循道衞理佈道團Methodist Evangelistic Ministry

* 話劇佈道特輯 2-5

* 見證速遞 6-7

* 代禱勇士 8-9

* 加入我們 10

* 收支報告及奉獻支持 11

第 期52016年

9-12月號

話劇佈道特輯

2 3

話劇佈道特輯

MEM成立初期已定下了多元化的方式見証

基督，傳講福音，內容包括詩歌、魔術、話劇、

生命見証和信息分享等節目，務求每次佈道聚會

都能以活潑生動的方式，使會眾都能感受親切和

諧的氣氛，體驗傳講福音絕不是遠離現實，刻版

傳統，苦悶嚴肅和充滿宗教術語的老古言詞，而

是盡量以生活化的方法，使會眾產生共嗚，與其

生活息息相關，進而思想信仰的價值和意義，藉

此接受救恩，認識基督。

MEM的話劇宣教事工

話劇最能反映生活，與現實有關，透過話

劇表演，使會眾再次面對生活的一切，進而思想

信仰與本身的關係。福音話劇可以是虛構故事，

亦可直接演繹見証嘉賓的人生經歷，在佈道會

中，把見証化為戲劇演出，更加上見証嘉賓的真

實分享，更能感動會眾的心。十多年來，MEM

的戲劇表演可謂膾炙人口，深受會眾歡迎。演員

方面，我們除了邀請專業人士演出外，亦培訓主

內弟兄姊妹以業餘身份參與演出。MEM每年都有

舉辦「有福戲」的話劇表演，我們在各堂培訓對

話劇有興趣的弟兄姊妹，藉此增強我們的佈道團

隊，同時亦使主內同道有分在佈道事工與我一起

事奉。

話劇雖然在佈道事工上有美好的果效，但也

有我們必須克服的困難，就是劇本的問題，尤其

是福音話劇的劇本比其他劇本更難編寫，因為內

容必須合情合理，不能牽強，而且要與現實生活

有關，並且有說服力才能產生共嗚。MEM歷來都

要面對劇本短缺的問題，有時為要配合佈道聚會

的主題，但又沒有可配搭的劇本，工作人員甚感

為難。為了克服此困難，我們決心重新編寫六齣

新劇配合不同年齡和不同需要，經過一段時間的

排練，於八月廿七日邀請了不同學校校長，機構

負責人和牧者來參觀評核，並選擇合適的劇本以

作其佈道會的需要，該日有九十多人參加，反應

熱烈。本期特輯乃分享該日情況，但願我們在佈

道的事工上再創新的一頁，請在禱告中記念，並

願主的名得著榮耀，使更多人得聞福音，信主蒙

恩，阿們。

團長李炳光牧師

　　MEM於8月27日首次舉行巡迴福音話劇首演，感謝亞斯理衞理小學借出禮堂，讓我們可以順利演出，當日有不少學校的校長老師、教牧同工及機構負責人撥冗蒞臨觀賞，使更多人可以透過是次活動認識福音話劇、認識MEM，讓我們一同來看看當日的矚目盛況！

MEM巡迴福音話劇首演2016

The Little Theatre

The Life Theatre

《起初》劇照《生命列車》劇照

《寶哥》選段劇照

《我的快樂花園》劇照The Love Theatre

《唐伯虎尋道記》劇照

《愛到老》劇照

4 5

話劇佈道特輯

　　感謝主！早前於亞斯理衞理小學舉辦的福音

話劇訓練班已完滿結束，同學們更於5月27日亞

小才藝匯演中向全體師生表演福音話劇，簡單講

述耶穌的生平及信主後的改變，以下是當天精彩

的表演花絮！ 每次上課時，同學們都很專心聽從導師的教導

表演耶穌行神績之一，

將水變酒一幕

表演耶穌背起十字架，一面

被兵丁鞭打的情境

到了表演當日，同學們懷著既緊張又興奮的心情，換上戲服預備演出，希望將所學到的話劇技巧展現在全校師生面前。

亞斯理衞理小學

福音話劇訓練班

哈利路亞感謝主！是次話劇演出非常成功，

背後要感謝一眾義工無私的付出，有的在接待

處歡迎來賓；有的為嘉賓預備手製茶點招待他

們，有的在台前幕後幫忙搬運物資等......

