18
Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 1 11 26 septembre 2017 Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture et de l’alimentation En juin dernier, le président de la République a annoncé le lancement des Etats Généraux de l’Alimentation. Ainsi, nous avons la volonté de nous engager clairement pour permettre aux agriculteurs, quel que soit leur modèle de production, de vivre dignement de leur travail par le paiement de prix justes et d’assurer la pleine prise en compte par l’agriculture des enjeux sociaux, sanitaires et environnementaux. Dans les transformations à conduire, nous devons entraîner tous les modèles agricoles, sans les opposer entre eux. Nous devons trouver l’équilibre le plus harmonieux et la meilleure complémentarité entre eux et les faire évoluer pour qu’ils concourent tous au développement d’une alimentation toujours plus saine, sûre et durable que nous appelons de nos vœux pour nous-mêmes, pour nos concitoyens, pour les consommateurs européens et pour l’ensemble de la planète. Cette complémentarité des modèles et cette exigence croissante de performance économique, sociale, environnementale et sanitaire sont aussi les gages de la préservation du modèle alimentaire français et de notre capacité à promouvoir ce modèle à l’international. Pour porter cette réforme structurelle pilotée par le ministère de l'agriculture et de l'alimentation, tous les membres du Gouvernement sont mobilisés car les enjeux sont très importants et particulièrement à l’international. Nous devons retrouver un positionnement stratégique qui permettra à l’agriculture et à l’agroalimentaire français de conforter leurs parts de marché à l’export et d’en conquérir de nouvelles. C’est tout l’enjeu de l’atelier numéro 4 des Etats Généraux de l'Alimentation: Conquérir de nouvelles parts de marché sur les marchés européens et internationaux et faire rayonner l'excellence du modèle alimentaire et du patrimoine alimentaire français. La conquête des marchés européens et internationaux est avant tout une conquête de « valeur » : avec une part des échanges mondiaux de produits agricoles et agroalimentaires en hausse de 8 % par an depuis 2000, l'international représente un relais de croissance prioritaire pour créer plus de valeur dans nos filières. Aujourd'hui, nous constatons une érosion régulière de nos parts de marchés en Europe et dans les pays tiers. L'excédent commercial, en recul ces dernières années, repose sur un nombre limité de secteurs et d'entreprises, qui comptent parmi les leaders mondiaux. L'enjeu est donc de réfléchir collectivement pour permettre à l'ensemble de nos filières de mieux tirer profit des opportunités du marché mondial. Dans certains cas, des changements en profondeur semblent nécessaires dans l'approche même de ces marchés pour ne pas voir l'international comme un débouché secondaire à nos produits, mais bien réfléchir et intégrer, dès la production, cette finalité et adapter ainsi nos produits à la demande mondiale. La réflexion doit être menée y compris à l'échelle de l'entreprise agricole et agroalimentaire, acteur principal qui pourra porter ce changement, pour mieux comprendre ses contraintes et ses besoins. Cette réflexion renvoie également au modèle alimentaire français, qui est aujourd'hui encore une force, mais qu'il semble nécessaire de préciser et de moderniser pour le valoriser au mieux auprès des consommateurs et des citoyens en France et dans le monde. D'ores et déjà, toutes mes équipes, en administration centrale, en région et à l'international, sont mobilisées pour répondre à ces enjeux.

Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

  • Upload
    hakhanh

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 1

N° 11 – 26 septembre 2017

Edito de Stéphane TRAVERT,

Ministre de l’agriculture et de l’alimentation

En juin dernier, le président de la République a annoncé le lancement des Etats Généraux de l’Alimentation. Ainsi, nous avons la

volonté de nous engager clairement pour permettre aux agriculteurs, quel que soit leur modèle de production, de vivre

dignement de leur travail par le paiement de prix justes et d’assurer la pleine prise en compte par l’agriculture des enjeux

sociaux, sanitaires et environnementaux.

Dans les transformations à conduire, nous devons entraîner tous les modèles agricoles, sans les opposer entre eux. Nous devons

trouver l’équilibre le plus harmonieux et la meilleure complémentarité entre eux et les faire évoluer pour qu’ils concourent tous

au développement d’une alimentation toujours plus saine, sûre et durable que nous appelons de nos vœux pour nous-mêmes,

pour nos concitoyens, pour les consommateurs européens et pour l’ensemble de la planète.

Cette complémentarité des modèles et cette exigence croissante de performance économique, sociale, environnementale et

sanitaire sont aussi les gages de la préservation du modèle alimentaire français et de notre capacité à promouvoir ce modèle à

l’international.

Pour porter cette réforme structurelle pilotée par le ministère de l'agriculture et de l'alimentation, tous les membres du

Gouvernement sont mobilisés car les enjeux sont très importants et particulièrement à l’international. Nous devons retrouver un

positionnement stratégique qui permettra à l’agriculture et à l’agroalimentaire français de conforter leurs parts de marché à

l’export et d’en conquérir de nouvelles. C’est tout l’enjeu de l’atelier numéro 4 des Etats Généraux de l'Alimentation: Conquérir

de nouvelles parts de marché sur les marchés européens et internationaux et faire rayonner l'excellence du modèle

alimentaire et du patrimoine alimentaire français.

La conquête des marchés européens et internationaux est avant tout une conquête de « valeur » : avec une part des échanges

mondiaux de produits agricoles et agroalimentaires en hausse de 8 % par an depuis 2000, l'international représente un relais de

croissance prioritaire pour créer plus de valeur dans nos filières.

Aujourd'hui, nous constatons une érosion régulière de nos parts de marchés en Europe et dans les pays tiers. L'excédent

commercial, en recul ces dernières années, repose sur un nombre limité de secteurs et d'entreprises, qui comptent parmi les

leaders mondiaux.

L'enjeu est donc de réfléchir collectivement pour permettre à l'ensemble de nos filières de mieux tirer profit des opportunités du

marché mondial. Dans certains cas, des changements en profondeur semblent nécessaires dans l'approche même de ces

marchés pour ne pas voir l'international comme un débouché secondaire à nos produits, mais bien réfléchir et intégrer, dès la

production, cette finalité et adapter ainsi nos produits à la demande mondiale.

La réflexion doit être menée y compris à l'échelle de l'entreprise agricole et agroalimentaire, acteur principal qui pourra porter

ce changement, pour mieux comprendre ses contraintes et ses besoins.

Cette réflexion renvoie également au modèle alimentaire français, qui est aujourd'hui encore une force, mais qu'il semble

nécessaire de préciser et de moderniser pour le valoriser au mieux auprès des consommateurs et des citoyens en France et dans

le monde.

D'ores et déjà, toutes mes équipes, en administration centrale, en région et à l'international, sont mobilisées pour répondre à

ces enjeux.

Page 2: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 2

Info réseau des Conseillers aux Affaires Agricoles (CAA) et des Partenaires

AFRIQUE

AFRIQUE DU SUD BUSINESS FRANCE [email protected]

Rencontres Acheteurs Equipements de transformation et d’emballage agroalimentaires

Business France vous propose des rencontres acheteurs en marge du salon Propak Cape, du 24 au 26 octobre 2017, avec au programme : visites de sites de production, présentations de marché et programme de rendez-vous BtoB personnalisés. Ce salon triennal spécialisé dans l’emballage, le process alimentaire, l’impression et l’étiquetage est complémentaire à celui de Johannesburg, attire à chaque édition de nombreux visiteurs locaux et étrangers principalement du secteur agroalimentaire (vinicole) mais aussi de l’industrie pharma-cosmétique. L’occasion pour vous, de rencontrer de grands groupes internationaux implantés localement (Danone, AVI Premier Food, Nestlé, Clover SA, Parmalat…), ainsi que des producteurs locaux à la recherche d’équipements et de technologies en matière d’emballage.

MAROC BUSINESS FRANCE [email protected]

Modification du droit de douane pour le blé tendre

Le tarif du droit à l’importation applicable au blé tendre et ses dérivés est modifié à compter du 18 mai 2017 et ce jusqu’au 31 décembre 2017. Ce nouveau taux s’élève à 135 % pour la tranche de valeur inférieure ou égale à 1000 DH/t, la tranche supérieure à 1000 DH/t est soumise à un droit d'importation de 2,5 %.

Source : Secrétariat Général du Gouvernement

PEROU BUSINESS FRANCE [email protected]

Etiquetage des produits alimentaires génétiquement modifiés

Le Pérou a publié un projet de règlement sur l’étiquetage des produits alimentaires génétiquement modifiés. Les commentaires étaient attendus pour le 6 septembre dernier.

Source : Ministerio de Comercio Exterior y Turismo

TUNISIE BUSINESS FRANCE [email protected]

Colloque Elevage Bovin/Ovin : Le savoir-faire français au service du marché tunisien

L’Office de l’Elevage et des Pâturages a lancé plusieurs programmes pour développer l’élevage et les ressources liées. Des organismes privés (Délice, Danone, Vitalait), associés à des organismes de financement, développent également des projets d’accompagnement des éleveurs pour soutenir et augmenter leur production et améliorer la qualité du lait. Des besoins en savoir-faire, intrants et équipements sont régulièrement identifiés, et confirmés par l’étude QUALILAIT. Dans ce contexte, Business France organise un colloque Elevage Bovin/Ovin (2-3 novembre), visant à mettre en avant les technologies et le savoir-faire français. Les interventions françaises seront intégrées au programme du SIAMAP et des rendez-vous individualisés mis en place.

TUNISIE BUSINESS FRANCE [email protected]

Plan de développement agricole 2016-2020 pour une modernisation de l’agriculture Le plan de développement quinquennal tunisien prévoit + 3,3 % de production agricole par an. Le renforcement des investissements publics portera sur : le traitement des problèmes fonciers, la lutte contre le morcellement des terres, une meilleure exploitation des terres domaniales. Les investissements agricoles ont augmenté de 87,5 % à mi-2017 par rapport à 2016 à la même période. A la demande du Ministre de l’Agriculture, le plan prévoit d’intégrer de nouveaux projets : implantation de 10 M de pieds d’oliviers sur 3 ans, irrigation dans le gouvernorat de Gafsa (650 ha), modernisation du stockage et du transport de céréales, etc. Ce plan a pour objectifs d’intégrer l’agriculture dans le processus d’innovation et de modernisation (approche filière), de valoriser des produits par des labels qualité, et de garantir une sécurité alimentaire durable.

Page 3: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 3

AMERIQUE

AGENTINE BUSINESS FRANCE [email protected]

Le consortium du porc argentin se lance à l’exportation

Argenpork a conclu un accord pour exporter de la viande de porc congelée en Russie. Alors que la consommation de porc progresse régulièrement en Argentine, le consortium du porc argentin, Argenpork, a indiqué en 2015 que le développement des marchés à l’export bénéficierait à l’économie du pays et à la durabilité des activités. Argenpork a reçu le soutient et la collaboration de l’Association des Producteurs de porc, du Service National de la Sécurité et de la Qualité Alimentaire (SENASA), du Ministère de l’Agriculture et de la Commission Nationale du Commerce Extérieur. Plus d’informations dans la Lettre de Veille Internationale viandes et produits transformés de septembre 2017.

