Edición 29

3

¿SE ACCIDENTO?¿SE ACCIDENTO?• ACCIDENTES DE CAMIONES• ACCIDENTES DE BICICLETAS• ACCIDENTES DE MOTOCICLETAS• SOLICITUD DE BENEFICIOS DE incapacidad del Seguro Social (SSDI & SSI)

• CAIDAS Y RESBALONES• MUERTE INJUSTA• ATROPELLOS• MORDIDA DE PERRO

ACCIDENTES DE AUTOMOVILES ACCIDENTES DE TRABAJO

¡NO PAGA...! SI NO GANA¡NO PAGA...! SI NO GANA

• INTEGRIDAD • HONESTIDAD • JUSTICIAOficinas Legales De Andrew B. Shin

CONSULTA GRATIS408.615.1155

2131 The Alameda, Ste. A, San Jose, CA 95126San Francisco

415.392.3510Oakland

510.791.7640Salinas

1.877.340.8905Pleasanton

925.462.1155

4 www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

CONTENIDO6. iHeart Radio Fiesta LatinaTodo lo que ocurrió

10. PITBULL NEW YEAR REVOLUTIONPitbull volverá ser el anfitrión del “Año Nuevo Revolution”.

20. NUTCRACKER PIÑATA 4Th Annual Nutcracker Piñata, se celebro en San Jose Ca.

22. DÍA DE LOS MUERTOSCelebración en Oakland,CA, varios artistas se dieron cita.

26. CLÁSICO TAPATÍO Imagenes del partido y del ambiente que se vivio en el Avaya Estadio de San Jose, CA.

30. CHICA RED SOCIAL DEL MES DE NOVIEMBREConoce a: Aylin Espinoza.

8

3026

Directorio

DIRECTOR| Rosario LoeraDirector de diseño y Arte | Ed OrtizDirector de ventas | Laura AlcaldeEjecutivos de ventas Cesar Nieto | Jorge Osuna | Frank Rivera | Lilly Ramirez | José Narvaéz

Colaboradores VoluntariosUn minuto de reflexión por Magdalena Palafox | Serguei Vassallo (Cultural y tecnología) México DF | Monica Esquivel (Belleza) Costa Rica Ramiro Gutiérrez (Cultural) Pedro FloresFotografía | Beya imagen

22

Por Red Social Hispana ® Prohibida su reproducción total o parcial, tanto editorial como publicitaria. Red Social Hispana no es responsable por los anuncios de publicidad de nuestros patrocinadores o clientes, para mayor información llame al tel: 408 887-6522 Dirección: 2180 Story Rd. San Jose, CA 95122

10

2180 Story Rd. Suite #202San Jose, CA 95122

Ph:408.887.6522

20

v

5 | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015


Características que deben tener los empresarios de hoy día para tener éxito en sus negocios. (primera parte)

No existe una única teoría de la iniciativa empresarial, y al-gunos empresarios tienen éxito y otros no. Aunque los tiempos han cambiado, lo cierto es que el mundo de los negocios sigue consistiendo en lo mismo.

Tanto si eres un empresario cuyo negocio vende calcetines como si vendes estructuras metálicas o servicios para las webs, estas 9 car-acterísticas, podría decirse que son universales para tener éxito en los negocios. Lo fueron antes y lo siguen siendo hoy día.

1. Adaptabilidad y flexibilidad.Es bueno ser un apasionado de lo que haces. Pero ser inflexible acerca del cliente o de las necesidades del mer-cado te conducirá al fracaso. Hay que saber adaptarse a los cambios. Recu-erda que una aventura empresarial no se trata simplemente de hacer lo que crees que es bueno para tu negocio, sino también hacer negocios exitosos fuera de él.

Las necesidades del mercado son dinámicas: los cambios son un fenómeno recurrente. Los empresari-os de éxito dan la bienvenida a todas las sugerencias para la optimización o personalización que mejore su ofer-ta y las necesidades para satisfacer a los clientes y al mercado. Un producto no puede ser sólo un pasatiempo para ti, sino un producto que satisfaga las necesidades del mercado.

2. Entender la oferta y el mer-

cado.Los empresarios conocen su oferta de productos por dentro y por fuera. Tam-bién conocen el mercado y su dinámica por dentro y por fuera. Permanecer al tanto de las necesidades cambiantes del mercado, los movimientos de la competencia y otros factores externos puede evitar grandes fallos. Hay bue-nos productos que no tienen mercado, y grandes mercados con demasiada competencia de oferta, donde hay que adaptar el producto a todos los niveles o decidir quedarnos fuera.

