1

Edic

ió i

diss

eny:

Aju

ntam

ent

de S

ant

Cel

oni -

201

1

3

Un any més és un goig presentar-vos la programació a l’Ateneu 2011. Aquesta proposta cultural s’extén del mes de febrer al mes de juny i, des de fa 3 anys, unida a la programació d’estiu, a les festes majors, a l’entrefestes i a les festes de Nadal garanteixen que a la nostra vila hi hagi programació cultural de manera ininter-rompuda durant tot l’any. Com ja és tradició us proposem una oferta variada de teatre, música, circ, dansa, cinema, ball, discjoqueis, etc., pensada per a diferents públics i diferents edats. De qualitat i amb un fort component local. De creadors, d’artistes, de talent local. Entitats, grups de música, els joves de l’olivera, el protagonisme del Centre Municipal d’Expressió o les obres de teatre de tots els grups tea-trals celonins són una mostra clara i potent de la força cultural de Sant Celoni. Dins d’aquesta programació també s’hi inclouen actes comme-moratius de l’any Rafael Ferrer, símbol musical que forma part del nostre patrimoni. Com he dit altres vegades, conèixer allò que ens és propi és el millor camí per estimar-ho i, per tant, per respectar ho.

Francesc Deulofeu i DeulofeuAlcalde

4

a l’Ateneu 2011

5

TEATRE

Dissabte, 12 de febrerA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

Les nenes no hauriende jugar a futbolVersus Teatre

Marta Buchaca, direccióSara Espígul, Borja Espinosa i Susana Garachana, intèrprets

L’Anna, una nena de dotze anys; la Lídia, una noia de trenta i, el Josep, un home de cinquanta, han tingut un accident de cotxe. Els seus familiars no saben qui són les al-tres persones que anaven al cotxe amb ells. Qui són l’Anna, el Josep i la Lídia? De què es coneixien?On anaven?

Durada: 1 hora

MÚSICA D’ARREL

Dissabte, 26 de febrerA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

Voldria tindre el talent!Lliçó de jota i homenatge al vers cantatQuico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries

Arturo Gaya, Quique Pedret, Jordi Fusté, Josep Lanau, Sergi Molina i Quique Pellicer, músics

La jota és una de les més antigues formes d’expressió a les terres de l’Ebre i esdevé un pont que uneix la tradició oral amb les formes literàries d’èpoques diverses: des del poeta àrab Abu Bakr Al-Turtussí fi ns a autors contemporanis com Gerard Vergés o Jesús Montcada. Amb aquests idea, Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries han creat un espectacle sobre el vers cantat. “Voldria tindre el talent” és la frase que encapçalava alguns versos del recordat cantador Pepe García Canalero. Un homenatge als vells cantadors i també a les moltes pàgines de poesia efímera que s’han escrit durant anys a Catalunya en les diverses formes de cant improvisat.

Durada: 1 hora i 30 minuts

PROGRAMACIÓESTABLE

PROGRAMACIÓESTABLE

6

CIRC

Dissabte, 12 de marçA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Gran

PlecsCompanyia Enfi la’t

Manolo Alcántara i Xavier Erra, direccióManolo Alcántara, Karl Stets, Claudio Dorigo i Xabi Eliçagaray, intèrprets

Plecs és un espectacle sobre el món del paper. Teatre, circ, música i moviment per parlar-nos de plecs de paper, metà-fora dels canvis, de les metamorfosis a què estem sotmesos avui dia. Un teló gegant de paper escup els quatre pro-tagonistes: un músic i tres acròbates que es troben en un escenari de paper. Intenten seguir la partitura entre cordes, tecles, tubs i tisores, quan, des del teló de fons, des del silenci, un artefacte es precipita escenari avall, desafi ant. Bascula perillosament i al seu damunt els acròbates ballen, giren, es pleguen i afegeixen desequilibri al... desequilibri.Plecs es va estrenar al TRAPEZI, la Fira del Circ de Catalunya, el maig de 2010 i va captivar el públic amb la insòlita combinació de música i circ i una proposta original i espectacular, perfecta per a tots els públics.

Durada: 1 hora i 10 minuts

DANSA

Dissabte, 26 de marçA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

Toni Jodar explica la dansa moderna i contemporàniaBdDansa/Toni Jodar - Beatriu Daniel

Toni Jodar, direcció i interpretació

Toni Jodar il·lustra amb el propi cos el pas del temps de la dansa i utilitza la seva experiència i humor per fer que sigui una perfomance de caràcter pedagògic que es converteix en una lectura creativa i amena. Mostra l’evolució del clàs-sic al contemporani, tot fent referència als diversos gèneres i formes que utilitza el cos per expressar-se en el moviment. És una “acció-parlada” que actua com una eina pel públic, tot contribuint a establir una millor comunicació amb la dansa i a perdre la por a l’escena contemporània.

