r n e r uetbient ~ i e r nocf) bie

l:atfacf)e

f m ä ~ n u n g ,

baß 1. <rlem. ben 6olbatenftanb nicf)t nur nicf)t

uetmitft, fonbent

feine ftrengen -r&.nw-ra ben . f t . o r i n t ~ e r n

1

5Uo[termann, ::Oas l ufaseuangelium .f)anl>b. 3· 91. z 2. ~ u f l . 1929,

6 53. ,..- ltl)nlid) aud)

l>orl l>ie

jJrage

l>et 3öllner

U. 12f.

2

6iel)e l)iet3u aud) l utl)er,

[lernen

111,

6 .

344 unl>

II 6.

363.



330]

- 32 -

gerabenu als

morbilb

~ i n f t e l l t (37, 2ff.). ler r ~ t i f t

fvricf)t

alfo

o ~ n e

uenoerfenbes Urteil uon ben ftaatlicf)en 9 J 1 a c f ~ a b e r i t unb

benen,

bie i ~ r e n Willen mit

ffiewalt burcf)3ufenen ~ a : b e r t .

6cf)Iief31icf) ift aucf) bemerlenswert, baä

im Urcf)riftentum

ber

lienft

bes

< r ~ r i f t e n für feinen ~ r m ~ ä u f i g unter bem Q3ilb

bes

gerüfteten

unb

fämpfenben Goibaten befcf)rieben wirb

(ugl.

1. ~ e f f

5,

8;

9löm.

13,

12; < r v ~ .

6,

10-17; ~ g n ~ o l l c .

6,

2

unb ~ o l l c . ~ ~ i l . 4, 1). ~ ä t t

man

im

Q3ewuf3tfein

ber

Q3ürgerfcf)aft

bes

ffiottesreicf)es bie f f i e w a l t a n w e n ~ u : n g

bei:

9J1äcf)tigen

biefer

We.lt ü b e r ~ a u v t uerwo:rfen, fo ~ ä t t e man fie

bocf) w o ~ I faurri

in

bie

cf)riftlicf)e Q3ilberfvracf)e aufgenommen.

~ n biefem ~ e r ~ a l t e n 3um 6olbatentum finbet bie f f i e w a l t ~

a11lllenbung

bu:rcf) ben 6taat eine inbirefte

m:nerfennung,

bie

uns in einigen Worten

~ e f u nocf)

beutlicf)er entgegentritt. 6o

barf man uielleicfjt in bem

an

bie ~ ä f c f e r gericf)teten Worte

"Wie gegen 9läuber feib ~ r ausge

0

ogen

mit 6cf)wedem unb

ftnütteln;

um micf

0

u fangen"

(9J1arl. 14, 48 1).) eine gewiffe

m:nerfennung

bes Waffengebraucf)s gegen

merbrecf)er f e ~ e n .

ftlarer wirb bies 3ugeftänbnis, als man ~ e f u s bericf)tet, bafl

~ i l a t u s unter

ben

ovfemben ffialiläem

ein 5 3Iutbab angericf)tet

~ a t (ßuf. 13, 1-3). la ruft er bie

felbft

0

ufriebenen 5 B e r i c f t ~

erftatter,

bie eine gan3

anbete m:ntwort enoartet

~ a b e n ,

0

ut

Q3uf3e

auf;

2

)

aberbengewalttätigen ~ i l a t u s trifft

fein

Wort

bes

l:abels. m:uf biefer ßinie liegt es aucf), baä ~ e f u s an bem frie·

gerifcf)en

m o r ~ a b e n

bes

ftönigs

im

ffileicf)nis i uf.

14, 31 ff.

feine

ftritif übt. (fr nimmt bas ~ I n n e n ber ffiewaltanwenbung

als etwas

bei

weltlicf)en 9 J 1 a c f t ~ a b e m <begebenes ~ i n , wie

er

aucf) über

bie

ffiewaltanwenbung

felbft

fein

abwertenDes

Urteil fällt. ~ m ffileicf)nis uom ~ o c f e i t s m a ~ f 9 J 1 a t t ~ . 22, 1-14

f ü ~ r l ber ftönig einen

IDemicf)tungsfelb3Ug

gegen bie 9J1örbe

feiner

Q3oten ID. 7); aber

aucf) ~ i e r

fvricf)t

~ e f u s

nicf)t

mit

<fntrüftung über ben ffiebraucf) ber äuflerften

9J1acf)tmittel.

Unb ebenfowenig verurteilt er ben

ä . v D e w n o ~

evyev hn

1

6o \llieper, Urfird)e unb

6taat, 6.

13:

2

(fnt[pred)enb bem jübi[d)en

6a§, bafl

aus ber

6trafe

bie 6d)were

ber 6d)ulb U erme[[en [ei ( Billerbecf II, 193ff.), mögen [ie ein l)artes Wort

über bie ffietöteten erl)offt l)aben. 6iel)e aud) l ut. 13, 4



-

33

-

[331

<ßleid)nis Euf. 191 11'----27, ber unter benen; bie

fiel mäl)renb

feiner mbmefenl)eit gegen feine

<frbebung

3Um

.ftönig

geftellt

batten

m.

14), ein furd)tbares

~ l u t b a b

anrid)tet

m.

27).

<fs

ftebt

ben 9Räd)tigen

biefer Welt

3U,

gegen <fm:pörer mit äuberfter

<ßemalt uoqugeben. liefes 3ugeftänbnis fann im <ßleid)nis

Euf..19, 11-27

nod) eine befonbere

O:ätbung

befommen,

menn

man bei bem

äv Dewno;.

evyev1}; an ben ~ e r o b e a n e r mrd)elaus

benfen

barf, auf ben . eine 9leibe uon 3ügen

bes

<ßleid)=

nirfes 3Uitifff.l) ,3ut Sd)eibung DOn bet jübifd)en

mufrtanbs=

bemegung mürbe ~ a n n bei ,3efus aud) nod) bie mnedennung

ibrer gemaltfamen Unterbrüdung treten.

,3ebenfalls

bebt bie

~ o t f d a f t bes Urd)riftentums. Solbatentum, .Rrieg, ~ e f t r a f u n g

uon

<fm:pörern

unb aiie 9Rad)tanmenbung meltlid)er ~ e r r f d e r

nid)t

auf, mie fie aud) bie

~ e r e d t i g u n g

ber Xobesftrafe butd)=

aus anerfennf.2) ler ~ P a 3 i f i s m u s unb fonftige bumanitäre

~ b e o l o g i e n merben barum immer mieber vergebens im meuen

Xeftament

einen

9läl)rboben

fud)en.

Wir bütfen

aber

nod). einen Sd)ritt meitergeben. <fs ift

fo, bab ~ . e ~ ~ a d t g e b r a u : d nad) urd)riftlid)er mnfd)auung

gerabe3u bas

Wefen

bes

irbifd)en

Staates ausmad)t.

mnbers ift

es nämlid) nid)t 3ll· e r f ü ~ b e n wenn $aulus 9löm. 13, 1f. uom

taat als uon einer e;ovata unb uon ftaatud)en .Organen als

uon

l;ovalat, b.

i. uon "9Rad)t

11

b3m. "9Räd)ten

11

,

rebet.

8

)

lurd) bie Uberfenung Eutbers finb mir allerbings geneigt,

biet fogleid)

an

bas neutrale "Dbrigfeit'' 3u benfen unb barüber

3u

uergeffen,

bab

für bas Dbr

bes

<ßried)en bei ~ m r

bas 9Roment 9Rad)t'' unb

"G5emalt

11

mitflang, fobab bie

ftaatlid)en

.Organe biet fogleid) als Xräger einer

beftimmten

O:unftion

d)arafterifierl wären.') 3mar mirb bas Wort auf

1

6iel)e 3nl)n, 6tnntsumwäl3ung,

6.

340

~ n m

unb bie Bemerlungen

5Uo[termanns

a.

a . .0. 6. 186f.

2

) ID1attl).

26,

52; ,3ol). 19, 10f.; ~ p g

25,

Ha; 9löm.13, 4.

8

) IDgl. aud)

l:it

3,

1;

ID1art.

lpoll)c. 10, 2.

") ~ s

Derbient aber Bead)tung, baß ilutl)er

3· B.

in ber 6d)rift "Don

weltlid)er .Obrigfeit, wie weit man il)r

l»eE;ör nm

]d)ulbig [ei", in ber

er

bie

~ u f g a b e ber weltlid)en .Obrigfeit, l»ewalt aus3uüben, fräftig betont, bai=

i ~ o v a l a in 9löm. 13 immer mit "gewallt" überfett.

6o

3·

B.

< :lernen II 363.

372.

380

u.

ö.

Beiträge aur fföroerung d)ri[tl. l: )eo ogie.

XLII

3. 3



332]

- 34 -

grled)ifd)em

~ o b e n

f).äufig im 3ufammenl)ang mit

fiaatlid)en

merl)dltniffert uenuenbet; aber es T,le3eid)net ban-r:t uorwiegenb

bie 9J1ad)t unb

bie

IDollmad)t,

bie

ber .Rönig ober ein f i a a t ~

lid)es .Organ l at, um bas 9ted)tsgefüge eines 6taates 3u er•

l)alten.

1

G>an3 feiten bebeutet bas Wort ~ e f ) ö r b e , "fiaat•

lid)es

~ m t

u.

ä.

" lie übrigfeit a ~ fold)e fd)eint mit

bem

Wort

nirgenbs

be3eid)net

3U fein '

2

) l)iefer 6prad)gebraud), ber

e ~ o v a t a uonuiegenb in ber ~ e b e u t u n g

9 J 1 ~ d ) t

in ftaatlid)en

IDerf)ältniffen" 3eigt, finbet

fid)

aud)

bei , 3 o f e p f ) u ~ , ~ f ) i l o unb

in LXX.

3

) ·

lie D b r i g f e ~ t überf)aupt fann f)ingegen burd) bas

rabbinifd)e n ~ w ; ( n ~ u S ~ ) be3eid)net werben, bas als ~ q u i ·

valent für bas neuteftamentlid)e

e ~ o v a t a an3ufef)en

ift.') Wäre

batnit aud) bie 9J1öglid)feit gegeben, baß ~ a u l u s

9töm.

13 mit

e ~ o v a t a

bie übrigfeit überf)aupt im

~ u g e l at,

fo muß. bennod)

bebad)t werben, baä

ber gried)ifd)

fpred)enbe

Eefer fowof)l

uom

~ r o f a n g r i e d ) i f d ) e n als aud) non LXX

l)er

immer "9J1ad)t",

"G>ewalt" ober "IDollmad)t" mitl)örl. Xlarum empfief)lt es

fid),

{g Q wto.

Jn

illöm. 13. 3unäd)jt mit "9J1ad)t" .

o ~ e r

"ü:>ewalt"

au über[e len; 3umai aud) bem rabbinifd)en n ~ ' I D roeitf)in

., .• .. . • t - . • • •

biefer ~ e b e u t u n g s d ) a r a f t e r anl)aftet

~ l s

fi t l d e 9J1ad)t

würbe biefe e ~ o v a t a bann burd) bas vneeexovaat

(ID.

1),

burcf)

l f . e x , o v - r e ~

(ID. 3). unh burd) bie if)r in ID. 3ff; 3Ugewiefene

~ u f g a b e

gdenn3eid)net.

5

) 91af)egelegt

wirb bie

Q3ebeutung

"9J1ad)i

11

1

"(f)ewalt"

aud)

burd) bas bro{)enbe V

yd(

elxij T ~ V

1-uJ.x,ateav f Jogei

(ID. 4),

3 ~ m a l

bas- 6d)roerl nad) römifd)et

1

~ o e r f t e r , Xl)epl. IDörterb. II 559f.

6o

beaeidjnet e ~ o v u l a bes

.slönigs, ber .O.brigfeit, unb ber <fiottl)eit IDoilmadjt unb . IDladjt." -

;;

. . .

e ~ o v u l a bie

IDladjt

ift,

bie

fidj barin aeigt,

bal

einem Befel)I gel)ordjt ti.Jitb,

aifiJ bie

IDladjt,

bie 311 fagen l)at."

6.

560.

1

)

~ o e r f t e r

ebb.

6.

560.

8

)

~ o e r f t e r

ebb.

6.

560f.

4

)

~ o e r f t e r

ebb. 6. 562.

6

)

3u e;ovulal v:n:eeexovaal: v : n : e @ ~ . ~ l . Q ~ i l t "mel)r fein ais anbete",

"emporragen", "überragen", fiel)e \ßl)ii. 2, 3; 3, 8; 4, 7; Herrn. vili. III 4, 2;

sim.

IX,

28, 3. 4.

~ n

LXX

6ir. 33,

7; 43, 30. ~ n

LXX

beaeidjnet bas lillort

aber uor

aUem bie gel)obene 6teUung (<fien. 39, 9; ,3ub. 5, 25; 2. IDlacc. 3,

11

unb es beaeid)net bann audj befonbers bas ~ e t l l o r r a g e n in ber poiitifdjen

IDladjtfteUung: <fien. 25, 33; 4 ~ , 40; 6ap. 6, 5; >an. XI). 7, 23. liefen

6inn

l)at es bann 9\öm. 13, 1; 1. petr.

2,

3; 1 :tim.

2,

2.



-··

35 - 1[333

m:uffaffung Sl)mbol

l)öcf)fter Ullacf t iff.l) 9Ucf)tet

man nun bas

mugenmerf

barauf,

baf3 '.ßaulus

in

ben 3unäcf)ft garta unuer=

mitfeit

e i n f e ~ e n b e n merfen uon 9\öm. 13 uon ben

ftaatlicf)en

..Organen

fogleicf) als

uon ben

"URäcf)ten"

unb

"<Dewalten"

rebet, wäl)renb il)m bocf) aucf -wie es

uns

mel)rfacf)

inunferem

Scf)rifttum begegnet -

eine

muf3äi)Iung

ber

fonfreien l:räger

ber

Staatsmad)t möglic{) war,

) fo

erfcf)eint es als

gegeben,

ba{l

l)ier ber Staat

in

einer il)m

wefenl)aften Junftion

cf)arafterifierl

wirb

:

u

a

cf

t I) ab e n u n b

u

a

cf

t an m e n b e n i ft bas

m

e f e n b e s S t a at es b i e fer m e I .S)

las beftätigen uns

3wei m3orle ~ e f u , bie ber

in

ber ffiottes•

l)errfcf)a.ft wefenl)aft

fei)Ienben

ffiemaltanwenbung

bie ben

.s)errfcf)aften biefer Welt wef enl)aft eignenbe ffiewaltanwenbung

gegenüberfteiien. Um '.ßilatus 3u 3eigen,

ba{l

f e i n ~ .s)errfcf)aft

"nicf)t uon

biefer

m3elt iW , fagt er: "m3enn

meine

.Rönigs=

l)errfcf)aft uon biefer m3elt

wäre,

fo

l)ätten

meine

liener

ge=

fäm:pft,

bamit

icf nicf t ben

~ u e n überliefert worben märe;

nun aber ift meine .Rönigsl)errfcf)aft nicf)t uon l)ier" (.3ol), 18,

36).

<fs ift

im

f f i e g e n f a ~ 3um m3efen ber ffiottesl)errfcf)a.ft ein ent•

fcf)eibenbes

<rl)arafteriftifum

bes

irbifcf)en

Staates, baä er mit

bewaffneter ffiewa.It feine 3iele uerficf)t, unb .3efus f:pricf)t uon

bief.em

[l)arafteriftifum

ol)ne merroetfung.

4

)

las

3eigt

uns

ebenfo

bas

m3orl uom

~ i e n e n

(Ullarf.lO,

42ff. :p.), bas

3umeift

als

ein3iges

neuteftamentlicf)es'jeugnis

fit

ber

Jrage ber ffiemaltanwenbung

uon feiten bes

Staates

angefül)rl

wirb unb

aus bem man bann

fogleicf) il)re

ratiifale

1

IDlatetialien bei Eie Jmann, ~ bie 9tömet, t)anbb. 3·

Jl.

l:., 4. ~ u f l .

.

6.

113; 6anbal)•t)eablam, The International Critical Commentary

5,

The Epistle

to

the Romans 368.

2

6iel)e

1.

\l.'ett.

2,

14;

1.

l:im.

2,

2;

1.

G:Iem.

61,

1;

\l.'ol.

12, 3.

8

)

~ I I l e i n

fo ift bas

i ovala

in 9töm.

13

au falfen. :Die abenteuetlid)en

i . i P : v q l a . ~ < f n Q e l m a d ) t t ~ , e o t ~ g n , wie fie tiot allem ~ e i J t , <fngel unb Dbrigfeit,

in Xl}eot ~ u f f ä l e füt .Rad Barll), 1936, 6.

90-109

uerltitt, finb völlig uet•

fei)It.

6iel)e uot allem .Rittet,

6. 48-54. ·

4

) Eutl)et,

ob

.Rtiegsleute aud) in feligem 6tanbe fein fönnen: .. I f o

aud) G:l)riftus ba et

fut

\l.'ilato ftunb, befannb et ftiegen wäte nid)t unted)t

ba

et

f:ptad) wete

id)

von biefet Welt fonige fo wutben meine :Dienet

ftteitten barubet bas id) ttid)t ben,3uben ubetantwottet wiitbe."

G:Iem.

111,321.



334J

-

36

-

5 lerurleilung burd) bas Urd)riftentum abgeleitet

~ a f . l )

mber

es ift

0

unäd)ft bod) nur fo; baä

ber

ffiegenfatl

0

wifd)en bem

m e r ~

f ~ r e n

ber f,errfd)er biefer Welt unb bem bemütigen >ienen

ber in bas 9teid)

ffiottes

merufenen in

feiner ganoen

6d)ärfe

ausgefvrod)en wirb. Um f o m e ~ r muä es bann auffallen, baä

3efus ben 9Jlad)tgebraud) ber ffiroäen ber <frbe nid)t

ü b e r ~ a u v t

uerwirft. 9Jlan ~ a t

eine

fold)e

5 lerwerfung

0

war in,ben Worlen

a-ra veu:vsw

(9Jlattl). 20, 25;

9Jlarl.

10, 42)

unb

x a u ~ o v c n c J . C s w

( 9 J l a t t ~ .

20, 25) f e ~ e n

wollen.

2

)

lod)

ift

es feineswegs f i d ) e r ~

geftellt, baä

bie

Worle ben 9Jlif3braud) ber

ffiewalt

als bas bei

weltlid)en f,erren Ublid)e

be

0

eid)nen unb

fo

~ r tl)rannifd)es

Wefen uerbammen.

<fs

wirb ~ i e r - nur fd)ä.rfer unb betonter

nod) als , 3 o ~ . 18, 36 - u.on

ber .Rluft,

bie in be

0

ug

auf ben

ffiebraud)

ber ffiewalt

0

wifd)en

f,errfd)aft ffiottes unb bett

9teid)en

biefes mons b e f t ~ t ,

gefvrod)en.

3

)

>od)

fügen fiel)

bte

Worle burd)aus in ben 9 t ~ m e n beffen, was wir immer wieber

als

Urleil bes Urd)riftentums über bie

mnwenbung

bet ffiewalt

burd)

ben

6taat f ~ e n : fie Wirb als i ~ m wefentlid)

3 u g e ~ ö t i g

anerlannt unb bleibt unangetaftä

<fs

ift auffäiiig,

baä

man biefen 3ug ber 6tellung

bes

Urd)riftentums

0

um

6taat

b i s ~ e r wenig bead)tet unb uor allen

::Dingen

immer wieber nur

bie

ffiegenfätllid)feit,

bie

in 9Jlad.

10,

41 ff;

V·

entgegentritt, betont

~ a t .

4

)

::Die ffiegenfä.tllid)feit

f ü ~ r l

aber eben niemals - man benfe nur an bas, was über

bie

6tellung

0

um 6olbatentum

feftgeftellt

wurbe -

0

ur

5 ler=

werfung ber ffiewalt, wenn ber 6taat

fie

anwenbet. ~ e i aiier

esd)atologifd)en

f,.offnung

ift bas Urd)riftentum nüd)tem genug,

1

6o 3· 8. Winbifd),

~ m p e r i u m

6. 60: ~ a f t fommt bie

~ n t e n t i o n

ber 6prud)reil)e an ben a§

{)er

an: bie \ Rad)t an

fid)

ift bas Böfe;"

s) \ R

••

. i agrange, Evangile selon Saint Mare. \l aris 1920, 263 unb

lll. 6d)Iatter, \JRattl)äus 1929, 6. 600. .

8

) ::Der ·<fiegenfan mirb in ber i ufasverfion

nod)

baburdj verfd)drft;

baß in bem w . . / l i . 0 : 1 J ~ , auf bas .3efus als l:itulatur ber \ Rad)t unb <fiemalt

anmenbenben

,Verrrii}er·

vermeift, ein Zerminus bes .Raiferlultus begegnet,

fiel)e ::Deißmann, i id)t vom Dften, 4. lllufl., 6. 215f. lllber

aud)

bann mirb

bie ftaatlid)e ffiemalt nid)t rabifal verworfen.

)

Weittel, 6. 8; Winbifd), ~ m p e r i u m 6. 16;

,Veiler,

6. 229.



- 37 -

[335

biefe

ffiegeoenl)eit bes gegenwärtigen

~ o n s

~ i n 3 u n e ~ m e n , o ~ n e

ficf

gegen fie

auf5ulel)rten.

1

)

6o alfo ~ a t uns ber

o i s ~ e r i g e

ffiang unferer Unterfucf)ung

auf

bie

Jrage, uor b i ' e u n s ' l > ' e i ' · e r t f e < ' ' ~ e t f ' r i i t ) t U : ' : ~ n f f i l ' b ' t ' f ' ' g ~ ; ' ·

geoen:

)er f f i e g e n f a ~ 3Wifcf)en 9teicf) ffiottes unb 9teicf) biefer

Welt f ü ~ r l b a ~ Urcf)rifteittum

nicf)t

3U einer rabifalett

6cf)ei·

bung ·

uom

2m:pedum unb feinen 2l:nf:prücf)en

unb

f ü ~ r t aucf)

nicf)t

3U

einer abfoluten

2 f b l e ~ n u n g

feiner 2nftiiutionen unb

Junftionen. )er

<U)rift

beugt

ficf g e ~ o r f a m

ben

römifcf)en

6teuerforberungen

unb

bem römifcf)en 9tecf)tsorganismus,

unb

biefet f f i e ~ o r f a m ~ ä l t

weitl)in aucf)

in merfolgungs3eiten burcf),

o b w o ~ I bas

jübifcf)e Q3eif:piel bocf)

einen

gan3

anbeten Weg

~ ä t t e weifen fönnen. 6eine

.Rrönung

finbet ber f f i e ~ o r f a m

im

ffiebet für bie mertreter bes 2m:periums. Unb wenn

aucf)

biefes

nacf)

5Berfolgungs3eiten

anl)ält, fo fann nicf)t bauon

bie

9tebe fein, bafj bas

Urcf)riftentum

nur mit innerem Wiberwillen,

aus

ffileicf)gül

igfeit

ober

nur in <frwarlung bes balbigen

<fnbes

fiel

füge. <fs mufj fcf)on fo fein,

bafj

bas Urcf)riftentum

bem

~ ~ R ~ i J : t t t t

~ j 1 J e l t J l l ) f i t i l ) e 1 t

g ß ~ r t b e i ~ i b t ; 3itmaf s ja aÜcf liie

9J1acf)t

unb ffiewalt, mit ber ber

6taat ficf b u r c f f e ~ t ,

nicf)t uer•

wirft,

fortbern

als gegeben ~ i n n i m m t )a aber gerabe bie

ffiewaltanwenbung bes irbifcf)en 6taates ber

bie

ffiemeinfcf)aft

ber Q3ürger bes ffiottesreicf)es fonftituierenben

.ßiebe

biametral

g e g e n ü b e r f t e ~ t , finb wir genötigt, e ~ t 3Uftagen, tl)eldje

m:

Hf g abe

benn ber 6taat, ber feine 9J1acf)t bocf) m . o ~ I im )ienfte

biefer

21:ufgabe

su

gebraucf)en ~ a t ,

in

ben

m:ugen bes

Urcf)riftentums

~ a b e .

9J1it'

ber Q3eantworlung biefer Jrage ftänben wir uor

ber ·

Q3egrünbung

bes bem

2m:perium

u.om Urcf)riftentum er•

wiefenen f f i e ~ o r f a m s ,

ber ja

auf ffirunb bes f f i e g e n f a ~ e s ,

ben

wir uns im erften ~ e i l uor m:ugen 3u f ü ~ r e n fitcf)ten, 3unäcf)ft

:parabox

erfcf)eint.

1

6tef)t ba, wo man

bie

abfoiute m:bief)nung bes Itaatiid)en 9Rad)t•

gebraud)es burd) bas Urd)riftentum 3U

erweifen

fud)t, ber <Veift ßurcf•

ggi,bts im f>intergrunb,

bem

bie 9Rad)t als bas rtaatsbiibenbe utib 'rtaats•

erf)aitenbe jprin3ip für böfe gart? 6ief)e Weitgefd)id)tiid)e lBetradjtungen

(Shönerfd)e m:usg.), 6 30ff. la3u

ogi.

bann etwa .Rari lBartf), >er 9lömer•

brief,

2.

m:ufi., 6

462ff. 465. 468.



3361

- 38 -

· )er

<fiel)orfcim, ben

bas

Urcl)rlftentum ber

römifcl)en

6taatsmacl)t

erweift,

fhtbet

feine ausfül)rlic{)fte 58egTünbung

in

ben

Worten

bes

\llaulus

91ö..:m 13,.1=-7· ' >iefe

Worte

finb

als

ein gewicl)tiges

3eugnis b e s

91euen

· ~ e f t a m e n t s in einer

ben ein3elnen <fl)rlftett

unb

bie .SUrcl)e

immer wieber

b e w e g e n ~

ben

ljrage

mannigfacl)er

l)eutung, Wertung

unb

2linueitbung

unterttlotfen gewefen.l) ~ r e \llroblematif berul)t barin, bab ·

fie in fcl)atfein

Wiberfprucl) 3u

bem

ftel)en,

was

fiel)

auf

ben

erften

58lid als .Ronfequen3

aus

ber

6pannung, in

ber

btr

(fl)rift als 58ürger

3Weier

Welten ftel)t, 3U ergeben

fcl)etnt.

o

einbeutig aucl) bie

6äye 91öm.

13,

1 7

finb, fo ficl)er ift es

bal)er

aucl), ba[J l)inter il)nen

ftarfe, bie

6pannung überbrüdenbe

9Romente

ftel)en, bie

ber

~ e x t 3unäcl)ft

nicl)t

flar erfennen lä[Jt.

<frft

wer

erl)ellt

l at,

um welcl)e 9Jlomente

es fic{)

l)ier l)anbelt,

l)dlt ben 6cl)Iüffel

3ur i öfung bes

\llroblems Urcl)riftentum

unb taat

in ber ~ a n b

Wenn wir nun bie

.Remgebanfen :o:On 9iöm.

13 l ) e r a u s ~

l)ebert, fo ift 3unäcl)ft 3u beacl)ten, ba[J

bie

ljorberurtg, ber,

6ta.atsmacl)t 3ti gel)orcl)en, gan3 allgemein formuliert ift unb

ba[J

fie

bal)er fein m:usweicl)en 3uläf3t. 9Rit bem

prägnant

an

bie 6piye gefteuten f>eoraismus na.aa :rpvx l] ID. 1a)

2

)

wenbet

fie

fiel)

an bas

~ n b i : o i b u u m , an jeben .eln3elnen.

~ r

ift

niemanb

entnommen, ht welcl)er i ebensgemeinfcl)aft

unb

6tellung

er

fiel)

aucl)

befinbet

unb

welcl)es <fiefül)l

biefer

Welt gegenüber

il)n

ciucl)

bewege. l)ocl) aucl) ber (fl)rlft, ber

3war prin3ipiell

bereit

ift, fiel)

einer

ftaatlicl)en

Dberl)ol)eit 3u unterwerfen,

aber _;_ aus welcl)en <firünbett es immer fein mag -

ber

im

2 ugenblid

über

il)m ftel)enben

6taatsmacl)t

ben <fiel)orfam

glaubt uerfagen

3U müffen, w i ~ b

burcl)

9iöm. 13 3um

<fiel)orfam

angel)alten:

a

e

ovaat vno fhov . ;e. ;ayplvat elaw (ID.1

c .

~ e b e t

fonfret eiiftierenben

unb

forbemb

an ben <fin3elnen

l ) e r a n ~

tretenben 6taatsmacl)t ift, ba fie :oon <fiott

eingefeyt

ift, < f i e l o r ~

fam 3u erweifen. l)a:oon

entbinbet

fein

9ieffentiment

gegen

1

) 3ttt

G>efd)id)te her

<txegefe

von \Röm.

13,

fie{)e lll. Bauer,

3ebet

mlann fei

untertan

her .Obtigfeit.

jjeftrehe

aur

\Reid)sgrünbungsfeiet,

G>öt•

--: · ' \

hngen 1930. . • ·

9

) :Das ift WE:l:J ~ ~

ugi. m:pg. 2, 34; 3, 23; \Röm. 2, 9; m:pof. 16, 3.

•••

· •

T



- 39 -

[337-

Urfvruttg,

-

~ r t imb ~ a t t b ) a b u n g

il)rer 9J1acf)t,

unb

bas gilt

offmbar aucf)

ba, mo

ber Untertan burcf) ftaatlicf)e .Organe

ungerecf)t

bel)anbelt

mirb

unb

baburcf)

6cf)aben

erleibef.l) 6o:

allgemein

ift

bit: ffiel)orfamsforberung,

bab

aucf)

ein

f t ) r a n n i f ~ e s

9 r e Q t m e r ~ r : ~ b i ~ : - . · _ ~ r m ~ n . · . ' 1 1 1 c t j i . · : v : o n · J f i r · ~ ~ : e t ~ ~ # ; · u 1 t f i ' ·n;te·· ·kl· r

ltifigän9suers :prin3i:piell

0

um ffiel)orfam ermal)nt,

fo mal)nt

58 7 3Ut ~ t t n e l ) a l t u n g aliet

eitt3elnen

~ f l i c f ) t e t t , beten < f r ~ .

füllung bie mettretet ber 6taatsmacf)t forbern

fönnen.

~ u c f ) ;

l)ier

gibt es

fein

<frttrinnen:

~ e b e m ~ e ä m t e n

ift bas

0

u

geben,'

mas er

in

feiner

ljunftion forbert. lie ~ e f c f ) r ä n f u n g

bes

me;·.

l)orfi:tms auf ein3elne ~ e m t e u-rib auf

ein3elne

6:pl)ären

il)rer

Xätigfeit

ift

ausgefcf)loffen,

unb fo

3eigfficf) nocf)

einmal, mie

ernft

es bem

~ : p o f t e l um feine tabifale ffiel)orfamsforberung ift.

liefe

~ ~ 2 l W J 1 9 .. 1 J , Q . U ~ n a l ) m ? l o f e . T .

q J , ~ 9 . 9 ~ f g m etttf:pricf)t

il)rer fcf)mermiegenben ~ e g r ü n b u t t g . ler 6taat ift in

feiner

9Räcf)Hgfeit

uon

ffiott

unb

er ift - in mdcf)et fonfreien ljorm

biefe

9Räd)tigfeit

aucf) immer auftreten

möge

-- -

llOtt

ffiotf

uerorbnet (58. ·1 b, c). <fs fällt auf, mie fel)r in' immer

neuen•

leriuate:n uorit

6ta111me

-r:aact- ber Drbttungscf)araftet 'bes

6taates beton± wirb ' (v;;o-r:ooaea w

- T:eT:aypivat - ·avT t

T : a c t a 6 p , e v o ~ - dta-r:ay?]). - f t _ L § . ~ t < L ~ > ~ L " ~ ~ ~ ~ - - - . Q , ~ W J g

ffiottes,

fo uerbietet fiel) für ben [l)riften

feibftuerftänblicfj

jebei

Wtberftanb. las

Imperium Romanum

fommt

aus ber f,anb:

unb

bem

Wiiienbes

ffiottes,

3u

bem bie

junge

cf)riftlicf)e

ffie .

meinbe burcf) G:l)riftm;

gefül)rt

ift. Wie follte f ie ba ·utigel).orfattt

fein?

Wer aber bennocf) ber 6taatsmacf)t

miberftel)t,

begel)t

eine

6ünbe, für bie il)n ffiott im

,3iingften

ffiericf)t 3Ut

9tecfjen

.

fcf)aft

3iel)en mirb;

2

) benn bie

~ u f l e l ) n u n g

gegen

ben 6taat

ift

eben ~ u f e l ) n u n g gegen

eine

göttlicf)e ~ n o r b n u n g (58. 2).

ffiott

ftel)t fomol)l

)inter

bem 9teicf),

in bas bie

G:l)riften.

fiel)

burcf)

G:l)riftus

berufen miffen, als aucf) )inter bem

Weltreid).:

las verbietet

eine

im

91amen

bes [l)riftentums unb im 91amen

1

Uber hie Beheutung Don B. 1o [e{Jr gut 6cl)Iier, 3mi[cl)en hen

3eiten, 1932, 6. 321 ff. Bgl.

aucl) nocl)

(fiaugu[cl), 6. 538f.

3

)

elf.ta

Ä ~ f . t t p e a D a t be3eicl)net

B. 2

mie

9Rarf. 12,

40; .f uf. 2Q, 47;

3af. 3, 1 has lJ..rleil (fiottes im 3üng[ten _ ( } j ~ r i c i ) t . (fiegen 6anhal)

a.

11 . .0.-

6. 367, her an

e i n · ~ ~ o ~ -

6taat 3u

DoÜ3fe{Jenbes

(fiericl)t henft.



338] - 40 -

bes <Dottesreid)es gefül)rle 9teuolution, bie als

mrtalogon

3tir

aelotifd)en

9{euolution im mamen ~ a l u e s

fel)r

wol)l

benfbar

wäre.

mber n.un JsfJH te,t . ~ ~ l : J t . ~ - ~ e ~ . - ~ l 1 s ~ ~ ~ E ~ ~ i n e r - ~ E t i 1 ~

Iid)en

9teuolution

l)inaus

weiterau

einer. vofitiuen 6innbeftim=

mlrnfbes SfC.itte5: ·:nie'foi9enbe,nEerre· aeigeff'"rtttfi'"lttl.tlttfern

l f a f ' 6 a s · - ~ m ' j : f e r h i m in feinen

mertretem als

eine

Drbnung unb

0

war als

eine .Crbm.ng

<Dottes

erneigt, unb fie

begtünben

burd)

bas immer wieber m fgenommene yae

uon m.

1 b (m.

3a,

4a, 4

b,

4c) erneut bie <Del)orfamsl-iflid)U) 1)ie 6tantsmad)t

erfüilt bie

~ u n f t i o n ,

mit .f>ilfe

bes äußerften <Dewaltmittels,

nämJid) ber ~ o b e s f t t c f ~

(oV ')'cl(

Et fj Tr V

p.axat( aV fPO( Ei,

m. 4)

1

bie äußere .Drbnung at.fred)tauerl)alten. 6ie tut bas, inbem

fie

fd)arf awifd)en <Dutem unb

~ ö f m

fd)eibet.

)as

wirb

in immer neuen Wenbungen

unb

in vräaifer >ialeftif ausge=

fvrod)en. 91id)t

bem

guten, fonbem

bem

böfen Werf finb bie

mertreter

bes

6taates

"ffiegenftanb bes

6d)recfens"

(3a).

Wer

alfo

bns <Dute

tut, l)at feinen <Drunb,

fiel) uor

bet 6taatsmad)t

0

u fürd)ten;

er roirb fogar Eob uon il)r em:J:fangen 3b).

2

)

Wer aber bas

~ ö f

tut, l)at aiien

<Drunb, ben

ftrc..fenben

mrm

bes 6taates 3U fürd)ten; bem merbred)er

brol)t

fein 6d)werl

(4a,

b).

)er

Wlad)t= unb <Dewaltd)arafter, ben

bas

Urd)riften=

tum

bem 6taat

immer wieber

beilegt unb

beläßt,

wirb be=

fonbers

beutlid) barin,

baß

er

burd)

fein

0

wifd)en

<Duten unb

~ ö f n

aufgerid)tetes 6d)wert

0

um <Degenftanb bes

6d)recfens

werben fann. 6owol)l

als 6d)tit1

für

ben ~ ü r g r

als aud) als

ftrafenbes .Organ für ben merbred)er ift

ber

6taat

"<Dottes

1)iener" (m. 4a, c). )em

~ ü r g r erweift

er fiel) als )iener

<Dottes

"

0

um <Duten", b.

l). als 6d)un unb 6id)erung feines

1)

llieje

IDieberl)olung

ber

lBegrünbutJg

ber

<nel)orjamspflicl)t

aus

B.

1

ijt

mol)l

au

beacl)ten.

llie <nel)orjamspflicl)t grünbei

jicl)

jomol)l barauf,

baß

ber 6taat überl)aupt göttlicl)e

.Orbnung

ijt, als aucl) barauf,

baß er

in jeinem

Xun jicl) als .Orbnung ermeijt.

2

) Bei

b r . a w o ~ werben

mir

an ben

lBraucl) ber 2lntife,

uerbiente

Bürger

öffentlicl)

ausauaeicl)nen, 3U

benfen gaben. 6iel)e

\R

• .Rnopf, llie

Briefe

petri

unb

}itbä,

IDlei)ets .Rritiicl)•exeg• .Roritm. 9l. X. 7. 2lufl. 1912,

6.

107; jiel)e

aucl)

jpreisfer, XI)eol.

IDörterb.

II 6. 583, ber aber 6. 584

eine

anbete

:Deutung

bes IDortes vertritt.



[339

.ßebens,

<figentums

ufro.

1

)

)em merbrecf)er

erroeift

er ficf als

:Diener

ffiottes,

als

"9täcf)er

0

um 3orn

11

•

2

) )as 3ornesgericf)t,

bas ffiott

bem <fin

0

elnen

verbietet

unb

ficf

uorbel)ält (12, 19),

iftin bie f>änbe

ber

6taatsmacf)t

gelegt, bie

es in

feinem Xlienft

uo11

0

iel)t.

)arin

0

eigt

ficf

<fl)re unb

Würbe

bes 6taates. <fr ift

Drbnung

ffiottes,

bie in

ffiottes

)ienft

burcf)

bie Wlacf)t

über

l:ob unb .ßeben bas

)arte

ffiegeneinanber uon ffiut unb

~ ö f e

fcf)eibet unb bamit 9tul)e unb Drbnung ficf)erfteiit.

~ . . s r , " . ~ . e J ) . ~ f a : r n , .

b.gn

ber,._

~ l ) t i [ t

bem

.

taat

erroeift, ift

barum ein. unter

ffiottes

.(Jorberung_ fiel)enbes W l ü f f e n ~

3

<fr

begrÜnbef ffdj für

ben

< i ~ r i f t e n ni(f)t allefit

ht

her '(Jurd)t uor

bem

3orn,

ben ber

6taat als (Junftionär

ffiottes

walten l ä ~ t ,

fonbern

im ffiewifren, b.l). in bem ~ e r o u ß t f e i n , im ffiel)orfam

gegen

ben

6taat

ffiottes

Wiiien

0

u etiüllen (m. 5).

:Das ift

eine ~ e g r ü n b u n g

bie

ben

cf)riftlicf)en

ffiel)orfam ficf)erer ftel)en

I ä ~ t

als

allen menf cf)licf)en ffiel)orfam, ber

ficf

bocf) nur auf

ber fcf)roanfenben

<Drunblage

politifcf)er, fultureller

ober utk

litariftifcf)er

<frroägungen erl)ebt.

Wert unb

Würbe

bes 6taates

0

eigt ctucf

bie

l)ier ange"

fcf)IoHene

Wlal)nung

0

um

6teuet3al)len an (m.

6).

)ie

f>err"

fcf)enben finb in il)rer (Junftion

ffiottes

Beamte_,

bie

gerabe

0

u

- . - - ~ - - ~ .. ·:<·-<-·---····-·· ............

-

priefterltcf)e Würbe l)aben.

4

) Unb ba

fie als

folcf)e ftänbig

bamit

befcf)äftigt

finb,

bie

äußere

Drbnung 0u

wal)ren,

finb il)nen

1

) ol slc To dya1Mv

(4a): iliebmann

(6. 112)

("':nie

bicf))

3um

<Vuten

(eqiel)t)" gel)t 3U meit. <fben[o <Vaugu[cf), 6. 541.

:Dagegen

3· l8 Bertram,

6. 44.

Un[ere <fxege[e [tünt

[icf

auf

~ n a l o g i e

3u

1.

l:im.

2, 2.

6iel)e lpieper,

Urfircf)e

unb

<Staat, 6. 43.

2

3u

l " ~ ' " o c ;

Dgl. jent 6cf)renf, l:l)eol. lillörterb. II,

442

f.

8

)

dvdY'i1l.ID.JLJle3eicf)net

meber bie logi[cf)e ([o

i\agrange, 6. 314) nocf)

bie burcf) bie

göttlicf)e lilleltorbnung

gegebene ([o

<Vrunbmann,l:l)eol.lillörterb.

bucf)

I,

6.

350),

[ o n b e m P , k _ r g t J s > . ~ ..

1 J ? ~ l t ) _ e ~ ~ i 9 . ~ ~ i . ~ -

:l:)as

mirb

burcf)

a w e l ~ 1 J a t c ;

nagegelegt unb bas Wort märe bann

eben[o gebraucf)t mie 1.

Sl:or. 9, 16.

) ÄetToveylri

i[t

3mar

profan her lien[t, ben jemanb

im

<Staat übernimmt

unb

bem <Staat

lei[tet. 6iel)e ilienmann

6. 113

unb 3al)n a. a

.0. 6.

560.

:Die[

er

<Sinn mürbe im 3u[ammenl)ang Dollauf genügen. ~ b e r Äet t O V(]yoll)at

bocf) Domel)mlicf)

[afralen <Sinn,

mie

il)n Sl:ül)l a. a

.0. 6.

433f. unb <Vaugu[cf),

6. 543

aucf) für

bie[e <Stelle annel)men.

Wir

folgen il)nen, meil Jicf Dom

~ . l:. l)er nocf) l)eraus[tellen

mirb,

baßl)ier tat[äcf)Iicf) [afrale lBebeutung Dor,

liegen fann. ·



340]

42

bie

ffielbmitiel oU

3al)len, bie

fie

nUr ~ u s ü b u n g il)re$ ~ l i t t e s

nötigl)aben. (fs mu 3 einmal beac{)tet werben, bai3 bas

9led)t

ber

~ p o f t e l auf Unterl)alt eine

äl)nlic{)e

5Begrünburtg in il)rer Xätig·

feit bes 5 3erfünbigens

erfiil)rt.

1

)

lie ftaatlic{)en

~ u n f t i o n ä r e

ftel)en

in

biefer

f)infic{)t ben .Rünbern bes (fuangeliums gleicf).

m.

7

fc{)ärft

bann noc{ einmal bie

~ n n e l a l t u n g

aller

ein3eltien

~ f l i c { t e n bis l)in

3um

(frroeis

her

(fl)re ein.

5Beuor mir nun unterfuc{)en, inrotefern biefe Worte bes

~ u l u s ~ n t r o o r t geben auf bie · ~ r a g e n , mit benen mir an

9löm.

13

l)erantraten, müHen mir uns nergegenroärtigen, bai3 ·

2ULm

13 · nic{)t ein

ifoliertes 6tücf

her urc{)riftlic{)en Uber·

Iieferung ift, fonbern als _$lieb in eJnerJ«.nnen

Xra•

bitionsfette

entgegentritt. liefe Xrabition finben m r ~

barauf ijt befonberer 91ac{)btucf

oU

legen .

fc{ on in-

ben

(fnangelien

unb fie roiil)rt jib_e.t_._

~ a u l u » - . ·

unb

-

roas

iebert•

falls fel)r rool)l

beac{)tet

fein roill - über 3eiten her mer·

fJlguttg bet

c{)riftlic{)en

·

ffiemeinbe

l}i1t-tttHö- fort.

~ u f bie

5Se3iel)ung non

9löm.13

0

ut

~ n t r o o r t ,3efu auf

bie

3iltsgrofci)enfrage

rourbe

fc{ on l)ingeroiefen.

2

)

las ent·

fc{)eibenbe

Wort

,Jefu,

ano l'te,

fel)rt 9löm.

13, 7 r o i ~ e r unb-

9löm.13

erl)ellt

uollenbs,

bai3

,Jefus hure{)

ben

ffiebrauc{) biefes

Wortes eine 9lücferftattungspflic{)t bes Untertanen f

lr

il)m

nom 6taat

geleiftete

>ienfte

ange3eigt

l at.

>er 6taat

bält 0u

9 1 u ~

unb

6 c { u ~ bes ein3elnen bie äui3ere Drbnung

aufrec{)t.

(fbenfo

beutlic{) ift

bie

5Se3iel)ung

0

ur

~ n t r o o r t

,Jefu nor

~ i l a t u s

(,Jol).

19,

11).

lie

Wlac{ t,

auc{ bie X o b e s f t r c . f ~

an

,3efus 3u

nol13iel)en, ift bem

~ i l a t u s

"non oben l)er

11

,

b.

i

non

ffiott,

gegeben. Unb biefe Wlac{)t

bleibt eine

non

ffiott

gegebene

auc{

bann, wenn

~ i l a t u s

fie

gegen

ben Unfc{)ulbigen

roenbet. 6o

begegnen

uns

,Jol).

19, 11

bie

3entralen

ffiebanfen

non

9löm.13:

lie

gottgegebene W1acl t bes

6taates, bas

6c{)roert

3u fll)ren

unb

ber rabifale ffiel)orfam, ber auc{ an ber falfc{)en f)anb•

l)abung

biefer

Wlac{)t feine

ffiren3e

ftnbet.

mon

bem

9lec{)t

her

6taatsmac{)t, bas

6c{)roert oll fiil)ren unb

bie Xobesftrafe

oU

nol13iel)en, l)atte

,3efus

fc{ on bem

fc{)roerl3iel)enben

,Jünger

1) 1 .Rot. 9, 14; iluf.10, 7; 1 :tim. 5, 18.

2

)

6iei)e

oben 6.

23.



4

L341

n ffietl)femane gefagt,l) <fs

roiii fcl)einen,

baß

aucl)

bas

e i g e n ~

tümlicl)e Scf)tueigen 3efu

3ur

ffieroalttat bes ~ i l a t u s (Euf. 13,

1-3 , im

3ufammenl)ang mit

9löm. 13

betracl)tet, nerftänb•

Iicl)er werben fann . .Rönnte nicl)t unausgefprocl)en ber ffiebanfe

bal)interftel)en, baß

bas

.Organ

ber

l)eibnifcl)en

Weltmacl)t

in

ffiottes >ienft b e i t ~ O ~ e ~ O Q Y ~ V (9löm. 13

1

4) ift? .Rann.

nicl)t aucl)

non 9löm. 13 )er

erl)ellen,

baß 3efus

Wlarf.

14, 48

p.

b

as

9lecl)t

3ugeftel)t,

mit ffieroalt

gegen merbrecl)er

noqugel)en

?.

<fbenfo

fäiit non

9löm. 13

)er

Eicl)t

auf

bie

beiben ffileicl)niffe,.

bie

mir

im gleicl)en 3ufammenl)ang befpracl)en

2

: :Die S t a a t s ~

macl)t

l)at 9lecl)t

unb

2luftrag,

fiel gegen

Ubeltäter mit

bem

Scl)tuerl burcl)3ufe1}en.

Wenn.

mir

nun

nocl) l)in3ul)alten,. baß

3efus nirgenbs .Rritif an ber ftaatlicl)en ffiericl)tsbarfeit übt,

bie

ja

nacl)

9löm.

13 eben ba3u

ba ift, in

ffiottes

2luftrag

3tuifd)en.

ffiuten

unb ~ ö f e n

3U

fcl)eiben, fo

toirb

nollenbs

beutlicl), baß

in

9löm.

13

als

einem

ffilieb

einer auf 3efus

3Urücfroeifenben:

Ubedieferungsfette bas in aller

~ r e i t e

grunbfätllicl) a u s g e ~ .

fprocl)en

wirb,

roas l)ier

unb

ba u.nausgefprocl)en ~ i n t e r

Wort

unb

f,anbeln

,3efu ftel)t.

:Diefe Xrabition begegnet

bei \JJaulus

außer

9löm. 13 fcl)on

·

~ - ~ t e H ~ 2

6.f:

f,ier erfcl)eint bas ~ m p e r i u m unb feine oberfte:

Spi1}e

als bas, roas als ~ a - d x o v b3ro. ~ a d x w v bie <frfcl)einung

bes 2lnticl)rift,

ber ber

9Renfcl)

ber

ffiefe1}lofigfeit''

unb ber

Sol)n bes merberbens (58. 13) ift, n i e b e r ~ unb 3Utücfl)ält unb ·

baburcl), baß er ben 2lusbrucl) bes enb3eitlicl)en G:l)aos

ein·

bämmt,

ben

(Jorlbeftanb

ber

gegenwärtigen Weltorbnung not•

erft

ficl)erfteut.

