Upload
bigbadleaker
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Subject: Fwd: QUIPUX 15.JUL.2015 Y ANEXOFrom: Mario Guerrero <[email protected]>Date: Wed, 15 Jul 2015 18:57:49 +0200To: Ricardo Patino <[email protected]>
Estimado Ministro le retransmito el pertinente Quipux con sus anexos. Uno de ellos es la nota de Justicia.MarioSent from my iPad
Begin forwarded message:
From: "Ivan GARCES BURBANO" <[email protected]>To: "Mario Guerrero" <[email protected]>Subject: QUIPUX 15.JUL.2015 Y ANEXO
MINISTERIO DE JUSTICIA SUECO DECLINAPEDIDO DE COOPERACIÓN JUDICIALESPECÍFICO - CASO ASSANGE
Pormanos de un mensajero del Ministerio de Justicia, acaba de ser entregada enesta Embajada la notaNo. JuBC2015/602/BIRS, de 15 de julio de 2015 (ver anexoNo. 1), con la cual ese Ministerio darespuesta a la nota verbal No.GM/4-7-021/2015, de 9 de julio de 2015, que la Cancillería ecuatoriana,remitióa la referida cartera de Estado, solicitándole que reconsidere y aceptenegociar un acuerdoespecífico de cooperación judicial para la realización delas diligencias judiciales que la Fiscalía suecapretende llevar a cabo en lasede de la Embajada del Ecuador en Londres, diligencias entre las queseencuentra la recepción de la declaración testimonial del señor Julian Assange.
Aeste propósito, lamento tener que informar a usted que el Ministerio deJusticia sueco declina elreiterado pedido ecuatoriano volviendo a argumentarque "…it is not customary toestablish a specificagreement concerning any individual request for legalassistance. Such an agreement must be consideredredundant, giventhe specified content of the Swedish request and common practices withininternationalmutual legal assistance in criminal matters".
Lanota en cuestión, después de pedir que Ecuador que desista de su solicitud, añadeque si el Ecuador noreconsidera su posición "…the Ministry of Justice would haveto conclude that Ecuador is not preparedto grant the legal assistancerequested by Sweden".
Decuanto queda registrado, y particularmente del contenido del pronunciamientodel Ministerio deJusticia citado en último lugar, es lamentable constatar quedicho Ministerio- obviamente en acuerdo conla Fiscalía sueca- no muestra aperturaalguna respecto al pedido ecuatoriano, el mismo que ha sidorechazadointerpretándolo, de no cambiar de sentido, como una negativa del Ecuador acooperarjudicialmente. Quisiera hacer notar, además, que de este particularbien se colige que la Fiscalía estáanticipando que interpretará la posiciónecuatoriana como un obstáculo respecto a llevar a cabo ladeclaracióntestimonial del señor Assange en nuestra Embajada en Londres.
Aesta conclusión se arriba, con suficiente sustento, si se tiene enconsideración el pronunciamiento que laFiscal Ny hizo respecto a lascondiciones que los abogados suecos de la defensa del señor Assange
Fwd: QUIPUX 15.JUL.2015 Y ANEXO
1 of 2 16/07/2015 02:08 a.m.
plantearon ala Fiscal Ny al comunicarle el asentimiento del señor Assange a serinterrogado. En efecto,conreferencia a dicho evento, la Fiscal dijo "As soon as it becomes clear that thereare no obstacles fortheplanned investigation matters, we will submit a request for legal assistance tothe British authorities tofurther continue the investigation."
anexo quipux caso A. 15.julio.2015 (1).pdfContent-Type: application/pdf
Content-Encoding: base64
Part 1.1.3
Part 1.1.3Content-Type: text/html
Content-Encoding: 7bit
QUIPUX cASO a 15.JUL.2015.pdf
QUIPUX cASO a 15.JUL.2015.pdfContent-Type: application/pdf
Content-Encoding: base64
Part 1.1.5
Part 1.1.5Content-Type: text/html
Content-Encoding: 7bit
Fwd: QUIPUX 15.JUL.2015 Y ANEXO
2 of 2 16/07/2015 02:08 a.m.