Durada: 1 hora

PROGRAMACIÓESTABLE

PROGRAMACIÓESTABLE

7

TEATRE

Diumenge, 27 de marçA les 6 de la tardaTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

DecameronCia. de teatre Maripili

Juan Carlos González, direccióAnna Ribas, ajudant de direccióPilar Jiménez, Maribel Camacho, Oscar Navarro, Jordi Alberich, Dagmar Gazur, Inés Soares, Oriol Roca i Mercè Aulina, intèrprets

L’associació Dansa Espiritual del Ventre fa temps que té ganes de programar aquesta comèdia al Teatre de Sant Celoni, i fi nalment, aquí els tenim!Decameron ens explica la història d’un grup d’amics que per fugir d’un brot de pesta, es refugien en una vila dels afores de Florència. Allà passaran el temps explicant històri-es enginyoses i “pujades de to”.

Durada: 1 hora i 30 minuts

TEATRE, MÚSICA I VEU

Dissabte, 9 d’abrilA les 10 de la nitDiumenge 10 d’abrilA les 12 del migdiaTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

CasadellopsEspectacle de Paca RodrigoCompanyia Joan Baixas

Joan Baixas, guió i direccióPiero Steiner, col·laboració en la direccióPaca Rodrigo, selecció musical, composició, direcció escènica i intèrpretMaurici Vilavecchia, músic

Marelloba explica la seva història amb sons i moviment, escoltant les veus del vent i de l’aigua, dels animals i de les persones, com la maga que viatja pel temps amb un somriure i peus de ploma. És una tarda tranquil·la al bosc del Montnegre, de sobte una tempes-ta d’estiu, el foc, els xiscles d’un nadó atrauen la lloba-ove-lla i... Joan Baixas, especialista en teatre visual, presenta un espectacle-collage de cançó i narració, d’objectes i imatges, fet a mida de Paca Rodrigo, actriu i ballarina, que explora, en un conte fet amb textos d’Elias Canetti, el poeta Nazim Hikmet i rondalles tradicionals, les diferents menes de llops que trobem als contes i a la mitologia: “els qui recullen nens a la selva, els qui ataquen els ramats, els qui són ovelles transformades en bèsties salvatges i els qui canten a la lluna. Llops, ovelles, gossos i persones són inseparables, formant un arabesc de símbols i suggeriments”.

Durada: 50 minutsEspectacle recomanat a partir de 8 anys

PROGRAMACIÓENTITATSLOCALS

PROGRAMACIÓESTABLE

8

TEATRE

Divendres, 15 d’abrilA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Gran

El diari d’Anna FrankTramoia

Jordi Serrat, Marcel Cassà, Mónica Lloret i Cristina Diaz, direcció i equip tècnicMarta Dominguez, Iona Torres, Joan Cros, Encarna Teruel, Enirc Simó, Sandra Rojas, Xavier Godoy, Josep Sucarrats i Esther Casanovas, intèrprets

“Forçaren el pare a deixar el seu negoci i ens van obligar a portar l’estrella de David cosida sobre la roba. Els vaig haver de donar la meva bicicleta. I ja no vaig poder anar més a l’escola pública holan-desa, ni al cine, ni anar amb cotxe, ni tan sols en tramvia. Ahir el pare em va comentar que ens havíem d’amagar...“

Durada: 1 hora i 40 minuts

VENDA D’ENTRADESAnticipades, a Can Bilbeny (c. Major, 149), de 9 a la 1 del migdia i de 5 a 2/4 de 9 del vespre, del 6 al 14 d’abril. I a les taquilles del teatre, una hora abans de l’espectacle

Preu: 8 euros

TEATRE I MÚSICA

Dissabte, 30 d’abrilA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

Flirt!Guillem Albà & Always Drinking Marching Band

Jordi Purtí, direccióGuillem Albà, intèrpretVíctor Bauzà, Roger Bas, Francesc Vives, Edgar Gòmez, Robson Rodriguez i Manuel Estoa, músics

Aquesta és la darrera oportunitat que es dóna en Marcel per trobar el seu amor. Ha creat un espectacle per ensenyar i ensenyar-se. Per mostrar totes les seves aptituds i la seva manera de ser, pensar i viure. És un noi de poques parau-les, per això ens reprodueix el seu dia a dia amb cançons i escenes. Ha creat un show que l’ha d’ajudar a trobar una companya, a descobrir l’amor que amb tantes ganes ha es-tat buscant. Qui ho sap? Potser ara, avui, quan el coneguis, t’enamores d’ell … FLIRT és un espectacle de sala, amb 1 actor/clown i 6 músics sobre l’escenari. FLIRT és amor, humor i música.