3

)

:Das ift bie (Junftion, bie ber Staat

aucl) 9löm.13

•

l)at:

<fr

l)ält

bie .Orbnung baburcl) aufrecl)t, baß er bem ~ ö f e n

l)emmenb

entgegentritt. ~ n biefer Xrabition ftel)t ferner bie

~ e g r ü n b u n g

ber

9Ral)nung 3um

ffiebet

für

bie

Xräger ber

Staatsmacl)t

1.

Xim. 2, 2,

bie

3eigt,

baß ber

(J.orlbeftanb

bes

Staates

ein

äußerlicl) geficl)erles :Dafein nerbürgt. Unb bie

9Ral)mmg,

bie ffiemeinbe 3u .Rreta

an

il)re ffiel)orfamspfltcl)t

gegenüber ber Staatsmacl)t 3u erinnern, ift nicl)t nur

facf)Iicl),

f.onbern

aucl) formal 9löm.

13,

1 auffaiienb äl)nlicl)

(Xit. 3,

1).

1

) 6iel)e oben 6. 23f.

3

) 6iel)e oben

6.

32f.

8

)

3ur

" a ~ " e x r o v • J r a g e

unb

Ut

lllntinomie im

2.

Zl)eff. 2,

fiel)e

untett.





45

-

[343

6o . : . . i i b ~ x b a u e r t . bie Xrabition, bie 9töm.

13

begegnete;

aud)

)Betfolgungs3eiten. m:votal.t3,

10 follen bie <ll)tiften fid)

·willig burd) eben

bas 6d)werl töten

laffen,

bas

bie

6 t a a t s ~

mad)t,

gegen

bie fie fid)

nad)

9töm.

13

nid)t

ergeben

burften,

trägt,

um ben ~ ö f n 3u beftrafen (9töm. 13, 4) Unb ber

6aß,

baf3 ben ftaatlid)en

Drganen

i'f)re

Wlad)t:oollfommen'f)eit

:oon

ffiott gegeben fei, :oereint fid) im

6d)luf3gebet

bes

1.

[lem. mit

ber

ißitte,

ber d)tiftlid)en ffiemeinbe

straft

3um ffie'f)orfam 3u

geben

stav.

61,

i; 59,

4), wobei

nod) befonbers

b e m e r l e n s ~

wert ift, baf3 59, 4 ber ffie'f)orfam gegen bie 6taatsmad)t bireft

mit

bem

ffie'f)orfam

gegen

ffiott

:oerbunben ift. 6o bewä'f)rt

fid).

aud) 'f)ier bie l:rabition

:oon

9töm. 13,

obwo'f)l

ber ~ r i e f

fd)on auf

3Wei

furd)tbare QJetfolgungen 3Utüdblicft,

1

)

betett

.9.1ieberfd)lag

in

bem ffiebet

aber nur baran erleunbar wirb,

baf3

bie

ffiemeinbe

um

straft

3um

ffie'f)orfam

unb um

bie ffiabe

freunblid)er m:mtsfü'f)rung burd)

bie 9tegenten betet

(61,

1

f.).

:Dem

6at3,

baf bie 6taatsmad)t

:oon

ffiott gefet3t fei

unb bem

i'f)r in

ber dJriftlid)en

ffiemeinbe erwiefenen ffie'f)orfam

bred)en

bie

merfolgungen

f ) i n g ~ g e n

nid)ts

ab.

3u bem ffiebet

für

bie

l:räger

ber

6taatsmad)t wäre

'f)ier

nod)

einmal \ßoll)c. ad \ß'f)il.12, 3 3u :oergleid)en, wo \l}oll)carv

in

feiner ffiebetsma'f)nung

staifer

unb

Jürften

mit ben bie

['f)riften

"merfolgenben

unb .f>affenben" unb ben

,; Jeinben

bes streu3es"

3Ufammen

nennt. :Den ffie'f)orfam gegen bie

ftaatlid)en

Drgane in ber merfolgungs3eit t:oa'f)d ~ O l l ) c a r v

aud) felbft, als er

wegen

merweigerung bes 6d)wures·aufben

ffienius bes staifers unb bes Dvfers :oor ben 6tatt'f)alter g e ~

fd)Ievvt wirb. m:ts er bem

6tatt'f)alter

9ted)enfd)aft

gibt, b e ~

grünbei er fein mer'f)alten

fo: dsdtd .yf-lsDa rae

t i e x a i ~

ual

l ; o v a ( a t ~ vno 7:0V Dsov u - r : a y j l i v a t ~ 7:tjlijV ua-r:a 7:0 neoaijuov

r:ijv . JliJ

ßJ. .n-r:ovaav f J J l ä ~ ,

änoVEJlBW

(Wlarl. \ßoll)c. 10,

2).

m:Is ein 6tüd d)riftlid)er daxf] (dsdtd .yJlsDa) bdennt l)ier

nud) im Wlarll)tium ber

alte

\ßoll)carv, baf3 bie

6taatsmad)t

einmal liegt

m

15 hodj

eine 2lnpa[fung

an hie jüng[te

<frfal)rung

uor unh aum

anhem wirft, wie [idj

aeigen

wirb; hie[e Zrahition audj [on[t über D e t f o l g u n g s ~

aeiten l)in fort.

1

6iel)e

haau oben,

6 30 2lnm. 2 u. 3.



344]

-

46

-

von

G>otf verorbnet

fei

unb

hab

her [grift il)r (fl)re 3U e r ~

weifen :gabe. · .,f)iei fel)en wir in

einem

fonfreien Yalle,

wie

gefcl)loffen unb feft bie

Xrabition

ift,

in

her 9lörri. 13 ftel)t.

,3efus erflärt vor

einem

römifcl)en 6tattl)alter, baß er

ein

.Rönig fei

(,3ol).18,

37), unb \ßoll)ca.rp roeigett vor

einem

römi•

fcl)en

6tattl)alter

ben

6cl)wur beim G>enius

bes .Raifers, ba.

er

feinen .Rönig [l)riftus

nicl)t

Iüftern wiii (ffilart. \ßoll)c. 9, 3).

meibe

werben wegen il)res metenntniffes

burcl)

bie römifcl)e

6taatsmacl)t bem

Xobe

überantwortet; aber

beibe

befennen

in

her

6tunbe, b.ie ·il)nen bas Xobesurteil bringt, baß

bief

e

6taatsmacl)t von

G>ott fei (,3ol). 19, 11;

ffilart.

\ßoll)c. 10,

2).

meibe

be3eugen

aus herbem gefamten

Urcl)riftentum

gemeinen

m:nfcl)auung, bie 9löm. 13

befonbers

flar entgegentritt, bie

merpflicl)tung

3um

G>el)orfam, unb bennocl)

geraten

beibe

mit

her

6taatsmacl)t in .Ronflift.

Wenn wir uns nun auf

bie

Xrabition

von 9löm.

13

unb

auf il)re mebeutung befinnen,

fo

fönnen bie Worte bes \ßaulus

3Unäcl)ft voiiauf begrünben, warum fiel bas Urcl)riftenfum

her

römifcl)en 6taatsmacl)t unterwirft,

unb

.fie fönnen bamit bie

(Jragen beantworten, von benen aus wir an 9löm.

13 l e r a n ~

gefül)tt wurben.

1

t>as Urcl)riftentum ift bem ~ m p r i u m

als

einer

Drbnung

G>ottes gel)orfa.m, bie burcl) il)te

ffilaci)t

bie

äußere Drbnung

wal)rt.

Wo

G>ottes

Wiiie

entgegentritt, ift nur G>el)orfam geboten. ::Der

G>el)orfam

gegen

bie

6taatsriütcl)t ift ein unter

G>ottes

(Jorberungftel)enbesmlüffen,

bas

.eine l e ~ t e

Unausweicl)licl)feit

baburcl)

befommt, baß

es im

G > e w i f f e n ~ begrünbet ift.

::Diefe

megrünbung bes cl)riftlicl)en ffie·

l)orfams

verbietet es, i l n- wie

es l)äufig

gefcl)iel)t- mit ben

megtiffen "i ol)alität", "mürgerfinn", "6taatstreue" 3U Um•

fcl)reibert)

benn

folcl)e

immaitenten.Rategorien fönnen

feiner

gan3

ein3igartigen

~ r a n f e r u n g i t n W i i i e n G > o t t e s

nicl)t

gerecl)twerben.

: l a n u n b ~ f ~ n b e r s ber römifd)e 9lecl)tsorganismus im

lienfkbes

bem

~ m v e r i u m von G>ott gegebenen fpe3ie1len

m:uf;

trags ber 6cl)eibung von

G>uten unb

möfen

ftel)t, erroeift

fiel

ber. urcl)riitlicl)e G>el)orfam gerabe in

her

Unterwerfung unter

1

6iel)e

oben 6. 37.



- 47 -

{345

bie

ftaatlicf)e ,3ufti3 unb in il)rer 2 nerfertnung. 6o

30:{ 1t bie

urcf)riftlicf)e ffiemeinbe aucf) willig bie 6teuem; benn ber taat

:btaud)t 3ur <ftfiillimg feines g : o t t g e f e ~ t e n

l ~ e n f t e s ffielb.

~ e i n e

~ r i t i f unb feine ~ e u o l u t i o n fällt

bem

6taat bei

ber

2 usübung

feiner il)m in

ffiottes

~ e a m t e n f c f ) a f t

3Ufallenben

ljunftiott in

ben 2rrm. ~ a n f b a r erfennt

bas

Urcf)riftentum bie .ßeiftung

bes

6taates, bie im 6 c f ) u ~

uon

9lul)e unb 6icf)erl)eit beftel)t, an:

im < lebet tritt es mit ber ~ i t t e um ~ e w a l r u n g ber Xräger

ber 6taatsmacf)t uor ffiott.

2rud) bie 2rnerfennung

ber

W ' l a c f ) t ~ . u n b ffiewaltanwenbung

bes 6taates finbet l)ier il)re ~ e g r ü n b u n g . Wenn ber 6taat

bas 9lecf)t 3u wo:l)ren

l)at,

f:o fann er

bie 2rnwenbung uon W lacf)t

unb ffiewalt nicf)t fel)len lajjen; benn fein· 9lecf)t ift

möglicf)

ol)ne eine tatfäcf)Iicf)e W'lacf)t, bie ficf bem, ber gegen

bas

9led)t

uerftö(3t, fel)r

fonfrei in <frinnerung 3u bringen uermag.

Wertn

barum im

Urcf)riftentum

mel)rfacf) bie 2rnerfennung bes l e ~ t e n

ftaatlicf)en

ffiewaltmittels,

ber Xobesftrafe,

begegnet, fo

3eigt

bas, ba(3 bie urcf)riftlid)e ffiemeinbe flarer um

bie

9 l o t r o e n b i g ~

feiten, bie bas ffiegeneinanber u:on ~ ö f e n unb muten bebingt,

gewu[3t

l)at

•als. matte ) er W'lobeme, ber feine 2 uerfion gegen

bie ftaatlicf)e - ffiewaltanwenbung in bie ·urcf)riftlid)e

Ü b e r ~

Iieferung l)ineininter:pretieren möcf)te. ·

~ i e f e

im gefamten Urcf)riftentum immer wieher

b e g e g ~

nenbe tberli'::ferung

unb

~ a l t u n g nimmt ftcf aus

wie

bie

fonfreie <frfüllung bejjen, was ,3efus mit ben 5lliorten "$ebt

bem

~ a i f e r 3urüd, was bes ~ a i f e r s

ift",

forberl. 3eigte jcf)on

biefe Weifung an, bafJ

ber ~ r i n g e r

unb ftünber bes 9teicf)es

ffiottes

bas 9leicf)

biefer Welt nicf)t abfolut uetwirft unb ibm

:pofitiuen

Wert beimi(3t, fo

ftel)t

aucf)

bie ffiemeinbe

berer,

bie

ficf burcf) il)n in b a ~ 9teicf)

ffiottes

berufen wiifen, bem 9leid)

biefer

Welt

nicf)t

mit abfoluter 2rblel)nung

gegenüber.

ler

6taat

l)at feine ~ e b e u t u n g

unb feinen

Wert unb

ber <rl)rift

wei(3, ba(3

er

bement[precf)enb l)anbeln mu[3

2rber auf bas

"< lebt bem

fto:ijer 3urüd, ri.las. bes

~ a i j e r s

ijt",. folgt mal)nenb, . einjcf)ränfenb unb begren

0

enb "unb

ffiott was

ffiottes

ijt". 6o

0

eigte bas ,3ejuswort, ba[3 bas 9leicf)

ffiottes feinen

2 nj:prucf) auf

ben

W'lenjcf)en aucf) bann

nicf)t a u f ~



346]

- 8

gibt, wenn

fein·

~ r i n g e r

ii m

aur \PfHd)terfüllung ·gegenüber

bem 9leid) biefer

Welt

anweift. Unb aud)

in

biefer ~ i n f i d t

ift

,3efu m:ntwort auf bie 3insgrofd)enfrage rid)timgweifenb für

bie ~ a l t u n g bes Urd)riftentums. l)as

6 : p a n n u n g s : o e r ~ ä l t n i s

awifd)en bem fommenben unb gefommenen. 9teid) ffiottes unb

bem

9teid) biefer Welt wirb

baburd), ba[3

ber

<il)rift bem

6taat

g e ~ o r f a m

ift,

nid)t fd)Ied)tweg a u f g e ~ o b e n . )er <frfte ~ e t r u s =

brief,

ber

2, 13 17 einbringlid) aum f f i e ~ o r f a m

gegenüber

ber 6taatsautorität mal)nt, betont

gleid)wol)I ftarf,

baf3 bie

<il)riften burd) ben 9tuf aum 9teid)e ffiottes auf (irben feine

moUbürger finb.

1

) Unb er fd)Iie[3t g(eid)wol)l

mit ber ~ o f f n u n g

auf ben Untergang ber 9leid)e

biefer Welt.

Unb

\Poll)car:p,

ber bod) l:oei[3, ba[3 er bem 6taat ~ r e unb ffiel)orfam fd)ulbet,

wirb

gleid)wol)l

aum W1ärtl)rer,

weil er

feinen .Rönig

< r : ~ r i f t u s

nid)t verleugnen fann.

2

)

X>iefebeiben ~ e i f : p i e l e mögen

genügen,

um

3U

3eigen,

baf3

ba,

WO

bie

ben

d)riftlid)en.

ffiel)orfam

be;

grünbenbe

Xrnbition'

uon

9töm. 13 ·entgegentritt

1

augleid) aud)

bie mer:pflid)tung gegenüber bem in

<il)riftus

fommenben

9teid) ffiottes um}erfütat b e f t e ~ e n bleibt. Wie ber <il)rift

immer

augleid) ~ ü r g e r aweier Welten

ift,

fo f t e ~ t

er

aud) immer

au=

gleid)

unter einer

bo:pl)dten

ffiel)orfams:oer:pflid)tung. X>ie

X l)namif bes <il)riftenlebens, bie burcl)

bas

ffiegeneinattber

aweier

9teid)e

ausgelölt

wirb, wirb alfo aüd)-

burd)

9töm. 13

nicf)t

3Ü

ffierablinigfeit ünb 6tatif. (iin abgeninbetes ~ i l b

uon

ber 6tellung

bes

Urd)riftentums

aum 6taat

werben wir

bemnad)

erft

bann erl)alten, wenn wir unterfud)en,

wie fiel

bie

Jorberung

bes 9teid)es ffiottes für bas fonfret=:politifd)e

~ a n b e l n bes

<il)tiften

auswirft

unb wie

ber < l : ~ r i f t

fiel uerl)ält,

wenn er nid)t ffiott

geben

fann, was

ffiottes ift,

o ~ n e

babei

bem .Raifer

au

:oerfagen,

was ber

~ a i f e r

forberl.

3

e r

mliberfittttb gegen

ben taat unb b s <fnbe

bes 5ta ates

Wir

wollen'aud)

bei

ber

X>arftellung bes .Ronflifts awifd)en

ffiemeinbe

unb

obrigfeitlid)er ffiewalt unferen m:usgangs:punft

uon einaelnen .Ronfliftsfällen n e ~ m e n

3

um uon ba aus au

1

6iel)e

o.

6.

14.

2

)

6iel)e

o.

6.

46.

6iel)e

o.

6.

19.



- 9

·

[347

bem uor

0

uftoäen, was

g r u n b f ä ~ I i c f )

ben Wiberftreit weift unb

beftimmt.

~ r e r

finb

3Unäcf)ft 3Wei

Bericf)te ber ~ p o f t e l g e f c f i c f t e anoU•

0

iel)en,

nacf)

benen bie mpoftel ber

jübifcf)en

Dbrigfeit ben uon

il)nen geforberten ffiel)orfam uerweigern ~ p g . 4, 1-22; 5,

17-33). 3m

~ o l e n

9tat muäte man in

bem

~ n w a c f ) f e n , bas

ber .ftreis ·ber ,3ünger

bes

am

.ftreu

0

geftorbenen

,3efus

uon

91a

0

aretl)

butcf)

~ r e b i g t unb

Wunberl)eilungen etful)r,

ein

9Roment

bet

Beunrul)igung

erbliden unb

fo

uerbot man ben

~ p o f t e l n

~ r e b i g t

unb .üel)re

im

91amen

,3efu.

3weimal l)at

~ e t r u s

ein folcf)es merbot

tunbweg

oUrüdgewiefen. ler ~ o l ) e

9tat

möge fiel

fragen, ob

es

uot ffiott recf)t ift,

mel)r

auf il)n

als auf ffiott

0

u l)ören

(4,

19) unb es gilt eben: "9Ran muiJ

ffiott mel)t gel)orcf)en als ben 9Renfcl)en"

(5,

29).

larum fönnen

bie ~ p o f t e l aucf) gegen bas merbot

bes

~ o l ) e n 9tates nicf)t

anbers als im ffiel)orfam

gegen

ffiott bas prebigen, was il)nen

ffiottes

Dffenbarung

ift

(4,

20).

lamit ift einer Bel)ötbe

jene ~ l t e r f e n n u n g

il)rer (fnt.

fcf)eibung unb jener ffiel)orfam uerfagt, ben wir bislang immer

als ffitunb3ug bes

cf)tiftlicf)en merl)altens gegenüber

ben obrig•

feitlicf)en ffiewalten fanben.

<fs

genügt nicf)t, wenn man ben

ID3iberftanb bamit erflärt, bai3 ber

G:l)rift

nicf)t "ein

.Opfer

ber

tberneugung" bringen fönne

1

ober

baä il)m

ber

ffiel)orfam

"fittlicf)

unmöglicf)

11

fei.

2

)

liefe

5Begrünbungen

bewegen

fiel

0

u

fel)r

auf ber

<fbene

bes 6äfularen unb es muä bemgegenübet

betont werben,

bai3

bie merantwortung uor ffiott bie

~ p o f t e l

0

ur

ffiel)orfamsuerweigerung

ruft. ffiott aber war

il)nen

in

,3efus [l)tiftus

erfcf)ienen unb

ber %.:.ferftanbene l)atte

il)nen

geboten, bas <fuangelium aller Welt unb allen 9Renfcf)en

0

u

prebigen (9J1attl). 28,

18-20

p.). lie [l)tiftusuerfünbigung ift

ffirunb

unb 6inn

bes

~ p o f t o l a t s

unb fie

ift

feit bem ~ i n g a n g

bes muferftanbenen

0

u feinem \Barer ber .Ort, uon

bem

aus

bas in bet ,3üngergemeinfcf)c..ft feiml)c.ft gegenwärtige 9teicf)

ffiottes in bief en

mon

l)ereinbricf)t. 6o tül)rt

bas

9tebeuerbot

1

6o Weine 6. 17.

2

6o

0

• lB. he

W e t t e ~ D u e r b e d ,

.Ruqe <trliiirung her

~ p o j t e i g e j d ) i d ) t e ,

4.

~ u f i . 1870,

6.

64.

Beiträge aut lriltbcrung d)tiftl. Xf)cologie. XLII, 3.

4



348]

- 50 -

riic{)t

an

irgenbeinen ~ e f e l ) I ottes, fonbern an b en )ienft;

ben bie ~ : p o f t e in feinem ~ u f t r a g 3u tun l)aben. ~ n biefer

Enge wirb

einet obrigfeitlidjen ~ n f t a n biefer Welt

um ottes

Willen ber

el)orfam

uerfagt unb im ~ e f e n n t n i s uor bem

6t)nebrium erfüiit fic{ , was ,3efus

feinen

,3üngern als il)r e ~

fc{ id

bei

ber 9teic{)suerfünbigung

uorausgefagt

unb

für

bie

6tunbe ber <fntfc{)eibung uoi eric{ t uon

il)nen

geforbert l at

(Wlattlj. 10, 17-33).

)iefer ftonflift

mu{3te

um

uieles

tiefer

unb

brennenber

werben, wenn an bie 6te1Ie bes jübifc{)en 6t)nebriums bie a i i ~

umfaffenbe

römifc{)e 6taatsgewalt trat

unb

wenn man

uon

ben [l)riften nic{)t nur eine

:paffiue, fonbern

auc{ eine aftiue

merleugnung il)res .f>errn imb feines ~ u f t r a g e s forberle. )as

war ber ß=aii, als im metlauf bes erften ,3al)rl)unberts ber

ftaif

edult ht

ftets wac{)fenbem Wlal3e

0

ur fül)renben 9teligion

bes

~ m p e r i u m s

unb

fc{ lief3lic{

3ur

6taatsreligion wurbe. )ie

göttlic{)e

merel)rung

bes

ftaifers,

bie

auf ber

~ n f c { ) a u u n g

bafiert, baä in ber \Perfon

bes

ftaifers bie

ottl)eit :präfent

fei,

l at il)re Wuqel in ber griec{)ifc{)en .f>eroenuerel)rung, im o r i e n ~

talifc{)en .f>errfc{)erfult

unb

im römifc{)en ftult

ber

Diva Roma.

)iefe· brei <flemente floffen im 3uge bes

l)eiieniftifc{)en 6 t ) n ~

fretismus ineirtanber, wobei bie überragenben eftalten

~ k t a n b e r s

unb

f:päter

bes

~ u g u f t u s

bie

<fntwidlung

wefentlic{)

geförbert l)aben. )abei war es aiierbings

fo,

baä ber f t a i f e r ~

fult O.nfänglic{)

in

ben beiben 9teic{)sl)älften in uerfc{)iebenen

ß=orrtten

auftrat. ~

Weften

wurben nur

bem

uerftorbenen

ftaifer göttlic{)e <fl)ren 3uteil unb ber enius bes Iebenben

·ftaifers wurbe uerel)rl, wäl)renb in bem )iuinationen

uon

jel)er

0

ugänglic{)eren Dften

auc{

ber lebenbe ftaifer als

ott

a n ~ e b e t e t

·wurbe.

1

<frft

ber

mac{)tlüfterne

unb

g r ö l 3 e n w a l ) n ~

finnige )omitian mac{)te- nac{

~ n f ä b e n

unter ben

il)m g e i f t e s ~

uerroanbtert ftaifern ftaligula unb 91ero - ben ftaiferfult gan3

:planmäf3ig 3u

einem

:Politifc{)en'Wlac{)tinftrument, inbem er bie

.göttlic{)e merl)rung feiner

\Perfon uon

aiien Untertanen forberte.

1

ur

(f)efd)id)te

bes .Raiferlults

f i e ~ e

E o ~ m e l ) e r , < r ~ r i f t u s f u l t unb

.Raiferlult, Züb\ngen

1919

unb

bie

bort angegebene Eiteratur.



- .51 -

\[ 49

)e,;

.Raifer

ift

<Dott:

6ein ~ i l b muß

ber

~ ü r g e r anbeten, uor

ben .Raiferftatuen

muß geo:pfed

werben

unb

bem

.Raifer

gebül)tt

bie m:nrebe

" V f t o ~

d : l # e 6 ~

baw.

Dominus ac Deus.

1

)

6eitl)er

war biefe ~ o r m bes .Raifetfults in mannigfacl)en - burcl) bie

~ e r f o n bes .Raifers unb

burcl)

lofale merl)altniffe beftimmten

6cl)attierungen bie

offiaielle

ilteligiön im Imperium Romanum

Um bie ~ e b e u t u n g bes .Raifetfultes für

ben

römifcl)en

6taat ermeffen

au

fönnen, muß

man

fiel uor m:ugen )alten,

baß

bas

~ m : p e t i u m

ein buntes ffiefüge

uon ~ r o u i n a e n

mit

mölfern

verfcl)iebenfter

~ e t f u n f t ,

ffiefcl)icl)te unb

.Rultur war,

bas

aunäcl)ft

nur

burcl) äußere 9J1acl)t aufammengel)alten

werben

fonnte. ~ .Raifetfult

bot

fiel nun bas für

ben ~ e f t a n b

jebes

6taates auf bie l)auer notwenbige ibeeUe ~ a n b bas .bem

[l)arafter

einer religiös reicl) bewegten

3eit

entf:precl)enb, ein

teligiöfes war.

G:s

ift

nicl)t

ficl)er

ausaumacl)en,

in

welcl)em

mer"

~ ä l t t t i s

fiel

f o r o o ~ I bei

ben .Raifern

als aucl) bei

ben

~ e a m t e n

unb

Untertonen in

'oer geforberten

baw.

bargebracl)ten gött"

Iicl)en

merel)rung

bes .Roifers ecl)te 9teligiofität

unb

:politifcl)e

G:rwägungen mifcl)ten.

2

) ffiera'oe bas

9J1iteinanber

biefer beiben

9J1otnente

wirb bem

.Raifetfult feine

große

~ e b e u t u n g für bas

~ m : p e t i u m gegeben l)aben. ~ o l i t i f

unb

ilteligion

finb

auf bas

engfte

uerbunben.

Wenn an ber 6:pibe bes ilteicl)es eine

f f i o t t ~

ljeit ttel)t, wenn

bie

ilteicl)sl)au:ptftabt

ffiötterfib ift,

wenn 6taatss

recl)t unb i l t e l i ~ i o n fiel weitl)in beden, bann erl)ält ·ailes

:poli=

tifcl)e

~ a n b e l n

eine

religiöfe IDeil)e, bie il)m größten9lacl)brucf

unb l)öcl)fte

)ignität uetleil)t. l)arum mußte

ber

in religiöJer

~ i n f i c l ) t fonft fo tolerante römifcl)e 6taat in

biefem

~ u n f t e

unnacl)giebig

fein.

Wer ben

.Raifetfult verweigerte, rül)rte

an

ben

ffirunb bes Staates.

G:t fcl)Ioß fiel non ber

6taatsteligiott

aus

unb aeigte

bamit,

baß

er

6taatsfeinb

fei. 6o

wurbe

es für

ben 6taat

aur unabbingbaren 9lotwenbigfeit,

bie merweigerer

bes .Raifetfultes mit mermögensfonfisfation, mit merbannung

unb aucl) ~ i n r i c l ) t u n g

au

b e f t r a f e n ~

3

1

3um ftai[erfult unter

::Oomitian [iel)e 6 d ) ü ~ ,

6 18ff.

2) Bgl.

i\ol)mel)er,

a

a

.0.

6 16.

8

)

tber herartige

\Jlro3e[[e [iel)e

9Romm[en,

::Oer 9lerigionsfreud nad)

römi[d)em 9led)t. i)i[t. 3t[d)r. 1890, 6 389ff.



350]

52

Yür bie

c{)rijtlic{)e ffiemeinbe aber war

es

ebenjo

n o t ~

wenbig, bem

.Raijer

bie

göttlic{)e

meregrung 3U uerjagen unb

alle baraus entjtegenben .Ronfliftsmöglic{)feiten auf jic{

3u

nel)men.

~ Wiberj:pruc{) wirb

jic{

3unäc{)jt an ber jafralen

~ i t u l a t u r ent3ünbet gaben, mit ber im .Raijerlult ber ffiott

=

.Raijer

belegt

unb angerufen wurbe. <fs gibt nämlic{) eine

Yülle

uon 5Senennungen, 5Segriffen unb morjtellungen, bie

im .Raijerfult bem

uergöttlic{)ten ~ a u : p t

bes ~ m p e r i u m s eignen

unb bie 3ugleic{)

im

91euen ~ e j t a m e n t

als (fl)rentitel bes ~ a u : p t e s

ber ffiemeinbe

begegnen

unb bas Werf

bes

~ r i n g e r s ber ~ e r r ~

jc{)aft

ffiottes feiem.

1

) Wenn

jo

- um bas be3eic{)nettbjte

5Seij:piel geraus3ugreifen -

ber

.Raijer

xveto

xal

1Je6, ober

xveto

genannt

wucbe,

jo waren bas für ben

G:grijten

bie

feierlic{)en Worte, mit benen [ljrijtus als ber gottgejanbte

6ieger über ben ~ o b

befannt wurbe (,3og.

20, 28);

bas war

ber

91ame,

mit bem igm alle Welt als ben 3u ffiott ergögte1t

~ e r t n befennen jollte ( ~ l ) U .

2, 9-11 unb

bas war bas

~ e ~

fenntnis, bas ben ffilaubenben bie 9tettung uerbürgte (9töm. 10,

9). liefet [l)rijtus aber war für bie ffiemeinbe

bec

cin3ige

xveto

1.

.Rot. 8,

5f.;

·,3ub.

4). 6o

muf:lte

es igr als

f f i o t t s ~

läjterung

erjc{)einen, wenn

ein

anbetet-

unb jei es ber .Raijer

1

) Uber

biefen lBegriffsparallelismus

fiege befonbers :Deif3mann, Eid)t

Mm Dften,

4. mufl.

6.

287-324; ferner 6d)üg

a. a.

D.

6.

33ff.,

Eogmet)er

6.

20ff.

:Da

bie

6d)reiber bes 9 . t. - unb

befonbers

ber m:pofalt)ptifer -

Dielfad) fold)e ~ r ä b i f a t e unb lllorftellungen aus bem .Raiferfult auf [gtiftus

übertrugen,

um ign

fo als ben wagrgaft gottgefanbten IIDiberpart bes Don

Ulenfd)en Dergöttlid)ten .Raifers au beaeid)nen, wirb man Don einem "po•

Iemifd)en

~ a r a l l e l i s m u s (:Deif3mann)

fpred)en bütfen.

:Daneben

wirb

aber

aud)

ftarl

in mnred)nung

3u

bringen fein,

baf3

bie

tgeologen

bes .Raifetfults

unb

bie

Boten [gtifti

unabgängig

Doneinanber aus ber

Derbreiteten

gelle•

niftifd)en

.Rultfprad)e

fd)öpften

unb

baf3

bas

junge

[griftentum

an

fd)on

Dor•

l)anbene

Begriffe unb

lllorftellungen anfnüpfen muf3te,

um

in

ber

Uliffion

feine lBotfd)aft

Derftänblid) mad)en au

fönnen.

6d)Iief3Iid) barf

nid)t überfegen

werben, baf3

bas

9 . t. feine fprad)Iid)en IIDuraein aud) in ber LXX gat,

bie

-

Dor allem in :Deuterofejaja- eine 9teil)e Don termini bot, bie bann aud)

im

.Raifetfult

eine 9tolle

fpielten.

:Diefe

lllerwanbtfd)aft

bürfte wol)I bamit au

erflären

fein, baf3 bie

e>prad)e, in her

:Deuterojefaja ben

Uleffias

unb bie

.f)eilsaeit fünbet, in ber otientalifd)en

.f)offprad)e

wur3eit, bie

weitl)in

aud) her

lBoben für bie e>prad)e bes .Raifetfults ift, ber

ja

aud) otientalifd)e IIDur3eln l)at.



-

53

-

[351

- mit biefem 91amen angerufen wurbe, unb es mu{Jte in

ben

~ r i f t e n um ~ r i f t i wiiien

unmöglid)

fein, in ber

Xeilnal)me

am

a i f e r f u l t ben ~ a i f e r als "V( to;

U befennen.

mnr

bie

ffier;d)te

gefül)rt,

Iel)nen

iie

bie

~ n r u f u n g bes ftaif

ers

als

"vew;

unb

bas Dpter

unr ben

~ a i f e r f t a t u e n

b unb fe§en bem ~ e f e r i n t

nis

0

um ~ i f e r

bas ~ e f e n n t n i s

0

u

il)rem

.f,erm ~ r i i t u s

ent"

gegen.

1

~ biefem ~ e i f p i e l

roirb

beutlid),

wie

bie parallele

Xerminologie

in [l riitusuerfünbigung

unb ~ a i f

erfult bie

~ t i f t e n

3Ut

merroeigerung bes ~ a i f e r f u l t e s

Unb

bamit

3Ut

~ b l e l ) n u n g

ber

Staatsreligion fül)rt.

(Yür

bas ~ m p e r i u m unb

feine

.Organe

aber

mu{Jte

bas

nad)

bem

oben l>argelegten ber

Staatsfeinbfd aft

gleid)fommen.

<Derid)tlid)e merfal)ren

gegen

bie [l riiten roaren bie unausbleiblid e (Yolge unb bas m?arlt)rium

rourbe

in

ben erften

,Jal rl unberten Sd idfal un

0

äl)liger <Diieber

ber

<Demeinbe.

91un mufJ

aber bebad)t roerben,

bafJ

ber

~ e g r i f f s p a r a i i e l i s

musnur <fiponent einer 9\eil)e

fel)r

tiefgreifenber < D e m e i n f a m ~

feiten

0

roifd)en [l riftusfult unb ~ a i f e r f u l t iit unb bafJ biefe

<Demeinfamfeiten

bie

beiben ~ u l t e

allen anbeten

~ u l t e n ber

l)elleniitii

d)en Welt gegenüber

roei

ensuerroanbt mad)en.

:len

Ie§ten

<Drunb

für bas

jal)::l)unbertelange

erbitterte 9\ingen

0

wifd)en

[l riitentum

unb

Staatsreligion

finben roir

in

biefer

Wefensuerroanbtfd aft;

benn

iie

iit

es,

bie

ben

~ a i f e r f u l t

0

um

ein

0

igen ed)ten

<Degenfpieler

bes

~ r i i t e n t u m s

mad t.

3unäd it

finb ~ a i f e r u e r e l ) r u n g unb

[l riftusuerel rung barin

eng

0

ufammengefd)IoHen,

bafJ fie beibe einer fontreten gefd)id)t"

lid)en

\llerfon gelten, wäl)renb es für bie 9Rt)fierienreligionen

beneid)nenb

iit,

bafJ

bie ~ u l t g o t t l ) e i t e n in bet

uerfd)roommenen

Weite

eines nid)t in

ber <Defd)id)te

fonfrei geroorbenen

9Rt)tl)os

il)r Wefen

l)aben.

:lie

innere

~ r a f t ,

bie bem

[l riitentum

ben

Sieg über

bie

9\eliginnen

ber Umwelt uerliel), berul)te

0

u einem

guten Stüd barauf, bafJ es

bem 9Rt)tl)os

gefd)id)tlid)e Wirflid)"

1

6o

3· ~ .

~ o l l ) c a r p

auf

has 3urehen

feiner

lltid)ter:

~ d ) werhe

nid)t

tun, was il)r

mir

ratet

(\Ulart.

lpoll)c.

8, 2) unh her fcilitanifcf)e \Uldrll)rer

6peratus: ~ d )

fenne

meinen

~ e r m hen .Rönig her .Rönige uith hen .Raifer

her lllölfer

. .Rnopf·.Rrüger, 2 usgewdl)Ite

\Uldril)reraften,

3.

2 ufl.,

6 29.



352] - 54 -

feit gegeriüberftellen fonnte.

1

) .91un enuucf)s il)m im .Raifetfult

eine <fiegertreligion, ber e{lenfalls biefet ein3igarlige 3ug eignete.

:Diefe

ffiemeinftimfeit muate,

ba

bocf) nur ,3efus

uon

91a3atetl)

_.

nicf)t aber bet ~ a i f e r - als ~ i e ht

bie

ffi.efcf)icf)te eingegangene

.Offenbarung <fiottes

be3eugt

werben fonnte, 3ur ausfcf)Iieaen=

ben

< f i e g e n f ä ~ I i c f f e i t werben unn· 3um .Ram:pf fül)ren.

)

Weiter inirb in biefem 3ufammenl)ang au erroäl)nen feirt,

i >aa fowol)l <rl)riftus als

aucl her

.Raifer

,f>eilbringer

für bie

gan3e

Welt

finb,

was batin

3U

finnfälligem

m:usbrucf fommt,

i >aa beibe ben l:itel a w - r ~ e -rov

uoap ov

tragen.

3

) )iefer umfaffen=

ben 6pl)äre il)res Witfens fortefponbierl il)t l:otalitätsartfprucl)t

ber

beibe

.Rulte intolerant macl t. )as <l:l)tiftentum fann ·feine.

anbete 9teligion neben fiel) bulben ober anetfennen

unb

ber

.Raifetfult

forberl

ausnnl)mslos

alle Untertanen bes .Raifers.

3war

ift ber .Raiferlult infofern tolerant, als neben feiner ~ u s ..

übung

aucl

bie Weil)e in anbeten .Rulten eda:ubt

ift.

m:ber es

liegt

k ocf)

auf bet

,f)anb,

i >aa

.Raifetfult uni:>

<l:l)tiftusfult ben

g r u n b f ä ~ I i c f toleranten

IDlt)ftetienfulten gegenüber 3Ufammen=

gefcf)loffen finb uni:> i >aa barum gerabe fie in

l)eiaen

Wiberftteit

geraten muaten.

6cf)lieblicf)

- uni:> bamit fommen wir an ben u. <f ent=

fcf)eUlenben ~ u n t finb <rl)tiftusuerel)rung un;o <räfaren=

uerel)rung

badn wefensuerroanbt,

i >ab

beibe

als

gefcl)id)ts=

be3ogene 9teligionen uon

einem

butcf) il)t ,f)aupt eingeleiteten

Umbrucf) bet 3eit wiffen. IDlit <rl)tiftus bticf)t bas 9teicf) ffiottes

in biefe

elt

l)erein, mit feinem .Rommen enbet ber Üe llon

uni:>

ein neuer llon nimmt mit il)m

feinen

m:nfang. )iefen

"esd)atologifd)en" 3ug finben wir nun ebenfo im

.Raiferfult,

wenn ber .Raifer als

Bringer

einer neuen

glücflicf)en

Welt3eit

gefeiert wirb,.

bie

bas

3eitalter

bes Unl)eils

ablöft.') :ner

1

6ief)e ·G • .Ritte

I,

::Oie 9leiigionsgejd)id)te unb bas Urd)rijtentum.

1

6tef)e

aud)

(fdd) 6eeberg, ller ijt <rl)rijtus? l:übingen 1937,

6.

36'.

9

) ::Oeißmann, a. a. D. 6. 311 f. unb

bie

borl angegebene .mteratur.

)

::Oie l)ier uoriiegenbe llejensuettiianbtjd)aft 3mijd)en <rl)rtjtusfuit

unb .Raijerfuit mirb bejonbers augenfällig in ber betül)mten .Raienberinjd)rift

uon \Priene,

bie

über ben

G>eburtstag

bes

~ u g u j t u s

unb jeine Bebeutung für

bie

ßerauffiil)rung ei)ler neuen lleitepod)e in Worten unb Wenbungen {prid)t,



-

55

-

[353

d)riftlid)en

metfünbigung eignet biefer 3ug,

weil

fie auf bem

ißoben ber altteftamentlicf)en <fiefcf)icf)tsreligion erroäcf)ft

unb,

weil

in

f ~ t i f t u s bie

alttejtamentlicf)en m e r ~ e i [ 3 u n g e n ber.

fommenben .f,eils

0

eit erfüllt finb.

:Dem

.Raifedult bürfte biefer

3ug

0

ufommen,

weil

er

als

eine

wefentlicf) aus

bem

\Politifcf)en

lebenbe 9teligion 3Uförberjt

bie 9Racf t

feines . R u l t ~ e r r n in ber

volitifcf)·gefcf)icf)tlicf)en S v ~ ä r e nerlünben unb feiern muf3.

Wieherum finb < r ~ r i j t u s f u l t unb

.Raiferlult

non allen .Rulten

i;ler ~ e l l e n i f t i f d ) e n Umwelt

wefentlicf) nerfcf)ieben;. benn biefe

finb als maturreligionen gefcf)icf)tslos uni) ~ n e n f e ~ l t . bal)er

aucf) jeber escf)atologifcf)e 3ug. Unb wiebeiuni mu[3ten bie

<filieber ber <fiemeinbe

< r ~ r i i t i

um folcf)er <fiemeinfamfeit

willen

bie

l:eilntif)me am .Raiferfult a b l ~ n e n ; benn ·es ijt

Weferts•

fern ber < r ~ r i j t u s b o t f c f a f t , baf3 allein

< r ~ r i f t u s

als Bringer ber

< f i o t t e s ~ e r r f c f a f t wirllicf) non

bem gegenwärtigen

böfen

~ o n

erlöft

unb bie Welt i ~ r e r mollenbung entgegenfül)rt.

So wirb bem Staat an

einem

\Puitfte, an bem

er

non fiel

aus um

feines

inneren Eeftanbes willen meint < f i ~ o r f a m ·

forbern

0

u müHen, non ber cf)riftlicf)en

<fiemeinbe

ber

<fiel)orfam

nerfagt .

.f,ier

tritt für

fie

in .Rraft, was in bem .f,eilanbswort

als ill1al)nung, bie

ben

< f i ~ o r f a m einfcf)ränfte

unb

begren

0

te,

auf

bie

f ) e ~ o r j a m s f o r b e r u n g

folgte.

~ .Raiferlult for,bert ber

.Raifer bas

für

fiel ,

was für ben (fl)rijten nur

<fiott u n ~

bem

Xräger feiner Dffmbarung

0

ufommen burfte. las 9teicf)

biefer

Welt will

fiel unb feinem .f,anbeln baburcf)

bie

I e ~ t e .Rraft unb

W e i ~ e

geben,

ba[3 es

fiel burcf)

bie mergottung bes

.Raifers

für

bas ausgibt, was ber

<fiemeinbe

bas in (fl)rijtus gefotrtmene

9teicf)

<fiottes

ijt.

~ n biefer Enge f t e ~ e n

bie

in <fiottes 9teicf)

Berufenen auf

ber

Seite

<fiottes

unb feines 9teicf)es

gegen bie

anma[3enbe Jorberung bes 9teicf)es biefer Welt. Sie nel)men

ben

.Ronflift mit

allen

feinen

Jolgen

auf

fiel unb

0

eigen bamit,

baf3

bie

<fiottesl)errfcf)aft

eine

in biefer Welt gegenwärtige

bie ebenfo

in ber Iufanifcl)en <Veburtsgefcl)icl)te begegnen, mo bie

<Veburt

<U)rifti

als 2Infang

ber f>eiisaeit

uerfünbet mirb. 6iel)e ::Oeibmann, a a D •

.

6. 316.

IDJinbifcl), ~ m p e r i u m

6.

5f. - lllgl. weiter bie umfaffenben ~ n t e r •

pretationen ber.4. <l:fioge lllergils: E i e ~ m a n n ::Der IDJeltl)eilanb, Bonn 1909

unb

91orben,

::Oie

<Veburt bes

5\inbes, Eeip3ig•i8edin

1924.



354]

- 56

ID'lad)t ift,

bie

fid)

in

einem

wirllid)en

.Ram:pf gegen

bie r e a l ~

gefd)id)tlid)en

ID'läd)te

ftellt. las <Degeneinanber wirb nur

fo lange

nid)t

afut, wie

bas ~ e i d

biefer Welt fiel als

:Diener

<Dottes ~ ö m . 13, 4 in

ber von

<Dott ge3ogenen <Dren3e ~ ä l t ;

benn bann

ift

ber < r ~ r i f t bem 6taate in allen ~ u n f t e n um <Dottes

Willen

g e ~ o r f a m . Uberfd)reitet

aber ber

6taat

biefe gottgefente

<Dren3e, will er

fein

:politifd)es ~ a n b e l n

baburd) von

<Dott g e ~

tragen fein laffen, baä

er

fiel felbft vergöttlid)t unb b e m e n t ~

fpred)enb

bie gcttlid)e m e r e ~ r u n g

feines ~ a u p t e s

als ~ ö d f t e n

< D e ~ o r f a m s e r w e i s forbert, fo fann ber < r ~ r i f t

an

biefem ~ u n f t e

nid)t m e ~ r a riw

avvel jaw

~ ö m . 1 3 ,

5 g e ~ o r f a m

fein. Unb

bann

wirb

in

bem Wiberftanb

ber

< r ~ r i f t e n

gegen bie

v e r ~

göttlid)te 6taatsmad)t offenbar, baä bie < J o t t e s ~ e r r f d ) a f t i ~

ber

< Jemeinbe < r ~ r i f t i

gegenwärtig ift unb

bai3

fie 3ugleid) auf

biefe

Welt

3ufommt,

um

alles

3u 3erbred)en, was

i ~ r nod) e n t ~

g e g e n f t e ~ t .

~ b e r

ber

Wiberftanb, ben bie < Jemeinbe

ber

(Jor .

berung bes Raifetfultes leiftet, ift nid)t ~ u f l e ~ n u n g

gegen ben 6taat ü b e r ~ a u : p t , fonbern er ift nur

U n ~

g e ~ o r f a m ,

foweit

ber

6taat bie < r ~ r i f t e n in feiner

6 e l b f t v e r ~ e r r l i d ) u n g baran ~ i n b e r t , < Jott 3u geben,

was < Jottes ift.

:Das

3eigt fid) banm, boi3

aud)

in biefer

.Ram:pffituation bie < Jemeinbe

bem ~ m : p e r i u m

in nivilen

:Dingen g e ~ o r f a m ift

unb

bai3 aud) in merfolgungs3eiten w e i t ~

~ i n

t

< Jeltung

bleibt, was wir b i s ~ e r über bie Stellung bes

Urd)riftentums 3um

6taat

als bem W a ~ r e r ber

äuf3eren

D r b ~

nung

feftgeftellt

~ a b e n . ·

6o

überbauert bie ~ r a b i t i o n von ~ ö m . 13

aud)

3eiten

bes .Ram:pfes

mit

bem

m : p e r i u m , unb

bas < Jebet

für

bie ~ r ä g e r

.

.

ber 6taatsmad)t ~ ä l t ·nad) merfolgungs3eiten an. ~ { u d mui3

~ i e r nod)

einmal e r r o ä ~ n t

werben, bai3

ber

.Ram:pf

gegen ben

6taat, ber fiel felbft vergöttlicl)t, nie

als

bas 6taatsgefüge

gewaltfam 3erftörenbe ~ e v o l u t i o n gefüi)d wirb, fonbem baä

bie <il)riften 3u

ID'lärlt)rern

werben, bie

bas

äuf3ere < Jefüge bes

Staates nid)t antaften.

Wenn es bered)tigt wäre, von einer grunbfä131id)en 6 t a a t s ~

feinblid)feit

bes

< r ~ r i f t e n t u m s

3u

reben, fo

~ ä t t e

biefe

bod)



- 57 -

[355

in

biefer .ßage

als rabifale merroerfung bes tömifc )en 6taates

gan3 beutlic ) 3utage treten müffen. ~ b e r bas ~ m : p e r i u m wirb

auc ) uon ber gegen ben .Raiferfult

o:p:ponierenben < Jemeinbe

in

feiner

bie äußere Dtbnung roal)renben Y1,mftion anerfannt

unb

beanf:pruc )t.

6o gaben mir aus 3eiten, in benen ber .Rampf

mit bem .Raiferfult

fc )on

lange bauert, 3eugniffe uon IDlär=

tl)tetn, bie neben bas fc )roffe

"91ein

11

3ur göttlic )en meregrung

bes .Raifers

3ugleic ) bas ~ a

3ur ~ I c ) t u n g ber 6 t a ~ t s a u t o r i t ä t

unb 3um ffiebet für bas

~ m : p e r i u m

ftellen.

1

)er [grift uer=

fagt

bcm

.Raifer

ben ffiegorfam,

wenn er

igm

bas geben

foll, roas ffiottes ift; aber es bleibt

babei

gleic )3eitig für ign

in ffieltung, baß

er

bem

.Raifer bas

erftatten

muß,

roas bet

.Raifer in feinem

igm

uon

ffiott

gefenten ~ u f g a b e n g e b i e t uon

igm

forbert.

)as ~ e i l a n b s r o o r t

ftellt ben

[l}riften als

ben

~ ü r g e r

3roeier

Welten unter eine

bo:p:pelte

ffiegorfamsuer:pflic )tung.

6o mußten roir uns 3u ber fc )einbar unbegren3ten Unter=

roerfung unter

bie

6taatsmac )t,

bie

uns aus

ber

Xrabition

uon lRöm. 13 entgegentrat, uor ~ u g e n fügren,

baß

boc ) immer

3ugleic ) noc )

bie mer:pflic )tung

gegenüber

bem lReic )e ffiottes

begren3enb im ~ i n t e r g r u n b

ftanb.

2

) <fbenfo gaben mir uns

jent 3u vergegenwärtigen,

baß

ber [grift, ber um ber

Yor·

1

Uber bie 2lußerung unb bas Berl)alten lpoll)carps (9Jlärll)rer 156)

fiel)e

oben 6. 45f. ::Oie fciiitanifcl)e 9Jlärll)rerin ::Oonata (180) erflärl: Honorem

Caesari quasi Caesari; timorem autem Deo (ftnopf•.Rrüger a. a

.0.

