91
Eesti Lastekirjanduse Keskus E E e e s s t t i i k k e e e e l l n n e e l l a a s s t t e e - - j j a a n n o o o o r r t t e e k k i i r r j j a a n n d d u u s s 2 2 0 0 1 1 4 4 Kirjandusnimestik Koostanud Ülle Väljataga Tallinn 2016

EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

  • Upload
    others

  • View
    24

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

Eesti Lastekirjanduse Keskus

EEeessttiikkeeeellnnee

llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss

22001144

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2016

Page 2: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

2

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2014

Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . . 40

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 87

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Lastekirjanduse statistika 2014 . . . . . . . . . . . . . . 91

Page 3: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

3

1. Rahvaluule Asgard: skandinaavia muinaslood > vt. nr. 151

Eesti kollijuttude ja –salmide kuldraamat > vt. nr. 352

Eesti mõistatuste, vanasõnade ja kõnekäändude kuldraamat > vt. nr. 354

Friisi muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 187

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm. Bremeni linna moosekandid > vt. nr. 198

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Lumeeit > vt. nr. 199

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Muinasjutte > vt. nr. 200

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Punamütsike > vt. nr. 201

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Vendade Grimmide muinasjutud > vt. nr. 202

Idamaa muinasjutud > vt. nr. 216

Kivirähk, Andrus. Suur Tõll > vt. nr. 53

Kunder, Juhan. Suur Peeter ja Väike Peeter > vt. nr. 61

2. Luule A. Eesti kirjandus

1.

0-7

Andrekson, Mari. Vanaema sülest: laste joonistustega vanaema luuleraamat / koostaja

Katrin Ruumet; [autori järelsõna]; kujundus: Marek Lillemaa. – Randivälja:

Randivälja Külaselts, 2014. – 127 lk.: ill.; 24,5×17,5 cm. – Sisu: Soov, Pesalaul;

Sõprus; Pesulõks; Ebaõnn; Lihavõtted; Sügisene silmapilk; Moos; Päkapikule; Päkapikumaa;

Nõel ja niit; Pildialbum; Tants; Lumeräitsakas; Kooliminemise laul; Viljakott; Svamm; Seep;

Kask; Naljakas lugu; Purk ja kaas; Kärbseseen ja puravik; Kiusupunn; Pidu; Ootus;

Sünnipäevahommik; Paber; Külmkapp; Päikese sünd; Hetk; Aeg; Ümbrik ja aadress; Ahi;

Tuisukimmel; Küünal; Olupilt; Vaidlus; Aastaring: Kevad; Aastaring: Suvi; Aastaring: Sügis;

Aastaring: Talv; Kapsalugu; Prillid; Askeloni plika; Oodatu; Õunapunni kaitseks; Lapse

astumine; Olen poiss...; Kevadhaldjas; Hetk pärast õunapuude õitsemist; Mõttekilde kaugest

ajast, lehti mälestuspuult; Püksid; Linnumaja; Veebruarihommik; Vesi; Sügusnukrus;

Kastanimuna äriidee; Jalutuskäik; Kevadpidu vanaema õuel; Uue kodu haik.

ISBN 978-9949-33-661-6

2.

0-7

Antons-Valner, Maria. Must ja valge; Valge ja must: [luuletused] / illustratsioonid:

Marleen Eino. – Pärnu: Hea Tegu, 2014. – 46; 58 lk: ill.; 14,5×21,0 cm. –

Tirelraamat. – Sisu: M u s t j a v a l g e : Must ja valge; Pilve lapsed; Koma

komandeering; Kaika kaks poolt; Linnumaja; Koolikiusamine; Koomiksid; Sõbrale;

Koolilapsele; Pöial; Pinal; Suur lotokolmapäev; Õpetajale; Etteütlus; Kõhuviirus; Lõbus

inglise keel; Sõber; Sünnipäeva pidamise pidamatus; Töö; Tüli; Võistlustel; Beebiseep;

Emakeel; Esimene suusatund; Golfikelgurada; Hambaarsti juures; Helkur; Kooliküpsus;

Lahke sõna; Mustlane; Pentsik peenramaa; Sünnipäevasoov; Õpetaja; Äpardused; Viie

meelega kevadet haaramas; Hirmul on suured silmad; Tindipliiats ja teritaja; Ilmataat;

Kirjavead; Kunstiring; Vanaema haiged põlved; Öö. – V a l g e j a m u s t : Valge ja must;

Sõbraga rändama; Mõnus tuba; Kaltsuvaip; Hari; Lumekindlus; Arutu vanarahvas; Toas ja

õues, Piparkoogid; Pesupesu; Matemaatiline mõistatus meres; Õnnetus; Voodiriiete mäss;

Vihm; Traktor; Tervislik toit; Roniv poni; Pesupäev; Möllavad masinad; Käruralli; Kisklevad

kindad; Hiiglase söömaaeg; Ehtimine; Ärkamise laul; Koristamise laul tüdrukutele;

Koristamise laul poistlele; Kammimise laul; Pudrusöömise laul.

ISBN 978-9949-9493-7-3

3.

0-7

Banhard, Evelin; Seinberg, Tuuli. Päkapikk on detektiiv: [luuletused] / illustreerinud

Ilona Sula; toimetanud Marge Pihlapuu; kujundanud Jaanus Kallas. – Tallinn:

Artellect, 2014. – 39 lk.: ill.; 15,5×20,5 cm. – Sisu: Lumesadu; Tühja sest külmast!;

Page 4: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

4

Lumest luuletus; Ootus; Aastalõpu pisik; Salanõu; Ootuse öö; Papsi jõulusalm; Pidusöögiöö;

Piparkoogiralli; Imeloomad; Kiri jõuluvanale / Evelin Banhard; Lumevaal; Lumevõililled;

Pailaps; Jõuluvalgus; Karumõmmi kartus; Päkapikk on detektiiv; Otsitakse päkapikku;

Pakasepoiste töö; Talvevaikus; Pipardav piparkook; Rikketeade; Konnakese jõuluime; Kevad

jõulumaal / Tuuli Seinberg. ISBN 978-9949-38-051-0

4.