上帝讓各人也按著自己的恩賜事奉，使我們成

為合一的團隊！願將一切榮耀頌讚都歸給我們

天上的父！

背後的小天使 感謝義工們的預備，願主親自報答各人的辛勞

感恩當天有不少主內同道出席觀賞，彼此分享佈道事工

團長李炳光牧師致詞歡迎及簡介MEM事工

感恩這兩年有機會在MEM有很多話劇事奉的機會。

記得第一次接觸福音話劇的時候是教會堂慶45周年的演

出，亦是第一次讓我感覺到話劇的魅力。自己從小到大都

是一個內向、文靜而且只懂得跟隨別人的小朋友，不善於

表達自己，更莫說要向人傳福音，但上帝透過話劇演出可

以讓我在表達的時候感到輕鬆自如，並且開始懂得思考、

分析。雖然自己有不足的地方，但上帝使用話劇去告訴

我，我仍然可以為衪做很多的事情。

在MEM的話劇事奉上，也有很多令自己感到鼓舞的時候：記得一次到達心光學校表演，雖然同

學雙眼看不見演出，但透過聲音傳達到他們的耳中時，他們仍然會感到無比的興奮；又記得今年到達

美國三藩市的教會、機構演出時，雖然話劇只有十分鐘，但透過話劇內容令人回想起上帝在人的一生

中曾給予很多大大小小的恩典。

現在傳福音的工作愈感困難，很多人對信仰感到質疑，亦嘗試用理性的角度解釋信仰的出處，

使用直接宣講的方法去傳福音更甚困難。但我相信仰不應該只有理性或感性，對信仰有一定的理解，

也要相信上帝的工作。而對我說話劇是理性和感性的結合，讓人有反思的機會，也有為之動容的時

間，盼望上帝繼續使用自己，利用福音話劇去接觸身邊每一個，為衪宣講大使命。

MEM同工 李翠兒

話劇佈道事奉見證

6 7

見證速遞電視節目《星期二檔案》曾經跟我做一

個專訪，是關於生活記錄攝影展的。主持人是

一個基督徒，他見我信主前後改變很大，就邀

請我跟他們去得生團契探望25歲以下吸毒的

青少年，我欣然答應。那裡有百多個年輕人，

過著嚴守紀律的生活。我在那裡四處看和拍

照，忽然我有感動，問主任：「我可否向年輕

人分享一下?」。我說我和他們一樣都是單親

家庭中成長，出生40天媽媽就離我而去，小

三學壞，20歲開始吸毒。他們都是犯了事被

法庭判守行為而入了得生團契，只求不用坐

牢，所以大多是不甘心在那兒生活的。我鼓

勵他們要認識神，不要想著日期滿了就可以離

開，又重過舊生活，沉淪毒海。主持人讚賞我

的見證很好，建議我不如在特輯中不要「打格

仔」啦！我想到能榮耀神，全因為神，也不怕

被人知道我的過去，我就答應了。

當我想到在福杯驛站認識的仁哥和平叔

已經離開，以及一個朋友癌症逝世，心中就很

難過。他們都對我很好，只是遺憾神帶走了這

麼好的人。這讓我明白要珍惜眼前人。在戒毒

後的日子中，我常常和家人相聚，血濃於水，

舊事已過，我和兄姊都不再生媽媽的氣。

直 到 近 年 ， 街 坊 們 都 很 接 受 我 、 疼 錫

我、關心我。我有時都希奇為何神可以讓我如

此豐足。我感受到原來為神工作真的很開心，

甚至幫助別人也很有樂趣。有時我自己的事都

未做好，但當接到電話叫我去幫忙拿東西去維

修，或是去交收東西，我都不會太多考慮或掙

扎就答應。我一起床就會想今天可以怎樣幫助

別人，亦從沒有計較過有沒有回報。而往往我

得到的回報卻奇妙得意想不到。所以我每年分

享見證都會說「神真的很帶領我、保守我」。

我叫陳義霖，多年前，我曾是一個吸毒

者。我試過一次燒炭不遂，到了我最

絕望，最不開心時，我又打算燒炭自殺。在一

個很偶然的機會下，有一個弟兄叫我去認識耶

穌。我身心都很累，不想再連累家人，於是我

就第一次禱告。其實我根本不懂得禱告，我只

是簡簡單單地說：「神呀，我真的很累，我真

的不想繼續走這條不開心的路。」禱告完了，

就這樣到了半夜，我忽然聽到有把聲音跟我

說：「我甚麼都可以做到！」，那個聲音叫我

不要死，說我活下去的生命還有用。我整個人

清醒過來，但覺得很奇怪，當時還是信鬼神的

我心想：不是這麼猛鬼吧！我不再多想，決定

上床睡覺。

禱告後的第二天早上，我本來決定燒炭

的，卻竟有聖士提反教會的外展隊來家訪，這

是他們接觸了我兩、三年以來第一次見面。在

