Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MADE IN GERMANY
Eco Balloon SystemsThe combined disposable and reusablesystem for maximum cost-effectiveness
Balloon systems
PAJUNK ® Eco balloon systems
Solutions for the extraperitoneal and abdominal surgery
PAJUNK ® has made a name for itself with its balloon systems for extraperitoneal
and abdominal surgery. This is because these proven system solutions combine
two core competences of PAJUNK ®: the know-how from many years of production
of laparoscopic instruments and the development competence for balloon forms
in a very wide range of fi elds of application. Optimum production conditions that
satisfy the highest demands on clean room technology form the basis of the
quality guarantee for the high-grade products “Made in Germany”.
The PAJUNK ® range includes stainless steel balloon valves, space-creating balloons and balloons to secure working access, with various designs and sizes available for each product:
Balloon valves
Manually and automatically actuated trap-door valve
Automatic trap-door valve
* 5.8 mm valves (TrocaTec MAN and TrocaPort), with or without a maintenance-free stop cock for gas inflation
Interchangeable silicone valve
TrocaTec MAN TrocaTec AUTO TrocaPort
Ø 11 mm Ø 11 mm Ø 11 mm Ø 5.8 mm* Ø 5.8 mm Ø 5.8 mm*
2
80 mm
105 mm
Unilateral dilation balloon,extra large
Space-creating balloons
Balloons to secure working access
Bilateral dilation balloon
Ring-anchor balloon system URO ring-anchor balloon system Structural balloon system
Available in two working channel sizes: Ø 5.8 mm and Ø 11 mm
Key Available working lengths:80 mm and 105 mm
Ø 5.8 mm Ø 11 mm
3
TrocaTec with trap-door valve
TrocaPort with silicone valve
Against the background of the growing pressure of costs in the health system,
the PAJUNK ® Eco balloon system offers an economical solution in every respect,
as they combine high-quality reusable components with inexpensive disposable
components. In concrete terms, this means: you invest once in the high-quality
components – the high-precision reusable valve fi tting and the corresponding
obturators, as they can be reused. They have the great advantage of being able
to be combined with all types and forms of balloon, and can therefore be used
for a very wide range of applications.
The disposable components – in particular the balloons – are sterile packed
and hence immediately ready for use. All wear parts, such as silicone valves,
can be easily replaced. This means that the PAJUNK ® balloon systems meet
both high medical standards and fi nancial requirements.
Modular system
Obturators/valves can be combined with all types and forms of balloons
Disposable components are sterile packed and are ready for immediate use
Modularity and fl exibility make for high cost-effectiveness
Wear parts, such as silicone valves, are simple to replace
Balloons made of latex-free material
Cost-effective thanks to modularity
The combined disposable and reusable system
An overview of the designs and structure of PAJUNK ® balloon valves
Sealing insert
Sealing capSealing cap
Silicone valve
Valve insert
Valve housing
Valve housing
O-ring valve insertO-ring insertion compo-nent
Trap-door valve insert
automatic and manual
automatic
O-ring
4
Structural balloon system
Ring-anchor balloon system
Working lengths
Application ideal for
Balloons
short80 mm
long105 mm
long105 mm
Thickness: 26 mmØ: 42 mm
Ring-anchor balloon system, shortRing-anchor balloon system
Abdominal and bariatric surgery
TEP herniasAbdominal surgery
URO ring-anchor balloon systemURO ring-anchor balloon system, shortURO ring-anchor balloon system
The system solution
Balloon valve Ø 5.8 mm Balloon valve Ø 11 mm
Foam size for Ø 5.8 mm / 11 mm
5
The entire range
Space-creating balloons
Two different balloon forms for unilateral and bilateral hernias
Manually and automatically actuated reusable trap-door valve
Fast and effective dissection of the preperitoneal space
The PAJUNK ® space-creating balloon systems permit optimum, fast and
effective dissection of the preperitoneal space with direct visualisation.
They make orientation much easier. Two different balloon forms are
available for unilateral and bilateral hernias.
Blunt reusable obturator for unilateral and bilateral dilation balloons
Manually and automati-cally actuated reusable trap-door valve
Maintenance-freestop cock
Latex-freedilation balloon
6
PAJUNK ® offers two different balloon systems to secure working access: the
structural balloon system and the ring-anchor balloon system that in addition
to the extraperitoneal fi eld can also be used in abdominal surgery.
Reusable obturator for the structural balloon system
Manually and auto-matically actuated reusable trap-door valve
Maintenance-free stop cock
Structural balloon from below
Structural balloon system
Structural balloon system
Balloon systems
To secure working access
Benefi ts of PAJUNK ® balloons:
Atraumatic geometry
Considerate gas-tight sealing
Stability, minimised risk of collapsing balloon
8
Manually and auto-matically actuated reusable trap-door valve
Maintenance-free stop cock
Blunt reusable obturator for the ring-anchor balloon system
Ring-anchor balloon URO ring-anchor balloon system
PROTECT tip for ring-anchor balloons Ø 5.8 mmThe obturator is also available with the PROTECT tip. This allows the balloon system to be placed and dilated without causing trauma as the tip is blunt.
