24
Cambio Diez años de nacionalización consolidan la industrialización CON SOBERANÍA Y DIGNIDAD HOY SE LICITA LA PLANTA MÁS CARA DE LA HISTORIA late.com Circulación nacional • Año 8 • N° 2.653 • 7 cuerpos • 112 páginas • Bs 3 DOMINGO 1 DE MAYO DE 2016 P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A DEPORTIVO 1 El clásico paceño 200 se juega hoy en el Siles www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo Grupo de discapacitados movilizados deja La Paz tras firma de acuerdo con Gobierno ó SOCIEDAD 7 Ingresos por la nacionalización Dejaron al país 31.573 millones de dólares. ECONOMÍA 16 Y ESPECIAL El 1 de mayo de 2006, en el campo San Alberto de Tarija, se decretó la nacionalización. Crean Red Internacional de Penitenciarías entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú Evo oficializa hoy el incremento salarial y lanza paquete de normas SEGURIDAD ÚLTIMAS 18 23 ó YPFB se consolida con cuatro oficinas en Lati- noamérica: en Argentina, Brasil, Perú y Paraguay. ó Las plantas de sepa- ración de líquidos Río Grande y Gran Chaco, la Planta de Amoniaco y Urea y el proyecto gas natural licuado (GNL) constituyen un paso hacia la industrialización. ó Las gobernaciones y municipios multiplicaron por seis sus ingresos en los últimos 10 años. Reclame GRATIS Discurso presidencial s P RESIDENCIAL Nº 892 En 10 años de gobierno, Bolivia se encamina a la industrialización DISCURSO El presidente Evo Morales en el municipio Sipe Sipe, Cochabamba. Llegó el clásico paceño 200 y los dos quieren ganarlo YUN PARTIDO DECISIVO SE JUEGA HOY A LAS 16.00 EN EL ESTADIO SILES El vencedor tendrá opciones de luchar por el subcampeonato. Ambos tienen bajas importantes. Los DT Villegas y Farías debutan en el banco. 26 MIL En España la pelea sigue pareja en la punta GEST POSIBLES ALINEACIONES PIZARRA LIGUERA “El más importante de mi vida” Pazña el pueblo que ostenta la imagen en piedra del Señor Jesús del Gran Poder La revista de ONALIZACIóNFUE EL PILAR E BOLIVIA Especial Bolivia celebra 10 años de la nacionalización Reportajes Vegetarianos cto negativo en el nismo. ud y el medioambiente democracia directa AS ECONOMÍA UTILIDADES Entel generó $us 140 millones en 2015 16 10 años de Nacionalización 10 años de Nacionalización

Edición Impresa 01-05-16

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición Impresa 01-05-16

Cam

bio

Diez años de nacionalización consolidan la industrialización

CON SOBERANÍA Y DIGNIDAD HOY SE LICITA LA PLANTA MÁS CARA DE LA HISTORIA

late

.com

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.653 • 7 cuerpos • 112 páginas • Bs 3

DOMINGO 1 DE MAYO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

DEPORTIVO 1

El clásico paceño 200se juega hoy en el Sileswww.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Grupo de discapacitados movilizados deja La Paz tras firma de acuerdo con Gobierno

ó

ó

SOCIEDAD 7

Ingresos por la nacionalizaciónDejaron al país 31.573 millones de dólares.

ECONOMÍA 16 Y ESPECIAL El 1 de mayo de 2006, en el campo San Alberto de Tarija, se decretó la nacionalización.

Crean Red Internacional de Penitenciarías entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú

Evo oficializa hoy el incremento salarial y lanza paquete de normas

SEGURIDAD ÚLTIMAS18 23

ó YPFB se consolida con cuatro oficinas en Lati-noamérica: en Argentina, Brasil, Perú y Paraguay.

ó Las plantas de sepa-ración de líquidos Río Grande y Gran Chaco, la Planta de Amoniaco y Urea y el proyecto gas natural licuado (GNL) constituyen un paso hacia la industrialización.

ó Las gobernaciones y municipios multiplicaron por seis sus ingresos en los últimos 10 años.

Reclame GRATIS

1

Discurso presidenciallas

P r e s i d e n c i a lNº 892

En 10 años de gobierno, Bolivia se

encamina a la industrialización

1. Evo Morales entregó fondos para tres obras por el 116 aniversario de creación de Sipe Sipe.

2. El Presidente conmemoró 10 años de la integración de Bolivia al ALBA-TCP.

3. García Linera pidió fomentar la agricultura con nuevos sistemas de riego.

D I S C U R S O

DOmIngO 1 De mayO De 2016

Foto: Enzo de Luca

El presidente Evo

Morales en el

municipio Sipe Sipe,

Cochabamba.

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

Bolívar y The Strongest jugarán

un partido decisivo para sus as-

piraciones de pelear por el sub-

campeonato y la tercera plaza

de la Copa Libertadores 2017.

El de hoy es el clásico 200 de la

Liga desde 1997.

El encuentro tiene matices

especiales. Ya no pelean por el

título (Wilstermann está inal-

canzable), debutan sus entre-

nadores (Óscar Villegas y César

Farías) y los dos acusan varias

bajas importantes.

De los 199 anteriores, la es-

tadística destaca una hegemo-

nía ‘celeste’ con 85 victorias

contra 50 de los ‘atigrados’ y 67

igualados. En el último partido

empataron 2-2.

En el torneo actual, Bolívar,

que es local hoy por efectos de

recaudación, tiene 18 puntos

y ocupa el noveno puesto. El

Tigre está segundo con 24, a 12

del puntero Wilstermann.

Restan por jugar siete fechas

para el final y está difícil alcan-

zar al ‘rojo’. Sin embargo, los

dos apuntan a agarrar el segun-

do lugar para tener una Copa

Libertadores el próximo año.

Será el primer clásico de Vi-

llegas (que reemplaza a Rubén

Insúa) y del venezolano Farías.

La Academia tiene dos bajas,

no jugarán Ronald Eguino y

Wálter Flores por expulsión. En

la otra vereda, no se recuperó

de una lesión Alejandro Chu-

macero y Diego Bejarano tam-

poco está bien. Pero sí regresan

Danny Bejarano en Bolívar y

Wálter Veizaga en el Tigre.

El partido se presenta atrac-

tivo. No sirve el empate, así que

entran a matar o morir. Hay ex-

pectativa en el público.

Llegó el clásico paceño 200

y los dos quieren ganarlo Y UN PARTIDO DECISIVO SE JUEGA HOY A LAS 16.00 EN EL ESTADIO SILES

El aficionado volverá hoy a encontrarse en el Siles con los tradicionales colores rivales, celeste y amarillo.

Carlo

s Bar

rios

El vencedor tendrá opciones de luchar por el subcampeonato. Ambos

tienen bajas importantes. Los DT Villegas y Farías debutan en el banco.

26MILentradas se pondrán a la

venta en boleterías del

estadio Siles con la si-

guiente escala de precios:

curvas 50 bolivianos,

general 70, preferencia

100 y butacas 150.

Domingo 1 de mayo de 2016

En España la

pelea sigue

pareja en la punta

PÁG. 4

THE

STRO

NG

EST

BOLÍ

VAR

ESTADIO

Hernando Siles

El partido será televisado por cable, excepto La Paz.

ÓSCAR VILLEGAS

Director técnico

CÉSAR FARÍAS

Director técnicoPOSIBLES ALINEACIONES

HORA16.00

ÁRBITRO

Wilson Estrada (La Paz)

Gabriel Valverde

Diego Wayar

Raúl Castro

Pablo Escobar

Jair Torrico

Wálter Veizaga

Rodrigo Ramallo

Matías Alonso

Julio César Pérez

Daniel Vaca

Fernando Marteli

Luis Maldonado

Danny Bejarano

Rudy Cardozo

José Luis Sánchez

Gastón Cellerino

Juan Carlos Arce

Damir Miranda

Nelson CabreraRómel

Quiñónez

Edemir Rodríguez

Erwin Saavedra

TORNEO CLAUSURA 2015-2016

FECHA 16

Domingo 2 de mayo

Sucre: 15.00

Universitario vs. Ciclón

Juez: Alejandro Mancilla (Beni)

Potosí: 15.00

Nacional vs. Petrolero

Juez: Ivo Méndez (Santa Cruz)

La Paz: 16.00

Bolívar vs. The Strongest

Juez: Wilson Estrada (La Paz)

Santa Cruz: 18.00

Oriente Petrolero vs. Wilstermann

Juez: Luis Irusta (La Paz)

PIZARRA LIGUERA

Para Óscar Villegas, el DT de

Bolívar, el clásico no es un

partido más. Igual para el ve-

nezolano César Farías, en el

terreno ‘atigrado’.

Los dos debutan y saben

que la victoria es imprescindi-

ble para sus aspiraciones.

“Es el partido más impor-

tante de mi vida como entre-

nador. Como jugador estuve

en varios clásicos, sé cómo

son estos partidos, pero será

el primero como técnico y

con un equipo grande como

Bolívar”, sostuvo Villegas.

“Estamos en buena posi-

ción (segundos), pero el obje-

tivo es llegar a la punta. Por

eso el último partido ganado

ha sido valioso en función de

jugar con todo el clásico”, se-

ñaló el venezolano.

Por tanto, en los bancos

técnicos también se jugará

otro clásico en Miraflores.

“El más

importante

de mi vida”

Óscar Villegas, DT de Bolívar.

Bolív

ar.c

om

1908

La tarifa más baja

Harina de plátano

Más de 3.700 especies

El servicio de gas a domicilio en Bolivia

tiene el costo de 2 dólares por mes.

El museo Natural Pedro Villalobos, en Cobija,

refleja su historia en seis salas de exposición.

Es uno de los derivados que se incluye en el

desayuno escolar por productores de Alto Beni.

Pazña el pueblo que ostenta la imagen en

piedra del Señor Jesús del Gran Poder

Domingo 1 de mayo de 2016 | año 8 | N° 280

La revista de

Domingo 1 de mayo de 2016

La nacionaLización fue eL piLar

deL desarroLLo de BoLivia

Especial

En el día Internacional del Trabajo, los bolivianos también recuerdan un hito histórico, cuando hace 10 años

se recuperó la administración de nuestros recursos hidrocarburíferos.

Vice

pres

icen

cia

La nacionalización dejó en el

país más de 31 mil millones

de dólares.

Gobernaciones y alcaldías

multiplicaron por seis sus

ingresos económicos.

4 Y

12 Y

de bolivianos fue la

inversión destinada

el año pasado

solamente para el

ámbito de la salud.15.464MILLONES

Andrés Soliz Rada / Exministro de Hidrocarburos“La nacionalización fue una respuesta del pue-

blo boliviano a las políticas neoliberales, que

amenazaban la existencia del país”.

Bolivia celebra 10 años de

la nacionalización

CIRCO GASAUI

ALISTA UNA

GALA POR SUS

40 AÑOS

‘THE QUEEN’ SALINAS:

LA LUCHA DENTRO Y

FUERA DEL RING

El circo es el único espectáculo en

vivo para el deleite de las familias,

dice Moisés Gasaui, director artístico

del espectáculo circense.

Our Fitht narra la vida de la

boxeadora cruceña Jennifer Sali-

nas, más conocida como ‘The Bo-

livian Queen’, y la de Elías Roca.

DOMINGO 1 DE MAYO DE 2016Reportajes

PÁGS. 6-7

PÁGS. 2-3

Vegetarianos

Para los vegetarianos, la industria de la carne y los lácteos tiene un impacto negativo en el

medioambiente y aseguran que los productos industriales no son nada saludables para el organismo. PÁGS. 4-5

Apuestan por la salud y el medioambiente

EL PRESIDENTE MORALES Y LA INFLUENCIA DE LA COSMOVISIÓN INDÍGENA EN LA ONU / PÁG. 3

EMIR SADER: “EL EQUIPO DE GOBIERNO DEPENDE DE QUE ESTÉ EVO” / PÁGS. 6-7

DOMINGO 1 DE MAYO DE 2016

AÑO 1 - NÚMERO 14

democracia

directawww.cambio.bo

/periodicocambio.bo

@cambio_bo

CONSPIRACIÓN POR EL GAS

Chile utilizó a agentes durante toda la historia bilateral con Bolivia. Se apropió del guano, salitre,

cobre y del litio, pero su ambición fue más allá. Autoridades chilenas alentaron entre el 2001 y 2003

la exportación de gas boliviano a Estados Unidos por el país trasandino para lograr algún rédito.

Arch

ivo

ECO

NO

MÍA UTILIDADES ’ Entel

generó $us 140 millones en 201516

10 años de Nacionalización

10 años de Nacionalización

Page 2: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

res y alcaldes, en especial aquellos que hoy aparecen apoyando a los marchistas con algunas vituallas o entregando carpitas? ¿Qué sucede en el sector privado? ¿Qué hi-cieron por las personas con discapacidad los anteriores gobernantes, que hoy apare-cen incluso dando clases de economía en las plazas? ¿Con qué moral?

Fue el Gobierno del MAS que inició la construcción de una política social en fa-vor de las personas con discapacidad al en-tregar 40 millones de bolivianos anuales (que antes los partidos políticos gastaban para su campaña), de los cuales 20 millo-nes se destinó al bono de 1.000 bolivianos y el saldo a proyectos, 130 millones de bo-livianos para educación y salud a través de gobernaciones y alcaldías, programa de vi-vienda para personas con discapacidad, en curso la construcción de hospitales de 3er. y 4to. nivel, que mejorará la infraestruc-tura para una atención integral de salud a este sector de la población, y finalmente el acuerdo suscrito con representantes de los 9 departamentos del país demuestran la voluntad política del presidente Evo de res-ponder con hechos objetivos y concretos

derecha para intentar derrocar por la fuer-za a la presidenta Dilma Rousseff, Pérez Es-quivel se refirió al respeto que se le debe te-ner a las constituciones y al derecho de los pueblos a vivir en real democracia.

Dijo por lo claro a sus interlocutores que lo que se fragua en contra de Rousseff es un golpe de Estado con una nueva me-todología, similar a los llevados a cabo en Honduras y Paraguay.

Ante el alboroto y la virulencia de algu-nos senadores, el Premio Nobel argentino señaló que viajó a Brasil a llevar la solidari-dad de muchas personas en el mundo inte-resadas en el bien de los habitantes del más grande y poderoso Estado latinoamericano.

Subrayó que más allá de los intereses par-tidarios están los de todos los brasileños y los pueblos de la Patria Grande, que por su-puesto estarían en peligro si se consumara la pretensión de derrocar a Rousseff a través de un juicio político sin fundamento alguno.

“El Estado adoptará medidas de acción positiva para promover la efectiva integración de las

personas con discapacidad en el ám-bito productivo, económico, políti-co, social y cultural, sin discrimina-ción alguna”, señala la Constitución Política del Estado, bajo ese marco constitucional se promulga la Ley General para Personas con Discapa-cidad, cuyo objetivo es garantizar el ejercicio pleno de sus derechos y deberes en igualdad de condiciones y trato preferente bajo un sistema de protección integral, delegando responsabilidades para su estricto cumplimiento a todos los órganos del Estado como también institucio-nes públicas y privadas, cooperativas y/o de economía mixta. La Ley Nro. 1768 de 1995, aún vigente, decretos como el Nro. 27477 del año 2004 y el DS Nro. 29608 del 2008 y ordenan-zas municipales, que garantizan por ejemplo la obligación de contratar a las personas con discapacidad, en un promedio mínimo de 4% del total de su personal, además de otros dere-chos relacionados con la salud, edu-cación, producción, liberación tribu-taria, créditos, vivienda, transporte, etc. La pregunta del millón, ¿se cum-ple con estas leyes, decretos y orde-nanzas? ¿Qué hicieron gobernado-

Fueron pocas palabras, pero su-ficientes para propinarles un golpe moral a los golpistas bra-

sileños las que expresó el verdadero Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel en su intervención del jue-ves en el Senado del gigante sudame-ricano.

El destacado defensor de los de-rechos humanos y de la autodeter-minación de los pueblos de la patria grande dio una lección magistral de decencia y conducta a quienes repre-sentan a los ciudadanos de Brasil en la Cámara Alta de esa nación.

Pausado y sin estridencia alguna, todo lo contrario a como se han com-portado senadores y congresistas de

Personas con capacidades diferentes

Un golpe moral a los golpistas brasileños

0jalá que se privilegie el interés común antes que el interés partidario, es el pedido de la población.

la demanda de este sector altamen-te sensible. Sin embargo, podemos asegurar que estos esfuerzos del Go-bierno nacional y del Presidente no son suficientes y no lo serán sino se involucran en la solución integral de este problema los gobiernos depar-tamentales y municipales a través de sus gobernadores y alcaldes, que solo se acuerdan de ellos en tiem-pos de campaña y luego discrimi-nan negativamente a esta población al momento de elaborar sus POA y presupuestos. Lo censurable es que algunas de estas autoridades subna-cionales opositoras al Gobierno na-cional se aprovechen utilizando a personas con discapacidad y supues-tos activistas para activar e incenti-var actos extremos, como ser mar-chas sacrificadas, actos de violencia y lo anunciado por un sector radical, la huelga de hambre.

Si existiera voluntad política de gobernadores y alcaldes opositores, con solo cumplir con la contratación del 4% del total de su personal en favor de las personas con discapaci-dad, estarían dando solución a una gran parte del problema, quienes en vez de plantear un bono de Bs 500 deberían estar demandando un em-pleo para ellos o para sus tutores y exigir mediante acuerdos el cumpli-miento para que todas las autorida-des del país cumplan con las leyes promulgadas en favor de las perso-nas con discapacidad.

Pérez Esquivel se reunió además con la Jefa de Estado del gigante sud-americano, a quien le trasladó un mensaje de apoyo y solidaridad del papa Francisco, quien está muy atento a la situación que ella enfrenta, preci-só en una entrevista posterior el tam-bién prestigioso intelectual argentino.

Igual resaltó en diálogo con el dia-rio Página 12 de su país que vio en Rousseff una persona fuerte, que lu-chará por la democracia y está muy decidida a pelear porque sabe que es injusto lo que le están haciendo.

El Premio Nobel de la Paz aseguró que no hay ninguna imputación contra la Presidenta, y los que la acusan están en muchos casos denunciados y procesados.

Por su parte, la mayoría de los brasi-leños ya están movilizados en las calles para impedir que se materialice un nue-vo plan alentado por Washington.