0-7

Barkalaja, Anzori. Heatahtlik elevant, sassis kass ja teised: lugusid lastele ja laste

vanematele koos lugemiseks ja arutamiseks: [luuletused] / pildid joonistas ja

kujundas Piret Räni. – Tallinn: Varrak, 2014. – 59, [4] lk.: ill.; 19,5×22,5 cm. – Sisu:

Tere sõbrad; Mõni minut tagasi; Heatahtlik elevant; Sääsed tegid elevanti; Elas puuris

kaksteist ahvi; Uudishimu tappis kassi; Mõni värss see jääbki lihtsalt värsiks; Tea ei tea;

Tagurpidi ilmas; Elas nastik; Suvel pole väga viga; Vaesel hamstril väga paha; Rangelt võttes

pole tõhus; Odraiva eksis ära; Ühe musta paja põhjas; Edasirääkimiseks väiksematele;

Tammetõru viskas villast; Seal pole sadulat; Õudusunenägu; Orav tahtis ratsa rikkaks; Suures

sõnameres; Konnad peavad mokalaata; Miks konn ei saanud doonoriks; Üks lumememm

arvas; Vaikselt seisis; Kurel kurk on haige; Pandal oli väike mure; Meie maal on palju puid;

Mitme-setme mere taga; Hommikuti terahaaval.

ISBN 978-9985-3-3230-6

5.

8-12

Contra. Kõik on kõige targemad: [luuletused] / toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud

Ulla Saar. – Tallinn: Tallinna Keskraamatukogu, 2014. – 76, [4] lk.: ill.; 15,0×21,5

cm. – Raamat on Tallinna Keskraamatukogu kingitus Tallinna koolides 2014. aastal

esimesse klassi läinud lastele. – Sisu: 1. septembril 1. klassi; Esimene koolitee; 1.

septembri koolimaja õudukas; Suvevaheaja ootus; Kohva-kohva kooliminek; Käbiseeme;

Inimene pole kala; Salakäik; Ärev ootus; Koristajatädi sügishirm; Imeline taim;

Hakklihakaste; Sisekliima; Klaara ja Saara; Koostöös peitub jõud; Uisusõbra nutulaul;

Hoidkem saladust; Uhked suusad; Lumesõda; Sallitrall; Kinnas; Tark part; Rahutu Juku;

Tänapäeva Buratino; Närvisööjad; Rahandusmõte; Tähtis külaline; Lõpetage ära ruttu; Kuidas

kratsida?; Võitlus unega; Kevade ahvatlused; Päikesejänku; Tulevased kunstnikud; Pole kerge

olla ahv; Kristjan Palusalu; Lõbusad pinginaabrid; Lõbusad vahetunnid; Mägironijad;

Uforaudtee; Kuusteist malenuppu; Uputus koolimajas; Roosa põrsas; Rallitigu; Mokka ja

korda läinud spordipäev; Vahetusõpilane; Esimesena kooli!; Kasvatus ja kahandus; Tubli issi;

Tarvilik tahvlilapp; Minu lemmikloom; Lugemine sorava oravaga; Tõrges luuletus; A, O,

hakka pähe; Matemaatika; Kaval matemaatika; Muusikaõpetaja; Klassi orkester; Kuninganna;

Kõige targem õpetaja; Kõik on kõige targemad. ISBN 978-9949-9353-4-5

6.

0-7

Dahlberg, Alide. Mutionu pidu: [värsslugu] / illustreerinud I. [Ilmar] Linnat. –

[Kordustr.]. – Tallinn: Hea Lugu, 2014. – [24] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Esmatrükk:

Eesti Raamat, 1967.

ISBN 978-9949-538-36-2

Eesti kollijuttude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 352

Eesti lasteluule kuldraamat > vt. nr. 353

Eesti unejuttude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 355

7.

0-7

Ellik, Liina. Sõbraks imerohutee: lugusid lastele: [luuletused ja jutud] / [illustraatorid:

Markus Tõnisson, Tiina Rum, Elina Sildre]; keeletoimetaja: Piibe Kohava. –

Laadjala, Jõeniidi: Prita, 2014. – 35 lk.: ill.; 21,0×17,0 cm. – Sisu: [Luuletused]: Imede

vägi; Eestimaa kaskede mahl; Võilillemeri; Päike ja pilved; Suvel; Laps ja tamm; Sõstraid

maitsmas; Meretee; Rõõmsad meremehed; Linnukesed ja kass; Kilpkonn ja raadio;

Päevalillepidu; Siilipoisi seenelkäik; Kevadelumememm; Konnake; Vanniskäik; Nipi-Lii ja

Laa ja Loo; Niidirullirong; Moori kübarapralle. – [Jutud]: Päikesemarakratt; Täpitäringu lugu.

ISBN 978-9949-33-547-3

8.

0-7

Jõulupärlid: luulevalimik lastele / koostaja ja toimetaja: Esta Hainsalu; illustratsioonid:

Esti Kittus; kujundaja: Indrek Köster. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 93 lk.:

ill.; 14,5×21,5 cm. – Sisu: Kiri jõuluvanale / Milvi Panga; Palve jõuluvanale / Erika Esop;

Soov jõulumehele / Eno Leies; Väikesed sussid / Uno Sikemäe; Vihmased jõulud / Grethe

Rõõm; Kiri jõuluvanale / Ilmar Trull; Näärilaul / Juta Kaidla; Kiri jõuluvanale / Ott Arder;

Page 5: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

5

Aisa küljes hõbekell / Ernst Enno; Pai jõulumees! / Anna Haava; Jõulutaadi jõulusoov / Lehte

Hainsalu; „Kas sa tead, et juba ammu...“ / Ave Alavainu; Suur kuusk / Heljo Mänd; Varese

jõulud / J. Oro; Kuidas leiti jõulupuu / Ellen Niit; Vaikne lumi / Viivi Luik; Seitse päkapikku /

Ira Lember; Pühadekaart / Aleksei Žukovitš; Päkapikk, kus peidad end? / Olivia Saar; Läbi

lume sahiseva / Julius Janson; Metsas sirgus kuuseke / Raissa Kudaševa (eestikeelse tõlke

autor teadmata); Oodates / Paul Haavaoks; Enne jõulu / J. Palm; Kop, kop, kop! / Eno Raud;