6. 29).

::Der

9Jlärtl)rer m:polionius (unter

[ommobus)

Iel)nt bas .Opfer uor bem ftaifer•

bilbe ab, mili aber befcl)mören, baß bie <i.:l)riften ben ftaifer el)ren unb für feine

9Jlacl)t

beten.

~

feiner m:uf3äl)Iung ber Eel)ren <i.:l)rifti fagt er: er Iel)rte

ben ftaifer

3U

el)ren (ftnopf·ftrüger, 6. 30 unb 34). [l)prian (9Jlärtl)rer 258)

befennt fiel)

im Berl)ör uor bem lprofonful

3u

bem einen < Jott, ber , )immer

unb

G:rbe

gemad)t l)at, unb er fäl)rt fort: hunc deprecamur diebus ac noctibus

pro

nobis

et

pro omnibus hominibus

et

pro incolumnitate ipsorum impera

torum

(ftnopf·fuüger,

6.

62).

::Der

9Jlärtl)rer ::Oionl)fius (unter Baierian)

erflärt, baß bie <l:l)riften nur ben einen < Jott anbeten. liefet < Jott l)abe aud)

Baierian unb

< JaUienus

bie f>errfd)aft gegeben unb 3u il)m beten bie [l)riften

unaufl)öriid)

um

il)rer f>errfcl)aft milien, bamit

fie

unerfd)ütteriid) Beftanb

l)abe" (G:ufebius, Rist. Eccl. VII, 11, 8). liefe Beifpieie 3eigen, mie ftarf

unb gefd)Ioffen bie l:rabition non illöm. 13 ift.

3

) 6iel)e oben 6. 47f.



3561

58 -

i>erung bes .

neid)es

<Bottes, millen

ben

.Raiferlult

u e r m ~ i g e r t ,

gleid)3eitig bem 6taat

g e ~ o r f ~ m bleibt, mo

biefer

mit feiner

iJJlad)t bie

äu{Jere

.Orbnung

e r ~ ä l t .

lennod) ift f e f f 3 u ~ a l t e n , ba{J in

ber

O : p p o f i t i o n ~ mit

ber

t)ie <Demeittbe

betn

.Raiferlult entgegentritt, bas ineid)

ffiottes

gegenmärtig · mirlfam ift, unt qm (fnbe ber 3eiten

bie Welt

unb bamit ·aud)

il)re

ftaatlid)en e ~ i l b e 3u

.iid)

3u uermanbeln.'

:Der .Ram:pf ber ffiemeinbe g e g ~ n bie

göttlid)e

m e r e ~ r u n g bes

.Raifers

f t e ~ t fo

im i n ~ m e n bes esd)atolQgifd)en

ffiefamt•

g e f d ) e ~ e n s , beffen mollenbung aud) bas

(fnbe

ber

ineid)re

biefer

Welt

iiJ

fid) fd)lie{Jt.

Unter

biefem

gro{Jen

~ f : p e f t

~ a t

ber

e ~ e r

ber

.Offen•

barung bes ~ . O : ~ a n n e s b a ~ mingen g e f e ~ ~ n , in bas.bie

.Rird)e

.Rleinafiens burd) bie uon :Domitian 3um

erften 9J'lale g ~ u n i > •

fänlid) e r ~ o b e n e . O:orberung bet göttlid)en. m e r e ~ r u n g bes

.Raifers

g e f ü ~ r t m u r ~ e .

1

1

<fs.

I)at eine ,3eitlang als fraglicf) erfcf)einen fönnen,

ob bie m:po•

fall)pfe

fonfreien l8e

0

ug aufbie · leinafiatifcf)en · Jer )ältnif[e unter :Domitian

ne )me. Oie non (f)unfel in feinem lBucf)e "6cf)öpfung unb < :I)aos in Uqeit

unb <fnb

0

eit" ((f)öttingen

1895)

begrunbete "trabitionsgefcf)icf)tlicf)e <fr·

flärung" wollte

bie lBilber

in ben Jlapiteln 12f. unb 17f. wegen ber )inter

i )nen

fte )enben

ml)t )ifcf)en unb apofall)ptifcf)en l:rabitionen rein bilblicf) o )ne

l8e

0

ug

auf beftimmte gefcf)icf)tlicf)e

l Jorgänge

nerfte )en.

::Das

I)ier in

~ r a g e

fommenbe

trabitionsgefcf)icf)tlicf)e

IDlaterial

I)at

nor allem

lBouffet

in

bem

lBucf)e "::Der m:nticf)rift'' ((f)öttingen 1895) unb in

feinen

m:uslegungen ber ID po•

fall)pfe im

IDlel)erfcf)en

ftommentarwerf

0

ufammengeftellt. ~ n fonfequenter

ID:nwenbung biefer <frflärungsweife will Eo )mel)er, "::Oie .Offenbarung bes

,3o )annes",

i)anbb.

0

um

Jl.

l:.

1926, bie fraglicf)en

ftapitel rein

enb

0

eitlicf)

unb alfo

0

eitlos, b. I). o )ne i )nen in unferer (f)efcf)icf)te entfprecf)enbe Jleali•

täten, nerfte )en. ,3egt I)at 6cf)ütJ in feiner 6cf)rift "::Oie .Offenbarung bes

,3o )annes

urtb

ftai[er

::Oomitian", (f)öttingen 1933, bie

Un )altbarfeit ber aus•

[cf)Iießlicf)en ID:nwenbung

biefer <frflärungsmet )obe aufge3eigt unb über•

3eugenb

nacf)gewie[

en, baß bie

lBilber

in ben ftap. 12 f. unb

17

f. nur non ber

"3eitge[cf)icf)tlicf)en <frflärung"

)er 6inn

befommen,

bie

in bem trabitionellen

material entnommenen

lBilbern

prä

0

i[e ID:n[pielungen auf

gan3

be[timmte

(f)rößen

unb

<freignif[e

in un[erer 3eit

[ie )t. Oie

lBilber [teilen bas ~ m p e r i u m

ber eit lömitians bar. -

Uber

bas non 6cf)ütJ beigebracf)te,

I)i[tori[cf)e,

p )ilologi[cf)e

unb ard)äologi[cf)e material I)irtaus [inb nor allem 3wei grunb•

[ätJlicf)e

<frwägungen

für bie "

0

eitge[cf)icf)tlicf)e <frflärung" geltenb

0

u macf)en.

<finmal ift

bie

ID:pofall)pfe

in bie fonfrete 6ituation einer IDlärtl)rergemeinbe



- 59

[357

~

9tal)men ·feiner 6cf)au

ber I e ~ t e n ·:Dinge vor

bem

.Slommen <U)rifti ift bas ~ m v e r i u m bas. fiel) burcf)

bk

6eibft,.

vergottung wiber <f>ott tinb

feine

<f>emeinbe .ergebt, bie I e ~ t e

IDlöglicf)feit ·

bes

6taates uitb bie l e ~ t e IDlögficf)feit ller feit

<i:f)riftus i;lnauff)ötlicf) bem

< f n b g ~ r i c f t .

3ueilenben Welt über•

l)auvt. Wenn

bie na.türlicf)·fosmifcf)en

.Slataftrovl)en über

bie

Welt

in

il)rer

äußeren

<f>eftalt

. ergangen

finb (.Slav. 6;

8,

9),'

f e ~ t bie gefcf)icf)tlicf),.fo3iale .Slatafttopl)e ein, bie bas innere

<f>efüge biefer ·

bem <f> ericf)t

uetfallertllen Welt entl)üllt. .6ie

offenlHtrt ficf) in bemJlam:pf ber fatanifcf)en 9Räcf)te gegen bie

.Slircf)e (.Slav.12), ber auf <frben

in

ber merfolgung ber <f>e,.

nteinbe <f>ottes

burcf) bas

ficf)

felbft uergottenbe unb' bartim

wibergöttlicf)e ~ m v e r i u m fonfrei wirb

(.Sla:p,

13). <frft tuenn

ber 6taat in feiner

felbftüberl)eblicf)en

<f>ren3überfcf)reitung fo

weit gegangen

ift unb

in bem auf feine

l e ~ t e 6 v i ~ e _ g e t r i e b e n e n

.Slaiferfult vort ber

gan3en

Welt. göttlicf)e m:nbefung für

ficf)

forbert, erfcf)eint bet

9Renfcf).enrol)n: 3um

<f>ericf)t (.Slav. 14). 91ocf)

einmal wirb bie IDlenfttl)eit

von:

einet 9teil)e e n t f e ~ I i c f e r

~ I a g ~ n

im ~ e r e i c f e ber 91cttur betroffen (.Slav.

15,

16); aber bas eigent,.

licf)e

<f>ottesgericf)t

über bie

unbußfertige Welt

voll3iel)t ficf)

an

il)ren gefcf)icf)tlicf),.fo3ialen <f>ebilben.

m:n

il)tem <fnbe

ftel)t

ber

Jall bet

irt

il)ret 6elbftvetgottung fatanifcf) geworbeneil Welt,.

macf)t (.Slav.

17-19, 10)

unb bet

l e ~ t e

6ieg <U)tifti übet

ben

im ~ m v e t i u m vetfötverten m:nticf)tift unb fein <f>efolge (19,

11-21 . :Diefem

3ufammenbrucf)

bes um feinet Wibetgött,.

licf)feit willen geticf)teten

9teicf)es

biefet Welt folgt lJnmittel,.

bat biem:ufricf)tungbes a u f e n b j ä l r i g e n 9 t e i c f e s (.Slav. 20,1-10);:

l)ineingefd)rieben,

beren Eage

burd) bie

unter

ben Bilbem

bargeftellten

\ Jläd)te

gefd)affen

ift.

G;s

wirb

fiel)

alfo

aud)

bei biefen \ Jläd)ten

um fonfreie

(f)rößen

ber (f)efd)id)te l)anbeln. Wenn ferner [l)riftus ber in

bie

(f)efd)id)te

eingegangene 6ol)n <fiottes 'ift, .wenn

feine

<fiemeinbe in ber

<fiefd)id)te

wirf·

Iid) gegenwärtig ift, fo fönnen aud) bie in ben Bilbem gefd)auten

\Dläd)te,

bie il)nen wiberftreiten, nur 6inn gaben, wenn fie felbft in ber 9J.efd)id)te

fonfret

finb.

ln:nbrerfeits werben

bie

trabitionsgefd)id)tlid)e unb

bie

rein enb•

oeitlid)e m:uslegung

immer

il)re

Bebeutung bel)alten, weil ber

m::pofall):ptifer

in ben unter ben Bilbem gefel)enen gefd)id)tlid)en <firößen

0

ugleid) ·<firößen

ber letJten -3eit

fiel)t

unb weil feit <I:l)ri[tus alle 3eit

letJte

3eit ift.



358J

- 60 -

ba.s

nur ein moriäufer ber neuen Welt unb

bes

neuen .3eru .

fa.Iems ift, in

bem

fiel) ba.s 9teicf) <I:lottes uoiienbet (21,1-22,5).

liefet 6ta.a.t her <fnh3eit, her a.Is

bas

I e ~ t e 5Solfn:rerf ber

uon

<I:lott a.bgefa.IIenen Welt

bem .Rommett

bes

9teicf)es

<I:lottes

unmittelbar u o r a u f g e ~ t , ift für ben e ~ e r her Dffenba.rung

in bem Imperium Romanum her 3eit lomitians <I:lefcf)icf)te

geworben.

>as

~ m : p e r i u m , bas

fiel)

im .Raiferlult eine religiöfe

W e i ~ e gibt unb fiel) burcf)

bie

mergottung bes .Raifers aofolut

f e ~ t . uedör:pert

i ~ m bas,

roa.s her 6ta.at

a.m

<frtbe a.Iler 3eiten

fein roirb.

>er

6taat, uon

bem

bie .Offenbarung

f:pticf)t, ift

bemna.cf) bie lebte mlögiicf)feit bes 6taa.tes unb

fomit

her

6ta.at,

a.uf ben

bie

<fntroicfiung her

9teicf)e

biefer

Welt

not"

roenbig

~ i n b r ä n g t . la.s oebeutet für uns, ba.b alles bas, roa.s

mir oisla.ng über Wefen unb Junftion bes 6taa.tes nacf) neu"

tejtamentlicf)er

lllnfcf)a.uung

ausmacf)ten, nicf)t ba.s I e ~ t e Urteil

ift; fonbem ha.b ba.s ~ m : p e r i u m immer 3ugleicf) bie Xenben3

in fiel) trägt, n.u

bem

6ta.a.t 3u werben, ben her e ~ e r her

.Offenbarung fcf)aut,

hab

biefe

bem

~ m : p e r i u m ~ e i m i i c f ) intte"

roo'f)nenbe Xenben3 a.m <fnbe her Xa.ge a.n bas .Qicf)t tritt unb

ba.b

es

bann bem <I:lericf)t

<I:lottes

uerfäiit.

lie Wefens3üge bes 6ta.a.tes in

feiner

I e ~ t e n mlöglicf)"

feit unb Widlicf)feit finb uns u o m e ~ m i i c f unter ben

Xier"

biibem

bes

13 . .fta:pitels bargefteut. lie

göttlicf)e m e r e ~ r u n g

bes

.Raife+s,

bie, roie mir

fa'f)en,

immer

bie

gefä'f)rlicf)e Xenben3

in fiel) trägt, hieien 3um

gottesläiterlicf)en

<I:legenf:pieler <t'f)rifti

werben

3u IaHen,

ma.cf)t, roenn

fie

mit

I e ~ t e r .Ronfequen3

ge"

forbert unb geübt roirb,

ben

.Raifer 3um uoiienbeten Wiber"

:pa.rt

(t'f)rijti,

3um

lllnticf)riften.

1

) >er .Raif

er

ift bie in bie Welt

getretene ~ n f a m a . t i o n bes 6atans

(13,

1f.

ugi.

mit 12, 3), roie

< t ~ r i f t u s

bie Jieif

cf)roerhung

<I:lottes

ift.

llloer

für

bie

mlenf

cf)

~ e i t erfcf)eint her .Raijer auf

<I:lrunb

her

gottesläfterlicf)en

fafralen

Xitulatur bes .Ra.iferfults

(13, 1), a.uf

<I:lrunb feiner

~ o c f )

fa'f)renben roibergöttlicf)en 9teben (13, 5f.) unb

babutcf),

hab

1

) ffür bas ffolgenbe vgl. au ben G:inaell)eiten bie Slommentare unh

befonbers bas meiJrfad) 3itierte ~ u d von 9t. 6d)üß. Uber bie

Mmonifd)e

G'iegenbiThlid)fcit bes Slaifers unb bes ~ m p e r i u m s

3U

~ r i f t u s unb ber <Iie•

meinbe

fiel)e

6d)Iier, ler

~ n t i d ) r i f t , ~ a r l l ) • f f e f t f d ) r i f t ,

6

HOff.



-

61

-

[359

bas

.Raifertum uor ber

'illelt

ben

~ i n b r u d eroiger lauer

er•

roedt

(13,

3),

als roal)ret ffiott. las fommt batin

0

um m:usbrud,

baf3 er

0

um ffiegenftanb

el)rfütcf)tigen ~ f t a u n e n s roitb

(13, 3),

baf3

man il)m fniefällige

merel)rung

batbringt (13, 4) unb

baf3

i{ m göttlicf)e m:nbetung in teligiöfen Wenbungen roiberfäl)rt

(13,

4).

:Der

illeltroeiten 9Racf)t

bes ~ m : p e r i u m s

entf:pricf)t

es,

baß

bie gan

0

e 9Renfcf)I)eit in ben ~ a n n bet .Raiferreligion

ge•

fcf)lagen roitb (13, 7b;

8).

mur bie cf)tiftlicf)e ffienteinbe lel)nt

bie

göttlicf)e merel)rurtg bes .Raifers ab,

unb

fie roitb barum

verfolgt

(13, 7-10).

~ a l n t

ficf

fcf)on in ber

bem

.Raifet

uon

ber gan3en 9Renfcf)•

I)eit

gefcf)loffen

ge3ollten

göttlicf)en

merel)rung unb in bet

~ o l e r a n 3 gegenübet bet cf)riftlicf)en ffiemeinbe bie ~ t f t e l u n g

einet

eigenen

.Raifetfultgemeinbe an, fo fcf)teitet bas ~ m : p e t i u m

burcf)

bas unter

bem ~ i l b e

bes

3roeiten Xieres (13, 11

ff.) bar•

gefteute ~ t i e f t e r l u m bes .Raiferlults gan

0

ftJftematifcf) 3Ut ~ e ·

gtünbung einet teligiöfen ffiemeinfcf)aft betet,

bie

ben .Raifer

als ffiott

uerel)ren. ::Die 9Rittel,

mit beten .f>ilfe ber 3um

m:nti•

cf)tiften geworbene Xtäger ber Staatsmacf)t

butcf)

bie

in feinet

mollmacf)t

I)anbelnbe :ptiefterlicf)e

ffieiftesmacf)t

(13, 12 a) feine

bet .Ritcf)e

G:I)tifti

entgegenftel)enbe .Ritcf)e gtünbet, finb uet•

fcf)ieben. 3unäcf)ft uerfül)rt bie

~ t i e f t e r f c f a f t

bes .Raifetfultes

bie

ffi1enfcf)en burcf) bämonifcf)es

9leben

(13, 11)

unb

butcf)

bämonifcf)e

'illunber (13, 13ff.)

0

ut m:nbetung.

m:bet

bem bauern•

ben 'illiberftanb bet cf)tiftlicf)en ffiemeinbe

I)at

fie

Iettlicf)

nur

brutale

ffieroalt

entgegen3ufeten.

::Die Xobesftrafe (13, 15) unb

bet ~ t 3 u g bet

roirlf

cf)aftlicf)en ~ x i f i e n 3 g r u n b l a g e (13, 17) finb

bie

ffi1ittel,

mit benen ber

ficf

felbft uergottenbe

Staat

am ~ e

in feinem .Rartt:pf gegen

bie

um G:I)tifti millen roibetfiel)enbe

ffiemeinbe

ob3ujiegen fucf)t.

liefet Staat ift

iticf)t

mel)r bet :Dienet ffiottes (9löm. 13, 4),

bem bie G:I)tiften als einem junftionät

ffiottes

ffiel)orfam et•

roeifert unb

beffen

.f>anbeln

baburcf)

Sinn unb 9lacf)brud be•

fommt, baf3

es

in ffiottes

m:uftrag unb

in m:b{)ängigfeit

uon

feinem 'illillen gefcf)iel)t. :Der Staat bet ~ b 3 e i t auf ben bie

jtaatlicf)e

~ t r o i d l u n g

notroenbig I)inbrängt, 3eigt, baf3 bet

Staat immer in bet

ffiefa{)t

ftel)t,. f

elbfi{)ettlicf)

bie ffiten3en 3U



360]

-

62

-

überfd)reiten,

bie

i ~ m mit biefer

< f i n f e ~ u n g unb

~ e a u f t r a g u n g

burd)

G iott

gegeben finb. <fr mun· bann feinen 6inn unb feine

G i e ~ o r f a m s f o r b e r u n g immanenbnib.- fd)liefjlicf)

gan3 folgericf)tig

aus f id) felbft begrünben. Wirffarnen 9lad)brud ~ a t fein ,f)an•

belrt unb jorbern aber nur bann, wenn es ben ~ n f : p r u d )

auf

abfolute G ieltung

e r ~ e b e n

fann.

~ i e f e uerfcf)afft

ber Staat

fid)

:

auf

ber

einmal betretenen ~ a ~ n forlfd)reitenb -

ba•

butd), baß

er

fid) felbft 3u einem

~ ö c f ) f t e n

Wert macf)t, an ben

bie Untertanen uttbebingt

gebunben finb. ~ a s

~ e i ß t

aber,

baß

ber Staat fid) eine

religiöfe

W e i ~ e geben unb fid) -

wie

es

im ~ a i f e r l u l t g e f d ~ - felbft vergotten mufj.

1

~ i t

nun biefer

göttlicf)e

< r ~ a r a f t e r bes Staates

unb bie

G iöttlid)feit

feines .Ober•

l)auptes

bie

l e ~ t e G irunblage alles ftaatlid)en ,f)anbelns, fo muß

ber Staatsuerbartb notwenbig 3u einer

religiöfen

G iemeinfd)aft

wetben, ·bie biefen ~ n f : p r u d )

bes

Staates tragt unb verwirf·

lid)t unb il)m fo feine <fxiften3 fid)erl. ~ n

bem

)ienft biefes 3ieles

j t e ~ t

bas

Werben ber \Priefter bes ~ a i f e r l u l t s unb uor

allem

bie

5Berfolgung

ber G iemeinbe G iottes, bie

bas 3erbred)en foll, mas

biefer

wibergöttlid)ett Selbftbegrünbung bes Staates burd) bie

5Bewerfung bes

~ a i f e r l u l t e s

w i b e r f t e ~ t unb ~ n

fo

gefäl)rbet.

~ b e r bie

wibergöttlicf)e

Selbftbegrünbung fteut ben

taat

gar nicf t wirllid) ·auf

fid)

· felbft; fortbern biefer erjte Scf)titt

~ r e i b t il n in bie

~ m bes

Wibergöttlid)en

ü b e r ~ a u : p t ,

in bie

~ t m e bes Satans, beffen ~ e a u f t r a g t e r er

nun

wirb, nacf)bem

er

[id) btm ~ i e n f i e G iottes

ent3ogen

~ a t . ~ l s ~ b b i l b bes Satans

(13,

1

f;,

ugl. mit

12,

3)

uenicf)tet er

auf <frben bils Satanswert

bes ~ a m : p f e s gegen bie 3eugen G:l)tifii. ~ n

bem

Staat, ber

fiel)

felbft

uergöttlid)t, wirb in

W t i ~ r ~ e i t

ber Satan angebetet

(13, 4) unb bie 9tebe. ber

\Ptiejter,

bie bie Welt aur Staats•

anbetung u e r f ü ~ r e n , ijt

Xeufelsrebe

(13,

11).

. . IDan

folgetid)tig

erfd)eint

nun

aud)

bie

9Racf)t, mit beren

ßilfe kfer Staatfeine 3iele b u r d ) f e ~ t ,

nicf t

m e ~ r als u.on

G iott

gegeben; Jonbetn

fie

ijt eine

G iabe

bes Satans (13, 2).

) 6o

1

tbet hen

ffiang

hiefer <fntwidiung unh il)te Beheutung füt has

~ m p · e r i u m fiel)e oben 6 50f.

8

) . IDgi. ~ p o f a i l ) p f e 13, 2 lt5wxev

alh-1))

0 t5edxwv •• ebovalav

/le JIM1)11

mit

möm.

13, 1 .unh befonhets mit·

,3ol .

19,



- 63 -

[361

ift

nid)t nur bas

Wefen;

fonbent aud)

bie

~ u n f t i o n bes riet"

gotteteh 6taates Jatanifd)

geworben.

' laß feine W?ad)tnusübung

Mmonifierl ift, aeigt fiel baran, baß

er

unter bem

~ i l b e eines

uielgeftaltigen 9taubtieres g e f e ~ e n wirb (13, 1f.). )er 6taat

bet.

(fnbaeit

trägt 9taubtietd)atafter. :Das bebeutet, baß feine

W?ad)t

auThört, als im ' lienft

ber Dtbnung f t e ~ e n b e W?ad)t bas

i eben feinet Bürger

au waf)ren

unb au fid)ern. 6ie witb aur

blinbwütigen ffiewalt,

bie

alles i eben· b e b r o ~ t unb aerftört.

' liefe )e:prauation ber

ftaatlid)en

W?ad)tanwenbung witb f o n ~

ftet, wenn bas ~ m p e t i u m feine W?ad)tmittel nid)t allein gegen

ben 5Betbred)er, fonbern

aud)

unb gerabe gegen bie d)riftlid)e

ffiemeinbe einfent, bie

iid) feinem

wibergöttlid)en

2 I b i o l u t ~ e i t s ~

anj:prud) nid)t fügt. 6o wenbet ber

aum

6atansbiener g e ~

worbene

6taat bie

l::obesftrafe aud)

ben [ ~ r i i t e n

gegenüber

an

(13,

15),

unb

bie 1uJ.xatea

bie in bem in ffiottes :Dienft

i t e ~ e n ~

ben 6taat

ben

merbred)er b e b r o ~ t

(9töm.

13, 1f.), b e b r o · ~ t in

bem iataniid)

geworbenen 6taat

ber

Ienten

3eit bie ffiemeinbe

ffiottes

(2I:pof. 13, 10).

' la[) ber W?ad)tgebraud) bes iid) felbft uergottenben 6taates

in Mmonifcljer Weife auThörl,

feiner eigentlid)en 2Iufgabe au

bienen, wirb ferner baran beutlid),

baß bie W?ad)t,

mit beten

Nife ber 6taat bas wirlfd)aftlid)e i eben beaufiid)tigt unb

orbnet,

aum 3wangsmittel gegen

bie

d)riftlid)e ffiemeinbe witb.

~ e f u s bemonftrierte

bie

f f i e ~ o r f a m s p f t i d t an ber 6teuermünae

als an einem finnfäiiigen 3eid)en für bie fegensreid)e illlad)t

bes

6 t a a t l ~ s ; bie

~ a n b e i

unb

Wanbel ermöglid)f.l)

:Der

f a t n ~

nifd) geworbene 6taat

ber

<fnbaeit ~ i n g e g e h mißbraud)t feine

W?ad)t über bas Wirtid)aftsleben, um b e n ~ t i f t e n burd)

~ o l f o t t

bie <fxiftenagrunblage

aU: e n t a i e ~ e n

(13,

16).

' ler 6taat, ber

fo

feine

illlad)t

mißbraud)t,

ift

nid)t

m e ~ t

":Diener ffiottes aum ffiuten

11

(9löm.

13, 4),

f.onbem

er

tut als

:Diener bes 6atans bas. Böfe. :Das tritt barin autage,

baß bie

uon bem. 2I:pofall):ptifer unter.

bem

. Silbe

eines ~ u r e r i f d e n

Weibes

gefd)aute illletro:pole bes.

m : p e r i u m s

(.Ra:p. 17, 18) aiie

6ünbe

ber

fura uor bem

(fnbgerid)t

f t e ~ e n b e n Welt bewirft

1 6ie[)e oben 6 21

f.



362]

- 64 -

uttb

reptäfentierl. Wenn bas ~ r e i b e n inoms als xoevet

be3eicl)net Witb, fo ijt bamit im 3ufammenl)ang mit bet 3 U ~

grunbe Iiegenben

alttejtamentlicl)en

~ i l b e r j p r a c l e

0

unäcl)it

bet

<Dönenbienit unb insbeionbete bet .Raiierlult g-emeint.

mbet

es iit bocl)

0

ugleicl) bie böie f>anblungsweiie mitbe

0

eicl)net, in

ber

biejer

mbfall uon <Dott fonfrei

wirb. Wie

für bie f,ure alle·

iittlicl)en ~ n b e aufgelöit

iinb,

ro l)ört aucl) bas rataniicl) g e ~

worbene Weltreicl)

auf, orbnenbe 9J1acl)t im lienjte bes <Duten

0

u

fein,

unb alle Welt wirb unter feiner

~ ü l r u n g unb uon il)m

)er mit ber uerwinenben 9J1acl)t ber 6ünbe erfüllt (14, 8;

17, 2. 5; 18, 3; 19, 2).

:Das

91eue

~ e j t m e n t

iiel)t ben

6taat alfo

nicl)t

unter bem

~ o r t j c l r i t t s g e b a n f e n , ber il)n bas ~ ö i e burcl)

feine

orbnenbe

f>anb immer weiter

einbämmen unb

ro bie 9J1enfcl)l)eit

icl)liefJ$

licl)

gan

0

bem <Duten

0

ufül)ten IaHen würbe. <fs iit

uielmel)r

fo,

bafJ ber 6taat in feiner lenten <fntwicflung nicl)t nur uor ber

il)m

geiteilten mufgabe verjagt,

fonbern

bafJ er ielbit bie ~ o s •

l)eit ber Welt in il)rer l)öcl)iten ~ o t e n

i e t u n g

bewirft unb uer•

förperl.

Wenn

bie

<fntwicflung

ber

9J1enfcl)l)eit

bis

0

u

bieiem ~ u n f t e

gelangt

ijt, ergel)t

über fie bas <Dericl)t <Dottes, bas

fiel

folge•

ricl)tig

am 6taat uoll

0

iel)t (.Rap. 18), ber ja in feiner 6elbit•

uergottung iataniicl) wurbe

unb

io bieie

lente

3uiammen•

ballung

bes

~ ö i en l)erauffül)rle. <Dott iit es, ber jent bie <Dericl)ts·

0

eit für

gefommen

eracl)tet (18, 5). <fr fpricl)t bas mernicl)tungs•

urteil

(18, 20;

ugl.

19,

2), fein

<fngel

uerlünbet

ben

~ a l l ber

fünbigen f>auptjtabt

bes

~ m p e t i u m s (18, 1-3 unb fein

<fngel

0

eigt, wie in

il)t

alles

.Beben

ausgelöicl)t

wirb

(18,

21-24 .

G:l)rijtus fül)rt ben iiegreicl)en .Rampf

gegen

bie beiben

~ i e r e ,

bie bas bem .Raiferlult

ergebene

~ m p e t i u m unb bie ~ r i e i t e t •

icl)aft

bes .Raiiers uerlörpern (19,

11-21 .

6o liegt bas <Dericl)t über bie 6taatsmacl)t allein in ber

f,anb <Dottes unb nicl)t in ber f>anb ber

<Demeinbe;

benn

<Dott

allein l)at

bie

6taatsmacl)t

gefent (inöm.

13, 1),

unb es

iit nicl)t

ro,

bafJ

bie <Demeinbe iie nacl) menfcl)licl)en <Deiicl)tspunften

gemäl)lt l)atte, io bafJ aucl) il)r <fnbe in menicl)Iicl)es <frmeHen

geiteilt

wäre. Wenn bie

cl)riftlicl)e <Demeinbe

im .Rampf gegen



-

65

-

:[ 6

ben · wibergöttlid)en

~ b f o l u t l e i t s a n f p r u d

bes Staates ftel)t,

greift fie aud) in ber leßten

<fntfd)eibung

nid)t

3ur

gemalt=

famen

<frl)ebung,

fonbern

fie uerbleibt

beim

3eugnis

burd)

bas

Wort

unb

butd)

bas Eeiben

im

9narlt)tium.

1

6ie ift feine

Weltanfd)auungsgemeinfd)aft unb fie iit nid)t Xrägetin einer

neuen

politifd)en ~ b e e , bie

ein fäfulares 3iel mit fäfularen

Wlitteln

uerfid)t,

fonbern fie jtel)t unter ber (Jorberung unb

unter ber

merl)eißung

bes

~ e i d e s

ffiottes,

bas mit anbeten

Wlitteln gebaut wirb als

bie ~ e i d e biefer

Welt unb bas nur

(f)ott

f

elbft

uerwirllid)en fann.

6o Uingt aus ben ffiefängen, bie bie ffiemeinbe bei ber

<frtid)tung bes

~ e i d e s ffiottes

anftimmt, nid)t ber

Xtiumpl)

übet

einen

mit menfd)Iid)=:politifd)en

Wlitteln

errungenen 6ieg

über

bas

Weltteid), fonbern fie fingt bas Eob ffiottes, ber nad)

feinem

6ieg über bas

fatanifd)e Weltreid) fein ~ e i d

I)erauf=

fül)rte (19,

1-10 .

5 3o11 <fnttäufd)ung unb Xrauer aber

ftel)en

.Rönige,

ftaufleute

unb

6eefal)rer als ~ e : p r ä f e n t a n t e n

ber

imenfd)I)eit

ba,.

bie il)re ~ o f f n u n g unb il)r mettrauen nilein

auf

bas

~ e i d biefer Welt fette (18, 9-19 . 6ie fal)en unb

fannten nur

bas ~ e i d ,

bas

burd)

feine Wlad t ben ~ a n b e i

fd)ütte Ünb fo bie äußere

<fxiften3

fid)erte; bas ~ e i d ,

bem

ge=

I)orjam

3u

fein ,3efus aud) ben <rl)rijten mit ben Worten "ffiebt

bem

.Raifer

3urücr, was bes .Raifers

ijt••

gebietet.

~ b e r bie

<rl)rijten

ueranfern

il)r

Eeben

nid)t Iettlid) in

biefem

~ e i d ;

benn jie I)ören aud) ben bie 5Stfugniife unb

bie

ffieltung bes

~ e i d e s biejer

Welt einfd)ränfenben

9lad)fat "unb

ffiott

was

ffiottes iW'. ~ l t e

.<fxiften3

wur3elt in bem ~ e i d e

ffiottes,

bas

mit <rl)riftus auf fie 3ufam unb

3u

beifm 5Bürgern jie fiel) burd)

il)n

berufen tuiifen.

:>ie

<frrid)tung bes

e i d e s

ffiottes ift

für

ben <rl)rijten fomit .nur

moiienbung

befien, was

mit<rl)rijtus feinen

n f n g

nal)m, unb ber 6ieg (f)ottes

über bas

in

feiner retten (fntwicflung wibergöttlid)

gemorbene Weltreid) erfüiitbas o f f e n ber ffiemeinbe,

bie burd) ,3eju 5Boifd)aft uom ~ e i d e ffiottes gegrünbet

wurbe unb bie auf biejer Welt aus biefer 5Botjd)aft lebt.

1

6iege gier3u oben

6.

28 unb 6. 56f. IJüt bie

~ p o f a l l p f e

vgl. nur

2, 10;

2,

13;

6,

9_:_11;

7,

5;

11,

3-13;

13,

10;

14,

12;

.17, 6.

Beittäge aut il'ßtberung d)riftl. : t ~ e o l o g i e . XLII, 3. 5



364]

- 66 -

4.

~ i ~ n t i n o m i im

utc{ tiftlic{ en

Urteil iibet

ben

Sttltlt

Xlie

l)iermit

abgefd)loffene <ftl)ebung

über

bie

Stellung

bes

Urd)riftentums

3um Staat

ftellt uns uor

3mei uöllig

l)etero"

gene Urteile, bie n

ber

Xrabition

uon

9töm. 13 einerfeits

unb n

ber Dffenbanmg

bes ,3ol)annes

anbererfeits il)re flarfte

m:us:prägung

finben. (finmal

erfd)eint

ber Staat als liener

ffiottes 3um ffiuten; aber im 58Iid auf feine l ~ t (fntwidlung

wirb

er Satansbienet 3Um möfen. >er Staat

ifi n

feinem )a"

fein

unb

n

feinen

jJunftionen

Wille

ffiottes,

bod)

l at

er

immer

bie

Xenben3, 3um fatanifd)en

ffiegenf:pieler

ffiottes unb 3Um

m:ntid)riften

3u werben Xlie gottgegebene

IDlad)t bes

Staates

wal)rl n biefer Welt bie äußere Drbnung; aber für bie

esd)ato"

logifd)e

Sd)au auf bas <fnbe ber Welt

wirb

fie 3erftörung aller

Drbnungen. (finerfeits trägt bie d)riftlid)e

ffiemeinbe

ben

Staat

bu:rd)

ffiel)orfam unb

jJürbitte; aber anbrerfeits ftel)t

fie

in ber

(frmartung

bes 9teid)es ffiottes,

bas notmenbig über

bie

mer=

nid)tung

bes

Staates

feinen

Weg nimmt.

· liefe auffällige

lo:p:pellinigfeit

n ber urd)riftlid)en

Staatsbeurteilung barf nid)t baburd)

abgefd)wäd)t

werben, baß

m n

bie eine

.S inie

fur bie original•urd)riftlid)e erflärl

unb

bie

anbete .ßinie als fefunbäre

<ftfd)einung

l)inftellt. So fann man

bie

urd)riftlid)e

Sd)au ber linge

nid)t baburd)

uerl)armlofen,

baß.

man

bem mub

ber

m::pofall):pfe

3Ugunften

ber Xrabition

uon

9töm.

13

feine "normatiue ffieltung"

abf:prid)t;

1

benn ber

58lid

auf

bas <fnbe

ber

Welt ift

bod)

eben rid)tunggebenb für

bas Urd)riftentum

unb.

bie m::pofall):pfe

3eigt

biefe ffirunb"

l)altung nur n il)rer

fonf

eque1lteften m:us:prägung. las barf

aber anbererfeits nid)t :-- wie

es

weit l)äufiger

gefd)iel)t

-

3ur

\.ßoftulierung einer

:prin3i:piellen

Staatsfeinblid)feit bes

Urd)riftentums

fül)ren,

bie

fid)

uornel)mlid)

auf

bie

m:usfagen

ber m::pofall):pfe f t ü ~ t

unb

bie

ber

Xrabition

uon 9töm. 13

nur

fel)r

fefunbäre 58ebeutung beimißt,2) Xlem wiberf:prid)t neben

ber

fd)wermiegenben 58egrünbung bes ffiel)orfams

im Willen

·ffiottes. bie weite merbreitung

biefer

Xrabition

unb

il)re ffie"

1

6o

Bettram 6 50.

2

)

6o

· B. bie UnterludJungen uon

llleinel, Winbifd) unb $5eiler.



- 7 - [365

J ~ l o f f e n l e i t ,

bie

Jie a u ~ ba in

ffieltung bleiben

läßt, wo

im

jlaiferfult bas W i b e t g ö t t l i ~ e mefen

bes

DOn bet 2Il)Ofall)l)fe

g e a e i ~ n e t e n Staates an bas m ~ t tritt.

~ e i ben e i g e n t ü m l i ~ aweibeutigen.

2Iusfagen bes

Ur·

~ t i f t e n t u m s über ben taat l)anbelt es ficf)

Dielmel)r

um eine

e ~ t e 2Intinomie, bie

awei l)eterogene Urteile augleicf)

neben•

einanberJtel)en läßt. liefe

2Intinomie

bal)nt ficf) fcf)on in

bem

antitl)etifcf)en

<rf)arafter

bes $jerrenwortes in ber 3insgrofcf)en•

verifove an, bas 9tecf)tsbefugnis

unb

9tecf)tsbefcf)ränfung

bes

Staates nebeneinanberftellt unb bas uns fcf)on mel)rfacf) aur

<ftfaffung bes ,3a unb 91ein anleitete, bas bas

Urcf)tiftentum

immer

gleicf)aeitig

Jvticf)t, wenn

es

um

feine

Stellung

aum

taat

gel)t.

1

) '

laß

es ficf)

l)ier

um

eine wirflicf)e 2Intinomie l)anbelt,

gel)t

beutlicf)

baraus

l)eruor, baß

ber

Scf)reiber bes

<frften

Wettusotiefes in ber gleicf)en

Scf)rift

bie beiben wibet•

J v r e ~ e n b e n 2lnfcf)auungen augleicf) 91iebetfcf)Iag

finben laffen

fonnte. ~

engften

2lnfcf)luß an

9töm.

13 mal)nt

er

Rav 2,

13-17

einbtinglicf)

3um f) el)orfam gegenüber ber Staats"

autotität; aber er betont gleicf)wol)l

Jtarf,

baß bie G::l)tiften burcf)

ben

9tuf aum 9teicf)e

(f)ottes auf

<frben feine

mollbürget finb

(1, 1; 1, 17; 2, 11) unb ber ~ t i e f be3eicf)net - gan3 im Stil

ber

m:vofall)Vfe

- bas

bie < r ~ t i f t e n

Detfolgenbe

~ m v e r i u m

als teuflifcf)es 9taubtier

(5,

8), feine

ID1etro:pole

als ~ a b t ) l o i t ' '

(5, 13), wie er benn - wieberum gan3 in ber i)altung ber

m:vofall)vfe - mit ber 2Iusficf)t auf bas

nal)e <fnbe

ber melt

fcf)ließt,

bas auf bie 3eit ber ~ e b r ü d u n g butcf) ben Staat

folgen wirb

(5,

10).

2

)

2Im fcf)ärffien

ausge:prägt

iJt

bie uns

l)ier

befcf)äftigenbe

2Intinomie

bei

~ a u l u s 2. ~ l e f f . 2, 3-12 wo innerl)alb weniger

5 Jetfe bie ~ t a b i t i o n DOn 9töm 13

unb

bie escf)atologifcf)e Scf)au

bes Staates einanber gegenübertreten. <finmal iJt bas ~ m v e t i u m

bas aTezov (ID. 6), ber

.RaiJer

ber aTezwv, unb fie )alten bas

1

Giel)e oben G. 22. 47f.

57f.

1

3u

ben apofall)ptifd)en

91amen

5, 8 unb 5, 13 unb 3u ber :Doppel•

ausfage bes

1.

\lletr. ugl. j e ~ t : 2 i e ~ m a n n , \lJetrus, römifd)er 9Rärtl)rer.

G i ~ . ·

laer. b. preuß. ~ f a b e m i e b. IDif(enfd)aften,

\lJl)iiAJift.

~ l a f f e 1936, G. a99ff.



366

- 68 -

escl)atologifcl)e (Djaos

unb bie

<frfcl)einung bes .mnticfj.tiften

m.

3f.) auf,

beffen

gottesläfterlicl)es tmb fünbiges %reiben erft

offenbar wirb, wenn beifeitetritt, was

il)n

gegenwärtig

l)emmt

(ID. 7,

f.).

1

) ~

biefer (Junftion ift ber 6taat wie

9töm.

13

orbnenbe

9J1ac{Jt

3Um

<Duten

im )ienfte <Dottes. muf ber·anberen

6eite werben mit abet aucl) in

bem

ä v D e w n o ~ - r i j ~ a v o t - t t a ~

m. 3) unb in bem Ü . V O f t O ~

ben

(U;)rijtus bei

feiner

Wiebetfel)r tils

feinen fatanifcl)en <Degenf:pieler uernicl)tet m. 8),·

einen

römif cl)en

.Raifet

3u fel)en

l)aben,

ber fiel)

im

.Raifetfult

felbft

uergottet.

2

)

1

Unter

bem

ua Bxov 03W· UUTtXW JI wirb geute faft allgemein mit ber

ältelten ltxegefe - fiege D. :Oobfcl)üt1, IDlet)ers gift.=frit . .Rommentar 3·

9l.

X

(7. m:ufl.,

6.

282f.) - bas ~ m p e r i u m b

0

w. ber ftaifer verftanbert.

9

)

:Oiefe m:nfcl)auung

bebarf einer nägeren Begrünbung; benn ber

m:nticl)rift wirb an biefer 6telle gan

0

allgemein als eine

mt)tgifcl)e,

rein enb·

gefcl)icl)tlicl)e

unb barum gefcl)icl)tslofe .(J)röße aufgefaßt. m:oer

es

finb

0

unäcl)ft

ägnlicl)e ~ r a g e n

0

u ergeben, wie

0

u ben apofalt)ptifcl)en Silbern ber .Offen•

barung

(fiege

oben

6.

58

m:nm.

1).

I Ilenn

man

fcl)on

0ugibt,

baß

ber

uaTixwv

eine fonfreie

gefcl)icl)tlicl)e

ltrfcl)einung,

nämlicl)

ein

römifcl)er

ftaifer

ift, fo

fann bocl) bas, was er

0

urücf[)ält, feine ungefcl)icl)tlicl)e ltrfcl)einung

fein;

fonbern es muß als

eine

ffiröße, ber

eine

ffiefcl)icl)tsmacl)t entgegentritt, aucl)

feinerfeits in ber ffiefcl)icl)te foitfret werben. lfntfprecl)enbes

ift

von

ber Xatfacl)e

ger

0

u ergeben, baß ber m:nticl)rift lllliberfpiel

bes

in bie

ffiefcl)icl)te

e i n g e g a n g e ~

nen < :griftus ift unb barum wenn anbers er ecl)ter

ffiegenfpieler

fein foii ·

aucl)

felbft in bie ffiefcl)icl)te eingegen muß.

~ f t

ber m:nticl)rift

bemnacl) aucl)

an

biefer

6te1Ie

eine

gefcl)icl)tlicl)e

<])röbe,

fo

fragt

es

fiel),

in

welcl)er

ffiefcl)icl)tsmacl)t

\Jlaulus ign fonfrei werben

fag. 91un fegen bie gier im f,intergrunb ftegenben jübifcl)en Xrabitionen bie

lente Berlörperung bes Böfen faft

ausfcl)ließlicl)

in. einer politifcl)en 9Jlacl)t,

bie fiel)

felbft

vergottet unb barum bie ffiemeinbe ffiottes

bebrücft.

:Oie

Belege

fiege v :Oobfcl)üt1, :Oie Xl)effalonicl)er• Bnefe, IDlet)ers ftommentar 1909;

6. 271 ff.

unb

~ r a m e Epistles of St. Paul to the Thessalonicans, The I n t e r ~ ·

national Critical Commentary 1912,

6. 251 ff. 6o1Ite

bas

nicl)t

nagelegen,

baß \llaulus, aucl) biefem 3uge ber von igm aufgenommenen Xrabition

folgenb, ben

m:nticl)riften

in einer

politifcl)en

ffiröße, nämlicl)

in

einem

römifcl)en

.Raifer, fonfrei werben

fag,

ber fiel)

burcl)

bie 6elbftvergottung

im

.Raiferfu t

wiber ffiott ergebt? lfine in biefe 9\icl)tung

gegenbe

Xenben

0

gatte bas römifcl)e

ftaifertum bocl) fcl)on unter < :aligula ge

0

eigt,

ber bie m:uffteiiuitg

feines

. Bilhes

im Xempel forberte (\llgilo, Legatio ad Cajum 188p. 573).

:Oie

giermit

ge•

gelJene llllagrfcl)einlicl)feit wirb

baburcl)

0

ur

ffiewißgeit,

baß ber

m:nücl)rift,

fein Xreiben unb fein llllitfen 2. Xl)eff. 2

burcl)aus

bem ägnlicl) finb, was bie

m:pofalt)pfe, wo

es

fiel) ficl)er um ben vergotteten ftaifer ganbelt, über ben

m:nticl)riften

unb feine ~ u n f t i o n auslagt. llllir galten

bemnacl)

bafür, baß

\Jlau•



- 69 -

[361

~ biefer ffie'genüberfteiiung

roirb

bas Wefen ber urts I)ier

befd)äffigenben S Intinomie gan3 beutlid). S Iuf engftem .9tm.im

begegnen l)arf nebeneinnnber bie beiben Urteile, unter benen

bas Utd)riftentum ben

6taaf

immer gleid)3eitig fiei)t: fr ift

orbneribe 9Rad t

-3uin

ffiuten unb bod) 3ugleid) aud) fd)on,

3er,;

ftöienbe

9Jlad t

3Um

möfen.

; _ Wenn roir nun ber (Jrage nad)gel)en,

roie

es

3u

biefer

2lntinomie fommen fonnte unb roo il)re i öfung 3u finben

ift,

fo ift 3unäd)ft

beutlid),

ba[3

ber immer auf bas <fnbe ber Welt

gerid)tete

mlicf

ber

ffiemeinbe

unb ii)dBerou[3tfein, burd) <I:I)riftus

tn ber ffiegenroart bes auf

bie

Welt 3ufommenben 9teid)es

cr>ottes

3u

ftel)en,

aud)

bas

9teid)

biefer Welt immer n bei

6id t auf feine l ~ t <fntroicflung unb auffein

<fnbe

erfd)eitteti

laffen

mu[3te.

:Daburd) roirb aber bie l:atfad)e n befonberer

Weife :problematifd), bn[3 baneben

3ugleid)

eine

gan3

anbere

jßeurteilung bes 6taates, nad ber er bie bie Drbnung biefer

Welt

roal)renbe

9Jlad t ift, ben

gleid)en

9tang einnel)men fonnte.

:Diefe

6d)fuierigfeit roirb nun

btiourd) aufgel)oben,

baf3

aud)

bie 6d)au bes 6taates, bie 9töm. 13 begegnet, n bie esd)ato"

Iogifcf)e ffiefainifdjau l)ineingenommen ift. :Die

_S lntinomie,

uor

bie uns ber bisl)erige ffiang unferer Unterfud)Üng ftellte,

roirb

baburd) gelöft, baf3

aud)

ber 6taat, uon bem

9töm.

13

f:prid)t,

als

ein

ffilieb

im

esci)atologifd)en ffiefamtgefd)el)en

aulfritt.

lus

2.

Zf)eff.

2 in hem

fatanifci)en

Wiherfvieler, her <ri)riftus am <Enhe her

3eiten entgegentritt, einen

römifci)en

.Raifer

fiegt.

l)iefe Zf)efe

wirb

immer mit 3wei

<Einwänhen

3u

reci)nen

gaben. <Einmal

erfci)eint es als 'f)öci)ft fraglici), ob IJ aulus wirflici) 3wei fo uerfci)iehene

m:nfci)au=

ungen fo eng nebeneinanher ftellen fann. l)emgegenüber

ift

barauf

gin3uwei=

fen, hafl

has gan3e

Urci)riftentum

hiefe

m:ntinomie

trägt

un)) hafl

beil:le m:n=

fci)auungen

auci) im 1. IJ etr. nage beieinanl:ler ftegen. Weiter fann einge=

wenhet

werl:len,

hafl

l:liefe

6ci)au

hes

6taates

bei IJ aulus

fonft

nici)t

begegnet

un)) hafl

in

feiner

<Esci)atologie fonft has

voiitifci)e

<Element übergauvt

nici)t

auftritt.