Durada: 1 hora i 15 minuts

PROGRAMACIÓENTITATSLOCALS

PROGRAMACIÓESTABLE

9

TEATRE

Dissabte, 7 de maigA les 9 del vespreDiumenge, 8 de maigA 2/4 de 7 de la tardaTeatre Municipal Ateneu - Sala Gran

Visca el Paral·lelGrup de teatre Els atrevits, de l’Esplai de Gent Gran

Joaquim Mayugo, direcció - Isabel Ameneiro, Lluís Bota, Joan Canet, Josep Cruells, Ma Antònia Fontanillas, Antonio Garcia, Carem Gratacós, Carme Isart, Mercè Martí, Pedro Martín, Conxita Martinez, Lourdes Mestre, Maria Montasell, Enri-queta Nicolau, Ma Rosa Pascual, Josep Perapoch, Ma Teresa Portillo, Dolors Pou, Francesc Puigdefàbregas, Lluïsa Reixach, Montserrat Rossell, Lluís Rossell, Cloti Serès, Rosa Valls, Dolors Vela, Mary Ramos, Jeronimo Ramos, Sagrari Bonilla, Dolors Arimany, José Luís Hernández, Encarna Rodriguez, Salvador Cassà, Maria Costa, Ma Dolors Castells, Germán Castillo, Lluís Giró, Montserrat Dorca, Pilar Martí, Joana Garcia, Francesc Montasell, Martí Morabà, Rafael Jimenez i Jordi Rigalés, intèrprets - Pere Tarridas, presentador

El grup de teatre Els atrevits ens presenten un espectacle inspirat en la música, el ritme i les cançons del Paral·lel dels anys 60. Tot plegat posat en escena en play-back.

Durada: 1 hora i 45 minuts

VENDA D’ENTRADESAnticipades, els dies 27 i 28 d’abril, de 5 a 7 de la tarda a l’Esplai (c. Balmes, 36), només per a socis i sòcies de l’Esplai de la Gent Gran de Sant Celoni. Els dies 3 i 4 de maig, de 5 a 7 de la tarda a l’Esplai (c. Balmes, 36), per al públic en gene-ral i socis i sòcies. I a les taquilles del teatre, el dia 5 de maig, de 5 a 7 de la tarda i una hora abans de cada espectacle. Preu: 3 euros els socis i sòcies, presentant el carnet, i 5 euros el públic general

MÚSICA

Dissabte, 14 de maigA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

The DengaDavid Soler

David Soler, Erik Deutsch, Marc Pino, Ben Rubin i Borja Barrueta, músics

David Soler és un guitarrista polièdric, ha estat una peça fonamental per a molts projectes de renom nacional i internacional. Ha demostrat versa-tilitat i talent per aportar i encaixar en projectes molt diferents i tots de solvència molt contrastada: Nena Daconte, Jonah Smith, Ruper Ordo-rika, Llibert Fortuny Elèctric Quintet, entre d’altres... fi nalment es decideix a liderar un espectacle musical i ho fa amb aquest concert emmarcat dins la gira de presentació del meu primer disc Botánicas.

Aquesta proposta neix amb voluntat de fer creuar els sentits entre si. Traduint paisatges en elements sonors i teixint melodies que ens regalen colors que només veuen les orelles. Arquitectures musicals fetes de timbres suggerents:un teclat rodhes, baix elèctric, bateria, marimba, vibràfon i una guitarra que es torna múltiple mitjançant efectes i manipulacions diverses.