Aisakellad / James Lord Pierpont (tõlkinud Heldur Karmo); Ehtijad / Venno Loosaar; Jõulu

eel / Paul-Eerik Rummo; Jõudnud on jõul / Matthias Johann Eisen; Nääri aegu / Muia

Veetamm; Jõulukellad / Ingel Tael; Piparkoogipoisid / Astrid Gullstrand (tõlkinud Heljo

Mänd); Jõuluand / Andres Noormets; Külmataadi vembud / Triin Piip; Oh kuusepuu /

Joachim August Zarnack (eestikeelse tõlke autor teadmata); Jõulukuu / Alar Pikkorainen;

Jõulumehe habe / Uno Leies; Tere, kallis rõõmutooja / Salme Taev; Jõuluõhtul / Aino Pervik;

Jõuluvana / Ilmar Särg; Jõuluvana sulgeb värava / Eda Stern; Imeline / Monika Hint; Mis

mõtlevad küll jõuluööl kõik inimesed, loomad? / James Krüss (tõlkinud Andres Jaaksoo);

Jõulujärg / Urve Tinnuri; Uueaasta ööl / Jaan Bergmann; Uuel aastal / Vladimir Beekman;

Kindel plaan / Leelo Tungal; Aastapuu / Eino Sepp; Jõuluvana / Henno Käo; Keda ma nägin /

Ain Kaalep.

ISBN 978-9949-528-96-7

9.

8-12

Kruut, Valter. Lapsed, tulge mõistatama: mõistatusi lastele / illustratsioonid: Merilin

Koppel; toimetaja: Sigrid Väärtnõu. – Tallinn: V. Kruut, 2014. – 48 lk.: ill.;

14,5×20,5 cm. – Sisu: I n i m e n e i s e : Salapärane jalaline; Väga tähtis kera; Kerge ja

raske; Igavesti vastupidav; Viis hobust; Võõrad tuttavad; Võimas tamm; Veider vigur. –

V a j a l i k u d a b i m e h e d : Raudsaabastega karu; Julm hävitaja; Tulutu raiuja; Rauast

kägu; Loogaga ait; Kuldsoontega kukk; Virk paigaltammuja; Vaevas vanake; Tore hiireke;

Viietoaline korter; Nelja ninaga hani; Hulkuv koer. – K õ h u m u r e v a i g i s t a j a d :

Sabadeta lambad; Kena väike maja; Kasukatega poisid; Magav härg; Paljulapseline ema;

Seitse venda; Kausiga vanamees; Nutma ajav vägi. – E l u s o l e n d i t e m a a i l m :

Sammastega tare; Pehme heinamaa; Toluloluga veski; Hellitatud saks; Tönnijate rahustaja;

Võimas vägilane; Lihavaagnaga mees; Lindudega imepuu; Kurb vanamees; Kirveta

ehitusmees; Keev pada; Lapsearuga rammumees; Osav kukkuja; Podisev ohakas; Kääridega

ora; Lahtiste silmadega magaja. – L o o d u s e v a r a a i t : Jalgadeta jooksja; Imelised

helmed; Sinihall suksu; Tiibadeta lendaja; Väga lühike elu; Väsimatu jooksja; Visa äratahtja;

Kuldnaeltega tõld; Valge vaip; Värviline look; Kurb vinguja; Hull ähvardaja. – Meenutame

pingelist peamurdmist; Viimane mõistatus.

ISBN 978-9949-33-640-1

10.

8-12

Kruut, Valter. Riimitud jutud lastele / illustratsioonid: Merilin Koppel, Silver Veilberg,

Moritz, Tiina Reinsalu; toimetaja: Sigrid Väärtnõu. – Tallinn: V. Kruut, 2014. – 48

lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Lõpus sõnaseletused. – Sisu: Kuidas taibukas junga kogu

laevameeskonna päästis; Kuidas isehakanud torujürid kogu linna hukutasid; Kuidas vaesest ja

südamlikust saunamehest lõpuks president sai; Kuidas kiitleja imetants nii õnnetult lõppes;

Kuidas ühine matk viperuste kiuste õnneliku lõpu sai; Kuidas sünnipäeval pidutseti ja viimane

külaline pika ninaga jäi; Kuidas lõõplõua nali rumala naabri koduloomad surema jättis;

Kuidas pidev treening võistluse lõpptulemust mõjutab; Kuidas teekond rõõmsale ajaviitmisele

siiski ootamatult lõppes; Kuidas ema teadmata teismeline tädile külla läks; Kuidas headus

puujalaga röövli kauniks printsiks muutis; Kuidas spordikuulsuse ujumisretk Eestist Taani

naljaka lõpu sai; Kuidas kütid pidid lõpiks endale uue harrastuse leidma; Kuidas muidu nii

kuri metsaott heaks ja tänulikuks muutus; Kuidas pikk ja peenike terasvarras julma

välgumaida nahka pani; Kuidas väike kabjanael mägedes oma ratsamehe hukutas; Kuidas

eakas näärivana pidi ameti noorele jõulumehele üle andma.

ISBN 978-9949-33-641-8

11.

0-7

Kõdar, Jaak. Väiksed naerusasijad: salme kogu perele. – [Tallinn: Steamark, 2014]. – 79

lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Kuidas sünnivad salmid; Jäljed lumel; Lumememme kingid;

emale; Nääriralli; Lumemuinasjutt; Jääkaru näärid; Savanni vannid; Musimootoriga rull;

Päkapikkude kool; Tihaste maja; Meie peres; Pidu loomaaias; Kuuskede külv; Näärilinn; Kes

veel rohkem...; Ema sünnipäev; Kirev kompass; Naer; Kevad; Liblikas; Kõrremetsas; Meie

pere ordenid; Kõdikarussell; Hommikuvõimlemine; Karusell; Villavikerkaar; Laisk ilves;

Mustikakuu; Väärikad vaarikad; Imelik murakas; Hambakarjane; Postipäev; Italiano; Kaks

kurki; Lumetibud; Näärid tulid; Hiire näärid.