FECHAShistóricas

MAYO

1

Se firmó el Pacto Roca-Runciman

Día Internacional de los Trabajadores

Nacionalización de los hidrocarburos

(ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/)

(TUHISTORY.COM)

El 1 de mayo de 2006, el presidente Evo Morales decretó la nacionalización definitiva de los recursos hidrocarburíferos de Bolivia, mientras que un contingente militar y funcionarios de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) era desplegado en algunas instalaciones petroleras y gasolineras del país.

El Pacto de Roca-Runciman fue un convenio firmado el 1 de mayo de 1933 por el vicepresidente argentino Julio Roca (hijo) y el presidente del British Board of Trade, Sir Walter Runciman, el encargado de negocios británico, debido a la crisis financiera mundial de 1930, en la que Gran Bretaña era el principal socio económico de la Argentina.

Es la fiesta por antonomasia del movimiento obrero mundial. Desde su establecimiento, en la mayoría de los países del mundo, por acuerdo del Congreso Obrero Socialista Internacional, celebrado en París el 1 de mayo de 1889, es la iniciativa de lucha reivindicativa y de homenaje a los mártires de Chicago.

(ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/)

CONDICIONES

PATRIA GRANDE

Jorge Silva Trujillo

Patricio Montesinos

Page 3: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL COLECTIVIDAD

Liberación económica, política y cultural

La nacionalización de los hidrocarburos, implementada el 1 de mayo de 2006, cambió la historia de Bolivia porque permitió la liberación económica de las trasnacionales y del imperialismo, y por lo tanto la liberación política y cultural para consolidar en 10 años un país fuerte, con soberanía y un modelo mundial de crecimiento sosteni-

ble, dijo ayer el presidente Evo Morales en Sipe Sipe, Cochabamba.El Jefe de Estado destacó la unidad del pueblo y de los movimientos so-

ciales en esta lucha encabezada por el Movimiento Al Socialismo (MAS-IPSP) para romper décadas de neoliberalismo y de postergación, durante las cuales se pretendía hacer creer que debíamos aceptar medidas que favo-recían solamente a unos cuantos en detrimento de las grandes mayorías.

En la oportunidad, el Presidente afirmó también que si desde la fun-dación de Bolivia, en 1825, se hubiera dado buen uso a los recursos natura-les, Bolivia sería en la actualidad una potencia, con presencia internacional en otros países, y no habría tenido que vivir tantos años en la pobreza.

Ahora el país se encamina a la in-dustrialización para fortalecer aún más la economía.

En los últimos 10 años, las plantas de separación de líquidos Río Gran-de y Gran Chaco Carlos Villegas, la planta de amoniaco y urea, además del proyecto de gas natural licuado (GNL), constituyen un paso concreto de Bolivia hacia la industrialización de los hidrocarburos, sumado sobre todo a la licitación que se hará hoy de la planta más cara de la historia del país, de propileno y polipropileno, que nos permite dar el salto a la producción de plásticos.

La industrialización de nuestros hidrocarburos ya no es un sueño sino una realidad concreta que paso a paso se hace realidad y en corto tiem-po, mientras que gobiernos anteriores se limitaron a permitir el saqueo de nuestras riquezas e impidieron que seamos la potencia que podíamos ser ahora.

La nacionalización de los hidrocarburos

cambió la historia porque permitió la

liberación económica, política y cultural.

Argentina: El músculo sindical va a la palestra

Hugo Moyano —dirigente de una de las CGT— reactualiza

su lugar predominante en el sindi-calismo y además una cultura po-lítica que se sostiene en la defensa de derechos laborales, promoción del mercado interno y en la mira-da de una lógica de acuerdos entre sectores.

El sindicalismo se probó en la ca-lle. Se reunió una multitud y con ésta el actor sindical vuelve a la escena. El gym callejero es el mejor territo-rio para demostrar quién controla las plazas y los vasos comunican-tes con la oposición partidaria. En este país, cuando los espacios parti-darios están fragmentados, una im-portante dimensión de la dinámica política se mueve a ‘tracción social’ (movimientos sociales o sindicatos). Cuatro de las cinco centrales sin-dicales se han organizado contra el macrismo. Virtud de su política económica neoconservadora y de su torpe improvisación.

El apoyo mayoritario de los sena-dores a una ley antidespido empezó a marcar una nueva estrategia que puede impactar en el conglomera-do peronista (Partido Justicialista y un sector importante del massis-mo) y en todos los que se perciban opositores. En la calle se lanzarán varios laboratorios políticos ahora que el kirchnerismo dejó de gravi-tar en el espectro político. Por un lado se ensayará la tentativa de reu-nificación de las dos CGT (Confede-ración General del Trabajo), condu-cidas por Moyano y Caló. Bajándose de la convocatoria la tercera CGT, la dirigida por Luis Barrionuevo. Tam-bién la unificación está en la mente de las dos CTA (Central de Trabaja-dores de la Argentina). Por otro lado, empieza a funcionar —de manera incipiente— un conglomerado opo-sitor, el cual puede funcionar como amenaza real o imaginaria frente al macrismo. La multitud de hoy cola-bora en estos sentidos. Sindicalismo —principalmente las dos CGT que participaron— y el conglomerado peronista van camino a coagular-se. Pueden representar el tendal de reclamos de ciertas clases medias a punto de defraudarse y a los trabaja-dores que ven perder sus posiciones.

Posiblemente se transforme en un actor relevante y ordenador del terri-torio de los opositores. Moyano puede ser el gym para que se fortalezcan el massismo y el peronismo. Es el actor que el macrismo no vio venir.

ESTEBAN DE GORI / CELAG

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

Page 4: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boCULTURAS

Obras que forman parte de la exposición.

Secr

etar

ía M

unic

ipal

de

Cultu

ras

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Takaaki Kajita, uno de los ganadores del premio Nobel de Física 2015, manifestó su interés por conocer el sitio de construcción del nuevo observatorio de Chacaltaya, que está a 36 kilómetros de La Paz.

Nobel de Física llega mañana a La Paz

De acuerdo con el director del Instituto de Investigaciones Físicas de la UMSA, Pedro Mi-randa, en ese lugar se detecta-rán rayos cósmicos provenien-tes del espacio, en lugar de luz visible, para el estudio de los posibles cúmulos de materia oscura en nuestra galaxia.

Kajita obtuvo el Nobel de Fí-sica junto con el canadiense Ar-thur B. McDonald al descubrir la oscilación de los neutrinos, que demuestra que éstos tie-

nen una masa pequeña. El ins-tituto impulsa actualmente un proyecto, en el que “las inves-tigaciones abrirán nuevas fron-teras y se efectuarán por las si-guientes dos décadas”, aseveró Miranda.

El japonés Takaaki Kajita, uno de los ganadores del Nobel de Física 2015.

avaz

.ba

El científico japonés ofrecerá una disertación magistral ma-ñana en el paraninfo universi-tario, además será nombrado Doctor Honoris Causa por la UMSA y Huésped de Honor de la ciudad de La Paz.

Muestra artística exalta la cruz andina

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Un colectivo de artistas plásticos reúne una serie de obras inspiradas en La Chakana. Las percepciones individuales de los artistas se reflejan en una muestra que se inaugurará el martes 3 de mayo en el Museo Costumbrista.

La muestra abarcará medio centenar de obras, entre pintu-ras y esculturas, que retratan la cruz escalonada en diferentes técnicas en cada una de sus es-pecialidades.

En la astronomía occidental —afirman los artistas— se co-noce a esta constelación como la Cruz del Sur, que está formada por cuatro estrellas: Alfa, Beta, Gama y Omega. En la cultura an-dina obtiene la nominación de

Jach’a Qhana, un referente astro-nómico que ordena el tiempo, el espacio y la vida.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIASLa muestra se inaugurará el

martes 3 en el Museo Costum-brista Juan de Vargas a las 19.00, y para completar el tema de abor-daje de La Chakana se ha previs-to la realización de dos conver-satorios en los que especialistas explicarán el significado de la constelación y por qué es impor-tante entender, comprender y te-ner la capacidad de observar el cosmos desde la óptica de la cos-movisión andina.

El conversatorio versará sobre ‘La Chakana: orden del tiempo, espacio y vida’, que se desarrolla-rá en el Museo del Litoral Bolivia-no y la Casa Municipal de Cultu-ras a las 19.00.

ó PINTURA Y ESCULTURA

ó EL JAPONÉS EXPRESÓ SU INTERÉS POR CONOCER EL OBSERVATORIO DE CHACALTAYA

Page 5: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

El Niño afecta a 27 municipios de Oruro

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ante los perjuicios que está ocasionando el fenómeno El Niño en la mayoría de los municipios del departamento de Oruro, la Gobernación trabaja en el envío de ayuda a las damnificados. Se informó que a escala mundial ya afectó a 60 millones de personas.

De los 35 municipios del departamento de Oruro, 27 están afectados por el fenó-meno El Niño, informó ayer Olson Paravicini, responsable de Contingencias Climáticas de la Gobernación orureña.

La cantidad de familias afectadas alcanza a 18.060 que habitan en alguna de las 680 comunidades de los 27 municipios orureños.

En cuanto a la cantidad de cultivos afectados, reportó 39.500 hectáreas de quinua y 22.100 cabezas de camélidos en riesgo.

El funcionario departa-mental informó que la Gober-

nación está enviando ayuda humanitaria a los afectados.

IMPACTO MUNDIAL La Oficina de las Naciones

Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios in-formó el martes que el fenó-meno climático El Niño ha afectado a 60 millones de per-sonas a escala mundial y ad-virtió que aún está por venir el peor impacto de las sequías que ocasiona.

Stephen O’Brien, de la agencia de Asuntos Humani-tarios d la ONU, ante esa si-tuación, expresó su preocupa-ción respecto al “aumento de la desnutrición aguda entre niños menores de 5 años y el incremento de enfermedades transmitidas por insectos”.

Asimismo, indicó que se es-pera que el impacto de las se-quías ocasionadas por El Niño aumente en los próximos me-ses o a inicios del próximo año. Dijo que 13 países requie-ren ayuda para hacer frente a necesidades críticas.

ó CAUSÓ CUANTIOSOS DAÑOS EN CULTIVOS DE QUINUAAVISO DE PRIMER REMATE EN SUBASTA PUBLICA

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, etc.- hace saber e invita a la opinión pública en general lo que se tiene dispuesto dentro del proceso administrativo de cobro coactivo en ejecución tributaria contra la contribuyente KRSUL DRACIC SONIA TATIANA con No. de NIT: 41985017 por la deuda tributaria en mora que tiene con esta Gerencia por los Proveídos de Inicio de Ejecución Tributaria que se detallan a continuación:

No. ORIGEN DE LA DEUDA PERIODOS PIET y/o PIEGO DE CARGO

MONTO DEUDA TRIBUTARIA HISTORICA FIRME, LIQUIDA Y

LEGALMENTE EXIGIBLE

1 RESOLUCION DE RECURSO JERARQUICO AGIT – RJ 0238/2011 de 25 de abril de 2011

IVA Enero 2006 a Diciembre 2007

201220101717 de fecha 18 de junio de 2012

UFV 428378 (Cuatrocientos Veintiocho Mil Trescientos Setenta y Ocho Unidades de Fomento de

Vivienda)

IT Enero 2006 a Diciembre 2007RC-IVA Mar, Jun, Sep, Dic de 2006 y Mar – Jun – Sep – Dic

de2007

2 RESOLUCION SANCIONATORIA NO. 557/2012 2-2010 201420701644 de fecha 27 de junio de 2014

UFV 200 (Doscientas Unidades de Fomento de Vivienda)

3 RESOLUCION DETERMINATIVA NO. 117/2014 6-2009201420102462 de fecha

26 de septiembre de 2014

UFV 4265 (Cuatro Mil Doscientas Sesenta y Cinco Unidades de Fomento

de Vivienda)TOTAL UFV 432843

Conforme a las facultades de disposición de bienes en etapa en ejecución tributaria o cobro coactivo confiere el art. 110 parágrafo i numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 49 al Art 56 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se dispone dar Inicio a la Etapa de REMATE EN SUBASTA PUBLICA en sus tres fases si correspondiese, comenzando por la PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA del bien inmueble de propiedad de la contribuyente que a continuación se detalla:

BIEN INMUEBLE OBJETO DE DISPOSICION EN REMATE EN SUBASTA PUBLICACine Teatro TESLA ubicado entre la calle Colon y Av. Camacho con una superficie de 1,325 Mtrs2 y registrado en Derechos Reales bajo matricula computarizada No. 2010990120976

PRECIO BASESobre el 100% del precio base y/o valor comercial según avaluó pericial del bien inmueble, monto que asciende a Bs. 6.665.850.78.- (Seis Millones Seiscientos Sesenta y Cinco Mil Ochocientos Cincuenta 78/100 Bolivianos)

LUGAR, DIA Y HORA DE LA PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICACuarto piso sala de reuniones de la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, ubicado en la Avenida Montes Nro. 515 Frente a la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras-UMSA, jueves 12 de mayo de 2016 a horas 17:00 p.m.

DEPOSITO DE GARANTIALos interesados en participar del Remate en Subasta Pública deberán proceder al depósito de garantía en la cuenta bancaria Nro. 10000001305982 del BANCO UNION S.A., monto que ascenderá al veinte por ciento (20%) del precio base del bien inmueble objeto de disposición.

MARTILLERO Y NOTARIO DE GOBIERNO DESIGNADOS

Designándose como martillero a la Lic. Rossio Karina Garavito Marquina – Jefe de Dpto. Administrativo y de Recursos Humanos y al actual Notario de Gobierno de esta jurisdicción.

Bien Inmueble que se encuentra libre de otros gravámenes hipotecarios que pudieren hacer valer su derecho crediticio u otros. Asimismo se informa que el bien inmueble objeto de disposición tiene deudas pendientes por concepto de Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles por las gestiones 2000, 2001, 2002, 2009, 2010, 2011, 2012 y 2014, haciendo un importe total de Bs. 121.636.- (Ciento Veintiún Mil Seiscientos Treinta y Seis 00/100 Bolivianos) conforme a la información brindada por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.

Bien Inmueble que puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo en el enlace http://subastas.impuestos.gob.bo.

EL PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS (18) DIECIOCHO DIAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.b

o

Page 6: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0012-16

La Paz, 29 de abril de 2016

MODIFICACIONES E INCORPORACIONES A LA R.N.D. Nº 10-0009-11 PROCEDIMIENTO Y REQUISITOS PARA LA

INSCRIPCIÓN Y MODIFICACIONES AL PADRÓN NACIONAL DE CONTRIBUYENTES BIOMÉTRICO DIGITAL (PBD-11)

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, establece que la Administración Tributaria, conforme a este Código y leyes especiales, podrá dictar normas administrativas de carácter general a los efectos de la aplicación de las normas tributarias, las que no podrán modificar, ampliar o suprimir el alcance del tributo ni sus elementos constitutivos. Que el numeral 11 del Artículo 70 de la Ley N° 2492, establece que constituye obligación tributaria del sujeto pasivo cumplir las obligaciones previstas en este Código, leyes tributarias especiales y las que defina la Administración Tributaria con carácter general. Que el párrafo tercero del Artículo 25 del Decreto Supremo N° 27149 de 4 de agosto de 2003, autoriza al Servicio de Impuestos Nacionales a dictar Resoluciones Administrativas de carácter general para establecer el alcance, vigencia, acreditación, presentación de Declaraciones Juradas y/o Boletas de Pago, mantenimiento y depuración de lo que se constituye hasta ahora, como el Padrón Nacional de Contribuyentes. Que la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, Procedimiento y Requisitos para la Inscripción y Modificaciones al Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital (PBD-11), define los conceptos generales y el procedimiento para la inscripción y modificaciones al Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital (PBD-11).Que la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0012-15 de 12 de junio de 2015, modifica e incorpora requisitos a la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011.Que es necesario modificar e incorporar requisitos en la Resolución Normativa de Directorio N° 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, a fin de facilitar la inscripción y modificación de datos en el Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital PBD-11. Que conforme al inciso p) del Artículo 19 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento de aplicación de la Ley Nº 2166, del Servicio de Impuestos Nacionales, el Presidente Ejecutivo en uso de sus atribuciones y en aplicación del inciso a) del numeral 1, de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 de 28 de agosto de 2002, se encuentra autorizado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.POR TANTO: El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el Artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas, RESUELVE:Artículo 1. (Modificaciones).- I. Se modifica el subnumeral 1.2.5 del numeral 1. (Régimen General) del Artículo 18 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, con el siguiente texto:“ 1.2.5. Organismo No Gubernamental y Organismo Internacional. 1.2.5.1 Instituciones Ejecutoras de Convenios o Acuerdos Internacionales y Organismos Internacionales.

a) Ley o Acuerdo Marco suscrito por la Autoridad competente del Estado Plurinacional de Bolivia. b)Credencial vigente del Representante Legal de la institución ejecutora, otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que acredite tal condición. c) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Fiscal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. d) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Habitual del Representante Legal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. e) Croquis del Domicilio Fiscal y del Domicilio Habitual del Representante Legal.

1.2.5.2 Organismos no Gubernamentales.a) Testimonio de la Personería Jurídica protocolizado por la Notaria de Gobierno. b) Resolución Administrativa que acredita la Personalidad Jurídica otorgada por el Gobierno Autónomo Departamental. c) Poder Notariado que establezca las facultades del Representante Legal de la entidad. d) Documento de Identidad vigente del Representante Legal (Cédula de Identidad para los nacionales o Carnet de Extranjería para Extranjeros). e) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Fiscal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. f) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Habitual del Representante Legal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. g) Croquis del Domicilio Fiscal y del Domicilio Habitual del Representante Legal.h) En el caso de que tenga presencia en dos o más Departamentos se deberá presentar la Resolución Ministerial emitida por el Ministerio de Autonomías.”

II. Se modifica el subnumeral 1.1.2.5 del numeral 1. (Régimen General) del Artículo 22 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, con el siguiente texto:“1.1.2.5. Organismo No Gubernamental y Organismo Internacional. 1.1.2.5.1 Instituciones Ejecutoras de Convenios o Acuerdos Internacionales y Organismos Internacionales.

a) Ley o Acuerdo Marco suscrito por la Autoridad competente del Estado Plurinacional de Bolivia. b) Credencial vigente del Representante Legal de la institución ejecutora, otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que acredite tal condición. c) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Fiscal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. d) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del

Domicilio Habitual del Representante Legal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. e) Croquis del Domicilio Fiscal y del Domicilio Habitual del Representante Legal.