此之前，我一直不肯跟他們見面，每次都拒絕

探訪。豈料他們就在我想了斷餘生的早上來電

要求探訪，實在太巧合了！

說到開心，跟喜樂團的團友相處時特別

開心。我知道信耶穌真的很好，所以我常常在

福杯驛站跟仍活在舊生命的弟兄分享，我這些

年走有神同在的路，真的有改變；神賜我很

多恩惠，令我很開心。有時我覺得分享之中可

以引導很多還未認識神的弟兄改變，見到他們

改變就成為了我的樂趣。因為好像阿開帶我信

耶穌，我又帶別人信耶穌，神就是想我們這樣

做。所以我一心一意與舊生命的弟兄分享，見

到他們改變了，會約我飲茶食飯，我更加會跟

他們互相鼓勵、保守。這就是樂趣及喜樂了！

感謝神這七年來幫助我改變，能戒去毒

癮，學會愛惜家人，又給我很多恩典。因此我

更覺得要站出來見證神、榮耀神。讓人知道我

的過去和怎樣靠神改變。希望更多人信耶穌，

得著豐盛的新生命。

如欲了解更多陳義霖弟兄的生命見證片段，

可掃描QR code觀看。

從前我生活日夜顛倒，沉迷打機、看電

視和吸毒。從不離開住所，靠姊姊和哥哥拿乾

糧給我。外展隊家訪時說我既然已絕望，不妨

開放自己去認識主耶穌。於是，我去了像渡假

村般的教會生活和戒毒。後來有人欺負我，我

就禱告問神：為何我待人友善，他們卻會這樣

對我呢？半夜有聲音叫我「要離開那裡，去幫

助有需要的人」。既然我信第一次禱告，我也

信這次禱告後的回應。於是有個弟兄帶了我返

信義會信恩堂，認識了黃牧師及平叔，也開始

返福杯驛站(教會的戒毒小組)，學習查經及作

出改變。多年來教會生活都很開心，認識了很

多朋友，和街坊關係也很好。

在信恩堂的日子我覺得很舒服及開心！

因為可以讓我真真正正地學習，很多方面我都

慢慢改過，性格也開始改變。我逐漸體會到神

很愛護我、帶領我，給我很多機會。譬如：有

一次在泰北跌倒，卻沒有受傷；有一次在香港

過馬路差點被倒後的車撞倒，我都沒有受傷。

我知道神一直在保守我！

陳義霖生命見證絕望中的希望

如欲索取見證單張，可與同工聯絡。

8 9

代禱勇士

李炳光牧師為李牧師的身體健康禱告，

這幾個月頻繁在香港及海外奔

波，實在勞碌，求主加力讓李牧

師的身心靈在祢裡面得到醫治和

更新；又為著9-12月的聚會禱

告，求主賜更多靈感和資料予牧

師預備講章，讓領受上帝話語的

會眾蒙福。

清遠需要MEM於十月中前往清遠

作福音交流，是次為清遠新城

堂的獻堂奠基禮，翌日亦有福

音聚會，祈求天父使用我們在

當地的服事和見證，將人帶到

主愛的家中；又求主繼續賜福

予清遠堂堂主任黎牧師以及其

同工，可以感動更多人加入教

會，建立一個在祢愛裡充滿喜

樂的群體。

4

5

Week

Week

9-12月每週代禱

「義人祈禱所發的力量，是大有功效的。」(雅各書5：16)

誠邀大家每月一週一祈禱。每週為ＭＥＭ不同的事工及佈道聚會

代禱，以禱告支持ＭＥＭ佈道工作。

福音歌手感謝主讓我們可以藉著詩歌讚美祢，感謝多位福音歌手

一直支持MEM的佈道工作，透過詩歌和生命的見證帶領更多

人來認識祢；祈求主幫助我們在生活上更多經歷祢的恩典，

使我們的身心靈都得飽足，繼續發揮恩賜，榮耀主名！

魔術組為魔術組成員在工作、學業、家庭及教會服事上遇到的

困難禱告，懇求主光照我們並且堅固我們的信心，學習凡事

交託；又求祢感動更多有才德、愛主愛人、愛Magic Team、

愛MEM的人加入成為魔術組的一員，興起我們為祢作工。

事奉團隊感恩MEM事奉團隊將有3位牧師加入作核心成員，求主

幫助他們把新思維，新方向帶入MEM，使我們的佈道事工有

更多元化的發展。同時，懇求祢保守MEM團隊成員的身體健

康，願神加力予同工及每位核心成員，常存謙卑喜樂的心，

盡忠事奉。

1

32

Week

Week

Week

《ＭＥＭ守望祈禱會》我們誠邀你出席祈禱會，為將要舉行的聚會彼此分享及代求。日期：20/9，11/10，8/11 ，13/12時間：晚上7時至8時地點：循道衞理聯合教會九龍堂UB4室　　　（九龍油麻地加士居道40號）