BRESIL BUSINESS FRANCE [email protected]

Le géant du bœuf Marfrig crée 4 500 emplois au Brésil

Le transformateur de viandes Marfrig doit créer des milliers de nouveaux emplois en rouvrant 5 abattoirs et augmenter sa production. 3 usines de conditionnement de viande dans les états du centre et du sud, le Rondônia, le Mato Grosso do Sul et le Rio Grande do Sul, reprennent leur activité. La reprise du travail dans ces sites permettra d’augmenter la production de 20 % au cours du 4

ème trimestre et d’atteindre des abattages de 300 000 bovins supplémentaires par mois pour

Marfrig. Cet essor de la production fait suite à la réouverture de 2 autres usines dans le Mato Grosso et dans le Goiás le mois dernier, en relation avec l’extension de lignes de production dans 4 autres usines brésiliennes. Cette décision entrainera une augmentation de la capacité de production de 25 % au 3

ème trimestre de cette année.

BRESIL BUSINESS FRANCE [email protected]

Poisson congelé

Les autorités brésiliennes ont publié un nouveau règlement technique qui porte sur les caractéristiques et exigences de qualité que doivent respecter les fabricants de poisson congelé. La mise en conformité avec ces nouvelles règles est fixée au 07 septembre prochain, à l’exception des règles d’étiquetage pour lesquelles la date est fixée au 07 décembre 2017.

Source : Ministério da Agricultura e Abastecimiento

CANADA CAA [email protected]

Un nouveau guide de nutrition bientôt publié par les autorités canadiennes

L’actuel guide nutritionnel ayant vocation à guider le consommateur canadien vers une nutrition plus saine a été élaboré par les autorités canadiennes il y a une dizaine d’années. Une révision de ce guide est en cours, et les autorités canadiennes consultent les parties prenantes et les citoyens sur les évolutions à apporter. L’une des premières modifications notable sera le passage d’un format affiche à un format électronique, avec des applications sursmartphone. Le nouveau guide mettra en outre davantage l’accent sur la nécessité de réduire les apports en sucre, et sur la réduction des acides gras saturés plus que sur la réduction globale des graisses. La rédaction de ce nouveau guide génère des critiques fortes du secteur alimentaire canadien, estimant qu’il pourrait générer des coûts importants pour la filière. A l’inverse, des associations de consommateurs l’estiment trop timoré.

CANADA BUSINESS FRANCE [email protected]

Hausse du prix de la crevette rose en raison de la baisse des captures

La plupart des acheteurs européens de crevettes roses (de mers froides) ont commencé à sécuriser leurs approvisionnements pour 2018, en raison de la hausse des prix due à la baisse des captures canadiennes. Pour 2017/18, le quota de pêche du pays à la feuille d’Erable va baisser de 62% et atteindre 10 400 t. Le cours des crevettes cuites et décortiquées atteint aujourd’hui pratiquement le niveau du printemps-été 2015, lorsque les prix avaient flambé. Les crevettes canadiennes congelées (single-frozen) 100/200 se vendent à 9,40 GBP / kg.

ETATS-UNIS CAA [email protected]

Nouvelle usine de volaille construite par Costco

Après plusieurs années de planification et de négociation, Marel Poultry va construire un nouveau complexe de transformation de volaille de Costco, Lincoln Premium Poultry. Le projet comprendra un couvoir de 7 000 m², un site de transformation de 23 000 m² et une usine d’aliments pour un coût estimé à 300 M USD. Costco a, par ailleurs, acheté 167 ha à Fremont pour construire le complexe Lincoln Premium Poultry dans le but de transformer 2 M de poulets par semaine. Les volailles seront élevées dans un rayon de 160 km. L’usine devrait produire environ 1/3 des poulets crus et rôtis vendus dans les points de vente de Costco sur tout le territoire américain.

Page 4: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 4

ETATS-UNIS CAA [email protected]

Le rachat de Whole Foods par Amazon a été autorisé par l’autorité américaine de la concurrence

La Commission fédérale du commerce a annoncé le 23 août qu’elle n’avait pas d’objection au rachat de Whole Foods par Amazon, levant ainsi toute objection réglementaire au regard du droit de la concentration. Cela ne préjuge pas d’actions futures si des actions contraires au droit de la concurrence étaient suspectées. Cette décision constitue une victoire pour Amazon, en butte à de nombreuses critiques suite à ce rachat. Le même jour, les actionnaires de Whole Foods approuvaient le rachat.

L’agriculture biologique se développe dans les cinquante Etats

américains

Les données 2015 sur l’agriculture biologique américaine ont été publiées cet été. Elles montrent que les surfaces en agriculture biologique (1,3 M ha de cultures et 0,9 M ha de prairies permanentes) sont toujours en augmentation, mais représentent encore moins de 1 % de la surface agricole utile américaine : cela cache une certaine disparité, étant donné que 5 % des surfaces en fruits et légumes sont conduites en agriculture biologique, contre moins de 0,3 % des surfaces de maïs et soja. Les données indiquent également que, si la production biologique demeure concentrée sur quelques Etats, elle se développe maintenant dans tous les Etats.

ETATS UNIS BUSINESS FRANCE [email protected]

Nouvelle usine de volaille construite par Costco

Après plusieurs années de planification et de négociation, Marel Poultry va construire un nouveau complexe de transformation de volaille de Costco, Lincoln Premium Poultry. Le projet comprendra un couvoir de 7 000 m², un site de transformation de 23 000 m² et une usine d’aliments pour un coût estimé à 300 M USD. Costco a, par ailleurs, acheté 167 ha à Fremont pour construire le complexe Lincoln Premium Poultry dans le but de transformer 2 M de poulets par semaine. Les volailles seront élevées dans un rayon de 160 km. L’usine devrait produire environ 1/3 des poulets crus et rôtis vendus dans les points de vente de Costco sur tout le territoire américain.

ASIE

CAMBODGE CAA [email protected]

Le débat resurgit sur l’autorisation des OGM

Le débat s’est réouvert après qu’une ONG ait alerté l’opinion sur le fait que des entreprises de biotechnologie pourraient viser le Cambodge comme terrain d'essai pour la mise en place d’OGM et mettre en danger la biodiversité en absence de politiques claires. Dans les faits, des récoltes de maïs ou de coton sont très certainement d’ores et déjà obtenues à partir de semences génétiquement modifiées. Or, la réglementation cambodgienne est restée à ce jour silencieuse sur l’utilisation des semences génétiquement modifiées en agriculture. Une stratégie nationale est en cours d’élaboration qui devra prendre des orientations claires en prenant en compte les considérations par exemple de Hun Lak, vice-président de la Fédération cambodgienne du riz, qui estime que si du riz transgénique était cultivé, cela nuirait à certains marchés d'exportation, et notamment l’UE. Les grands voisins du Cambodge, Chine, Vietnam (14 variétés de maïs, 8 variétés de soja autorisées) et Thaïlande, ont largement autorisé l’utilisation des OGM

CHINE DGPE - CAA [email protected]

Projet de Certification export généralisée à tous les produits alimentaires, en application de la Food Safety Law,

promulguée en novembre 2015 Par notification à l'OMC, la Chine a annoncé le 25 septembre l'octroi d'une période de transition de 2 ans pour la mise en œuvre de la mesure de certification généralisée à l'export. Cette très bonne nouvelle vient couronner de succès les efforts du front uni qui s'est opposé à la Chine. L'excellente coopération des services de l’État, des fédérations professionnelles et de la Commission européenne, en France, à Bruxelles et à Pékin va se poursuivre pour que les procédures déployées limitent les risques d'entrave au commerce.

Page 5: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 5

CHINE CAA - DGPE - INAO [email protected]

L’accord « 100 + 100 » entre l’Union européenne et la Chine sur les indications géographiques devient la toile de fond

d’un nouvel affrontement international entre les pro-IG et les anti-IG

L’Union européenne (UE) et la Chine négocient un accord de reconnaissance réciproque de 100 indications géographiques (IG), de part et d’autre, communément appelé « accord 100 + 100 » et extensible ultérieurement à une centaine d’autres IG de chaque côté. La proposition européenne contient en majorité des IG des secteurs du vin et des produits laitiers. Pour l’UE et les Etats membres concernés, l’enjeu est considérable : i) l’accord permettrait de protéger l’utilisation de ces noms sur le marché chinois, où la consommation de ces produits

est en croissance et a vocation à se développer ; ii) ii) il permet d’afficher l’intérêt que la Chine porte aux IG et le rapprochement ainsi opéré avec les organisations et les

pays pro-IG ; iii) iii) du fait du poids de la Chine, cet accord a vocation à servir d’exemple dans la région, voire au-delà. Ces négociations ont conduit à la publication, en juin 2017, d’une liste de 100 noms d’IG européennes, ouverte à l’opposition d’opérateurs nationaux mais aussi internationaux. Sans surprise, les Etats-Unis, par la voix du Consortium for

Common Food Names (CCFN) et celle du Wine Institute, se sont opposés à cette reconnaissance des IG européennes en Chine ; sont visées notamment les IG viticoles « Bourgogne » et « Chablis » (pour la France) mais aussi « Sherry » et « Port », ainsi que les IG fromagères « Parmegiano Reggiano » / « Parmesan » (dossier qui avait fait l’objet de vifs débats au Codex, en 2006), « Feta », « Asiago » et « Gorgonzola ». Les Etats-Unis tentent notamment de développer l’idée que la généricité (i.e. transformer un nom spécifique en nom commun) peut être exportée. Or, le concept de généricité doit s’apprécier en appliquant le principe de territorialité : ainsi si « Burgundy » et « Chablis » sont considérés comme des semi-génériques par la réglementation américaine, ces appellations d’origine protégées ne sont pas considérées comme génériques en Chine, ce qui rend l’opposition américaine dénuée de fondement. Le débat qui s’ouvre opposera donc les tenants et les opposants des IG au niveau international. Il n’est pas nouveau ; son originalité réside cette fois dans le fait qu’il a pour enjeu la définition que la Chine donnera de ce concept et de ses modalités de protection.