Ring-anchor- and UROring-anchor balloon system
Securing working access in abdominal surgery
Large pivot radius
Quick and easy fi xation
Material that is gentle to the skin
Large support area
Well secured, thanks to the balloon and foam stopper
Large sealable accesses
Adapts to different abdominal wall thicknesses
Stops micro bleedings (caused by dissection)
Simultaneous anchoring and sealing thanks to the interplay of the balloon and the foam stopper.
The foam stopper allows the balloon to be securely positioned quickly and easily.
9
1 Misra, Kumar, Bansal, Total extraperitoneal (TEP) mesh repair of inguinal hernia ..., 2008; 12 Misra, Kumar, Bansal, Total extraperitoneal (TEP) mesh repair of inguinal hernia ..., 2008; 73 Hannon et al., Comparison of insuffl ation vs retractional technique ..., 2000; 14: 3044 Brunt et al., Endoscopic Axillary Lymph Node Dissection ..., 1998; 10(4): 162
Uses
PAJUNK ® Eco balloon systems
PAJUNK ® balloon systems can be used in a wide range of procedures, from
endoscopic totally extraperitoneal hernioplasty (TEP) through laparoscopic
extraperitoneal radical nephrectomy (LERN) to laparoscopic extraperitoneal
prostatectomy (LERP). They can also be used in spinal surgery and lymph
gland removal. Their use is presented below, taking TEP as an example.
Totally extraperitoneal hernioplastyWith this method, the preperitoneal space is dilated by inserting and infl ating a balloon, and the point of rupture is reinforced with a plastic mesh.
Exemplary presentation of retroperitoneal dissection of tissue layers with the PAJUNK® Eco balloon system:
Practitioners are advised to place a structu-ral or ring-anchor balloon system to ensure working space access. Carbon dioxide is then injected to maintain the preperito-neal space during the operation.
The obturator is retracted and can be replaced by a laparoscope.
The dilation balloon is introduced by means of a blunt obturator parallel to the peritoneum.
No peritoneal opening
Small incision and wound area, minimising the risk of infection
Less need for post-surgical pain me-dication compared to endoscopic dissection 1
Low rate of complications 2
10
L4-5
Spinal surgeryIn spinal surgery, PAJUNK® balloon systems are used in laparosco-pically assisted procedures. This technique can be used suppor-tively in lumbar spine procedures with anterior access. The balloons can be used to dilate the operating space between two access points. 3
Lymph node removalHere, the balloon creates space for minimally invasive instru-ments. This allows the benefi ts of minimally invasive access tech-niques to be transferred to lymph node removal procedures. 4
UrologyBalloon dilation is also useful in surgery on the kidneys, ureters and other organs located in the retroperitoneal area, as it allows space to be created for the procedure.
Examples of uses.
Creation of retroperitoneal space for spinal surgery.
Creation of retroperitoneal space for urological kidney surgery.
11
Balloon systems
All the information at a glance
Space-creating balloons
Product Size Item no. PU
EcoBalloon DIL-XL
Unilateral dilation balloon (round, extra large), sterile Ø 11 mm 1285-60-11 5 •
Ø 12.5 mm 1285-60-12 5 •
EcoBalloon DIL-BI
Bilateral dilation balloon (oval), sterile Ø 11 mm 1285-50-11 5 •
Balloons to secure working access
Product Size Item no. PU
EcoBalloon SB
Structural balloon and instrument channel, sterile Ø 11 mm 1285-20-11S 5 •
EcoBalloon RA
Ring-anchor balloon and instrument channel, sterile Ø 11 mm 1285-30-11S 5 •
Ø 5.8 mm 1285-30-58S 5 •
EcoBalloon RA-S
Short ring-anchor balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-40-11S 5 •
EcoBalloon URO
Flat ring-anchor balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-70-11S 5 •
Ø 5.8 mm 1285-70-58S 5 •
EcoBalloon URO-S
Short, flat ring-anchor balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-75-11S 5 •
Syri
ng
e
30-m
l syr
ing
e
20-m
l syr
ing
e
10-m
l syr
ing
e
Ball
pum
p
Ball