3. Pasión y motivación.La única palabra que describe el requi-sito básico para una aventura empre-sarial es “Pasión” Nada grande se ha logrado en el mundo sin pasión.

Tu demostración de la pasión y la mo-tivación determinará tu éxito en cual-quier proyecto empresarial. Desde la construcción e implementación de un

prototipo, a lanzar tu idea a los capital-istas de riesgo, el éxito es una función de la pasión y la determinación.

4. Asumir riesgos.“La vida es demasiado corta para pas-ar tu tiempo evitando el fracaso”.

Los empresarios son tomadores de riesgos listos para sumergirse profun-damente en un futuro de incertidum-bre. Pero no todos los tomadores de riesgo son empresarios de éxito. ¿Qué diferencia a un empresario de éxito del resto en términos de riesgo? Los em-presarios de éxito arriesgarán tiempo y dinero en proyectos desconocidos, pero ellos también mantendrán recur-sos y planes para asumir proyectos desconocidos en reserva. Al evaluar el riesgo, un empresario exitoso se preguntará a sí mismo, ¿vale la pena asumir este riesgo costándome tiem-po, dinero y esfuerzo? Y, ¿qué voy a hacer si esta empresa no paga?

www.redsocialhispana.com / •Entretenimiento • Cultural y Social / Edición 1 año 2015 7

8

La ciudad de Miami estu-vo más caliente que nunca con todas las estrellas que invadieron el escenario del iHeartRadio Fiesta Latina 2015 en su segunda cele-bración anual.

Estrellas como Jennifer López, Prince Royce, Pitbull, Don Omar, Marco Antonio Solís, Wisin, Camila, Natalia Jiménez, Becky G, Fonseca y Voz de Mando, irrumpieron en el escenario en el American Airlines Arena. Jaime Camil, Roselyn Sánchez, Akon, Angélica Vale y más

celebridades también estuvieron presentes en la fiesta.

Así que échale un vistazo a algunos de los mejores mo-mentos de la noche.

9

www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 201510

La superestrella Pitbull volverá ser el anfitrión de “Año Nuevo Revolution”. Que será trasmitido en vivo desde Miami, y saldrá al aire en Fox.

El año pasado, el programa conto con las actuaciones de grandes nombres de la música como Enrique Iglesias, Becky G, Ne-Yo, al igual que grupos como Fall Out Boy, Quinta Armonía y The Band Perry.

Para este año aún no han anunciado la alineación de artistas que acompañaran al fenómeno musical.La superestrella de la música dio recientemente a sus fans una mirada en su ascenso a la fama “Pitbull: Fama y fortuna.”

El rapero habló con la corresponsal Michelle Caruso Cabrera so-bre su crianza, cómo le debe su éxito a su madre, la lucha por la fama como un latino y varios de sus proyectos empresariales.

How singing star Pitbull is building a business empireMr. Worldwide. Mr. 305. Pitbull.The nicknames of Cuban-American recording artist Armando Christian Peréz sound like chapter titles ripped out of a biog-raphy chronicling his unlikely rise from the streets of Miami to global stardom.Were it not for a 2009 legal victory — the rapper was released from his contract with TVT Records after a lengthy dispute — Perez might have missed the opportunity to plot and execute what has proved to be a highly strategic business plan.“My goal was freedom. I got free,” he said. “That’s where Mr.

Worldwide came from. … No matter what kind check they wave in front of you, there’s nothing better than your freedom.”Six years later, between successful albums and numerous business deals, he has amassed a hefty fortune. Estimates of his wealth are in the tens of millions, if not higher. And with music sales slumping and controversy swirling around streaming-music service agreements with artists, continues to ex-pand his fan base and global influence.



Ariadne Diaz y su pareja anun-cian que esperan su primer hijo

El amor de Ariadne Díaz y Marcus Ornellas recibirá una bendición, pues anunciaron en exclusiva que están es-perando a su primer hijo. “Es un bebé muy deseado y muy buscado. Tengo tres meses y nacerá a mediados de mayo”, expresa la orgullosa actriz de 29 años.Hoy nos sorprenden con esta gran noti-cia, cuando apenas en junio pas-ado acababan de confirmar su relación.Será en 2016 cuando Ariadne y Marcus reciban a su prim-er hijo y los actores ya están pensando en lo que viene. “Los dos creemos que es niño y, si es así, se lla-mará Diego”, comentan llenos de emoción, pues se trata de una nueva expe-riencia para ambos. Desde el inicio de su relación, la pareja ha dejado en claro que consid-eran ser medias naranjas y, por ello, están decididos y prepara-dos para añadir a un nuevo miem-bro a su proyecto de vida.