COREE CAA [email protected]

La Corée renforce ses contrôles sur la viande bovine américaine

Les autorités coréennes ont renforcé le ratio d’inspections (passé de 3 à 30 %) sur les importations de viande bovine américaine suite à la détection d’un cas atypique d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) sur une vache de 11 ans en Alabama. Les cas atypiques d'ESB n'ayant pas d'incidence sur la reconnaissance officielle du statut du risque ESB, ce cas ne change pas le statut à « risque négligeable » des Etats-Unis d’Amérique et ne doit pas conduire à l’arrêt des importations ou aux restrictions commerciales. La Corée importe de la viande bovine américaine provenant de jeunes bovins âgés de 30 mois après le retrait des matériaux à risque spécifiés (MRS). La 16

ème édition du concours national du meilleur sommelier en vins de France s’est tenue à Séoul le 11 juillet

Ce concours mobilise l’ensemble du secteur professionnel des vins en Corée depuis sa première édition de 1996. Depuis 2008, il est parrainé par le ministère français en charge de l’Agriculture. Le concours de sommeliers en vins de France a permis de faire connaître le métier du sommelier en Corée et joui d’une influence et d’un prestige important dans le secteur des vins en Corée. Il a aujourd’hui plus de 20 ans d’histoire et accueille chaque année en moyenne 200 candidats et en sélectionne 7 pour la finale. La valeur publicitaire générée par le concours en 2016 était d’environ 4 M €.

INDONESIE SIAL INTERFOOD [email protected]

L’Indonésie, le pays où l’agroalimentaire va devenir ROI !

7,6 % de croissance annuelle pour le secteur entre 2014 et 2018; un marché de 260 M d’habitants… l’Indonésie est un des nouveaux eldorados de l’industrie. Et pour faire son nid au pays de terre et d’eau, rien de mieux que SIAL Interfood, le premier salon professionnel de la région. 40 000 visiteurs, 1 100 exposants et plus de 27 pays représentés. Ce salon cumule les atouts et les attractions, avec en point d’orgue l’imbattable SIAL Innovation et des sessions de pitch, qui réuniront entreprises internationales et acheteurs de trois grandes associations locales (distribution, épiceries et restauration). Rendez-vous du 22 au 25 novembre 2017 à Jakarta. Plus d’informations www.sialinterfood.com Membre du réseau SIAL, www.sial-network.com

Page 6: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 6

JAPON CAA [email protected]

Clause de sauvegarde japonaise sur les importations de viande bovine surgelée

Les importations de viande bovine ayant dépassé un certain seuil, le Japon a activé au 1er août et jusqu’au 31 mars 2018 une clause de sauvegarde autorisée par l’Organisation mondiale du commerce qui permet de porter à 50 %, contre 38,5 %, les droits de douane sur la viande bovine surgelée importée des pays n’ayant pas d’accord de libre-échange avec le Japon, principalement les Etats-Unis d’Amérique et les Etats membres de l’Union européenne ayant accès au marché. Les pays qui ont signé un Accord de Partenariat Économique avec le Japon, comme l’Australie, ne sont pas touchés par cette clause. La clause de sauvegarde permettant au Japon d’appliquer des droits de douane plus élevés se déclenche si les importations trimestrielles augmentent de 17 % par rapport au même trimestre de l’année précédente.

Ajinomoto prévoit d’acquérir Labeyrie Traiteur Surgelés

Ajinomoto, important groupe agroalimentaire japonais a annoncé sa volonté d’acquérir Labeyrie Traiteur Surgelés (LTS), filiale du groupe Labeyrie Fine Foods dont le siège est à Le Neubourg (Eure). Le montant de la transaction est estimé à 24 M €. LTS, employant plus de 300 personnes, réalise environ 50 M € de chiffre d’affaires. LTS produit dans l’Eure et le Tarn-et-Garonne des desserts, bouchées d’apéritif en pâte feuilletée, tourtes et risotto surgelés. En acquérant ces produits vendus actuellement sous les marques Labeyrie, Blini ou marques de distributeurs, Ajinomoto entend se renforcer sur le marché des aliments surgelés européens et de doubler son chiffre d’affaires sur le Vieux Continent à environ 100 M €.

L’UE et le Japon ont abouti en juillet dernier à un accord de principe sur l’Accord de Partenariat Economique, après 4

années de négociation.

Le Président du conseil européen, Donald Tusk, et le Président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ont accueilli le Premier ministre Abe lors du 24

ème sommet UE-Japon qui s’est tenu à Bruxelles ce 6 juillet 2017, a donné lieu à

la signature d’un accord de principe sur l’APE UE-Japon. Le texte de l'accord de principe est disponible grâce au lien ci-après: http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/eu-japan-economic-partnership-agreement/ L’APE couvrira à terme 96,2 % des exportations européennes vers le Japon, et 99 % des exportations japonaises vers l’UE, ce qui dépasse les niveaux atteints dans le cadre du TPP. Les négociations ont pris du retard en raison de plusieurs sujets cruciaux, dont les fromages européens et les automobiles japonaises. Le Japon a finalement accepté de mettre en place des contingents sur les fromages européens qui feront l’objet de tarifs réduits (voire nuls pour certaines variétés) ; ces quotas seront augmentés jusqu’à libéralisation complète au bout de 15 ans. Pour les automobiles japonaises, les droits seront également réduits pendant 7 ans jusqu’à libéralisation totale. La finalisation d’un texte définitif et sa signature par les deux parties est prévu fin 2017. Il importait aux deux parties d’aboutir à un accord de principe pour l’APE afin d’envoyer un message fort en faveur du libre-échange au reste du monde, dans un contexte de montée du protectionnisme (administration Trump et Brexit). Par ailleurs, le PLD, parti politique du Premier ministre Abe, voyait dans la signature de ce « méga ALE » un moyen de réaffirmer son engagement dans les Abenomics, destinés à revitaliser l'économie japonaise. Les vins et spiritueux font l’objet d’un démantèlement des droits de douane dès l'entrée en vigueur de l'accord, une liste de 200 IG sont protégés, les droits sont démantelés sur des périodes plus ou moins longues pour les viandes, les fromages, les plats préparés... Le détail des mesures doit être négocié avant la fin de l'année 2017.

SINGAPOUR BUSINESS FRANCE [email protected]

Lesaffre, acteur mondial de référence dans le domaine des levures et de la fermentation

Antoine BAULE, Directeur Général de Lesaffre, a inauguré mi-mai les nouveaux locaux de la société à Singapour en présence Mme Low Yen Ling, Secrétaire Parlementaire Principale au Ministère du Commerce et de l’Industrie et au Ministère de l’Éducation, et Marc Abensour, Ambassadeur de France à Singapour. Depuis plus de 40 ans en Asie, le groupe confirme son engagement dans la région avec un investissement de plus de 4 M SGP qui devrait créer 75 emplois d’ici fin 2018. Cette plateforme régionale regroupe plusieurs des activités clés du groupe : panification, goût alimentaire, nutrition et santé humaine, nutrition et santé animale et biotechnologies. Avec son « Baking Center », un des plus grands au monde, et son « Culinary Center », Lesaffre dispose à Singapour d’outils qui lui permettront de répondre aux problématiques spécifiques à la région APAC.

THAILANDE BUSINESS FRANCE [email protected]

Nouvelle taxe sur le sucre pour réduire les futurs coûts de santé !

Selon une enquête de la Food & Drug Administration, la forte consommation de sucre entraine une perte de 4,96 Md €

(2,2 % du PIB) du pays chaque année. Les causes sont principalement l'obésité, le diabète et les problèmes de l'artère

coronaire. Le ministère des Finances a choisi de modifier la taxe d'accise dans le but d'encourager les gens à consommer

des produits plus sains et inciter les fabricants à réduire la quantité de sucre dans les boissons. Les boissons contenant

moins de sucre que le seuil défini auront une taxe d'accise inférieure à celles des boissons à forte teneur en sucre. Les

taux seront divisés selon 3 catégories : 10-14 % de teneur en sucre, 14-18 % et 18 % ou plus. En dessous de 10 % de

teneur en sucre, les boissons ne seront pas taxées. Le prélèvement de la taxe est plafonné à 20 %.

Page 7: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 7

VIETNAM CAA [email protected]

Accompagnant l’explosion de la grande distribution, FM Logistic s’implante au Vietnam

Après l’Inde en 2016, FM Logistic poursuit son implantation en Asie par le Vietnam où il accompagne depuis le 26 août dernier, Auchan Retail, l’un de ses clients historiques sur le secteur de la grande distribution qui vient pour sa part d’ouvrir son 14

ème magasin en moins de 4 ans au Vietnam. FM Logistic démarre un site logistique tri-température de

5 000 m², implanté dans la ville de Bac Ninh, à 20 km de Hanoï et devrait approvisionner l’ensemble des magasins Auchan de la moitié nord du pays. Parallèlement, le logisticien a planifié l’ouverture d’un site à Ho Chi Minh Ville en 2018 pour d’autres clients du groupe. Le groupe compte à terme développer ses marques de fabrique – le pooling et la mutualisation - en prévoyant une première plateforme multiclients conforme à ses standards pour 2019 et jusqu’à 50 000 m² de surface d’entreposage à Hanoï. L’Australie se dote d’une stratégie agricole au Vietnam, en accompagnement de la multitude des enjeux de ce secteur dans la relation bilatérale des deux pays. Le commerce agricole bilatéral entre l’Australie et le Vietnam, largement complémentaire, a été évalué à 1,9 Md € en 2016. L’Australie exporte principalement des matières premières (céréales, coton, animaux vivants) qui sont transformées au Vietnam ainsi que du vin, de la viande et des produits laitiers notamment utilisés dans l’industrie du tourisme. Les exportations agricoles du Vietnam vers l'Australie, en augmentation régulière sont principalement constituées de produits transformés : fruits de mer, noix de cajou et fruits tropicaux. Outre les aspects économiques et commerciaux, les questions d’investissement, d’éducation, ou encore de réglementation de la pêche illégale seront toutes suivies dans le cadre du Forum Vietnam-Australie de l'agriculture (VAAF), créé en 2016 goo.gl/CfYvpm.

VIETNAM DGPE [email protected]

Le mois du Made in France au Vietnam

Des linéaires des grandes surfaces, au principal salon agroalimentaire, jusqu’aux soirées culturelles et conférences diplomatiques, le Made in France est mis à l’honneur pendant le mois de novembre 2017 au Vietnam. Par son ampleur et sa concentration de moyens dans un temps court, cet événement promotionnel, qui s’adresse aussi bien au professionnel qu’au consommateur vietnamien, est exceptionnel. L’opération mobilise pouvoirs publics (Ambassade, ministères, délégation de l'UE), opérateurs (Business France, Sopexa, Adepta, CCI France Vietnam), FranceAgriMer, interprofessions et fédérations (Cniel, FICT, Interfel), entreprises françaises, institut de recherche, réseau de médaillés du mérite agricole et étudiants d’école d’agronomie. Autour d'un plan de communication global piloté par l'Ambassade de France au Vietnam sous la bannière « Made in France, Made with Love / Quality as a standard », les principaux événements de ce mois de la France au Vietnam sont :

• le Pavillon France au salon FoodExpo d’Ho Chi Minh Ville où la France est à l'honneur, du 15 au 18 novembre,

• des rencontres B to B,

• des événements grands publics tels « Balade en France » du 10 au 12 novembre à Ho Chi Minh Ville et les deux soirées « Beaujolais Nouveaux et produits agroalimentaires » les 16 et 18 novembre respectivement à Ho Chi Minh Ville et à Hanoï,

• des mises en avant des produits français dans des magasins GMS sur l'ensemble du territoire durant tout le mois de novembre,

• des séminaires techniques et des conférences. N'hésitez pas à solliciter le ministère si vous êtes intéressé(e) !