S,)ier

ijt l:lie (l)egenfrage 3u ergeben,

ob

es

nici)t

auffäHig wäre, wenn

l:liefer her 6taatsbeurteilung un)) her

<Esci)atologie

))es Urci)riftentums fonft

wefengaft eignenhe 3ug bei IJ aulus

gan3

feglte. Wenn es

fici)er ift,

l:lafl es

ficl J

2.

Zf)e[f.

2

bei l:lem m:ntici)riften

um eine fonfrete gefci)ici)tlici)e (l)röfle

ganl:lelt, werl:len wir an einen römifc .Jen .Raifer 3U henfen gaben, es fei henn,,

l:lafl

aufge3eigt

würbe, l:lafl l:lie .Ronfretifierung ))es m:ntici)riften be[fer un))

uitge3wungener in einer anheren

(l)efci)ici)tsmaci)t

3U

f ~ g n fei.



3681

- 70 -

.

~ n w i e f e t n

bas ber tjall ift,

0

eigen bie Worte bes

~ a u l u s

2. 2 )eff. 2, wo

beibe

~ n f c l ) a u u n g e n in il)rem ffiegeneinanber

bocf) miteinanber uerbunben

erfcf)einen.

,ßier

ftellt

ficf ber ~ b ~

lauf bes

bem <fnbe

ber Welt

0

uftrebenben

ffiefcf)el)enfi·

in brei

Stufen bar, tler ~ a r u f i e ß:l)rifti,

bie bie

6cf)warmgeifter ber

ffiemeinbe in allernäcf)fter 3eit erwarten

(2, 2),

muä ber ~ b f a l l

unb

bie

Dffenbarung bes ~ n t i c f ) r i f t e n notwenbig uorausgel)en

(2,

3).

>iefe l e ~ t e <fntwicflung

wirb aber gegenwärtig

nocf)

burcf) ben a·rizow

(2, 6f.) aufgel)alten. Wenn

ricf)tig ift,

was

mir über

ben a.,;ezwv

unb ben ä v D e w n o ~ i j ~ a v o p . l a ~ feftgeftellt

l)aben, fo l)at bas Weitreicf) in biefem uon ffiott

g e f e ~ t e n

~ b i a u f

ber

ffiefcf)el)niffe

uor

bem <fnbe

ber

Welt bie

wicf)tige

tjunftion,

ben Beftanb

ber

W:.lt

burcf) feine orbnenbe .ßanb auf bas

.Rommen bes

9leicf)es

ffiottes

0

u wal)ren.

~ b e r ber ß:l)rift

weiä,

baä

ber 6taat am

<fnbe

biefer

~ u f g a b e nicf)t genügt; benn er

trägt aucf)

als

ber 6taat, ber in ffiottes ~ u f t r a g

bie

Drbnung

ber

Welt bis

0

um uölligen

<finbrucf) bes

9leicf)es ffiottes erl)ält,

bie Xenben

0

in

ficf , bie il)m

in

ber

Beauftragung burcf) ffiott

g e f e ~ t e Ecf)::cmfe au überjcf)reitert unb in feinem .i)aupt

0

um

~ n t i d ) r i f f e n

3U Werben To

ya( f l V U T ~ ( W V

ij , eveeyeiTat i j ~

ä v o p . l a ~ m. 7).

<frft

wenn

ber

6taat ficf in biefer Weife

feiner

il)m uon ffiott gegebenen

~ u f g a b e

uerfagt, erfcf)eint

ß:l)riftus,

um

bas 9leicf)

biefer

Welt im 6ieg über feine hberfte

p i ~ e

0

u

0

erbrecf)en

(\ 3.

8)

unb

bas 9leicf) ffiottes l ) e r a u f ~

aufül)ren.

6o l)at

ber

6taat,

ber

in

ber

l:rabition

uon 9löm. 13 be•

gegnet, in

bem

escf)atologifcf)en

ffiefcf)el)en,

in ·bas ficf

bie

ffiemeinbe

feit

bem

.Rommen

ß:l)rifti gefteiit

weiä,

ebenfo n o t ~

wenbig feinen

~ I a ~ ,

wie ber

6taat,

ben

ber 6el)er

ber

D f f e n ~

barung fcf)aut. ~ n beiben tjäilen ift bas 9leicf) biefer Welt

ein

wicf)tiges

ffilieb im ~ b l a u f ber ber

moiienbung

bes

9leicf)es

ffiottes uorausgel)enben ffiefcf)icf)te. >er 6taa.t ftel)t in

biefer

Welt im >ienfte ffiottes, ber burcf)

bie

9Jlacf)t bes 6taates,

bie

0

wifcf)en

ffiutem

unb Böfem

fcf)eibet, bie Drbnung

unb ben

Beftanb ber

Welt bis

0

u bem 3eitpunft wal)rt

unb

·erl)ält,

0

u

bem er

fein

9leicf)

enbgültig l)erauffül)ren

unb

bie Welt neu

orbnen will

i t ~ e r

6taat

omit

eine

6tufe auf

bem Wege,



7 ·

[3.69

bet 3Ut 5ßoilenbung bes

9 t e i ~ e s

ffiottes

fiii)tf, fo

müffen bie

<i:I)riften, beten G:xiften3 in eben

in

bet ~ o f f n u n g auf bie 5BolF

enbung bes

9 t e i ~ e s

ffiottes gtünbet,

f i ~ a u ~

auf biefet

etufe

willig

an

ber ~ a n b ffiottes feinem 3iele 3uleiten laffen.

ler

u r ~ r i f t l i ~ e · ffie{)orfam, ber aus ber Xrabition uon 9töm. 13

f p r i ~ t unb feine

~ e g t ü n b u n g

im Willen ffiottes finb

bemnacg:

itt ber e s ~ a t o l o g i f c f ) e n e ~ a u bes U t ~ r i f t e n t u m s ueriuuqelt.

~ b e r biefe e s ~ a t o l o g i f ~ e

~ a u

läf3t b o ~ immer

3Ugleid)

auf bas

G:nbe

ber Welt unb auf bas uolle

~ e r e i n b r e ~ e n

bes

9 t e i ~ e s ffiottes blicfen.. )arum tritt neben bas ,3a 3Ut 6taats::

m a ~ t immer bas 9lein; barumwirb bas Urteil bes U t ~ i i f t e n : :

tums iibet ben

6taat

notwenbig 3U einer

~ n t i n o m i e i

benn

gerabe infeiner bie äuf3ere Drbnung wnl)renben (Yunftion ift

er b o ~

nur

eine

u e r g ä n g l i ~ e

ffiröäe, bie immer

unter

ben mor::

e i ~ e n bes feit <i:l)riftus gegenwärtigen unb biefe Welt am (fnbe

ber Xage ablöfenben

9 t e i ~ e s

ffiottes gefel)en · werben muf3.

ler

l)ierin liegenbe

l ) e i m l i ~ e

ffiegenfan

m i f ~ e n 9 t e i ~

biefer Welt unb

9 t e i ~

ffiottes tritt an bas .

i ~ t ,

wenn bas

9 t e i ~ biefer Welt f i ~

in f e l b f t l e r r l i ~ e r

U b e r f ~ r e i t u n g ber il)m

b u r ~

ffiottes

~ u f t r a g

3ugewiefenen 3 e i t l i ~ e n unb

f a c f ) l i ~ e n

ffiren3e

3um

9 t e i ~ e

ffiottes

m a ~ t

unb barum ben Wiberftanb

ber ffiemeinbe ffiottes erfä{)rt. ~ b e r a u ~ in biefer 6ituation

3eigt f i ~ bie e i g e n t ü m l i ~ e

I ) e i l s g e f ~ i ~ t l i ~ e

)ignität bes

etaates; benn

in

ber Dffenbarung ber

il)m

immer l ) e i m l i ~

innewol)nenben Xenben3,

f i ~

gegen ffiott U e r l ) e b e ~ ift et

bie lente

W t ö g l i ~ f e i t

unb

W i r l l i ~ f e i t

ber Welt.

G:nt3iel)t

· er

f i ~ bem )ienfte ffiottes, fo tut er a u ~ n i ~ t mel)r, was er in

biefem lienft 3u

tun

l)at. mun wnl)rt er n i ~ t mel)r

b u r ~

bie

gottgewollte ~ e f t r a f u n g bes

~ ö f e n

bie Drbnung, fonbern er

wirft

b u r ~

bas

f a t a n i f ~ e

~ e t r e i b e n

bes

~ ö f e n

bas

<i:I)aos,

bas bem .ftommen bes

9 t e i ~ e s

ffiottes unmittelbar uorausgel)t.

mun ift ber etaat i ~ t mel)r )iener ffiottes; fonbern fein

~ a u : p t

wirb 3um f a t a n i f ~ e n Wiberf:piel ffiottes unb feines [l)riftus;

bas [{)riftus bei feiner Wieberle{)r 3um f n b g e r i ~ t als bie Iente

~ o t e n 3 i e r u n g ber

in

i{)rer ~ o s l ) e i t bem .ftommen bes 9 t e i ~ e s

ffiottes wiberftel)enben Welt

u e r n i ~ t e t .

6o

ift ber

6taat

integrierenher

~ e f t a n b t e i l

ber

~ e i f s o r b n u n g ;

benn ffiott fül)d



370]

- 72 -

fein

9teid)

erffbdnn l)erauf, wenn bas

9teid)

ber Weit aufgel)örf

l at, in feinem liet,tjte bas mute

0

u h<n

tiitb

wenn es fid) fo

wiber mott g ~ f t l l t

l at.

Wenn wir ber .üöfung bes

~ r o b l e m s

Urd)riftentum unb

Staat, bie fid) in biefen ~ e o o a d ) t u n g e n anccl)nt, nad)benfen,·

bann

erl)ebt

fid)

fogleid)

eiite {Jrc:ge, bie bisl)er in

biefem .3u":

fammenl)cmg nod) faum fo geftellt worben iftunb bie nun

bod);

als

bie eigentud)e {Jrage

in unferem

~ r o b l e m f r e i f e erfd)eint.

~ a t

nämlid)

ber

Str.at

als WC>l)rer ber

äuäeren Drbnung eine

fo

große

~ e b e u t L n g innerl)alb ber mefd)el)niffe, bie bem .ftom"

men

bes 9teid)es

mottes

uorm

fgcl)en,

fo

fann man

fid) nid)t

mit ber musfunft

begnügen,

b

a

ä ber

Staat

bie äuäere Drbnung

wal)re,

fonbern

man muä nad)brücflid) fragen, wi benn rtad)

urd)riftiid)em

Urteil

bie 1

e b n i f

d

e Weltmad)t orbnenbe

9J1ad)t

oUm muten werben unb inwitfern

fie' baburd)

3llt. musübung

einer

fo mid)tigen {Junftion als

geeignet

erfd)einen

fann.

liefe {Jrage wirb

nid)t

beantwortet

burd) ben ~ i n w e i s

aufbie guten

<frfal)rungen,

bie ~ a u l u s mit ber

l)eibnifd)en Welt"

mad)t

gemad)t

l)abe. :lenn

biefe Vft)d)ologifd)"l)iftorifd)en <rr"

wägungen

erwiefen

fid) fd)on

angefid)ts bes im

Wiiien mottes

ueranferten

mel)orfams

gegenüber ber in

feinem :lienft

ftel)en"

ben l)eibnifd)en

Weltmad)t

als

un

0

ulänglid),

unb He

müffen

je§t uollenbs

l)infällig

werben,

wo

ber orbnenbe :liettft

bes

Staates,

feiner l)eilsgefd)id)tlid)en

~ e b e u t u n g entfvred)enb,

ausfd)lieälid) biblifd)·tl)eologifd)

motiuiert

fein

fann. ~ i e r

0

eigt

nun

0

unäd)ft

:lel)ns 5Berfud), bas ~ r o b h ~ m

uon ber ~ n g e l o l o g i e

I

er

0

u löfen, eine neue Sd)wäd)e; benn wo wirb einmal uon

<rngelmäd)ten

bas ausgefagt, was

9töm.

13, 3f.

ftel)t? 5Bor

ber

3entralen {Jrage, bie fid) uns am Sd)luä ber :larfteiiung bes.

5Berl)äitniffes uon

Urd)riftentum

unb Staat

aufbrärtgt, uerfagt

weiterl)in

aud)

bie mntwort,

bie

bie

uolle

.üöfung unferes

~ r o

blems

0

u entl)alten f

d)eint,

nämlid) ber t)inweis barauf, baä

bie

l)eibnifd)e Weltmad)t

als Wal)rer ber

Drbnung

im :lienfte

mottes

ftel)e.

:lenn nun muä bod) fonfequent weitergefragt

werben, wie bie l)eibnifd)e Weitmad)t unt bas uon mott ge,;

woiite mute

unb um bas uon

mott verworfene

~ ö f e weiß

unb

mol)er

il)r

bas Wiffen

um

ben

Wiiien mottes

fQmmt,

~ a s _

Jie



- 73 -

[371

allererft

befiil)igt,

in

ben

lienft

ffiottes

; U treten.l) liefe ljrage

ift

f

d)ließlid) aud) nid)t burd) bie <frflärung

beantwortet,

ber

Etaat

fei

Drbnung

bes

auf

bas

<fnb

0

iel

gerid)teten

Willens

(f)ottes.

f>ierbei ift nid)t berüdfid)tigt,

baß

ber 6taat nun aud)

faftifd)

bie

äußere

Drbnung wai)rt; ber Drbnungsd)arafter bes

6taates

erfd)eint als

formal entleert, unb

bie

entfd)eibenbe

(Jrage

wirb

wieberum

nid)t geftellt.

2

6o ift

uns

am

6d)luß

biefes

Xeils

unferer Unterfud)ung

bas ~ r o b l e m

uon 9töm. 13

in einer

n e ~ e n Weife geftellt. <frft

wenn

wir begrünbet I)aben,

wie

benn bas Urd)riftentum

bem

I)eibnifd)en etaat

Üoeri)aupt

3Ufpred)en fonnte,

baß

er aus

bem Wiffen um ba.s

von (f)ott geforberte ffiute in

ffiottes

lienft

ftei)en

fann, I)aben wir I)inlänglid) motiviert,

baß

ber 6taat

notwenbig

im

esd)atologifd)en

molauf

ber

ffiefd)ei)niffe

feinen

~ l a t i I)at. Unb

ba

bies bas entfd)eibenbe G:I)arafteriftifum

in

ber urd)riftlid)en 6taatsbeurteilung ift, werben wir aud) erft

mit ber 2Intwort

auf biefe

ljrage

ben

6d)lüffel

0

ur m e n t ~

wortung ber ljrage Urd)riftentum unb 6taat überi)aupt in

f>änben

{)alten.

· '

<finen

wid)tigen

ljinger

0

eig

für

bie

9\id)tung, in ber

bie

2Intwort auf biefe ljrage ; U

fud)en

ift,

gibt

bie

Xatfad)e, baß

wir

es bei ben 9löm. 13 begegnenben ffiebanfen

mit einer

g e ~

fd)loffenen

urd)riftlid)en

Xrabition 0u tun

I)aben.

las läßt

vermuten, baß

bie

pofitive jBeurteilung ber I)eibnifd)en W e r t ~

mad)t burd)

bas Urd)riftentum aud) ii)rerfeits in

einer g e ~

fd)loffenen Xrabition

wurnert, bie

auf

bem bem

gefamten U r ~

d)riftentum gerneinfamen jBoben bes Wten Xeftaments unb

bes

6pätjubentums

0

u

finben fein

würbe. liefern ljinger

0

eig

folgenb

wollen wir verfud)en,

uom 21Iten

Xeftament unb vom

6pätjubentum

I)er

ber jBegrünbung

bes

urd)riftlid)en

ffiei)or ::

fams

in

9löm. 13

näi)ernutreten.

1

<fs ift d)arafteriftifd), hab 6d)lier, her hie oben angeheutete flöfung

hes \l)roblems am fonfequenteften vertritt, auf hie

uns

j e ~ t geftellte eigentlid)e

jJrage nur in einer turnen \llnmerfung l)inweift. 3wifd)en hen

3eiten

1932,

~ 324 \llnm. 6.

2

:Das trifft hie \llusfül)rungen l.preisfers a. a.

D

6 SOff., herten wir

uns bis auf hiefen l.ptinft hurd)aus anfd)lieäen fönnen.



111

bie a l t t e J f a m e n t l i < f l = j ü ö i f ~ e tuur3tl

ötr l raöition oon 'Röm. 13

1. ~ i e

p t o ~ ~ d e n .

S

ollte ber 3entrale G>ebanfe uon

9töm.

13,

ber G>ebanfe,

bajJ G ott

bie Weltmad)t

e i n f e ~ e

unb

3ur Wal)rung

ber

Drbnung

burd)

Q3eftrafung ber ~ ö f e n unb als b u 5 t u o ~ e ~

oey Jv

in feinem ::Oienft l)abe, nid)t fd)on

bei

ben \'Pro:pl)eten

begegnen,

bie

in ben

l)eibnifd)en

Weltmäd)ten

uon ,3al)ue

l)eraufgefül)rte

Werf3euge

fal)en, bie in feinem muftrag bas

3ornesgerid)t

an

bem

fünbigen

~ f r a e l

3u

uollaiel)en

l)aben?

6eit in ben

ö l f e r f : p r ü d ) e n bes

mmos (1, 3 ~ 2 , 16 ber

nationale jßartifularismus ber ifraelitifd)en 9teligion 3um erften

IDlale einem 3unäd)ft

allerbings

nod)

nid)t uoll entfalteten

Uniuerfalismus ben \ l l a ~

l atte

räumen

müHen,

war ber

Weg

befd)ritten, auf bem ,3al)ue 3um Weltgott wurbe, ber

bie

~ ö l f e r

unb

bie

G>efd)id)te nad)

etl)ifd)en

9RajJftäben

rid)tet

unb lenft.l) Wsbalb

erfd)ien

nun

aud)

ben

\lJro:pl)eten

bas

nationale IDlijJgefd)icf il)res ~ o l f e s in einem neuen i id)te. >ie

fd)weren S)eimfud)ungen, bie

bas ~ o r b r i n g e n

ber

umliegenben

Weltmäd)te über bas fleine i anb brad)ten, roaren 6trafen

G>ottes unb bie Weltmäd)te waren feine 3ornesruten, mit

benen

er

bas abgefallene ~ o l f 3üd)tigte.

2

)

6o ift für ~ o s <fxilierung (5, 27; 6, 7; 7, 11; 7, 17;

9,

4),

91ieberlage

im

.Rrieg

(2,

17ff.;

4,

2f.;

5,

2f.;

7,

17)

unb

mernid)tung

burd) {jeinbe

(3,

11; 6,

7ff.) eine 6trafe,

burd)

bie

,3al)ue ~ f r a e l wegen feiner G>enu Jfud)t unb fd)led)ten 9 t e d ) t s ~

:pflege l)eimfud)en

wirb, unb wir werben nad) .Ra:p.

5, 27 a n ~

nel)men

bütfen, bajJ er an bie mrft)rer als bas

Werf3eug bes

1

mgl. i\ ftöl)ler, Xl)eologie bes 2 lten Xeftaments. Xübingen

1936,

6

62ff.

3

)

6iel)e 6cf)möfel,

6

69ff.



- 7 - [373

Strafgerid)tes bad)te.

1

)

ler

~ u r e r l f d e · ~ b f a i i

0

u ben Baalim

unb bas uon ber btlllibifd)en Xrabition abgefaliene

. R ö n i g s ~ a u s

fül)ren für f>of e a bas <f>erid)t , 3 a ~ u e s

~ e r

bei. · )ief es

u o l l

0

i e ~ t

fiel)

in ber

9 t ü d f ü ~ r u n g

nad) mgl)vten ober

in

ber )eporlation

tl.ad) ~ f f l r i e n (9, 3; 9, 6; 11, 5), im Untergang burd) bas

6d)wert ber ~ f f l r e r

(7,

16; 11, 6; 14, 1) unb .im.Rrieg, inhem

, 3 a ~ u e s .f>anbeln

9Ueberlage unb 5Bernid)tung

~ f r a e l s bewiden

wirb

(8,

14; 10, 2; 12, 12).

mei

3

e f a

i

a toirb uoiienbs beutlid),

bai}

~ f f u r

ber ftrafenbe

~ r , 3 a ~ u e s ift, burd) ben er feinen 3om, ben bas übermütige

(f)ottuerlaffen unb bie fittlid)e fjäulnis bes 5Bolfes immer roieber

erregen, fiel) auswidert

läi}t. las 6d)werl ~ f f u r s foli

bas

5Bolf ueqel)ren, wenn es bem Willen ,3al)ues wiberftrebt (1, 20).

~ n

feinem 3orn errid)tet er ber fjrembmad)t ein

~ a n i e r ,

ruft

er fie

in

il)rer furd)tbaren 9Rad)f gegen ~ f r a e l

~ e r b e i (5,

25-29)

unb als feine 3ornesrute entbietet er

m:rrur

0

ur

mernid)tung

bes fihtbigen

5Bolfes

10; 5f.). 6 t e ~ t fo in

bet <f>egenwart

bie

fjrembmad)t in

, 3 a ~ u e s

)ienft,

fn ~ a t .

er

bnd)

aud) f

d).on in

uergangener 3eit bie fremben mölfer als feine Wed

0

euge b e ~

n u ~ t (9,10f.).

~ b e r

fein 3om bauerl an unb barum b e f i e ~ l t er

ber affl)rifd)en fjlut,

bai} fie

fiel) über ,3uba

ergiei}e

unb es

u e t ~

nid)te

(8,

5-8), unb aud)

G:vl)raim

wirb

~ f f u t

als ein "6tatfer

unb 9Räd)tiger bes

.f>errn(

)"

0ertreten (28,

1-4).

Wie ,3efaja in

~ f f u r

bie 3ornesgeii}el .jal)ues

fal), fo fal)

G:

0

ed)iel

in

bet babl)lonifd)en

~ n u a f i o n

bie

<f>ottesftrafe

für bie

allgemeine fittlid)·religiöfe merberbnis bes molfes . .jal)ue l)olt

0

ur

5Bollftredung bes

<f>etid)ts

"bie 6d)Iimmften ber

.f>eiben ;

l)etbei

(7,

24); er ruft bie benad)barlen .f)eibenuölfer, bamit

fie fein futd)tbares 6trafgerid)t

uol1

0

iel)en

(16,

35ff.). ,3al)ue

bewirft bie Belagerung, G:xilierung unb memid)tung butd) bie

fjeinbe

(12, 10-16)

unb er bewidt bie merwüftung bes i anbes

(.Rav.

6f.).

las

6d)roert aber, burd) bas er bas 6trafgerid)t

uol1

0

iel)t unb bie 6ünbigen tötet

(21,

6-10; 13-22), l)at er

f lbft 91ebufabne

0

at, bem .f>aupt ber l)eibnif d)en Weltmad)t,

in

bie

.f>anb

gegeben

(21,

16).

lie

fremben G:robererl)eere als

1

6iei)e

f.

e>ellin

in

.Slommentar

0.

l:.

1922,

e;.

197.



3741

76

6trafneug ,3af)ues: unter

biefem·

gro(3artigen

2lfpeff fel)en

.bie

~ r o p : f ) e t e n

bas

politifd)e

9JU(3gefd)id il)tes 5Bolfes, nncljbem

einmal bie nationalen 6d)ranfett ber (f)ottesuorftelhmg

ged

fa.llen waren.

1

) ·

l)ie 2lnbeutungen, bie uon biefer :propl)etifd)eri 6d)au b e ~

(f)efd)el)ens

gemad)t

wurben, legen nun bie 2Innal)me

nal)e;•

baf3 wid)tige (f)ebanfen aus 9löm.13,1-7 in

ber (f)efamtl)eit

ber

biblifd)en .Offenbarung fein abfolutes 91ouum barftelten. 6d)on:

im

2IIten

Xeftament

fann bie l)eibnifd)e Weltmad)t in (f)ottes

l)ienft unter (f)ottes

~ e f e l ) I

unb

(finf ~ u n g ftel)en. 6d)on im 2IIten

Xeftament

fann

fie

in biefem l)ienft il)re ill1ad)t wirten IaHen,

bie

~ ö f en

ftrafen,

moiiftreder bes göttlid)en 3omes

fein

ultl)

bei

m e r l e ~ u n g

ber

.Orbnung in (f)ottes 2luftrag bas 6d)wert

fül)ren.

3war

ift

es, bem altteftamentlid)en l)enfen

entfpred)enb,

bei'

ben

ll3ropl)eten immer

nod) fo,

baf3 molf an mou unb nid)t wie

9lcm.

13,

1 7

bas

ein3elne

ftaatlid)e .Organ

m ~ n b i u i b u u m

l)anbelt. Weiterl)in barf

nid)t

überfel)en werben,

bqf3

bei' ben

ll3ropl)eten ber l)eibnifd)e

6taat eine ausf d)lief3lid)

negative

2lufgabe, nämlid) ben 6trafuoll3ug,

l at,

mäl)renb il)m im

Urd)riftentum

bie pofitiue 2Iufgabe

ber (jörberung

bes

(f)uten

3ufommt, ·

wie

3· 5 3.

9löm.

13, 3 ober 1

Xim.

2, 2

0

eigen.

Wenn wir

aber

in (frwägung

0

iel)en, baf3 biefe Unterfd)iebe

aus

einer

erweitemben

(jorlentwicUung

bes

propl)etifd)en

f ) e ~

banfens entftanben fein fönnen,

fo

erfd)eint es als burd)aus

möglid), baf3 bie (f)ebanfen uon 9löm. 13 in il)ren l e ~ t e n u r ~

1

)

2Iuf bie Bebeutung

ber praftifdHlolitifcf)en .Ronfequen

0

en, bie bie

\ßrop[)eten [)inficf)tlicf)

ber

B ü n b n i s ~

unb

\Rüftungspolitif ber

ifraelitifcf)en

.Rönige

aus biefer 6cf)au bes

<fiefcf)e[)ens 30gen,

b. [). auf bie (Jrage bes

"politifcf)en

\ßaffiuismus ber

prop[)etifcf)en

\ßolitif fann

[)ier

nicf)t

e i n g e ~

gangen merben.

.;J[)re

\ßolitif

mirb

mo[)I

faum

fo

fel)r

o[)ne

\Realismus

gemefen

fein,

mie

0

ule§t (J.

Weinreicf),

:Der

r e l i g i ö s ~ u t o p i f c f ) e

<i:[)arafter

ber

"prop[)etifc[)en

\ßolitif

1932

in (Jortfe§ung unb Boiienbung bes uon

<l:.

Xroeltfcf),

:Das <l:ti)os

ber [)ebräifcf)en \ßrop[)eten (ßogos VI 1916-1917,

6. 1ff.), 2Iusgefii[)ren moiite . .R. <l:Iliger [)at in feinem 2Iilffa§ \ßrop[)et ilnh

\ßolitif (32IW,

91(J. XII. 1935,

6.

3ff.) u. <f

mit \Recf)t bagegen geltenb

gemacf)t, baß .gerabe bie enge

Berbunben[)eit

mit

bem

<fidfk < f i o t t ~ s bie

\ßrop[)eten

0

u

einem

nücf)temen unb barum ecf)t

politifcf)en

Urteil

b e ~

fä[)igt.



- 77 -

{375

ß"eln

tatfäd)lid) bis in

bie 51Jerfünbigung

bet

~ r o : p l ) e t e n 3Urüd"

greifen.

1

· liefe 58e

0

iel)ung fann uns beutlid)er werben, wenn wir

uns 3il ~ e r e m i a wenben, in

beffen

Urteil über ben llluftrag

9lebufabne3ars ber uns l)ier befd)äftigenbe :pro:pl)etifd)e ffie"

banfe feine flarfte lllus:prägung erl)ält. lie ~ e r 3 e n s u e r f t o d u n g

bes

·5Uolfes fft es,

bie ffiottes

3orn l)eruorruft, unb wiehemm

ifLbie l)eibnifd)e

Weltmad)t

bas

Drgan, beffen er fiel)

0

um

5Uoll

3Ug

·

feines

3ornesgerid)tes bebient.

las

91al)en

bes

furd)f"

baren . Jeinbes

3eigt,

ba[3 ~ a l ) u e s 3orn

fiel)

nid)t gewenbet l at

(4, 5__:_8). Go Iä[3t er

~ e r u f a l e m

ht

bie

~ a n b ber

<rl)albäer

fallen

(32, 26-36; ugl. 44,

6),

unb bie f f i e f e ~ e s ü b e r t r e t u n g

bringt

bas 6d)werl über bie ~ f r a e l i t e n (9, 12-15). 91ur ein gered)tes

9tegimenf fönnte ben

.Rönigs:palaft

uor ber 3erftörung retten

(22,

1-5). lllber

bas u n g e f e ~ I i d ) e Xreiben

unb

· ber· lllbfall

fÜI)ren hod)

ffiottes

3ornesgerid)t

l)erbei,

unb

fo

befiel)It ffiott

bem Jdnb ben

~ n g r i f f (5,

1-10). ~ ;

:"l. f

. , W ~

~ i ~ f - o ~ l

q 5 ~ ~

O j ? . ~ ~ : ' 1 . LXX:

ij

ev e-&vet TOtOVTqJ OVX

e x ~ t x ' i } a e t

~

ljJVX i}

jl,ov fragt

~ a l ) u e ~ e t e m .

5, 9, ugl. 5,

29;

9, 8), unb wenn es

bie l)eibnifd)e

·Weltmad)t

ift,

burd)

bie er bies

e x ~ t x e i v

uoll"

oiel)en Iä[3t, fo werben wir an bäs e x ~ t x o c ; elc; oey'i}v

U011

9töm. 13, 4 erinnert. lie

l)eibnifd)e

Weltmad)t ift "9{äd)erin

3um

3otn

11

;

biefer

3ug in ber urd)riftlid)en

58eurteilung

bes

6taates

begegnet

bamit

bei

~ e r e m i a ebenfo beutrid), wie bei

il)m aud) befonbers ausge:prägt ber

ffiebanfe

ber 58eauftragung

ber l)eibnifd)en Weltmad)t

burd) ffiott

begegnet. ~ a l ) u e fül)rt

ben uernid)tenben

Jeinb

l)erauf (5, 15-17), er gebietet ben

~ e i b e n u ö l f e r n ,

bie bie

6trafe

3u uoll3iel)en

l)aben (1, 14--16;

6, 6;

5,

10-14; 16, 16-'-18;

25, 8-10);

er gibt

.Rönig unb

5Uolf

in

bie

~ a n b

bes

~ e i b e n f ö n i g s

91ebufabne

0ar

(21,

7;

21, 10; 22, 25;

32,

3; 37, 17;

38,

3;

44,

30). Wenn

LXX

l)ier

bas bilblid)e , ~ ~ 1 1 : 1 ~

bes

~ e b r ä i f d ) e n immer wortgetreu mit

~ t M v a t . b

0

w. naeacM vat elc; xe'if ac; wiebergibt,

fo

bürfen

.

1

G:ine [olcl)e emeiternbe unb

Derliefenbe

3'ortentwidlung bes ptD•

vf)eti[cl)en <fiebanfengutes butd) bas ~ u b e n t u m bas bann auf bas

Utc{)ti[ten·

tum be[timmenben ltinfluf.l f)atte, Iä[3t

fiel)

wirllicl) nacl)wei[en. 6ief)e unten

e;.

88ff.



376]

- 78 -

wir

nid t vergeHen, baä bas fad)lid)

"ffilacf)t

ohet ffiewalt

geben" l;ovctlav tM6vat) ift,l)

was fogleicf)

an

, 3 o ~ .

19,

11

unb 9töm. 13, 1 erinnert. ~ m m r wieher ift es für ,3eremia

gerabe bas Scf)werl (::::l jtl = LXX:

paxatea)

hes 9lebufab=

ne3ar, hurcf) bas 3 a ~ u e fein 3ornesgericf)t ficf) u o i 1 3 i e ~ e n

läät

(4, 10; 6, 25;

9,

12-15; 11, 22; 15, 9; 18, 21; 19, 7; 20,

4;

21,

1-7 ,

wie henn

~ a u l u s

fagt,

ba[3

bie in ffiottes )ienft

räcf)enbe römifcf)e Staatsmacf)t v y e e l ~ i ]

T ~ v

paxateav

q oeei (9töm.13, 4). ~ u c f ber

q ; 6 { J o ~ ,

ben nacf) ben Worten bes

~ a u l u s

(9töm. 13, 3f.) hie ricf)tenbe ~ e i b n i f c f e Weltmacf)t bei

bem Ubeltäter erwedt, begegnet bei ,3eremia als bas ffirauen,

bas hie

3Um mo113ug

bes göttlicf)en

ffiericf)tes

~ e r a u f 3 i e ~ e n b e

babl)lonifcf)e Streitmacf)t

einflö[3t (4, 5-31; 6, 22-26 . ~ f t

aber mebufabne3ar bie 3omesgei[3el

3 ~ u e s

ulib

~ a t

, 3 a ~ u e

i ~ m

bie ,5errfcf)aft über bie gan3e Welt übergeben (,3er. 27, 6;

28, 14),

fo

ift

aucf)

jeber Wiberftanh gegen

i ~ n

3wedlos. Wie

für aiie mölfer (27, 1-11 ,

fo

bleibt bann aucf) befonbers für

~ f r a e l nicf)ts

als bas Sicf)fügen unter hie ,5errfcf)aft hes Beauf"

tragten ffiottes unb bie Unterwerfung (21,

8-10;

27, 12-15;

27, 16-22; 38,

2f.;

38, 17f.). )ie aber, hie

ficf burcf)

jlucf)t

ber ,5errfcf)aft mebufahne3ars

3u e n t 3 i e ~ e n fucf)en, w i b e r f t e ~ e n

bamit hem

ffiebot

, 3 a ~ u e s , unb er wirb

fie

harum aud) bann

nocf) mit feinem firafenben ~ r m erreicf)en (42, 7-22 . Sicf)et

ift es non ·biefer

j e r ~ m i a n i f c f e n f f i l ~ n u n g

3ur Unterwerfung

unter eine<

n w i b e r f t e ~ l i c f

uorbringenbe feinhlicf)e Weltmacf)t

nocf) ein weiter Weg bis ~ i n

3u

her pofitiuen Begtünhung

hes f f i e ~ o r f a m s

in 9töm. 13 unb im Urcf)riftentum.

~ b e t

hie

Zatfacf)e, ha[3 f o w o ~ I bei ,3eremia als

aucf)

bei ~ a u l u s her

Wiberftanb gegen bie in ffiottes ~ u f t r a g

~ a n b e l n b e

Weltmacf)t

als Wiberftanb gegen ffiottes f f i e ~ e i ä

erfcf)eint,

2

) legt hocf) wirf=

lief) ben ffiehanfen an einen

3 u f a m m e ~ a n g

n ~ e .

1

6iel)e ffoerfter, n;,eol. Wörlerb.

li,

6.

561: "Daß ber ~ u s b t u c f

i ~ o v a l a

in

LXX uerl)ältnismäßig fpät in biefer merwenbung (wie überl)aupt)

auftaud)t, l)ängt bamit aufammen, baß in ben älteren 6d)rlften für biefen

Begriff ber bilblid)e ~ u s b t u c f "in ber .s)anb jemanbes fein" gebraud)t unb

uon LXX wöttlid) wiebergegeben wirb.

2 mgt. ~ ö m .

13,

2

mit ,3er. 42, i 22 (uor allem m. 13).



- 79 -

[377

6elbftuerftänblid) erl)eben nun bie

aufgeaeigten

.Rotte"

lationen nid)t ben

~ n f p r u d ,

eine birefte

~ e a i e l u n g

awifd)en

,3eremia unb ~ a u l u s

erroiefen au

l)aben.

~ b e r es finben

fid)

in

bie[em

aUgemeinen

3ufammenl)ang

bod)

aud)

einige

fonfreiere

~ e a i e l u n g e n , bie es auminbeft fel)r wal)rfd)einlid) mad)en,

bal3

~ a u l u s unb bamit bas Urd)riftentum in einer uon ben

~ r o p l e t e n

unb

befonbers uon ,3eremia ausgel)enben Xrabitions

fette

ftel)en.

<fs fiel ~ ö m .

13

befonbers ins

~ u g e , bal3

bie römifd)e

6taatsmad)t in il)tet {Junftion als lx uo, el, oeyr}v als ~ t a -

uovo

Oeov (m.

4 unb

bal3

il)re .Organe fogar als ÄetToveyot

beaeid)net

wurben (m.

6).

1

:laau bietet ,3eremia eine über

rafd)enbe

~ a r a i i e l e . mebufabneaar ift als moiiftreder bes gött:r

lid)en 3omesgerid)tes uon ,3al)ue beauftragter

, ~ ? .

,3al)ues

2

)

:Jen an biefer 6teiie gana beutlid) autage tretenben 3ufammen

l)ang

awifd)en ,3eremia

unb

ber urd)tiftlid)en

~ n f d a u u n g

l at

fd)on Eutl)er in feiner

~ ö m e r b r i e f u o t l e f u n g

gefel)en.

fr be

merft

au

~ ö m . 13, 4: Quia Deus, etsi mall horoines ei

non

serviant, taroen facit,

ut

bonuro, quod habent et quo

abu-

tuntur, ei serviat. Unde rex Babylonis, iropius idolatra,

vocator servus a Deo

in

prophetis.

3

) 6o entftel)t für bie

~ r o p l e t i e

wie für bas Urd)tiftentum auf bem ~ o b e n ber gleid)en

~ n f d a u u n g über bie {Junftion ber l)eibnifd)en 6taatsmad)t

aud) bie gleid)e 5 3eaeid)nung bet l)eibnifd)en 6taatsmad)t.

,f)ier mag benn

aud)

angemerlt werben, bal3 bei )eutero

jefaja ber

~ e r f e r l ö n i g

[t)tus, ber

burd) feinen

6iegesaug

als

Wetfaeug ,3al)ues ~ f r a e l befreit unb bie Weltmirfion einleitet,

als "ffiefalbtelf"

,3a,l)ues

erfd)eint (,3ef. 45, 1 .

,3e

weiter bie

nationale <fntfd)ränfung ber ifraelitifd)en ~ e l i g i o n

fd)reitet,

um

fo el)et

fann aud) bas uon ffiott

bebienftete

Dberl)aupt

eines l)eibnifd)en 6taates Xitel erl)alten, bie aur faftalen

1) 6ief)e

oben

6. 41.

9

) ,3er. 25, 9. 27, 6. 43, 10.

Dgl.

3U biefen 6tellen unb 3u bem ffef)len

einer U b e r f e ~ u n g

bes 1::l3'

in LXX l.p.

Doi3,

::Oer l.propf)et ,3eremia.

.stomm.

3· m. l:., f)erausg. tJ. f. 6elliit, ßeip3iQ=<frlangen 1922, 6. 249. 258. 360.

8

) ffid'er, ßutf)ers Dorlefung über ben 9llimerbrief 1515/16, 4. mufl.

1930.

::Oie <nloffe,

6. 117.



378]

- 80 -

,svl)äte

5Se3Ug l)aben. ,3ebenfa Is

jtellt nun bie 5Se3eid.mung

l)eibttijd)er .W?acf)tl)abet als axoYot O.sov unb als A.sn:oveyol

iJsov

in

9töm. 13 fein Unifum mel)r

bar. Wir befinben uns

l)ier auf

einem

\.ßfabe, ben fcf)on ,3eremia bejcf)ritten l)atte.

3eigt

iid) aucf) l)iet ein enges

5Banb

3Wifcf)en ,3eremia

unb \.ßaulus, jo

uerbient in unjerem 3ufammenl)ang aber

be=

fonbete

5Beacf)tung bie W?nl)nung 3um (f)ebet für bie uon

,3al)ue

3um

,f)errn

e i n g e j e ~ t e l)eibnijcf)e Weltmacf)t unb il)re 5Be=

grünbung, bie mir

im 5Briefe

,3eremias an bie babt)lonijcf)en

<fxulanten

finben

(,3er:

29, 7): ".ftümmert eucf), um bie Wol)l=

fal)rl bes

.ünnbes,

in bas icf

eucf)

weggefül)rt

l)abe,

unb betet

für es

3U ,3al)ue, benn feine Wol)Ifal)rt

o1?w) ijt eure

eigene

Wol)Ifal)rt."

1

) lie menuanbtjcf)aft mit 1. :im.

2,

2 ijt mit

f>anben

3u

greifen; unb

wir werben

l)ier wol)I bie Wur3el

für

bas urcf)riftlicf)e (f)ebet

für bie l)eibnijcf)e Dbrigfeit gefunben

l)aben;

2

) <fs ijt ein unerl).örter 6cf)ritt, ben ,3eremia

l)ier

tut;

aber

biejer 6cf)ritt liegt bocf)

auf ber .üinie beifen,

was

ber

\.ßropl)et

immer

wieber

über bas Wei en

bes

~ u f t r a g s ber

5Babt)lonier gejagt l)atte.

91ocf)

bejtimmen

3u

einem

guten

6tücf volitijcf)e

9 1 ü ~ I i c f f e i t s e r w ä g u n g e n

bie W?al)nung ,3er=

mias.

3

)

mber es ijt nicf)t 3u uerfennen, wie bas urcf)rijtlicf)e

Urteil über

ben taat unb bas

urcf)riftlicf)e

(f)ebet

für

bie

l)eib=

nifcf)e

Weltmacf)t fiel) l)ier anbal)nt.

6cf)on

,3eremia wußte um

bie \Sebeutung aucf) ber l)eibnijcf)en 6taatsmacf)t für bie 6icf)er=

jteiiung ber

äußeren Drbnung.

Unb ,3eremia

fann 3um

(f)ebet

für

ein l)eibnijd)es

.üanb mal)nen,

beifen ,f)errjcf)er joeben

unter

bem molf ,3al)ues gewütet unb ,3al)ues l:emvei 3erjtört l)atte,

wie 1. <r:Iem. fur3 nacf) ber bomitianifcf)en <l:l)rijtenuerfolgung

bie römijcf)en

W?acf)tl)aber

in· bas

(f)ebet ber

cf)rijtlicf)en

f)e=

meinbe

einjcf)Iießt.

4

)

labei

erjtrecft

fiel)

ber

beutlicf)e 6acf)=

3ufammenl)ang aucf)

auf

<fin3ell)eiten.

· ,3eremia forbert 3um

7 •

(f)ebet

für bie

Wol)Ifal)rt (O, -f)

ber l)eibnijcf)en 9tegierung auf,

unb ebenjo

ijt

bie Wol)Ifal)rt

s l e ~ Y r J )

ber tömijcf)en Welt=

1

llberj. 9totl)jtein

a.

a. D.

6. 804.

1

Bertram

6. 42.

3

) 6iel)e ha3u mie überl)aupt 3u her ffi'lal)nung ,3eremias unh 3u il)rer

lBeheutung im ~

X.

lllol3 a. a. D. 6.

269.

4

) 6iel)e oben 6. 30.



- 81 -

[379

rrtacf)t

1.

<rlem.

61, 1 ein befonberer

· fiegenftanb

ber

cf)riftlicf)en

iJürbitte. :Der ~ r o p ~ e t bes 91euen ~ u n b e s ift aucf) in feiner

Stellung

3ur ~ e i b n i f c f e n Weltmacf)t einen Weg gegangen, ben

bie ffiemeinbe bes 91euen ~ u n b e s wieber

befcf)ritten

~ a t .

:liefe f e ~ r engen

~ e 3 i e ~ u n g e n

3wifcf)en

,3eremia

unb bem

Urcf)riftentum ftellen

nun 3Ufammen mit

ber

ljülle

a l l g e ~

meinerer ~ e 3 i e ~ u n g e n 3u

ber

: p r o : p ~ e t i f c f e n ~ e u r t e i l u n g

ber

fremben

9J1äcf)te

-

uollenbs ficf)er,

baß·

bie

Stellung

bes

Urcf)riftentums 3um

Staat, fo

wie

fie uns

uor allem 9löm. 13

entgegentritt, in

ber

ifraelitifcf)en, unb

3war

u o m e ~ m l i c f in

ber

jeremianifcf)en

~ r o p ~ e t i e

wur3elt. :>a

ficf aber

ein

birefter 3us

f a m m e ~ a n g

fcf)werlicf) erweifen

laffen wirb unb

bas u r c f r i f t ~

Iicf)e Urteil aucf) uielfacf) erweitert unb uerfcf)ärft m mü{Jte

ge3eigt

werben,

baß

bas

,3ubentum bie

: p r o p ~ e t i f c f e n

ffiebanfen

b e w ~ r t unb w e i t e r g e . f ü ~ r t

~ a t . ~ n biefe jübifcf)e Xrabition

fönnte bann

bie

cf)riftlicf)e ffiemeinbe

angefcf)loffen

l)aben. >er

3 u f a m m e n ~ a n g

ber

~ b e e n

unb

i ~ r e

W e i t e r f ü ~ r u n g

würbe fo

unfcf)wer erflärt werben fönnen.

2 ~ a s

5piitjubentum.

a) :Die ~ e i b n i f c f e

Weltmacf)t ls

e ~ u n g

ffiottes.

91un erweift

ficf bas ,3ubentum in

ber at

aucf)

be3üglicf)

ber


ber

~ e i b n i f c f e n Weltmäcf)te als bie ~ r ü d e

bie DOn ber

5 Jerfünbigung

ber ~ r o p ~ e t e n

3Ur ßotfcf)aft

bes

Urcf)riftentums f ü ~ r t

. .5ier

ift, wie bie W e i s ~ e i t s l i t e r a t u r unb

bie ~ p o f a l l p t i f , ~ ~ i l o

unb

, 3 o f e p ~ u s unb uor allem bie r a b b i ~

nifcf)e

Xrabition 3eigen, bas : p r o p ~ e t i f c f e ffiebanfengut b e w ~ r t

unb

weiterentwicfelt worben.

3unäcf)ft

f e ~ r t

ber

ffiebanfe, bab

bie ~ e i b n i f c f e

Weltmacf)t uon

ffiott

e i n g e f e ~ t fei, in m a n n i g ~

fad)

er ~ b w a n b l u n g immer

wieber.

Weiter

weiß

aucf) bas 6 : p ä t ~

jubentum, bab

biefe

fo e i n g e f e ~ t e

Weltmacf)t

ffiottes 3 o m e s ~

gericf)t

3u

u o l l 3 i ~ e n

unb

in

feinem ~ u f t r a g bie äu{Jere

Drbnung

3u w ~ r e n ~ a b e ,

unb

brittens finben wir im ,3ubentum

m a n n i g ~

fad)

3eugniffe einer aus biefer < f i n f e ~ u n g

unb

~ e a u f t r a g u n g

refultierenben

merpflicf)tung 3u ~ c f t u n g unb f f i e ~ o r f a m g e g e n ~

über

ber

~ e i b n i f c f e n

Weltmacf)t,

wobei

wieberum eine bei

8eittage iUt 3iltbetung

lf riftl.

: t ~ e o l o g l e . XLII,

3.

6



3i3öl

82

,0eremitt · anflingenbe 6a.ite 3um ··unllen Xönen gebrad)t ijt

itttb · erneut

beutlicf)

wirb,

.

ba{3

bie

urd)rijtlicf)e ffiel)orjams•

forberung- il)re

trabitionsgejcf)icf)tlicf)e

Wur3el wirflicf) in

einer

alttejtamerttiiciHübijcf)en .ßel)rüberlieferung l at. ~ n jebem biejer

brei

~ i m f t e jöll

ient

bas

ivätjübijcf)e

ffiebanfengut

in

feiner

9tüdbe3iel)ung

auf bie ~ r o v l ) e t e n unb in feinem

~ i n w e i ~

auf

ba5 Utcf)rijtentum entfaltet werben.

·

: len

·

atJ,

baf3 bie l)eibnii

cf)e

Weltmacf)f il)re Wlacf t uon

ffiott l)abe,

l at

uor

allem

.bie 2t:pofall)Vtif

immer wieber

Der•

treten, unb es ijt l)ier bejonbeis bas lBucf) laniel, in bem bie

uns jetJt

bejcf)äffigenbe

urcf)rijtlicf)e

~ n j ( l ) a u u n g

uorgebilbet

ifL

1

Gcf)im ber m:nfang bes lanielbucf)es nimmt eine jere·

m i ~ n i j c f e

· Xrabition

wieher auf, wenn· ber .merfaifer

- in

revtiifiltierenber

merl)uUung ber

Situation, in

bte l)inein er

fehte ~ r o v l e t i e

ivrid.>t

- jagt,. baf3 ffiott es war, ber bäs mou

ber' Sunen

unti

feinen·

ftönig in

nie

ffiewart

mebutanne3ars

fallen·ne{3

{ lan. :1, 2).

ID)nlicf)e

·

ffiebanfen

finbett jicf) atid) in

ber fl)rifcf)en ~ a r u c f ) a v o f a l l ) V f e , wobei ficf)er w ~ b e r bie

jeremianijcf)e

Xrabition

im

,f)intergrunbe

jtel)t, nacf) ber ffiott

,0erujalem ben

ß:l)alhäem

vreisgibt

(1,1:---4;

ftav. 6-8; 80,

3).