CALENDARIODe eventos cuturales en la bahía

“El trayecto hasta hoy” por: Lucy Sánchez GhelfiCuando: Septiembre-DiciembreLugar: “Consulado de mexico” 2125 Zanker Road, San Jose, CA. Hora: 7 am - 5 pmCosto: Gratis

Alejandro FernandezCuando: Diciembre 13Lugar: SAP center San Jose, CA.Hora: 7 pm Costo: $90

Viri y Los Bandidos + F.M. Sound CollectiveCuando: Noviembre 27Lugar: Casa Sorrento Pizzeria Hora: 8:00 pmCosto: $10

Navidad en Mexico 2015 Hay-wardCuando: Diciembre 13Lugar: Performing Arts Center, Chabot College en Hayward, CA.Hora: 3:00 pmCosto: $25/$35

SF Etsy Indie Holiday Empori-um Cuando: Noviembre 28 y 29Lugar: Pier 35 San Francisco, CA. Hora: 11:00 AM - 5:00 pm Costo: Gratis

Lights in the Park 2015Cuando: Diciembre 6Lugar: Meyer Park Fremont, CA.Hora: 5:00 pmCosto: Gratis

Bohemia Time!Cuando: Diciembre 19Lugar: The Mario Juarez Event Center 1241 High St, Oakland, CA Hora: 9:00 pm - 11:45 pm Costo: $20

4th Annual Nutcracker PinataCuando: Noviembre 28Lugar: 2250 Bancroft Ave,San Lean-dro, CA.Hora: 7:30 pmCosto: $20

DANCE MILANO THE BEST SALSA, BACHATA PLACE IN THE BAY AREA Cuando: Cada Viernes/Every FridayLugar: “Club Milano” 394 S 2nd St, San Jose, CA.Hora: 7:45 pm - 2:00 amCosto:$15


Clasificados Por

Linea de clasificados GRATIS 408.887.6522 / E-mail: [email protected] | fb.com/redsocialhispana.com

BOLSA DE TRABAJO

BOLSA DE TRABAJO

BOLSA DE TRABAJO

SE RENTA

Busco un baterista y tecladista intere-sados llamar al sr Andrade (510) 613 5000 (con experi-encia y dispuestos a viajar fuera del área)

Busco trabajo para limpiar casas y oficinas llamar al (831) 756-4664

Se buscan choferes clase Aminimo un año de experiencia interesa-dos llamar al (408) 412-4399

Necesito mecánico urgente (con experien-cia) para más infor-mación llamar al (323) 809-3273

Se renta estación en un salón de belle-

za para estilista o barbero, en Oakland, interesados llamar al (510) 706-9605

Busco quien me ayude a hacer com-posturas de ropa...no exijo mucho profesion-alismo, simplemente hacer bien los traba-jos...actitud emprend-edora. Comuníquese (408) 794 8778

Busco empleo de janitor y lava platos aquí en San José Cali-fornia (408) 658-5800

Se ofrece empleo para limpiar casas, con experiencia y que maneje, llamar al (408) 799-6682

Se ofrece medio tiempo a asistente de oficina para hacer llamadas y citas, que sea bilingüe y con buena presentación. (408) 799-6682

Se Ofrece empleo para Dishwasher en Oakridge mall intere-sados llamar al (408) 903-9576

Se renta sala intere-sados llamar a (408) 449-6724

Rento un cuarto por la McKee para hombre en $400 llamar al:408.991.3437

Rento cuarto para 2 personas o una mujer ,un nino por Meridian y San Carlos (408) 509-2647

Rento un cuarto por la Capitol y Senter con baño en $800 para más información llamar al (408) 794-5780

Se renta cuarto para 3 hombres $1000 inte-resados llamar al (408) 561-2147

Rento un espacio en oficina por $500 llamar al (408) 876-8493

Se solicita mucha-cha responsable para limpiar casas en el area de San Jose, CA. Con buen sueldo llamar al (408) 569 4218