1.1.2.5.2 Organismos no Gubernamentales.a) Testimonio de la Personería Jurídica protocolizado por la Notaria de Gobierno. b) Resolución Administrativa que acredita la Personalidad Jurídica otorgada por el Gobierno Autónomo Departamental. c) Poder Notariado que establezca las facultades del Representante Legal de la entidad. d) Documento de Identidad vigente del Representante Legal (Cédula de Identidad para los nacionales o Carnet de Extranjería para Extranjeros). e) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Fiscal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. f) Factura o aviso de cobranza de consumo de energía eléctrica del Domicilio Habitual del Representante Legal cuya fecha de emisión no tenga una antigüedad mayor a 60 días calendario a la fecha de inscripción. g) Croquis del Domicilio Fiscal y del Domicilio Habitual del Representante Legal.h) En el caso de que tenga presencia en dos o más Departamentos se deberá presentar la Resolución Ministerial emitida por el Ministerio de Autonomías.”

III. Se modifica el Artículo 25 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, modificado por el parágrafo V del Artículo 1 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0012-15, con el siguiente texto:“Artículo 25. (Inactivación Automática).- I. Es el procedimiento mediante el cual la Administración Tributaria, sin la participación del contribuyente, cambia a Estado Inactivo Automático a una Persona Natural o Empresa Unipersonal del Régimen General que está alcanzada por el IVA o RC-IVA, cuando se verifica lo siguiente:

a) No presentación de Declaraciones Juradas del IVA por tres (3) periodos mensuales consecutivos ob) No presentación de Declaraciones Juradas del RC-IVA por dos (2) trimestres consecutivos (para sujetos pasivos no alcanzados por el IVA).

II. Se excluyen del alcance del parágrafo precedente a: a) Personas Jurídicas.b) Contribuyentes que realizan una actividad en zona franca.El cambio de un contribuyente a Estado Inactivo Automático, no lo exime de la obligación de presentar y pagar las Declaraciones Juradas que corresponden a los periodos en los cuales estuvo en Estado Activo.”

IV. Se modifican los Artículos 28 y 29 del CAPÍTULO VI, MARCAS DE CONTROL ASIGNADAS POR LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA de la Resolución Normativa de Directorio N° 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, con el siguiente texto:“MARCAS DE CONTROL ASIGNADAS POR LA ADMINISTRACIÓN

TRIBUTARIAArtículo 28.- (Marcas de Control). I. La Administración Tributaria en ejercicio de la facultad otorgada por el numeral 12. del Artículo 66 de la Ley Nº 2492 de 02 de agosto de 2003, asignará Marcas de Control en el registro del Número de Identificación Tributaria de los Sujetos Pasivos de acuerdo a lo siguiente:

a) Domicilio Inexistente: Esta Marca de Control se asigna cuando el Domicilio Fiscal declarado se comprueba como inexistente, por no corresponder a la numeración, dirección o características declaradas (Número de Piso, Número de Oficina, Número de Local, etc.), o cuando el Domicilio Fiscal es encontrado pero no corresponde al Sujeto Pasivo. b) Notificación (es) Pendiente(s): Esta Marca de Control se podrá asignar cuando el Sujeto Pasivo, cuente con Notificaciones Pendientes en cualquier etapa que se encuentren, previa evaluación y procedimiento interno. c) Clausura en Etapa de Ejecución Tributaria: Esta Marca de Control se podrá asignar cuando se haya aplicado contra el Sujeto Pasivo la clausura como medida coactiva. d) Marca de Control por Fallecimiento.- Esta marca de control se asigna al conocimiento del fallecimiento del titular del NIT, persona natural, empresa unipersonal o representante legal de personas jurídicas.

II. El registro de la marca de control descrita en el inciso b) del parágrafo precedente tendrá carácter temporal, no pudiendo exceder el plazo de diez (10) días hábiles a partir de su registro. Artículo 29.- (Restricción). Cuando el registro del contribuyente se encuentre con alguna de las marcas anteriormente mencionadas no se dará curso a trámites en los Sistemas de Padrón y/o Facturación, hasta que se regularice la observación existente, exceptuando el de inactivación del NIT”. Artículo 2 (Incorporación).- Se incorpora el numeral 6. (Reposición de Tarjeta de Oficina Virtual) del Artículo 22 de la Resolución Normativa de Directorio N° 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, con el siguiente texto:

“6. Reposición de Tarjeta de Oficina Virtual.- Procedimiento aplicable para el Régimen General, Régimen Simplificado, Sistema Tributario Integrado y Régimen Agropecuario Unificado mediante el cual el Sujeto Pasivo o Tercero Responsable solicita la reposición de la Tarjeta de Acceso a la Oficina Virtual por extravío o sustracción de la misma, debiendo apersonarse a la Plataforma de Atención al Contribuyente de la Jurisdicción que corresponda con el Documento de Identidad vigente (Cédula de Identidad para los nacionales y Carnet de Extranjería para extranjeros).”

DISPOSICIÓN DEROGATORIAÚnica.- A partir de la vigencia de la presente Resolución queda derogado el subnumeral 1.16. (Reposición de Tarjeta Oficina Virtual) del numeral 1. (Régimen General) del Artículo 22 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011.

DISPOSICIONES FINALESPrimera.- La modificación descrita en el parágrafo IV. del Artículo 1. (Modificaciones).- de la presente Resolución entrará en vigencia a partir del 1 de junio de 2016.Segunda.- Las demás disposiciones de la presente Resolución Normativa de Directorio entrarán en vigencia a partir de su publicación.

Regístrese, hágase saber y cúmplase.

Heriberto Erik Ariñez Bazzan Presidente Ejecutivo a.i. Servicio de Impuestos Nacionales

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

ESCUELA INTEGRAL DE FUTBOL DE RIO SECO, REQUIERE

ENTRENADORES PROFESIONALES, TURNOS MAÑANA Y TARDE, LOS

INTERESADOS LLAMAR A LOS CELULARES: 70694321 Y 71516492,

ADJUNTAR HOJA DE VIDA Y PRETENSION SALARIAL A LOS

CORREOS: [email protected] y [email protected]

REQUERIMIENTO

Page 7: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

Grupo de discapacitados regresa a sus regiones

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, envió a ese sector una carta en la que reitera el pedido de diálogo por parte del Gobierno. Dirigentes que se reunieron aseguraron estar satisfechos con el acuerdo de 42 puntos.

Un grupo de 20 personas con discapacidad que llegó a La Paz el pasado lunes regresó ayer por la tarde a sus respectivos distri-tos luego de que dirigentes de las nueve federaciones departamen-tales firmaran un acuerdo con autoridades del Gobierno.

Horas antes, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quin-tana, les envió una carta invi-tándolos nuevamente al diálo-go y haciéndoles conocer los 42 puntos del acuerdo.

Quienes se reunieron con el Ejecutivo afirmaron estar satis-fechos con el convenio.

CUARTO INTERMEDIO Mientras algunas personas

con discapacidad regresaron a

departamentos como Oruro y Potosí, otros de los movilizados anunciaron un cuarto interme-dio en sus protestas por el fin de semana y solicitaron la colabo-ración de los paceños.

Asimismo, anunciaron la masificación de su protesta desde el martes en demanda de la renta de 500 bolivianos mensuales que el Ejecutivo considera insostenible econó-micamente.

Quintana hizo llegar la misiva cerca al mediodía, en la que les pide revisar “cuidadosamente” cada uno de los puntos acordados para comprobar “que la totalidad de sus demandas han sido atendi-das satisfactoriamente”.

Algunos de los puntos del acuerdo tienen que ver con la creación de un sistema de in-formación nacional socioeco-nómica y de salud para el re-gistro de los beneficios para el sector y la ejecución de un plan de incorporación de per-sonas con discapacidad en las instituciones del nivel central del Estado que debe alcanzar el 4 por ciento.

ó QUIENES PERMANECEN EN LA PAZ ANUNCIARON TREGUA

Personas con discapacidad en el bus de regreso a sus departamentos.

Cam

bio

Información adicional

ó Un bus con una veintena de personas con discapacidad partió ayer con rumbo a Oruro y Potosí.

ó Otro grupo mostró a los ca-nales de televisión carteles de protesta escritos con sangre.

ó El acuerdo abarca temas de trabajo, educación, salud, vivienda, entre otros, para beneficiar a más de 50.000 personas con discapacidad.

ó El Gobierno se comprome-tió a ejecutar los acuerdos a partir de la próxima semana.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL MIXTO CAUTELAR DE SICA SICA PROV. AROMA LA PAZ--- PRESENTA RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO No. CASO 195/13 OTROS.- SU CONTENIDO.---------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Dr. Juan Linares Alarcón A. FISCAL DE MATERIA de la localidad Sica Sica, en defensa de la legalidad y los intereses de la sociedad, ejercicios la acción penal publica por mandato del Art. 225 de la Constitución Política, Director de las Investigaciones, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancias de ALMA ROXANA SILVESTRE QUISPE contra ROLANDO OYARDO FLORES, por el presunto delito de TENTATIVA DE FEMINICIDIO, previsto y sancionado Art. 8. 252 BIS del C.P. presento Resolución de Sobreseimiento, bajo los siguientes fundamentos de orden legal. 1.- DATOS DE IDENTIFICACION DEL IMPUTADO: NOMBRES Y APELLIDOS: ROLANDO OYARDO FLORES---C.I. Y ESTADO CIVIL: 6788299 L.P. concubino-- OCUPACON: Costurero--- DOMICILIO REAL: LA HUACHACA--- ABOGADO DE REF.: DR. FRANZ CALLE CALLE.--- DOMICILIO PROC: ED. CEIBO PISO 2 OF. 205.--- 2.- DATOS DE IDENTIFICACION DE LA QUERELLANTE: NOMBRES Y APELLIDOS: CECILIA QUISPE AGNE (apoderada).--- C.I. Y ESTADO CIVIL: 7033993 L.P. concubina--- DOMICILIO REAL: LA HUACHACA--- 3.-RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS: ELMA ROXANA SILVESTRE QUISPE (denunciante), refiere que, en fecha 8 de septiembre aprox. A horas 08:30 recibió muchas llamadas telefónicas por parte del sindicado ROLANDO OYARDO FLORES, después unos 20 minutos apareció en la habitación donde se encontraba descansando junto a su hijas menores y sus hermanas Cintia Roció Silvestre de 16 años de edad, el sindicado estaba agarrando un cuchillo de cocina, indicando que iba a matar, al escuchar esto la víctima se levantó y agarro el cuchillo y forcejeo con el agresor, luego le ocasiono una herida a la víctima en la mejilla, no conforme con esta agresión intentaba ocasionarle varias heridas en su humanidad, la hermana menor grito pidiendo auxilio es donde ingresaba la madre de la víctima, el agresor seguía gritando que le iba a quitar la vida a su concubina, luego el padre llamo a la policía.-- 4.- FUNDAMENTOS JURÍDICOS DE LA RESOLUCIÓN DE SOBRESEIMIENTO: Sobre la base de los antecedentes cursantes en el cuaderno de investigación, corresponde establecer conforme el Art. 225 de la Constitución Política del estado, la legalidad del improcedendo y el injudicando respecto a los hechos investigados de manera objetiva, lo anterior implicara una acusación, mientras que a falta de las mismas o una de ellas corresponde a emitir el sobreseimiento.-- Que, conforme a procedimiento se ha presentado contra ROLANDO OYARDO FLORES, imputación formal en fecha (08-09-13), por el presunto delito de tentativa de feminicidio, previsto y sancionado en el Art. 8, 252 bis del Código Penal, por existir indicios sobre los hechos investigados, debiendo tomar en cuenta que la Resolución de indicios sobre los hechos investigados, debiendo tomar en cuenta que la Resolución de imputación es de carácter provisional, conforme al avance de las investigaciones, esta determinación puede ser revocada o confirmada.--- Por consiguiente por las investigaciones practicadas se presume que en hecho se suscitó de la siguiente manera: por el informe de la acción directa, la declaración de la denunciante, las declaraciones de testigos, se tiene conocimiento que la denunciante y el sindicado son concubinos, hace cuatro años radican en San Pablo de Brasil, tienen dos hijas de 5 y 3 años de edad, Alison y Andrea, cuando llegaron a La Huacahaca en fecha 2 de septiembre, Rolando Oyardo Flores, fue a la casa de sus padres y Elma Roxana su concubina, se quedó en la casa de sus padre con las dos menores, aprox. A horas, 8:30, el sindicado apareció en el cuarto de su concubina en estado de ebriedad, la misma que descansaba con sus dos hijas y su hermana menor Cinthia, es donde el agresor de manera sorpresiva le ocasiona a su concubina una herida en el mentón agarrando un cuchillo, hecho que fue denunciado por el padre de la víctima ante la Policía de La Huacahaca.--- Por los elementos de convicción acumulados en el presente caso, se desprende, que una vez que se calmaron las riñas y pelas entre los concubinos, la denunciante desde la fecha en que presto su declaración informativa (08-09-13) hizo abandono del caso, limitándose a presentar querella penal mediante apoderada en fecha (21-01-14), misma que también hizo abandono el caso, a la fecha han transcurrido más de un año y siete meses de abandono del caso.--- La norma señala que la carga de la prueba corresponde aportar y demostrar a la parte actora, en el presente caso, la denunciante no aporto otros elementos de convicción para establecer otras circunstancias que permitan valorar la participación del imputado a objeto de llagar a la verdad histórica

del hecho solo se limitó a presentar la denuncia por los delitos investigados.-La SC.1252/2005-R de 10 de octubre de 2005, respecto a la potestad que tiene el Ministerio Público, para dictar sobreseimiento señala: El fiscal a cargo de las investigaciones, a la conclusión de esta dispondrá de manera fundamentada el sobreseimiento del imputado, en el presente caso cuando del análisis de los antecedentes cursantes en el cuaderno de investigación, se establece la insuficiencia de elementos probatorios para ausentar la acusación, en atención al principio de objetividad, previsto en el Art. 72 del C.P.P. en virtud del cual, los fiscales en su investigación deberán tomar en cuenta no solo las circunstancias que permitan comprobar la acusación, sino también las sirvan para eximir de responsabilidad al imputado.— es decir que el representante del Ministerio Publico, no está obligado siempre a pronunciarse por la Acusación. Cuando dispone el sobreseimiento, esta determinación en modo alguno pueda ser considerada vulnerable a los derechos fundamentales de la seguridad jurídica, al debido proceso y al acceso a la justicia.--- En base a estos antecedentes, los elementos de prueba colectados en la etapa preparatoria del proceso penal, son insuficientes para fundamentar una Acusación. Al efecto el Art. 278 parte in fine del C.P.P. refiere el fiscal se abstendrá de acusar cunado no encuentre fundamento para ello, asimismo el Art. 323 Núm. 3) del mismo cuerpo legal señala cuando el fiscal concluya la investigación. Decretara de manera fundamentada el sobreseimiento cuando estime que los elementos de prueba son insuficientes para sustentar una acusación.--- Por otra parte, conforme al principio de objetividad establecido en el Art. 5 de Ley Orgánica del Ministerio Publico, en el ejercicio de la acción penal pública, el Fiscal deberá tomar en cuenta los elementos que permitan probar la acusación. así como los que sirvan para disminuir o eximir de responsabilidad al imputado y sujetar su actuación a los criterio de justicia, transparencia, eficiencia y eficacia.--- 5.- POR TANTO: El suscrito Fiscal de materia, en representación de la sociedad, en uso de sus legítimas atribuciones, cuya finalidad no es estrictamente la persecución del delito, sino también de defender la legalidad, actuando bajo el principio de objetividad, en atención a las precisiones fácticas y legales expuestas. VALORA QUE LOS ELEMENTOS DE CONVICCION COLECTADOS DURABNTE LA INVESTIGACION PRELIMINAR Y LA ETAPA PREPARATORIA, SON INSUFICIENTES PARA SOSTENER Y EMITIR UNA ACUSACION FORMAL CONTRA DEL IMPUTADO, motivo a esta determinación el suscrito fiscal en atención a las facultades conferidas por el Art. 40 Inc. 11 de la ley 260 y en aplicación del Art. 323 Inc. 3) de la Ley 1970.--- DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO a favor de ROLANDO OYARDO FLORES por la presunta comisión del delito de tentativa de Feminicidio Homicidio, prevista y sancionada por el Art. 252 bis del C.P.--- De conformidad con el Art. 324 de la Ley 1970, la presente resolución es impugnable ante el Sr. Fiscal del Distrito de la ciudad de La Paz, en el pazo de 5 días a partir de su notificación personal.--- En cumplimiento de la Ley Orgánica del Ministerio Público y el Código de Procedimiento Penal, remítase una copia Original de la fiscalía Departamental y ante la autoridad jurisdiccional, asimismo notifiques a la partes y regístrese en el libro Toma de razones de despacho.-- OTROS.- señalo domicilio procesal fiscalía de Sica Sica.--- SEÑOR JUEZ PUBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PENAL 1.--- PIDE .-NOTIFICACIÓN POR EDICTOS.--- OTROSI.--- ROLANDO OYARDO FLORES. Dentro de las investigaciones Preliminares seguidas por el Ministerio Público a instancias de ELMA ROXANA SILVESTRE QUISPE por el supuesto delito de tentativa de Feminicidio, ante Ud. Con el debido respeto expongo y pido.---Señor Juez, al presente tengo a bien pedir ante su autoridad que previas las formalidades de rigor se sirva disponer se me expida EDICTO DE LEY para la NOTIFICACION POR EDICTOS a la ciudadana ELMA ROXANA SOLVESTRE QUIESPE (víctima) con la resolución de sobreseimiento de Fs. 110 de 112, conforme consta por el informe de la Representante del Ministerio Publico, siendo al presente no se sabe dónde se encuentra la víctima, motivo por el cual solo se le ha notificado con dicho actuado a la apoderada, petición que hago conforme establece el Art. 24 de la Constitución Política del Estado. Es cuanto pido en justicia.-- DECRETO CURSANTE A FJS. 125.--- De conformidad a lo dispuesto por el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal por secretaria del juzgado facciónese el respectivo edicto a los efectos de notificar con la resolución de sobreseimiento a la ciudadana Elma Roxana Silvestre Quispe.- -

EDICTO

PROCESOS

LP

LP

OBJETO DE LA CONVOCATORIA N° CUCEFECHA Y HORA DE

PRESENTACIÓN

15-0041-00-599641-2-1 08/12/2015 10:00Estudio de Diseño Técnico de Preinversión para Proyectos de Desarrollo Empresarial Productivo “Implementación Planta de Transformación de Productos de La Amazonia Boliviana” - Segunda Convocatoria.