EUROPE

ALLEMAGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

Anuga : Près de 200 entreprises françaises au sein de sept pavillons français organisés par Business France !

En collaboration avec huit régions françaises et deux syndicats interprofessionnels, les pavillons France regrouperont des représentants des filières produits gourmets, produits laitiers, boissons, boulangerie, viennoiserie, pâtisserie ou encore produits frais, surgelés et carnés. Conscient de l’importance de ce salon, une plateforme de présentation sous ce lien (http://bit.ly/AnugaFrance) a été mise à disposition pour présenter l’ensemble des entreprises françaises. Les acheteurs internationaux auront donc la possibilité de sélectionner les entreprises françaises et de découvrir leurs produits innovants, leurs nouveautés ainsi que leur emplacement en amont du salon.

Page 8: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 8

ALLEMAGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

Anuga FoodTec : le 1er salon européen du process agroalimentaire est de retour en 2018

Tous les 3 ans, Anuga FoodTec rassemble les acteurs de l’IAA autour de 1 500 exposants répartis sur 130 000 m² d’exposition. En 2015, plus de 45 000 visiteurs pro, de 140 pays, ont pu y découvrir et acquérir les dernières technologies liées à la transformation et à l’emballage, à la sécurité alimentaire et aux ingrédients. Industrie agroalimentaire 4.0, sécurité des processus et protection de l’environnement sont des sujets pour lesquels l’industrie IAA allemande (171,3 Md € de CA) a un intérêt particulier. Pour cette nouvelle édition, Business France propose d’exposer sur un pavillon regroupant 25 sociétés sur 350 m². Allemagne, Autriche, Danemark et Hongrie sont associés pour mobiliser les acheteurs de leurs pays A noter également, un French Innovation Corner mettra en avant l’offre française innovante.

ALLEMAGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

Anuga : Près de 200 entreprises françaises au sein de sept pavillons français organisés par Business France !

En collaboration avec huit régions françaises et deux syndicats interprofessionnels, les pavillons France regrouperont des représentants des filières produits gourmets, produits laitiers, boissons, boulangerie, viennoiserie, pâtisserie ou encore produits frais, surgelés et carnés. Conscient de l’importance de ce salon, une plateforme de présentation sous ce lien (http://bit.ly/AnugaFrance) a été mise à disposition pour présenter l’ensemble des entreprises françaises. Les acheteurs internationaux auront donc la possibilité de sélectionner les entreprises françaises et de découvrir leurs produits innovants, leurs nouveautés ainsi que leur emplacement en amont du salon.

ALLEMAGNE CAA [email protected]

Un magasin allemand Edeka vide ses rayons d’aliments importés

A Hambourg, un magasin Edeka a voulu montrer à ses clients à quoi ressemblerait leur quotidien si on enlevait des rayons tous les aliments issus de l’importation : mangues d’Asie, chanterelles de Russie, tomates des Pays-Bas, viande de bœuf argentine, vin français… Au-delà de la mise en évidence de l’aspect incontournable des produits importés, cette initiative visait à montrer l’importance de la diversité et à œuvrer contre le racisme et la xénophobie. Des panneaux portant des messages tels que « Voyez comme les rayons sont vides sans les étrangers » ont été affichés dans le magasin.

Rachat d’Omira par Lactalis

Au 1er

septembre 2017, Lactalis reprend l’entreprise Omira GmbH, après que l’Office Fédéral de Lutte contre les Cartels (Bundeskartellamt) a donné son accord. A compter de cette date, et pour les dix prochaines années au moins, Lactalis garantit le prix du lait pour les producteurs laitiers d’Omira. A noter que le groupe Omira est constitué à la fois de l’entreprise Omira Oberland-Milchverwertung GmbH, coopérative laitière responsable de l’approvisionnement et de la gestion du lait, et de l’entreprise Omira GmbH, anciennement Omira Industrie GmbH, qui se charge de la transformation (lait UHT, beurre, crème, fromage, yaourt…). C’est cette dernière entreprise dont Lactalis a pris le contrôle, alors qu’Omira Oberland-Milchverwertung GmbH reste la propriété des producteurs laitiers.

AUTRICHE CAA [email protected]

Panorama 2017 sur la distribution alimentaire en Autriche

L’institut de sondage Gallup a publié une analyse du positionnement des principales enseignes de la distribution alimentaire en Autriche (Billa, Spar, Hofer, Merkur, Lidl, Penny…), selon plusieurs critères. Billa ouvre la marche en termes de notoriété spontanée (65 %), suivi par Spar (62 %), puis par Hofer (56 %). Ces trois enseignes restent en tête pour le critère de notoriété assistée, avec un taux de quasiment 100 %. De la même manière, les taux de souvenir publicitaire spontané placent Billa en première position (33 %), suivi de Hofer (29 %) et de Spar (également 29 %). D’un point de vue taux de pénétration du marché, Hofer est premier (64 %), suivi par Spar (62 %) puis par Billa (59 %). Ces tendances vontdans le même sens que les deux années précédentes, faisant de Billa, Spar et Hofer les enseignes préférées des Autrichiens pour la distribution alimentaire.

BELGIQUE BUSINESS FRANCE [email protected]

Pavillon France dédié aux équipements sur le salon Seafood Expo

Le Seafood de Bruxelles rassemble tous les ans plus de 1 850 exposants s’adressant aux 30 000 visiteurs professionnels issus de 150 pays, recherchant produits de la mer mais aussi équipements de production et de transformation. Pour cette seconde catégorie, Business France proposera un pavillon de 170 m² au cœur du Hall 4 accueillant le Seafood ProcessingGlobal du 24 au 26 avril 2018. Vous êtes fournisseur de services et d’équipements liés à la préparation et à la transformation des poissons et autres produits de la mer, à l’aquaculture, au conditionnement, au stockage, à la chaine du froid, n’hésitez pas à rejoindre le collectif France sur ce salon de grande qualité !

Page 9: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 9

ESPAGNE CAA [email protected]

Le marché des bières artisanales en plein essor

Le secteur des bières artisanales a connu un fort développement en Espagne ces dernières années, favorisé par une demande croissante de produits de qualité, naturels et élaborés de manière artisanale. Le volume produit s’élevait à 145 000 hl en 2016 (+71 % par rapport à 2015), pour une valeur de 45 M € (26 M € en 2015 et 15 M € en 2014). Il en va de même pour le nombre de brasseries artisanales : en avril 2017, le pays en comptait 90 de plus qu’en 2015, pour un total de 480 (20 % en Catalogne, 15 % en Andalousie et 10 % en Castille-et-Léon, pour les principales régions). La croissance de ce marché suscite l’intérêt d’entreprises de l’industrie agroalimentaire, de sociétés de capital-risque et de petits investisseurs. La production espagnole est estimée à 200 000 hl d’ici fin 2017, soit +40 %. Le secteur brassicole espagnol prévoit une hausse du nombre de compétiteurs et une orientation croissante des ventes vers l’extérieur.

ESPAGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

Salon international fruits et légumes « FRUIT ATTRACTION » : du 18 au 20 octobre 2017 à Madrid

Un record de participation des entreprises sur le pavillon France. Avec près de 1100 m2 et 70 entreprises françaises sur le pavillon organisé par Business France, l’édition 2017 de ce salon de référence du secteur des fruits et légumes promet de belles opportunités d’affaires. L’Espagne, qui connait de nouveau la croissance économique avec une consommation tirée par le tourisme et le commerce de détail est un partenaire essentiel de la France qui est son 1er client et 1er fournisseur de produits agroalimentaires. En partenariat avec INTERFEL et St Charles International, plusieurs animations seront organisées pour les acheteurs d’Espagne, du Portugal et d’Europe du Sud. http://www.ifema.es/fruitattraction_06/

ESPAGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

L’Espagne, premier producteur industriel de produits de la mer de l’UE

L’Espagne consolide sa place de premier producteur de produits de la mer de l’UE, en volume et en valeur, avec une part de marché de 20 %. En 2016, les captures ont représenté 898 000 tonnes (- 4 % par rapport à 2015) pour une valeur de plus de 2 Md € (stable par rapport à 2015). L’Espagne possède la flotte la plus importante de l’UE en capacité GT (24 %) et la troisième en nombre de bateaux (9 299, soit 11 %). En dépit du dynamisme des exportations qui ont atteint le chiffre record de 2,78 Md €, la balance commerciale espagnole des produits de la mer reste déficitaire en 2016 (-2,86 Md €) et se creuse de 2,8 % par rapport à 2015, en raison de l’augmentation des importations (5 Md €). Les principaux pays fournisseurs de l’Espagne sont le Maroc, l´Argentine, la France, le Portugal, la Chine, l’Equateur et le Royaume-Uni.

HONGRIE CAA [email protected]

Hongrie : une production viticole moyenne

Le Conseil national des viticulteurs (HNT) a annoncé que la récolte hongroise devrait être de 3 M hl cette année, dans la moyenne basse des dernières années en volume. Le prix des raisins s’établira de 64 fiorint (0,2 €) à 164 fiorint (0,5 €) le kilogramme.

Difficultés pour la récolte de pommes

La Hongrie devrait produire 500 000 t de pommes dont environ 200 000 t pour la consommation de pommes à couteau et le reste en transformation. La consommation nationale est de 15 kg par an et par habitant. Faute de mécanisation (qui ne concerne que le quart des exploitations), la récolte se fait pour l’essentiel à la main et les producteurs, du fait du faibletaux de chômage en Hongrie, sont confrontés à une pénurie de main d’œuvre saisonnière qui les oblige à recourir à une main d’œuvre ukrainienne. 25 000 ha sont consacrés aux vergers de pommes en Hongrie.

NORVEGE BUSINESS FRANCE [email protected]

AquaGen rachète 51% d’AquaSearch

La société norvégienne de sélection génétique de saumon AquaGen, vient de signer un accord pour racheter 51 % des parts d’AquaSearch, un des leaders mondiaux de la sélection et la reproduction de truites. Ces deux sociétés produisent des œufs de salmonidés. Dans un communiqué de presse, elles ont déclaré que l’élevage de la truite portion était un des secteurs aquacoles les plus fortement en croissance (+5-7 % par an) à l’échelon mondial. En revanche, en raison de la faible taille du marché des grandes truites, plusieurs sociétés de sélection en Europe et au Chili ont choisi d’arrêter leur activité de production d’œufs.