Solicito trabajo de mecanico llamar al (408)769 8555

bahia comunicarse con el Sr. Rafael (510) 264-3701

Se solicita chica con buena presencia y facilidad de palabra para trabajar en una joyeria.llamar al (408) 937 0495

Se solicita mucha-cha con experiencia limpiando casas responsable en el area de San Jose comu-nicarse al (408) 622 4886

15www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

SE VENDEVendo camper para camioneta en $700 para más información llamar al (408) 294-7208

Vendo terreno en Michoacan MX cerca de la walmart y home depot, terraza, 4 cuartos, cocina y 2 banos.interesados llamar al (510) 935

5306Vendo casa en Encenada llamar (415) 333 8504

Se vende casa en la ciudad de Guadalajara en $40,000 interesa-dos llamar al (831) 756-4664

Vendo un refrigerador chico rojo muy bonito en $100 (408) 717

2548Se venden cortineros y cortinas (408) 219-6840

Se Venden bricolines usados en buenas codiciones llamar al (408) 726-8652

Vendo periquitos Australianos $10 lla-mar al (408) 476-6752

Vendo 4 mesas para fiesta, de madera con patas de fierro en $100 llamar al (408)770-0433

Vendo sofas, en buenas condiciones $120 llamar al (510) 413-7593

Reg.#2037793

Buenas Tarifas a MéxicoCentro y Sudameríca

Vuelos Directos a: Puerto Vallarta, Cancún, Los Cabos

1526 Alum Rock San Jose, Ca 95116(Cerca del freeway 101)

2288 Story Road San Jose, Ca 95117(Esquina con Jackson Ave.)

408.729.7858

408.254.4797

¡OBTENGA EL MEJOR PRECIO RESERVANDO CON NOSOTROS!

SE VENDE

$3,300 o B.O.408.334.5644

Toyota 4 runner1997 en buenas

condiciones

Maz JumpersMaz JumpersMaz JumpersRenta de jumpers, mesas, sillas, maquinas de hielo, algodón y carpasquinas de hielo, algodón y carpas

ESPECIALBriconlín deresbaladilla

3 Mesas20 Sillas$125

1

ESPECIALBriconlín regular

3 Mesas20 Sillas

$125

2

1 Maquinade hielo o algodón

Brincolín solo $80

Contamos AHORA con carpas con ventanas

ESPECIAL DE TAQUIZAS

ESPECIAL DE TAQUIZAS

TEL: 408.205.0424¡Llamenos tenemos el mejor servicio y los mejores precios!!

Pregunte por nuestros preciossin ningun compromiso

Busco empleo de mecanico Diesel llamar al (408) 769-8555



¿Deseas promover tu producto o servicio? Publica tu cupón llamando al tel: 408 887-6522

Vendo muñecas lupitas de tonala llamar al (408)926 5340

Vendo canarios de todos colores llamar al (650) 669 0394

vendo caja de herra-mientas es compartible para camioneta chica (408) 239 9632

SE VENDEDodge caravan 95’ en buenas condiciones con rines nuevos, con placas al corriente $1,300 llamar al (408) 661 3922

Nissan thunder 94’ de cuatro puerta en buenas condicciones, con las placas pagadas llamar al (408) 661 3922

Chevy Blazer 95’ en muy buen estado, llantas casi nuevas $2,500 OBO llamar al (510) 593 8538

ESPECIALES

en toda la tiendala tienda

GratisJugo TampicoEn la compra

de $70.00

1723 FRUITVALE AVE. OAKLAND, CA 94601

(510) 536.2797¡Visitenos y aproveche

nuestras ofertas

de la temporada!!


Dado que en Estados Unidos son más independientes unos de otros que en las familias latinas, realizan el esfuerzo de reunirse al menos una vez al año.

Es una de las celebraciones más importantes en los Estados Unidos y marca el inicio de la temporada comercial de navidad. El día siguiente, viernes, se denomina Black Friday, en que hay rebajas en los comercios, en preparación para la época de regalos que se avecina.Ahora también hay rebajas en las tiendas virtuales en Internet ese día.

El menú de acción de graciasEl menú tradicional es el pavo asado, puré de pata-tas, batatas caramelizadas y judías verdes o zana-horias glaseadas y panecillos de acompañamiento. El postre típico es el pastel de calabaza o de nuec-es.En muchos restaurantes sirven un menú especial ese día, y tam-bién algunos supermercados y delis venden el menú tradicional ya cocinado. Lo puedes encargar unos días antes y recogerlo en la mañana del día de acción de gracias.Si vas a cocinar en la casa, puedes personalizar el menú de ac-ción de gracias como tú quieras y darle un toque latino.