~ n m e : r f o . l g ~ i . e i e r .ßinie fann bann gan3 aUgemein ber

6at3

gejagt

werben, ba{3 ffiotf es

ljt,

ber

ftönige

ab·

unb einient

( lan

.

2,

21): · · ·

l)iefer' 6at3, beifen voiitiue: 6eite 9töm.13, 1 wieher be·

gegnet,

flhtgt in ber

avofall)Vfiicf)en

· ßiteratur

bes

öfteren

an.

2rflein her ffiüte ffioftes

u.erbanfen

bie ~ e i b e n f ö n i g e il)re

~ a d ) f , unb

wenn

rie nicf)t

für bas

uon ffiott

uerliel)ene ftönig·

tum

·banfen,·· itö{3t er

jie wieher uon il)rem

Xl)ron.

8

)

ffierabe

in· b i e i ~ r 2tbl)ängtgteit uon ffiott 3eigt iicf),

baf3 er

bie ~ e r r f c f e r

. .

" • - •• .

1

.f,ier .fei·Dor allem auf bie

m:rbeit c.t.

6tauffers verioiefen, ber bie

litdjtiftiicf.Je 6taatsbetjrteUung von :laniel ger beleudjtet. :lortfelbft aud)

r , ~ i d e s ; t 1 l e i t e r e s JJlateriai aus bem 6pätjubentum. Uns liegt über

6t.

f)inaus

bi.e .m:ufgabe

ob, bie 9lücfbeaief)ung auf .·bie lpropf)eten

au

erf)ellen uitb . bas

t : ~ ~ ~ i l { i d ~ \IJlateriai au verarbeiten, bas. 6f. gar nid)t berüclfid)tigt f)at, ob=

fu il)l es eine g u t ~ c.trgänaung U bem \IJlaterial barfteut, bas bie apofall)ptifd)e

Eileratiir ih ferl. ·

. ·

t

6l t.

Bar. 82, 9.

8)

. f > ~ n .

46,

5.



83

- [381

ber liDelf e i n f e ~ t .

)er .Rörtig

bes

)artielbud)es

mun

in bitterer

(frfal)rung lernen, bafJ ffiott bas ~ e r f ü g u n g s r e d ) t über aiies

menfd)lid)e

.Rönigtum

~ a f . l ) 6o

fvrid)t bas )anielbud)

grunb=

f ä ~ l i d

ben

ffiebanfen aus,

ber

fiel bei bert ~ r o v ~ e t e n nur i n t e r

(fin3elausfagen a n b a ~ n t : ffiott gibt bem ~ e i b n i f d ) e n ) .Rönig

S)errfd)aft imb

9nad)tfü1Ie

( )an.

2, 37).

Unb· bas ift ber

f f i e ~

banfe,

ber

bann für bas urd)riftlid)e Urteil über

ben

~ e i b n i f d ) e r t

6taat

grunblegenb ift: "benn es ift feine Wlad t auner uon

ffiott,

unb bie,

bie ba finb, finb uon ffiott uerorbnet"

(9töm. 13,

1 b .

6o gibt ~ a u l u s einem uon

ber

jübifd)en ~ v o f a l l ) V t i f a u f g e ~

nommenen

jeremianifd)en

ffiebanfen feine l e ~ t e

3 u f v i ~ u n g .

mer.

bie

fvätjübifd)e Xtabition, bie

~ i n t e r

biefet

u r d r i f t ~

lid)en f f i e ~ o r f a m s b e g r ü n b u n g f t e ~ t , ift nod) breitet. ::Die X r e u ~

utrvflid)tung ben

~ e t t f d ) e m

gegenüber, bie

bie

<fffener in

~ t e m

<fib auf fiel

n e ~ m e n , wirb.

bamit begtünbet, bafJ

o ~ n e

ffiott niemanb 3ut ~ e r r f d ) a f t lomme.

2

~ n l i d e auf 9töm.

13

~ i n w e i f e n b e

ffiebanfen

begegnen in ber l i l l e i s ~ e i t s l i t e r a t u r .

ffinttes

~ a n b liegt bit

e ~ o v a { a

T

y i j ~

11

Unb

3Ur

ted)ten

3eit läfJt

er

auf

i ~ t

ben Xüd)tigften (als ~ e r r f d ) e r ) auftreten".

3

)

(fr f e ~ t jebem

~ n l f

ben

(Yürften"') unb

in feiner ~ a n b

ift

bas

~ e t 3 bes .Rönigs.

6

)

~ e f o n b e r s

eng

finb bie

~ e 3 i e ~ u n g e n

unn 9töm. 13 3Ut

6av. 6al.,

bie

Rav

6,

1ff bie

.Rönige

ber <frbe

3um f f i e ~ o r f a m

gegen ffiott e r m a ~ r t t ; benn UDm ~ e r m ift i ~ n e n ~ e t t f d ) a f t

unb ffiewalt u e r l i e ~ e n

~ .

3), unb fie finb

feine

>iener ~ . 4).

:las finb

6 ä ~ e

unb ffiebanfert,

bie

wir bei ~ a u l u s 9töm.

13

tTt

ber

urd)riftlid)en ~ e g t ü n b u n g

ber

6taatsautorität ä ~ n l i d )

finben,

unb

es erfd)eint uns fnmit

als

fid)er, bafJ

aud)

9töm.13

mit

bem 6 a ~ e ,

bafJ

jebe- aud)

bie

l)eibnifd)e

6taatsmad)t

DOn

ffintt

fei, in einer aud) bie l i ß e i s ~ e i t s l i t e t a t u r umfaff'enben

fvätjübifd)en E e ~ t ü b e r l i e f e r u n g

f t e ~ t .

l i l l e i t e r ~ i r t ~ a t fd)liefJiid) bas 9tabbinat biefe

uom

U r d ) r i f t e n ~

tum aufgennmmene i f r a e l i t i f d ) ~ j ü b i f d ) e ~ n f d a u u n g uerlreten:

6*

1

:Dan. 5,

21

ff., ugl. [l)t.

~ a r .

63, 6ff.

1

,3o[epf)us ~ e i l ,3ub. II,

8,

7.

8

) 6ir. 10, 4 über[. 9 l)[[ei b

. R a u ~ [ c f .

) 6ir. 17, 17.

6

\}Jroo. 21,

1



382]

m\enn

bet 6a1J

gilt,

bab "felbft

ein

3ifternena,uffel)et uom

~ i m m e l

eingefetJt

wirb.'', ) fo werben natütlid) etft ted)t

bie

groben

9Rad)tl)abet uon

ffiott

in

il)t

m:mt eingefetJt fein.

ffiott

gibt

ben .Rönigen

bet l)eibnifd)m

IDölfet

uon

feiner ~ e r r l i d ) =

feit

2

) unb et uerleil)t il)nen

9Rad)t

unb ffiered)tigfeitsliebe.

3

)

)ie

l)ier

erneut

autage

tretenbe merwanbtfd)aft .awifd)en

9töm.·

13, 1 unb fpätjübifd)em ffiebanfengut

fi.il)rt

nun

au

einet

weiteren engen ~ e a i e l ) u n g .

m:uf

ffirunb ber <finfetJung ber

l)eibnifd)en Weltmad)t burd) ffiott beftel)t nämlid) nad)

rab=

binifd)er m:nfd)auung awifd)en weltlid)er unb l)immlifd)er 9te=

gierung

ein

m:nalogieuerl)ältnis: bie 9tegierung auf <frben ift

fo

eingerid)tet wie bie

9tegierung

im

~ i m m e i . ) 6o

fommt.

bann bie fted)e <frl)ebung gegen

ben

.Rönig ber ffiottesläfterung

gleid).li) ~ i e r m i t

ftel)en wit

aber

wieberum uor einem.ffiebanfen,

bet

aud) bei

~ u l u s (9töm. 13) ebenfo begegnet. m:ud) füt bas.

Utd)tiftentum ift bet Wiberftanb gegen bie uon

ffiott

eingef etJte

6taatsmad)t Wibetftanb gegen

ffiott

(9töm.

13,

2).

)abei ftellen wir erneut feft,

bab

aud) l)ier bas 6pät=

jubentum

bem

Utd)riftentum nur mermittler. einer jeremi=

anifd)en

l::tabition gewefen ift. )as

mag fd)on

bataus l)eruor=

gel)en,

bab

bie 9tabbinen

ben

6a1J,

baß

ber l)eibnifd)e .Rönig

feine 9Rad)t

uon ffi.ott ·l)abe,

aud)

an 9'tebufabneaars mer=

l)ältnis

au ~ a l ) u e

bemonfttieren unb aus bem )anielbud)

belegen,

bas l)iet

fid)et

bie

jeremianifd)e :trabition forlf

etJt.

8

}.

m.ollenbs gefid)erl erfd)eint biefer uon ~ e r e m i über

bie 9tab=

binen aum Urd)tiftentum

teid)enbe

3ufammenl)ang butd)

ein

Wort bes 9tabbi ~ o f e b

.Qisma.

7

)

<fr

befud)t

ben etftanften

9tabbi G:l)ananja

b. l::etabjon, bergeneigt ift, fiel bem t ö m i f d ) e ~

1 .

Betafi). 58a, Billetbed 111, 304.

1

Betafi). 58a, Billetbed

111,

303.

8

)

Betafi). 58 a, Billetbed

111,

304.

')

6iel)e ebba. unb vgt weitet Betafl).

58a:

let blinbe 9tabbi 6efetl)

(um

30.0)

weiß, wann bet .ftönig votübeqiel)t; benn "bas 9teid) auf ltrben

gleid)t bem 9teid) im f>immel".

6

G>en.

9tabba

94,

8 3u

.Rap.

46,

27,

Billetbed 111, 304. IDgi.

2. f>en.

44,

1,

wo bet gleid)e G>ebanle in gan3 äl)nlid)en Wenbungen

b,egegttet.

8

) 6iel)e lfiob. 9tabba 30 (89a), Billetbed 111, 304.

7

Ulboba

3ata

18a Ubetf. Billetbed 111, 303f.



- 85 -

[383

IDerbot öffentlid)er .ßel)rnorlrdge

U

W i b e r f e ~ e n . ,3ofe bert

.Qisma

bagegen · erfennt bie gottgewollte IDlad)t bet 9tömer

an

unb

metl)nt barum

0

um GJel)orf

am: "[l)ananja, mein ~ r u b e r ,

weißt bu nid)t,

baß

man biefe 9lation uom

~ i m m e l l)er

0

ur

f,errfd)erin gemad)t l)at? lenn

fie

l)at

fein

~ a u s

0

erftörl unb

feinen

l:empel verbrannt

uitb

feine

(Yrauen

getötet unb feine

Q;blen uernid)tet - unb fie beftel)t nod) immtr

111

) Q;s ift beut•

lid), baß

l)ier

bit tannattifd)e Xrabition mit ber

urd)riftlid)en

0ufammenflingt,

nad) ber

ebenfalls

ber

l)eibnifd)e Staat

gerabe

in feiner IDlad)tanwenbung

uon

GJott

gefe§t

unb gewollt ift

unb fo GJel)orfam fortlern

bnrf.

2lber

ebenfo fid)er ift es,

baß

in

beiben

(Yällen bie ~ r e b i g t ,3eremias

im

~ i n t e r g r u n b ftel)t;

nad

ber

bie 9Jlad)t 9lebufcibne

0

ars gottgewollt unb nad) ber

barum ber Ungel)orfam

gegenüber

bem l)eibnifd)en W e i t ~

l)errfd)er

verboten ift.

2

)

lie für bas

gefamte

Urd)riftentum

maßgebenben

Sd§e

bes

~ a u l u s

9töm.

13, 1

f.

erfd)einen

fomit

in il)ret abftraften GJrunbfii§Iid)feit als bie le§te

u f p i ~ e n b e

IDerfd)ärfuitg eines GJebanfens,

ben nad) bm

~ r o l J I e t e n

unb

uornel)mlid)

nad) .3eremia aud) bas 9tabbinat unb bas S p a t ~

jubentum überl)aupt

l)in unb wieher

ausgefprod)en

l at.

b)

l er I eibnif d e taat

als

Drbnungsorgan.

9lun

ftellte

in

ber

IDerfünbigung

ber

~ r o p l e t e n

bie

IDlad t=

begabung ben l)eibnifd)en Staat in ben lienft GJottes, inbem

GJott burd) il)n

fein 3otne$gerid)t

~ n bem fünbigen IDolfe uoll=

aiel)en

ließ.

Wir glaubten uns

U ber

~ n n e t l m e bered)tigt,

baß

fid) l)ierin bie urd)riftlid)e 2lnfd)auung, nad) ber bas römifd)e

Weltreid) in

GJottes

lienft

beÖtuo

el o e y ~ v

ift (9töm. 13,

4),

anbetl)nte.

3

) liefe ~ n n a l m e

wirb

baburd)

0

ur GJewißl)eit er=

)oben,

baß

bas Spätjubentum

aud)

biefen

propl)etifd)en

GJe=

1

m,nlid)e ffiebanfengän Je bes

l.pappus b.

,3el)uba Berafl). 61 b.

lßgl. ferner Pesiqta. Ra.bbati ed. ljriebmann ffol. 131a..

2

)

6iel)e

oben

6. 78.

3u bem

3ufammenl)ang

non lllboba

3ara 18a.

mit ,3eremia ogl. nod)

ljoot= Uloore

II, 114, ber neben ,3eremia

34,

39 nod)

flJr. Bar. 1, 1-4; 6-8 notiert.

3

) 6iel)e oben

6.

76f. ·



384] - ·86 -

banfen aufgenommen unb bem Urd)riftentum trabiert l)at, wo•

bei es il)m

0

ugleid)

jene für

bas

Urd)riftentum

be

0

eid)nenbe

Wenbung in bas ~ n b i i l i b u e l l e unb ~ o f i t i u e

gab,

bie

fid)

bei

bem

~ r o v l e t e n nod)

nid)t ftmb.

1

<fs finb

uor

allem bie

9tabbinen gemefen,

bie bie mannig=

fad)e

volitifd)e 91ot

ber fvätjühifd)en

<fpod)e

unter

bieferri

vrovl)etifd)en ffiefid)tsvimft gefel)en

l)aben.

3erftörle 6täbte

finb gemäß

,3er. 9, 11

eine

6trafe für

bie .ßel)ruernad)läHi=

gung.

8

) <fxob.

17,

8

mirb

ba )in

gebeutet,

baß

m:malef

aus

eben

biefem <Drunbe

fommt, um

~ f r a e l

0

u 3üd)tigen.

3

) ~ f r a e l

muß

ben

ßeiben bienen,

meil

es

ffiott

nid)t

bienett

wollte.

4

)

lie 3er=

ftörung

bes

l:emvels

burd)

bie 9tömer ift eine 6trafe für bie

6ünben

~ f r a e l s .

6

6o

mirb

ffiottes

3om burd) bie l:emvel=

0

erftörung

befd)mid)tigt,

6

) unb

ber l:ag ber <finna )me , 3 e r u f a ~

lems

0

ur 3eit ,3eremias

ift

ein trreubentag, meil bie ~ f r a e l i t e n

an

biefem

l:age

eine

Urfunbe

über

il)re

6ünbenuertilgung

er=

l)ielten.

7

trür

bie tl)eologifd)e


biefes

l:rabitions=

0

ufammenl)anges· wirb_ es fväterl)in nod) uon ~ e e u t u n g

werben, baß bie

l)eibnifd)e Weltmad)t

aud) gerabe

bann

ffie=

malt über

~ f r a e l

befommt, menn es bie l:l)ora, bas ffiefeb

ffiottes, außer m:d)t läßt.

8

)

,3ebenfalls·

gel)t

aus

ben l)erange

0

ogenen

~ e l e g e n

0

unäd)ft

beutlid) l)eruor,

baß bie

9tabbinen bas

vrovl)etifd)e

lenfen

be

0

üglid)

ber gefd)id)tlid)en m:ufgabe ber l)eibnifd)en

Welt=

mäd)te aufgenommen

unb

meitergefül)rl

l)aben. las mirb

gan

0

l)anbgreiflid), menn ben 9tabbinen

römifd)e

ftaifer aus

eben bem ffirunbe als ffiottes 3ornesruten erfd)einen, aus bem

bie ~ r o v l e t e n

in ben Weltl)errf

d)ern bes m:Iten

Drients

3omes=

ruten

ffiottes fa )en.

lie 91ot ber 3eit lomitians

mirb

aus il)rer

6ünbl)aftigfeit erflärl,

unb

lomitian

ift eine

gottgewollte

.

1

.6ie'f)e oben

6

76f.

2

Pesiqta 120 b. .

3

IDled)iit'f)a

5 a 3· 6t.

')

IDled)iit{J.a

61

a. b.

3u <.txob. 19, 1.

6

)

l:oJ.

IDlenad)ot'f)

13 gegen <.tnbe.

Bgl.

b. ,3oma

9b.

8

) 6d)od)er tob 3U lpf 62, 13.

7

)

(fien. 9labba 70 3u .llap. 14, 1.

8

)

Sifre

Deut.

323; (fien. 9labba 67

3·

.llap. 27, 40.



- 87 -

[3-85

(f:iei Jel, wie hie m.erf;olgungen unter. ~ a b r i l . t t

<DottefS

6tta,P

gerid)t

fhtb.

1

. . . .

~ e u o r

ti:Jir Un$

nun

Uetbeutlid)en,

Ull,lS

bief:e ~ e t o a ~ r u r t g

t)er

pr:Ovl)etifd)en

Xrnbition

nurd)

bns · 9tabbinnf fur bns U r ~ ·

d)riftentum bebeutet, mürfen

mir

tins uor . ~ u g e n ~ a l t e n , ·ba J

bas vätjub.entum aud)

fonft. bie

Xrabifion vertreten

~ c i t , bie

uns ~ i e r

befd)üftigt.

6old)e auf bie \ P i o v ~ e t e n unb pefonbets

auf ,3ei:erriiri 3l:lr:üdtbeifenbe <Debanfen

:-pe.rlt.itt

aud) 'bas

~ u d

~ a r u d ) ,

bas

ja

ü b e r ~ a u v t

ftarf:

Jri

jeremianifd)en

Xrabiti.imen

m u ~ e l f (2, 4; 2, 20jf.;

3,

9f:;A, 12;

4, 15).

Weil ~ J r a e l • < D o t t e s

3om erregt ~ a t naeoeytCeafJat 4, 6),

wirb

es ben

~ e h t ~ e t i ·

vreisgegeben, unb bie o rn <D:Ottes.

Id[3t

bte ·ßeinbe fJ>trimen

(4,

25); lfs braud)t faum befnribers barauf ·f)ingewiefen 3ti'

werben,

wie ~ i e r in ber fvätiübifd)en I D : H e b e r a u f n a ~ m e

j e r e m i ~

anifd)en

<Debanfengtites aud)

fd)on ber

6 p r a d ) g e b ~ a u ( f j uori

9tö·m.

13

anflingt

2

) W e i t e r ~ i r i

mein

aud)·

bie

~ a r u d ) ~ 2 v . o ~

falt)Vfe in beutlid)em

2 nfd)Iu J

an ,3eremia, ba J. <Dott

uni

ber;

6ünbe ber 6tabf millen Un )eil u.nb 3üd)tigung butd) ben

Yeinb bringt (1, 1-5; 6-8 . mad) , 3 o f e v ~ u s fatnen bie 9töm.ei

nur,

um ben (f:ireuel

berftinber ,3erufalems 3U f Ü ~ n e n ;

3

) UUb

im

2. \Pfalm 6alomons erfd)eint omvejus

als <Doftes

6traf;

organ miber bie fünbigen unb abgefallenen .f;asmonäer.') ·

~ n

meld)em

9Jla Je

fiel

bie

l)ier

hnmer mieber

3ufage-

t r e ~

tenbe jeremianifd)e Xrabition b e m ~ r l , fann fd)Iie Jlid) nOd)·

baran ge3eigt

werben,

ba J bie

jeremianifd)en

<Debanfen rtid)f

nur r u n b f ä ~ I i d ) , fonbern

aud)

praftifd)

im

6päfjubentum <Dek

tung b e ~ a l f e n fönnen.

:Die

~ l ) a r i f ä e r

\lJollio

unb 6ameas

geben

bei

ber ~ e l a g e r u n g

,3erufalems

-burd)

~ e r o b e s

i ~ r e n

9 J l i t ~

bürgern

ben

9tat,

fiel ben

~ e l a g e r e n f

3u ergeben, ba

fie

l[)nen:

um·

il)rer·

6ünben millen

bod)

·

nid t

entgel)en

föitnen.

6

)

9Jlit

ber

gleid)en ~ e g r ü n b u n g

~ n t t e abet-auclj fd)-on

,3eremla.· bie'.

Ubergabe ,3erufalems

an

bie

bilbt)lonifd)en

~ e l a g e t e r ge,.i

1

<fftl)er

9labba am n f a n g b3w. mled)iltl)a

95

h

3u <fxon.·

22; 2 2 ~

2

)

::Oie

l)eihnifcf)e m:lertmacf)t als

lx txog

el O l l Y ~ V unh f. o. e: 77.

3

)

Bell jud.

V.

1,

3.

4

) Jlf. 6alom.

2, tff. 2, 7ff.

6

)

3ofepl)us

~ n t t . 3uh.

XIV

9,

4 XV, 1,

1



386]

-

ss

-

forberf.l) ~ u s

äl)nlid)en 9Rotiuen

riet ferner aud) ,::So.d)anan

b.

Saffai wäl)renb ber ~ e l g e r u n g burd)

mes:pafjan

bie

Ubet::i

gabe ber Stabt

an,

unb er folgt babei gewiß ben S:puren

,3eremias.

2

)iefe auffaiienbe ~ a r a i i e l e in ber ~ e u r t e i l u n g

einer hiegs:politifd)en Situation in uerfd)iebenen .<f:pod)en

l)at

il)ren <ßrunb barin, baß in

beiben O:äiien

bie

gleid)e'

bie ,3Cl jrl)unberte überbauernbe ifraelitifd)·iübifd)e

<ßefd)id)ts•

tl)eologie

ben 9tatfd)Iag beftimmt: lie l)eibnifd)e S t M t s ~ c i . d t

ift als

in <Vottes lienft

ftel)enbe 5ßoiiftrecferin

bes göttlid)en

3ornesgerid)ts unwiberftel)Iid) unb fie bati barum

<ßel)orfam

forbern.

)amit

ift

nun fid)ergefteiit, baß bie :pro:pl)etifd)e mer-

fünbigung be3üglid)

ber

göttlid)en Beauftragung

ber

l)eibnifd)en

9Räd)te

aud)

im

S:pätjubentum unb uor aiiem bei ben 9tabbinen

Iebenbig geblieben ift.

Unb fo

unterliegt es feinem 3weifel,

baß

bas Urd)riftentum, bas in feiner Steilung 3um Staat bie

gleid)en <ßrunbfätle erfennen läßt, biefe burd) mermittlung

bes

S:pätjubentums aus

ber

ifraelitifd)en

~ r o : p l ) e t i e

übernommen

l)at. >er 3entrale Satl:

Oeov

yae ~ u 1 x o v 6 ~ e nv

E X ~ t x o ~

e l ~

o e y ~ v Tqi

TO

x xov ~ e o v n • ~ t o avayx1 } v ~ o T a } } E } i J a t

(9töm.13, 4c. 5a), ber in feinen mannigfad)en m:bwanblungen

unb .ftonfequen3en für bas urd)riftlid)e Urteil über ben gött .

Iid)en m:uftrag ber l)eibnifd)en Staatsmad)t unb für bie

baraus refultierenbe <ßel)orfams:pflid)t fonftitutiu ift, erweift

fiel als Wieberaufnal)me eines ber tragenben

<ßrunbfätle :pro•

:pl)etifd)er

<ßefd)id)tsfd)au,

ber bem Urd)riftentum burd) bas

S:pätjubentum trabiert wurbe. ·

9lun er3eigt fiel

aber bie

urd)riftlid)e Steilung 3ur l)eib·

nifd)en

Dbrigfeit ber :pro:pl)etifd)en

gegenüber

infofern

als

:prä3ifiert

unb erweitert, als bas Urd)riftentum einmal ben

l)eibnifd)en

Staat

unb feine

Drgane uor

aiiem

als

9tid)ter

über

ben ein3elnen

merbred)er

unb bie ein3elne

böfe ~ t d)araf•

terifiert unb

als

es il)m 3weitens über bie rein negative

~ e -

wertung als "9täd)er

3um

3om

11

l)inaus in

feiner

bas 9ted)t

1

lllgl. i. b. Rapiteln

34-39

bef.

38,

14ff.

1

<»ittin 56,

8a.

b. tber bie Be3iel)ung 3U ,3eremia fiel)e aud) ~ o o t •

roloore II 116.



- 89 -

[387

wa:I)renben unb bas ffiute

f.örbernben ts:unttion

pofitiuen Wert

beimiät.

1

Wir vermögen aber

ncicinuweifen,

baä ficirfcf)on im

Spätjuberttum

eine

folcf)e

5ßrä3ifierung unb <frweiterung

bes

prop f)etifcf)en

ffitunbgebanfens

angeba f)nt

C)atte. ~ U r d r i f t e n ~

turn

C)at

bann bie

Weiterfü f)rung ber im tabbinat

beginnenben

(futwidlung

bie

l e ~ t e merfcf)ärfung

ber

pro:p:I)etifcf)en. ~ b e e

bewirft

Dbroo f)l

fiel ber

ffiang

biefer

Cfntwidlung

im ein3elnen

nicf)t auf3eigen

läät, bürften bocf) brei

9Jlotiue

bafür 3u finben

fein, baä bie

prop f)etifcf)e

merfünbigung uon ben I)eibnifcf)en

Weltmäcf)ten

als 3ornesruten

ffiottes

wiber bas

fünbige molf

fcf)on im Spätjubentum

eine

Wenbung in bas ~ n b i u i b u e i i e

unb 5ßofitiue erfu f)r. 3unäcf)ft barf geltenb gemacf)t roerben,

baä

bas bie

prop f)etifcf)e

Steiiungnai)me

beftimmenbe

u o l f s ~

gan3I)eitlicf)e lenfen feine Wur3el in

bem

für bas

2l:Ite

X e f t a ~

ment überl)aupt ·

cf)arafteriftifcf)en

ffiemeinf

cf)aftsbenfen C)at,

nacf) bem ffiott

in 3orn

unb ffinabe

immer an

ber

gan3en

m o u s ~

b3w. Sippengemeinfcf)aft

I)anbelt.

las wanbelte

fiel

g r u n b ~

Iegenb, als Cf3ecf)iel unb

nacf)

i C)m uor allem leuterojefaja uer..-

fünbeten, baä ber Cfin3elne ffiegenftanb bes göttlicf)en

,f)anbelns

fei unb

baä

ba f)er

ffiottes

ffinabe

b3w. ffiottes

Strafe immer nur

bem ~ n b i u i b u u m begegnef.2) mon biefer

für

bie

weitere

C f n t ~

widlung maägebenben meränberung aus fonnte

fiel

bann im

Spätjubentum aucf) bas Urteil über

ben

2Iuftrag ber

I)eibnifcf)en

Weltmacf)t

änbern. Wenn

ffiottes

3orn immer

ben Cfin3elnen

um

feiner

eigenen

Sünbe willen trifft, fo muä aucf)

bie

I e i b ~

nifcf)e Weltmacf)t als moiiftrederin bes göttlicf)en o r n e s ~

gericf)tes 3um

ftrafenben .Organ am

~ n b i u i b u u m werben.

Weiter f)in

ift

3U

erwägen,

baä

bas Spätjubentum

fiel bem

I)eibnifcf)en

Staat

gegenüber in

einer g r u n b f ä ~ I i c f

anbeten

äuäeren Situation befanb als bie

5ßrop f)eten. Wä C)renb n ä m ~

lief) für bie

5ßrop f)eten

bie ffiroämäcf)te bes 2l:Iten .Orients e r ~

1

6iel)e oben

6. 40f. 76f.

1

(Yür

<f3ed)iel ugl. 14,

13 23;

18,

20f.; 33, 12 14.

3um ffian3en

fiel)e

<t.

6ellin, ,3al)ues lBerl)dltnis 3um ifraelitifd)en lBolf unb ~ n b i u i b u u m

nad) altifraelitifd)er lBorfteiiung 1896 unb 9Jl. ilöl)r, \Religiöfer 6o3ialismus

unb ~ n b i u i b u a l i s m u s im

21

:t. 1906.



388] - 90 -

obernbe m n g r e i f e ~ waren,· waren für bas 6pätjubenfunt 'bie

:>iabocl)en ~ 3 w . bie

.9lömet

·

b:ie

.üanbesl)erren,

bie

auf

l a n g ~

3eit burcl) il)re

Wlacl t bie

Drbnung

im

.üanbe nufrecl)t erl)ielten.

:liefet tiefgreifenbe Unterfd)ieb fonnte nicl)t

ol)ne < f ~ n f l u f 3

.auf

bie ~ e u r t e i l u n g ))er ß=unftion bes l)eibnifcl)en

Staates

bleiben;

:>ie ~ r o p i ) e t e n . m1;1f3ten nacl) .

üage b ~ r

:Dinge

.uor :aliem ben

negatiuen <Deficl)ts:punft geltenb macl)en, baf3 bie fremben

(fjrof3mäcl)te

in

il)rent

3erftötungswetf bas göttlicl)e

3 o r n e s ~

gericl)t

über

))as

gegen 9lecl)t

unb

6itte u'erftof3enbe:

m.olf voll=

3ögen .. :Das 6:pätjubentum·aoerfonnte, itacl)bem bie ~ r o : p l ) e t e n

bem· l)eibnifcf)en 6taat überl)au:pt

einmal

eine

auf

9lecl)t unb

Drbnung bes

molfes be3üglicl)e 2Iufgabe

3Ugef:procl)en l)atten,

unter ben uerän:berten merl)ältniHen 3u

ber

pofitiueren 6 i n n ~

beftimmung

fortfcl)reiten,

nacl)

be:r bie

l)eibnif·cl)e 6taatsmacl)f

bas

beftel)enbe

9tecl)t unb ·

bie beftel)enbe

Drbnung wal)rt.

6cl)lief31icl) entf:pricl)t es bocl) .wol)l einem gefcl)icl)tlicl)en G5efetJ,

roenn <Debanfen, bie

burcl)

uiele

<Detterationen weitergetragen

werben, burcl)

~ r ä 3 i f i e r u n g e n ,

<frweiterungen unb immer

neue

2Inwenbungen

eine

Wanblung erfal)ren,ol)ne

baf3

babei

ber urf:prünglicl)e

G5ebanfe

uöiiig uerlorenginge.

6o

l)at aucl)

bie ifraelitif l ~ j ü b i f cl e ~ r a b i t i o n

bem

:pro:pl)etifcl)en ·Urteil über

ben göttlicl)en

2Iuftrag bet

l)eibnifcl)en Weltmäcl)te

ein

neues

G5eficl t

gegeben, ol)ne baf3

babei .ber 3ufammenl)ang mit

bem

uerloren wäre, was bie ~ r o : p l ) e t e n einmal uerlünbigt l)atten.

Wir befinben uns

bemnacl)

auf einem

fcl)on uon ben

~ r o : p l ) e t e n unb uor aiiem uon

,jeremia betretenen ~ f a b e ,

wenn 9labbi ,jel)uba (geft. 299) in

ber

:Debatte über bie 2 I u s ~

legung uon ~ a b 1,

14

im

91amen

6cl)emuels (geft.

254)

fagfl): "Wie

bei ben

ß=ifcl)en im.9Jleer, ber, welcl)er gröf3er ift

als ber

a n ~ e r e ,

ben

anbeten

uerfcl)Iingt,

fo

würbe

aucl)

bei ben

Wlenfcl)enfinbern, wenn nicl)t

bie · ß=urcl)t

uor ber

· Dbrigfeit

wäre, jeber,

ber

gröf3er ift als

ber

anbere,

ben

anbeten u e r ~

f

cl)Iingen. Unb

bas

ift es,

was wir gelernt

l)aben

2

: 9labbi

G:l)ananja

ber ~ r i e f t e r u o r f t e l e r

um

70)

fagte: ~ ~ t e für bas

Wol)I

ber

9legierung ( M ~ ~ ~ w n n ~ ~ w : l · ? ~ M n . , ~ n ; ·benn

1

2Iboba

3ara 3b.

4a; tberf. ~ i l l e r b e d III 304.

a)

\l)irqe

2Iboff) 3,

2.



- 91

(389

wenn

nicf)t bie ~ u r c f ) t uor il)r

ba wäre, l)äften mir

(fd)on)

einer ben anbeten Iebenk)ig uerfdjlungen.

11

<fs

ift beutlicf),

wie in biefem Wort ber uns l)ier befcf)äftigenbe

:propl)etifcf)e

G>ebanfe

bewa.l)rt

unb 3ugleicf) weiter entwid'elt ift. ::Die

Ianb•

frembe 6taatsmacf)t l at--,--- wie bei ben ~ r o p l e t e n - bie

m:uf•

gabe,

bas 58öfe

3u ftrafen.

)a fie aber ftänbig bas 6d)wert

über bas gan3e 2anb uni:> über ben. ein3elnen 9iecf)tsbrecf)er

l)ält, ermed't fcf)on ber G>ebanfe baran, ba[J fie bei einer 9iecf)ts•

beugung

ftrafenb

in

~ u n f t i i m

treten

fönnte,.

~ u r c f t .

Um

biefer

Wirfung willen wirb bie l)eibnifcf)e 6taatsmacf)t au einem· bas

9iecf)t

uni:>

bie

Drbnung wal)renben Drgan, tritt fie bocf) burcf)

il)re <fliften3 l)emmenb

uor

ein· Uberl)anbnel)mett bes 58öfen.

. 2eiftet aber ber l)eibnifcf)e 6taat bett 58ürgern einen fo

gewicf)tigen

)ienft, fo

ift

es felbftuerftättbli(l), ba[J fie im

G>ebet

um il)re

58ewa.l)rung

uni:> um il)ren

unangetaftetett 58eftanb

uor

G>ott

treten.

Wie berecf)tigt

bie

fo

motiuierte

G>ebets•

mal)nung

war, bie

<rl)anania wol)I

futn

uor

bem m:usbrucf) bes

m:ufftattbes im ,3a.l)re ausfpracf),l) 3eigen bie

cf)notifcf)en

3uftänbe, bie in ,3erufalem fur3 nacf).

58eginn

ber 9iebellion

~ I a ~ griffen, als

bie ~ u r c f ) t

uor

bem

ftrafenben m:rm

ber 9iömer

nicf)t mel)r bie äu[Jere Drbnung getuä{)rleiftete.

2

)

Wie

aucf)

l)ierin bie

propl)etifcf)en

G>ebanfen Iebettbig .geblieben finb,

mag

baraus

l)eruorgel)en,

bn[J

3um

G>ebet

für

bie

Wol)Ifnl)rt

i 1 ~ , ? m ) ber l)eibnifcf)en 9iegierung aufgeforbert wirb. 6o

l)atte aud

fcf)on

,3eremin bie <fmlanten 3ur

~ ü r f o r g e uni:>

3um

7 •

(Debet

für

bie

Wol)Ifal)rt

O,::l9)

58abl)lons ermal)nt, ba

nui

ber geficf)erte

58eftanb

aucf)

bes

l)eibnifcf)en 6taates

feinen

ial)uegläubigen Untertanen bie äu[Jere

9iul)e uni:>

Drbnung

garantiert (,3erem. 29, 7).

)iefe

uom

6pätiubentum aufgenommene

uni:>

weiterd

gefül)rte

propl)etifcf)e·

58eurteilung

bes 6taates

uni:>

feiner

~ u n f t i o n e n ift nun nucf) für bas

Urcf)riftentum beftimmenb

geworben,

bas l)ier in einem 3entralen 6tüd' feiner 6tellung

3um 6taat an

bie ifraelitifcf)·iübifcf)e

l:rabition

anfcf)Iie[Jt.

Was

1

) 6iel)e Bacl)er I,

6. 56

unb

JooMJRoore II, 6. 1 1 4 ~

2

) 6iel)e .3ofepl)us,

Bell

.

.3ub.

II,

17,

5ff. IV,

4,

3;

V,

1,

1.



390]

- 92

~ a u l u s

9löm. 13,

3f. über ben

taat

als bas gottgewollte

9J1ad)torgan fagt,

bas

ber ~ ö f e 3u

fürd)ten

I at unb

bas

butd)

bie

~ e f t r a f u n g

bes ~ ö f e n

ben

<Duten

f d ü ~ t

unb fomit

bie

Drbnurtg wai)rt, berüi)rt

fiel

auf bas

engfte

mit bem, was uns

foeben als

rabbinifd)e ~ n f d ) a u u n g

über

~ e b e u t u n g unb ~ l u f ~

gabe

bes

6taates entgegentrat.

)iefe

fomit

in ber ~ r o p i e t i e

unb

im ,3ubentum nmr3eln"

ben 6 ä ~ e . bes ~ a u l u s

begrünben

aber bie uon ber gefamtert

Urgemeinbe

unb if)ren <Diiebern bem

taat gegenüber

g e ~

3eigte ~ a l t u n g ,

unb

fie finb maf3gebenb für bie <frflärung

bet mannigfad)en Urteile

über bie

ljunftion

ber

6taatsmad)f,

uom ,3efuswort in ber 3insgrofd)enperifope, rtad) bem ber

taat burd) feine orbnenbe ljunftion ben geregelten ~ a n b e i

ermöglid)t, bis 3U ben

Worten

bes ~ a u l u s 2. X }eff. 2, nad)

benen ber

taat

als xa cixwv burd) feine Drbnungeti bas

~ ö f e nieberi)ält unb ben ~ u s b r u d ) bes enb3eitlid)en

<ti)a.os

uorerft ueri)ütet. :Demnad) berui)t bie Stellung

bes Urd)riften"

tums 3um 6taat, foweit biefer als ber Wai)rer bes 9led)tes

unb ber

Drbnung

biefes tons gefei)en wirb,

auf einer

ge"

fd)loffenen ~ e i r ü b e d i e f e r u n g , bie uon ben

~ r o p i e t e n

über bas

6pätjubentum

3ur

Urgemeinbe teid)t.

)abei erfd)eint allerbings bas urd)riftlid)e Urteil

baburd)

ueränbert

unb

erweitert,

baß

ber

taat nid)t

-

wie bei

ben

9labbinen - allein bas ~ ö f e

3Utüdi)ält unb

fo bas

<Dute

nut

inbireft förbert, fonbern

baß er aud)

bireft unb aftiu

3ur

l j ö r ~

berung

bes

<Duten beiträgt (9löm. 13, 3b. 4a). ~ b e r biefe

Wanblung liegt burd)aus auf ber ~ i n i e ber <fntwidlung, in

beren

~ b l a u f

aud)

bas propi)etifd)e Urteil in ber tannaitifd)en

Xrabition ein anberes <Defid)t befam.

:Das

Urd)riftentum

I at

aud)

I)ier

einem

älteren

<Debanfen

nur

feine

fd)ärfrte

~ u s

prägung

gegeben,

inbem

es bie l e ~ t e n

.Ronfequen3en

30g.

Wie eng gef

d)loH

en

r o ~ fold)er :Differen3en im ein3elnen ber

große

Xrabitions3ufammeni)ang

ift,

fann

nod)

an 3wei anbeten

~ u n f t e n

aufge3eigt werben. 3unäd)ft ftellt fiel bie <Debets"

mai)nung bes <ri)ananja unb ii)re ~ e g r ü n b u n g als trabitions"

wai)renbes 3wifd)englieb

3Wifd)en ,3eremias ~ u f f o r b e r u n g

an

bie

babl)lonifd)en

<fxulanten

unb

bem

urd)riftlid)en

<Debet

für



-

93

[391

bie l)eibnijd)e Dbrigfeit

unb

jeinedJJlntiuierung bar.

1

6nmnl)l

~ e r e m i a

29,

7 als

aud)

1

Xim.

2, 2 unb 1 [lern. 61, 1 wirb

ebenjn wie

nad)

~ i r q e ~ b n t l 3,

2 für bie

ID3nl)lfal)rt ele?JvtJ =

'

.

c,'9)

ber

l)eibnifd)en Dbrigfeit gebetet, ba

il)r

~ e j t a n b

9tul)e

unb Drbnung fid)erjteut. lamit wirb unllenbs beutlid), in

meld)em

Xrabitionsfnm:plex bie ID3ur

0

el für bas

d)rijtlid)e <ficbet

für

bie

Dbrigfeit

0

u finben ijt.

3meitens uerbient bie Xatjad)e ~ e a d t u n g ,

baß bie

uns

l)ier bejd)äfiigenbe j:pätjübijd)e ~ n j d a u u n g uns nnd) aus einer

3eit überliefert wirb, in

ber

jd)nn eine lange 9teil)e

unn

m e r ~

folgungen jeitens

ber 9tömer über bie

~ u b e n ergangen mar.

2

)

<fbenjo

blieb aber aud) bie auf

bieje

Überlieferung

0

u r ü c f ~

gel)enbe l:rabitinn uon 9töm.

13

trnt} aller jtaatlid)en < t l r i j t e n ~

uerfnlgung in unller

<fieltung.

3

) ~ beiben ~ ä l l e n

bleibt.

trnt}

aller jd)einbar bas

<fiegenteil

0

eigenben (frfal)rungen

bie f f i r u n b ~

anjd)auung erl)alten, nad) ber ber 6taat

bie

Drbnung mal)rl

unb

barum

bejtel)en bleiben

muß.

X>ieje jnmnl)l

in

ber

6ad)e als

aud) in il)rer X>u:pli

0

ität auffällige <frjd)einung wirb allein b a ~

burd) l)inreid)enb

erflärl,

baß

bie ~ r n : p l e t e n unb unter

il)nen

unr

allem ~ e r e m i a

ben gerneinfamen ID eg gemiejen

l)atten.

~ u d ~ e r e m i a forberte

0

um <fiebet für

bie

bie Drbnung

wal)renbe l)eibnijd)e 6taatsmad)t auf, nbmnl)l bieje jneben

friegerijd)

gegen

fein

mnlf

unrgegangen war.

X>ie

X r o b i t i n n s ~

fette, bie uns l)ier unr ~ u g e n tritt, ijt

in

feit gejd)lnifen, weil

an il)rem

~ n f a n g bas

ID3nrt ber G>nttesmänner

bes

~ l t e n

~ u n b e s jtel)t, bas als ID3nrt

G>l)ttes

über

ben

ID3ed)jel

ber

3eiten

l)inmeg in ftraft blt\Jen mußte.

91un

mürben

mir ber eben

bej:prnd)enen 6telle

~ b o b a .

3ara

3b 4a faum eine berartige ~ e b e u t u n g für bie ~ e ~

mal)rung ber

:prn:pl)etijd)en

~ r a b i t i n n

unb

für

bie

6tellung

bes

Urd)rijtentums beimeifen bürfen, wenn es

jid)

l)ier um

eine

ijnlierte ~ n j d a u u n g unb nid)t um eine weiter verbreitete

rabbinijd)e Eel)rmeinung l)anbelte.

fs

läßt

jid)

aber

0

eigen,

baß

äl)nlid)e G>ebanfen aud)

jnnjt

in

G>eltung

waren. 6n fann gejagt

1

. lbet bie.fen 3ufammenl)ang ogl. fcl)on oben,

S

80f.

1

\Rabbi 3el)uba unb \Rabbi Scl)emuel lebten

im

3. 3al)rl). n. ltl)t.

3

)

Siege oben

S

56ff. .



392]

- 94 -

werbenl): "G>leid) einem 9J1ad)ti)aber, bet in

eine

Stabt ein3og,

uttb bei

ii)m

befanben fiel gan3e Sd)aren non 9iäubern (als

G>efang·ene). Ja

fagte ber eine

(ber Stabtbewoi)ner)

3u einem

anbeten: Wie futd)tbar

ift

biefer

9J1ad)ti)aber. >iefer

erwiberle

ii)m aber: ~ f t

beine

~ e g l a u b i g u n g gut, fo braud)ft

bu

bid) nor

ii)m nid)t

3u

fürd)ten." lie

~ a r a l l e l e

3u

bem eben

bei)anbelten

3itat einerfeits unb ber

fad)Iid)e

3ufammeni)ang mit

9iöm.

13

unb

b·er

urd)riftlid)en m:nfd)auung

anbererfeits liegt auf

ber

.Danb.

)er Staat ift

ein 9J1ad)tgefüge,

bas unter

m:nwenbung

äußerer

G>ewalt bie

9J1enfd)en

3ur

merantwortung 3iei)t, bie

gegen bie

äußere Drbnung

nerf±oßen.

So wai)rt

er

bas

9ied)t,

benn

bie tJUrd)t not

feiner

Strafgewalt wai)rt uor bem ~ r u d

bes 9ied)tes

unb l)ält ·ba3u an, inneri)alb ber 9ied)tsorbnung

bas

gebotene G>ute 3u

tun. las ift

bie gleid)e

nüd)teme Staats=

beurteilung, bie aud) im Urd)riftentum begegnete.

2

)

liefe ~ e i a u p t u n g

eines

fad)Iid)en 3ufammeni)anges wirb

überbies

nod)

g e f t ü ~ t

butd)

3wei ~ a r a l l e l e n

im ein3elnen.

3u=

näd)ft ift fomoi)l

m:boba 3ara 3b unb Ben.

9iabba

9

(111

b) als

aud) 9iöm.

13,

3, 4, 7 bie

tJUtd)t

cp6ßo; =

: " ~ . . , ~ ~ )

not bet

Staatsmad)t

ber entfd)eibenbe

<finbrucf,

non bem

ii)re Wirlung

ausgei)t. Unb meiteri)in ftei)t 9iöm.

13,

3b {}iÄet; e p i}

cpoßeia{}at ti}v eCovatav

TO

aya{}dv

no{et in beutlid)er tJOtmal·

parallele

3U Ben. 9iabba

9 (111 b): ~ f t

beine

~ e g l a u b i g u n g

gut, fo braud)ft

bu bid)

not ii)m nid)t 3U fürd)ten." lamit

ift

·aber erneut

fid)ergeftellt,

baß bas urd)riftlid)e Urteil über

bie tJUnftion

bes

Staates in

ber

fpätjübifd)en llberlieferung

wuqelt, wobei wieberum irt <frinnerung 3u bringen

ift, bab

bie

gerneinfamen m:nfd)auungen

auf

fonfequenter Weitet•

entwicflung ber propi)etifd)en ~ o t f d ) a f t

non

ber

m:ufgabe

ber

I)eibnifd)en Weltmäd)te

berui)en.

~ n

biefem

3ufammeni)ang netbient weiteri)in

ein

Wort

<frroäi)nung, bas fur3 nad) ber ~ e e n b i g u n g

bes .ftrieges

unter

.Dabrian gefprod)en murbe

8

: "9iabbi Sirneon b .üaqifl) enbs

Iid) beutete 1 N ~

J i ~

i 1 . ~ 8 auf bie

I)immlifd)e

9iegierung unb

1

labbi

2Icl a (um

320)

Eeu.

9labba

9

(111

b). tberf. Billerbed

III 304.

2

Siege oben

6. 36f.

47.

a tjoot=l Jloore II

6.

115.



- 95 -

[393

, ~ " ? ~ i c ; , ~ ~ auf bie

irbifd)e

9tegierung.

srt

benn

bie

irbifd)e

9tegierung fef)r

gut?

3a

nenn

fie

bringt bas

9ted)t ber mlenfd)en

3ur :IDeltung.'

11

)

~ i e r

ift, äf)nlid) wie

in beni

oben bef:ptod)enen

Wort mboba

3ara

3b. 4a, tron

ber.

5Uetfolgungen

ber

,3uben

burd)

9tom

bas

Bewuätfein

für

ben groäen

Wert

bes

Staates

nid)t verloren

gegangen. : lqs ift bie gleid)e

<frfd)einung, bie

aud) für bas [f)riftentum

be3eid)nenb

ift, bas unbefd)abet

ber

5Uerfolgungen immer

tuieber an

bem

:pofitiuen

Urteil

uon

9töm.

13

unb am ebet

für

ben f)eibnif d)en Staat feftf)ält.

~ i e f e ~ a l t u n g ift

bem

Urd)riftentum mit

ben

biefe ~ a l t u n g

beftimmenben i f r a e l i t i f d ) ~ i ü b i f d ) e n

runbfänen

überfommen,

bie

aud) in ben Worten bes Simeon

b.

i1aqiff) musbrud finben:

Der

Staat fd)ünt bas 9ted)t unb

er

waf)rt baburd) bie äuäere

Drbnung.

So wirb

erneut beutlid),

baä

bas

urd)riftlid)e

Urteil

über

ben Staat unb

bas

uon ber

erften

emeinbe bem Staat

gegenüber ge3eigte merf)alten feine Wuqel im a l t t e f t a m e n t l i d ) ~

jübifd)en

mlutterboben

bes (fu)angeliums

_f)at. ·

m:ud)

aus

ber

Weisf)eitsliteratur fann ein ~ e l e g bafür

angefül)rt werben,

baä bie

urd)riftlid)en

m:nfd)auungen uon

ber

red)tswal)renben ~ u n f t i o n bes Staates auf einer weit

uerbreite.ten

älte-ren

Xrabition fu[3en. Sa:p. _Sal. 6, 4 wirb

ben

l)eibnifd)en

5\Qnigen

gefagt: ßn

{m; f}(lETat l f v - r : e ~ T i j ~ aVTOV (scil.