Page 10: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 10

POLOGNE CAA [email protected]

De très mauvaises récoltes de fruits

Le président de l’association des producteurs polonais de fruits a annoncé les pertes dans la récolte des fruits en 2017 –entre 10 et 15 % pour les cerises, entre 80 et 90 % pour les guignes et les prunes, et entre 30 et 40 % pour les pommes.Cela conduira à une augmentation des prix de fruits et à une plus hétérogénéité des revenus des producteurs. Les producteurs dont les vergers n’ont pas été touchés par le gel printanier pourront gagner plus. Actuellement ils obtiendront environ 0,80 PLN pour les pommes industrielles, tandis que l’an dernier le prix de ce produit oscillait entre 0,30 et 0,40 PLN. Le problème est que la grande majorité des vergers a été malheureusement touchée par le gel. Bien que le ministère de l’agriculture ait prévu une prise en charge d’une partie des primes d’assurance, un grand nombre de producteurs n’avait pas souscrit des polices d’assurance. En outre, le ministère a mis en place une aide à l’hectare comprise entre 100 et 200 PLN (23-46 €/ha) pour un budget d’ensemble de 23 M €. Les professionnels font remarquer que lors de la sècheresse de 2015, le précédent gouvernement avait prévu un budget quatre fois plus élevé.

Très forte progression de la fièvre porcine

Dans la période du janvier à la fin juin 2017, l’inspection vétérinaire a noté 216 cas de peste porcine africaine chez les sangliers et 26 foyers de peste porcine africaine ont été détectés au sein des élevages de porcs. La plupart des foyers sont apparus dans la région de l’est du pays : Lublin -16, Podlachie - 8 et Mazovie- 2. Tous ces cas sont apparus dans les zones préalablement définies comme sensibles et surveillées. Toutefois, les communiqués publiés sur le site internet de l’Inspection Générale Vétérinaire - GIW, montrent que dès le début du juillet la situation commençait à s’aggraver, car quasiment chaque jour l’Inspection notait un nouveau foyer de la peste porcine au sein des élevages. La maladie se propageait toujours dans les voïévodies orientales citées ci-dessus. A l’heure actuelle il y a 92 foyers au sein des élevages et 453 cas de peste porcine africaine chez les sangliers.

ROYAUME UNI/POLOGNE BUSINESS FRANCE [email protected]

Hilton conclut un accord d’approvisionnement avec Tesco

La société de transformation de viande « Hilton Food Group » a conclu un accord d’approvisionnement avec Tesco Central Europe. L’accord quinquennal implique la construction d'une usine à la pointe de la technologie pour la production de plusieurs gammes de produits frais comme des sandwiches, des pizzas, des plats préparés et des soupes. La construction demande un investissement de 6 millions EUR en bâtiments et en équipements et la production devrait démarrer au 1

er trimestre 2019. Les 2 sociétés ont également signé un accord quinquennal pour qu’Hilton continue à

fournir les points de vente de Tesco en viande pré-emballée.

RUSSIE BUSINESS FRANCE [email protected]

Tkachev Agrocomplex se lance dans l’aquaculture

Tkachev Agrocomplex Firm, un des intervenants majeur de la production agricole du sud de la Russie prévoit de créer des fermes aquacoles. Le groupe compte plus de 60 sociétés agro-alimentaires : exploitations d’élevage porcin, bovin (viande et lait), de volailles, exploitations de grandes cultures, sociétés de négoce et entreprises de transformation ; il détient 557 000 ha de terres arables et 1 280 ha de vergers. Il vient d’acquérir aux enchères trois lots de fermes aquacoles de 419, 395 et 315 ha. Tchakev appartient à la famille du ministre russe de l’agriculture Alexander Tkachev.

SUISSE CAA avec le SE de Berne [email protected]

Taxe sur le sucre ? Volonté du ministre de la santé suisse de diminuer la quantité de sucre dans l’alimentation

Le Ministre de la santé Suisse, Alain Berset, a fait part de sa volonté de diminuer l’utilisation du sucre dans l’alimentation, comme le préconise la « Déclaration de Milan », qui prévoit une réduction de sucre de 2,5 % dans les yaourts, et de 5 % dans le muesli d’ici 2018. Aldi, Danone, Kellogs, Lidl, Migros, Coop, Nestlé, Emmi et d’autres encore ont déjà signé cette déclaration. Pour Christian Ryser, DG de la Société Suisse de Nutrition, il faudrait aller jusqu’à diminuer le temps de publicité accordé aux entreprises utilisant trop de sucre, voire établir des taxes sur le sucre. Ces déclarations sont mal accueillies par les milieux professionnels, notamment par le CEO de la SA Sucre Suisse Guido Stäger, qui prévoit certes une diminution de la consommation de sucre dans les prochaines années, mais à l’initiative du consommateur. Le politicien Sebastian Frehner (UDC) désapprouve également la paternalisation du consommateur, et rejette l’idée d’une éventuelle taxe sur le sucre qui agirait au détriment des petits producteurs, qui produisent pour répondre à la demande des clients, sans forcément se préoccuper des directives sur le sucre.

Page 11: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International

UKRAINE

Adoption de la loi sur le contrôle d’Etat de la sécurité et de la qualité des aliments

Le président d’Ukraine Petro Poroshenkoqualité des aliments. Cette loi, référencée N°0906, avait été adoptée par la Rada le 18 mai 2017. Elle vise à harmoniser la réglementation ukrainienne sur le contrôle d’humaine, les aliments pour animaux, la santé et le bien(règlements N° 854/2004, N° 882/2004 et N° 669/2009 et la directive 97/78/EC).seront organisés et réalisés par l’autorité centrale (Service d’Etat de la sécurité des aliments et de la protection des consommateurs). Chaque année, ce service devra approuver un programme de contrôles des outils dedéterminera la périodicité de ces contrôles.La détermination de la périodicité des contrôles devra être établie sur la base d’une approche d’analyse de risque spécifique au produit ciblé et tenant compte des résultats des contrôles antérieubase d’un protocole incluant un formulaire comprenant la liste exhaustive des points de vérification du respect de la réglementation. Il ne sera pas possible de réaliser un contrôle en l’absence de ce protocole. Le Smandater certaines personnes pour effectuer ces contrôleset des animaux vivants), les vétérinaires privés (contrôles des animaux vivants), les techniciens d’abattoirs (asl’inspecteur vétérinaire d’Etat pour les contrôles de viandes de volaille et lapins), et laboratoires mandatés (échantillons,analyses). La loi encadre aussi les sanctions auxquelles les opérateurs seront soumis en cas de nonréglementation (19 cas prévus). Ces dispositions entreront en application en avril 2018. Au cours de la période transitoire d’une durée de 9 mois, près de 40 textes d’application doivent être développés et adoptés.

Développement des préférences commerciales pour

Le Parlement européen a approuvé le 4 juillet dernier une augmentation de certaines préférences commerciales dont bénéficie l’Ukraine pour développer ses exportations vers le marché européen. Le texte adopté consiste principalement à accorder des quotas additionnels d’importations sans droit de douanes pour certains produits agricoles ukrainiens. Ainsi, l’Ukraine obtiendrait la possibilité d’exporter à droit nul vers l’Union européenne en additi2 500 t supplémentaires de miel, 3 000 t de tomates transformées,maïs, 7 800 t de gruaux et granulés de céréales, 4 000 t d’avoine et 325 000 t d’orge, par an et pour une période de 3 ans.Ce vote fait suite à une proposition portée à l’automne 2016 par la Commission européenne qui s’y était engagée vis à vis de Kiev à la suite de nombreuses revendications portées par les opérateurs ukrainiens. Début mai dernier, la commission du commerce international du Parlement européen accordant de nouvelles préférences agricoles à l’Ukraine mais qui n’intégraient pas les tomates transformées et le blé. Les négociations ont été très actives entre Kiev et le parlement européen pouêtre publié dans les prochaines semaines et entrer en vigueur d'ici la fin septembre.

Examen en 2018 du système de contrôle ukrainien de la qualité de la viande de bœuf

Le Service d’Etat de la sécurité des aliments et de la protection des consommateurs a annoncé qu’il accueillera en 2018 une mission d’experts de la Commission européenne pour évaluer le système de contrôle de la qualité de la viande de bœuf. En effet, l’Ukraine a l’ambition de développer ses européen à court terme.

Les Etats Généraux de l’Alimentation

egalimentation.gouv.fr

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires

CAA [email protected]

Adoption de la loi sur le contrôle d’Etat de la sécurité et de la qualité des aliments

Le président d’Ukraine Petro Poroshenko a signé début juillet la loi qui organise le contrôle d’Etat de la sécurité et de la qualité des aliments. Cette loi, référencée N°0906, avait été adoptée par la Rada le 18 mai 2017. Elle vise à harmoniser la réglementation ukrainienne sur le contrôle d’Etat dans les domaines de la sécurité et la qualité de l’alimentation humaine, les aliments pour animaux, la santé et le bien-être des animaux, avec la réglementation européenne (règlements N° 854/2004, N° 882/2004 et N° 669/2009 et la directive 97/78/EC). Il est prévu que les contrôles d’Etat seront organisés et réalisés par l’autorité centrale (Service d’Etat de la sécurité des aliments et de la protection des consommateurs). Chaque année, ce service devra approuver un programme de contrôles des outils dedéterminera la périodicité de ces contrôles. La détermination de la périodicité des contrôles devra être établie sur la base d’une approche d’analyse de risque spécifique au produit ciblé et tenant compte des résultats des contrôles antérieurs. Chaque contrôle sera réalisé sur la base d’un protocole incluant un formulaire comprenant la liste exhaustive des points de vérification du respect de la réglementation. Il ne sera pas possible de réaliser un contrôle en l’absence de ce protocole. Le Smandater certaines personnes pour effectuer ces contrôles : vétérinaires officiels (contrôle des produits d’origine animale et des animaux vivants), les vétérinaires privés (contrôles des animaux vivants), les techniciens d’abattoirs (asl’inspecteur vétérinaire d’Etat pour les contrôles de viandes de volaille et lapins), et laboratoires mandatés (échantillons,analyses). La loi encadre aussi les sanctions auxquelles les opérateurs seront soumis en cas de non

Ces dispositions entreront en application en avril 2018. Au cours de la période transitoire d’une durée de 9 mois, près de 40 textes d’application doivent être développés et adoptés.