¿Celebrarlo si no eres estadounidense?Nunca está de más celebrar un día de agradecimiento al año.

Muchos latinos que viven en Estados Unidos cele-bran que fueron acogidos en este país y aquí lograr-on cumplir sus sueños profesionales y personales.Puedes usar este día para enseñar a tus hijos los orígenes de las celebraciones norteamericanas, hablarles de las tradiciones de tu propia cultura y ayudar a criarlos como biculturales.

Ideas para el día de acción de graciasReúnete con familia y amigos y a ser posible, invita a personas que no tengan familiares en este país.Procura ayudar a otras personas menos afortun-adas. Haz una donación a una organización que ayude a personas sin recursos o realiza voluntaria-do en un centro de acogida.Haz con tus hijos una lista de bendiciones. En real-idad esto es algo que se puede hacer durante todo

el año, para criar niños respetuosos y agradecidos .Organiza una comida en la que cada asistente traiga un platillo típico de su país . No es necesario que sigas el menú tradicional. Lo importante es compartir un día especial con amigos y famili-ares.Muchas familias decoran este día su árbol de navidad o ponen el nacimiento.

ThanksgivingCómo, cuándo y por qué se celebra el día de acción de gracias

Cómo se celebra Thanksgiving en Estados Unidos

Es una cele-bración familiar

en que las perso-nas incluso viajan a otro estado para

reunirse con su familia.


SE VENDE Vendo terreno en Morelia Michoacán 4 recamaras, 2 baños y cocina en $120,000 (510) 672 9818

Vendo terreno en Guadalajara 3 cuartos, 1 baño en $80,000 (510) 672 9818

Se vende terreno de 8x10 en Tacambaro, Michoacan $10,000 dlrs. (209) 402-2570

Se vende casa en Guadalajara, Jalisco de 4 recamaras y un baño $78,000 dlrs. (650)-964-8024

Vendo 1997 Silver dorado, doble cabi-na, motor 8 cilindros, 147.000 millas en $2,800 llamar al (408) 661 1618

Vendo un beetle 1999, 133.000 millas, en $3,500 en buenas condiciones llamar al (408) 761 0392

Vendo camioneta toyota 91’titulo limpio $7000 OBO interesados llamar al (510) 342 6432

2005 Nissan 350 Z, 6 velocidades, estandar, ti-tulo limpio, 90.000 millas, en perfectas condiciones. $8,500 llamar al (650) 630 3939

Se vende terreno en michoacan MX $120,000 para mas informes llamar al (510) 935 5306

Vendo terreno en el estado de Mexico para mas informacion llamar al (510) 317 9405

Clases de computaciónaprende de una manera

facil y divertida

East Bay Computer Systems

Horario de 7:30PM - 9PM Martes y Jueves

27514 Tampa Ave. Hayward, CA 415-948.4127


La ciudad de San Jose, California recibió al Ballet Folklórico "Méxi-co Danza" para así trasladarnos a diferentes partes de México.

Con cada número la escenografía se transformó en un ambiente festivo. Su iluminación, trajes típicos, y las espec-taculares interpretaciones de los bailar-ines hicieron que la noche se llenara de alegría y júbilo.Y dale así la bienvenida a las fiestas festivas de fin de año.

Su iluminación, trajes típicos, y las espectac-ulares interpretaciones de los bailarines hicieron que la noche se llenara de alegría y júbilo

21

¡LUCE TU VERDADERA

FIGURA!!

Reduce de 2 a3 tallas.

ABDOMEN

PRODUCTOS NUTRICIONALES

Desintoxica tu organismo y baja de peso

GEL REDUCTOR

¡GRATIS!

w w w . a r d y s s l i f e . c o m / l a u r aANTES DESPUES

408.219.6840 • 510.3004103L l a m a n o s p a r a u n a d e m o s t r a c i ó n ¡ G R A T I S ! !

BODY MAGIC

Reduce de 2 a 3 tallasremodela tu figura


El pasado 8 de Noviembre la ciudad de Oakland, Ca feste-jo el Día de muertos en Fruit-vale Village y como cada año

el festejo estuvo lleno de colores, arte, música y danzas.

En el escenario principal se presen-taron: Ángeles de la banda, Grupo Alpha Jr, Banda La Incomparable, Jonathan Sánchez, Adriel Favela.