{}eov) ·

a a ( ) . e { a ~

OVX EX l{VaTe

O ( l { } i i J ~

- ov e

l f p v Ä . a ~ a T e VOftOV

-

ovde X lT<Z T ~ V ß o v Ä . ~ V TOV {}tov btp(lev{} f}TB.

m:us bem,

was

f)ier an

bem

merl)alten ber

weltlid)en

~ e r r =

fd)ei'

getabelt wirb, fann entnommen werben, was

il)te m : u f ~

gabe ift. Sie I)ttben

9ted)t

3u f:pred)eri unb fie

follen

bie e f e t e s ~

orbnung

wal)ren unb

barin

ben

Willen

ottes, beffen

::Diener

1

<nen. 9labba 9 gegen ~ n b e . tberf. ~ . Bünfd)e, :Der WUbtafd) Bete•

fd)it

9labba,

Eei:p3ig 1881, 6 39.

:Die auffällige

~ r e g e f e beru )t

auf

bem

wieber )oiten

"unb <nott f a ) ~

baß

es fe )t gut war"

·in

<nen. 1.

6ie ift mög<

lief); ba wegen bet gleid)en Bucf)ftaben für · ~ ' r . l c ~ gelefen werben

burfte, was bann ~ b o m 9 l o m

ausgef:prod)en unb

mit ~ e f a j a

45,

12

~ t l l ? \ I ~ ? ~ 0 7 ~ ; .fombinieti

WUtbe.

6iege ben 3ufammen )ang bet im

l:ed 3itierlen 6telle unb Jooi=\Inoore a. a .0. ~ n m .

7.

~ s mag

nocf)

barauf

I)ingewiefen

werben,.

bab aucf)

I)iet

bas ~ n a l o g i e D e t ) ä i t n i s 3Wifcf)en

I)immlifcf)et

unb itbiJd)et

.f,enfcf)aft begegnet

(fie )e oben

6.

84).



394]

- 96 -

f i ~ finb,

0

ur ffieltung bringen.

Go

finb im l e l l e n i f t i f c l e n ~ u b e n =

turn

bie

gleicl)en

ffiebanfen beoüglicl) ber meauftragung .unb

ber ~ u n f t i o n ber l)eibnifcl)en Gtaatsmacl)t lebenbig, wie im

paläftinenfifcl)en 9labbinat.

las

Urcl)riftentum l)at bann, wie bie engen

me

0

iel)ungen

uon 9löm. 13

0

u Gap. 6 einwanbfrei

0

eigen, bies

g e m e i n ~

jübifcl)e

ffieba.nfengut aufgenommen. :Der 3ufammenl)ang ift

befonbers

beutlicl),

wenn

bie l)eibnifcl)e

Gtaatsmacl)t

fowol)l

Gap.

6,

4 als

aucl)

9löm.

13,

4 in

bem

5Boll

0

ug

il)res

2luf=

trages, bas 9lecl)t

0

u l)üten, als liener ( 1 m : Y J e i - r Y J ~ -

d t a x o v o ~

ffiottes be

0

eicl)net

wirb.

2lber fo

l)atte

fcl)on

~ e r e m i ben

l)eib=

nifcl)en .Rönig genannt, ber in ffiottes 2luftrag als M , i 1 ~ ,: l l

bas ffiericl)t uoll

0

iel)f.l) las

0

eigt wieberum, ba[J ,Jeremia

ber mater ber

bem

Urcl)rijtentum über bas ,Jubentum

3U=

flie[Jenben 2luffaffung uon Wefen unb ~ u n f t i o n

bes

Gtaates ijt.

Gcl)Iie[Jlicl)

mag

nocl)

ein Wort

<frwäl)nung

finben, bas

mit aller leutlicl)feit uor 2lugen fül)rl,

in welcl)em

Umfange

bas Gpätjubentum

bie

recl)tswal)renbe unb r e c l t f e ~ e n b e

l:ätigfeit bes

l)eibnijcl)en.

Gtaates unb

feiner

.Organe anerlannt

unb geacl)tet l)at. illlar

Gcl)emuel geit.

254) jagt: ~ ~ ~ ~ ? ~ 1

M t ~ 1

M t ~ 1 "bie 9lecl)tsorbnung ber eben l)eibnifcl)en) 9legierung ijt

(gültige) 9lecl)tsorbnung". liefes Wort wirb immer wieber

ange0

ogen,

· wenn es

··fiel

barum l)anbelt, ben

2lnfprucl)

ber

jtaatlicl)en .Orbnung

in

ben uerfd)iebenen 9lecl)tsuerl)ältniffen

3Ut

ffieltung

3U bringen.

<fs

gilt in bet :Debatte übet

bie 5ßet=

pflicl)tung,

3oii au

0

al)len;

2

es

wirb refpeftierl bei Eanbfäufen

3

unb es tritt in

me

0

ug auf ben Gcl)wur in fuaft. ) las ijt aber

ber

gleicl)e

f f i r u n b f a ~ , ber aucl) bas Urteil ber

urcl)tijtlicl)en

ffie=

meinbe über 2lufgabe unb 9lecl)t bes

l)eibnifcl)en

Gtaates be=

jtimmt unb ber in

bem

uon il)ren

ffiliebern

ben jtaatlicl)en

.Ot=

ganen gegenübet

ge3eigten

5ßetl)alten immer

Wiebet

3Utage

tritt. Da aber bas

0

ulebt aufgefül)rle rabbinijcl)e 3itat nur

ein

-

ffilieb

in einer

.Rette

uon Worten ijt,

bie bie gleicl)e

2ln=

fcl)auung

als für bas Gpätjubentum cl)araftetijtijcl) erlennen

1

E5iege oben Ei 79.

8

) Baba. Bathra

54

b. 55a.

•) Baba Quamma 113a..

')

Neda.rim 28a.



- 97 -

[395

laffen,

bürfte uollenbs ficl)ergefteut

fein, bab

bas Urcl)riftentum

feine Staatsbeurteilung

tatfäcl)lidj

aus

biefer

l:rabition ü b e r ~

nommen ~ a t .

)abei

mub

nocl) einmal in lfrinnerung ·gebradjt werben,

was bas

0

entrale ~ n l i e g e n biefes 91acl)weifes ift. )as 6vät=

jubentum l)at feine

~ n f c l ) a u u n g e n

aus ber mertünbigung ber

~ r o v ~ e t e n entmicfelt. Wenn nun

ermiefen

ift,

bab

bas Urcl)riften

tum in ber nämlicl)en l:rabition f t e ~ t fo tritt

bie

<Defcl)loffen

~ e i t ber biblifcl)en

~ o t f c l ) a f t

aucl) an

biefem

bislang nocl) nicl)t

beacl)teten ~ u n f t e an bas .üicl)t.

6cl)on

bas ~ l t e l:eftament ~ a t

ber ~ e i b n i f c l ) e n 6taatsmacl)t bie tragenbe ~ e b e u t u n g

beige

meffen,

bie il)r aucl)

im

91euen l:eftament

0

ugewiefen wirb.

6ie ift

ber

ftraf;;nbe ~ r <Dottes, ber

bie

~ ö f e n

0

ur

9tecl)enfcl)aft

i e ~ t unb baburcl)

bns

9tecl)t unb

bie

Drbmmg f e ~ t unb

e r ~ ä l t .

c

::Der

< D e ~ o r f a m gegenüber bem ~ e i b n i f c l ) e n 6taat.

91un uerbleibt uns nocl)

bie

~ l fgabe, unter

~ e w e i s

0

u

ftellen,

bab bas 6vätjubentum aucl)

in ~ e u g

auf ben lfrmeis

uon

< D e ~ o r f a m

unb

~ c l ) t u n g ,

ber aus biefer ~ o ~ e n Wertung bes

~ e i b n i f c l ) e n

6taates

notmenbig folgt,

bie ~ r ü c f ~

0

wifcl)en ber

v r o v ~ e t i f c l ) e n merfünbigung unb

ber

urcl)riftlicl)en .f>altung bat=

fieut. ~ u f einen

folcl)en 3 u f a m m e ~ a n g

0

wifcl)en .jeremia unb

bem

Urdjriftentum,

ber

uor

allem

in

ber

O:orberung

bes

<Del)or

fams unb in ber I D 1 ~ n u n g

0

um <Debet feinen ~ u s b r u c f

finbet,

fonnie fcl)on ~ i n g e w i e f e n werben.

1

Wenn nun aufge

0

eigt

werben fann,

bab bas

.jubentum aucl)

biefe alttefta:mentlicl)en

<Debanfen - ~ n l i c l ) wie

bie

fie

begrünbenben <Debanfen be

0

üglicl) ber

göitlicl)en l f i n f e ~ u n g

unb ~ e a u f t r a g u n g bes ~ e i b

nifcl)en 6taates -

nicl)t

nur lebenbig e r ~ i e l t fonbem aud)

weiterentwicfelte,

fo

treten

ber

l : r a . b i t i o n s

u f a m m e ~ a n g

in

bem bas

Urcl)tiftentum

f t e ~ t

unb

bie

<Drünbe für

bie (frwei=

terung unb mertiefung

ber

jeremianifcl)en (Yorberungen flar

0

utage.

)ab bas 6vätjubentum tatfäcl)licl) für

bas <Debet

unb ben

< D e ~ o r f a m eine

bie

l:ra.bition b e w ~ r e n b e 9tolle gefvielt ~ a t ,

1

6iel)e oben

6. 78.

80f.

Beiträge aur i1'6tberung d)tl[tl.

X ~ e o l o g e .

XLII

3.

7



396]

- 98 -

murbe uns

jd)on

an einem

~ u n f t e beutlid).

1

Wenn wir nun

biejen Uberlieferungsfomplei einer nä.l)eren Betrad)tung n t e r ~

3iel)en, jo rid)tet fiel unjere ~ u f m e r l j a m f e i t 3unäd)jt auf bie

l:atjad)e, bai3 in ,Jerujalem .Opfergaben frember ~ e r r j d ) e r a n g e ~

nommen unb uon <fiebeten begleitete Dpfer für frembe 6 t a a t s ~

oberl)äupter bargebrad)t werben. ~ n g e j i d ) t s ber l)ol)en

W e r ~

tung,

bie

bem .Opfer in

ber

i j r a e l i t i j d ) ~ j ü b i j d ) e n (Yrömmigfeit

3ufommt, barf

bie

Bebeutung jold)er .Opfer für bie 6te1Iung

bes

6pätjubentums

3um

6taat nid)t unterjd)ä§t merben.

6o jenben nad) bem

bie

jeremianijd)en l:rabitionen

aufs

nel)menben Bud)e

Barud)

bie babl)lonifd)en <fiulanten <fielb

nad)

,Jerufalem,

bas

für

.Opfer

für mebufabne3ar uerwanbt

werben foii unb bitten um <fiebete für

bie <frl)altung

bes

.Rönigs uon

Babel

unb feines 6ol)nes ( Bar. 1, 10-13 . 91ad)

einem

<fsra 6,

9f. überlieferten

<frlai3 bes

.ftl)tos wurben in

3erufalem uon

.Sll)tos

be3al)Ite .Opfer bargebrad)t unb für fein

.üeben unb für bas

.üeben

feiner 6öl)ne

gebetet.

<fs wirb fogar

uon .Opfern unb

<fiebeten

für ~ l e i a n b e r

ben

<firoi3en berid)tet,

unb

obwol)l

biefe Berid)te mit fiarfen <firünben ange3weifelt

werben

müHen,

gel)t aus ber l:atfad)e,

bai3

fie überl)aupt e n t ~

jtel)en fomtten unb

meitergegeben

wurben, mit aiier : D e u t l i d ) ~

feit l)eruor, bai3 .Opfer unb <fiebete für l)eibnifd)e 6 t a a t s ~

oberl)äupter gang unb gäbe. waren.

2

) :Der

<firunb

für bie : D a r ~

bringung fold)er Dpfer

unb

für

bie

~ d t u n g

aud)

ber l e i b ~

nifd)en 6taatsautorität,

bie

bejonbers

im

(Yürbittgebet

il)ren

~ u s b r u c f finbet, liegt auf ber

~ a n b .

:Der in

feinem .Rönig

repräfentierte l)eibnifd)e 6taat ijt, mie wir

feftfteiien

fomtten,

nad) fpätjübifd)er

~ n j d a u u n g ein

<fiarant

ber Drbnung. :Darum

flel)t

man ben 6egen <fiottes

.auf il)n

l)erab, benn

feine B e m a l ) ~

rung ijt 3ugleid) Bewal)rung bes

9ted)tes

unb .ber 6id)erl)eit.

:liefe

<firunbjä§e werben bann

aud)

für

bie

<frflärung ber

l:atjad)e geltenb 3U mad)en fein, bai3 für bie

(Yolge

aud) in

ber

ill:ra ber Xliabod)en ber Braud), für ben l)eibnijd)en .Rönig 3u

1

6ie{Je oben

6.

90ff.

2

)

:Oie ~ e r i d ) t e 3oma 69a unb

,3ofep{Jus

~ n t t .

,3ub. XI, 8, 5. 3ur

gefd)id)tlid)en jyragwürbigleit

fie{Je 6d ürer

111,

359,

ber aber aud) bem

fad)Iid)en iilla{Jr{Jeitsge{Jalt bas iillort rebet.



- 99 -

[397

opfern unb 3u beten, lebenbig

blieb.

6o opferte ~ t o l e m ä u s III.

in ,3erufalem,I) unb mntiod)us ber f)roäe lieferte

reid)e

WUttel

für .Opfer.

2

) Yür

ben 6eleuUben

::Oemetrius

wurben in ,3eru=

falem fogar

~ r a n b o p f e r bargebrad)t,

wäl)renb m n

gegen il)n

5\rieg fül)rte.

3

) W;Jnlid) nal m man uon

m:ntiod)us

VII. 6ibetes

3um i aubl)üttenfeft

ein

Dl=fer an,

obrool)l er

3u jener 3eit

,3erufalem belagerte.

4

)

fs

erfd)eint uns 3unäd)ft als fel)r be=

ftemblid),

bab

bie 6itte bes .Opfers für bas ftembe 6taats=

oberl)aupt

aud)

in 3eiten blutiger

m u s e i n a n b e r f e ~ u n g bewal)rt

blieb, unb m n

fönnie geneigt fein,

biefe

l:atfad)e pfl)d)ologifd)

ober poiitifd) 3u etflären. Wenn wir uns aber vergegenwärtigen,

bab fd)on

.3etemia

3Um f)ebet

flit mebufabne3at, bet bod) aud)

ein Yeinb bes i anbes war, aufgeforbert l atte unb

bab

im

mnfd)lub an

il)n

bie md)tung ber l)eibnifd)en 6taatsmad)t unb

bas f)ebet für il)re <frl)altung fowol)l

im

6pätjubentum

als

aud) im Urd)riftentum

felbft

nad metfolgungs

0

eiten lebenbig

blieb, fo werben wir nid)t

fel)lgel)en,

wenn wir

0

ur <frroägung

geben,

in

ben

0

unäd)ft befterrtblid)en Dpferbarbringungen

eine

muswitfung ber biblifd)=tl)eologifd) begrünbeten ~ e u r t e i l u n g

ber

l)eibnifd)en

6taatsmad)t

3u

fel)en, bie uns immer

wieber

als ein fefter ~ e f t n b t e i l

ber

ifraelitifd)=jübifd)en l:rabition

begegnet.

Yür

unferen 3ufammenl)ang

ift es

nun uon gröbter

Wid =

tigfeit,

bab

bas in

biefer

l:rabition wuroelnbe

.Opfer

für bie

l)eibnifd)e Dbrigfeit

aud)

unter ber

9tömerl)errfd)aft

unb für

ben 5\aifer

angenommen

unb bargebrad)t

wurbe,

alfo

aud)

3ur

3eit

ber

<fntftei_lUng bes Urd)riftentums ~ r a u d roar.

i>ier

mag 3unäd)ft barauf l)ingewiefen werben, bab 9J1atfus

m:grippa,

ein

6d)wiegerfol)n

bes

5\aifers

muguftus,

in

.3erufalem

reid)e

.Opfer

barbrad)te

5

)

unb bab

aud) miteiiius

bafelbft

opferte.

6

)

Uber .Opfer für ben

römifd)en

5\aifer

wirb

mel)tfad) 3Uuetläffig

7•

1

,3ofepl)us contra 2Ipion

II,

5.

1

,3ofepl)us, 2Intt. ,3ub.

XII, 3, 3.

8

)

1.

ID1acc.

7,

33, Dgi.

,3ofepl)us, 2Intt. ,3ub.

XII.

10, 5.

) ,3ofepgus 2Int. ,3ub. XIII,

8,

2.

6

) ,3ofepl)us 2Intt.

,3ub.

XVI 2, 1.

6

,3ofepl)us 2Intt. ,3ub. XVIII, 5,

3.



398] - 100 -

berid)tet. 6ie fanben

0

weimal am Xage rtatfl) unb galten

als

eine

<fi)rung

:oon

gan0

beronbers

l)ol)em

9tang.

2

lie

D:pfer

wurben bargebrad)t für

bie ~ e w a l r u n g

bes .Raifers unb ben

~ e r t a n b bes ~ m : p e r i u m s .

3

~ i e bebeutra:m biere D:pfer für

bie

6tellung bes 6:pätjubentums

0

um ~ m : p e r i u m finb, gel)t

gan

0

beutlid)

baraus l)er:oor, baß bas mufl)ören ber

D:pfer

für

ben

.Rairer im

,3nl)re

bas 6ignal

3Um ~ e g i n n

bes mufrianbes

war.

4

) lie merweigerung ber D:pfer fommt bamit ber mer=

weigerung

bes

ffiel)orrams gleid).

Unb bas mußte

notwenbig

ro

rein;

benn bie D:pfer

unb

bie

rie begleitenben ffiebete rinb

ber abäquate musbrud für bie md)tung unb Wertrd)änung ber

:oon ffiott gerenten

unb

mit

ber

~ n l r u n g bes 9ted)ts beauftrag=

ten l)eibnifd)en ~ e l t m a d t , ber man ffiel)orram rdJulbet.

larum renen fiel

aud)

bei

~ e g i n n

bes

mufjtanbes bie

fonrer=

:oati:oen

.Rreife unter ~ i n w e i s auf bas

muer bieres

~ r a u d e s

nad)brüdlid) für

bie

~ e i b e l a l t u n g

ber

D:pfer

ein; benn

rie

rid)ern ben 9ted)tsrd)un

bes

~ m : p e r i u m s .

6

) :Die tragenbe ~ e =

beutung bes

D:pfers unb

bes ffiebetes für

ben

fremben ~ e r r r d e r

unb bie merd)loHenl)eit ber biesbe3üglid)en ifraelitifd)=iübird)en

Xrabition

irt

bamit

l)inlänglid)

erwieren.

9lun erl)ebt fiel bie ~ r a g e , ob biere Xrabition aud) im

Urd)rirtentum

begegnet.

lie urd)rirtlid)e ffiemeinbe war burd)

bas Dflfer

bes

ffiottesrol)nes

auf

ffiolgatl)a

:oon

allem

D:pfer=

bienrt frei

geroorben.

~ l r ffiel)orram unb il)re

md)tung

ber

l)eibnird)en 6taatsautorität fonnte airo nid)t mel)r wie im

,3ubentum in ber )arbringung :oon D:pfern

3Um

musbrud

fommen. mber wir begegnen ber gleid)en inneren ~ a l t u n g , aus

ber wir ben r:pätjübird)en ~ t a u d meinten moti:oieten

3U

fönnen.

mud)

bas Urd)riftentum

weiß um bie große

~ e b e u t u n g ,

bie bem

l)eibnifd)en

6taat

als Drbnungsfaftor

3ufommt.

:Darum

tritt

aud)

bie urd)rirtlid)e

ffiemeinbe

bem

l)eibnifd)en 6taat

mit

md)=

1

,3ofepl)us iBeii. ,3ub. II, 10, 4.

2

,3ofepl)us

contra ~ p i o n

II,

6.

8

)

~ l i l o , Legatio ad Gajum

.Rap.

23 §

152f. unb

.Rap.

45

§

355ff.

~ u s bet tabbini[d)en l:tabition ogi. (l)ittin 56a.

)

,3ofepl)us

iBeii. ,3ub. II,

17, 2.

6

)

,3ofepl)us

Bell.

,3ub.

II,

17,

3. ·



- 101 -

[399

tung unb

( f ) e ~ o t f a m

entgegen unb barum

a t

aud)

in

bet

d t i f t ~

Iid)en (f)emeinbe DOt allem bas n u n m e ~ t Dom Dpfet abgelöfte

f)ebet

füt

ben

~ e f t a n b

bes ~ m p e t i u m s feinen feften ~ l a 1 J .

:la fiel) aber biefe ,f)altung unb

i ~ t e

IDlotiDierung fd)on

bei ,3etemia a n b ~ n t e unb im ,3ubentum, wie bie Dpfet es

uns

;)eigen,

w e i t e t ~ i n

b e w ~ r l unb gefeftigt wutbe, fo tritt

beutlid) autage, baä bet bem

~ m p e t i u m DOm

Utd)tiftentum

etwiefene

( f ) e ~ o t f a m

unb bie i ~ m bot 3ufommenbe ~ d t u n g

in

einet gefd)loffenen i f t a e l i t i f d ) ~ i ü b i f d ) e n l:tabition gtünben.

6o

begegnet aud) in bet tabbinifd)en Ubetliefetung bie

9 J l ~ n u n g , bem 6taat g e ~ o t f a m

3u

fein, wie fie

ä ~ n l i d ) m e ~ t ~

fad) im meuen l:eftament entgegentritt:

"6ei

leid)ten

6inns

unb willig

3Ut

>ienftleiftung (bet Dbtigfeit gegenüber) unb

empfange jebetmann fteunblid)."

1

) >as ift bet nämlid)e ~ o b e n ,

auf bem fiel) bie utd)tiftlid)en Jotberungen 9töm. 13,

1;

l:it.

3,

1;

1.

~ e t t .

2,

13

bewegen.

I D J e i t e t ~ i n

etfd)ien es

uns

als ein

wid)tiges

< r ~ a t a f t e t i f t i f u m

bes bem 6taate Dom Utd)tiftentum

etwiefenen

( f ) e ~ o t f a m s , ba[}

bie gewaltfame teDolutionäte

< f t ~

~ e b u n g

gegen ben 6taat Dollfommen ausgefd)loHen ift. ~ u d

~ i e t 3 u

fann eine tabbinifd)e ~ a t a l l e l e beigebtad)t roetben.

9tabbi

.3ofe b. ~ a n a n j a f ~

in ben btei

~ e f d w ö t u n g e n

<rant.

<rantic. 2, 7; 3, 5; 5, 8 einen ~ e 3 u g auf bas m e r ~ ä l t n i s 3wif d)en

~ f t a e l

unb ben

e i b n i f d ) e n

lBölfem: "Wo3u biefe btei 6d)roüte?

- einet, ba[} ~ f t a e l

nid)t gefd)loffen

~ i n a u f 3 i e ~ e ,

einet, baä

bet ,f)eilige, gebenebeiet fei et, ~ f t a e l befd)wot,

fiel)

nid)t gegen

bie weltlid)en lBölfet

a u f 3 u l e ~ n e n ,

unb einet, baä bet ,f)eilige,

gebenebeiet

fei

er, bie weltlid)en lBölfet befd)wot,

~ f t a e l

nid)t

übetmä[}ig

3U

fned)ten."

2

)

:lamit ift aud) in bet tabbinifd)en

l:tabition bie 9teDolution ebenfo Detboten, wie fie

füt

bie

d)tiftlid)e (f)emeinbe butd) bie 6ä1Je bes

~ a u l u s

9töm. 13

u e t ~

1

lpirqe 9lbotl) 3, 12 Uberf.

m l a r t i · ~ e e r , lie \Olifd)na

IV, 9, 9lbot,

<fiieflen 1927, 6. 79.

3

) .Retl)ubotl) 111 a. Uberf. <fiolbfd)mibt, ler babl)lonifd)e Xalmub mit

<tinfd)lufl

ber nollftänbigen \Olifd)na IV, 828.

lie

3itierten 6 ä ~ e fci.Jlieflen

fici J an an eine non ffiabbi 3era gegebene 9luslegung non Cant. Cantic. 2, 7:

" lies befagt, bafl

~ f r a e l

nid)t gefd)loHen ( t 1 ~ 1 n ~ ) l)inauf3iel)e."

las

will

nad) <fiolbfd)mibt befagen, bafl bie <frl)ebung "mit Waffengewalt" nerboten ift.



400]

- 102 -

boten roirh. )a aber

fd)on

,3eremia

fold)e

roeittragenhen m e ~

l)orfamsforherungen

erl)oben l atte

unh ha

äl)nlid)e (f)ehanfen

in

heutlid)em

2lnfd)Iub

an

,3eremia

aud

fonft in

her

f v ä t ~

jühifd)en Uberlieferung

Iebenhig

roaren, liegt es auf her ~ a n h

auf roeld)em trahitionsgefd)id)tud)en

Q3ohen

hie weitgel)enhen

unh fd)arfen

mel)orfamsforherungen

her mvoftel

gewad)fen

finh.

:Das

Urd)riftentum ift hem l)eihnifd)en

taat gel)orfam,

weil aud feine

6teUung

3um taat fiel

auf

hem (f)runhe erl)ebt,

hen hie l,ßrovl)eten gelegt

l)atten

unh weil

has 6viitjuhentum

ber Urgemeinhe

biefe

vrovl)etifd)e ~ a l t u n g übermittelte.

91:un erfd)eint

aUerhings

ber urd)riftlid)e (f)el)orfam hem

uon

,3eremia geforherten (f)el)orfam gegenüber infofern u e r ~

tieft unb uerinnerlid)t,

als im

Urd)riftentum aud 3ur l:fl)rfurd)t

uor

ber

l)eibnifd)en 6taatsmad t, bie

bas

Q3öfe

ftraft

unh

has

mute f d ) ü ~ t , aufgeforberl wirb

(9löm.

13, 7;

1.

l,ßetr.

2, 17).

(fs

liibt

fiel

aber nad)weifen, hab biefe mertiefung ber v r o ~

vl)etifd)en

ljorberung

fiel fd)on

im 6vätjuhentum

angebal)nt

l at,

bas

ja aud fonft hen

vrovl)etifd)en mebanfen

be3üglid)

bes l)eibnifd)en

6taates

eine

auf bas Urd)riftentum

l)inroeifenhe

Wenbung gegeben l at.

6o wirb in ber rabbinifd)en l::rahition uielfad) überliefert,

bab

IDlänner

wie

,3ofevl),

IDlofes unb

2lron

ober l:flia her

6taatsmad t unh il)ren

l::rägern l:fl)rfurd)t

erroiefen l)aben, unb

3war

ift

nad

rabbinifd)er 2lnfd)auung hiefe (fl)rfurd)t aud her

l)eihnifd)en

Dbrigfeitgegenüber

gan3 aUgemein eine

ljorberung

(f)ottes.

1

,3ehenfaUs

wirb aud an hiefem l,ßunfte

beutlid),

bab

hie l::rahition

non 9löm. 13

felbft bis in il)re lfin3ell)eiten

in

ber jübifd)en

l::rabition wuqelt,

hie il)rerfeits

nur

eine ljorl=

entroicflung hes

vrovl)etifd)en (f)ebanfengutes ift, has

mitl)in

aud für hie urd)riftlid)e 6d)au

uon

mobgebenher Q3eheutung

wurbe.

)amit

finh

unfere l:frl)ebung en über hie Ü b e r l i e f e r u n g s ~

gefd)id)tlid)e Wur3el ber

für bie Stellung

hes

Urd)riftentums

3um

taat

fo bebeutfamen l::rahition

non 9löm.

13

3um 2lb=

1

3ebad)im 102a, lllled)ilta 17a 3U Exod. 12, 31; l:and)uma

n w ~ ,

39a unb bie 3al)Ireid)en übrigen

~ e l e g e ,

bie bei ~ i l l e r b e c f III 305 auf•

gefül)rl

finb.



- 103 - [401

fcf)luß

gefommen. <fs erf cf

eint uns

als u nabro eisli cf

geroiß, baß bie urcf)riftlicf)e merfünbigung DOn bem

Don

ffi

o

mit

ID1 a cf t b e gab te n u n b g e f e t e n l e i b

nifcf)en

6taat,

ber in biefem mon bie Drbnung roal)rt

unb bem

man

mcf)tung unb ffiel)orfam erroeifen muß',

ficf) auf bem

~ o e n

ber vrovl)etifcf)en merfünbigung

erl)ebt.

mucf)

beoüglicf) ber ~ e u r t e i l u n g bes l e i b ~

nifcf)en 6taates l)at bas 9leue l:eftament

als

reife

<frnte l)eimgebracf)t, roas bie

~ r o v l e t e n

fäten unb roas

bas 6vätjubentum beroal)rte unb vflegte.

3ugleicf) tritt uns bie großartige <finl)eitlicf)feit ber . O f f e n ~

barung

ffiottes

erneut einbringlicf) DOr

mugen. ffiottes

Wort

ift

in feiner mannigfaltigfeit bocf) immer roieber als bas Wort

ffiottes eine in

ficf

feit gefcf)loffene einl)eitlicf)e ffiröf3e. mngeficf)ts

biefes gan

0

flaren innerbiblifcf)en 3ufammenl)anges müffen

alle

merfucf)e,

bie Stellung bes Urcf)riftentums

0

um 6taat

unb

DOr

allem bie

l:rabition Don 9töm. 13 l)iftorifcf), V f l c f o ~

Iogifcf) ober

volitifcf)

U begrünben, DOIIenbs bal)infallen. )ie

6cf)tift legt ficf f

elbft

aus,

unb aucf) bas recf)te merftänbnis für

bie

~ e u r t e i l u n g ber 6taatsmacf)t

burcf)

bas Urcf)riftentum e r ~

roäcf)ft

allein aus ber <frfenntnis,

baf3

es

ficf

l)ier um ein 6tücf

biblifcf)er l:l)eologie

l)anbelt,

0

u bem nur bie ~ i b e l felbft ben

recf)ten

6cf)lüffel

liefert.

3um 6cf)luß barf

nicf)t

unerroäl)nt bleiben, baß fcf)on

Eutl)er in feiner 9tömerbriefDotlefung benDOnuns bel)auvteten

3ufammenl)ang gefel)en l)at. fagt

0

u 9töm. 13, 1: Sie

Judei,

euro nollent Romanis subesse, vastati sunt; item

sub Nabocodnosor, semper garrierites id, quod

etiam nunc

garrimus:

Servi Dei celi sumus , hominibus

non oportet

servire; hoc est nec Deo nec hominibus servire.

1

6o

fal)

ber

exegetifcf)e l:iefblicf bes 9teformators, roas mir mit ben ID litteln

ber mobernen

Wiffenfcf)aft

0

u eruieren fucf)ten. )ie (jorberung

bes ~ a u l u s , bem 6taate um ffiottes Willen gel)orfam

0

u

fein unb bie

mnfcf)auung,

baß ber

l)eibnifcf)e 6taat ffiottes

ffiericf)t über ben Ungel)orfamen unb ~ ö f e n

0

u Doll

0

iel)en l)abe,

1

~ i c f e r ,

i utl)ers moriefung über ben 9lömerbrief 1515-1516. 4. m:ufi.

1930.

:Oie

6cgolien,

6.

299f.



402]

- 104 -

erwäd ft auf

bem

5Boben

ber

v r o v ~ e t i f d ) e n

G>efd id tsfd au, bie

aud

im

6vätjubentum

lebenbig blieb unb non ba ~ e r

ber

Urgemeinbe nuflob.

IDUt

biefer

ffeftfteUung

finb jebod bie

ffragen,

bie fiel

uns am

<fnbe ber exegetifd en f u : ~ e b u n g e n über bie

6tellung

bes Urd riftentums num

6taat

aufbrängten

unb

bie. uns nu

biefer Unterfud ung bes

ifraelitifd •iübifd en

Xrabitionsgrunbes

ber urd riftlid en

m:nfd auung

nötigten, nur

num Xeil

beant•

wortef.l

<fs

erfd eint uns nur als gemib,

bab

bas

Urd riften•

tum

bem

9teid

biefer

Welt feine tragenbe 5Bebeutung für bie

a ~ r u n g ber .Orbnung

in

biefem

~ o n

urib

für bas

G > e f d ) e ~ e n ,

bas

bem

.ftommen bes

9teid es

ffiottes u o r a u f g e ~ t , beimeHen

fonnte, weil es in einer Xrabition ftanb,

bie

i ~ m

non ben

~ r o •

v ~ e t e n

~ e r burd

bas · 6vätjubentum überliefert wurbe.

m:ber

bamit ift nod nid t bie nentrale nllleite fftage beantwortet,

bie wir meinten fteUen

nu

müHen. <fs bleibt u i e l m e ~ r nod

vroblematifd ,

wiebennein

l eibnifd et

6taat um

bas

non

ffiott

gewollte

ffiute

unb

um bas

non

ffiott verbotene 5Söfe

wiHen

fann.

la ~ i e r bie eigentud e

m:ufgabe

bes

6taates

liegt,

entMit erft bie

m:ntwott

auf biefe

ffrage

bie

volle .ßöfung bes

~ r o b l e m s Urd tiftentum

unb

6taat. ~ l ) t werben· wir uns j e ~ t

nlloUtUenbcn ~ a b e n .

1

6iel e

oben

6.

72f.



IV i tr

6taat unö

öae \ 6 t f t ~ .

1 Staat unb <Defen im 6piitjubentum

inen

gewicl)tigen

.f>inweis auf bie 9Ucl)tung, in ber bie

i ~ Eöfung bes ~ r o b l e m s Urcl)riftentum unb

taat

e n t ~

l)aitenbe

~ n t w o r t auf bie ~ r a g e ,

wie

benn ber

l)eibnifcl)e

taat

um ffiottes Willen wiffen fönne,

0

u fucl)en ift, gibt uns bie

im vorigen

l:eil unferer

Unterfucl)ung

getroffene ~ e f t f t e l l u n g ,

bab bas 6pätiubentum bem

l)eibnifcl)en taat

bie

gleicl)e

~ u n f ~

tion 0

uweift, wie

bas

Urcl)riftentum.

lemnacl)

f e ~ t

aucl

fcl)on

bas 6pätiubentum voraus, was bie entfcl)eibenbe m o r a u s ~

f e ~ u n g für bas urcl)riftiicl)e Urteil über ben taat ift: ler

l)eibnifcl)e taat weia

um

bas von

ffiott gewoute ffiute

unb

um bas

von

ffiott verworfene ~ ö f e . Wenn

es

uns

alfo gelänge,

0

u erl)ellen, worin biefe latente m o r u s f e ~ u n g ber fpätiübifcl)en

6taatsbeurteiiung wuqeit, fo l)ätten wir

0

ugleicl)

aufge

0

eigt,

welcl)es

ber

<frmögiicl)ungsgrunb

für

bie

urcl)riftlicl)e

~ n f d j a u ~

ung

über

bie ~ u n f t i o n bes l)eibnifcl)en 6taates

ift

unb weicl)es

bamit überl)aupt

ber l e ~ t e

innere ffirunb für bie 6tellung

ift,

bie bas

Urcl)riftentum

bem

taat

gegenüber einnimmt.

mun ift für bas ,Jubentum ber Wille ffiottes im G > e f e ~

ffiottes,

in ber l:l)ora, niebergelegt. Wenn

bemnacl)

ber ) e i b ~

nifcl)e taat

nacl) fpätiübifcl)er (wie

)ernacl)

aucl nacl) u r c l r i f t ~

Iicl)er)

~ n f c l ) a u u n g

in

ffiottes

~ u f t r a g

bas

von

ffiott

verworfene

~ ö f e ftraft unb bas von ffiott gewor:te ffiute f c l ü ~ t

unb baburcl)

bie 9lecl)tsorbnung bewal)rt, fo

ift

babei notwenbig v o r a u s ~

g e f e ~ t ,

bab

aucl) ber l)eibnifcl)e taat

um bas

G > e f e ~ ffiottes,

um bie l: )ora, weia. liefe m o r u s f e ~ u n g mübte

fiel

aber auf

bem ffirunbe ber l:atfacl)e er )eben, bab man im 6pätiubentum

ben .f>eiben

über )aupt

eine .Renntnis bes göttncl)en G>ef ~ e s

0

ufcl)reibt.

6oUte

es

uns

gelingen,

biefe

m o r u s f e ~ u n g

als



404]

- 106 -

tatfäd)lid) beftel)enb

0

u

erweifen,

fo würben wir mit her Eöfung

bes ~ r o l e m s her 6te1Iung

bes

6vätjubentums

oum

6taat

0

ugleid) ben

6d)lüffel

0

ur

Eöfung

bes

eigentlid)ett ~ r o l e m s

ber 6tellung

bes

Urd)riftentums

oUm

6taat, bie

fid)

ja

im

mefentlid)en

als

eine

Wieberaufnal)me einer i f r a e l i t i f d ~

jübifd)en l:rabition barftellte, in

ber

t)anb )alten.

91un

l)at bas 6vätjubentum

tatfäd)lid) ben

t)eiben u g e ~

fvrod)en,

baß

fie non her

l:l)ora

ober

0

uminbeft

bod)

non il)ren

wid)tigften

Beftimmungen

.ftenntnis

l)aben.

3unäd)ft

weift

bie

tannaitifd)e l:rabition legenbarifd)e Berid)te auf, nad) benen

nid)t nur

bie ~ f r a e l i t e n ,

fonbem

aud) bie

t)eibenuölfer

<finblid

in bie

göttlid)e Willen$funbgebung

erl)ielten.

1

)

6o wurbe bie

l:l)ora am 6inai ben

5nölfem

mit einer 2rufforberung

0

ur 2 r n ~

nal)me

angeboten.

2rber fie miefen fie

ebenfo

0

urüd,

wie fie

,3al)ne abwiefen, als

er

il)nen

feine

efenesbeftimmungen

ü b e r ~

brad)te,

ba

il)nen

nad)

.ftenntnisnal)me bas Befolgen

ber

l:l)ora

als

0

u

fd)wer erfd)ien.

Weiter gel)t bie Eegenbe,

baß ,3al)ne

fein efet in nier t)auvtfvrad)en ober in ben 6vrad)en

ber

70 5nölfer

nerlünbet

unb angeboten l)abe, fobaß jebem molfe

fein Wille

befannt

murbe.

6d)ließlid) roiffen bie 9labbinen

0

u

berid)ten,

baß

bie l:l)ora

ben

t)eiben <tm <fbal betarl 3Ur . R e n n t ~

nis

gebrad)t

worben

ift, baß fie weitl)in fid)tbar

auf 6tein

g e ~

fd)rieben rourbe.

Wid)tiger nod) für unferen 3ufammenl)ang als biefe

Berid)te,

nad) benen

ben

t)eiben

eine

.ftenntnis

bes efenes

nur

als

ffi1öglid)feit

'3Ufommt, finb

einige

tabbinifd)e l:l)eologumena,

nad)

benen

bie

t)eiben

roirllid)

unter gan

0

fonfreien

j o r ~

berungen

bes

efenes ftel)en.

2

) 6o

gibt

es

fünf

göttlid)e

 r u n b ~

gebote betr.

bes

9laubes, ber Un

0

ud)t, bes ötienbienftes,

ber

ottesläfterung

unb

bes

IDlorbes,

bie

für

bie

<frl)altung

ber

Drbnung unter

ben IDlenfd)en

unabbingbar

wid)tig

finb. mon

biefen eboten l)aben nun bie t)eiben b<tburd) .ftenntnis,

baß

fie 2rbam, bem

mater ber

IDlenfd)l)eit,

in 6ed)s

0

<tl l unb ben

.ftinbem

91oal)s als

bie fieben noad)ifd)en

ebote

übergeben

1

) 6iel)e Billetbed III 6. 38ff.

2

6iel)e Billetbed

III 6. 36ff.



- 1 7 - [405

:worben finb. >amit :wirb ~ i n t e r

ber bem

9\abbinat

e i g e n t ü m ~

licf)en f c f ) r i f t g e l e ~ r t e n <finfleibung beutiicf), bafJ

für bas

6 : p ä t ~

jubentum

bie ffiefenesorbnung ffiottes

uniuerfal

ift unb bafJ

aucf) bie 91icf)tifraeuten

um

bie jyorberungen bes

uon

ffiott

gegebenen ffiefenes :wiffen.

Weitere :prägnante 3eugniffe für bie merbreitung

biefer

2lnfcf)auung im 6:pätjubentum finben ficf) 3· ~ im IV. <fsra,

:wo bie

ßeibenuöifer

unb alle

W e l t b e r o o ~ n e r

bem

ffiericf)t ffiottes

uerfaHen,

meii

fie

feinen

Willen

nicf)t

befolgten

(3,

33ff.;

7, 37). Unb fie munten miffen, mas ffiott uon ~ n e n forberl;

benn

er

~ a t

iebem i ebenben beim <fintritt

in bas

i eben gefagt,

:was er tun

foute

(7, 21)

unb

er

~ a t jebem

< f r b b e : w o ~ n e r fein

ffiefen gegeben (7, 72). >as rabbinifcf)e Xl)eologumenon uon

ben

noacf)ifcf)en

ffieboten begegnet

aucf) .3ubii.

7, 20 mo bie

91acf)fommenfcf)aft 9 1 o ~ s

eine

9\ei'f)e gan3

beftimmter W e i ~

fungen ber Xl)ora em:pfängt.

Weiter fann

'f)ier

auf

2 :pofalt):pfe

~ a r u c f )

48,

38ff. ~ i n g e : w i e f e n :werben. Wieber

finb

bie ßeiben

im ffiericf)t

ffiottes

o ~ n e <fntfcf)ulbigung. 6ie ~ a b e n bas ffiefen

ffiottes

ueracf)tet, o b m o ~ l es aucf)

i ~ n e n

gegeben

:wurbe unb

ob:wo'f)l aucf) fie es fannten.

>amit f i e ~ e n mir uor ber Xatfacf)e, bafJ bie

:paläftinenfifd)e

Xl)eologie

uon einer über

bie ffiren3en ~ f r a e l s ~ i n a u s g e f ) e n b e n

Dffenbarung

bes

ffiefeues

ffiottes

meifJ.

6ie

begegnet

ficf)

barin

mit ber Xl)eologie bes ~ e H e n i f i i f c f ) e n .3ubentums, b s r o e f e n t ~

lief) auf

griecf)ifcf)er ffirunblage

- bie

gleicf)e

2lnfcf)auung

uon

ber

Uniuerfalität

bes

ffiefenes uerlraf.l)

6o

~ a t bas

gefamte

6:pätjubentum ausgef:procf)en, mas mit

ber

i f r a e i i t i f c f ~ i ü b i f c f e n

ffiefenesreligion unb ber

3entralen Dffenbarung

ffiottes

in

ber

Xl)ora not:wenbig

gegeben

ift. Wenn

nämlicf)

ffiott u o m e f ) m ~

lief)

als orbnenber

unb

recf)tfenenber

WiUe

entgegentritt,

fo

fann nicf)t nur bie i f r a e i i t i f c f ~ i ü b i f c f e Drbnung auf

bem

~ o b e n

feiner Dffenbarung er:wacf)fen fein. IDielmel)r mufJ

jebes

9\ecf)t

unb iebe

Drbnung,

mo

immer fie aucf)

begegnen,

in

feinem

WiUen

muqeln. ~ f t aber bie

Xl)ora bie entfcf)eibenbe

D f f e n ~

1

6ief)e jent GJ. Bornfamm, lie .Offenbarung bes 3ornes GJottes;

3915 13.

1935,

6 239ff. unb bie bort angegebene ßiteratur.



406]

- 108 -

barung

bes

.Otbnungswillens <f>uttes, fu

müffen

aud) bie

.Orbnungen

ber 5 Jölfer auf fie

0

urücfgefül)rl werben fönnen.

>as

gefd)iel)t

bann

finnfällig unb

gan

0

folgerid)tig

fo,

baß ben

S)eiben eine

gottgegebene

Renntnis

bes

<f>efenes

0

ugefprod)en

wirb. ID3o .Orbnung

ift, ift

ID3i11e <f>ottes, unb wo

man

um

bie 9lotwenbigfeit

uon .Orbnungen

weiß,

wein

man um

fein

<f>efe1}. u mad)t bie

uniuerfaliftifd)e

Xenben

0

berfpätjübifd)en

9teligiun aud)

uur ber

.Offenbarung ber XI)ora feinen $)alt.

ie ift

grunbfä1}1id) aiien

IDlenfd)en gegeben.

>amit bürfte nun

0

ugleid) bie murausfenung für bie f p ä t ~

jübifd)en

Urteile

über ben l)eibnifd)en

taat gefunben

fein,

bie

biefen

311m gottgefenten

S)üter

uun .Orbnung unb 9ted)t

erflären. ID3enn nämlid) bie

S)eiben

überl)aupt <f>uttes ID3i11en

fennen,

fo

werben

aud) bie

Xräger

il)res

6taatswefens

um

fein <f>efen wiifen unb bie

uun

il)m geforberten

.Orbnungen

burd)fül)ren

fönnen. >ie Eel)re uon ber Uniuerfalität

bes

<f>efenes

l)ätte bamit

bie

3uweifung red)tswal)renbet

J u n f ~

tionen aud) an

ben l)eibnifd)en

taat im unmittelbaren

f > e ~

folge.

>arüber l)inaus liegt es nun

aud)

in

ber

9latur

ber

6ad)e,

baß

gerabe ber taat ber S)eiben in befonberer ID3eife Xräger

ber aiigemeinen <f>efenesoffenbarung

wirb; benn in

feiner

S)anb liegt ja

uornel)mlic()

bie

<ftl)altung

uon

9ted)t

unb . O r b ~

nung. liefe <fntwicflung wirb uns um fo el)er uerftänblid)

werben

fönnen,

wenn wir bead)ten,

baß

für

~ f r a e l felbft gerabe

aiies 9 t e d ) t s ~ unb 6taatswefen

auf bem

~ u e n

ber

XI)ora

ermäd)ft, bie im lenten <f>runbe ftaatsbegrünbenb unb

~ e r l ) a l t e n b

ift. ~ i t aber ben S)eiben

einmal

eine

auf Renntnis

bes <f>efenes

berul)enbe

.Orbnung

0

ugefprod)en, fu

ift es

uon biefer

6te11ung

bes <f>efenes

im ifraelitifd)en 6taatsleben nur nud)

ein

6d)ritt

0

u

bem 6a1}, baß aiie

jtaatlid)e

.Orbnung ein 9lieberfd)lag ber

XI)ora fei.

>iefe

>ebuftion läßt fiel

burd) einige

3eugniife aus

ber

fpätjübifd)en

XI)eologie erl)ärlen, bie

ben l)eibnifd)en

6 t a a t s ~

oberl)äuptern nid)t nur eine Renntnis

bes

<f>efenes überl)aupt

aufpred)en;

fonbern

batübet l)inaus bas

<f>efen

für

bie

< f > r u n b ~

Iage aud) ber

.Orbnung

.l)eibnifd)er

6taaten etflären

unb il)ren



- 109 -

[407

.Oberl)äuptem gernbe

0

u bie ijunfti.on auweijen, bns <ßefet au

wa.l)ren.

So

l)eißt es S nv. S nl.

6,

4

in

ber

n f v r n d e

an bie

.ftönige ber gnnaen Welt: OTL

V'ltf}( b:at

lJvn:,

-r:ij,

av-r:ov ßaat-

J.eta, OV X luetva-r:e oe1Jw, ovtJe l q ; v J . a ~ a r : e V

6 ' 0

V ovlle ua-r:a

r:?}v

ßovJ.?}v -r:ov 1Jeov

lnoee-&OrJn:.

.f,ier wirb an einem fonfreien

~ e i f v i e l beutlid), was jid

uns

aus ber eben jtnttgel)nbten

allgemeinen Überlegung ergab. las l)eibnijd)e S t n n t s o b e r ~

l)nuvt fennt bns <ßejet <ß.ottes, unb es ijt u.on <ßott gernbe

0

u

0

um

Wäd)ter über bns

<ßejet

bejtellt, um

in

jeinem :Dienjt

jeinen Willen burd)

0

ujeten unb bie 9ted)tsorbnung au wnl)ren.

lnmit ijt tntjäd)lid) bie ijrnge beantwortet, uor bie uns

bie fvätjübijd)e

~ e u r l e i l u n g

bes l)eibnijd)en

Staates

jtellte. G:r

fnnn

0

um

uon ffiott eingejetten .f,üter ber Drbnung werben,

weil er aus bem <ßejet <ßottes um <ßut unb ~ ö j e weiß unb aus

biejer .ftenntnis bie 9ted)tsorbnung bes <ßottesgejetes aur

<ße.ltung

au bringen

.l nt.

So

wirb

nud

ber aunäd)jt befrembenbe

~ d t u n g s ~

unb <ßel)orfnmsetweis gegenüber ber l)eibnijd)en

.Obrigfeit erflärlid).