15-0041-00-611526-1-1 08/12/2015 11:00Estudio de Diseño Técnico de Preinversión para Proyectos de Desarrollo Empresarial Productivo “Implementación Empresa de Servicios Tecnológicos e Innovación en Cueros Cochabamba”.

CONVOCATORIA PÚBLICAEl Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, invita públicamente a proponentes legalmente estableci-dos a presentar propuestas para los siguientes procesos de contratación:

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN: Los interesados podrán revisar y obtener los Documentos Base de Contratación en la página web del SICOES: www.sicoes.gob.bo a través del número de CUCE respectivo, en la página del Ministerio de Desarrollo Produc-tivo y Economía Plural página web: www.produccion.gob.bo y/o en las o�cinas del Viceministerio de Produccion Industrial a Mediana y Gran Escala, Edi�cio Centro de Comunicaciones La Paz piso 17. Consultas al telf.: 2-184336

La Paz, Noviembre de 2015

Page 8: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la clausura del II Encuentro en Educación de Niñas, Niños y Adolescentes Trabajadores, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, anunció ayer que el Gobierno emprenderá procesos para garantizar su derecho a la educación.

Garantizarán educación de niños trabajadores

“Los niños recomiendan, piden que los maestros sean comprensivos de su situación de trabajadores, por lo tanto (pedimos) que no los pongan

en situaciones de discrimina-ción o de humillación, que es lo que nos han comentado su-cede muchas veces”, dijo Agui-lar respecto a casos en los que cuando los niños estudiantes y trabajadores llegan tarde o cansados, el maestro, “antes de asumir una actitud de apo-yo, lo que hace es generar una situación de molestia al decir-les ‘mejor ándate a trabajar’”.

Ese tipo de situaciones serán avaluadas por el Ministerio del área en procesos de socializa-ción y sensibilización para el

magisterio. También se estable-ce la habilitación de procesos de profesionalización o especia-lización en contextos de trabajo con niños en desventaja social, en este caso niños trabajadores.

Otro de los aspectos impor-tantes es la creación de centros de apoyo pedagógico para el de-sarrollo educativo de los niños.

Aguilar indicó que según el Registro Único de Estudiantes (RUDE), en el país hay 34.000 es-tudiantes inscritos en unidades educativas que trabajan de ma-nera remunerada.

El ministro Roberto Aguilar.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Bolivia integra comité de Educación de la Unesco

ó REPRESENTACIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la Agenda Edu-cativa 2030, aprobada en la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura) en noviembre de 2015, el ministro de Educación de Bolivia, Rober-to Aguilar Gómez, fue elegido como uno de los tres represen-tantes de América Latina y el Caribe en el Comité de Direc-ción de Educación 2030. A él se suman el viceministro de Edu-cación de Brasil, Luis Costa, y la secretaria de la Innovación y de la Calidad en Educación de Ar-gentina, Mercedes Miguel.

Los representantes de los Es-tados miembros de la Unesco destacaron de Aguilar su acti-va participación en foros edu-cativos internacionales y su predisposición a compartir las experiencias que en materia educativa se desarrollan en Bo-livia, principalmente en la lla-mada revolución educativa con la implementación de la Ley 070 Avelino Siñani y Elizardo Pérez.

La AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS invita públicamente a proponentes legalmente establecidos a presentar propuestas para los siguientes procesos de contratación:

PROCESO OBJETO DE LA CONVOCATORIA Nº CUCE

ANH-DTIC-ANPE-B-P-N°037/2016-1C

ADQUISICIÓN DE TONERS Y CARTUCHOS DE TINTA PARA LA ANH – PRIMERA CONVOCATORIA

16-0207-04-649697-1-1

ORGANISMO FINANCIADOR: Tesoro General de la Nación. DOCUMENTOS BASE DE CONTRATACION: Los interesados podrán revisar y obtener los Documentos Base de Contratación, en la página web del SICOES: www.sicoes.gob.bo a través del número de CUCE respectivo, o en la página web de la Agencia Nacional de Hidrocarburos: www.anh.gob.bo, además podrán obtenerlo en las siguientes direcciones:La Paz: Dirección de Administración y FinanzasAv. 20 de Octubre No 2685 esq. Campos, Edif. Csapek, MezzanineFax (591-2) – 2434007, Teléfono (591-2) – 2614000, Int. 2676 - Casilla 12953Santa Cruz: Dirección: Av. San Martín No 1700, casi 4to anillo, Edif. Equipetrol Teléfono: (591-3) 3459124 - Fax: (591-3) 3459131Cochabamba: Dirección: Pasaje Valdivieso entre Chuquisaca y La Paz N° 663Teléfono: (591-4) 4010273Horario de atención: 8:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:30

La Paz, Abril de 2016

Page 9: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo PUBLICIDAD

Page 10: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201610 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

El procurador Héctor Arce resaltó la política de nacionalización.

Arch

ivo

CINCO NACIONALIZACIONESEl Procurador del Estado

dijo que además de la naciona-lización de los hidrocarburos, otras nacionalizaciones son las de Transredes, la empresa trans-portadora de hidrocarburos, así como la empresa Chaco.

Otra nacionalización impor-tante es la registrada el 10 de febrero de 2007, es la recupera-ción de la fundición de Vinto, posteriormente se nacionalizó Huanuni, después Colquiri.

El tercer sector de las nacio-nalizaciones, según Arce, tiene que ver con las telecomunicacio-nes, con Entel, que es una de las más exitosas, que fue una em-presa entregada a inversionis-tas italianos. Una vez más fue el presidente Morales que propug-nó su recuperación, y Entel ge-neró más de 740 millones de dó-lares para el Estado.

La cuarta área de nacionali-zaciones es la de servicios como Sabsa, que administraba los

tres principales aeropuertos del país: La Paz, Cochabamba y San-ta Cruz, y se nacionalizó.

La quinta área es la de elec-tricidad, y en el marco de que el acceso a la electricidad es un derecho humano fundamental, se nacionaliza toda la cadena de generación eléctrica, entre ellos Corani, Valle Hermoso, Huaraca-chi, “hoy día 30 de abril de 2016 (ayer), Bolivia no tiene ningún proceso por el tema eléctrico, he-mos zanjado todos los procesos”.

“Bolivia es el país que más nacionalizaciones ha realizado, más beneficios ha obtenido de la nacionalización y es el país que menos conflictos legales tie-ne, y contrariamente a las voces agoreras que decían que la in-versión se iba a ir de Bolivia, que iba a quedar aislada, hoy día Bo-livia es un país que recibe inver-sión”, aseveró.

En esa línea, manifestó que el Estado “comulga con los empre-sarios nacionales y extranjeros sanos y honestos que quieren invertir, que nos ven como sus socios y ya no como sus subordi-nados, que aceptan la frase del presidente Evo Morales que re-sume la nueva visión del Estado: queremos socios no patrones, la riqueza es de los bolivianos y para los bolivianos”.

La nacionalización nos devolvió dignidad y capacidad económicaBolivia es el país que más nacionalizaciones ha realizado y que más beneficios ha obtenido, y que menos conflictos legales tiene, además no se ahuyentaron las inversiones privadas.

ó EL PROCURADOR ARCE RESALTÓ LA POLÍTICA DE RECUPERACIÓN EJECUTADA POR EL GOBIERNO

Además nos devolvió la dig-nidad, dijo Arce, al resaltar la decisión histórica que tomó el presidente Evo Morales el 1 de mayo de 2006 de nacionalizar los hidrocarburos.

“Somos una referencia eco-nómica en la región, tenemos una estabilidad y un crecimien-to social extraordinario, tene-mos una visión hacia el 2025 (con la Agenda Patriótica) de que no habrá extrema pobreza, vamos a ser una nación de gente que puede vivir bien”, expresó.

En otra parte de la entrevis-ta concedida a Bolivia TV, afir-mó que algunas de las cosas que se han hecho esta última década parecen mentira, como la demanda marítima plantea-da en el máximo tribunal de justicia que ha creado la huma-nidad. “Somos una nación dife-rente, son 10 años diferentes”, subrayó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La nacionalización de los hidrocarburos nos devolvió nuestra capacidad de desarrollo económico, de convertirnos en un polo energético, expresó ayer el procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

Aguilar manifestó que ese his-tórico paso se tradujo en la gene-ración de ingresos para el país que posibilitó la puesta en marcha de

Aguilar: 10 años de dignidad y soberaníaAdemás, puntualizó: “Nos

decían que no podíamos indus-trializar el metano porque no estábamos al nivel del mar; era un cuento, todo para no poner inversiones. Se decía que nadie quería invertir y lo inteligente era vender nuestros hidrocarbu-ros, y vino el proyecto del LGN, que le íbamos a vender EEUU mediante puertos chilenos, que los metaneros lo llevaban has-ta México para su inserción en

el sistema gasífero americano”. “Este proyecto era una máscara a la traición de la patria de quie-nes nos gobernaban en ese mo-mento porque se descubrió que de la cañería a puertos chilenos se desprendía un tubo que iba a cañerías metaneras chilenas; es decir, darles gas barato y darles la posibilidad de industrializar. En el fondo era vender el gas a Chile y por eso la reacción del pueblo”, añadió.

ó LOS ANTERIORES GOBIERNOS TAMBIÉN ALENTABAN LA VENTA DE GAS A CHILE

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Al cumplirse hoy 10 años de la nacionalización, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, dijo ayer que ese hecho debe sintetizarse en dos palabras: dignidad y soberanía.

la política social que ejecuta el Go-bierno hace una década.

En la entrevista concedida al programa ‘Polémica’ de la red Patria Nueva, recordó que an-tes se recibía como ingresos en hidrocarburos 300 millones, y se preguntó “¿cuánto recibimos ahora?, el año pasado, uno de los mejores años, casi 6 mil millo-nes de dólares. Al año siguiente de la nacionalización, Bolivia re-cibía 2 mil millones”.

Política ó ”El resultado final del proceso de nacionalización fue la construcción de YPFB Corporación, que durante la capitalización

fue convertida en residual”, explicó el Procurador,

Bolivianos en España con el proceso de cambio

ó A NIVEL MAS-IPSP

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una importante cantidad de bolivianos que residen en España acompañan decidi-damente el proceso de cam-bio que lidera el presidente Evo Morales, dijo a Cambio Remy Crespo Ledezma, se-cretario político del MAS-IPSP en Barcelona.

El dirigente llegó para par-ticipar en el ampliado nacio-nal del Movimiento Al Socia-lismo-Instrumento Político por la Soberanía de los Pue-blos (MAS-IPSP) y la Cumbre de la Conalcam (Coordinado-ra Nacional por el Cambio), que se realizó a principios de abril en Cochabamba.

“La comunidad boliviana en España está organizada a nivel político, social y cultu-ral. Nosotros estamos socia-lizando la transformación que está viviendo Bolivia porque hoy es un referente a nivel internacional”, dijo.

Como bolivianos —sostu-vo— coordinamos acciones políticas con venezolanos y argentinos que comparten la política del presidente Evo Morales, especialmente la demanda marítima.

“La comunidad bolivia-na se siente representada por nuestro Gobierno con las políticas sociales, en la perspectiva de retornar al país”, dijo Crespo al indicar que están organizados políti-camente no solo en Barcelo-na, sino en Madrid, Valencia, Andalucía y el País Vasco.

Crespo, dirigente del MAS en España.

Gon

zalo

Jalla

si

Page 11: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 11www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

Irán y Bolivia impulsarán relaciones bilaterales

El canciller Mohamad Zarif encabezará delegación económica de su país.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El canciller iraní, Mohamad Javad Zarif, realizará próximamente una visita a Bolivia, que se podría concretar en mayo o junio, anunció el embajador de Irán en La Paz, Reza Tabatabaei Shafiei, según HispanTV, de Irán.

El diplomático, en declara-ciones a la agencia iraní de no-ticias ISNA, dijo que el titular de Asuntos Exteriores encabe-zará una delegación diplomáti-ca y económica para impulsar las relaciones bilaterales en di-ferentes ámbitos, en especial en los sectores político, econó-mico y financiero.

“La última comisión con-junta político-económica entre ambos países se celebró el año pasado en Teherán, capital ira-ní, y se prevé que la próxima reunión se celebre a mediados de 2016 en La Paz”, expresó.

El Embajador también resal-tó las grandes capacidades de las que gozan ambos países en diferentes áreas, como la eco-nómica, turística, medioam-biental, energética, entre otras.

Asimismo, reconoció que du-rante el mandato del presiden-te Evo Morales las relaciones Teherán-La Paz han experimen-tado un cambio significativo, de modo que las partes han llega-do a firmar numerosos acuer-dos y memorandos de entendi-miento en diferentes materias.

ó CANCILLER IRANÍ ARRIBARÁ AL PAÍS

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza a los contribuyentes y dependiente que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersonen a las Oficinas de esta Gerencia, Departamento de Fiscalización, ubicada en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 Esq. Aspiazu 1er. Piso, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro de los procesos de fiscalización y/o verificación detallados en la presente publicación.

En tal sentido se les comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal Notificación deberán presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, se asumirá que las observaciones detectadas son ciertas y se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

A) CONTRIBUYENTES

RAZON SOCIAL / NOMBRE NIT/C.I. IMPUESTO /

ALCANCEPERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA.

VARGAS ANTEZANA HUMBERTO

MARTIN2379094013

IVA (Verificación

Específica Crédito Fiscal)

JULIO DE 2011

Documentos que se notifican: SEGUNDO REQUERIMIENTO NRO. 122248 de fecha 18/04/2016 a la ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 0015OVE03722, solicitando la siguiente documentación:

a) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210); b) Libro de Compras de los periodos observados; c) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados;

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

07/2011 6736291015 2001002165266 3030

07/2011 6736291015 2001002165266 3034

07/2011 6736291015 2001002165266 3037

d) Documentos que respalden los pagos realizados; e) Libros de contabilidad (Diario, Mayor) y Plan Código de Cuentas Contables.

TEJADA BRAVO TITO

GUSTAVO2054153017

IVA (Verificación

Específica Crédito Fiscal)

MARZO, ABRIL, MAYO Y

SEPTIEMBRE 2011

Documentos que se notifican: SEGUNDO REQUERIMIENTO NRO. 122249 de fecha 18/04/2016 a la ORDEN DE VERIFICACIÓN N° 0015OVE03714, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados;

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

03/2011 2269078018 210100560821 1409

03/2011 2535705017 210100469712 614

04/2011 2269078018 210100560821 1463

04/2011 6063102019 2001001612760 1225

04/2011 6736291015 2001001685898 877

05/2011 8421040018 2001002003051 203

09/2011 6736291015 2001001685898 958

4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Libros de contabilidad (Diario, Mayor) y Plan Código de Cuentas Contables..

CTIMEX S.R.L           129807028Verificación

Especifica Debito IVA y su efecto IT

AGOSTO, OCTUBRE Y DICIEMBRE 2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA NRO. 0015OVE01252 de fecha 22/04/2015, solicitando la siguiente documentación:1) Declaraciones Juradas de los períodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de ventas de los periodos observados; 3) Copia del talonario de facturas correspondientes a los períodos observados a lo que corresponda según la modalidad de facturación; 4) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso para verificar las transacciones que respalden su declaración de los Libros de Ventas IVA.

COLQUE BARTOLOME 4264243018

IVA (Verificación

Crédito Fiscal IVA)

ENERO, FEBRERO, MAYO, JULIO Y SEPTIEMBRE DE

2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA NRO. 0014OVE01752 de fecha 16/06/2014, solicitando la siguiente documentación:

1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados; 4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

PUERTO DEL OCCIDENTE

S.R.L166542021

IVA (Verificación

Crédito Fiscal IVA)

ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JULIO,

AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE Y

NOVIEMBRE DE 2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA NRO. 0015OVE04239 de fecha 6/11/2015, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados; 4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

QUIROGA – LOPEZ

SOCIEDAD ACCIDENTAL

165304021IVA

(Verificación Crédito Fiscal IVA)

JULIO Y AGOSTO DE 2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA NRO. 0014OVE05086 de fecha 26/02/2015, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados; 4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

AYALA TRIBEÑO

FLORENCIA2880523013

IVA (Verificación

Crédito Fiscal IVA)AGOSTO DE 2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACIÓN EXTERNA NRO. 0014OVE01721 de fecha 16/06/2014, solicitando la siguiente documentación:1)Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas de compras originales observadas de acuerdo al detalle adjunto a la Orden de Verificación de los periodos observados;

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

8/2011 1599114012 79010025074 6248

8/2011 1599114012 79010025074 6249

4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

B) DEPENDIENTE

AGENTE DE RETENCION NIT NOMBRE DEL DEPENDIENTE C.I. ORDEN DE

VERIFICACION MODALIDAD ALCANCE(MES/AÑO)

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS DE SALUD 1029275023 FREDDY BELTRAN

MARQUEZ 3432927 0013OVI13767 Verificación RC-IVA Dependientes

Mayo, junio, julio, agosto, septiembre de 2010

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, al día Uno del mes de mayo de 2016.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 12: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016domingo 1 de mayo de 2016 1312 www.cambio.bowww.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Durante la celebración del 116 aniversario de creación del mu-nicipio cochabambino Sipe Sipe, el Jefe de Estado recordó la lucha histórica para consolidar la sobe-ranía de los recursos naturales y que la nacionalización de los hi-drocarburos marcó un hito his-tórico en la historia del país.

Morales contó que antes de la fundación del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Po-lítico por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), los políti-cos tradicionales intentaron re-clutarlo a filas del Movimien-to Nacionalista Revolucionario (MNR) con el argumento de que “el neoliberalismo es como una locomotora”, que si te pones al frente “te tritura”.

“Con los campesinos decidi-mos ponernos al frente de esa lo-comotora y finalmente no nos ha triturado, más bien hemos derro-tado al neoliberalismo. Es el re-sultado de esta gestión”, dijo.