Ya Era HoraEl nuevo programa de Telemundo

Erika de la Vega y Eduardo Vide-garay animarán las noches de tus domingos. Aquí te damos las razones por las cuales ellos son la pareja ideal para el nuevo late night de la televisión latina

1.- Eduardo y Erika han compartido en varios programas de televisión pero ahora estarán juntos para hacerte disfrutar del mejor humor latino.

2.- En “Ya Era Hora” podrás disfrutar del humor de los dos presentadores de una forma que jamás los has visto antes.

3.- Erika de la Vega aporta su humor con visión femenina pero no feminista, su espontaneidad y alegría al programa.

4.- Eduardo se podrá ver serio pero él agregará un humor más acido, negro y más relajado a la misma vez.

5.- Y para aumentar las risas, Boris Izaguirre llegará con su sarcasmo y gran sentido del humor al programa.

Ellos discutirán asuntos y acontecimientos relacionados a la política, mundo del entretenimiento, celebridades y titulares noticiosos en una forma divertida, jocosa y humorística. El show busca una nueva forma de interactuar con las celebri-dades y grandes personalidades, y que mejor forma que usar el humor.


PAQUETES VACACIONALES A:• Hawaii • México • Disneyland y otros destinos vacacionales

SI VA A VIAJARCompre sus boletos ANTICIPADAMENTE Y ¡AHORRE!

REFINANCIAMIENTOS

408. 929.5708

COMPRA Y VENTA DE CASAS

¡DECIDASE HOY!!¡DECIDASE HOY!! 23 AÑOS TRABAJANDO PARA USTED

¡Aqui si se puede!!

REAL ESTATE SERVICES Lic.#1192806

REGRESARON SERVICIO DE INCOME TAXLO VUELOS DIRECTOS A:

MORELIA Y LEONRegreso de menores NO ACOMPAÑADOS

Necesitan carta “NOTARIZADA”Apartir del 24 de Enero

NUEVOS PAQUETES DISPONIBLES• Veracruz• Oaxaca• Guadalajara

• Enmiendas • Preparació de Taxes• Realizamos Taxes de años anteriores• Traducciones • Ayuda para su # ITIN

• Acapulco• Cancún• Puerto Vallarta

Vuelos a: El Salvador, Guatemala, Nicaraguay toda Latinoamerica

23 AÑOS

De experiencia al serviciode la comunidad Hispana

SERVICIO DE NOTARY PUBLIC1866 W. San Carlos Street San Jose, CA. 95128 2465 Story Road, San Jose, CA 95122

408. 882.0120 408. 926.4454

[email protected]


Por: Dolly Carmen Ríos

Excelente noche para la afición jalisciense y es que, este 14 de noviembre se celebró del clásico de clásicos del fútbol mexicano Chivas vs Atlas en el Avaya Stadium, en San Jose CA.

Alrededor de las 6 pm las familias comenzaron con el tradi-cional asado en el estacionamiento con porras en apoyo a su equipo, muy emocionados y es que ni el frío apago la pasión por su equipo.

En punto de las 8:30 pm el estadio vestido de rojo, blanco y negro fue testigo de este clásico. Cabe mencionar que la

mayoría de la afición era chivas ya pero al minuto 47” Alejandro Zarate el portador del número 13 del Atlas dejo en silencio a toda la

afición anotando el gol ganador.Con porras, banderas mexicas, fuegos arti-ficiales y por supuesto cantando “cielito lin-

do” el público mexicano disfruto de una gran noche.

27


SALUD Comunidad | Red Social Hispana

QUE TU ALIMENTO SEA TU MEDICAMENTO

Hola, hola feliz día, deseo que hoy pongas mucha atención, aprendas y disfrutes de esta información.

La GUAYABA es originaria de México y América Central. Es una fruta tropical que tiene forma de pera. Tiene un sabor entre dulce, tirando a ácida, de una textura muy suave. Es la fruta con mayor poder antioxidante, contiene

gran cantidad de nutrientes tales como:

* Agua, carbohidratos, fibra en gran cantidad. * Grasas, proteínas, vitamina C en gran cantidad.* Vitamina b1, b2, b3, b6, ácido pantoténico y calcio. *Folatos, magnesio, fosforo, potasio en gran cantidad. *Sodio, hierro, zinc, cobre, y selenio.*Reduce el colesterol, estudios demostraron que al consumir diariamente Guayaba puede reducir el colesterol 10%, los tri-glicéridos un 8%, y mejora el colesterol bueno HDL en un 8%.*Tiene propiedades diuréticas, beneficiosas para personas que retienen líquidos.*Mejora la fertilidad del Hombre.*Previene el cáncer oral, próstata y mama. Tiene una acción an-ti-inflamatoria.La hoja de Guayaba reduce la formación de acné. *Alivia la tos, combate la diarrea es un antibiótico natural. Pre-viene enfermedades del corazón, mantiene los dientes sanos, elimina el mal aliento y protege la vista. *Se recomienda consumir Guayaba, la gente que tiene diabetes ya que lucha contra ella , aporta azucares naturales y carbohi-dratos.*Alivia los síntomas de estreñimiento.*Ideal para las dietas, contiene muy pocas calorías. Cómela cru-da: En postres, batidos, zumos, añádela a tu ensalada. Cocínala en pasteles, haz mermeladas, ates, Salsas, etc. Ahora en estas fechas aprovecha los nutrientes de la deliciosa Guayaba.

Por: Magdalena Palafox


EL PODER DEL PERDONPor: Magdalena Palafox

Todos tenemos el poder de perdonar y no siempre lo uti-lizamos,Es verdad que nos suceden situaciones que permitimos que nos hieran, dejamos que las palabras resuenen y

se hagan heridas internas que al recordar continuamente nunca dejamos sanar. Perdonar es lo último que nos pasa por la mente, la palabra per-dón se vuelve impronunciable ya sea para nuestros padres, hijos, amigos o un familiar. Si supiéramos que en realidad las palabras por si solas no tienen sentido, nosotros les damos la fuerza y el significado. Muchas veces pensamos, que el no perdonar nos hace más fuertes pero en realidad nos vuelve más débiles y nos encadena a un pasado, algo que vivimos hace un día,Un mes, un año o más. Al no perdonar somos presa del pasado, al perdonar nos liber-amos de pensamientos que nos torturan y molestan. Recuerda solo es veneno mental.Al perdonar nos brinda la oportunidad de un mejor presente y un maravilloso futuro. Te invito que al terminar de leer esto, empieza por perdónate tu y después busca a quien por algún tiempo traes en tu mente y no has perdonado, ahora llévalo de tu mente a tu corazón perdónalo

o perdónalos y si puedes olvidar mejor. El perdón no es un sentimiento es una decisión, es hora de de-cidir abandonar aquello que te tiene prisionero, prisionera, al per-donar te vas a deshacer de mucho veneno, que solo te daña a ti. No pienses más que al no perdonar, castigas a los demás. Ya no seas prisionero del odio y del rencor.

¡¡Rompe esas cadenas y se libre!! APRENDE A PERDONAR Y A PEDIR PERDON




ESTOS SON ALGUNOS LUGARES DONDE PODRAS ENCONTRAR TU REVISTA

SAN JOSE• O’Rallys - (Aun lado de Mi Pueblo Food)

• La Placita Tropicana• Lucky 7• Panaderia Rica #3• Araujo’s Taqueria• El Grullo Taqueria• Marina Food (Monterey-Senter)

• William Launder Land(10th St. Enfrente de SJSU)

• Launderland 2 (2628 Alum Rock Ave.)

• Laundry Station (240 Mckee Rd.)

• Wash America (2148 Story Rd)

• Lucky Launderland ( 3795 Senter Rd)

• Wash Club ( 1080 McLaughlin Ave)

• United Paleteria (King Rd)

• Colorin Dulceria (Tropicana)

• Taqueria Corona (White Rd)

• Mary’s Paleteria (White & Alum Rock)



SO. SAN FRANCISCO• La Hacienda Market • Tepa Market• Jalisco Market• Las Hijas del Gallo

MORGAN HILL• Panaderia Ortiz

E. PALO ALTO• Estrellita Market• Threes Amigos • Taqueria el JarochoREDWOOD CITY• Panaderia La Michoacan• Office Depot• La Casita Chilanga• Divia Express Ins.• Happy Donuts• El Grullense (Middlefield Rd)

OAKLAND• Abby’s Boutique• Los Mexicanos Market• La Nopalera Market• United Paleteria• Los Hermanos Market• Centro de Salud y Nutrición

SAN LEANDRO• Los Pericos Market• United Paleteria• La Rosa Dulceria #3

HAYWARD• Mi Pueblito Market• Arandas Taqueria• Daniela Store• United Paleteria• United Restaurant• Panaderia Polvoron

GILROY• Super Taqueria• Eventos Palma231 First St• 7822 Monterey St.(dentro de la placita)



www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015 35


Tus sueños y revelaciones serán acertados. Vivirás más los temas espirituales en estos días. Muchas coincidencias que pare-cerán casualidades no tendrán explicación, pero confía en que todo tiene un orden cósmico.