~ l r e m

9ted)tsjvrud) muß

man jid

beugen,

weil er aus bem il)r im <ßejet offenbarten Willen <ß.ottes flief)t.

So würbe ber Ungel)orfnm gegenüber bem Staat Ungel)orfnm

gegen <ßott werben.

9leben bie eben nnge

0

ogene Stelle Snv. Snl. 6, 4 fnnn

nod)

~ r o o .

8,

15f. gejtellt werben, wo bie l)t)lJOjtnjierle

W e i s ~

l)eit (ii'tiQ = aoq;ta), jagt:

llt' ep,ov

ß a a t i . e ~

ßaatJ.wovaw

uai ol tJvvaGTat

yeaq;ovaw lltuawav'Vf}v •

llt' lfloV' flBYtGTave' fleyaJ.vvov-r:at,

uai

-r:veavvot

llt' EflOV uea-r:ovat yij,.

Wenn wir

uns

u.or

~ u g e n

)alten, baß

in

ber fvätjübijd)en

Eiterntut bie Weisl)eit weitl)in nid)ts nnberes ijt als

~ n l e i t u n g

0

ur

~ r n f t i j i e r u n g bes <ßejetes in jeinen uielfältigen fonfreien

~ e a i e l u n g e n ,

f o

liegt es na.l e, nud für bieje Stelle Weisl)eit

unb <ßejet na.l e nneinnnberaurüden. :Darüber l)innus gejtnttet

uns nun aber bie rnbbinifd)e G:ngeje, ~ r . o u . 8, 15f. Weisl)eit

unb <ßejet gernbe

0

u au ibentifiaieren. Unter 5Se

0

ug

auf

bieje

Stelle gibt nämlid) 9tnbbi [l)nggni (um 330) iebem, ben

et



408]

- 110 -

als

ffiemeinbevorftef)er einfebt,

eine XI)orarolle

0

u tragen, ba

nacf)

~ r o v 8, 15f. jebe $jerrfcf)aft, bie verliegen wirb, von ber

Xl ora

verlief)en wirb.

1

) 6o ftef)t aucf) f)ier bie

Drbnung

bes

ffiefebes )inter ber Drbnung

bes

6taates.

~ f t

bemnacf)

~ r o v . 8, 15f. als eine 2lusfage ber

XI)ora

an

0

ufef)en, fo wirb

f)ier

0

unäcf)ft unterftticf)en,

was

6ap.

6al.

6,4

entgegentrat. 91acf ~ r o v . 8, 15 b ift bas ffiefeb ffiottes ber

tragettbe ffirunb für bie 9'lecf)tfprecf)ung aller 6taatsober•

f)äupter. lie Drbnung

if)rer

6taaten ift

91ieberfcf)lag

ber

ffiefebesorbnung

ffiottes,

von ber aucf) fie ftenntnis

f)aben.

3ugleicf) aber erfcf)eint 6ap. 6al. 6, 4 nocf) verfcf)ärft. 91icf)t

nur bie

9'lecf)tfprecf)ung eines

ftönigs,

fonbern

fein gan

0

es

ftönigtum überf)aupt

WUr3elt

in ber

XI)ora.

(fs gibt

fein

ftaat•

lief)

es Eeben unb lafein, bas nicf)t feinen

tragenben

ffirunb im ffiefebe ffiottesf)at. Df)ne XI)ora gibt

es

feinen

6taat; benn

of)ne

if)re Drbnungen mübte jeber 6taat bem

[f)aos verfallen. Was für bas ffief

eb

als fonftituierenbes mloment

im ifraelitifcf)en

6taatsleben gilt, ift

im 3ug

ber fpätjübifcf)en

Univerfalifierung bes ffiefebes auf alle 6taaten übertragen.

6ie

fönnen nur beftef)en,

weil

bas

ffiefeb,

bas ffiott allen

mlenfcf)en gab,

aud) if)re Drbnungen

beftimmt.

ml t

biefen

(Yeftftellimgen

finb

nun unfere G:rf)ebungen

über

bie


bes

f)eibnifcf)en

6taates

im

6 p ä t j u b e n ~

tum

abgefcf)loffen.

ler

f)eibnifcf)e

6taat

erfcf)ien

als von ffiott

gefebter $jüter von

9'lecf)t

unb Drbnung,

unb

es ergab ficf baraus

bie

(Yrage,

inwiefern benn aucf) ber f)eibnifcf)e 6taat um bie

5Borausfebung

0

ur (frfüllung

biefer

(Yunftion, nämlicf) um bas

von

ffiott gewollte ffiute

unb bas von

ffiott

verworfene ~ ö f e

wiHen fönne.

2

liefe (Yrage finbet barin if)re 2lntwort,

bab

bie

l:räger

bes

f)eibnifcf)en

6taates

um

bas

ffiefeb

ffiottes

roiffen

unb aus

biefem Wiffen ben im ffiefeb

offenbarten D r b n u n g s ~

willen ffiottes

verwirflicf)en

follen unb

verwirflicf)en.

:namit

ift

0

ugleicf) bie (Yrage nad) bem

mlotiv

für ben aucf) bem

f)eibni•

nifcf)en 6taat entgegengebracf)ten

ffief)orfam beantwortet.

(fr

1 pal. Pea.

8,

21 a 25, Billetbecf 111, 304.

2 6iel)e oben

6.

105f.



-

111

[409

ift in

feinem

Wirfen mol1ftredet bes

<fiefetes <fiottes,

unb feine

.Orbnungen finb

musfluf3

biefes <fiefetes. Wiberftanb gegen ben

beibnifd)en taat wirb

barum

oUm merfton gegen

bie Xl)ora;

benn fie

ift es,

bie aud) im

beibnifd)en

taat

unb

in feinem

9led)t

entgegentritt.

<fiegorfam

gegenüber

bem geibnifd)en

taat bagegen

ift

<fieborfam gegen

bas <fiefe1

<fiottes,

bas in

ben

ftaatlid)en

9led tsorbnungen begegnet

unb

ben ~ f r a e l i t e n

um

ber

0

entralen

.Offenbarung <fiottes im

<fiefe1 tuillen mit

lettem (fmft oUt Unterwerfung forberl.

2. taat unb f)efen im Utd)tiftentum.

a) ~ e r taat als i>üter bes <fiefetes.

:liefe

Unterfud)ung

über bie ~ e i e b u n g e n

0

wifd)en bem

beibnifd)en Staat

unb

bem <fiefe1 <fiottes im S:pätjubentum

bietet nun

nugleid) ben

Sd lüjjel

oUt i öfung bes

~ t o b l e m s

Urd riftentum unb Staat. Wenn nämlid) bie Xrabition

uon

9löm.

13 als eine grablinige ~ o r l f e n u n g einer verbreiteten

ifraelitifd)·jübifd)en Xrabition

erjd)eint, fo

liegt bie

mnnllbme

nllbe, ban

aud) bie innere


biejer Xrabition für

bas ,3ubentum wie für bas Urd riftentum bie gleid)e ift. Wuraelt

bie j:pätjübifd)e mnfd)auung

in einet

engen ~ e o i e b u n g oWijd)en

bem

<fiefe1

unb

ben fiaatlid)en .Orbnungen, jo :Wirb aud)

bie

Stellung

bes

Urd riftentums

0

um taat

in

einer engen

mer•

binbung

0

tuifd)en

ben ~ u n f t i o n e n

bes

geibnifd)en Staates

unb

bem im

<fiefe1 offenbarten

<fiotteswillen

grünben.

mud)

bie

d)riftlid)e <fiemeinbe wirb

in

ber

9led tsorbnung

bes geibnifd)en

Staates

ben

allen

Wlenfd)en im

<fiefe1 offenbarten .Orbnungs•

willen

<fiottes

wirffam fegen unb igr Urteil über ben geibnifd)en

Staat baraus gedeiten.

Wlit biefem ~ i n g e r 3 e i g

ift

bem ~ o r t

gang

unferer Unterfud)ung bie

9lid)tung

gewiejen.

3unäd jt gat aud) bas

Urd)riftentum

bie

morausfetungen,

bie

für bas S:pätjubentum bie <firunblage für bie 3uwei[ung

ber bas <fiefe1

<fiottes wllbrenben ~ u n f t i o n

an ben geibnijd)en

Staat bilbeten; benn aud) bas Urd rijtentum wein uon einer

fontreten .Offenbarung

bes <fiottesgefenes

an alle

Wlenfd)en.

~ s

wirb

in

ben

erften

beiben

.Ra:piteln

bes

9lömerbriefs

beut"



410]

- 112 -

Iid)

gefagt

unb

barf weber

uon

uorgefanten bogmatifcl)en

m : n ~

fcl)auungen

{)er

geleugnet, nocl)

aucl)

im

.3ntereffe

ber . s l o n ~

ftruftion eines "molfsnomos" ueraiigemeinerl

unb

uetflacl)t

werben.

1

)

ffiottes

3omesgeticl)t erge )t mit gutem ffitunb unb

9tec{)t

über bie gefamte Wlenfcl)f)eit, weil jebermann um bie

~ o r b e r u n g e n feines Wiiiens weib (9töm. 1, 18;

2,

29). m:ucl)

ben ~ e i b e n ift bie 9tecl)tsorbnung ffiottes befannt (1, 32). 6ie

be3eugen

burcl)

bie in

if)tem

ffiewiffen uoU3ogene 6cl)eibung

u.on ffiut

unb

)Böfe, bab

aucl)

if)nen bas ffiefelj ffiottes gegeben

ift (2, 14f.). )amit beftef)t bie Wlöglicl)feit,

bab

~ e i b e n bie

9teci)tsuorfci)tift bes m.omos beacl)ten (2, 26).

~ i e r b e i ift beutlicl),

baf3

biefe

urci)tiftlici)e

m:nfcl)auung uon

einer Dffenbarung

bes

ffiefeljes aucl) an

bie

~ e i b e n auf bem

moben bet fpätjübifcl)en Xtabition

etroäcl)ft;

benn bie

m : u s ~

füf)rungen bes

~ a u l u s 9töm.

1

u.

2

finb

im

ein3elnen wie

im

aUgemeinen

burcl)3ogen uon m:nflängen an äl)nlicl)e

f f i e b a n f e n ~

gänge aus ber fpätjübifcl)en Eiteratur.

2

)

6o

ift aucl) für bas

Utd)tiftentum

eine uon ffiott

Iosgelöfte Drbnung uttbenfbar.

o

fiel)

Drbnung finbet,

ift

fie 9Ueberfcl)Iag bes im ffiefelj

offenbarten ffiotteswiiiens, unb wo man um

bie

6cl)eibung

uon ffiut unb )Böfe mein, ftef)t bie

ffiefeljesotbnung

im ~ i n t e r ~

grunb, bie ffiott aiien Wlenfcl)en funbgab.

3

) )amit beftef)t aucl)

in me3Ug auf bas Utd)tiftentum ein 9tecl)t 3U bet m:nnaf)me, baf3

bie Wirffarnfeit bes Staates Ieljtlicl) auf bas

ffiefelj

3 u r ü c f 3 u ~

füf)ten ift. Wenn ffiottes G5efelj aUgemein

befannt

ift,

1

6o meid)t bie

bialeftifd)e

Xl)eologie in

if)rer

rabifalen

Befämpfung

ber revelatio generalis

bem

f(aren exegetifd)en

Befunb

Don

\Röm.

1 u. 2

aus.lllnbererfeits fann aber aud) nid)t mit 6tapel: ::Der d)riftlid)e 6taatsmann,

.Damburg 1932, bas

m o l f s g e f e ~

mit bem

G i o t t e s g e f e ~

ibentifiaiert

merben.

::Daburd)

mirb ber

.Offenbarungsd)arafter

bes

G i e f e ~ e s , bas

aud)

\Röm. 1

u.

2

immer

Don

außen an

ben

mlenfd)en

gerangetragen

mirb, aufgelöft unb

bem

G:mft ber Xatfad)e,

baß

bie

mlenfd)en

gerabe an biefem

G i e f e ~ unb um biefes

< D e f e ~ e s millen

fd)ulbig merben,

bie p i ~ e abgebrod)en. 3ur ::Debatte um

6tapel fief)e Dor allem

Branbt,

::Das

< r i e f e ~ ~ f r a e l s unb

bie

G i e f e ~ e ber .Deiben.

2

) 6ief)e

Bomfamm,

a. a O. 6 239ff. unb

bie

bort aufgefüf)rten

Belege.

8

) 3ur tf)eologifd)en

Bebeutung

biefes

6ad)Derf)altes fief)e meiteres

bei 6d)Iier,

Uber bie

<frlenntnis G'iottes bei ben .Deiben. <fDang. Xl)eol. 1935,

6 22ff. unb G i.

Bomfamm, < r i e f e ~

unb 6d)öpfung im 9leuen Xeftament,

Xübingen

1934.



- 113 -

[411

werben

aud) bie

l:räger ber

6taatsmad t um i ein

<fiej ~

wiii en. Unb wenn jebe l)eibnijd)e illed)tsorbnung im < f i e j e ~

wuroelt, jo

muf3

aud) gerabe ber l)eibnijd)e 6taat als <fx:ponent

biejer Drbnungen

im :Dienjte bes

< f i e j e ~ e s <fiottes jtel)en.

2IIIerbings

l)anbelt es fiel

l)ier

0

unäd)jt nur um eine aus

ben am 6:pätjubentum gemad)ten ~ e o b a d t u n g e n abgeleitete

.f>t):potl)eje. <fs fragt fiel nun, ob bie auf <firunb ber allgemeinen

.Offenbarung bes < f i e j e ~ e s für bas 6:pätjubentum gültige

~ e ~

0

iel)ung

0

wijd)en bem l)eibnljd)en 6taat

unb bem < f i e j e ~

<fiottes

aud)

auf urd)rijtlid)em ~ o b e n fonfrei nad)weisbar ijt. :Da e r ~

jd)eint es als nid)t ausgejd)lojjen, baf3 IDlattl).

26,

52 eine

~ r ü c f e non

bet j:pätjübijd)en

0

ur urd)rijtlid)en 6taatsbeutieilung

bilbet. ~ n biejem .f>errenwoti, bas

bem l)eibnijd)en 6taat

bas

'Red)t bes 5Boll

0

ugs ber l:obesjtrafe

auf:prid)t,

wirb bie Wur

0

el

für bas

bem

l)eibnijd)en

6taat

uom Urd)rijtentum immet

wieber

0

ugejtanbene 6cl)wertred)t

0

u erbliefen iein (ugl.

~ o l . 18, 36; illöm. 13, 4;

2 :pof.

13, 10). 91un

j:prid)t

~ e j u s

IDlattl . 26, 52 in beutlid)em 2Inflang an <fien. 9, 6,

jobaf3

eine

uom geiamten Urd)riftentum bem l)eibnijd)en

6taat

u g e ~

jtanbene junftion l e ~ t l i d in ben

noad)ijd)en

<fieboten grünbet.

:Die

Wi Iensoffenbarung

<fiottes

an bie

inoad)iben ijt aber,

wie

wir

oben

auf <firunb ber rabbinijd)enl:rabition b

0

ro. auf

<firunb

non

~ u b i l .

7, 20

fejtjtellten, für bas 6:pätjubentum ein

g e ~

wid)tiger ~ e l e g für bie .Offenbarung

bes < f i o t t e s g e j e ~ e s

aud)

an bie

.f>eiben.

Weift nun bas Urd)rijtentum unter u g auf

bieie

noad)ijd)en

<fiebote bem l)eibnijd)en 6taat red)tswal)renbe

junftionen

0

u, jo bürfte bamit gegeben

fein, baf3

für bas U r ~

d)rijtentum wie für bas 6:pätjubentum bie ~ e u r t e i l u n g bes

l)eibnijd)en 6taates in

ber 2Injd)auung non ber

allgemeinen

.Offenbarung

bes

< f i e j e ~ e s wur

0

elt.

:Das erjd)eint weiterl)in

nod) baburd) gejid)ert, baf3 für bie rabbinijd)e l:rabition eben

gerabe

<fien. 9, 6 bas 6d)tuertred)t ber

l)eibnijd)en

6taaten b e ~

grünbet,

wäl)renb

für bie

jübijd)e

illed)tj:pred)ung anbete

6d)riftjtellen

(<fxob. 21, 12;

Eeu.

24, 17; 24, 21;

illum.

35,

16ff.) l)erange

0

ogen

werben.

1

Wenn nun

aud)

~ e j u s unb in

1

)

~ i U e r b e d

I,

6.

254ff.

~ c i t r ä g e

311r

~ J i l r b e r u n g 'cl)ri[tl. :tf)eolonic. XI.II, 8



412]

- 114 -

feiner Jolge bas

Urcf)riftentum ben

~ e i b n i f c f ) e n

9lecf)tsbraucf)

mit G>en. 9, 6 recf)tfertigt, fo

wirb

beutlicf), baä eine enge ~ e ·

i e ~ u n g

0

wifcf)en

bem f:pätjübifcf)en unb

bem

urcf)riftlicf)en Urteil

über

ben

~ e i b n i f c f ) e n taat b e f t e ~ t . <fs ~ a t in beiben Jälien

feinen

<ftmöglicf)ungsgrunb

in ber Xatfacf)e, baä

G>ott

fein

G>efen

aiien ffi1enfcf)en offenbart ~ a t unb baä

fo

ber

~ e i b n i f c f ) e

taat im ~ u f t r a g unb :Dienft

biefes G>ottesgefenes

b e f t e ~ t .

o fcf)eint bie innere


ber 6taatsbeurteilung

in ben bem

taat

burcf) bas

G>ottesgefen

0

ugewiefenen

Junf·

tionen tatfäcf)Iicf) aus

bem

6:pätjubentum in bas Urcf)riften"

turn

<fingang gefunben

0

u ~ a b e n , unb es ~ a n b e l t fiel)

ient

barum, biefen

Xatbeftanb

für bas Urcf)riftentum n ~ e r

0

u

begrünben unb

0

u entfalten. Wenn ~ i e r n ~ 5Uerwanbt·

fcf)aften

0

u ber auf ber aUgemeinen Dffenbarung

bes

G>efenes

b e r u ~ e n b e n

jübifcf)en ~ n f c f ) a u u n g b e f t e ~ e n ,

wenn bas

Ur·

cf)riftentum in ber G>efenesauffaffung uon 9löm. 1

unb

2

bie

5Uorausfenungen ber jübifcf)en

~ n f c f ) a u u n g

~ a t unb wenn

fcf)Iie[Jlicf) an einem beftimmten Drt

ber

<finfiuä

ber

für bas

6:pätjubentum roicf)tigen ~ e

i e ~ u n g

0

wifcf)en

bem

G>ottesgefen

unb ben Junftionen

bes

~ e i b n i f c f ) e n 6taates

nacf)weisbar

ift,

fo werben für bas

Urcf)riftentum

aucf) fonfrei unb in grö[Jerem

9 l ~ m e n ~ e 3 i e ~ u n g e n

0

wifcf)en

taat unb 91omos feftgefteiit

roerben

fönnen.

Unter biefem G>eficf)ts:punft foiien ient bie

ent"

fcf)eibenben 3eugniffe für bie 6te1Iung bes Urcf)riftentums

0

um

taat unterfucf)t werben.

~ i e r bietet

3unäcf)fi

9löm.13 3Wifcf)en

ben

~ u s f a g e n über

ben

taat unb

ben

~ u s f a g e n über bas G>efen eine 9 l e ~ e uon

f:pracf)Iicf)en ~ e 3 i e ~ u n g e n , bie bie ~ n n ~ m einer inneren

5Uer

wanbtfcf)aft

3wifcf)en

ber ~ e b e u t u n g

bes

6taates

unb

ber

~ e b e u t u n g bes G>efenes n ~ e l e g e n

6cf)on

bie e i n f ü ~ r e n b e n

Worte

nCi aa l j J V X ~ bringen burcf) bas ~ e b r ä i f c f ) e

m:quiualent

mp ?f

eine

folcf)e ~ n a l o g i e . ~ m ~ e n t a t e u c f ) ift

nämlicf)

maf.

m ~ ? . LXX P V X ~ in feiner ~ ä u f i g e n 5Uerwenbung

gerabe

0

u

term. techn.

für bie

< f i n f ü ~ r u n g

einer ~ e f t i m m u n g

bes

ffie·

fenes.

1

)

G>ebraucf)t

nun ~ a u l u s bas gleicf)e Wort am <fingang

1

IDgi. nut

1\eu.

4, 2; 5, 1. 2. 4. 15. 17.



- 115 -

[413

feiner

entfd)eibenben

~ u s f ü l ) r u n g e n

über ben Staat, fo er•

fd)eint

es als burd)aus gered)tferligt, baraus eine aud) auf bie

Sad)e

be3üglid)e

~ a r a i l e l e

l)er3uleiten.

Was über ben taat

gefagt

wirb, erl)ält

l)ier

bie :lignität einer ~ o r b e r u n g

bes

ffie•

fe\Jes,

unb bie

~ u n f t i o n e n

bes Staates erfd)einen als in bie

Spl)äre bes 9lomos gerüdt.

:liefet Sd)lub wirb baburd) geftütJt, bab aud) bas Wort

vno-caqqeq{}m

bas mel)rfad) in ~ e 3 u g auf ben taat ge•

braud)t

wirb (9töm. 13,

1,5; l:it. 3, 1; 1. ~ e t r .

2,

13; 1. [lern.

61, 1),

biefen

als eine mit bem ffiefe\J eng uerbunbene Dtb·

nung erfd)einen läbt.

vno-caqqeq{}a

finbet nämlid) uielfad)e

I Jerwenbung 3ur

~ e 3 e i d ) n u n g uon burd)

bas

ffiefe\J

ffiottes

fonftituierten Unterorbnungsuerl)ältniHen unb barf wegenfeines

l)äufigen

biesbe3üglid)en

I Jorlommens als

fiel)enber ~ u s b r u d

3Ut ~ e 3 e i d ) n u n g

bes ffiel)orfams in berartigen

I Jerl)ältniHen

gelten. So be3eid)net bas Wortben ffiel)orfam gegenüber bem

im ffiefe\J offenbarten ffiotteswillen

(9töm.

8,

7;

10, 3; 1. [lern.

34,

5;

Herrn. m,and.

XII,

5, 1), bie

Unterorbnung

ber ~ r a u

unter ben <tl)emann (<tpl). 5, 22; l:it.

2,

5; 1. ~ e t r . 3, 1,5), bes

.Rinbes

unter bie <tltem (i uf.

2,

51), bes Sflauen unter ben

~ r m (l:it. 2, 9; 1. ~ e t r . 2, 8) unb ber ,3üngeren unter bie

miteren 1.

~ e t r .

5, 5). ~ i n b e t bas Wort nun aud) l)äufige

I Jerwenbung 3ur ~ e 3 e i d n u n g ber

ffiel)orfamspflid)t

gegenüber

bem Staat, fo ift nid)t uon ber

~ a n b

3u

weifen, bab

aud ber

Staat in bie

9teil)e

biefet im ffiefen begrünbeten Unterorbnungs·

uerl)ältniHe gel)ört. :lie Staatsorbnung wur3elt im ffiefen unb

barum fommt bet

ffiel)orfam

gegenüber bem taat bem ffiel)or•

fam gegen

eine

Drbnung bes ffiefetJes gleid).

~ u f

biefen Weg

fd)eint

aud) bet

ffiebraud)

bes Wortes

a1:ay1] (9töm.

13,

2)

3u

weifen. :lie ein3ige Steile, an ber

bas Wort aui3erbem nod) im

91

l:.

begegnet,

uerwenbet

es

in

~ e 3 u g auf

ben

9lomos

~ p g . 7,

53), wie aud)

a7:af1f1ew

in

biefem Sinne gebraud)t werben fann (ugl. bef. ffial. 3, 19).

Sinb uns auf

biefe

Weife

bie ~ u g e n

geöffnet für bie

9töm. 13 uorliegenben Sprad)be3iel)ungen

0

wifd)en taat

unb

ffiefe\J unb für il)re fad)Iid)e ~ e b e u t u n g , fo

wirb

aud) ber

mel)t•

fad)e

ffiebraud) bes Wortes aya{}6q (9töm.13, 3f.)

3Ut

.Renn·

s•



414]

- 116 -

3eicl)nung bes ~ u f g a b e n •

unb Wirfungsbereicl)s

bes 6taates

biefen als mit bem < f i e f e ~ engnerbunben

erfcl)einen

lajjen. <fierabe

ber 9tömerbrief bringt nämlicl) ~ ä u f i g bas Wort

a y a i M ~

mit

ber Willensoffenbarung <fiottes in merbinbung, um bas

< f i e f e ~

n

feiner

~ e b e u t u n g 3u cl)arafterifieren 9töm.

2,

10; 7, 13;

7,

18f.;

12, 2).

Wirb nun aucl) ber 6taat n feiner wefentlicl)en

t1unftion burcl) eben biejes Wort cl)arafterifiert, fo bürfte

bas

feinen inneren <firunb barin ~ a b e n , bafj fein ~ u f g a b e n b e r e i d )

als

bem

bes

91omos

analog a n g e f e ~ e n wirb.

<finen

ä ~ n l i c l ) e n 6cl)lufj geftattet ber <fiebraucl)

bes

Wortes

oey l] 9töm.

13,

4f. 31 tr ~ e 3 e i c l ) n u n g bes ftaatlicl)en ~ m t e s bet

mollftrecfung

bes göttlicl)en 3ornesgericl tes. Unter menuen·

bung

bief

es Wortes

f:pricl)t

ber 9tömerbrief nämlicl) ~ ä u f i g non

ber Wirfung bes im < f i e f e ~ offenbarten <fiottesmillens

ngl.

bef.

9töm. 4, 15).

mor allem ift

9töm. 1-3

bie

oey1] eine Witfung

bes ber gan

0

en i l l 1 e n f c l ~ e i t befannten < f i o t t e s g e f e ~ e s 9töm. 1,

18;

2,

5;

2,

8; 3,

5).

Um bie ~ e b e u t u n g biefes :parallelen

6:pracl)•

gebraucl)s

g n

ermejfen u fönnen, müjjen mir uns

nergegen•

wärtigen, bafj gerabe in biefen .Ra:piteln in noller ~ r e i t e jene

i e ~ r e

non

ber allgemeinen Dffenbarung bes < f i e f e ~ e s begegnet,

bie, n f:pätjübifcl)e <fiebanfengänge

anfnü:pfenb,

für bas Ur·

cl)riftentum beftimmenb ijt. :Die allgemeine Dffenbarung bes

< f i e f e ~ e s aber fcl)ien uns

bie

Ubertragung r e c l ) t s w ~ r e n b e r

t1unftionen

aucl)

n ben ~ e i b n i f c l ) e n

6taat 3u

ermöglicl)en, unb

biefe

~ n n ~ m bürfte baburcl) g e f t ü ~ t werben, bafj bas Wort,

bas

bie

t1unftion bes

< f i e f e ~ e s

9töm. 1-3 cl arafterifiert,

9löm.

13

3ur

G:ljarafterifierung ber t1unftionen bes 6taates

w i e b e r f e ~ r t .

6o

3eigt ber :parallele 6:pracl)gebraucl) non

tteuem,

bafj

bas Wirfen bes 6taates bem liDiden bes

< f i e f e ~ e s

analog

gebacl)t ift.

:Der .Rreis

biefer burcl) 9töm.

13 1-7

n bie .f>anb ge·

gebenen ~ e o b a c l ) t u n g e n fcl)liefjt fiel), wenn

mir

bem <fiebraucl)

bes Wortes a v Y t . d i J Y J a t ~ n biefem u f a m m e n ~ a n g n a d ) g e ~ e n .

:Der < f i e ~ o r f a m

gegenüber bem 6taat finbet 9töm. 13, 5 feine

l e ~ t e

QJeranferung

im <fiewijfen.

:Das <fiewijjen

ift aber

aucl)

bie ~ n f t a n bie non bem m o r ~ a n b e n f e i n ber <fiottesoffen·

barung im < f i e f e ~

bei ben

.f>eiben 3eugnis

ablegt

9töm.

2,

15).



- 117 -

[415

Stellen wir ba

0

u, wie

fel)r

burd) ben <Debraud) ber Worte

a y a - 6 ~ unb oey J in

9löm.

1-3

wie

aud) 9löm. 13 eine m : n a ~

logie

0

wifd)en

<Defeß unb Staat augenfd)einlid) mirb, fo

bürfte

aud) bet varaiiele <Debraucl) uon a v v s l J a t ~ feine 3ufäUigfeit

fein. ~ n beiben

~ ä i i e n

Hegt

bie (futfd)eibung bei ber gleid)en

~ n f t a n

beim <Dewiffen,

weil es

fiel in beiben

~ ä l l e n um

eine

(futfd)eibung

uor

ber gleid)en <Dröäe l)anbert:

uor

bem. ber

gan

0

en W1enfd)l)eit offenbarten <Dottesgefeß, bas aud) )inter

bem l)eibnifdjen

Staat

unb feinem

Witfen ftel)t.

So ftüßt ber Svrad)gebraud) uon 9löm. 13 bie

m:nnal)me,

baä

0

wifd)en bem <Defeß <Dottes unb bem Staat enge

~ e ~

0

iel)ungen beftel)en. ~ i e

uielfad)en

fvrad)Iid)en

m:nalogien

unb

\:Parallelen neigen beutncl), ba[3- wie für bas Svätjubentum

aucl) für bas Utd)tiftentum bas allen

W1enfd)en

befannte

<Dnttesgefeß

bem l)eibnifd)en Staat feinen gottgewouten

Drbnungsd)arafter gibt, ber il)n in

Wefen

unb ~ u n f t i o n uon

ber

urd)tiftrid)en <Demeinbe anetfannt unb gead)tet werben läät.

Wie 9löm.13 ber Svrad)gebraud), fo Iäät 1. \:P etr. 2,13-17,

ein anberes

0

entrales 3eugnis

über bie

~ e u r l e u n g bes

Staates im Urd)tiftentum, burd) feine Stellung innerl)alb

bes 1. \:ßetr. ben uom <Defeß )er

beftimmten

<D)arafter bes

Staates etfennen. ~ i e r wirb 1.

\:ßetr.

2, 13-3 7 eine

9leil)e

oon <Del)orfamsuerl)ältniffen aufgefül)rt, in benen

ber <D)rift

fiel als ein

0

u <Dott ~ e r u f e n e r (2, 11

f.)

0

u fügen l at. ~ i e f e

<Del)orfamsuerl)ältniife (.Rned)te 2,

18-25; ~ r a u e n

3,

1-6;

W1änner 3,

7)

finb

als burd) bas <Defeß

begrünbet an

0

ufel)en.

Wenn nun ber Staat innerl)alb biefer <Del)orfamsuerl)ältniffe

erwäl)nt

wirb, fo

liegt

bie

m:nnal)me nal)e, baß aud)

ber

< D e l ) o r ~

fam gegenüber bem Staat batin begrünbet

ift, baä er

als eine

Drbnung bes <Defeßes gebad)t wirb. Unb wenn barüber l)inaus

1.

\:ßetr.

2,

13-3

7

ber

Staat als erftes <Dlieb in einer 9leil)e

uon

<Defeßesorbmmgen

eingefül)rt

wirb,

fo bürfte bas barin

begrünbet fein, ba[3 es bem Staat in befonberer

Weife

obliegt,

über

allen Drbnungen bes

<Defeßes

0

u

wad)en.

~ i e f e t Sd)luä

wirb

nid)t übereilt

erfd)einen,

wenn wir

nun 2. Xl)eif. 2, 3ff., bas btitte tragenbe 3eugnis übet

bie

Stellung bes Utd)tiftentums

0

um Staat, auf feine ~ e

i e l ) u n g e n



416]

- 118 -

3um ffiefeb ~ i n

a b ~ ö r e n

. .f>ier roirb

nä.mlid) uollenbs

beutlid),

roie eng bie 5 3 e 3 i e ~ u n g e n 3roifd)en Staat unb ffiefenesorbnung

im

Urd)riftentum finb.

>er Staat

erfd)eint

im ~ b i a u f ber

bem

Weitenbe u o r a u f g e ~ e n b e n <rteigniffe

1

als adxwv, als

~ e m m e n b e s ,

3Urücff)aitenbes 9Jloment

(2.

X )eff.

2,

6f.), bas

bem

totalen

~ u f b r u d ) bes ~ ö f e n im enb3eitlid)en < r ~ a o s

r o e ~ r t .

>iefes 5 3öfe roirb nun in auffaiienber Weife immer roieber•

f e ~ r e n b

als im ffiegenfab 3um ffiefeb

f i e ~ e n b

be3eid)net.

<fs ijt

ber

ä v f f e w n o ~ C i j ~

a v o p l a ~ (5D.

3) b

er

als p,va Cf}(]tOV - c i j ~ a v o p , t a ~

(5B.

7) fd)on am

Werfe

ift unb fd)Iief3Iid) als ä v o p , o ~ (5D. 8)

an bas

Eid)t

treten roirb .

.f>ier ift bie

Junftion

bes

Staates in

~ r e m

5 3e3ug

auf bas ffiefeb

gan3 beutlid) gefenn3eid)net.

>er

Staat r o e ~ r t bem U b e r ~ a n b n e ~ m e n bes

5Derfiof3es

gegen ben

ffi:omos unb

f i e ~ t im

ffiegenfab

3u

aiiem, roas fiel) gegen bas

ffiefeb e r ~ e b t . )as ~ e i n t aber:

>er

Staat

feibfi

f i e ~ t

r o e f e ~ a f t

auf ber Seite

bes

ffiefebes, unb es ift feine 3entraie ~ u f g a b e ,

bas ffiefeb ffiottes

3u

~ ü t e n

unb

3ur ffieitung

3u bringen.

Was roir fo an ben

ein3einen

entfd)eibenben ~ u s f a g e n

bes meuen

l:eftaments über ben Staat

fefifieiien,

roirb

gefiiibt

burd)

bas, roas

roir im 3roeiten

l:eiie unferer Unterfud)ung für

bie

5 3ebeutung

unb bie ~ u f g a b e

bes

Staates ü b e r ~ a u v t f e f t ~

fieiien

fonnten.

Wies, roas ben Staat unb fein

Wirfen in

ber

urd)riftiid)en ffiemeinbe

~ n e r f e n n u n g imb

Würbigung finben

Iäät, finb Junftionen, bie

Iet tlid) aud)

Junftionen

bes

ffiefenes

finb.

Wenn

er

bas ~ ö f e firaft

unb

bas

ffiute

förbert, roenn in

feiner .f>anb

~ e d ) t unb

ffierid)tsroefen

Hegen,

roenn

ber Staat

bas Urteil über

merbred)er 3U

rvred)en ~ a t unb bie äuf3ere

Drbnung

r o a ~ r t ,

fo vrafti3iert

er

barin nur,

roas ebenfo

3iei

unb ~ b f i d ) t

bes

ffi:omos ift. Sinb uns burd) ben b i s ~ e r i g e n

ffiang ber Unterfud)ung bie ~ u g e n bafür geöffnet, ban bas

Wirfen

bes

Staates in

enger 5Derbinbung

3um

ffiefetl

f i e ~ t ,

fo roirb aud) biefe ~ e o b a d t u n g ben Sd)Iun 3uiaHen,

ban

für

bas Urd)rifientum

ber Staat in bie

S v ~ ä r e

bes ffiefenes

g e ~ ö r t .

Was über

ben

Q ufgabenbereid) bes Staates

gefagt roirb, 3eigt

immer

roieber,

baf3 b er taat bie l:enb

en3

b es (fj

ef

eb es 3U

1

6iel)e

oben

6 67ff.



- 119 -

[417

uerroitflicf)en l)at

unb

baß

bet 6taat

mit

feinen

r b ~

nungen nicf)ts anberes ift als e i n ~ u s f l u ß b e r f ) e f e n e s ~

orbnung

(f)ottes, bie bemnacf) nacf) urcf)tijtlicf) em

Urteil

begrünbenb

unb

tragenb

)inter

bem

6taat

jtel)t.

:Dabei

muß aiierbings

beacf)tet

werben,

baß

bet ~ u f g a b e n ~

bereicf)

bes 6taates

jicf nacf) urcf)tijtlicf)em

Urteil

nicf)t

übet

alles erjtrecft, roas

0

um (f)efene (f)ottes gel)ört.

<ts

l)anbelt

jicf

immer nur um

0

ut ä u ß e r l i c f ) ~ b ü r g e r l i c f ) e n

(f)erecf)tigfeit

g e ~

l)ötige :Dinge,

nid)t aber um

:Dinge, bie

in

ben ~ e r e i c f )

bet

5 3erel)rung (f)ottes gel)ören. 6o

'nacf)btücflicf)

bas U t c f t i j t e n ~

turn bem 6taat bie 6:pl)äre bet ,3ujti

0

unb ber äußeren Dtb"

nung

0

uroeijt, fo

nacf)btücflicf)

jcf)altet es il)n, roie

bet

0

roeite

l:eil unferer Unterjucf)ung

0

eigte, aucf) aus ber 6:pl)äre ber

9teligion aus. Wenn mit aljo ben

6taat

nacf) aiiem 5 3otl)er"

gel)enben als 5 3o1Ijtrecfer bes (f)efenes an

0

ujel)en l)aben, jo

werben mit unter ~ e o b a c f ) t u n g biejer <tinfcf)tänfung nacf) bem

l)ergebracf)ten 6cf)ema fagen müfien, baß bet

~ u f g a b e n b e r e i c f )

bes 6taates in ber "3roeiten l:afel" liegt.

Um

il)re Dtbnung

roeiß aucf) ber

l)eibnijcf)e 6taat

auf (f)runb bet aiien Wlenjcf)en

gegebenen <tinjicf)t

in ben

9tecf)tsroi1Ien

(f)ottes, bet im (f)ej en

niebergelegt ijt. :Dienft unb ~ u f g a b e bes 6taates bejtel)t nacf)

urcf)riftlicf)et ~ n f c f ) a u u n g alfo batin,

baß

er im ~ u f t r a g e

(f)ottes,

uon

bem

bie "<t fte l:afel" j:pticf)t, i einen in bet "3roeiten l:afel"

niebergelegten

9\ecf)tsroiiien

burcf)i e1}t. 6o jtel)t bie Wlacf t

bes

6taates

im

:Dienfte

bes

(f)eje1}es (f)ottes.

:Damit ijt nun bas

\.ßtoblem. von

9töm. 13, bas uns uom

~ u s g a n g unjerer Unterfucf)ung über bie 6teiiung bes Utcf)tijten"

tums

0

um

6taat

l)er als bas entjcf)eibenbe \.ßtoblem hmerl)alb

biejes

O:ragenfom:plexes

immer roiebet bejcf)äftigte, enbgültig

gelöft.

:Die

Jrage, rool)et benn bet l)eibnijcf)e 6taat

0

ur

:Dutcf)"

fül)rung

feines

gottgegebenen ~ u f t l : a g e s um bas uon (f)ott

gerooiite (f)ute b

0

ro. um bas uon il)m uerroorfene ~ ö f e roifie,

mies auf

eine Unterjucf)ung ber

)inter 9töm. 13 jtel)enben

i j r a e l i t i j c f ~ i ü b i f c f e n l:tabition.

Wie

bieje nur auf

(f)runb

einer

engen ~ e o i e l ) u n g 3tDii

cf)en

6taat unb (f)ejen uoii uerjtänblicf)

roirb, fo iit aucf) bie in il)r

rouroelnbe

urcf)rijtlicf)e ~ n f c f ) a u u n g

über

ben

6taat nur

0

u uerjtel)en, roenn bet 6taat bem

(f)efen



418j

- 120 -

nal)e uerbunben

ift. : Diefe

lllnnol)me wirb

burd)

0

al)lreid)e 5 B e ~

obad)tungen

geftübt.

: Der l)eibnifd)e

6taat wein

um bas uon

mott

gewollte mute

unb um bas uon (f)ott verworfene ~ ö f e ,

weil )inter il)m bas allgemein befannte (f)efen

ffiottes

mit

feinen

9led)tsforberungen

ftel)t. G:r ftel)t im :-Dienft bes

m o n ~

3ugs biefes (f)efenes

unb l)at

bal)er

ben Wert

unb

bie

Würbe,

bie il)m bie l:rabition uon 9löm. 13 3Uf:prid)t.

Wenn

bamit bas

entfd)eibenbe ~ r o l e m

innerl)alb

ber

(Yragen

um

bie

6tellung

bes

Urd)riftentums

3um

6taat

uon

bem burd) bas meren beftimmten <rl)arafter bes 6taates l)er

feine Eöfung

finbet,

fo

werben

aud)

alle anbeten

~ r o b l e m e ,

bie auf biefem mebiet

begegnen,

uon l)ier aus gelöft werben

fönnen. ~ f t ber

6taat

Wal)rer bes ffiottesgefenes,

fo

müHen

aud)

ber

urd)riftlid)e (f)el)orfam,

bie

l)eilsgefd)id)tlid)e ~ e ~

beutung bes 6taates, ber latente wie ber afute :-Dualismus

3Wifd)en

6taat

unb

memeinbe

unb

bie

merweigerung

bes

(f)el)orfams

lebtlid)

in ber 6tellung

bes

Urd)riftentums 3um

mefen begrünbet fein, ba ja bie 6tellung 3um

6taat

allem

bisl)er

ljeftgejtellten

nad)

bet 6tellung

3Um (f)efeti

analog

fein

mufl.

:-Diefem

inad)weis, ber uns ben einmal eingefd)lagenen

Weg 3u

G:nbe

gel)en lä[3t unb ber 3ugleicf) eine neue wid)tige

6tübe für unfere

~ e l a u : p t u n g

bieten fann,

l)aben

wir uns jet3t

3u3uwenben.

b) :Die 6tellung

bes

Urd ri tentums

3um 6taat nad)

l fnalogie

feinet 6tellung 3Uffi

(f)efeb.

3unäd)ft erl)ält

bie G:ntftel)ung bes ~ r o l e m s U r d r i f t e n ~

turn

unb 6taat uon

ber

im morl)ergel)enben

gewonnenen

~ o f i t i o n aus

eine

neue ~ e l e u d t u n g . : Die memeinbe

fd)ien

in

einem

unüberbrücfbaren

(f)egenfan

3um

6taat

3u

ftel)en,

weil

ber

9luf bes 9leid)es

mottes bie

<rl)riften

fd)einbar aus allen

Drbnungen

unb

~ i n u n g e n ber 9leid)e biefer Welt löft.l)

G:l)rifti

~ o t f d a f t

uom 9leid)e

mottes

wies nämlid)

über alle

für

biefe

Welt gültigen Drbnungen l)inaus unb

fianb 3u

ben

1 6iege oben l:eil I, las \Problem Urd)ri[tentum

unh

6taat

unh

[eine

<Ent[tegung.



- 121 -

[419

für bie 9teid)e biefer Welt b e f t e ~ e n b e n Drbnungen infofem

im ffiegenfan, als bas 9teid), in bas

er

bie <I5emeinbe ruft, fid)

auf bie

.üiebe grünbet,

m ä ~ r e n b bem 6taat

bie

<I5runblagen

uon IDlad)t unb ffiemalt m e f e n ~ a f t

eignen.

,f)inter bem ~ i e r a u s e n t f t e ~ e n b e n >ualismus

0

mifd)en

ffiemeinbe

unb

6taat bürfte fid) nun

ber umfaffenbere

> u a l i s ~

mus

0

mifd)en Cfuangelium unb

G'iefen

ab

0

eid)nen; benn [ ~ r i f t i

9tuf in ben ben 6taat a u f ~ e b e n b e n

neuen

\llon ift

bas C f o a n ~

gelium,

bas ben

IDlenfd)en bie .üiebe

ffiottes

uerfilnbet unb oon

ba aus

aud)

unter ben IDlenfd)en ein neues IDUteinanber, n ä m ~

Iid)

bas ber .üiebe,

begrünbet. >arin

f t e ~ t bas

Cfoangelium

als

eine

neue,

bas

alte 5 n e r ~ ä l t n i s

0

mifd)en

ffiott unb IDlenfd)

unb

unter ben IDlenfd)en

ablöfenbe

Drbnung

bem ffiefen

gegenüber.

>enn

burd)

bas

ffiefeß

war ber

IDlenfd)

unter

bie

unerfüiibare

unb barum ben

om

unb bas ffierid)t begrünbenbe ~ o r b e r u n g

ffiottes gefteiit, bie i ~ r e m Wefen nad) aud) unter ben IDlenfd)en

~ e

i e ~ u n g e n

fd)afft,

in benen ffiemalt unb

.,f)ärte beftimmen.

91un

ift

aber, wie mir feftfteiiten,

gerabe ber

6taat

m e f e n ~ a f t

srräger ber

ffiefenesorbnung

unb

burd)

feine ftrafenbe IDlad)t

5nollftrecfer bes burd) bas ffief

en gewirften 3omes.

>ie burd)

[ ~ r i f t i

9tuf

0

um 9teid)e ffiottes berufene ffiemeinbe f i ~ t fid)

alfo

~ m

6taat

einer Drbnung

gegenüber, bie

entfd)eibenb

anbers begrünbet ift

als

i ~ r e im Cfoangelium wur

0

elnbe f f i e ~

meinfd)aft,

nämlid) im

ffiefen. >amit

ift

ber

ffiegenfan Jwifd)en

ber ffiemeinbe unb bem 6taat

allen ~ i f t o r i f d ) e n unb

: p f l d o ~

Iogifd)en 3ufä11igfeiten

entnommen. ~ n

bem ffiegeneinanber

0

wifd)en bem 9teid) ffiottes unb

ben 9teid)en biefer

Welt ~ a n b e l t

es jid) o i e l m e ~ r um bie einfd)neibenbe

b i b l i f d ) ~ ~ e o l o g i f d ) e

6d)eibung ijwifd)en Cfoangelium unb

ffief

en.

6taat

unb f f i e ~

meinbe f t e ~ e n fid) fo gegenüber, wie bas ffiefen mit feiner

3omeswirfung

unb

bas

Cfoangelium ber

.üiebe. >as

\ ß r o ~

blem ~ m : p e r i u m unb Urgemeinbe

wirb alfo

~ i n a u f ~

g e ~ o b e n

in

bas

\ßroblem "ffiefen unb Cfoangelium

11

•

~ H e i n

bas

mad)t nun

aber aud)

im Ienten

ffirunbe o e r ~

ftiinblid), warum es trot ber weitgreifenben ffiegenfäne

0

wifd)en

Urgemeinbe unb 6taat

bod)

nid)t

0

u einer grunbfänlid)en

m e r ~

werfung

bes

6taates burd) bie

[ ~ r i f t e n ,

fonbem

u i e l m e ~ r



420]

- 122 -

3um g e ~ o r f a m e n <finfügen

ber < >emeinbe n bie

ftaatlicf)en

Drbnungen fommt. >a nämlicl bas m e r ~ ä l t n i s 3wifcf)en

Urcf)riftentum

unb 6taat

bem merMitnis

3mifcf)en

<fuangelium

unb

< >efen analog ift, wirb bie

< >emeinbe bem 6taat ebenfo

wenig

:prin3i:pieii

feinblicf) g e g e n ü b e r f t e ~ e n wie bas < f u a n ~

gelium bas

< >efen

f

f l e c f ~ i n aufJer

ftraft fent.

<fs

ift

nämlicf)

beutlicf),

baä nacl

urcf)riftlicf)er

m:nf

cf)auung

bas <fuangelium

bas < >efen

nicl t ü b e r ~ a u : p t fonbern

nur infofern

auThebt,

als

ber ill'lenfcf) barin

ben

lenten Willen

< >ottes unb ben

a u s ~

fcf)IiefJiicf)en

Weg

3um

.ßeil

f i e ~ t . inur in

biefer .ßinficf)t

f t e ~ t

bas <fuangelium im ausfcf)Iieäenben

< >egenfan 3um < >efen,

weil

bie

< >erecf)tigfeit nicl t burcf)

bas < >efen (möm. 3, 20;

< >al. 2, 16),

fonbern

burcf) ben

< >lauben

an bas <fuangelium

uon

,3efus

<rf)riftus

bewirft

wirb

(9{öm. 3

28;

< >ai.

3,

24).

las < >efen fann bas nicl t, weil

es,

ba

ber 9Jlenfcf) es nicf)t

e r ~ .

füllen fann, nur

ben

3om < >ottes unb in feiner

l1olge

bas

< >ericf)t unb bie

merbammung bewirft

(ugl.

nur

möm.

7

unb

2.

ftor. 3, 6ff.).

6o

befreit bas <fuangelium

nicf)t

uom < >efen

ü b e r ~ a u : p t fonbern nur uom l1Iucf) bes < >efenes

(< >ai.

3,

13),

ber

baraus e n t f t e ~ t baä

ber 9Jlenfcf)

in

i ~ m ben entfcf)eibenben

lenten Willen < >ottes f i e ~ t .

~ f t

aber

bas < >efen nicf t ber Weg, auf bem ber 9Jlenfcf)

3u

< >ott fommt, fo

ift

aucf) ber 6taat

als

a ~ r e r

bes

< >efenes

nicl t

bie

~ n f t a n 3

bie ben

9Jlenfcf)en bas

.ßeii

bringt. ~ n biefem

inegatiuum f t e ~ t ber 6taat ber

< >emeinbe

gegenüber, bie im

<fuangelium an 6teiie

bes

< >efenes allein

ben

3ugang 3um

.ßeil ~ a t .