Morales puntualizó que en 10 años su gobierno ha cambiado esa historia y se encamina a la industrialización para apuntalar aún más la economía. Recordó como un ejemplo que Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB), que antes de su ges-tión era una empresa residual de menos de 100 millones de patri-monio, está a punto de conver-tirse en una firma internacional que prestará servicios en otros países de la región.

“Tenemos solidez económica, no se va a parar la inversión por-que tenemos una macroecono-mía sólida. Eso ayuda bastante, las reservas internacionales han crecido, el Producto Interno Bru-to ha crecido. Qué valora el mun-do sobre Bolivia, por qué nos di-cen que somos un país modelo. Cuando llegamos a Bolivia, el PIB era 9.000 millones de dólares; el año pasado, pese a la rebaja del precio del petróleo, hemos llega-do a 34.000 millones, imagínen-se ese avance”, manifestó.

El 1 de mayo de 2006, el Go-bierno decidió nacionalizar los hidrocarburos en cumplimiento

a la agenda de octubre de 2003, donde la población boliviana pi-dió al Estado la nacionalización e industrialización de los recursos hidrocarburíferos.

Gracias a esta decisión se me-joraron los ingresos económicos del Estado, revirtiendo totalmen-te la fórmula anterior de 18% de ingresos para el país y 82% para las empresas trasnacionales.

En la actualidad, el Gobierno se ha fijado una nueva meta den-tro de la Agenda 2025, que es la industrialización de los hidrocar-buros acompañada con proyectos para el desarrollo nacional.

El presidente Evo Morales junto con las autoridades departamentales y locales en la sesión de honor del municipio Sipe Sipe, Cochabamba.

Hoy los bolivianos recuerdan 10 años de la nacionalización. La población cochabambina que recibió al Jefe de Estado.

Compromiso de Bs 18,5 millones para Sipe Sipe

Asimismo, dijo que estos pro-yectos se entregarán como máxi-mo en un año, por lo que pidió a las autoridades municipales y re-gionales acelerar la adjudicación a “empresas responsables”.

El Jefe de Estado dijo que esos proyectos se sumarán a otros que beneficiaron a esa región en la última década, como el incremento del pre-supuesto a la Alcaldía de Sipe Sipe de 9 millones, que reci-bía en 2005, a 54 millones en 2014, entre otros.

El presidente Evo Morales rin-dió ayer homenaje al muni-cipio Sipe Sipe de Cochabam-ba por su 116 aniversario de creación, y entregó a sus au-toridades ediles fondos para la ejecución de tres proyectos educativos y deportivos que impulsarán su desarrollo.

“Hermanas y hermanos, hoy día estamos aprobando tres proyectos como justo home-naje a nuestro municipio”, ex-plicó en la sesión de honor del Concejo Municipal de esa po-blación y de la Asamblea Legis-lativa Departamental.

El Jefe de Estado entregó un anticipo equivalente al 20% de un presupuesto de 18,5 millones de bolivianos del programa Boli-via Cambia, Evo Cumple, para la ejecución de varias obras.

En su discurso, el Primer Mandatario precisó que entre los proyectos están dos unida-des educativas, cuya construc-ción demandará más de 14,9 mi-llones de bolivianos.

Agregó que incluye también la edificación de un coliseo que podrá ser utilizado para even-tos deportivos nacionales e in-ternacionales.

“Este coliseo será para más de 3.000 personas y cuesta más de 4,2 millones de bolivianos”, manifestó.

Durante su estadía en Cochabamba, Morales se reunió con movimientos sociales de esa región.

El Jefe de Estado garantizó recursos económicos para distintas obras en favor de Sipe Sipe.

Sipe Sipe es un poblado de carácter rural en la carrete-ra camino a Oruro, en el valle bajo, a 27 kilómetros al suroes-te de Cochabamba.

El año 1908, en el día patro-nal, un terremoto destruyó la iglesia colonial y un gran nú-mero de casas, minutos después de la salida de los creyentes que asistieron a la iglesia para parti-cipar en la procesión en la plaza principal. La ruina de la torre de la iglesia colonial se quedó como símbolo de Sipe Sipe.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca

Arc

hivo

Agenda Presidencial ó Agenda del Presidente ó El presidente Evo Morales participó en el 116 aniversario de creación del municipio Sipe Sipe, en Cochabamba.

ó A tiempo de recordar los 10 años de la nacionalización de los hidrocarburos, anunció im-portantes obras para esa región.

En su visita al municipio Sipe Sipe, el Jefe de Estado lamentó que nunca se haya encarado una política de recuperación de los recursos naturales, ya que Bolivia pudo ser potencia

económica hace tiempo. Con la Agenda 2025 se proyecta la industrialización de los recursos naturales.

Evo: Si se hubiera dado buen uso a los recursos naturales, seríamos potencia

CRÍTICA

ó 10 AÑOS DE CAMBIOS ECONÓMICOS EN FAVOR DE LOS BOLIVIANOS Y “Sigo convencido, si Bolivia, desde el primer momento, desde la fundación de la república en 1825, hubiera dado buen uso a los recursos naturales, habría sido una potencia”, fueron las palabras del presidente Evo Morales a tiempo de recordar los 10 años de la nacionalización.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

“YPFB, LA EMPRESA DE LOS BOLIVIANOS, DESPUÉS DE LA NACIONALIZACIÓN AHORA VA A SER YPFB INTERNACIONAL.

“HERMANAS Y HERMANOS, HOY ESTAMOS APROBANDO TRES PROYECTOS COMO JUSTO HOMENAJE A NUESTRO MUNICIPIO.

Memoria

ó El 1 de mayo de 2006, el Gobierno nacionalizó los hidrocarburos en cum-plimiento a la agenda de octubre de 2003, donde la población boliviana pidió al Estado la nacionalización e industrialización de los recursos hidrocarburíferos.

ó En la actualidad se ha fijado una nueva meta dentro de la Agenda 2025 de industriali-zar los recursos.

Page 13: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016domingo 1 de mayo de 2016 1312 www.cambio.bowww.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Durante la celebración del 116 aniversario de creación del mu-nicipio cochabambino Sipe Sipe, el Jefe de Estado recordó la lucha histórica para consolidar la sobe-ranía de los recursos naturales y que la nacionalización de los hi-drocarburos marcó un hito his-tórico en la historia del país.

Morales contó que antes de la fundación del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Po-lítico por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), los políti-cos tradicionales intentaron re-clutarlo a filas del Movimien-to Nacionalista Revolucionario (MNR) con el argumento de que “el neoliberalismo es como una locomotora”, que si te pones al frente “te tritura”.

“Con los campesinos decidi-mos ponernos al frente de esa lo-comotora y finalmente no nos ha triturado, más bien hemos derro-tado al neoliberalismo. Es el re-sultado de esta gestión”, dijo.

Morales puntualizó que en 10 años su gobierno ha cambiado esa historia y se encamina a la industrialización para apuntalar aún más la economía. Recordó como un ejemplo que Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bolivia-nos (YPFB), que antes de su ges-tión era una empresa residual de menos de 100 millones de patri-monio, está a punto de conver-tirse en una firma internacional que prestará servicios en otros países de la región.

“Tenemos solidez económica, no se va a parar la inversión por-que tenemos una macroecono-mía sólida. Eso ayuda bastante, las reservas internacionales han crecido, el Producto Interno Bru-to ha crecido. Qué valora el mun-do sobre Bolivia, por qué nos di-cen que somos un país modelo. Cuando llegamos a Bolivia, el PIB era 9.000 millones de dólares; el año pasado, pese a la rebaja del precio del petróleo, hemos llega-do a 34.000 millones, imagínen-se ese avance”, manifestó.

El 1 de mayo de 2006, el Go-bierno decidió nacionalizar los hidrocarburos en cumplimiento

a la agenda de octubre de 2003, donde la población boliviana pi-dió al Estado la nacionalización e industrialización de los recursos hidrocarburíferos.

Gracias a esta decisión se me-joraron los ingresos económicos del Estado, revirtiendo totalmen-te la fórmula anterior de 18% de ingresos para el país y 82% para las empresas trasnacionales.

En la actualidad, el Gobierno se ha fijado una nueva meta den-tro de la Agenda 2025, que es la industrialización de los hidrocar-buros acompañada con proyectos para el desarrollo nacional.

El presidente Evo Morales junto con las autoridades departamentales y locales en la sesión de honor del municipio Sipe Sipe, Cochabamba.

Hoy los bolivianos recuerdan 10 años de la nacionalización. La población cochabambina que recibió al Jefe de Estado.

Compromiso de Bs 18,5 millones para Sipe Sipe

Asimismo, dijo que estos pro-yectos se entregarán como máxi-mo en un año, por lo que pidió a las autoridades municipales y re-gionales acelerar la adjudicación a “empresas responsables”.

El Jefe de Estado dijo que esos proyectos se sumarán a otros que beneficiaron a esa región en la última década, como el incremento del pre-supuesto a la Alcaldía de Sipe Sipe de 9 millones, que reci-bía en 2005, a 54 millones en 2014, entre otros.

El presidente Evo Morales rin-dió ayer homenaje al muni-cipio Sipe Sipe de Cochabam-ba por su 116 aniversario de creación, y entregó a sus au-toridades ediles fondos para la ejecución de tres proyectos educativos y deportivos que impulsarán su desarrollo.

“Hermanas y hermanos, hoy día estamos aprobando tres proyectos como justo home-naje a nuestro municipio”, ex-plicó en la sesión de honor del Concejo Municipal de esa po-blación y de la Asamblea Legis-lativa Departamental.

El Jefe de Estado entregó un anticipo equivalente al 20% de un presupuesto de 18,5 millones de bolivianos del programa Boli-via Cambia, Evo Cumple, para la ejecución de varias obras.

En su discurso, el Primer Mandatario precisó que entre los proyectos están dos unida-des educativas, cuya construc-ción demandará más de 14,9 mi-llones de bolivianos.

Agregó que incluye también la edificación de un coliseo que podrá ser utilizado para even-tos deportivos nacionales e in-ternacionales.

“Este coliseo será para más de 3.000 personas y cuesta más de 4,2 millones de bolivianos”, manifestó.

Durante su estadía en Cochabamba, Morales se reunió con movimientos sociales de esa región.

El Jefe de Estado garantizó recursos económicos para distintas obras en favor de Sipe Sipe.

Sipe Sipe es un poblado de carácter rural en la carrete-ra camino a Oruro, en el valle bajo, a 27 kilómetros al suroes-te de Cochabamba.

El año 1908, en el día patro-nal, un terremoto destruyó la iglesia colonial y un gran nú-mero de casas, minutos después de la salida de los creyentes que asistieron a la iglesia para parti-cipar en la procesión en la plaza principal. La ruina de la torre de la iglesia colonial se quedó como símbolo de Sipe Sipe.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca

Arc

hivo

Agenda Presidencial ó Agenda del Presidente ó El presidente Evo Morales participó en el 116 aniversario de creación del municipio Sipe Sipe, en Cochabamba.

ó A tiempo de recordar los 10 años de la nacionalización de los hidrocarburos, anunció im-portantes obras para esa región.

En su visita al municipio Sipe Sipe, el Jefe de Estado lamentó que nunca se haya encarado una política de recuperación de los recursos naturales, ya que Bolivia pudo ser potencia

económica hace tiempo. Con la Agenda 2025 se proyecta la industrialización de los recursos naturales.

Evo: Si se hubiera dado buen uso a los recursos naturales, seríamos potencia

CRÍTICA

ó 10 AÑOS DE CAMBIOS ECONÓMICOS EN FAVOR DE LOS BOLIVIANOS Y “Sigo convencido, si Bolivia, desde el primer momento, desde la fundación de la república en 1825, hubiera dado buen uso a los recursos naturales, habría sido una potencia”, fueron las palabras del presidente Evo Morales a tiempo de recordar los 10 años de la nacionalización.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

“YPFB, LA EMPRESA DE LOS BOLIVIANOS, DESPUÉS DE LA NACIONALIZACIÓN AHORA VA A SER YPFB INTERNACIONAL.

“HERMANAS Y HERMANOS, HOY ESTAMOS APROBANDO TRES PROYECTOS COMO JUSTO HOMENAJE A NUESTRO MUNICIPIO.

Memoria

ó El 1 de mayo de 2006, el Gobierno nacionalizó los hidrocarburos en cum-plimiento a la agenda de octubre de 2003, donde la población boliviana pidió al Estado la nacionalización e industrialización de los recursos hidrocarburíferos.

ó En la actualidad se ha fijado una nueva meta dentro de la Agenda 2025 de industriali-zar los recursos.

Page 14: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201614 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boAGENDA PRESIDENCIAL

“En Tiquipaya se produce todo, pero específicamente acá se producen bellas flores tanto para el consumo interno como para exportar, y les decimos que con el presidente Evo va-mos a apoyar todo lo que sea riego y todo lo que sea para po-tenciar la producción agrícola”, aseveró la autoridad.

La construcción de este sis-tema de riego por aspersión, que beneficia a 222 familias para irrigar más de cien hectá-reas, contó con un aporte del 50% del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el 30% de la Gobernación del Departamen-to de Cochabamba y el 20% del Gobierno Municipal de Tiqui-paya, de acuerdo con datos de la Vicepresidencia.

El proyecto consistió en el mejoramiento de dos estan-ques de almacenamiento ya existentes, la implementación de un sistema de distribución mediante 12.786 metros de tu-bería PVC de diferentes diáme-

El vicepresidente Álvaro García Linera abre las válvulas del proyecto de riego.

El sistema de riego mejorará los cultivos de Montecillo Bajo en Cochabamba. La población celebró la entrega de la obra con baile y música.

tros, cámaras de válvulas, la provisión de 152 hidratantes y líneas de riego con aspersores.

Este sistema de riego permi-tirá que las familias beneficia-das cuenten con agua para sus cultivos durante todo el año, lo que mejorará su producción y a su vez su calidad de vida al obtener mayores ingresos por sus ventas.

La autoridad nacional re-cordó que existe un escrito de 1573, denominado ‘La visita a Tiquipaya’, de tiempos de Huay-na Kápac, en el que se describe

que el sistema de riego era por inundación, pero tuvieron que pasar 443 años para moderni-zarlo y tecnificarlo.

“Han tenido que pasar 443 años para cambiar de tecno-logía. Nuestros abuelos fue-ron sabios y trajeron el agua, ahora damos un salto tecnoló-gico, este sistema optimiza el uso del agua. En tiempos de Huayna Kápac se usaba el sis-tema de riego por inundación; en tiempos de Evo Morales, sis-temas de riego por aspersión”, complementó.

Foto

s: vi

cepr

esid

enci

a

Gobierno beneficia con sistema de riego a 222 familias de la LlajtaEl sistema permitirá irrigar más de 100 hectáreas y que las familias beneficiadas cuenten con agua para sus cultivos durante todo el año, lo que mejorará su producción y a su vez su calidad de vida.

ó EL VICEPRESIDENTE VISITÓ MONTECILLO BAJO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El vicepresidente Álvaro García Linera inauguró ayer el sistema tecnificado de riego Montecillo Bajo, en la comunidad de igual nombre, perteneciente al municipio Tiquipaya del departamento de Cochabamba.

Álvaro García LineraVicepresidente del Estado Plurinacional

“NUESTROS ABUELOS FUERON SABIOS Y TRAJERON EL AGUA, AHORA DAMOS UN SALTO TECNOLÓGICO, ESTE SISTEMA OPTIMIZA SU USO.

LUCHA JUSTIFICADAGarcía Linera también se refi-

rió a los incidentes del año 2000, cuando Hugo Banzer y Jorge Tuto Quiroga estaban en el go-bierno y firmaron un contrato con la empresa Aguas del Tunari para subir el precio del servicio de agua potable en la ciudad de Cochabamba, además de deter-minar que los pozos, lagunas, sistemas de riego y demás pasa-ban a manos de esta empresa.

“Nos estaban quitando el agua, casi nos quitan el ali-mento que da la tierra, pero ahora, gracias a la lucha de to-dos los bolivianos, de Cocha-bamba, el agua pertenece al pueblo”, dijo.

Asimismo, felicitó al Alcal-de de Tiquipaya y a los habitan-tes de las comunidades Monte-cillo Sud y Montecillo Bajo por haber tomado la decisión de no permitir que las áreas de culti-vo se disminuyan con la cons-trucción de viviendas.

“Yo les felicito hermanos, han tomado una decisión sa-bia, la de cuidar las zonas de cultivo por encima de las zo-nas de viviendas; hay que pro-teger las áreas de cultivos que van a dejar a sus hijos, sería una maldición quitárselas”, reflexionó, y recomendó que ese mismo cuidado se realice en otras áreas de cultivo en el territorio nacional.

Page 15: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 15www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo PUBLICIDAD

Page 16: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

También están la Planta de Amoniaco y Urea (fertilizan-tes, en Cochabamba) y reciente-mente se dio a conocer el lanza-miento de la convocatoria para el proyecto más grande de in-dustrialización en la historia de Bolivia, la Planta Petroquímica de Propileno-Polipropileno, con una inversión histórica jamás vista en proyectos de desarrollo en el país de $us 2.200 millones, que contribuyen a ese proceso.

La puesta en operación de la Planta de Río Grande, en mayo de 2013, permitió a Bolivia de-jar de enviar gas rico a Brasil, tomando en cuenta que aho-ra separa los componentes del gas natural para exportar solo el metano requerido por ambos países y dejar el resto para la in-dustria petroquímica boliviana.

La producción de la Planta de Río Grande es de 126.200 toneladas métricas día de gas licuado de petróleo (GLP): 50% para abastecer el mercado in-terno y 50% destinado a la ex-portación, según datos de Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Igualmente, la Planta Se-paradora de Líquidos de Gran Chaco, en Tarija, construida en más de 74 hectáreas, es la terce-ra con mayor capacidad de pro-ducción en Sudamérica, cons-tituyéndose en seis veces más grande que la de Río Grande.

Gran Chaco puede procesar 32,2 MMmcd, para producir

2.247 toneladas métricas día de GLP y 3.144 toneladas mé-tricas día de etano, además de 1.044 barriles de isopentano y 1.658 barriles diarios de gaso-lina natural.

La Planta de Licuefacción GNL de Santa Cruz permite lle-var gas natural a regiones don-de es imposible ingresar con ga-soductos convencionales.