Développement des préférences commerciales pour l’Ukraine

Le Parlement européen a approuvé le 4 juillet dernier une augmentation de certaines préférences commerciales dont bénéficie l’Ukraine pour développer ses exportations vers le marché européen. Le texte adopté consiste principalement à

s quotas additionnels d’importations sans droit de douanes pour certains produits agricoles ukrainiens. Ainsi, l’Ukraine obtiendrait la possibilité d’exporter à droit nul vers l’Union européenne en additi

s de miel, 3 000 t de tomates transformées, 500 t de jus de raisin, 65 000 tde gruaux et granulés de céréales, 4 000 t d’avoine et 325 000 t d’orge, par an et pour une période de 3 ans.

on portée à l’automne 2016 par la Commission européenne qui s’y était engagée vis à vis de Kiev à la suite de nombreuses revendications portées par les opérateurs ukrainiens. Début mai dernier, la commission du commerce international du Parlement européen avait voté favorablement une première ébauche de règlement accordant de nouvelles préférences agricoles à l’Ukraine mais qui n’intégraient pas les tomates transformées et le blé. Les négociations ont été très actives entre Kiev et le parlement européen pour atteindre ce résultat. Le règlement devrait être publié dans les prochaines semaines et entrer en vigueur d'ici la fin septembre.

Examen en 2018 du système de contrôle ukrainien de la qualité de la viande de bœuf

aliments et de la protection des consommateurs a annoncé qu’il accueillera en 2018 experts de la Commission européenne pour évaluer le système de contrôle de la qualité de la viande de

bœuf. En effet, l’Ukraine a l’ambition de développer ses capacités de production bovine afin de fournir le marché

Etats Généraux de l’Alimentation egalimentation.gouv.fr

limentation et de ses partenaires | P 11

[email protected] jean-

a signé début juillet la loi qui organise le contrôle d’Etat de la sécurité et de la qualité des aliments. Cette loi, référencée N°0906, avait été adoptée par la Rada le 18 mai 2017. Elle vise à harmoniser la

Etat dans les domaines de la sécurité et la qualité de l’alimentation être des animaux, avec la réglementation européenne

Il est prévu que les contrôles d’Etat seront organisés et réalisés par l’autorité centrale (Service d’Etat de la sécurité des aliments et de la protection des consommateurs). Chaque année, ce service devra approuver un programme de contrôles des outils de production et

La détermination de la périodicité des contrôles devra être établie sur la base d’une approche d’analyse de risque rs. Chaque contrôle sera réalisé sur la

base d’un protocole incluant un formulaire comprenant la liste exhaustive des points de vérification du respect de la réglementation. Il ne sera pas possible de réaliser un contrôle en l’absence de ce protocole. Le Service d’Etat peut

: vétérinaires officiels (contrôle des produits d’origine animale et des animaux vivants), les vétérinaires privés (contrôles des animaux vivants), les techniciens d’abattoirs (assistant l’inspecteur vétérinaire d’Etat pour les contrôles de viandes de volaille et lapins), et laboratoires mandatés (échantillons,analyses). La loi encadre aussi les sanctions auxquelles les opérateurs seront soumis en cas de non-respect de la

Ces dispositions entreront en application en avril 2018. Au cours de la période transitoire

Le Parlement européen a approuvé le 4 juillet dernier une augmentation de certaines préférences commerciales dont bénéficie l’Ukraine pour développer ses exportations vers le marché européen. Le texte adopté consiste principalement à

s quotas additionnels d’importations sans droit de douanes pour certains produits agricoles ukrainiens. Ainsi, l’Ukraine obtiendrait la possibilité d’exporter à droit nul vers l’Union européenne en addition aux quotas déjà existants,

500 t de jus de raisin, 65 000 t de blé, 625 000 t de de gruaux et granulés de céréales, 4 000 t d’avoine et 325 000 t d’orge, par an et pour une période de 3 ans.

on portée à l’automne 2016 par la Commission européenne qui s’y était engagée vis à vis de Kiev à la suite de nombreuses revendications portées par les opérateurs ukrainiens. Début mai dernier, la commission

avait voté favorablement une première ébauche de règlement accordant de nouvelles préférences agricoles à l’Ukraine mais qui n’intégraient pas les tomates transformées et le blé. Les

r atteindre ce résultat. Le règlement devrait

aliments et de la protection des consommateurs a annoncé qu’il accueillera en 2018 experts de la Commission européenne pour évaluer le système de contrôle de la qualité de la viande de

capacités de production bovine afin de fournir le marché

Page 12: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International

Informations diverses

FRANCE

Frédéric de la Mure/MEAE

Semaine des Ambassadeurs:

Pour la troisième année consécutive, dans le cadre de la Semaine des Ambassadeurs, le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a consacré la demientrepreneurs. Plus de 400 entreprises ont pu s’entretenir avec les Ambassadeurs des pays qu’ils ciblent pour leur présenter leurs projets et évaluer les opportunités. Les entreprises de nos régions, notamment du secteur agroalimentaire, étaienfortement représentées.

Un déjeuner portant sur le commerce extérieur a également réuni des chefs d’entreprises autour de JeanMinistre de l’Europe et des Affaires étrangères, qui a réaffirmé l’engagement du gouvernement en matière de d’accompagnement des professionnels français sur les marchés export et la mobilisation des ambassades pour mettre en œuvre la politique de diplomatie économique pilotée par le Quai d’Orsay.

MEAE/Frédéric de la Mure

Création d’un guichet

Dans le cadre d’une réunion organisée conjointement le 5 septembre au Quai d’Orsay, en présence des présidents et présidentes de région, Jeanministre de l’Europe et des Affaires étrangères, le secrétaire d’Etat, JeanLemoyne, et Philippe Richert, président de Régions de France et de la région GrandEst, ont signé une déclaration commune de mobilisation en faveur de l’export et dtourisme.

En matière d’export, les régions seront chargées de la définition et du déploiement du ministre lors de la semaine des ambassadeurs, en lien étroit avec l’opérateur de l’Etat Business France et les chambres de commerce et d’industrie et en prenant en compte les spécCe guichet unique régional devra être directement connecté au réseau international de soutien à l’export, permettant d’offrir un service homogène dans tous les pays. Les ambassadeurs coau service de l’export.

FRANCE

L’exercice de prospective MOND’Alim 2030

phase de mondialisation actuelle, documenter les dynamiques à l’œuvre, envisager leur prolongement d’ici 2030 et identifier certaines ruptures déjà en germes. Cette note reprendexercice. MOND’Alim 2030 : un regard prospectif sur la mondialisation des systèmes alimentaires Les notes d’Analyse présentent en quatre pages l’essentiel des réflexions sur un sujet d’actualité relevant des champs d’intervention du ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt. Selon les numéros, elles privilégient une approche prospective, stratégique ou évaluative.

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires

MEAE

Semaine des Ambassadeurs:

Pour la troisième année consécutive, dans le cadre de la Semaine des Ambassadeurs, le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a consacré la demi-journée du 28 août 2017 à des rencontres entre ambaentrepreneurs. Plus de 400 entreprises ont pu s’entretenir avec les Ambassadeurs des pays qu’ils ciblent pour leur présenter leurs projets et évaluer les opportunités. Les entreprises de nos régions, notamment du secteur agroalimentaire, étaienfortement représentées.

Un déjeuner portant sur le commerce extérieur a également réuni des chefs d’entreprises autour de JeanMinistre de l’Europe et des Affaires étrangères, qui a réaffirmé l’engagement du gouvernement en matière de d’accompagnement des professionnels français sur les marchés export et la mobilisation des ambassades pour mettre en œuvre la politique de diplomatie économique pilotée par le Quai d’Orsay.

Création d’un guichet unique à l’export:

Dans le cadre d’une réunion organisée conjointement le 5 septembre au Quai d’Orsay, en présence des présidents et présidentes de région, Jeanministre de l’Europe et des Affaires étrangères, le secrétaire d’Etat, JeanLemoyne, et Philippe Richert, président de Régions de France et de la région GrandEst, ont signé une déclaration commune de mobilisation en faveur de l’export et dtourisme.

En matière d’export, les régions seront chargées de la définition et du déploiement du guichet unique

ministre lors de la semaine des ambassadeurs, en lien étroit avec l’opérateur de l’Etat Business France et les chambres de dustrie et en prenant en compte les spécificités de chaque territoire.

Ce guichet unique régional devra être directement connecté au réseau international de soutien à l’export, permettant d’offrir un service homogène dans tous les pays. Les ambassadeurs continueront d’être les animateurs de l’équipe France

MAA

MOND’Alim 2030 : un regard prospectif sur la mondialisation des

systèmes alimentaires - Analyse n° 100 La mondialisation des systèmes alimentaires ne se limite échanges commerciaux ou aux influences culinaires. Phénomène multiséculaire, mais partiellement réversible, elle contribue de plus en plus à l'interpénétration des échelles géographiquesnations, continents, monde. Processus éconoculturel, politique, scientifique, juridique, elle transforme en profondeur les manières de produire ou de consommer.

Alim 2030, piloté par le Centre d'études et de prospectivephase de mondialisation actuelle, documenter les dynamiques à l’œuvre, envisager leur prolongement d’ici 2030 et identifier certaines ruptures déjà en germes. Cette note reprend les principaux enseignements de l'ouvrage issu de cet

m 2030 : un regard prospectif sur la mondialisation des systèmes alimentaires - Analyse n° 100 (PDF, 4.13 Mo) Les notes d’Analyse présentent en quatre pages l’essentiel des réflexions sur un sujet d’actualité relevant des champs

ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt. Selon les numéros, elles privilégient une approche prospective, stratégique ou évaluative.

limentation et de ses partenaires | P 12

Pour la troisième année consécutive, dans le cadre de la Semaine des Ambassadeurs, le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a consacré la

journée du 28 août 2017 à des rencontres entre ambassadeurs et entrepreneurs. Plus de 400 entreprises ont pu s’entretenir avec les Ambassadeurs des pays qu’ils ciblent pour leur présenter leurs projets et évaluer les opportunités. Les entreprises de nos régions, notamment du secteur agroalimentaire, étaient

Un déjeuner portant sur le commerce extérieur a également réuni des chefs d’entreprises autour de Jean-Yves Le Drian, Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, qui a réaffirmé l’engagement du gouvernement en matière de soutien et d’accompagnement des professionnels français sur les marchés export et la mobilisation des ambassades pour mettre en

Dans le cadre d’une réunion organisée conjointement le 5 septembre au Quai d’Orsay, en présence des présidents et présidentes de région, Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, le secrétaire d’Etat, Jean-Baptiste Lemoyne, et Philippe Richert, président de Régions de France et de la région Grand-Est, ont signé une déclaration commune de mobilisation en faveur de l’export et du

guichet unique annoncé par le ministre lors de la semaine des ambassadeurs, en lien étroit avec l’opérateur de l’Etat Business France et les chambres de

Ce guichet unique régional devra être directement connecté au réseau international de soutien à l’export, permettant ntinueront d’être les animateurs de l’équipe France

MOND’Alim 2030 : un regard prospectif sur la mondialisation des

La mondialisation des systèmes alimentaires ne se limite pas aux échanges commerciaux ou aux influences culinaires. Phénomène multiséculaire, mais partiellement réversible, elle contribue de plus en plus à l'interpénétration des échelles géographiques : espaces locaux, nations, continents, monde. Processus économique mais aussi culturel, politique, scientifique, juridique, elle transforme en profondeur les manières de produire ou de consommer.