6o

ift es für bas Urcf)riftentum ausgefcf)loffen, baä

ber

6taat, ber nur l:räger

bes < >efenes ift, ftircf)e

fein fann

unb

barf; benn 3um

.ßeii

< >ottes fann er

ebenfowenig

f ü ~ r e n

wie bas < >efen. >ab

ber

6taat

unb

bas < >efen aucf) in

biefer

_ßinficf)t

wirflicf)

3Ufammengefcf)loffen finb,

finbet barin

feinen

'llusbrucf,

baä

nacf)

bem 3eugnis bes ineuen l:eftaments bas

meid) biefer

Wert

bie 9 J l e n f c f ~ e i t nicl t burcf)

fein

Wirfen 3U

einer < >emelnfcf)aft 3u e r 3 i e ~ e n uermag, bie

uor

< >ott ~ e f t a n b

~ a t

unb

barum unmittelbar in

bie

< >emeinfcf)aft bes meicf)es

< >ottes ü b e r g e ~ e n

fann.

1

)

m:m

<fingang ber

neuen Welt

f t e ~ t

1

6iel)e

oben

6.

64.



- 123 - [421

nid)t

ber

auf bas

f i e f e ~

gegrünbete 6taat

f.onbern bie auf

bas

<fMngelium gegrünbete <fiemeinbe; benn

<fief

~ wie

6taat

fhtb nid)t ber I e ~ t e , bas .f>eil bewitfenbe Wille <fi.ottes.

3eigt bamit ber j )licf auf bie I e ~ t e <fntwicflung, wie bas

f i e f e ~ unb mit ii)m aud) ber

6taat

u.or bem <fMngelium unb

ber <fiemeinbe ii)re <fieltung verlieren,

f o muf3

b.od) betont

werben, bai3 bas f i e f e ~ unb bementfpred)enb aud) bet 6taat

in anbetet

,f)infid)t

u.on gröf}ter j )ebeutung

finb.

Wirft bas

f i e f e ~

aud) nid)t bas

u.on <fi ott gewollte

,f)eil, fo ift es b.od)

immer

Wille

<fi.ottes. las f i e f e ~ ift ber v 6 p , o ~ rov O.eov

~ ö m . 7,

22), ber um

<fi.ottes

Wiiien "gut'' ~ ö m .

7, 16) unb

als

aur

6pi)äre

<fi.ottes

gei)örig

ä y t o ~ unb

m e v p , a - r t 6 ~ ~ ö m .

7,

12.

14) genannt werben fann. ler einmal im f i e f e ~

.offenbarte <fi.otteswille bleibt nun aber aud) für bie Welt,

über ber

bas <fMngelium uetfiinbigt

wirb, in

.Rraft. 6.o

b e ~

aeugt es bas 91eue ~ e f t a m e n t immer wieber. ~ <fingang ber

~ e r g p r e b i g t , in ber ,3efus einbringlid) u.on ber neuen, auf bas

<foangelium

gegrünbeten Welt unb Wlenfd)I)eit fprid)t, fagt

er

b.od), bai3 bas f i e f e ~ für biefe Welt ungebr.od)en gültig bleibt

Wlatti). 5,

17f.).

Unb ebenf.o

weift es

~ a u l u s , nad)bem

er u.on

ber ,f)eilsbebeutung

bes <fMngeliums gefpr.od)en

I)at, weit

ab

baf3

nun bas f i e f e ~ befeitigt werbe ~ ö m . 3, 31).

· ~ *

nämlid)

bas

f i e f e ~

aud) nid)t bem ben neuen

2t.on

I)erauffüi)renben

<foangelium gegenüber bie

eigentlid)e

unb I e ~ t e Drbnung

<fi.ottes,

f o I)at es

b.od) für biefen 2t.on unaufl)ebbaren Wert.

las <fuangelium

ift

mit feiner merl)eif3ung

ber

erfte

unb ber

Ieute Wille

<fi.ottes, bemgegenüber bas f i e f e ~ nur eine a e i t ~

gebunbene 3wifd)engröf3e ift

~ ö m .

4,

1-25;

<fial. 3, 6-4,

5).

<fs ift eine

göttlid)e 3wifd)en.orbnung

in biefer Welt

unb

für

biefe Welt. <fi ott will bas ,f)eil ber

Wlenfd)l)eit

immer

burd)

bas

<fMngelium, unb bas

f i e f e ~ I)at

nur

<fiüitigfeit,

f.olange <fi ott

n.od) nid)t butd)

<rl)riftus

bas

u.olle

.f>eil über bie Wlenfd)l)eit g e ~

brad)t unb batin ben neuen m.on I)eraufgefül)rt I)at. las <fiefen

ift bemnad) für

biefe

Welt "awifd)eneingef.ommen"

~ ö m . 5, 20

ugl. <fial. 3, 15; 3, 19) unb I)at Wert unb

.Rraft

nur als eine

6tufe auf bem

Wege

aur m.oiienbung bes ,f)eils unb aum u.ollen

<finbrud)

ber

neuen

Welt.



422]

- 124 -

~ n

biefer Welt nun a t bas e f e ~ bie Junftion,

bem

5Söfen

3U : w e ~ r e n unb bas [ ~ a o s 3u u e r ~ i n b e r n . <fs foll burcf) feine

Drbnungen

ben äußerlicf) ficf)eren 3ufta.nb in ber

Welt

unb

unter ben9Renfcf)en :wal)ren,

unb

es tritt mit

feinen

Jorberungen

bem

5Söfen mal nenb

unb

l)emmenb

entgegen. 3:war

weiß

bas

Urcf)riftentum, baß

bas

 e f e ~ ben

9RenfciJen

um

feiner

Unet•

füllbarfeit :willen

3Ut

<frfenntnis

ber

6ünbe f ü ~ r t (9{öm. 3, 20

unb bie < f r f a ~ r u n g e n bes ~ a u l u s nacf) 9{öm. 7), fomit bas

5Söfe

m e ~ r t (9{öm.

5,

20;

al.

3,

19)

unb barin

über fiel felbft

~ i n a u s : w e i f t auf

eine

anbete Drbnung

ber

linge im neuen

~ o n , ben [ ~ t i f t u s burcf)

bas

<fuangelium

bringt

(9{öm. 10,

4).

m:ber

baburcf) :wirb

bie eigentlicf)e

~ n t e n t i o n bes efetes nicf)t

a u f g e ~ o b e n , fonbern beftätigt. erabe :weil ber 9Renfcf) feine

Jorberungen nicf)t etiüllen fann,

er:weift fiel) i ~ m

bas

 e f e ~

als

bie

Drbnung ottes,

bie

bas

ute

:will unb bas

5Söfe

u e r ~

:wirft (ugl. nur 9{öm. 7, 14ff.). Unb folange biefe Welt befteljt

unb

bas

<fuangelium

nocf)

nicf)t alle ~ e

i e ~ u n g e n 3n>ifcf)en

ott

unb 9Renfcf) unb unter

ben

9Renfcf)en beftimmt, ift bas

 e f e ~

mit

feinen

Jorberungen

unb morfcf)riften

als

göttlicf)e 3 : w i f c f e n ~

orbnung

bie

9Racf t,

bie

bas ~ ö f e

0

urüdl)alten

unb bie

Drbnung

:wal)ren foll.

>iefer

fur

0

e

~ i d

auf

bie ~ e u r l e i l u n g bes e f e ~ e s

im

Urcf)riftentum

:war

not:wenbig, um

uns in

einer 9{eil)e :wicf)tiger

~ u n f t e

0

um uollen merftänbnis ber 6tellung bes U r c f r i f t e n ~

tums

3Um 6taat 3u

f ü ~ r e n .

la nämlicf) ber 6taat im e f e ~

begtüllbete

unb

bas e f e ~ uertretenbe Drbnung

ift,

gilt alles,

:was

über bas e f e ~ als gottgewollte

3:wifcf)enorbnung

in ber

fünbigen

Welt feftgeftellt :wurbe, gan

0

analog

aucf)

für

ben

6taat. Weil bas

<foangelium nicf)t

bas

 e f e ~ fcf)lecf)tl)in a u f ~

~ e b t , reißt aucf) bie ~ o t f c f a f t oom 9{eicf)e ottes nicf)t ü b e r ~

l)aupt aus

ben

~ i n b u n g e n

an bie

9{eicf)e

biefer

Welt

~ e r a u s .

<fs gibt für bas

Urcf)riftentum feine

9{euolution unb feine

g r u n b f ä ~ I i c f e

91egierung bes

6taates,

:weil

ber

6taat bas

 e f e ~

3U

:wal)ren

l at,

bas

aucf)

unter

ber

~ o t f c f a f t bes < f o a n ~

geHums

nicf)t

ü b e r ~ a u p t außer

.Rraft

g e f e ~ t

:wirb.

<fs ift o i e l ~

mel)r fo,

baß

bie Urgemeinbe ben 6taat

als

uon ott gewollte

<finricf)tung

:wertet unb

anerfennt,

:weil

bas

ben

6taat

unb

feine



- 125 -

. [423

~ u n f t i o n e n

begrünbenbe G:>efen felbft

uor

bem entfd)eibenben

G>otteswillen im <fuangelium immer nod) Wille G:>ottes

bleibt.

Wenn ber San, bab

bie

Staatsmad)t Drbnung unb

Wille

G)ottes

fei, 3Um wefentlid)en 5Befianb

ber

bas m e r ~ ä l t n i s bes

Urd)riftentums 3um taat w e i t ~ i n

befiimmenben

l:rabition

uon 9töm. 13

g e ~ ö r t ,

fo

~ a t bas

eben

~ i e r

feinen lenten G:>runb.

Weil bas ffiefen

ben

taat fonftituierl, gilt für ben taat

wie

für bas G:>efen, bab

er

Wille G>ottes ift.

lennod) weib

bas Urd)riftentum

infofern uon einer

5 B e ~

fd)ränfung

ber

5Bebeutung bes

G:>efenes

burd)· bas

<fuangelium,

als

bas

G:>efen eine nur für biefe Welt gültige 3wifd)enorbnung

ijt,

bie

im neuen

mon u e r g e ~ t .

lem entfprid)t

es

vollauf, wenn

bie

9teid)e biefer Welt uor

bem

9teid)e ffiottes als in i ~ r e r e i t ~

lid)en lauer

befd)ränfte

3wifd)engröben erfd)einen.

1

Seit

im

<fuangelium ber

neue

mon in bie

Welt ~ e r e i n b r i d t , ift

bas

G:>efen

unb

mit i ~ m ber taat als fein l:räger in ben esd)atologifd)en

mblauf ber linge

i n e i n g e f t e u t .

Wie bas G:>efen uor

bem

< f u a n ~

gelium

nur

eine

3u überwinbenbe Stufe auf

bem Wege 3ur

ffiollenbung

barftellt, gilt

bem

[ ~ r i f t e n

aud)

ber taat nur

als

eine in

biefer

Welt 3eitgebunbene G:>röbe; benn er mub

feinem G:>efenesd)arafter

entfpred)enb aud) in biefer .f>infid)t

unter bas gleid)e Urteil fallen wie bas G:>efeß. So wirb es 3U

einem integrierenben 3ug in ber Staatsbeurteilung

bes

r ~

d)riftentums,

bab

bie 9teid)e biefer Welt uor bem neuen

mon

bes 9ieid)es G>ottes ~ r <fnbe finben Werben. mber

3ugleid)

bleibt

ber taat bod)

bis 3Ur

mollenbung

bes

9teid)es G>ottes

wie bas G:>efen als eine Drbnung biefer Welt für

ben

g e g e n ~

wärtigen mon unangefod)ten in G:>eltung.

2

)

1

6iel)e oben

6.

70f.

2

as

bas bebeutet, fann an einem

plaftifcf)en

lBeifpiel

ge

0

eigt

werben.

~

ber lBergprebigt,

bie

bem <fiefe }

bie

uom ltuangelium begrunbete Drbnung

bes neuen 2tons gegenüberftellt, uerroirft

,3efus aucf)

ben ltib, bas flaHifcf)e

\Recf)tsmittel

ber im

<fiefe }

rouroelnben rtaatlicf)en Drbnung (Wlattl). 5, 33ff.).

>abei

fcf)roört

,3efus felbft uor bem f>ol)en \Rat (Wlattl). 26, 63) unb uor \llilatus

(Wlarl.

15, 2 p., ,3ol).

18, 37). las <fiefe }

bleibt nämlicf) für biefen

2ton

in

<fiültigfeit (Wlattl). 5, 17f.),

unb

ba biefer

nocf)

nicf)t vergangen ift, erfennt

,3efus audJ bas bem Staat hure ) bas <fiefe } gebotene

\Recf)tsmittel

bes ltibes

an

(fiel)e

aucf) oben 6.

24).



424]

- 126 -

Wie ber

taat unb

bas (f)efetl in

gleicf)er

Weife für bie

il)rem

(fube

entgegeneilenDe Welt in (f)eltung bleiben, f.o ent=

fprecf)en

ficf

aucf)

il)re ljunftionen in

biefer

Welt. 6.oll bas

(f)efen

bem ~ ö f n mel)ren,

f.o

l)at aucf)

ber

6taat, )inter

bem

ja

nacf)

unferen ljeftftellungen bas (f)efen

als

bie

fein

Wefen beftimmenbe

(f)röße ftel)t, bie 2l:ufgabe,

bem

~ ö f n

burcf) fein Wirten

l)em=

menb entgegen

0

utreten. 6olange

bie

Welt

nocf) nicf)t butcf)

bas <fvangelium

0

u il)rer let}ten mal)ren Drbnung

gefül)rl

ift,

bebarf

fie

bes (f)efet}es, bas

bie ill1enfcf)l)eit

in

3ucf)t

l)ält. Unb

folange

bie

Drbnungen bes

g{eicf)es

(f)ottes nocf)

nicf)t

bas

ill1iteinanbet ber ill1enfcf)en beftimmen,

ift

bie ill1acf)t bes

6taates

notwenbig,

bie bie (f)efet}esorbnung

:prafti

0

iert

unb baburcf)

bas [l)aos uerl)inberl. Wenn

bie

Xrabition uon g{öm.

13

bem

taat

immer

mieber bie \llufgabe

0

umeift, burcf) bie 6cf)eibung

0

mifcf)en (f)utem unb

~ ö f m

bie

Drbnung 3u mal)ren,

f.o

ift

bas

entfcf)eibenb

batin begrünbet, baß bas Urcf)riftentum

bie

ljunfti.onen

bes

6taates aus

ben

ljunftionen

bes (f)efet}es ab=

leitet.

:Die

gefpannte enb

0

eitlicf)e <irmarlung l)inberl nicf)t,

baß

bas

Utcf)tiftentum

ben nücf)ternen Q3Iief bafür

bemal)rl,

baß

in

biefer

Welt bem Willen bes

~ ö f n bie

u.on ber

9Racf)t

bes

6taates getragene Drbnung bes (f)efet}es entgegentreten muß.

<fs

gäbe

feine äußere Drbnung, menn nicf)t bie (f)emaltmittel

bes 6taates bem

U:beltäter gegenüber

bie ljorberungen bes

(f)efet}es

0

ur (f)eltung bringen

mürben.

o entfpricf)t ber l)arlen

9lotwenbigfeit

bes (f)efet}es für biefen

mon

bie

l)arle 9l.ot·

menbigfeit bes 6taates,

ber

biefe Welt

uor bem

[l)aos be=

mal)ren foll, bas aus bem Uberl)anbnel)men bes ~ ö f n er•

mäcf)ft.

9leben

biefer

aus bem ~ l i f auf

ben

gegenmätiigen

mon

gewonnenen ~ u r l i l u n g bes

(f)efet}es

unb bamit bes 6taates

bleibt nun aber

0

ugleicf)

immer

ber u.on ber escf)atologifcf)en

(f)runbtenben

0

bes

Urcf)tiftentums

)er

beftimmte ~ l i f

auf bas

<inbe biefes mons

unuerrüeft

in (f)eltung. 3mar exiftierl nocf)

biefe Welt

unb

mit

il)r

bas (f)efet}. \llber

grunbfätllicf) finb beibe

als

burcf)

bas <fuangelium übermunben an

0

ufel)en. :las

<iuan•

gelium

ift

realer <finbrucf)

bes

(f)ottesreicf)es in

biefe

Welt

unb bemirlt fcf)on

l)ier unb jet}t bie

neue Drbnung

ber

:linge,



- 127

[425

bie bas <fube

bes

alten 2tons bebeutet. ' lementilJred)enb wirb

bas G>eietl unter

0

wei gan

0

uerjd)iebenen

G>efid)tslJunften

g e ~

jel)en. ~

~ l i e f auf

bieje

Welt

iit

es nod)

in .Rraft;

aber im

~ l i e f auf bie

im

<fuangelium fommenbe unb

fd)on gefommene

neue Welt iit es

0

ugleid)

id)on überwunben.

mon biejer

burd) bie

innere 6truftur

bes urd)rijt id)en

G>efd)id)tsbewu[3tjeins

gegebenen bOlJlJelten 6d)au erflärt iid)

bie

m:ntinomie

im

urd)rijtlid)en Urteil über bas

G>efet} 6o

0

•

.

uerfünbigt

,3ejus

in

ber ~ e r g l J r e b i g t

bie Drbnung

bes

neuen

2tons, bas <fuangelium, als reale jorberung für bie G>egen•

wart.

m:ber

0

ugleid) fann

er jagen, baß

bas

G>ejet} als bie

Drb,

nung biejes

2tons bis

auf ben ~ u d j t a b e n erl)alten bleibt

(9Jlattl). 5, 17f.). ,3ejus iit frei von ben

burd)

bas

G>ejet}

gege·

benen 6abbatver1Jflid)tungen (ßuf.13,10-17; 14 1-6; 9Jlattl).

12,

9-14lJ.

u. ö.). m:ber anbererjeits befiel)It

er

bod) aud)

einem

gel)eilten m:usiätigm bie ~ e f o l g u n g ber ~ e i n i g u n g s v o r j d r i f t e n

bes G>ejet}es (9Jlarf. 1, 4o-45 lJ.).

' lern

entilJrid)t bie m:nti•

nomie im Urteil über

bas

G>efet}

bei

~ a u l u s . <fs fann als voll,

gültige

naÄau l n a { } ~ ' Y J ber x wi} ~ t a f J ~ ' Y J gegenübertreten

(2.-Ror.

3 6; 3,14);

aber

anbererieits fann

es aud)

nur -

~ t a - c a y ~

(G>al. 3,

15) fein.

<fs

famt bas ßeben bewirfen

( ~ ö m . 7, 10) unb es

fann

bod) aud)

wieber

nid)t lebenbig

mad)en

(<fial.

3,21). ' las

G > e i e ~

wirb abiolut gewertet

( ~ ö m .

7,

12.

14. 16) unb es

l)at bod),

wie wir

im 5Borl)ergel)enben

immer

wieber

feititellten, nur relative

~ e b e u t u n g .

6old)e

' lOlJlJeljd)au

ergibt fid) notwenbig für ben <l:l)riiten

als

ben ~ ü r g e r

0

weier

Welten".

<fr

jtel)t

nod)

in biejer Welt unb bamit in ber Wirlungs•

ilJIJiire bes

G>efet}es,

unb bod)

iit

er

0

ugleid)

immer

id)on burd)

bas

<fvangelium

in bie Welt gerufen, in ber bas

G>eietl über•

wunben iit.

' la nun

ber

6taat im

G>ejet}

begrunbete Drbnung

iit,

ift

bas urd)riftlid)e Urteil über ben 6taat burd) bie gleid)e

m:ntinomie

gefenn

0

eid)net, wie bas Urteil über bas G>efet}

i>ier finben wir

bie

tieffte Wur

0

el für

jene mntinomie,

bie

jid)

uns als d)arafteriftijd)er Wejens

0

ug ber urd)riftlid)en 6taats·

beurteilung

ergab.

1

' ler

6taat erfd)eint

als notwenbig

unb

1

6iege

oben

6.

66ff.



426]

- 128 -

als überwunben, als an

0

uerfennenbe unb als

0

u uerwerfenbe

(f)rö[}e

0

ugleicf), weil er mit bem f ) e j e ~ , bejjen Drbnungen er

:praftioieren foll,

für biejen

mon ~ e b e u t u n g

~ a t tmb bocf) immer

gleic{)

0

eitig uon

bem

burcf)

bas (toangelium rabifal

auf

bas

(tnbe gericf)teten ~ l i d aus mit bem f ) e j e ~ als jcf)on abgelöjt

erfcf)einen

mu[3. Weil bie

Urgemeinbe im (tuangelium bas

9teicf)

<fiottes

fcf)on gegenwärtig wei[3, fönnen

bie

~ e i c f e biejer

Welt,

bie bas barin

jcf)on

überwunbene

(f)efetl

tragen, aucf)

jelbjt

nur als fcf)on überwunben gelten

unb bementj:precf)enb

beurteilt werben. lllber

0

ugleicf) iit es bocf) immer jo, bai3 bie

lßollenbung

ber

Welt

burcf)

bas

(tuangeli_um nocf) a u s f t e ~ t

unb

bai3 b a ~ e r mit

bem

für

bieje

Welt geltenben

<fieje Je bie

9teid)e biejer Welt b e j t e ~ e n bleiben müHen, ba

jie

bas (f)efetl

oUt

<fieltung

oll

bringen

~ a b e n .

6o fommt

es

im

urcf)rijtlicf)en

Urteil über

ben 6taat

0

u

jener lllntinomie,

bie uom

f>errenwort in ber

3 i n s g r o f c f e n ~

:perifo:pe

~ e r

aucf) 2. ll_>eff.

2 unb im (trjten ~ e t r u s b r i e f begegnet

unb bie für bas gejamte

Urcf)rijtentum bie

~ e t e r o g e n e n Urteile

ber Xrabition uon

9töm.

13

unb ber a:pofalt):ptijcf)en

Xrabition

nebeneinanber j t e ~ e n

lä[3t.

l)as

~ a unb mein,

bas immer

gleicf)oeitig

ollm 6taat gej:procf)en

wirb,

ijt bas ~ a

unb

mein,

bas aucf)

bem

<fieietl immer

gleic{)

0

eitig

gilt. )er

[ ~ r i j t

ilt

~ ü r g e r

0weier Welten

•

(tr lebt

im

gegenwärtigen

unb

bocf)

aucf) fcf)on im ollfünftigen mon. l)arum ijt für ~ als ~ ü r g e r

bes

<fiottesreicf)es

einerjeits

ber 6taat

als Xräger bes für

bieje

Welt gültigen <fieje Jes

jcf)on

überwunben. lllber anbererfeits

gilt i ~ m als ~ ü r g e r biejer Welt, ba für bieje Welt

bocf)

nocf)

bie

letJte

lßollenbung a u s j t e ~ t , immer nod) bas <fieietl als Drbmmg

biejer Welt unb bamit

ber

6taat weil er im

(f)ejetJ

begrünbet

ijt

unb

bas

(f)ejetl

w a ~ r t .

1

Wir begegnen uns in ber ~ e l t l t e l l u n g einer für

bie

6tellung bes

Urd)riltentums 3um 6taat d)arafteriltild)en ~ n t o n o m i e mit fi . .Ritte , <ll)riltus

unb ~ m p e r a t o r ,

liel)e

bel.

6

40ff.

~ b e r

in

ber

oon

il)m

ooii3ogenen

6d)ei=

bung 3mild)en mal)rem

<fiebraud)

unb 9Jliflbraud) ber ltaatlid)en 9Jlad)t

l)anbelt es Iid)

im

<firunbe um

ben

pl)ilolopl)ild)=platonifd)en :Dualismus

oon

~ b e a i unb

Wirllid)feit,

mäl)renb

es Iid)

nad)

unieren G;rl)ebungen um

ben

ed)t biblild)en :Dualismus oon <fieletJ unb

G;oangelium

l)nnbelt.



'129 -

[427

labei ift nun

befonberes

ffiewid)t barauf

3u

legen, bafJ es

3u

einer

mntinomie unb

nid)t

3u

einer

einfettig uom l)ereins

gebrod)enen

neuen 2ton

I)er beftimmten

mbwettung biefer Welt

unb fomit

bes

fflefeyes wie

bes

Staates fommt. lie d)rift•

lid)e

ffiemeinbe

uerrücft fiel niemals bie

l:atfacf)e,

bafJ fie ffies

meinbe in biefer Welt ift unb

bafJ

biefe Welt il)re

eigenen

Orb•

nungen

l at,

bie für il)re :Dauer in ffieltung bleiben müHen.

las fann nid)t anbers

fein,

weil ja

bie

ffiemeinbe ffiemeinbe

bes

in biefer Welt

fleifd)geworbenen

Wortes ift (.3ol).

1,

1-14).

Wenn bie ffiemeinbe ben 3um f)erren

l at,

in bem in ein3ig•

artiger Weife bas Wort ffiottes in einem

ffilenfd)en

in· biefe

Welt fam, bann wirb

aud)

für fie unb für il)r IDerl)alten

3u

biefer Welt ma[)gebenb

fein, bafJ

fie bas (fuangelium, bas

biefe

Welt

ablöft,

bod)

immer nur innerl)alb ber Otbnungen

biefe.r

Welt

l at.

3u biefen Orbnungen gel)ört nun aber aud) bas

ffiefetJ, wie es

für

bie

Jleifd)werbung

<rl)rifti wefentlid)

ift,

bafJ er,

ber

non einem Weibe

ffieborene, "unter bas

ffiefetJ

getan" ift (ffial.

4, 4).

<rl)riftus ift gerabe als ber Uberwinber

bes ffiefeyes burd)

bas (fuangelium in

bie

Orbnung

bes f f i ~

feyes l)ineingeftellt (ffial. 4,

4f.).

6o wirb

aud)

feine <ßemeinbe

fiel in biefet Welt unter bas

ffiefetJ

fügen,

wenngleid)

fie fd)on

burd)

bas (fuangelium aus

biefer

Welt l)erausgerufen ift.

lamit bürften . wir nun ben 6d)lüffel 3ur i öfung

bes

uieluerl)anbelten ~ r o b l e m s bes urd)riftlid)en ffiel)orfams gegens

über

bem 6taat gefunben l)aben. l)a nämlid)

ber

6taat

eint

Orbnung bes ffiefet}es ift, wirb ber ffiel)orfam, mit bem

bie

ffiemeinbe

fiel unter ben 6taat ftellt, immer aus betn ffiel)ors

fam l)er3uleiten fein,

ben

fie

als ffiemeinbe

bes

in biefe Welt

gdomtnenen

<rl)riftus bem ffiefey

fd)ulbig ift, bas begrünbenb

unb tragenb

{)inter bem 6taat ftel)t.

Unb nun

ift

ber

6at},

bafJ <rl)riftus

"unter bas

ffiefetJ

getan" ift, feine einmalige

tl)eologifd)e

musfage bes ~ n u l u s

IDielmel)r ftel)t

biefer

6atJ

über

bem gan3en

i eben ,3efu unb

wirb uielfad)

in

feinem

9leben unb

f>anbeln

transparenf.l) mls

befonbers d)araftes

1

)

6iel)e l)ierau

.R.

1 .

6d)miht,

las <U)riftusaeugnis

ber fl)noptifd)en

ltuangelien.

~ n

,3efus

O::l)riftus

im 3eugnis ber ~ e i l i g e n 6cl)rift unb ber

.Rircl)e. 1936,

6.

19ff.

IBelltlige aut ijötberung d)ri[ll. X ~ e o l o g i e

XLII,

3. 9



428] - 130

riftifd) mag nur f uf.

2,

41-51 berausgegriffen werben, wo

,3efus, obwobl

er

weiä, baä er grunbfä.ßlid) in

eine

anbere . O r b ~

nung gebörl, · fid) bod) in bie uom G5efeb

gegebene

.Orbnung

bes 4. G5ebotes fügf.l) ~ n feiner ~ o l g e bebt bann aud)

~ u l u s

unb mit ibm bie Urgemeinbe ben

G5el)orfam

in ben burd) bas

G5efeb gegebenen Unterorbnungsuerbältniffen nid)t auf.

6o

.wirb

in

ben ".f>austafeln"

bes (fpb.,

.Rol.

unb 1. ~ e t r . immer

wieber

0

um G5eborfam ber .Rinber gegenüber ben (fltern, ber

~ r u e n gegenüber

ben

9Rännern,

ber

(Sflauen

gegenüber ben

.f>erren

gemabnt, wobei für bas i eßtere aud) nod) auf ~ b i l e m .

unb für bas

G5an

0

e uor allem auf

1.

.Ror. 7, 10-24 bingemiefen

werben muf3.

:Die

.Orbnungen bes

G5efeßes

werben burd) bas

·(fuangelium nid)t grunbfäßlid) aufgeboben. 6ie

bleiben

für

biefe Welt befteben unb

bie

G5emeinbe

gebord)t

bem

G5efeß,

wie

ibr in biefe Welt gefommener

.f>err bem

G5efeb geborfam

.war

:Da

nun nad) unferen

~ e f t f t e l l u n g e n aud)

ber

6taat

eine

. .Orbnung bes G5efeßes ift unb ba ber 6taat nad) urd)riftlid)er

m:nfd)auung über bie G5efeßesorbnungen biefer Welt

0

u wad)en

bat,

gilt

ber in ben burd) bas G5efeb georbneten merbältniffen

erwiefene G5eborfam aud)

unb

gerabe

bem

6taat. :Der ['brift

ift bem 6taat geborfam, weil in ibm bas G5efeb entgegentritt,

.bem

er

.um ['brifti willen

G5eborfam

fd)ulbet.

6o ift

es

a u s ~

. gefd)loffen, a priori

bem

Urd)riftentum

eine

ungeborfame

unb

ben 6taat grunbfäßlid) uerwerfenbe .f>altung bei

0

ulegen, wie

es aud) ausgefd)loffen ift,

ben

urd)riftlid)en

G5eborfam

e i t ~

gefd)id)tlid) ober perfönlid) pft)d)ologifd) 3u motivieren. <rs

banbelt fid) beim

urd)riftlid)en G5eborfam

uielmebr um einen

.ffieborfam, ber eminent fbeologifd) begrünbet ift

unb

im

innerften Wefen

ber

urd)riftlid)en Botfd)aft wuroelt. mur fo

· ift

es

0

u erflä.ren, baä

im Urd)riftentum

immer

wieber

unb gan

0

burd)gä.ngig

bie

G5eborfamspflid)t begegnet.

.

f t

bemnad) bie Unterorbnung unter ben 6taat aus ber

Unterorbnung unter

bas

G5efeb ab

0

uleiten, fo wirb bie B e ~

,

1

3u

v rcoTaaaopevor; in lll. 51 ugl.

nod)

bas oben 6. 115 über v rcoTaa-

aeafJa als term. techn für burd) bas

<»efe§

begrünbete lllerl)dltniiie <»e•

jagte.

las gleid)e

Wort fel)tt bann

9Wm. 13

wieber.



131 -

l429

grünbung bes m e ~ o r f a m s ,

ben

bie

Urgemeinbe bem

6taat

entgegenbringt,

nod)

in bovvelter

.f>infid)t

vertieft werben

fönnen. 3unäd)ft

ift au

bead)ten, bab. bas

<fuangelium

bas

mefetl nid)t nur itid)t

Uöiiig

aubet .fttaft

fetlt,

fonbetn aud)

ba3U

~ i l f t bas mefetl witflid) unb

uoll

3u erfüllen (ugl. 9löm. 3, 31).

<frft ber IDlenfd),

ber

burd)

bas

<fuangelium

frei wurbe

uon bem

ljlud) bes

mefetles,

bas ~ n immer anfingt unb uernid)tet,

weil er es

nid)t aus

eigener

.ftraft erfüllen fann, fann nun aus

ber im

<fuangelium gefd)eliften

mottestraft bas

uom mefetl

geforberte mute tun, o ~ n e

bab es

~ feinblid) g e g e n ü b e r f t e ~ t .

.f>at

alfo

ber

<U)rift

aus

bem

<fuangelium bie

.ftraft, bas

mefetl

U erfüllen,

fo Witb

er aud)

um

bes

<fuangeliums Willen bie

ljorberungen bes im mefetl begtüllbeten 6taates erfüllenunD

~ m e ~ o r f a m erweifen fönnen.

3weitens

mub

bead)tet

w e r ~

ben, bab nad)

urd)tiftlid)er ~ n f d a u u n g

ber

6taat im ~ u f t r a g e

mottes,

uon bem

bie <frfte

l::afel

fvtid)t, bie 3weite l:afel

butd)3ufill)ren ~ a f . l 91un

ift

aber

allein

bem

<U)riften

ber

mott

ber <ftften l::afel

burd) bie

<U)riftusoffenbarung

witflid) b e ~

fannt.

fr f t e ~ t

bamit in

feinem

m e ~ o r f a m

gegenüber bem

6taat

unter

bem

in gan3 befonberer

Weife

uervflid)tenben

<fmft

ber

:tatfad)e,

bab

er weib, wer Ietlien

<fnbes

als l j o r ~ ·

bernbet

~ i n t e r ben

ljorberungen

bes

6taates

f t ~ t . ~ n biefer·

uöllig unvftJd)ologifd)en unb

unvolitifd)en ~ e g r ü n b u n g wirb

ber urd)riftlid)e m e ~ o r f a m

fo umfaHenb

unb grunbfätllid).

Eäbt

fid) fomit bie

l::rabition

uon 9löm. 13 unb

ber

u r ~

d)tiftlid)e

m e ~ o r f a m

gegenüber

bem 6taat uollauf aus bet

l::atfad)e etflären,

bab

ber 6taat

im

Urd)riftentum als Drbnung

unb

als

.f>üter bes mefetles

a n g e f e ~ e n

wirb,

fo

mübte nun

nod)

unter

5Seweis

geftellt werben fönnen,

bab

aud)

ber

U n g e ~ o r f a m

gegenüber

bem

6taat

unb ber

esd)atologifd)e

~ I i d

auf bas

<fnbe

bes 6taates in biefet 6d)au begrünbet

finb. <frft

mit

biefem

91ad)weis wäre enbgültig

bie

.ftorrelation

3wifd)en

bem

6taat unb bem mefetl fid)ergeftellt.

Was wir bislang an

ber

6tellung bes Urd)riftentums aum·

6taat beobad)ten fonnten, b e ~ t e auf ber l:atfad)e,

bab

bie

1

6ie[Je oben 6. 119.



430]

- 132 -

91lad t bes Staates im

~ u f t t a g e

bes tlerrn ber "(frften l:afel"

bie

"3roeite l:afel"

bes f ) e f e ~ e s nU f d ü ~ e n l)at. mun ift

abet

nu

bebenfen, baf3

es

fiel l)ier

immer

um l)eibnifd)e

Staaten

l)anbelt. ~ l n e n

unb il)ren

Dberl)äuptern l)at

fiel ber

t.en

ber

"'frften l:afel"

nid)t

offenbart. Sie wiHen

alfo

nid)t

um il)ren

~ u f t r a g g e b e r ,

unb ber Staat

braud)t

aud

g r u n b f ä ~ l i d nid)t

um feinen

göttlid)en )ienftl)erm nU

tuiffen,

ba er ja

bie

"3weite

l:afel" auf

(f)runb ber aud) il)m

geworbenen Dffenbanmg

bes

f ) e f e ~ e s praftinieren fann

unb

batin

bie 9Jlöglid)feit l)at, feinen

)ienft

uoii

nU tun.

·

b e r

nun tueiä

ber l)eibnifd)e Staat

nid)t nur nid)t

um

feinen

~ u f t r a g g e b e r , fonbern er tueiä aud nid)t, baf3 er ba=

burd), baf3 (f)ott

bas

f ) e f e ~ gibt,

bas

ber 6taat wal)ren foii,

feine

beftimmten ( )rennen l)at. (fr

tueiä nid)t,

ba[3

feine

9Jlad t

nur bet "3tueiten l:afel" unb nid)t

aud

ber "'frften l:afel"

gilt.

fr

wirb

alfo

aus

bem mid)twiHen

um ben

ed)ten,

il)m

non

(f)ott

gegebenen ~ u f t t a g immer in bet (f)efal)t ftel)en, feinen

~ u f t r a g anbers nU motivieren. )iefe

(f)efal)r

roitb baburd) uet=

grö[3erl, ba[3

ber

Staat

mit abfoluter

9Jlad t

begabt

ift. l a bei

il)m

bas

~ e r o u [ 3 t f e i n feiner 9Jlad t

nid)t

burd)

bas ID3iffen

um

ben

l)ienft für

ben

t.erm

ber

"'frften l:afel" begrennt ift, fommt

ber Staat

aus

feiner

9Jlad)tuo1Hommenl)eit

banu, fiel felbft

nu

feinem

~ u f t r a g g e b e t

nu

mad)en

unb

fiel

fd)lie[3Iid)

abfolut

nU f e ~ e n . l)as gefd)al) in

bem

6taat, unter bem bie Urgemeinbe

lebte, im

Imperium Romanum,

baburd), ba[3 er fiel

im

.Raifet=

fult felbft uergottete.

1

~ n biefer

6ituation uerfagt bie

(f)emeinbe

bem

Staat

ben (f)el)orfam;

bemt batin uetlä[3t er bie

il)m

aiiein nuftel)enbe

"3weite l:afel"

unb

mad t

fiel aud

num t.erm ber "'frften

l:afel", über

bie

nur

(f)ott

t.en

ift.

~ b e r

bie (f)emeinbe

uerfagt

bem

6taat nur infofern

ben

(f)el)orfam, als

er fiel felbft

uet=

gottet

unb

in feinem t.aupt

ber

(f)ott fein wiii,

ber non

ber

"'frften l:r,fel" aus bie "3tueite l:c.fd"

unb il)re

Drbnungen

forberl.

~

übrigen

bleibt

fie

bem

6tnat gel)orfam; benn batin

l)ört er ja nunäd)ft nid)t auf, feiner eigentlid)en ~ u f g b e

nu

1

6 i e ~ e

oben

6.

51.

61 f



- 133 -

[431

genügen

unb

bie f f i e f e ~ e s o r b n u n g e n ber "3weiten

Xafel

au

wal)ren unb au vraftiaieren. Wenn

aud)

in 3eiten ber m e r ~

folgung

burd)

ben

fid) felbft

uergottenben

6taat

bie

[ ~ r i f t e n

biefem in d u ß e r l i d ) ~ a i u i l e n )ingen

g e ~ o r f a m

bleiben,

1

)

fo

ift

bas eben barin begrünbet, baß für fie ber 6taat

bie

m:ufgabe

~ a t ,

bas

f f i e f e ~

burd) feine 9Rad)t

au fd)ügen.

6olange er bas

tut, trifft i ~ n auf biefem ffiebiet feitens ber ffiemeinbe fein

Wiberftanb.

X>ennod)

ift es

fo,

baß

ber

6taat

burd)

biefe f f i r e n a ü b e r ~

fd)reitung in bi e ffiefal)r gerät, aud) bie ,;3weite Xafel unb

bamit

bie

ffiefegesorbnungen unter

ben

9Renfd)en nid)t m e ~ r

3U wal)ren.

:Der <fingriff

in bie

9ted)te ffiottes,

bie m e r e ~ t u n g

ber 9Rad)t bes .Raifers an 6teiie ber m e r e ~ r u n g bes (f)ottes, ber

bem .Raifet feine 9Rad)t

gab,

~ a t jene merwirrung bet

f ) e f e ~ e s ~

orbnungen im

ffiefolge,

bie immer

ba

als 6ünbe in

<frfd)einung

tritt, wo 9Renfd)en bie 6d)övfung

an

6teiie bes 6d)övfers u e r ~

e ~ r e n (9töm.

1,

25ff.). Wie für bas ~ n b i u i b u u m 6ünbe nid)t

einfad)

ber merftoß

gegen eine

einaelne

f ) e f e ~ e s o r b n u n g

ber

"3weiten Xafel ift, fonbern immer im

merftoß

gegen

bas <frfte

(f)ebot ~ r e n m:nfang

nimmt,

fo

nimmt aud) in bem

Ubergriff

bes 6taates auf bie <frfte

Xafel

bie merwirrung ber f f i e f e ~ e s ~

orbnung ber "3weiten Xafel

~ r e n

m:nfang.

~ u n ~ a t

ber

~ e i b n i f d ) e 6taat

aber immer

bie Xenbena,

berart feine ffirenaen au überfd)reiten

unb

fid) aum $)erm ber

<frften

Xafel

au

mad)en. )arum f i e ~ t bas Urd)riftentum

bie

legte <fntwidlung bes 6taates immer

fo,

baß

er fid) felbft

u e r ~

gottet (2. ~ e r r 2; m:vof. 3 o ~ . ) . m:ber biefer 6taat ber <fnbaeit

ift

nid)t

mel)r

9Rad)t

aur

.Orbnung,

fonbern 9Rad)t

aum ~ ö f e n ;

benn ber

merftoß

gegen

bie

<frfte

Xafel 3 i e ~ t nad) bem eben

m : u s g e f ü ~ r t e n

ben

merfton gegen bie

"3weite

Xafel

nad)

fid).

)er 6taat

~ ö r t

barum am <fnbe

auf,

bie

.Orbnungen

bes

(f)efeges 3U wal)ren. m:m <fnbe biefer Welt f t e ~ t ber 6taat,

ber

fid) felbft

an bie

6teiie ffiottes fegt unb barum nid)t mel)r bas

f ) e f e ~ ,

fonbern

bie ffiefeglofigfeit witff.S) Unb weil ber 6taat

1

6 i e ~ e

oben

6 56f.

1

6 i e ~ e oben 6 62ff.

8

)

::Oas

wirb

gan3 befonbers. beutlicf) 2.

~ e f f .

2.



432]

134 -

ber

<fnb3eit nid)t mel)r burd) bas ffiefe1J bie äußere Drbnung

wal)rt, fiel)t

am

<fnbe ber

Welt bas <rl)aos

(9Rattl).

24,

6

f

l ·;

2. n.>err. 2;

mvot

,Jol).}.

6o wirb uon

ber

l:atfad)e,

baß ber

6taat ht

biefer

Welt

bas ffiefe1J 3u mal)ren l at, bas uerftänblid), was wir

bie

l)eils=·

gefd)id)tlid)e

t>ignität" bes 6taates nannten.

1

<ft ift

bie

le1Jte'

9Röglid)feit

unb Wirflid)feit

ber

Welt, meil er bie Iette ~ n t n -

ijt,

bie

bas

ffiefe1J wal)ren foll,

bas

biefe

Welt in äußerer

Drb=

nung erl)ält.

5Berfagt

er infolge

feiner

6elbftuergottung

uor

biefer mufgabe, fo löft

fiel

bie

Drbnung bes ffiefe1Jes, unb ber

d)aotifd)e

3ufammenbrud)

biefer

Welt

ift bie

unausbleiblid)e

jolge. 6ie uergel)t, weil

ber

6taat nid)t

mel)r

mit feiner 9Rad)t

bas ffiefe1J

burd)fe1Jt.

moer bem

9leid)

biejer Welt

folgt

bas

9leid) ffiottes,

in

bem

an 6telle

bes burd)

uergänglid)e

9Rad)t

in ffieltung gel)altenen ffiefe1Jes, bas bod) nur eine 3wifd)en=

orbnung ift, bas (fvangelium mit jener Eiebe tritt,

bie

nimmer

aufl)ört.

1) 6iel)e

oben

6

71.



l U t r o t u r u t r ~ d d j n f s

i). 2Ileinel: :Oie Stellung bes Urd)riftentums 3um Staat.

Xübtngen

1908.

t. 11ol)mel)er:

[l)riftusfuit

unb .Raiferfuit. Xübingen

1919.

XI . .3al)n: Staatsummdl3ung

unb

Xreueib in bi'blifd)er Beleud)tung. 9lft,3.

30.

,3g. 1919, s

309ff.

9 . Bultmann:

Urd)riftentum

unb Staat.

IDlitteilungen

bes Untoerfitdts•

bunbes

IDlarburg

e. ß. 91r. 19, ,3g. 1928.

l j i)aud: :Oie Stellung bes ~ p o f t e l s IJ aulus

3um

Staat. (l:l)riftentum unb

2Iliffenfd)aft.

3. ,3g. 1927, S. 41

ff.

,3. i)asl)agen: tber bie ~ n f d n g e ber d)rlftlid)en Staats• unb O>efellfd)afts•

anfd)auung

.

.3eitfd)r.

f

.Rird)engefd)id)te XLIX.

Bb.

91.

l ·

XII

1930,

S.131ff.

i). Sd)lier: IDldd)te unb O>emaiten

im

91euen Xeftament. Xf)eol.

Blätter,

9.

,3al)rg: 1930. Sp. 289ff. ·

.f). 2Ilinbifd):

~ m p r i u m

unb

(toangelium

im

91euen Xeftament.

.Rieler

Unioerfitätsreben 14, .Riel 1931.

,3.

Bel)m:

Religion unb Red)t

im 91euen Xeftament.

9 eftoratsrebe O>öt·

fingen 1931.

ß.

Sd)lier:

:Oie

Beurteilung bes

Staates

im

91euen

Xeftament. 3mifd)en

ben

.3eiten, 10. ,3g. 1932,

S.

312ff•

.R. IJ ieper: 3efus unb ber Staat.

Xf)eologte unb

O>laube. 25. ,3g. 1933,

s. 661ff.

9 . Sd)ütJ: :Oie .Offenbarung bes

,3ol)annes

unb

.Raifer :Oomitian.

ij

R

•

.2. ~

u.

91.

X 91. ty. 32 O>öttingen 1933.

0).

Bertram: ßolf unb Staat

im

91euen

Xeftament

in: " ßolf, Staat,

.Rirdje,"

ein 11el)rgang ber tl)eologifd)en ijafultdt

O>ießen.

O>ießen 1933,

S. 35

ff

ij.

Büd)fel:

Reid)

O>ottes

unb

Staat.

~

t

.R

.

.3.

67. ,3g.

1934,

Sp. 79ff.

100ff. 130ff. 148ff.

ij .f)eiler: :Das

Urd)rlftentum unb

bie irbifd)en O>emaiten.lftne

l)etltge .Rtrd)e.

16.

,3g.

1934, s. 228ff.

11. O>augufd): :Oie Staatslel)te bes

~ p o f t e l s IJ aulus

nad) mm 13. Xf)eologie

unb

O>Iaube. ,3g.

26, 1934, S.

29ff. .

t .

Stauffer: O>ott unb .Raifer

im

91euen

Xeftament.

Bonner

9 eben

unb

~ u f •

fätle

II. Bonn 1935.

.R.

IJ ieper:

Udird)e

unb

Staat.

\J aberbom

1935.



434] - 136 -

Gt lel)n: <tngel unb .Obrigfeit.

<tin

~ e i t r a g aum Derftänbnis uon 9löm. 13,

1-7. Xl)eol. m:uffätle 5t ~ a r t l ) aum 50. (f)eburtstag. 9Jlünd)en 1936,

6.

90ff.

9l.

~ u l t m a n n :

lpolis unb

~ a b e s

in ber

m:ntigone

bes 6opl)ofles. <tob.

6.

78ff.

~ 6d)Iier:

Dom

m:ntid)rift. 3um 13 . .Rapitel ber .Offenbarung .3ol)annis

<tob. s. HOff .

.R

• .1 . 6d)mibt:

las G>egenüber

uon 5\ird)e unb

Staat

in ber (f)emeinbe bes

9leuen l:eftaments. Xl)eol. ~ l ä t t e r

16

. .3g. 1937. 9lt. 1.

(f)

. .Rittet: [l)tiftus unb .3mperator. 6tuttgart unb ~ e t l i n 1935.

m:

. .3uncfer: lie

<ttl)if

bes m:poftels lpaulus. 2. ~ ä l f t e : lie fontrete

<ttl)if.

~ a l l e 1919.

~ lpreisfer:

(f)eift

unb i eben, las l:elos•<ttl)os bes Urd)riftentums. (f)üters•

lol)

1933.

lp. 6taetf:

las

affl)rifd)e Deltreid) im Urteil ber lpropl)eten. (f)öttingen 1908.

~ 6d)möfel: .3al)ue unb bie (jrembuölfer. ~ r e s l a u 1934.

f. 6d)ürer:

(f)efd)id)te

bes jlibifd)en

Dolles

im 3eitalter .3efu (tl)rijii. 4. m:ufl.

3 ~ ä n b e i eipaig 1901-1909.

lp.

Bola:

lie

<tsd)atologie her jübifd)en (f)emeinbe im neuteftamentlid)en

3eitalter. l:übingen 1934.

(f). jyoot•IDloore: Judaism in the first Centuries of the Christian Era.. The

Age of the Tannaim. Vol. 1-3, (tambribge 1927-1930.

~ .

Dinbifd): >er meffianifd)e

.Rrieg

unb · has Urd)riftentum. i eipa(g

1908.

~ . 6tracf unb) lp. ~ i l l e r b e c f : .Rommentar aum 9leuen l:eftament aus l:almuh

unb 9Jlihrafd). ~ h

1 4

9Jlünd)en 1922-1928.

Documents

Eck, Otto - Urgemeinde und Imperium. Ein Beitrag zur Frage nach der Stellung des Urchristentums zum Staat (BFChTh 42,3, Bertelsmann, 1940, 136pp)