Respecto a la industria de fertilizantes, el Gobierno bo-liviano financia con recursos propios la construcción de la Planta de Urea y Amoniaco en Bulo Bulo, Cochabamba, con una inversión de 862,5 millones de dólares, la inyección más alta registrada en la historia econó-mica de Bolivia antes del lanza-miento de la convocatoria para la Planta Petroquímica de Pro-pileno-Polipropileno.

Economía ó En 10 años del gobierno de Evo Morales (2006 y 2015), la renta petrolera fue de $us 31.500 millones y en 20 años de gobiernos

neoliberales (1985 y 2005), de algo más de $us 4.500 millones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En los últimos 10 años, las plantas de separación de líquidos Río Grande y Gran Chaco Carlos Villegas Quiroga, la Planta de Amoniaco y Urea y el proyecto gas natural licuado (GNL), constituyen un gran paso hacia la industrialización.

Instalaciones de la Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco Carlos Villegas Quiroga.

Arch

ivo

Bolivia consolida el proceso de industrialización El Gobierno anunciará hoy la licitación para el diseño y construcción de la planta petroquímica de propileno y polipropileno, que demandará una inversión histórica de $us 2.200 millones.

ó A LOS 10 AÑOS DE LA NACIONALIZACIÓN

Recaudaciones por concepto de renta petroleraEl ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, afirmó que la renta petrolera en solo 10 años, entre 2006 y 2015, fue de $us 31.500 millones, y en 20 años de gobiernos neoliberales, en-tre 1985 y 2005, fue de algo más de $us 4.500 millones.Señaló que estas ganancias, a par-tir de la nacionalización, han sido

repartidas entre las gobernacio-nes, municipios y universidades.Asimismo, las utilidades de YPFB Corporación, desde la nacionali-zación de los hidrocarburos, entre 2006 y 2015, alcanzaron los $us 8.179 millones, es decir más de 8 veces que las utilidades percibidas entre 1996 y 2005, cuando llega-ron a los $us 986 millones, dijo.

En el caso de YPFB Casa Matriz, en los 10 años de gobierno del presi-dente Evo Morales, las utilidades llegaron a los $us 5.088 millones, es decir 31,5 veces más que las utilidades percibidas entre 1996 y 2005, cuando llegaron a los $us 161,45 millones.En las subsidiarias, las utilidades entre 2006 y 2015 suman más de

$us 3.109 millones, con un pro-medio anual de $us 310 millones; mientras que entre 1996 y 2005 las utilidades registraron $us 824,4 millones, según Sánchez.“El 2006, YPFB contaba con un patrimonio de alrededor de los $us 100.000 y a finales de 2015, éste registró $us 9.109 millo-nes”, manifestó la autoridad.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,79023Japón (Yen) 0,06353Argentina (Peso) 0,47888Brasil (Real) 1,96556Chile 0,01038Colombia 0,00239Ecuador 6,86000Perú 2,09306Rep. Popular China 1,05931Venezuela 0,68600 México 0,39716Paraguay 0,00124Uruguay 0,21572

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 3.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 3.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11826 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,91%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,25

• INFLACIÓNMensual 0,13%12 meses 3,28%Acumulado 1,13%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 45,92 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,18 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,75Zinc (Libra fina) 0,85Oro (Onza troy) 1.256,60Plomo (Libra fina) 0,78Cobre (Libra fina) 2,22Plata (Onza troy) 17,35Bismuto (Libra fina) 4,60Antimonio (TMF) 6.400

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Page 17: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

Antena de telecomunicación.

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales, de conformidad a lo previsto en el Artículo 86 de la Ley Nº 2492, Código Tributario Boliviano, notifica al contribuyente que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado Legal se apersone ante la Agencia Tributaria Guayaramerín de esta Gerencia, ubicada en la Ciudad de Guayaramerín, Zona/Barrio La Poza, Av. 9 de Abril entre calle Nicolás Gvosdanovich y Maximiliano Paredes S/N, conforme lo señala el siguiente cuadro:

El presente edicto es librado en la ciudad de Trinidad a los 18 días del mes de Abril del año 2016.

Nota: Se anuncia al contribuyente SALVATIERRA BATTE FACUNDO con NIT 5618023011, que se dará inicio a la ejecución tributaria del mencionado título al tercer día de su legal notificación con el presente proveído, a partir del cual se ejecutarán las medidas coactiva correspondientes, conforme establece el Artículo 110º de la Ley 2492, concordante con el Artículo 4º del Decreto Supremo Nro. 27874, hasta el pago total la deuda tributaria.

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob

.bo

Nº NOMBRE O RAZÓN SOCIAL NITDOCUMENTO A

NOTIFICAR

PERIODO

FISCALIMPUESTO

IMPORTE

EN Bs.

IMPORTE

EN UFV´S

may-15 200 12.503 6.073

may-15 400 12.000 5.829

dic-14 400 1.800 893

26.303 12.795Monto total adeudado a la fecha de vencimiento del Impuesto

1 SALVATIERRA BATTE FACUNDO 5618023011 803300066215

Ente

l

“El 2015 hemos cerrado con casi 140 millones de dólares de utilidad, es el doble de lo que los italianos habían conseguido en el último año antes de la nacio-nalización, y nosotros bajamos tarifas, aumentamos las utilida-des e invertimos en el país”, ex-plicó a los periodistas.

El gerente de Entel anunció también una inversión de 335 millones de dólares este año.

Entre los logros de la nacio-nalización, Coca informó a la ABI que hasta el momento la empresa tiene 4,6 millones de usuarios y está respondiendo a los retos de la tecnología y co-bertura en el país.

A su juicio, la nacionaliza-ción de Entel fue una decisión “muy acertada” del presidente Evo Morales porque permitió que los recursos que genera se queden en el país y no “vayan al bolsillo de las firmas tras-nacionales”.

El 1 de mayo de 2008, y en el marco de su política de re-cuperación de las empresas capitalizadas, el Gobierno bo-liviano nacionalizó Entel, que estaba en manos de la italiana Euro Telecom, firma extranje-ra que privatizó esa compañía en 1996.

Recordó que la telefónica estatal Entel generó ingresos de Bs 26.671 millones en ocho años de nacionalización (2008-2015), mientras que en un pe-ríodo similar de privatización (2000-2007) se recaudaron Bs 12.620 millones.

Cobertura

ó Hasta el momento tiene 4,6 millones de usuarios. La empresa está respondien-do a los retos de la tecnolo-gía y cobertura en el país.

ó La nacionalización de Entel fue una decisión “acertada” del presidente Evo Morales.

Entel generó $us 140 MM de utilidades en 2015

ó EL PRESENTE AÑO SE INVERTIRÁN $US 335 MM

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El gerente general de Entel, Óscar Coca, informó el sábado que la empresa, nacionalizada en mayo de 2008, generó alrededor de 140 millones de dólares en utilidades en la gestión 2015.

Page 18: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201618 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSEGURIDAD

Esta red fue establecida en el taller de capacitación sobre es-tándares internacionales en ma-teria de tratamiento de personas

Cuatro países crean red penitenciariagestión penitenciaria y reinser-ción social, como las Reglas Mí-nimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de Reclu-sas y Medidas No Privativas de la Libertad para las Mujeres De-lincuentes (Reglas de Bangkok).

PLAZOSA corto plazo se pretende im-

pulsar y adecuar la normativa penitenciaria con los estánda-res internacionales, crear una

base de datos para el intercam-bio de legislaciones y de buenas prácticas (programas, políticas y protocolos de atención).

A mediano y largo plazo, al-gunas de las prioridades son: impulsar medidas alternativas a la privación de libertad para madres y mujeres embaraza-das y fortalecer los sistemas de información penitenciaria (re-gistro de los hijos e hijas de las personas privadas de libertad).

ó DELEGADOS DE BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR Y PERÚ REALIZARON UNA VISITA DE TRABAJO A LA CÁRCEL DE PALMASOLA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La red regional entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú se creó con el objetivo de fomentar el diálogo y facilitar el intercambio de buenas prácticas.

privadas de libertad, realizado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y organizado por la Ofici-na de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD).

La capacitación permitió profundizar el conocimien-to y la implementación de las Nuevas Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Trata-miento de los Reclusos (Reglas Nelson Mandela) y otros están-dares internacionales sobre

Reunión en Guaqui.

Min

ister

io d

e D

efen

sa

Afianzan lazos de FFAA de Bolivia y Cuba

ó COOPERACIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los representantes de las Fuer-zas Armadas de Bolivia y Cuba afianzaron los lazos de amis-tad y cooperación en el marco de la cooperación técnico mili-tar y el fortalecimiento de las relaciones de amistad entre ambos Estados.

Una delegación militar de ese país visitó Bolivia para par-ticipar en la Primera Reunión de Coordinación del Protocolo entre el Ministerio de las Fuer-zas Armadas Revolucionarias de Cuba y las FFAA de Bolivia 2016, realizada este viernes en la población Guaqui, La Paz.

La comitiva extranjera de seis miembros, encabezada por el general de brigada Is-rael Cervantes Tablada, direc-tor general de la Unión de In-dustria Militar cubana, llegó el 26 de abril a Bolivia para reunirse con los comandantes de la entidad castrense y visi-tar diferentes unidades opera-tivas militares en Santa Cruz, Cochabamba y La Paz para co-nocer la infraestructura, equi-pamiento y el desempeño del personal de tropa y cuadros.

En estos encuentros se ana-lizó la posibilidad de coopera-ción e intercambio de expe-riencias en la formación de profesionales militares de am-bos países.

La visita de la delegación cubana concluyó el 29 de abril con la reunión abordo del Bar-co Multipropósito en el puer-to de Guaqui, en la que parti-ciparon los comandantes del alto mando militar de Bolivia y brindaron su saludo protoco-lar al ministro de Defensa, Re-ymi Ferreira.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GCC-CDL-DRCB-050-2016OBJETO: “ELABORACION DE PLANOS DE RED PRIMARIA DRGCB UDOM”

PRIMERA CONVOCATORIAToda la documentación referida al presente proceso de contratación, podrá recabarla sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas (*) 11/05/2016 10:00

Oficinas de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana – Piso 2 Oficina de Contrataciones

Apertura de Propuestas 11/05/2016 11:00

Oficina Distrital de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana

(*) Las propuestas deben presentarse debidamente foliadas (Original y Copia) en sobre cerrado conforme establece el DBC

PRECIO REFERENCIAL

ITEM DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO TOTAL Bs.

1ELABORACION DE PLANOS DE RED

PRIMARIA DRGCB UDOM

1 GLOBAL 452.385,56

TOTAL BOLIVIANOS 452.385,56Cochabamba, abril 2016

Page 19: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD

Transparencia rindió cuentas en Potosí

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Dando cumplimiento a la Constitución Política del Estado, el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción brindó su Audiencia Inicial de Rendición Pública de Cuentas en el departamento de Potosí.

La titular de Transparencia, Lenny Valdivia Bautista, expre-só la importancia de realizar ac-ciones concretas de prevención y lucha contra la corrupción y de contar con el acompañamiento de las organizaciones sociales.

“La temática de la lucha con-tra la corrupción no es solo de las entidades públicas, es un

tema de todos, también de los ciudadanos de a pie y en la me-dida en la que nosotros haga-mos resistencia a ello o denun-ciemos alguna situación que sea indebida, estamos aportan-do a este mandato emanado por nuestro Presidente, respaldan-do las políticas en la construc-ción de una cultura de transpa-rencia e integridad”, dijo.

Destacó la importancia de llevar cabo esta actividad en Potosí por ser uno de los depar-tamentos en los cuales sentó su presencia institucional. Las actividades que se priorizaron son: consolidar el portal de ac-ceso a la información, partici-pación y control social, y ges-tión de riesgos en municipios.

ó SE REALIZÓ EN EL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ

CAPTURAN A PRESUNTOS ATRACADORES

Efectivos policiales capturaron ayer en la mañana, en la zona San Pedro, a dos sujetos que tenían en su poder un revolver calibre 38, con el que aparen-temente pretendían atracar, se informó en la fuerza anticrimen.Ambos sujetos fueron arres-tados en inmediaciones de la plaza Gilberto Rojas, luego fueron llevados a dependen-cias policiales para que expli-quen los motivos por los cuales se encontraban con el arma de

fuego y qué pretendían hacer con el mismo.Ambos se encontraban en apa-rente estado de ebriedad al mo-mento de su captura.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GCC-CDL-DRCB-050-2016OBJETO: “ELABORACION DE PLANOS DE RED PRIMARIA DRGCB UDOM”

PRIMERA CONVOCATORIAToda la documentación referida al presente proceso de contratación, podrá recabarla sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas (*) 11/05/2016 10:00

Oficinas de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana – Piso 2 Oficina de Contrataciones

Apertura de Propuestas 11/05/2016 11:00

Oficina Distrital de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana

(*) Las propuestas deben presentarse debidamente foliadas (Original y Copia) en sobre cerrado conforme establece el DBC

PRECIO REFERENCIAL

ITEM DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO TOTAL Bs.

1ELABORACION DE PLANOS DE RED

PRIMARIA DRGCB UDOM

1 GLOBAL 452.385,56

TOTAL BOLIVIANOS 452.385,56Cochabamba, abril 2016

CONVOCATORIA PÚBLICAEN CUMPLIMIENTO AL INC. K) ART. 65 D.S. 0181, MODIFICADO POR EL PARÁGRAFO XIII ARTÍCULO 4 DEL D.S. Nº 1497, EL MINISTERIO DE DEFENSA CONVOCA PÚBLICAMENTE A TODAS LAS EMPRESAS NACIONALES PRODUCTORAS LEGALMENTE ESTABLECIDAS EN EL PAÍS, ASÍ COMO AL PEQUEÑO PRODUCTOR, A PRESENTAR PROPUESTAS PARA LA CONTRATACIÓN POR EXCEPCIÓN DE LOS SIGUIENTES ARTICULOS:

N° DE PROCESO OBJETO FECHA LIMITE DE PRESENTACION

DE PROPUESTAS

MD-CE N° 01/16

ADQUISICIÓN DE: “HARINA DE TRIGO

PARA TROPA E II.MM.”11/05/2016

HRS. 16:00 p.m.

MD-CE N° 02/16

ADQUISICIÓN DE: “ARROZ PARA TROPA E

II.MM.”12/05/2016

HRS. 17:00 p.m.

LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APLICABLES A LA PRESENTE PUBLICACION, PODRAN SER RECABADAS EN LA AV. 20 DE OCTUBRE ESQ. PEDRO SALAZAR N° 2502 4TO. PISO UNIDAD DE CONTRATACIONES EN HORARIOS DE OFICINA O INGRESANDO A LA PÁGINA www.mindef.gob.bo/node/809 CONTRATACIONES DE BIENES Y/O SERVICIOS VIGENTE.

Rref.Telfs. 2-610540 2-610542

La Paz, 30 de Abril de 2016.

Page 20: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boINTERNACIONAL

ANCIANO RESCATADO DE ESCOMBROSDespués de 13 días del terremo-to que devastó la costa noroc-cidental de Ecuador, bomberos venezolanos rescataron con vida a un anciano de 72 que quedó atrapado bajo los escombros de su vivienda, informó la Embajada de Venezuela en ese país.El milagroso rescate, realizado por la Fuerza de Tarea Humanita-ria Libertador Simón Bolívar, tuvo

lugar el viernes en la población costera Jaramijó, de Manabí. La fuente explicó que los rescatistas recorrían la población de Jarami-jó en labores de inspección de riesgo cuando fueron alertados por sonidos de una vivienda par-cialmente colapsada, y tras ingre-sar al inmueble encontraron con vida al señor Manuel Vásquez, de 72 años de edad.

El presidente Nicolás Maduro.

Arch

ivo

Maduro pide defender el plan de vivienda

VENEZUELA / PRENSA LATINA

Y El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, encabezó la entrega de más de cinco mil viviendas como parte de un programa social y llamó a defender este plan de los ataques de la mayoría opositora instalada en la Asamblea Nacional.

El jefe de Estado ratificó que la Gran Misión Vivienda Vene-zuela (GMVV), creada en 2011 por el fallecido presidente Hugo Chávez (1954-2013), mantiene en sus proyecciones la edifica-ción de tres millones de inmue-bles hasta 2019 pese a la guerra económica y la aprobación de leyes que conspiran contra su ejecución.

Maduro alertó que diputa-dos de la alianza de derecha

Mesa de la Unidad Democrática, como Henry Ramos, titular del parlamento unicameral, y Ju-lio Borges, de Primero Justicia, respaldan instrumentos lega-les para privatizar la vivienda y convertirla en un mercado afín a sus intereses.

Según otras estadísticas ci-tadas por Maduro, de 2011 a la fecha la GMVV brindó techo propio a 1 millón 21 mil 548 familias.