ISBN 978-9949-9386-8-1

Luik, Viivi. Meie aabits > vt. nr. 359

Page 6: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

6

12.

0-7

Mänd, Heljo. Sallipall: [luuletused] / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea;

kujundanud Epp Marguste. – 2. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 37, [3] lk.:

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Pole kabjaraudu!; Lahke

karulell; Tuulekassid; Karujõmmi unelaul; Udulugu; Kel hea, kel halb; Jänes; Konna

perekond; Jänes Mossmokk; Hobu Hopladiina; Talleke tantsib; Koer ei saa magada; Pillerpall;

Hiire hüppamine; Hundi süda; Tihni-Tähni; Vandersell; Sallipall; Tingel-tangel; Sõnahunt;

Huntide külaskäik; Hüva roog; Jänku jõulupuu.

ISBN 978-9949-24-264-1

13.

0-7

Niit, Ellen. Suur maalritöö: värvimisraamat. Edgar Valteri järgi A Film Eesti /

[värsslugu: Ellen Niit; illustratsioonid: Edgar Valteri järgi]. – Tallinn:

Tammerraamat, 2014. – [32] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-526-31-4

14.

0-7

Nõgesmaa, Ülle. Äratuskell: [luuletused]. – Viljandi: Ü. Nõgesmaa, 2014. – 36 lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – Sisu: Väikestele lugejatele; Küsimused; Äratuskell; Tuulepoisid; Õpin

lendama; Kui oleksin lind; Kevade on täies hoos; Kiisu, jänku, siilipoiss; Aiapidajad;

Metsamuinasjutt; Metsavana; Puude laul; Neelan alla kirsiluu; Vikerkaar; Toonekurg; Meie

kiisul ei ole kummikuid; Helesinine õun; Jänesepüksihaagid; Pesamuna; Vana porfell; Lapse

luuletus vanaemale-Mummile; Unenägu; Roti-hiire trilla-tralla; Jaaniussid.

ISBN 9789949331338

15.

8-12

Pervik, Aino. Härra Tee ja proua Kohv: [värsslugu] / Aino Pervik ; illustreerinud Anu

Kalm; kujundanud Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 83, [1] lk.: ill.;

15,0×22,0 cm. – Sisu: Härra Tee kogub karpe; Proua Kohv tahab, et kõik oleks hästi ilus;

Proua Kohv ja härra Tee köögis; Härra Tee ja proua Kohv veedavad mõnusat õhtut; Härra Tee

ja proua Kohv on naerust kõveras, kui nad muudkui vaatavad ja vaatavad ja vaatavad arvutist

üht lõpmata lahedat vana ETV naljasaadet; Härra Tee ja proua Kohv vaatavad pärast veel

poole ööni koledat krimifilmi; Proua Kohv saadab teisel pool lauda istuvale härra Teele

arvutisse e-maili; Proua Kohv istub pikalt arvutis ja härra Tee keedab lõunaks suppi; Proua

Kohv vaatab aknast lumesadu ja mõtleb, et lumi on justkui vahukoor puuokstel ja kõikjal

ümberringi; Härra Tee ja proua Kohvi talvepiknik; Härra Tee külmub talvepiknikul kruusi

sisse kinni; Proua Kohv viib puruhaige härra Tee haigemajja; Härra Tee ja proua Kohv

lähevad raamatukauplusse raamatuid ostma; Proua Kohv ja härra Tee seavad end vihmapäeval

hubaselt lugema; Härra Tee lemmikud õunaluuletused; Proua Kohvi kõige lemmikumad

lehmaluuletused; Härra Teele tuleb maalt külla vanaema; Härra Tee kingib haigele proua

Kohvile kümme valget liiliat; Proua Kohvi keedetud maasikamoos viib härra Teel keele alla;

Härra Tee ja proua Kohv kiigel; Härra Tee ja proua Kohv naudivad täiskuuööd; Härra Tee

päästab otsustavalt ja kangelaslikult proua Kohvi elu; Härra Tee ja proua Kohv lähevad

paadiga järvele; Proua Kohv ja härra Tee päevitavad mererannas; Proua Kohv ja härra Tee

voolavad oma kannudest välja ja lähevad metsa jalutama justkui päris inimesed. Lihtsalt

võtavad kätte ja lähevad, võtavad köögist veel mustikate jaoks kruusi kaasa; Härra Tee ja

proua Kohv tunnevad elust rõõmu.

ISBN 978-9949-27-446-8

Siilid ja pingviinid = Hedgehogs and penguins > vt. nr. 822

16.

0-7

Soo, Marje. Hellusepüüdjad: [luuletused] / illustraator Kati Viira. – [Elva]: M. Soo,

[2014]. – 32 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-33-868-9

Taimla, Peep. Ilm teeb ilma 12 kuud > vt. nr. 427

17.

0-7

Tinnuri, Urve. Draakon Tõnn ja vares Vilma: [värsslugu] / toimetanud Eve Leete; pildid

joonistanud [ja kujundanud] Kaie Lilleorg. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 20, [3]

lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-228-3

Tungal, Leelo. Uuel aastal on kõik parem... > vt. nr. 430

18.

0-7

Tungal, Leelo. Vanaema on meil nõid: [luuletus] / pildid joonistanud Regina Lukk-

Toompere. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – [24] lk.: ill.; 15,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-526-39-0

Page 7: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

7

19.

0-7

Tänav, Katrin. Lustakas tähestik / pildid joonistanud Katrin Tänav; toimetanud Rein

Põder; kujundanud Tiina Sildre. – Tallinn: Eesti Raamat, 2014. – 55 lk: ill.;

21,5×21,5 cm. – Värsivormis aabits.

ISBN 978-9949-525-69-0

20.