9-12月聚會預告

Pray without ceasing :

)14/9

24/9

4/10

7/10

8/10

11/10

15-16/10

19/10

25-26/10

28/10

6/11

14/11

21/11

24-25/11

3/12

6/12

7-9/12

10/12

14/12

14/12

19/12

20/12

21/12

21/12

21/12

21/12

22/12

24/12

24/12

救世軍隆亨長者之家

循道衞理聯合教會香港堂

迦密愛禮信中學 (初中)

聖公會陳融中學 (兩場)

教會關懷貧窮網絡

迦密愛禮信中學 (高中)

清遠福音交流之旅

聖公會聖西門呂明才中學

沙田祟真中學 (兩場)

聖公會基樂小學 (兩場)

循道衞理聯合教會北角堂

中華基督教會基智中學

中華基督教元朗真光小學

宣道中學 (兩場)

宣道會長亨堂

基督教聖約教會耀安長者鄰舍中心

中華基督教會全完中學

中華宣道會鞍盛堂

基督教女青年會基督教及會員事工部

靈糧堂劉梅軒中學

九龍城浸信會禧年恩平小學 (兩場)

救恩學校 (小學部)

聖公會梁季彝中學

循道學校

中華基督教會基華小學 (九龍塘)

基督教香港信義會葵盛信義學校

路德會協同中學

循道衞理聯合教會信望堂

柴灣浸信會

10 11

有意支持本團事工者，請填妥以下奉獻表格，並寄回本團通訊地址。

循道衞理佈道團奉獻表格

姓名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (牧師/傳道/先生/小姐/女士)

地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

電話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 所屬教會：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

電郵：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

我樂意

支持以下事工

奉獻方法： 支票 – 抬頭請寫“循道衞理聯合教會”或“The Methodist Church, Hong Kong”

現金 – 直接交予同工 或 存入循道衞理聯合教會恆生銀行帳戶號碼 225-2-038902

＊請註明姓名、地址、電話等聯絡資料，連同支票/銀行收據寄回本團。

我需要奉獻收據，作為申請減免入息稅。奉獻收據抬頭：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＊奉獻港幣$100以上可獲奉獻收據。

一次過奉獻

MEM整體事工 佈道團發展及行政經費

本地佈道事工

海外及國內福音事工

M媒體福音事工

每月定期奉獻港幣$＿＿＿＿__（請聯絡本團同工： 電話 2708 8619 或電郵 admin@mem.hk 了解詳情）

文字事工

培訓事工 其他 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿____

港幣$100 港幣$200 港幣$500 港幣$1000 港幣$＿＿＿＿＿＿＿＿

收支報告及奉獻支持

本地佈道事工

海外及國內福音事工

培訓事工

M媒體福音事工

文字事工

佈道團發展及行政經費

目標已籌得款項60萬

HK$430,309

HK$250,00025萬

HK$125,32615萬

HK$142,63615萬

HK$100,00010萬

HK$218,55435萬

2016年各事工籌款目標 (合共$160萬)收入奉獻及收入總額

支出本地佈道事工海外及國內福音事工培訓事工M媒體福音事工文字事工佈道團發展及行政經費總支出

盈餘/(虧蝕)

HK$1,266,825

348,739243,981133,145

63,76371,262

229,1141,090,004

176,821

2016年一至八月收支報告

加入我們

循道衞理佈道團網站mem.hk現已更新了，歡迎弟兄姊妹登入瀏覽，了解本團的運作及各項事工。

除了以往的佈道團簡介，新版面更新增了幾個不同的連結，例如：

• 最新消息：顯示本團最新資訊、即將推出的活動及聚會行程；

• 「心繫所愛」福音網：新增見證分享及反思生命的短文、錄音及影片，歡迎瀏覽及分享，讓更

多人藉此認識耶穌；

• 下載區：可以自行下載福音單張、領會申請表及福音物資訂購表等

李炳光牧師最新講道錄音現已同步上載於mem.hk、facebook及youtube

channel，歡迎瀏覽收聽及分享給親友，讓更多人的生命得以造就！

李炳光牧師

講道頻道更新

好消息！

mem.hk網站更新

掃描以下QR code即可登入瀏覽及收聽李炳光牧師講道集！

1PO

STAG

E PA

IDH

ONG

KONG

Perm

itNo

.65

03

通訊

地址

：新

界沙

田新

田圍

邨欣

圍樓

地下

（循

道衞

理聯

合教

會沙

田堂

轉）

電話

：2708-8

619

傳真

：2708-8

409

電郵

：adm

in@

mem

.hk

網址

：w

ww

.mem

.hk

MEM

循道

衞理

佈道

團