, piloté par le Centre d'études et de prospective du MAA, vise à caractériser la phase de mondialisation actuelle, documenter les dynamiques à l’œuvre, envisager leur prolongement d’ici 2030 et

les principaux enseignements de l'ouvrage issu de cet

Analyse n° 100 (PDF, 4.13 Mo) Les notes d’Analyse présentent en quatre pages l’essentiel des réflexions sur un sujet d’actualité relevant des champs

ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt. Selon les numéros, elles privilégient une

Page 13: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International

Focus du mois

RESINTER

La conférence Résinter, qui réunit chaque année plus de 250 agents du réseau, représente habituellement le point d'orgue de ces journées. Cette année elle était consacrée au thème de la mondialisation des systèmes alimentaires, et s'appuyait sur l'étude Mond’Alim 2030 Pendant cette journée, trois tables rondes ont permis d'aborder les conséquences de la

• commerce : comment défendre au mieux dans les intérêts de nos entreprises et de nos filières ?

• gouvernance mondiale : définir la meilleure façon de porter la voix de la France sur les grands défis comme la sécurité alimentaire ou les objectifs de développement durable.

• d’Europe et de PAC : quelles politiques agricoles impulser au niveau européen pour répondre aux attentes émergentes des agriculteurs, des citoyens et des consommateurs. Cette journée s’inscrivait dans le contexte des de l'Agriculture et de l'Alimentation. Lancés le 20 juillet dernier, les EGA comptent 14 ateliers, dont l’atelier 4 dédié à la conquête de nouvelles parts de marché à l’international et au rayonnement du modèle alimentaire français.

Une journée conclue par Stéphane Travert

Le ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation est venu conclure cette journée Résinter en déclarant qu'il est «que nous prenions ces temps d'échange et de réflexion pour analyser et anticiper les évolutions du monde. L'Europe et l'international sont des domaines vitaux pour ce ministèreeuropéennes et aux enjeux internationaux ».« Nous ne pouvons pas raisonner notre agriculture à la seule échelle de notre pays car nous vivons dans un monde ouvert où les systèmes de production alimentaire sont de plus en intégrés et interconnectées (comme le prouvent les événements récents sur le Fipronil), et parce que les grands défis des années à venir ne peuvent se raisonner qu'à une échelle globale, que ce soit la lutte contre le changement climatique ou pour la sécurité alimentaire » a déclaré le ministre. Stéphane Travert a également salué la très grande diversité, la richesse et les valeurs du réseau.

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires

MAA

Le réseau international du ministère (Résinter

rassemblé le 31 août 2017 au siège de l’Organisation

mondiale de la santé animale (OIE).

Pour cette 10e édition, les travaux se sont articulés autour de la question de la mondialisation des systèmes alimentaires, thème abordé lors des États généraux de l'alimentation.

Chaque année, à la fin du mois d’août, le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation rassemble à Paris pendant 3 jours ses agents travaillant à l'international avec un double objectif : mieux se connaître pour mieux travaimais aussi profiter de l’expertise de chacun pour alimenter les réflexions du ministère et de ses actions.

La conférence Résinter, qui réunit chaque année plus de 250 agents du réseau, représente habituellement le point ées. Cette année elle était consacrée au thème de la mondialisation des systèmes alimentaires, et

étude Mond’Alim 2030 réalisée par le Centre d’études et de prospective du ministère

Pendant cette journée, trois tables rondes ont permis d'aborder les conséquences de la mondialisation en matière de :

commerce : comment défendre au mieux dans les intérêts de nos entreprises et de nos filières ?

gouvernance mondiale : définir la meilleure façon de porter la voix de la France sur les grands défis comme la sécurité alimentaire ou les objectifs de développement durable.

: quelles politiques agricoles impulser au niveau européen pour répondre aux attentes émergentes des agriculteurs, des citoyens et des consommateurs.

le contexte des États généraux de l’alimentation (EGA), chantier prioritaire du ministère Lancés le 20 juillet dernier, les EGA comptent 14 ateliers, dont l’atelier 4 dédié à la

conquête de nouvelles parts de marché à l’international et au rayonnement du modèle alimentaire français.

Une journée conclue par Stéphane Travert

iculture et de l'Alimentation est venu conclure cette journée Résinter en déclarant qu'il est «que nous prenions ces temps d'échange et de réflexion pour analyser et anticiper les évolutions du monde. L'Europe et

s vitaux pour ce ministère : nos politiques sont étroitement associées aux politiques européennes et aux enjeux internationaux ».

Nous ne pouvons pas raisonner notre agriculture à la seule échelle de notre pays car nous vivons dans un monde systèmes de production alimentaire sont de plus en intégrés et interconnectées (comme le prouvent les

événements récents sur le Fipronil), et parce que les grands défis des années à venir ne peuvent se raisonner qu'à une tte contre le changement climatique ou pour la sécurité alimentaire » a déclaré le

Stéphane Travert a également salué la très grande diversité, la richesse et les valeurs du réseau.

limentation et de ses partenaires | P 13

Le réseau international du ministère (Résinter) s'est

rassemblé le 31 août 2017 au siège de l’Organisation

mondiale de la santé animale (OIE).

Pour cette 10e édition, les travaux se sont articulés autour de la question de la mondialisation des systèmes alimentaires,

généraux de l'alimentation.

Chaque année, à la fin du mois d’août, le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation rassemble à Paris pendant 3 jours ses agents travaillant à l'international avec un double objectif : mieux se connaître pour mieux travailler ensemble, mais aussi profiter de l’expertise de chacun pour alimenter les réflexions du ministère et de ses actions.

La conférence Résinter, qui réunit chaque année plus de 250 agents du réseau, représente habituellement le point ées. Cette année elle était consacrée au thème de la mondialisation des systèmes alimentaires, et

Centre d’études et de prospective du ministère.

mondialisation en matière de :

commerce : comment défendre au mieux dans les intérêts de nos entreprises et de nos filières ?

gouvernance mondiale : définir la meilleure façon de porter la voix de la France sur les grands défis comme la sécurité

: quelles politiques agricoles impulser au niveau européen pour répondre aux attentes émergentes

(EGA), chantier prioritaire du ministère Lancés le 20 juillet dernier, les EGA comptent 14 ateliers, dont l’atelier 4 dédié à la

conquête de nouvelles parts de marché à l’international et au rayonnement du modèle alimentaire français.

iculture et de l'Alimentation est venu conclure cette journée Résinter en déclarant qu'il est « essentiel que nous prenions ces temps d'échange et de réflexion pour analyser et anticiper les évolutions du monde. L'Europe et

: nos politiques sont étroitement associées aux politiques

Nous ne pouvons pas raisonner notre agriculture à la seule échelle de notre pays car nous vivons dans un monde systèmes de production alimentaire sont de plus en intégrés et interconnectées (comme le prouvent les

événements récents sur le Fipronil), et parce que les grands défis des années à venir ne peuvent se raisonner qu'à une tte contre le changement climatique ou pour la sécurité alimentaire » a déclaré le

Stéphane Travert a également salué la très grande diversité, la richesse et les valeurs du réseau.

Page 14: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 14

Calendrier international

Du au Pays Ville Nom Opération Opérateur

16/9 18/9 EMIRATS ARABES

UNIS Dubaï

SPECIALITY FOOD FESTIVAL / SEAFEX /

YUMMEX 2017

Pavillon France sur le salon de l'industrie

agroalimentaire

Business France

18/9 20/9 EMIRATS ARABES

UNIS Dubaï GULF-HOST 2017

Pavillon FRANCE à l'occasion du salon

Process, équipements pour la restauration

hôtelière et collective

Business France

18/9 21/9 POLOGNE Bednary AGRO SHOW 2017 Pavillon FRANCE sur le salon des machines et

matériels agricoles

Business France

18/9 22/9 BRESIL São Paulo TASTIN'FRANCE

EDITION BIERES ARTISANALES -

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

25/9 27/9 IRAN Téhéran WATEX '2017 - Téhéran

Rencontres franco-iraniennes Filière Eau -

Assainissement - Irrigation, à l'occasion de WATEX

2017

Business France

25/9 27/9 ETATS-UNIS Las Vegas PACK EXPO

Pavillon France sur le salon pour les

Equipement Process et Emballage

Adepta

25/9 28/9 IRAN Téhéran Vendre à hyperstar et au secteur de la distribution

en Iran

Business France

11/9 15/9 ALLEMAGNE Munich DRINKTECH

Salon des équipements pour l’industrie des boissons et aliments

liquides

-

16/9 18/9 EMIRATS ARABES

UNIS Dubaï

SPECIALITY FOOD FESTIVAL / SEAFEX /

YUMMEX 2017

Pavillon France sur le salon de l'industrie

agroalimentaire

Business France

18/9 20/9 EMIRATS ARABES

UNIS Dubaï GULF-HOST 2017

Pavillon FRANCE à l'occasion du salon

Process, équipements pour la restauration

hôtelière et collective

Business France

18/9 21/9 POLOGNE Bednary AGRO SHOW 2017 Pavillon FRANCE sur le salon des machines et

matériels agricoles

Business France

18/9 22/9 BRESIL São Paulo TASTIN'FRANCE

EDITION BIERES ARTISANALES -

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

Page 15: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 15

25/9 27/9 IRAN Téhéran WATEX '2017

Rencontres franco-iraniennes Filière Eau -

Assainissement - Irrigation, à l'occasion de

WATEX 2017

Business France

25/9 28/9 IRAN teheran Vendre à hyperstar et au secteur de la distribution

en Iran

Business France

25/9 28/9 POLOGNE Poznan POLAGRATECH/TAROPAK

2017

Pavillon France dans les secteurs process

alimentaire, viande et emballage

Business France

25/9 29/9

COTE D'IVOIRE / NIGERIA /

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE

DU CONGO

Lagos, Kinshasa et Abidjan

TASTIN'FRANCE Dégustation

professionnelle vins et spiritueux

Business France

Du au Pays Ville Nom Opération Opérateur

1/10 25/10 GRECE Athènes Rencontres Acheteurs

dans le secteur de l'aquaculture

Business France

2/10 31/10 PAYS-BAS Amsterdam

Présentation de produits sur catalogue aux

professionnels néerlandais (Kerstpakketten 2.0)

Business France

3/10 6/10 MEXIQUE Mexico et Cancun TASTIN'FRANCE Dégustation

professionnelle vins et spiritueux

Business France

3/10 8/10 FRANCE / CHILI /

MEXIQUE Paris

Vendre à la grande distribution Mexicaine et

Chilienne

Business France

7/10 10/10 ALLEMAGNE Cologne ANUGA 2017 Pavillon France sur le salon

des produits gourmets Business France

8/10 11/10 ARABIE SAOUDITE Riyad AGROFOOD Pavillon France sur salon

tous secteurs IAA ADEPTA

9/10 12/10 JAPON Tokyo Vendre à Mitsui Fudosan

(développeur de centre commercial)

Business France

10/10 13/10 ALGERIE Alger SIMA - SIPSA ALGERIE

2017

Pavillon France sur le salon de l'élevage et de l'agroéquipement

Business France

16/10 19/10 COTE D'IVOIRE /

SENEGAL Dakar

Rencontre bailleurs de fonds internationaux

autour du Plan national de développement Phase II du Sénégal - Extension possible en Mauritanie

Business France

16/10 20/10 AUSTRALIE Sydney et

Melbourne TASTIN'FRANCE

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

16/10 27/10 ETATS-UNIS San Francisco Agri NEST Programme sur mesure

sur le secteur des équipements agricoles

Business France

18/10 20/10 ESPAGNE Madrid FRUIT ATTRACTION 2017 Pavillon France sur le salon

des Fruits et légumes Business France

22/10 24/10 CHINE Nanjing Conférence LEMAN Filière porcine Adepta

23/10 27/10 UKRAINE

MOLDAVIE Mission d’entreprises Equipements vitivinicoles Adepta

Page 16: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires | P 16

23/10 26/10 URUGUAY / ARGENTINE

Buenos Aires, Montevideo.