0-7

Viht, Heli. Igas päevas oma rõõm: [luuletused] / laste illustratsioonid. – Pärnu: Hea

Tegu, 2014. – [70] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisu: Kodutee; Õhtupalve; Tuulele; Ussilapse

kodu; Tere, kool!; Head kooliteed!; Sügisõhtul; Varblane; Novembris; Jõuluootus; Jõuluingel;

Jõulud; Väike lumekahur; Ega koguaeg ka lund ei saja; Kevade ootus; Lombi lugu;

Konnakulles; Emale; Väiksed palved; Autosõit; Jänkupoiss läheb McDonaldsisse;

Muredemaa; Magusaisu; Tegevused; Kevad aias; Suveks; Une-Mati reis; Ämblik; Kass ja

rukkipõld; Lugu lehmast, kes jooksis kiini; Sääsed; Öisel ajal; Suvevaheaeg.

ISBN 978-9949-9493-2-8

21.

0-7

Vill, Helin. Imede tuba: lustakaid luuletusi lastele / illustreeris Helin Vill; kujundas

Anneli Ilves. – Võru: H.Vill, 2014. – 60 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Imede tuba;

Suvelaps; Lasteaed; Sulle Meriliis; Töökas mutt; Valgusfoor; Ootamatud jõulud; Õpetlik

lugu; Uneloom; Nõia-Ella reisituhin 2; Naljasandid; Lamba hambavalu; Nõiamoori tembud

Lumeriigis; Sipelgas; Kellakägu; Varbalugu; Kaelkirjak Kiiri; Kaksteist karvast isaahvi;

Hernes ja uba; Mina ja kevad; Aita seda, kes on hädas; Kirbuturg; Jaanalind; Jänespüks;

Mänguasjade doktor; Pitsu ja Pontu; Uljas mardikas; Noor kokapreili; Taskuraha; Väike

tihane; Sirts; Sõbralik müks; Hajameelsus; 7:2; Kurmo ja kosmoselaev; Lihtne kuninganna.

ISBN 978-9949-33-496-4

B. Väliskirjandus (luule)

22.

inglise

0-7

Donaldson, Julia. Lohe Zog / illustreerinud Axel Scheffler; tõlkinud Leelo Märjamaa;

toimetanud Rein Põder. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – [32] lk.: ill.; 28,5×25,5

cm.

ISBN 978-9949-9382-9-2

Orig. pealk.: Zog

23.

inglise

0-7

Elliot, Rachel. Hüppav kiisu / [tõlge: Olavi Teppan]; illustreerinud Amanda Gulliver. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×17,5 cm. – (Hüppavad

loomad). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3225-1

Orig. pealk.: Bouncy kitty

24.

inglise

0-7

viide

luuless

e

Elliot, Rachel. Hüppav kutsu / [tõlge: Olavi Teppan]; illustreerinud Amanda Gulliver. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×17,5 cm. – (Hüppavad

loomad). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3224-4

Orig. pealk.: Bouncy puppy

25.

inglise

0-7

McMillan, Sue. Kargleja kutsikas / illustreerinud Sarah Ward; tõlge: Olavi Teppan. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Lõbusad

hüppajad). – Erikujuline raamat. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3285-5

Orig. pealk.: Bouncy, pouncy puppy

26.

inglise

0-7

McMillan, Sue. Vigurivänt kiisu / illustreerinud Sarah Ward; tõlge: Olavi Teppan. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Lõbusad

hüppajad). – Erikujuline raamat. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3286-2

Orig. pealk.: Kitten’s crazy chase

27.

ameerika

Moore, Clement C. Jõuluöö muinasjutt / pildid joonistanud Henry Fisher; inglise keelest

tõlkinud Ilme Rääk; toimetanud Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk.:

Page 8: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

8

0-7 ill.; 25,0×29,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3312-8

Orig. pealk.: The night before Christmas

28.

saksa

0-7

Steffensmeier, Alexander. Lehm Liselotte mängib peitust / värsid: Leelo Tungal;

illustratsioonid: Alexander Steffensmeier. – Tallinn: Karrup, 2014. – [28] lk.: ill.;

23,5×30,5 cm.

ISBN 978-9949-440-49-8

Orig. pealk.: Lieselotte versteckt sich

3. Proosa A. Eesti kirjandus

29.

8-12

Auväärt, Liis. Väike võlur Mattias / toimetanud Hele Pärn; illustreerinud Kadi Kurema;

kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 155, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5

cm. – II koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev

2014. aasta lastejutuvõistlusel.

ISBN 978-9949-27-605-9

Eesti kollijuttude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 352

Eesti unejuttude ja -salmide kuldraamat > vt. nr. 355

Ellik, Liina. Sõbraks imerohutee > vt. nr. 7

30.

0-7

Ellik, Liina. Uljas Trolle Pennikogu saarelt / pildid joonistanud Tiina Rum. – [Laadjala]:

Prita, 2014. – 23 lk.: ill.; 20,5×20,5 lk.

ISBN 978-9949-38-093-0

31.

8-12

Ervald, Andry. Unenäorong: muinasjutte ja muidujutte / toimetaja: Epp Petrone;

kunstnik: Jarõna Ilo; kujundaja: Taavi Torim. – Tartu: Petrone Print, 2014. – 136 lk.:

ill.; 20,0×20,0 cm. – Sisu: Saar; Poiss selgete silmadega; Igavene ime; Küsimus; Muinasjutt

Öökuningast; Kaks kuningat, Tõsijutt Kuldriigist; Peigmees seep; Lugupeetud Porivorst;

Vaalapoeg, kes tahtis iseseisev olla; Päikesepiste; Lugu kõutsist, kes lõpuks aru sai; Karupoeg

lendab kuu peale; Karupoeg läheb reisima; Lugu poisist, kes ei armastanud ööd; Väike tüdruk,

kes kõndis laes; Voodi, kes tahtis maailma näha; Jõulumuinasjutt; Lugu kohvriga onust;

Varblaseisa muinasjutt; Kõik ei sõltu kapsastest; Printsess Pudilõug; Kuninglik tolmulapp;

Elevant; Unenäorong.

ISBN 978-9949-511-74-7

32.

8-12

Hellerma, Kärt. Poiss ja kaja / pildid joonistanud Valdek Alber. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-250-4

33.

0-7

Hinrikus, Kadri. Konnade mäss / kujundanud ja pildid joonistanud Catherine Zarip. –

Tallinn: Tammerraamat, 2014. – [28] lk.: ill.; 21,5×17,5 cm.