ó FUE CREADO POR EL EXPRESIDENTE HUGO CHÁVEZ

LA DOCTORA MARIA EUGENCIA VASQUEZ DE CACERES JUEZ PÚBLICO DE FAMILIA 7° DE LA CIUDAD DE EL ALTO.-----------------

HACE SABER: Por el presente edicto se cite a TERCEROS INTERESADOS, para que por sí o mediante apoderado legal asuma defensa dentro del proceso familiar seguido a instancias de MARCOS MARCA ZARATE en contra de POSIBLES HEREDEROS DE ALICIA ARRATIA LIMACHI, sobre RECONOCIMIENTO DE UNION CONYUGAL LIBRE O DE HECHO, cuyo literal es como a continuación se transcribe: RESOLUCION111/2016 CURSANTE A FOJAS OCHENTA Y DOS A OCHENTA Y CUATRO DE OBRADOS.- RESOLUCIÓN No. 111/201.- SENTENCIA.JUZGADO PÚBLICO FAMILIAR 7° CIUDAD DE EL ALTO.- DICTADA DENTRO DEL PROCESO,-FAMILIAR, SEGUIDO POR MARCOS MARCA ZARATE, mayor de edad, hábil por derecho con C.I. N° 2076637 LP, con domicilio en la calle Luis Torrez No. 354 de la zona 16 de julio de la ciudad de El Alto, en contra de POSIBLES HEREDEROS DE ALICIA ARRATIA LIMACHI; sobre RECONOCIMIENTO DE UNIÓN CONYUGAL LIBRE O DE HECHO. El Alto a, 08 de abril de 2016.-VISTOS: Todo lo obrado que ver convino, se tuvo presente y considerando que el inicio del proceso así como su calificación y termino probatorio aún no se encontraba vigente la Ley 603 Código de las familias y del Proceso Familiar, es que la presente causa se ha sujetado en su tramitación al Código de Familia y Código de Procedimiento civil de 1975; RESULTANDO I: Que, por memorial de fs. 20 a 22 subsanado a fs. 27 de obrados y presentando prueba se apersona el demandante señalando que desde el año 1977 inició relación de concubinato con la Sra., ALICIA ARRATIA LIMACHI viviendo en la calle Luis torrez No. 354 de la zona 16 de julio el cual en un inicio era solo terreno y con su esfuerzo se construyeron habitaciones, que durante su convivencia no concibieron hijos, solventando sus gastos con un puesto de venta de frutas, fresco y dulces en la feria 16 de julio, siendo conocidos en todo su medio social como esposos hasta que el 27 de agosto de 2015 de forma súbita y producto de un infarto falleció a quien consideró siempre su esposa. Con esos y otros argumentos referidos en dicho memorial y manifestando que su unión con la de cujus ha reunido las condiciones de estabilidad y singularidad es que interpone la presente acción solicitando el reconocimiento de su unión desde el año 1977 a 2015.Que, habiendo manifestado el demandado que la de cujus ALICIA ARRATIA LIMACHI no tiene familia contra la cual se pueda dirigir la acción se solicitan los informes al SERECI cuyas respuestas cursan a fs. 25 y 26 de obrados en los cuales señala que no existe partida de matrimonio ni descendencia de ALICIA ARRATIA LIMACHI, en consecuencia se procede a la citación por edictos con la presente acción a los posibles herederos de la fallecida cuyas publicaciones cursan a fs. 4 0 y 41 de obrados. Que mediante auto de f s. 43 vita, de obrados se designa defensor de oficio de los posibles herederos de ALICIA ARRATIA LIMACHI al Dr. Joel Aquiles Ignacio Choque quien presenta el memorial aceptando la designación y respondiendo a la acción de contrario así consta del memorial de fs, 45 de obrados.-RESULTANDO II: Que, mediante auto de 2 de febrero de 2016 se declara establecida la relación jurídica procesal entre las partes y de conformidad con el art. 482 del Código de Procedimiento Civil se califica el proceso como sumario de hecho y se abre termino de prueba de 20 días comunes y perentorios a las partes señalándose los puntos de hecho a probarse. Auto con el cual son legalmente notificadas las partes según diligencias de fs. 68 de obrados, De obrados se tiene que la parte DEMANDANTE ha presentado en calidad de prueba: PRUEBA DOCUMENTAL.- certificado de nacimiento de ALICIA ARRATIA LIMACHI a f s. 2, certificado de defunción a f s. 3, certificado de nacimiento del demandante a fs. 4, certificado de matrimonio del demandante y NICOLASA CALLISAYA MAYDANA a fs, 5, certificado de defunción de NICOSALA CALLISAYA acontecido el 11 de marzo de 1974 a fs. 6, fotos de fs. 7 a 9, servicio de información rápida de DDRR a fs. 10, certificado de la junta de vecinos de fs. 11 de obrados. PRUEBA TESTIFICAL.- de GERMÁN MORALES CARLO, FRANCISCO QUISPE MAMANI, MARIO GUIZADA VARGAS, BARBARA ROMERÍA VILLA DE GUIZADA, BRAULIO ALBERTO YUJRA MAMANI y CLARIVEL ROQUE RAMOS cuyas actas de declaración cursan a fs. 73 a 76 de obrados. INSPECCIÓN OCULAR.- al lugar de convivencia del demandante y la de cujus cuya acta cursa a fs. 7 7 a 7 8 de obrados. No se consideran las literales de fs. 47 a 65 por ser presentadas de manera extemporánea. Que habiendo transcurrido el término de prueba mediante auto de fs, 81 vita. De obrados se declara clausurado el mismo y se dispone que pasen los de la materia a despacho para dictarse la correspondiente resolución. CONSIDERANDO: Que, de la valoración de la prueba presentada se evidenciaron los siguientes aspectos jurídicos procesales. HECHOS PROBADOS: 1.- el

demandante MARCOS MARCA ZARATE ha demostrado con la presentación de la prueba documental y testifical referida que ha convivido con caracteres de singularidad y estabilidad con la de cujus ALICIA ARRATIA LIMACHI desde el año 1977 hasta el 27 de agosto de 2015 fecha en la cual falleció la Sra. ALICIA ARRATIA LIMACHI según consta del certificado de defunción de fs, 3 de obrados. 2.- El demandante ha demostrado con la testifical j ofrecida y certificado de fs. 25 que vigente dicha relación I concubinaria no han procreado hijos.3.- el demandante ha demostrado con el certificado de defunción de fs. 3 que la de cujus ALICIA ARRATIA LIMACHI falleció el 27 de agosto de 2015 por insuficiencia cardiaca congestiva.4.- con los certificados emitidos por el SERECI cursantes-a fs. 25 a 26 y certificado de defunción de fs. 6 de obrados el demandante ha. demostrado que tanto su persona MARCOS MARCA ZARATE y la de cujus ALICIA ARRATIA LIMACHI contaban con , libertad de estado al no cursar registro de partida matrimonial. FUNDAMENTACION JURÍDICA: CONSIDERANDO: Que, según el art. 63 parág. II de la Constitución Política del Estado las uniones libres o de hecho que reúnan condiciones de estabilidad y singularidad y sean mantenidas entre una mujer y un hombre sin impedimento legal, producirán los mismos efectos que el matrimonio civil, tanto en las relaciones personales y patrimoniales de los convivientes como en lo que respecta a las hijas e hijos adoptados o nacidos de aquellas, asimismo el art. 158 del Código de Familia se entiende haber unión conyugal libre o de hecho cuando un varón y una mujer voluntariamente constituyen un hogar y hacen vida en común en forma estable y singular con la concurrencia de los requisitos establecidos por los arts. 44”, 46 al 50 del Código de Familia, las uniones libres o de hecho, que reúnan condiciones de estabilidad y singularidad y sean mantenidas entre personas con capacidad legal para contraer enlace, producen efectos similares a los del matrimonio en las relaciones personales y patrimoniales de los convivientes y en lo que respecta a los hijos nacidos de ellas, hechos que en el presente caso se han demostrado conforme se tiene de los hechos probados. Que a través del proceso voluntario de reconocimiento de la unión conyugal libre o de hecho únicamente se debe evidenciar si se ha demostrado los elementos que caracterizan la unión conyugal libre o de hecho las cuales se encuentran señaladas en nuestro ordenamiento jurídico, que son que sea una unión entre varón y una mujer, que sea voluntaria, que hubiesen constituido hogar y vida en común, unión estable y singular y que los convivientes hubiesen cumplido con los requisitos para contraer matrimonio durante el tiempo de convivencia, aspectos que han sido demostrados con la prueba documental presentada por la parte demandante. Sin embargo debe entenderse que la presente acción se asemeja a un proceso monitorio donde la pretensión de la parte demandante es acogida con sentencia la cual es emitida únicamente en base a la prueba y argumentación manifestada por la parte actora, sin embargo se salvan derechos de terceros a fin de que puedan hacerlos valer a través de un proceso contradictorio ordinario de impugnación. POR TANTO: La suscrita Juez Público Familiar 7o de la ciudad de El Alto, administrando Justicia en primera Instancia, declara PROBADA la demanda de f s. 20 a 22 subsanada a fs. 27 de obrados, declarando el reconocimiento de la unión conyugal libre y de hecho de MARCOS MARCA ZARATE de nacionalidad boliviano con fecha de nacimiento el 18 de Junio de 1949, estado civil anterior al reconocimiento viudo, y la de cujus ALICIA ARRATIA LIMACHI de nacionalidad boliviana con fecha de nacimiento 17 de octubre de 1950 estado civil anterior al reconocimiento soltera y fallecido el 27 de agosto de 2015. Unión reconocida desde el año 1977 hasta el 27 de agosto de 2015, sea con las formalidades de ley. Se dispone la publicación de la presente sentencia por dos veces consecutivas en dia domingo en un periódico de circulación nacional a efectos del conocimiento de terceros interesados que puedan alegar igual y/o mejor derecho. TÓMESE RAZÓN, REGÍSTRESE y NOTIFIQUESE.-FIRMA Y SELLA: Dra. Maria Eugenia Vásquez de Cáceres. JUEZ PUBLICO DE FAMILIA 7° EL ALTO - LA PAZ.- FIRMA Y SELLA: ANTE MÍ - Dra. Matilde Cusi Alanoca. ACTUARIA - ABOGADA JUZGADO PUBLICO DE FAMILIA 7° EL ALTO - LA PAZ.-El presente edicto es librado en la ciudad de El Alto a los dieciocho días del mes de abril de dos mil dieciséis años. P.O. de la Juez público de Familia 7°.---------------------------------------------------------

EDICTO

EDICTOLA DRA. FABIOLA M. ALVAREZ APAZA, JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE FAMILIA DE LA CAPITAL, LA PAZ — BOLIVIA.- POR EL PRESENTE EDICTO CITA, LLAMA Y EMPLAZA A RODRIGO MAMANI COPA, PARA QUE POR SI O MEDIANTE APODERADO ASUMA DEFENSA, DENTRO DEL PROCESO FAMILIAR SEGUIDO POR ALIVIA CANLSAIRE CALLE SOBRE ASISTENCIA FAMILIAR, A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS RECAUDOS DE. LEY.-----------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOAJS CURENTA Y SEIS DE OBRADOS SEÑOR JUEZ PUBLICO DE FAMIUA DECIM0,--- PRESENTA PLANILLA DE LIQUIDACION.---OTROSI.- SOLICITA QUE SE NOTIFIQUE MEDIANTE EDICITOS ALIVIA CAÑISAIRE CALLE dentro del proceso de asistencia familiar seguido por RODRIGO MAMAN! COPA ante Ud. Con todo respeto digo,---E DE ABRIL DEL n merito a la ley NI 603 me permito presentar la liquidación de asistencia familiar para su aprobación de la siguientes digo:---El obligado RODRIGO MAMANI COPA, adeuda por concepto de Asistencia Familiar Devengada , lo siguiente.----Del 04 de mayo de 2015 fecha de notificación con la demanda mediante edicto hasta el 4 de abril de 2016,por lo tanto adeuda el obligado lo siguiente.-- Bs.- 500 X 12 Meses = 5.500 Bs.---5,500 (CINCO MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS),---Liquidado adeuda 5.500.---La presente Liquidación de Asistencia Familiar devengada importa la suma total de 5.500 Bs. (CINCO MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) , salvo error u omisión.-- OTROS!, SOLICITA QUE SE NOTIFIQUE MEDIANTE EDICITO LA LIQUIDACION.---SERA JUSTICIA.-- LA PAZ 1S DE ABRIL DEL 2016,----FIRMA Y SELLA.—SANDRA COLQUE CASILLA.---ABOGADA.—FIRMA.- ILEGIBLE.—DECRETO CURSANTE A FOJAS VUELTA CUERENTA Y SEIS DE OBRADOS.---LA PAZ 19 DE ABRIL DEL 2016.---En conocimiento de parte contraria la liquidación que antecede.---Al otrosi.- Líbrese como se solicita.--FIRMA Y SELLA: DOCTORA FABIOLA M. ALVAREZ APAZA.---JUEZ PUBLICO DE FAMILIA DECIM0.--LA PAZ — BOLIVIA--FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DOCTORA PAMELA LISSETH RODRIGUEZ LIMACHL—ACTUARIA — ABOGADA. ---JUZGADO PUBLICO DE FAMILIA DECIMO. LA PAZ BOLIVIA.-----------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A VIENTIDOS DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE ANOS-------------------------

COMUNICADOSe comunica a las ex - Notarias y ex - Notarios de Fe Pública del Estado Plurinacional de Bolivia, que deberán de remitir a la Dirección del Notariado Plurinacional – DIRNOPLU, la documentación de entrega y recepción de las GARANTIAS REALES y las FIANZAS ECONÓMICAS que hubiesen constituido, previo a su nombramiento de Notario de Fe Pública, en el caso particular de las Notarias y los Notarios que no hayan retirado dicha garantía.

La documentación solicitada deberá ser remitida en copia simple hasta el día 15 de mayo de la presente gestión, a las siguientes direcciones:

- La Paz, Avenida Sucre Esquina Calle Bolívar Nº 194 edificio Jenny tercer piso.- Santa Cruz, Prolongación final Beni Nº 20, edificio Casanova piso 7 oficina 5 y 11 (frente al

Palacio de Justicia).- Cochabamba, Calle Jordán N º 653 centro comercial ROMARIC primer piso oficina 108 entre

calles Lanza y Antezana.- Sucre, Calle Ravelo Nº 250 entre calles Tarapaca y Loa.- Tarija, Calle Colón Nº 937 entre Avenida Domingo Paz y Corrado, edificio Majluf, piso Nº 2

Oficina Nº 12.- Oruro, Calle 6 de Octubre Nº 5939 entre Adolfo Mier y Junín, Edificio del Club Oruro piso 2

oficina 12.- Potosí, Calle Bustillos Nº 1080 Galería C&V ambiente Nº 8 y 9 entre calle Ayacucho y Frías

frente a la Casa de la Moneda.

DIRECCIÓN DEL NOTARIO PLURINACIONALLa Paz, abril de 2016

CONSULTAS:Teléfono de referencia: 2285498Correo electrónico: [email protected]

Page 21: Edición Impresa 01-05-16

BOLSA DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL

Demanda y Oferta Laboral – La Paz y El AltoContactos El Alto: Av. 6 de Marzo Edif. Mollinedo Piso 3 entre calles 4 y 5 Tel. 2829553

La Paz: Calle Pinilla Nro. 262 (entre Av. Arce y 6 de Agosto) Teléfono 2430222

Línea Gratuita 800101044

LIC. FARMACÉUTICA con experiencia laboral de 1 año ofrece sus servicios.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral de 4 años ofrece sus servicios en las áreas de psicopedagogía.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral de 4 años ofrece sus servicios en las áreas de psicopedagogía.

INGENIERO AGRÓNOMO con experiencia laboral de 10 años ofrece sus servicios como supervisor de medio ambiente y manejo de viveros forestales.

EGRESADO EN ECONOMÍA ofrece sus servicios como asistente administrativo y evaluación de proyectos.

EGRESADA EN CONTADURÍA PÚBLICA ofrece sus servicios como asistente financiero, contable, con experiencia laboral de 6 meses.

EGRESADO EN COMUNICACIÓN ofrece también sus servicios como reportero, redactor o diseñador gráfico.

EGRESADO EN CONTADURÍA PÚBLICA ofrece sus servicios como auxiliar contable, cajero o técnico en aplicaciones

ADMINISTRADORES DE EMPRESASEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo.

PROFESIONALES AGRÓNOMOS Egresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

CONTADORES Y CONTADORAS GENERALESEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

TÉCNICOS EN COMERCIO EXTERIOREgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

PROFESIONALES EN COMUNICACIÓNEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

INGENIEROS E INGENIERAS PETROLEROSEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

PROFESIONALES EN INFORMÁTICAEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

TÉCNICOS EN ELECTRICIDAD INDUSTRIAL Egresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

SERVICIOS VARIOS

AUXILIAR ADMINISTRATIVO ofrece sus servicios en mensajería.

COCINERA con experiencia laboral de 12 años ofrece sus servicios también como ayudante de cocina.

ELECTRICISTA con experiencia laboral de 25 años ofrece sus servicios en instalaciones eléctricas doméstica e industriales.

ALMACENERO con experiencia laboral de 11 años ofrece sus servicios, también puede realizar los trabajos de mensajería, cobranzas y portería.

MENSAJERO con experiencia laboral de 10 años ofrece sus servicios, también en el área de gastronomía, panadería y pastelería.

COCINERO con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, también puede realizar los trabajos de ayudante de cocina, mesero y limpieza.

PORTERO con experiencia laboral de 1 año ofrece sus servicios, tiempo completo.

PASTELERA con experiencia de 3 años ofrece sus servicios, también como mesera y lavaplatos.

PORTERO con experiencia laboral de 1 año ofrece sus servicios, también en el área de mensajería.

PROMOTOR DE VENTAS con experiencia laboral de 2 años ofrece sus servicios.

AUXILIARES EN CONTROL DE CALIDAD ofrecen sus servicios tiempo completo.

OBREROS Y OBRERAS para una planta industrial ofrecen sus servicios tiempo completo.

CONFECCIONISTAS ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

CERRAJEROS ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

AYUDANTES SOLDADORES ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

INSTALADORES DE GAS ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

MÉCANICAS Y MECÁNICOS INDUSTRIAL egresado y titulados ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo

SOLDADORES ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

CHOFERES

CHOFER CATEGORÍA ‘C’ con experiencia laboral de 23 años ofrece también sus servicios en el área de mensajería.

CHOFER CATEGORÍA ‘C’ con experiencia laboral de 5 años, preferentemente para agencia de viajes o viajes institucionales.

CHOFER CATEGORÍA ‘A’ con experiencia laboral de 5 años ofrece sus servicios también como mecánico.

CHOFER CATEGORÍA ‘A’ con experiencia laboral de 4 años ofrece también sus servicios en el área de mensajería.

AUXILIARES

AUXILIAR DE ARCHIVO ofrece también sus servicios como auxiliar de oficina o reponedor.

AUXILIAR DE OFICINA ofrece sus servicios como costurera.

AUXILIAR DE ENFERMERÍA con experiencia de 4 años ofrece sus servicios en el cuidado de personas de la tercera edad.

AUXILIAR DE OFICINA con experiencia de 1 año ofrece sus servicios también como mensajero o técnico en aplicaciones.

AUXILIAR CONTABLE con experiencia de 1 año ofrece sus servicios como auxiliar de oficina.

SECRETARIA con experiencia de 3 años ofrece sus servicios.

CAJERAS Y CAJEROS ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

EJECUTIVO DE VENTAS ofrece sus servicios de asesor de crédito y auxiliar de oficina.

PORTERO ofrece sus servicios de seguridad y atención a público en supermercado.

SEGURIDAD desea brindar sus servicios como seguridad.

TÉCNICO ofrece sus servicios como auxiliar de oficina.

RECEPCIONISTAS ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

AUXILIAR ADMINISTRATIVO desea brindar sus servicios como apoyo o asistente administrativo.