És difícil defi nir l’encreuament estilístic que ens proposa, però podríem dir que és la hibridació entre un compositor impressionista, Frank Zappa i les imatges de M.C. Escher. Diuen que una imatge val més que mil paraules, en aquest cas la imatge és la música, així que deixem que sigui ella qui s’expressi. Durada: 1 hora i 15 minuts

PROGRAMACIÓENTITATSLOCALS

PROGRAMACIÓESTABLE

10

TEATRE MUSICAL

Diumenge, 29 de maigA les 6 de la tardaTeatre Municipal Ateneu - Sala Gran

Nit de Sant JoanDagoll Dagom

Carles Alberola, adaptació i direccióAnna Ullibarri, ajudant de direccióXavi Loses i Xavier Torras, direcció musicalJoan Olivé, Jordi Llordella, Jofre Borràs, Laia Piró, Annabel Totusaus, Noelia Pérez, Txell Duró i Marc Pujol, intèrprets

La màgia de la revetlla del solstici d’estiu torna amb Nit de Sant Joan, després de 29 anys de la seva estrena. La coca, el cava, els Macaris, la música ye-ye, follets màgics i marcians tornaran a omplir el teatre amb la festa de la nit més màgica de l’any. Un format de revista galàctica, amb esquetxos i cançons que transcorren durant la nit del solstici d’estiu, que divertirà a tots els públics. La versió s’adaptarà als nous temps, potenciant-ne l’impacte visual i escènic, tot i que estarà ambientada en els anys 60 i tindrà una estructura pròxima al gènere de revista mantenint el toc naïf de la versió de 1981.

Durada: 2 hores i 15 minuts

TEATRE

Dissabte, 11 de junyA les 10 de la nitDiumenge, 12 de junyA les 6 de la tardaTeatre Municipal Ateneu - Sala Gran

The Full MontyRebrot Teatre & Jazz Band del Centre Municipal d’Expressió

Maria Marsol, direccióJosep Maria Aparicio, direcció musicalRebrot Teatre, intèrpretsJazz Band del Centre Municipal d’Expressió, músics

El tancament d’una fàbrica d’acer deixa sense treball a quasi tota la població masculina de la ciutat nord-americana de Yorkshire. Un grup d’aturats busca la manera de guanyar-se la vida. Després de descartar la possibilitat de trobar feina en la seva especialitat, arrel de la recessió econòmica, aquests homes opten per una via ben peculiar per fer uns calerons: participar en un número d’striptease en un club per a dones.A partir d’aquí comença l’esperança per canviar la situació. Les seves vides tenen un altre sentit: formar un “equip”, que sorgeix de la força de la necessitat.

Durada: 2 hores

VENDA D’ENTRADESAnticipades, dimecres dia 8 i dijous dia 9 de juny, de 7 a 8 del vespre a les taquilles del teatre i mitja hora abans de cada espectacle

Preu: 8 euros

PROGRAMACIÓENTITATSLOCALS

PROGRAMACIÓESTABLE

11

TEATRE MUSICAL

Dissabte, 18 dejunyA les 10 de la nitTeatre Municipal Ateneu - Sala Petita

La cua (creació pròpia)Trocateatre

Anna Capacés, direccióMontse Gil, Cristina Fernandez, Frank Gonzalvo, David Chaves, Montse Roig, Inés Dalmau, Cristina Fugarolas, Alba Planells , Sarai, Sonia Garcia , Pep Tar-ragó, Lola Pérez, Ana Maria, Helena Baquero i Laura Martino, intèrprets

Li fa mal el cap? Posi’s a la cua. Porta uns papers? Posi’s a la cua. Té una crítica social? Posi’s a la cua. N’està fart de fer cua? Posi’s a la cua.La cua és un símbol de civi-lització i ordre que contrasta amb els seus dos propòsits, organitzar el desordre i desesperar a qui espera. La cua fa que les individualitats desaparèixin i aparegui la unitat. A la cua es tracten temes d’absoluta actualitat com la prohibició de fumar, la manca de feina, la pobresa social, la mentida... Un muntatge nascut d´improvisacions sobre inquietuds reals dels propis actors i actrius on us convidem a descobrir què passa quan et poses a la cua.

Durada: 1 hora

VENDA D’ENTRADESAnticipades, a través del web o directament als compo-nents del grups de teatre.

Preu: 5 euros anticipada, 6 euros taquilla

Més informació a: www.trocateatre.org

ENTRADES I DESCOMPTES

Públic general 12 euros

Majors de 65 anys i menors de 14 6 euros

Joves entre 14 i 30 anys amb Carnet Jove 6 euros

Menors de 2 anys gratuït

La venda d’entrades anticipa-des es farà al Centre Municipal d’Expressió (c. Sant Josep, 18), a partir de dilluns, dia 7 de febrer, de dilluns a dijous, de 10 a 13 h i de 17 a 20 h.

A les taquilles del teatre, una hora abans de cada espectacle.