ISBN 978-9949-526-47-5

34.

0-7

Huberg, Henri. Kuidas joonistada loomi ehk Kuu ja kassisilmad / [autori

illustratsioonid]. – Tallinn: Karrup, 2014. – 22, [1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-440-48-1

35.

8-12

Ilves, Kaie. Tädi, Motja ja Nipsik / toimetaja Anne-Mari Alver; kujundaja Margus

Leibak; fotod: Andres Hion. – Habaja: Kentaur, 2014. – 187 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

– (Lemmikuraamat). – Mõtteline järg raamatutele „Tädi, Motja ja teised“ ning „Tädi

ja Motja teistmoodi suvi“.

ISBN 978-9949-551-02-6

Page 9: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

9

36.

13+

Kahro, Marek. Viisteist naeratust: [fantaasiaromaan noortele] / sarja kujundanud

Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 518 lk.; 14,0×21,5 cm. –

[(Noorteromaan)].

ISBN 978-9949-27-594-6

37.

0-7

Kangilaski, Kristi. Tuvi ei taha saia / kirjutanud, illustreerinud ja kujundanud Kristi

Kangilaski; toimetanud Signe Kure. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2014. – [26] lk.: ill.;

25,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-9530-3-5

38.

- - -

Karjahärm, Ruth. Leekmäe Rebane: esimene raamat / toimetaja: Anne-Mari Alver;

autori illustratsioonid; kujundaja: Margus Leibak. – [Habaja: Kentaur], 2014. – 27

lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-9567-0-8

39.

- - -

Karjahärm, Ruth. Leekmäe Rebane: teine raamat / toimetaja: Anne-Mari Alver; autori

illustratsioonid; kujundaja: Margus Leibak. – [Habaja: Kentaur], 2014. – 33, [1] lk.:

ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-551-03-3

40.

8-12

Karm, Hille. Kui vanaema väike oli / toimetaja Carina Loit; illustraator Jaan Rõõmus;

kujundaja Siim Saidla. – Tallinn: Fookus Meedia, 2014. – 175 lk.: ill.; 17,0×24,0

cm. – Sisu: Nabaväät oli sirelioksa pikkune; Eevi käis perekond Kasel, Sõstral ja Aunal külas;

Pääsupojad sirgusid ja õnneõied õitsesid; Lumevalgus kutsus külalisi; Kurg tõi väikevenna;

Miki soovis tutti pähe; Punane kleit sundis elu eest jooksma; Inetust pardipojast sirgus uhke

luik; Hüppenöör oli parim sünnipäevakink; Roosikuningannad otsisid ussikuningat; Leib

küpses ja või loksus; Tuksile maitses koogelmoogel; Suhkur tegi tuju heaks; Vesi oli hea, vesi

oli paha; Pahandus ei hüüdnud tulles; Kirju kukk lendas kohinal; Valgele kukele putru keeta

oli käkitegu; Päikesevarjtus tegi kõrvatagused tahmaseks; Haigus läks harakale; Vanapagan

sõi silku; Kodus oli mõnus olla; Paha tuju keetis sülti; Punasekirjud kampsunid võitsid!;

Soolasilgud võtsid palaviku; Vana foto õde-venda ärkasid ellu; Vanaisa vanad püksid tulid

külla; Üllatus tegi koolitee lühemaks; Päev, millal inimene taevasse lendas; Raamat lõhnas

kõrgel kapi otsas; Vaikne õhturahu hõljus üle maa; Naerulinnu pesa on inimeste sees peidus.

ISBN 978-9949-477-27-2

41.

0-7

Karm, Hille. Näe, särabki! / toimetaja Helle Tiisväli; pildid joonistanud Reet Helisabeth

Karm; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: Argo, 2014. – 38, [1] lk.: ill.; 20,5×24,5

cm.

ISBN 978-9949-527-29-8

42.

13+

Karu, Margus. Null.punkt [noorteromaan] / toimetaja Peeter Helme; filmikaadrid:

Allfilm. – Teine, parandatud trükk. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 388, [2] lk.: ill.;

11,0×17,5 cm. – Seljapealkiri: Nullpunkt.

ISBN 978-9949-550-09-8

43.

0-7

Kass, Kristiina. Elle ja Kalle koduvideo / illustreerinud Heiki Ernits; toimetanud Signe

Kure. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [24] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Loen ise! !: 2.

samm).

ISBN 978-9949-9530-1-1

44.

8-12

Kass, Kristiina. Sandri mikroskoop / toimetaja Tuuli Rehemaa; piltide autor Marja-Liisa

Plats; kujundajad Madis Katz ja Marja-Liisa Plats. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 43,

[1] lk.: ill.; 13,0×19,0 cm.

ISBN 978-9949-27-426-0

45.

0-7

Kert, Jaanis. Pannjärve imelikud lood. – Illuka: J. Kert, 2014. – 19, [2] lk. koos kaanega:

ill.; 21 cm

46. 8-12

Keränen, Mika. Kuldne Lurich: salaselts Rampsu kuues juhtum / toimetaja Kristel Ress;

illustratsioonid ja kujundus Marja-Liisa Plats. – Tartu: Keropää, 2014. – 146, [1] lk.:

ill.; 15,5×21,5 cm.

Page 10: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

10

ISBN 978-9949-33-988-4

47.

soome

13+

Keränen, Mika. Väravajoonel: [noorteromaan] / tõlkinud Mika Keränen; eesti

jalgpallikeelde kohandanud Ivar Lepik; toimetanud Kalle Voolaid; illustreerinud ja

kujundanud Marja-Liisa Plats. – Tartu: Keropää, 2014. – 222 lk.: ill.; 13,0×19,0 cm.

– Esmatrükk soome keeles.

ISBN 978-9949-33-989-1

Orig. pealk.: Maaliviivalla

48.

0-7

Kilkson, Tiina. Pisikese Peetri pannkoogipiknik / pildid joonistanud Kaja Hiiemaa;

toimetanud: Piret Ruustal. – Tallinn: Argo, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 978-9949-527-33-5

49.