Rencontre acheteurs

produits gourmets Business France

24/10 26/10 AFRIQUE DU SUD Cape Town PROPAK CAPE 2017 Rencontres acheteurs et

espace France à l'occasion du salon PROPAK CAPE

Business France

25/10 29/10 ROUMANIE Bucarest INDAGRA et INDAGRA

FOOD 2017

Pavillon France sur le salon de l'agriculture et l'agroalimentaire

Business France

26/10 29/10 FINLANDE Helsinki WINE & FOOD 2017 Pavillon France sur le salon des produits alimentaires

et des vins

Business France

31/10 2/11 EMIRATS ARABES

UNIS Dubai

GULFOOD MANUFACTURING 2017

Pavillon France sur le salon des équipements process

et emballages

Business France

11/10 13/10 INDE Delhi et Bombay TASTIN'FRANCE Dégustation

professionnelle vins et spiritueux

Business France

30/10 3/11 RUSSIE,

FEDERATION DE / KAZAKHSTAN

Moscou, Ekatérinbourg,

Almaty TASTIN'FRANCE

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

30/10 3/11 CUBA La Havane FIHAV 2017 Pavillon France au sein de la Foire Internationale de

la Havane

Business France

Du au Pays Ville Nom Opération Opérateur

1/11 30/11 BELGIQUE Nivelles Vendre à Wonderfood Business France

1/11 04/11 INDONESIE Djakarta ALLPACK INDONESIA Equipements, process et

emballage ADEPTA

1/11 30/11 VIET NAM Ho Chi Minh City Annual Gastronomic

Event BALADE EN FRANCE -

VIETNAM - 2017 SOPEXA -

1/11 30/11 VIET NAM Selon parc magasins

Semaine française GMS - enseigne

vietnamienne à préciser SOPEXA

2/11 3/11 LIBYE / TUNISIE Tunis Colloque élevage

bovin/ovin le savoir-faire français au

service du marché tunisienBusiness France

6/11 9/11 URUGUAY / ARGENTINE

Buenos Aires, Montevideo.

Rencontre acheteurs produits gourmets à

Buenos Aires et Montevideo.

Business France

6/11 10/11 FINLANDE /

SUEDE / NORVEGEHelsinki, Oslo et

Stockholm TASTIN'FRANCE

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

7/11 10/11 COLOMBIE Bogota ANDINAPACK Pavillon France sur salon des équipements process

et emballage ADEPTA

8/11 8/11 BELGIQUE Bruxelles Présentation de fromages

de spécialité Business France

9/11 10/11 CHINE Shenzhen FHC China RV Food à Shenzhen à

l'occasion de FHC China Business France

9/11 11/11 HONG KONG Hong Kong WINE & SPIRITS FAIR

2017 Pavillon France sur le salon

des vins et spiritueux Business France

12/11 14/11 ETATS-UNIS Chicago PLMA Chicago 2017 Pavillon France sur salon

des Marques De Distributeurs

Business France

13/11 15/11 KENYA / ETHIOPIE Nairobi Vendre à la grande

distribution au Kenya Business France

Page 17: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International

14/11 16/11 CHINE

14/11 16/11 CHINE

15/11 18/11 VIET NAM

15/11 18/11 VIET NAM

16/11 19/11 VIET NAM

17/11 26/11 COTE D'IVOIRE

20/11 5/12 GEORGIE / ARMENIE

/ AZERBAIDJAN / BELARUS

Bakou, Erevan,

22/11 25/11 INDONESIE

25/11 28/11 IRAN

25/11 25/11 EMIRATS ARABES

UNIS

27/11 29/11 ARABIE SAOUDITERiyadh et Jeddah

28/11 30/11

ALLEMAGNE / MEXIQUE /

DANEMARK / COLOMBIE / CHINE

/ INDONESIE

28/11 1/12 TAIWAN / JAPON / COREE DU SUD

Retrouvez l’ensemble des évènements programmés sur les mois à venir

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires

Shanghaï FOOD AND HOTEL CHINA

2017 Pavillon France sur salon

agroalimentaire

Shanghai PROWINE CHINA 2017

(Shanghai) Pavillon France sur le salon

des vins & spiritueux

Hanoi CONFERENCES CULTURES ALIMENTAIRES

Hanoi FOODEXPO 2017 Equipements

emballage

Ho Chi Minh FOODEXPO 2017

Pavillon France sur le salon international de

l'agroalimentaire du Vietnam

Abidjan SARA Pavillon France sur salon

tous secteurs IAA

Bakou, Erevan, Tbilissi, Minsk

TASTIN'FRANCE 2017 Dégustation

professionnelle vins et spiritueux

Jakarta SIAL Interfood Salon Food & Beverage

Téhéran IBEX Pavillon France sur le salon

pour la boulangerie

DUBAI Apéritif à la française EMIRATS ARABES UNIS

Riyadh et Jeddah (2)

Rencontres avec la GMS et

l'HORECA saoudien.

Francfort FIE Frankfurt 2017 Pavillon France dans le secteur des ingrédients

alimentaires

Séoul, Tokyo, Osaka, Taipei

TASTIN'FRANCE 2017

Dégustation professionnelle de vins et

spiritueux en Corée du Sud, au Japon et à Taïwan

Retrouvez l’ensemble des évènements programmés sur les mois à venir : (Cliquer ici)

limentation et de ses partenaires | P 17

Pavillon France sur salon agroalimentaire

Business France

Pavillon France sur le salon des vins & spiritueux

Business France

CONFERENCES CULTURES ALIMENTAIRES CROISEES

SOPEXA

quipements, process et emballage

SOPEXA

Pavillon France sur le salon international de

l'agroalimentaire du Vietnam

Business France

Pavillon France sur salon tous secteurs IAA

ADEPTA

Dégustation professionnelle vins et

spiritueux

Business France

Salon Food & Beverage Sial Network

Pavillon France sur le salon pour la boulangerie

ADEPTA

Apéritif à la française - EMIRATS ARABES UNIS

SOPEXA

Rencontres avec la GMS et l'HORECA saoudien.

Business France

Pavillon France dans le secteur des ingrédients

alimentaires

Business France

égustation professionnelle de vins et

spiritueux en Corée du Sud, au Japon et à Taïwan

Business France

Page 18: Edito de Stéphane TRAVERT, Ministre de l’agriculture …driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Objectif_Agro... · Business France vous propose des rencontres acheteurs

Objectif Agro International

Les Must

Agreste conjoncture : Info rapide du commerce extérieur agroalimentaireSuivi des échanges extérieurs de produits agricoles et alimentaires

tableaux. (Lien) Information rapide du commerce extérieur

peser sur l’excédent agro-alimentaire Tableau de bord (aout 2017) : En juin 2017, l’excédent des baisse de 45 millions d’euros par rapport à juin 2016.

Le guide de l’agroalimentaire : « Où exporter en 2017 ? »

Info Pays : Collection complète des fiches pays disponibles : les politiques agricoles à travers le monde

Info IAA : le Panorama des IAA 2016 (LienConsultez ci-dessous le Panorama des industries - Les enjeux des industries agroalimentaires, - Les chiffres et indicateurs clés, (Lien)- 18 fiches régionales présentant les chiffres clés, le diagnostic ainsi qu’une carte représentant les industries agroalimentaires de la région, en fonction de leur effectif salarié. Le portail de l’agroalimentaire français à l’Export

Retrouvez des informations à l’export, les données chiffrées paropérateurs (Sopexa, Business France, Adepta, CCI) et les régions

Les partenaires : tous ensemble à l’international

Désinscription à la [email protected]

1

Objectif Agro International | La Lettre du Ministère de l’Agriculture et de l'Alimentation et de ses partenaires

Info rapide du commerce extérieur agroalimentaire : des échanges extérieurs de produits agricoles et alimentaires, des analyses illustrées de graphiques et

Information rapide du commerce extérieur (aout 2017) : En juin 2017, la baisse des exportations céréalières continue de

En juin 2017, l’excédent des échanges agroalimentaires atteint 433 millions d’euros, en baisse de 45 millions d’euros par rapport à juin 2016.

exporter en 2017 ? » (Lien)

Collection complète des fiches pays disponibles : les politiques agricoles à travers le monde

Lien) : dessous le Panorama des industries agroalimentaires 2016 décliné en trois parties :

Les enjeux des industries agroalimentaires, (Lien) (Lien)

18 fiches régionales présentant les chiffres clés, le diagnostic ainsi qu’une carte représentant les industries agroalimentaires de la région, en fonction de leur effectif salarié. (Lien)

Le portail de l’agroalimentaire français à l’Export : (Lien) www.franceagroalimentaire.com

Retrouvez des informations à l’export, les données chiffrées par filière et tous les évènements organisés par les opérateurs (Sopexa, Business France, Adepta, CCI) et les régions

: tous ensemble à l’international

Inscription à la newsletter : [email protected]

Désinscription à la newsletter : envoyer un message indiquant votre demande de dé[email protected]

limentation et de ses partenaires | P 18

, des analyses illustrées de graphiques et

En juin 2017, la baisse des exportations céréalières continue de

échanges agroalimentaires atteint 433 millions d’euros, en

Collection complète des fiches pays disponibles : les politiques agricoles à travers le monde (Lien)

agroalimentaires 2016 décliné en trois parties :

18 fiches régionales présentant les chiffres clés, le diagnostic ainsi qu’une carte représentant les industries

www.franceagroalimentaire.com filière et tous les évènements organisés par les

: envoyer un message indiquant votre demande de désabonnement :