RECEPCIONISTA desea brindar sus servicios como asistente o atención de plataforma.

AUXILIAR CONTABLE ofrece también sus servicios como cajero.

AUXILIAR DE ALMACÉN con experiencia de 6 años ofrece también sus servicios como asistente administrativo y operativo.

AUXILIAR CONTABLE ofrece sus servicios en el área financiera.

SECRETARIA ADMINISTRATIVA experiencia de 16 años ofrece también sus servicios de cajera.

SECRETARIA con experiencia laboral de 1 año y 6 meses ofrece también sus servicios como recepcionista, auxiliar de oficina y/o cajera.

AUXILIAR DE OFICINA con experiencia de 1 año ofrece sus servicios también como ejecutiva de ventas.

SECRETARIA EJECUTIVA con experiencia de 11 años ofrece también sus servicios de recepcionista, auxiliar de oficina y mensajería.

RECEPCIONISTA con experiencia de 8 años ofrece sus servicios.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social, en coordinación con la Confederación Sindical de Trabajadores en la Construcción (CSTCB) y sus federaciones, mediante la

Dirección General de Trabajo, Higiene y Seguridad Ocupacional, y las jefaturas departamentales y regionales de Trabajo, efectuó, entre el 15 y 16 de abril de este año, 56 inspecciones laborales, técnicas e integrales en obras de construcción en los departamentos de Cochabamba, Santa Cruz, Tarija, Oruro, Potosí, Pando y Chuquisaca, en las que se detectaron infracciones a las normativas sociales y de seguridad ocupacional.

Con estas inspecciones se beneficiaron a 2.409 trabajadoras y trabajadores que realizan labores en estas empresas, logrando identificar las siguientes infracciones: 53 empresas constructoras incumplen con la normativa laboral vigente, ya que los trabajadores no cuentan con contratos escritos, no están afiliados a los seguros a corto y largo plazo, no cumplieron con el pago de aguinaldo y doble aguinaldo y no cuentan con documentación legal de constitución de las empresas, planillas, ROE, NIT, entre otros.

Otro aspecto relevante identificado es la existencia de empresas que tercerizan sus servicios para evadir responsabilidades sociales, contraviniendo el Decreto Supremo Nº 521, de 26 de mayo de 2010, que prohíbe toda forma de evasión a la normativa laboral, sea mediante fraude, simulación o cualquier otro medio que se produzca como consecuencia de las modalidades de subcontratación, tercerización, externalización, enganche u otras modalidades en tareas propias y permanentes del giro del establecimiento laboral.

TRABAJO REALIZA 56 INSPECCIONES INTEGRALES, TÉCNICAS Y LABORALES

A EMPRESAS CONSTRUCTORAS

O F E R T A SD E M A N D A SMEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

Empresa Industrial requiere dos obreros de Bombas y de Riego (Bachiller)

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MECÁNICO Y ELÉCTRICO

Empresa Industrial requiere un encargado del Área de Extracción (Campo) con título en Ingeniería Industrial.

Empresa Industrial requiere dos operadores de Grúas - Bachilleres

Empresa Industrial requiere dos controladores de Difusor c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere dos Gancheros - Bachilleres

Empresa Industrial requiere dos controladores de Bombas de Difusor c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere dos controladores de Motores en Preparación c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere dos Controladores de Molinos c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere cuatro personas para limpieza de Caña Desfibrada Bajo la Mesa de Alimentación Bachiller

Empresa Industrial requiere dos auxiliares de Caldero - c/Formación Técnica - Mecánico/Eléctrico

Empresa Industrial requiere dos operadores de la Pala Cargadora - c/Experiencia

Empresa Industrial requiere cinco ayudantes (Limpieza, Dosificación de Bagazo) - Bachilleres

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MECÁNICO Y ELÉCTRICO

Empresa Industrial requiere dos auxiliares de los Turbogeneradores c/Formación Técnica-Mecánico/Eléctrico

Empresa Industrial requiere un eléctrico Junior - c/Formación Técnica - Eléctrico

Empresa Industrial requiere un mecánico General-c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere dos mecánico de Atención de Turbinas-c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere un mecánico Lubricador-c/Formación Técnica - Mecánico

Empresa Industrial requiere dos mecánicos atención de Bombas y Torres de Enfriamiento-c/Formación Técnica - Mecánico

TRABAJADORAS DEL HOGAR

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 25 años ofrece sus servicios, c/ afuera.

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia de 18 años ofrece sus servicios, c/ afuera.

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia de 30 años ofrece sus servicios, experiencia en el cuidado de personas de la tercera edad.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 20 años ofrece sus servicios, c/afuera - adentro

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 20 años, ofrece sus servicios, también en limpieza y como vendedora.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 32 años ofrece sus servicios c/ afuera.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 28 años ofrece sus servicios también en el área de limpieza o ayudante de costura c/afuera.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 15 años ofrece sus servicios c/adentro.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 1 año ofrece sus servicios c/afuera, también como ayudante de cocina y ventas.

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 10 años ofrece sus servicios, también en el área de limpieza

TRABAJADORAS DEL HOGAR C/afuera y C/adentro múltiple con y sin experiencia ofrecen sus servicios.

NIÑERAS ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

PROFESIONALES

MÉDICO CIRUJANO con experiencia laboral de 1 año ofrece sus servicios, también con especialidad en nutrición.

EGRESADO EN TURISMO con experiencia laboral de 10 años ofrece sus servicios, con conocimientos de administración contable y atención al cliente.

INGENIERO INDUSTRIAL con experiencia laboral de 21 años ofrece sus servicios en el área de seguridad industrial y calidad de producción.

LIC. FARMACÉUTICA con experiencia laboral de 1 año ofrece sus servicios.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral de 4 años ofrece sus servicios en las áreas de psicopedagogía.

Page 22: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201622 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

Page 23: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 2016 23www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

El presidente Evo Morales entrega un título ejecutorial a las mujeres.

Foto

s: Ar

chiv

o

carnaval cantando las tradicio-nales coplas cochabambinas, que son picarescas, y afirmó que lo calificaron de “machis-ta” cuando “en los hechos es diferente”.

“La compañera Leonilda es testigo, antes que haya leyes de paridad de género en el Chapa-re, sindicalmente ya teníamos, sindicalmente hemos decidido en candidaturas”, manifestó.

Evo destaca las políticas en favor del género femeninoMediante su cuenta de Twitter @evoespueblo, aseguró que si bien es bromista, es feminista, por lo que se impulsaron iniciativas para las mujeres.

ó COMPARTIÓ SU POSTURA MEDIANTE SU CUENTA DE TWITTER @EVOESPUEBLO

“Al margen de coplear y bro-mear, yo soy feminista, por eso ahora hay políticas a favor de las mujeres, con equidad de género”, escribió en su Twitter en alusión al discurso que pro-nunció en la sesión de honor de homenaje al aniversario de creación de Sipe Sipe, en el de-partamento de Cochabamba, cuya alcaldesa, María Heredia, es una mujer campesina.

El Jefe de Estado afirmó que en el país las mujeres han ga-nado muchos espacios y que como la Alcaldesa de Sipe Sipe hay otras que están al frente de varios municipios, forman par-te de los concejos municipales o son legisladoras.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Y El presidente Evo Morales afirmó ayer en su cuenta de Twitter @evoespueblo que es feminista y recordó que en su gobierno se han impulsado más políticas que en otras épocas a favor de la mujeres.

“Solo quiero decirles, para terminar compañera Alcalde-sa, hermana Alcaldesa, organi-zadamente, sindicalmente, mu-cho compromiso, políticamente, pero ahora haciendo gestión, hombres y mujeres del equipo ayúdenle compañeras, trabajen juntos sin ninguna codicia, sin ninguna envidia”, recomendó.

Dijo que la oposición lo cri-ticó cuando participó en un

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el marco de la celebración del Día Internacional del Trabajo y los 10 años de la nacionalización de los hidrocarburos, el presidente Evo Morales tiene prevista una apretada agenda, ya que promulgará normas a favor de los trabajadores, entre ellas el incremento salarial del presente año.

Morales promulgará normas a favor de trabajadores

Desde muy temprano, el pre-sidente Evo Morales participa-rá en un acto en el Palacio de Gobierno, donde además del decreto supremo para el incre-mento salarial (previsto 6% de incremento al salario básico y 9% al mínimo nacional) tiene

previsto promulgar otras nor-mas a favor de los trabajadores bolivianos.

“Realizaremos una acto en el que estarán todos los secto-res sociales, estará el CEN (Co-mité Ejecutivo Nacional) de la

Central Obrera Boliviana, los dirigentes de las confederacio-nes, como petroleros, construc-tores, fabriles, mineros, salu-bristas y magisterio, ocasión en la que se promulgarán los decretos favorables a trabaja-dores”, detalló el viceministro de Coordinación con los Movi-mientos Sociales, Alfredo Rada.

Poco después, el Jefe de Esta-do se trasladará a la ciudad de Santa Cruz, donde participará de una marcha acompañado por la Central Obrera Departa-mental de esa región.

La jornada finalizará con una fiesta en el coliseo de la ciudad de El Alto, donde las or-ganizaciones festejarán los 10 años de nacionalización de los hidrocarburos.

Marcha del Jefe de Estado con la COB.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GCC-CDL-DRCB-051-2016OBJETO: “ADQUISICION DE HERRAMIENTAS MENORES DRGCB - UDOM”

PRIMERA CONVOCATORIAToda la documentación referida al presente proceso de contratación, podrá recabarla sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas (*) 10/05/2016 10:00

Oficinas de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana – Piso 2 Oficina de Contrataciones

Apertura de Propuestas 10/05/2016 11:00

Oficina Distrital de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana

(*) Las propuestas deben presentarse debidamente foliadas (Original y Copia) en sobre cerrado conforme establece el DBCPRECIO REFERENCIAL

LOTE DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO TOTAL

Bs.

1 HERRAMIENTAS MENORES (VARIOS ITEMS) 1 GLOBAL 99.276,00

2 APLASTATUBOS 20 mm 10 PZAS 3.600,00TOTAL BOLIVIANOS 102.876,00

Cochabamba, abril 2016

LA DRA. RITA IRMA FERNANDEZ QUILO JUEZ PUBLICO DE FAMILIA 3° DE LA CAPITAL, HACE SABER QUE EN EL JUZGADO QUE CORRE A SU CARGO SE TRAMITA UNA DEMANDA DE DIVORCIO SEGUDO POR SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA CONTRA JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, POR LO QUE POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE CONOCER EL PRESENTE TRAMITE POR LO QUE SE CITA NOTIFICA Y EMPLAZA A JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, PARA QUE POR SI O MEDIANTE APODERADO LEGAL, ASUMA DEFENSA EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL PROCESO, CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACIÓN SIGUE.---------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SENTENCIA CURSANTE A CIENTO VEINTINUEVE Y VUELTA DE OBRADOS.---RECOLUCION N°1207/2016.-- JUZGADO TERCERO DE PARTIDO DE FAMILIA DE LA CAPITAL.-------------DENTRO DEL PROCESO FAMILIAR SEGUIDO POR SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA contra JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, SOBRE DIVORCIO ABOSUTO.---VISTOS: Los antecedentes del proceso y todo lo que ver convino, se tuvo presente, y;.---CONSIDERMDO I: Que, por memorial de fs. 17 a 19 de obrados, subsana a fs. 21 de obrados, la Sra. MIRIAM CEFERINA ANDIA LINARES en representación legal de la Sra. SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA en mérito al poder amplio y suficiente N° 1770/2012, ha formulado demanda de divorcio contra el Sr. JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, especificando las razones y motivos que le indujeron a formular la misma, admitida como fue conforme a derecho y corrida en traslado a: JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, mediante Auto de fecha 14 de Diciembre de 2012, cursante a fs. 22 - 22 vta. De obrados; siendo que la parte actora desconoce el domicilio del demandado se notifica mediante al mismo mediante edictos los cuales cursan a fa. 56, 57, 58 de obrados, en mérito de los cuales se designó como Defensora de Oficio a la parte demandada la Dra. Patricia Gómez Alanoca, quien respondió a la demanda mediante fojas 77 - 77 vta. de obrados en los términos ,referidos en el mismo.---Asimismo las medidas provisionales concernientes al presente caso fueron resueltas por Resolución N° 869/ 2015 de fecha 08 de Septiembre de 2015, cursante a fs.126 - 126 vta. de obrados.---Habiendo sido promulgada la Ley N° 603 en fecha 19 de noviembre de 2014, bajo el título “Código de las Familias y del Proceso Familiar”, por Resolución N° 869/2015 de fecha 08 de Septiembre de 2015, cursante a fs. 126 126 vta. de obrados se procedió a adecuar el trámite del presente proceso a la indicada Ley N° 603, habiéndose señalado audiencia de Ratificación o Desistimiento, y en aplicación a lo establecido por Art. 210 - II del Código de las Familias, emplazado a comparecer a los conyugues en litigio a objeto de que se ratifiquen o desistan de su demanda encontrándose presente ambas partes y ratificándose íntegramente en su intensión de divorciarse y poner fin al vínculo jurídico matrimonial que los une.----------------------------------------CONSIDERANDO II: De los antecedentes del proceso se infiere:--- Que, los esposos en contienda JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA Y SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA han contraído matrimonio civil en fecha 10 de Enero de 2009, tal como consta del Certificado de Matrimonio que cursa a fs. 1 de obrados.---a) En la vigencia del matrimonio LAFUENTE VILLAFUERTE, se habría procreado 1 hijo que responde al nombre de: LUIS ANGEL LAFUENTE VILLAFUERTE de 6 años de edad a la fecha.---b) En prosecución de trámite, las medidas provisionales concernientes al presente caso fueron resueltas por Resolución N° 869/2015 de fecha 08 de septiembre de 2015, cursante a fs. 126 - 126 vta. de obrados.---CONSIDERANDO III: Que, por mandato de la norma contenida en el art. 205 del Código de las Familias, procede en la vía judicial la desvinculación matrimonio, por ruptura del proyecto de vida en común, por acuerdo de partes; en el caso de autos; la parte actora está en pleno acuerdo para poner fin a su relación conyugal basada en la voluntad libre y espontánea que expresan en su demanda.---hace función de lo expuesto la desvinculación matrimonial se hace

viable al haberse cumplido con el presupuesto requerido por la ley.--POR TANTO: La Sra. Juez Tercero de Partido de Familia de la Capital, administrando justicia en primera instancia, a nombre del Estado Plurinacional en primera instancia, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia v de acuerdo con lo establecido por el Art. 210 parq. IV Y VI Y Art. 439, Art. 440 de la Ley No. 603 del Código de las Familias, FALLA: declarando DISUELTO el vínculo matrimonial que une a los esposos JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA y SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA, debiendo en ejecución de autos procederse a la cancelación de la partida matrimonial, que hace referencia el certificado de matrimonio, que hace obrados, sea por ante las oficinas de Servicio de Registro Cívico, sea con las formalidades de ley. --- Por otro lado, se homologa la Resolución N° 869/ 2015 de fecha 08 de septiembre de 2015, cursante a fs. 126 126 vta. de obrados, para su fiel v estricto cumplimiento por las partes.--- Quedando citada, emplazada y notificada la parte demandante en la presente audiencia con la Sentencia dictada en la misma, debiendo notificar en legal forma a la parte demandada y a la Abogada Defensora de Oficio conforme a procedimiento.-- ESTA SENTENCIA DE LA QUE SE TOMARA RAZON DONDE CORRESPONDA ES PRONUNCIADA Y FIRMADA EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.---,REGISTRESE Y TOMESE RAZON “.---FIRMA Y SELLA: Dra. Rita Irme Fernández Quilo.--- JUEZ 3ro DE PARTIDO DE FAMILIA.---TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA. LA PAZ BOLIVIA. FIRMA Y SELLA. ANTE MI: Cynthia G. Encinas Caballero. SECRETARIA JUZGADO 3ro.---DE PARTIDO DE FAMILIA. LA PAZ BOLIVIA.-----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO TREINTA Y UNO DE OBRADOS.--- SEÑORA JUEZ PUBLICO DE FAMILIA N°3.---SOLICITA EDICTOS.---OTROSI.---SUSSY GIMENA VILLAFUERTE ANDIA, dentro del proceso de divorcio seguido en contra de JOSE LUIS DE LA FUENTE ALDABA, autoridad con respeto me presento, expongo y pido:---Señora Juez, su autoridad ha dictado Sentencia en el proceso, declarando PROBADA la demanda, razón por el cual con el debido respeto, solicito a su autoridad, en merito a que el demandado está declarado rebelde, disponga se NOTIFIQUE MEDIANTE EDICTO CON LA RESOLUCION N° 1207/2015 DE 4 DE DICIEMBRE DE 2015, AL DEMANDADO JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA---OTROSI.---Señalo domicilio en Calle Yanacocha N° 682, segundo piso oficina once.---Deferir será justicia.--- La Paz, marzo 31 de 2016.---FIRMA Y SELLA: ABOG. JOSE LUIS BERRERA CONDE.---FIRMA: Sussy Giménez Villafuente Andia.---------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS CIENTO TREINTA Y UNO VUELTA DE OBRADOS.---La Paz, 05 de Marzo de 2015.---En merito a lo solicitado y en aplicación a lo previsto por el art.308 de la Ley N° 603, notifíquese mediante edictos al demandado JOSE LUIS LAFUENTE ALDABA, con la Resolución 1207/2015 de fecha 4 de diciembre de 2015, sea en un periódico de circulación nacional, sea por una sola vez en día domingo conforme lo establecido el art. 309 de la Ley No. 603.---AL OTROS.- Por señalado el domicilio procesal.---FIRMA Y SELLA: Dra. Rita Irma Fernández Quilo.---Juez Público de Familia 3°.---TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.--- LA PAZ - BOLIVIA.--- FIRMA Y SELLA, ANTE Mí: Dra. Rosario Mendoza Villca. SECRETARIA, JUZGADO PUBLICO DE FAMILIA 4°.---LA PAZ - BOLIVIA.---EN SUPLENCIA LEGAL.--&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTIUN DIAS DEL MES DE ABRIL DE DOS MIL DIECISEIS AÑOS. -----------------------------------------------------

Edicto

Page 24: Edición Impresa 01-05-16

domingo 1 de mayo de 201624 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

10 añoscambiando

tu vida