0-7

Kilkson, Tiina. Rebasepere reis Rootsi / pildid joonistanud Kaja Hiiemaa; toimetanud

Piret Ruustal. – Tallinn: Argo, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 978-9949-527-15-1

50.

0-7

Kitzberg, August. Piibelehe-neitsi / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Katrin

Vahimets; teostus: Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 22, [2] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-242-9

51.

8-12

Kivirähk, Andrus. Kaelkirjak / pildid joonistanud Heiki Ernits; kujundanud Dan

Mikkin. – 4. trükk. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 63, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-17-456-7

52.

8-12

Kivirähk, Andrus. Sirli, Siim ja saladused / toimetanud Linda Uustalu; illustreerinud

Ilmar Trull. – [Juurdetrükk]. – Tallinn: Varrak, 2014. – 191, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5

cm. – 2014. a ilmus kaks juurdetrükki 2006. a. vlj. – Raamatus kiri vastavalt „8.

trükk“ ja „9. trükk“.

ISBN 978-9985-3-1224-7

53.

8-12

Kivirähk, Andrus. Suur Tõll / pildid maalis Jüri Arrak. – Tallinn: Varrak, 2014. – 51 lk.:

ill.; 20,5×26,0 cm.

ISBN 978-9985-3-3104-0

54.

8-12

Koff, Indrek. Kirju koer / toimetanud Eva Koff; pildid joonistanud Marion Undusk;

kujundanud Dan Mikkin. – Tallinn: Härra Tee & proua Kohvi, 2014. – 61, [3] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Rebane; Seitse lindu; Tõnu; Kalapäev; Kirju koer; Jaak ja Eik;

Ahne jänes; Mõmmi; Ella ja maailm; Krokodill; Minni; Väike hunt; Kaelkirjak; Pisike karu;

Proua Emma; Lendama õppimise päev.

ISBN 978-9949-33-977-8

55.

0-7

Koff, Indrek. Koju / illustreerinud ja kujundanud Marja-Liisa Plats; toimetanud Eva

Koff. – Tallinn: Härra Tee & proua Kohvi, 2014. – [47] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-3393-9-6

56.

eestivene

0-7

Kont, Eduard. Hiirepoju Simmu ja võlunõelake: muinasjutt; värvi ise; mõistatused /

autor ja kunstnik Eduard Kont; tõlge: Anne Ratman. – [Kohtla-Järve]: E. Kont,

[2014]. – 31, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-38-102-9

Orig. pealk.: Мышонок Зимка и волшебная иголочка

57.

8-12

Kudu, Reet. Elu algab kümneselt / toimetaja: Anne-Mari Alver; illustratsioonid: Marko

Pikkat. – [Habaja]: Kentaur, 2014. – 68 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9567-7-7

58.

8-12

Kukk, Jaak. Rebasesaare indiaanlased / toimetanud Jürgen Rooste; illustreerinud ja

kujundanud Allan Kukk. – Tallinn: Jutulind, 2014. – 223 lk.: ill.; 13,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-9549-0-2

Page 11: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

11

59.

0-7

Kumberg, Krista. Autopõnn Anto vanaemal külas / toimetanud Margit Ross; pildid

joonistanud Priit Rea. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk.: ill.; 25,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3316-6

60.

0-7

Kumberg, Krista. Linda nööp / toimetanud Signe Kure; illustreerinud Tiia Mets;

kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [26] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm. – (Loen ise!: 4. samm).

ISBN 978-9949-9470-9-6

61.

0-7

Kunder, Juhan. Suur Peeter ja Väike Peeter / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud

Ülle Meister; teostus: Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 29, [2] lk.:

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-229-0

62.

0-7

Kund-Zujev, Eveliis. Tilluke Delisa ja torukoll / keeletoimetaja: Nele Marrandi;

illustratsioonid: Riina Kerm; kujundus: Marian Kund. – [Tuula küla: E.Kund-Zujev],

2014. – 47 lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-33-675-3

63.

0-7

Kutsar, Kuulo. Mõmmikud hambaarsti juures / toimetajad: Kaidi Vahar, Eve Leete;

pildid joonistanud Ülle Meister; teostus: Janek Saareoja, Kalev Tomingas. – 3.,

uuesti kujundatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 20, [4] lk.: ill.; 21,5×25,5

cm.

ISBN 978-9949-24-248-1

64.

0-7

Kutsar, Kuulo. Mõmmikupere ravib linavästrikupoissi / toimetajad: Kaidi Vahar, Eve

Leete; illustreerinud Ülle Meister; teostus: Janek Saareoja, Kalev Tomingas. – 2.,

uuesti kujundatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5

cm.

ISBN 978-9949-24-247-4

65.

0-7

Kutsar, Kuulo. Mõmmikute arstilkäik / toimetajad: Kaidi Vahar, Eve Leete; pildid

joonistanud Ülle Meister; teostus: Janek Saareoja, Kalev Tomingas. – 3., uuesti

kujundatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 22, [2] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-24-238-2

66.

0-7

Kutsar, Kuulo. Mõmmikute telekahaigus / toimetajad: Kaidi Vahar, Eve Leete; pildid

joonistanud Ülle Meister; teostus: Janek Saareoja, Kalve Tomingas. – 2., uuesti

kujundatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. –

Esmatrükk 2008. a pealkirjaga „Mõmmikute telerihaigus“.

ISBN 978-9949-24-239-9

67.

8-12

Kõrtsini, Leini. Neljanda korruse kangelane / toimetanud Meelis Lainvoo ja Jaanus

Vaiksoo; pildid joonistanud Fredi Tarenõmm; kujundanud Maris Kilmi. – Tallinn:

Rocca al Mare Kool, 2014. – 32 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-33-852-8

68.

8-12

Käit, Helen. Janne ja Joosep. 2.: Lohe needus / toimetaja Helen Eelrand; illustratsioonid

Merilyn Anvelt; kujundus Villu Koskaru. – [Muraste]: Randvelt, 2014. – 166, [1]

lk.: ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 978-9949-9345-8-4 (kogu teos)

ISBN 978-9949-9496-4-9 (2. osa)

69.

13+

Künnapas, Heli. Tristan: [noorteromaan] / toimetanud Kaili Nurk; sarja kujundanud

Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 224 lk.; 14,5×21,5 cm.