Si has sido precavido co-secharás los mejores frutos, si en algo te has equivocado comienza por aceptarlo. Todo se movilizará para que las cosas se fortalezcan o cambien, pero para tu bien nada quedará igual que antes.

Todo volverá a la normalidad en tu hogar. Cuídate de no gastar más de lo que puedes, aun cuando tu economía esté flo-reciente. Enfoca tu atención en tu familia, estrechando lazos y compartiendo más con ellos.

Si antes algo salió mal lo podrás enmendar, ya tienes más experi-encia y conoces tus debilidades. No te des por vencido, los pens-amientos negativos pueden detener tu progreso, piensa en positivo.

Llegarás muy alto y alcanzarás imposibles. Obtienes éxito en lo económico y te darás el lujo de comprarte lo que siempre has deseado. Vencerás sobre riva-les y competidores, y te reirás de los obstáculos.

Todo cambiará a tu favor. Te encaminas por el camino cor-recto para alcanzar lo que más anhelas. Por fin encuentras tu centro, sabes lo que quieres y lo que te da felicidad. Tendrás experiencias maravillosas.

Nada te detendrá ni te causará temor. Descubrirás algo oculto que hace tiempo intuyes, pero que recién ahora percibes. Leerás claramente en el cora-zón de todos, sabrás interpretar todo, hasta los silencios.

Tu humor no es el de siempre. No tomes tan en serio lo que otros digan de ti, pues estás sus-ceptible. Si has venido padeci-endo un malestar, te sentirás mejor. Cuida tu espacio y reflex-iona sobre lo que te inquieta.

Si mantienes una relación es-table se fortalecerá aún más en este tiempo. El amor y el ro-mance te rodean si es que estás solo. Te verán intenso y pasion-al, y sabrás demostrarlo con tus gestos y palabras.

No sigas criticando lo que no te agrada, y resalta más las bue-nas cualidades de los demás. Únete más a tus amigos. Las estrellas te apoyan en todo lo que sea unión, compañerismo y relaciones personales.

Sé responsable en lo que haces, y todo se te dará como esperas. No te conviene exigir demasia-do por ahora, pero sí aceptar lo que puedan ofrecerte. La gloria te llegará por tu dedicación y ex-celente desempeño.

Recibirás propuestas de traba-jo. Para no perjudicarte, piensa bien antes de poner algo en marcha en alianza con otros. Es-tarás muy impulsivo, y dispuesto a correr riesgos que antes no hubieras imaginado.

22 de noviembre - 21 de diciembre

21 de marzo - 20 de abril

23 de Julio - 22 de agosto 23 de agosto - 22 de septiembre 23 de septiembre- 22 de octubre 23 de octubre- 21 de noviembre

21 de abril - 20 de mayo 21 de mayo - 20 de junio 21 de junio - 22 de julio

22 de diciembre - 19 de enero 20 de enero - 18 de febrero 19 de febrero - 20 de marzo

Por Mademe Rose Melissa


• Comprobante de seguro AL INSTANTE

• El auto no necesita estar a tu nombre

Lic. #49187 & 0F37511

¡REGISTRA TU AUTO AQUI!

¿Porque esperar en linea?

Evita perder tiempo en el DMV. Te entregamos tu registración, Sticker o Placas

AL INSTANTE

3000 Middlefield Rd, Redwood City, CA 94063

Lic. #49187 & 0F37511

Busca nuestro cupón de descuento en

la sección de Red Cupones ofertas y

descuento de Red Social Hispana

Tel: 650. 299.1111* Ver detalles

SERVICIO DE REGISTRACIONES DE DMV

2015

CA

ACTM2016

XXXXX

Renovación

de Stickers

Registraciones de DMV

AL INSTANTE

38

39

Para participar; sólo envia este cupón a la siguiente dirección:

RED SOCIAL HISPANA2180 Story Road, Suite #202 San Jose, CA 95122

Nombre:

Dirección:

Tel:

E-mail:

GANA EL DVD BLU-RAYDE LA PELÍCULA DE

LOS MINIONS




43www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2014

Documents

Edición 29