Més informació sobre les entrades al telèfon 93 867 32 01.

PROGRAMACIÓENTITATSLOCALS PROGRAMACIÓ

ESTABLE

12

Ball

Música local

Cinema

Discoteca

...a l’Olivera

Any Rafael Ferrer

13

CONCERT I BALL • A l’Ateneu •

Diumenge, 6 de febrerOrquestra Costa Brava

Diumenge, 3 d’abrilOrquestra Maravella

Diumenge, 1 de maigOrquestra Amoga

Diumenge, 5 de junyOrquestra Selvatana

Continuem programant concert i ball a la Sala Gran de l’Ateneu, amb orquestres de renom, el primer diumenge de mes, a les 6 de la tarda.

El calendari del primer semestre serà:

Preu de l’entrada: 7 euros

Sòcies i socis de l’Esplai de la Gent Gran de Sant Celoni: 4 euros

MÚSICA LOCAL • Sessions’n’sona 2011 •

Continuem promocionant els grups de música amateurs i semiprofessionals de Sant Celoni. Com en els darrers anys, els Sessions’n’sona són l’espai on dos grups del poble toquen, a la Sala Petita de l’Ateneu, experimentant i posant els seus directes en marxa. Aquest any amb la novetat que no només serà una programació de música, ja que, a cada sessió hi haurà una intervenció de JASC (Joventut Alterna-tiva de Sant Celoni), una nova entitat celonina que aposta per un oci alternatiu, tot fomentant la cultura d’una forma activa, dinàmica i participativa.

A cada sessió, s’ha programat una activitat dins l’àmbit de les arts escèniques, audiovisuals o plàstiques, amb la volun-tat d’ampliar el ventall artístic dins d’aquesta programació.

Dissabte, 22 de gener, a les 22 h Cinema “Control de Anton Corbijn” (JASC) + No control + Canivales Podridos

Dissabte, 5 de febrer, a les 23 h Electric Fly Killers + Ignation + pintura en directe al llarg de la sessió (JASC)

Dissabte, 19 de març, a les 23 h The Cabaret Project + Zzas + instal·lació interactiva durant la sessió i jam-sessions (JASC)

Dissabte, 2 d’abril, a les 22 h Projecció d’un curt (JASC) + Posa’t la caputxa + Apart

Dissabte, 7 de maig, a les 23 h Contiene Sulfi tos + Arts escèniques (JASC) + Phox

Dissabte, 28 de maig, a les 22 h Performance (JASC) + Rock On

Dissabte, 4 de juny, a les 23 h Raska + Salsa sin sal + moguda reagge (JASC)

Entradalliure

14

CINEMA A L’ATENEU

Cada tercer diumenge de mes, de febrer a juny, a la Sala Petita del Teatre Ateneu, a les 6 de la tarda, podrem gau-dir de cinema.

Diumenge, 20 de febrer Ex, de Fausto Brizzi

Diumenge, 20 de març Séraphine, de Martin Provost

Diumenge, 17 d’abril Flower Power, de Joel Hershman

Diumenge, 15 de maig El secreto de Vera Drake, de Mike Leigh

Diumenge, 22 de maig Una vida por delante, de Lasse Hallström

Diumenge, 19 de juny El banquete de boda, d’Ang Lee

Entradalliure

Disco Jove

Sessions de DJ

Alguns dissabtes, de març a maig, a la Sala Petita del Teatre Ateneu, sessions de DJ, d’11 a 2 de la nit

Dissabte, 12 de març

Dissabte, 16 d’abril

Dissabte, 21 de maig

Organitza: JSC (Joventut Socialista de Catalunya)

Entrada2 euros

15

MÚSICA ... A L’OLIVERA

Quan s’acosta el bon temps, alguns divendres, a les 9 del vespre, a la Sala Petita del Teatre Ateneu, música a càrrec d’alumnes de l’Escola Municipal de Música.

Divendres, 13 de maig

Divendres, 20 de maig

Divendres, 3 de juny

Divendres, 10 de juny

Entradalliure

MÚSICAANY RAFAEL FERRER

Divendres, 27 de maig, a les 9 del vespre, a la Sala Gran

Concert extraodinariLa Jazzband de l’Escola de Música adapta partitures del compositor celoní

Diumenge, 19 de juny, a les 11 del matí, a la Sala GranConcert coralMúsica coral de Rafael FerrerCor infantil, cor jove i cor de dones de l’Escola de Música i Coral Briançó

Entradalliure

16

Organitza Col·labora