pum
p
Balloon systems
12
Double balloon kits
Product Size Item no. PU
EcoBalloonDuo DIL-XL + RA
Unilateral dilation balloon (round, extra large),
ring-anchor balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-60-20S 5 • •
EcoBalloonDuo DIL-XL + SB
Unilateral dilation balloon (round, extra large),
structural balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-60-24S 5 •
EcoBalloonDuo DIL-XL + URO
Unilateral dilation balloon (round, extra large),
URO ring-anchor balloon and instrument channel,
sterile
Ø 11 mm 1285-60-28S 5 • •
EcoBalloonDuo DIL-BI + RA
Bilateral dilation balloon (oval), ring-anchor balloon
and instrument channel, sterile
Ø 11 mm 1285-50-20S 5 • •
EcoBalloonDuo DlL-BI + SB
Bilateral dilation balloon (oval), structural balloon
and instrument channel, sterile
Ø 11 mm 1285-50-24S 5 •
EcoBalloonDuo DIL-BI + URO
Bilateral dilation balloon (oval), URO ring-anchor
balloon and instrument channel, sterile
Ø 11 mm 1285-50-28S 5 • •
30-m
l syr
ing
e
Ball
pum
p
Balloon systems – kits
13
Product Size Item no. PU
EcoBalloon TrocaTec MAN
With manually and automatically
actuated trap-door valve
Ø 11 mm 1285-13-11 1 •
Ø 5.8 mm 1285-13-58N 1
Ø 5.8 mm 1285-13-58 1 •
EcoBalloon TrocaTec AUTO
With automatic trap-door valve Ø 11 mm 1285-26-11 1 •
Ø 5.8 mm 1285-26-58N 1
EcoBalloon TrocaPort
With interchangeable silicone valve Ø 11 mm 1285-21-11 1 •
Ø 5.8 mm 1285-21-58N 1
Ø 5.8 mm 1285-21-58 1 •
All reusable balloon valves are characterised by an ergonomic valve housing and are easy to clean.
They have a low weight, a quick lock and a maintenance-free stop cock for gas inflation.*
* except for the TrocaTec AUTO 5.8 mm diameter model
Balloon valves
Balloon systems
All the information at a glance
Stop
coc
k
Ø 11 mm Ø 5.8 mm
Ø 11 mm Ø 5.8 mm
Ø 11 mm Ø 5.8 mm
14
Product Size Item no. PU
EcoBalloon OBT DIL
For inserting unilateral
and bilateral dilation balloons
Ø 11 mm 1285-94-11 1
EcoBalloon OBT SB
For inserting
structural balloons
Ø 11 mm 1285-95-11 1
EcoBalloon OBT RA
For inserting
ring-anchor balloons
Ø 11 mm 1285-96-11 1
Ø 5.8 mm 1285-96-58 1
EcoBalloon OBT RA-S
For inserting short
ring-anchor balloons
Ø 11 mm 1285-97-11 1
EcoBalloon OBT PROTECT
Dilating trocar for inserting
ring-anchor balloons
Ø 5.8 mm 1285-98-58 1
Reusable blunt, and atraumatic obturators for balloon systems
Obturators
15
XS2
0007
7F 0
3/18
Studies
• Brunt M., Jones D. B., Wu J. S., Brunt E. M., Radford D. M. Endoscopic Axillary Lymph Node Dissection: An Experimental Study in Human Cadavers, J. Am. Coll. Surg. 1998 August Vol. 187, No. 2; 10(4): 158–163
• Hannon J. K., Faircloth W. B., Lane D. R., Ronderos J. F., Snow L. L., Weinstein L. S., West J. L. Comparison of insuffl ation vs retrac-tional technique for laparoscopic-assisted intervertebral fusion of the lumbar spine, Surg. Endosc. 2000; 14: 300–304
• Misra M. C., Kumar S., Bansal V.K. Total extraperitoneal (TEP) mesh repair of inguinal hernia in the developing world: comparison of low-cost indigenous balloon dissection versus direct telescopic dissection: a prospective randomized controlled study, Surg. Endosc. 2008, Springer Science+Business Media
• Nahm C., Free J., Gananadha S., Hugh T. J., Samra J.S. Suction test to demonstrate the peritoneal edge during laparoscopic extra-peritoneal inguinal hernia repair, Surg. Endosc. 2013 Nov; 27(11): 4360–4363
• Regan J. P., Cattey R. P., Henry L. G., Robbins S. Laparoscopically assisted retroperitoneal spinal surgery, J. S. L. S. 2006 Oct–Dec; 10(4): 493–495
• Schmidt P., Antal A. The totally extraperitoneal (TEP) laparoscopic hernia repair, Acta Chir. Hung. 1997; 36(1–4): 320–322
PAJUNK® GmbH
Medizintechnologie
Karl-Hall-Strasse 1
D-78187 Geisingen / Germany
Phone +49 (0) 77 04 /92 91-0
Telefax +49 (0) 77 04 /92 91-6 00
www.pajunk.com
PAJUNK® Medical Produkte GmbHD.A.CH • BeNeLux
Karl-Hall-Strasse 1
D-78187 Geisingen / Germany
Phone +49 (0) 77 04 / 80 08-0
Telefax +49 (0) 77 04 /80 08-150
www.pajunk.com