([Noorsooromaan]).

ISBN 978-9949-27-559-5

70. Laas, Helle. Hanel oli auto / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Elina Sildre. –

Page 12: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

12

0-7

Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 20, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma

raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-231-3

71.

8-12

Laidla, Siiri. Sebastian, haldjarahvas ja teised / toimetanud Milvi Teesalu; kaas ja

illustratsioonid: Epp Marguste. – Tallinn: Eesti Raamat, 2014. – 92, [3] lk.:

ill.14,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-525-68-3

72.

0-7

Leoste, Jaanus; Leoste, Janika. Jänku-Jussi lood: neljas osa / illustreerinud Maigi

Magnus. – [Kordustrükk]. – Kündja: Lasteveeb, 2014. – 48 lk.: ill.; 19,5×19,5 cm. –

Juurdetrükk 2011. a. vlj. – Sisu: Piparkookide tegemine; Hiidpiparkoogimehikesed;

Jõululaat; Jõulud; Raketid ja helikopterid; Soome kelk; Tuulerõuged; Uue aasta vastuvõtt;

Koolivaheaja suusatamine; Kapuutsiga pintsakud; Poiste õppimistuba; Jassi eelkool ja

koduõpetaja; Talvine kooliminek; Jussi isa prillid; Koolitüli; Lumevangis; Koomiksite

meisterdamine; Jalutuskäigud talvises vanalinnas; Postkontoris käik; Vannis; Koolikatsed;

Kevadise koolivaheaja algus; Maa vanavanaemal külas.

ISBN 978-9949-9577-8-1

73.

8-12

Look, Kairi. Lennujaama lutikad ei anna alla / illustreerinud Kaspar Jancis; toimetanud

Piret Klaus; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 207, [1] lk.:

ill.; 17,0×23,5 cm. – I koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja

kirjastuse Tänapäev 2014. a. lastejutuvõistlusel.

ISBN 978-9949-27-614-1

74.

0-7

Look, Kairi. Peeter, sõpradele Peetrike / joonistas Elina Sildre, toimetanud Hele Pärn;

kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 57, [2] lk.: ill.; 17,0×23,5

cm.

ISBN 978-9949-27-619-6

Luik, Viivi. Meie aabits > vt. nr. 359

75.

8-12

Luts, Oskar. Nukitsamees: Inderlinile jutustatud muinasjutt / illustreerinud Vive Tolli. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2014. – 64 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Raamatu

toimetamisel on kasutatud järgmisi varasemaid väljaandeid: Noor-Eesti kirjastus,

1920; Eesti Riiklik Kirjastus, 1957.

ISBN 978-9949-538-59-1

76.

13+

Malmsten, Marika. Lilled õnnelikule printsile: [noorteromaan] / toimetaja: Anne-Mari

Alver. – [Habaja]: Kentaur, 2014. – 67 lk.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9490-8-3

77.

8-12

Maran, Iko. Kuidas kasvatada lapsevanemaid: päkapikk Ninatarga pajatused /

toimetanud Piret Klaus; illustreerinud Hillar Mets; kujundnaud Villu Koskaru. – [2.

trükk]. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 175, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – Esmatrükk

1995. a. pealkirjaga „Kuidas kasvatada lastevanemaid“.

ISBN 978-9949-27-543-4

78.

0-7

Matt, Pille. Nukupiiga Saara Kai. – Pärnu: Hea Tegu, 2014. – [64] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-9556-6-4

79.

8-12

Metsamägi, Siiri. Nurrikud Pärnus / [illustratisoonid ja eessõna: Siiri Metsamägi]. –

Pärnu: S. Metsamägi, 2014. – 75 lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-33-522-0

80.

8-12

Metspalu, Tarvo. Jänes Juki & Tuule Maru mure / toimetaja Ivika Karlson; kaane ja

illustratsioonide autor Tarvo Metspalu. – Pärnu: Hea Tegu, 2014. – 139, [2] lk.: ill.;

15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9602-2-4

81. Murutar, Kati Saara. Jänku-Jussi lood: esimene osa / illustreerinud Maigi Magnus. – [2.

Page 13: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

13

0-7 trükk]. – [Kündja]: Lasteveeb, 2014. – 55, [1] lk.: ill.; 21,0×30,5 cm.

ISBN 978-9949-9445-7-6

82.

0-7

Mänd, Heljo. Mõmmi nalja-aabits / pildid joonistanud ja kujundanud Epp Marguste;

toimetanud Silva Tomingas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 39, [1] lk.: ill.;

21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-24-251-1

83.

0-7

Mänd, Heljo. Mõmmi-Beebi memuaarid / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 55, [1] lk.: ill.;

21,0×25,5 cm.

ISBN 978-9949-24-244-3

84.

0-7

Mänd, Heljo. Sammaldunud auto / toimetaja Tiina Tomingas; pildid joonistanud Kamille

Saabre; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 78, [2] lk.: ill.;

17,0×22,0 cm. – Järg raamatule „Tuulehunt“. – Sisu: Emaga ja emata; Tuul kooliteel;

Tuleküünlad; Koputused; Termose killud; K-tähe tund; Ole väsimus; Uus ja vana; Rooma

null; Lahke oja; Õpetaja Ekke; Pihlakatee meega; Metsaskäik; Mõttepüüdja; Seamõte; Ekke

õhtusöök; Une meelevallas; Eesti numbrid; Kinganumber; Pime mets; Marten-Martin-Morten;

Suu lukus; Ingli nimi; Valguse kuma; Tohter Koer; Palju poisse; Hanepojad; Kahekõne;

Kindakaotaja; Mänguasjade ülevaatus; Suusaklambrid; Võileviakarp; Puuvoolija;

Päkapikujooks; Kaks tantsu; Naeruturtsatused; Pudruvägi; Küünlatuli; Murelik Ekke;

Vastlasõit; Jäätükid; Nõiutud oks; Maailma asjad; Uued uudised; Tilk-tilk; Paljajalu; Siga

lendab; emapalk; Musklimehed; Hambapesu; Kevade kergus; Sammaldunud auto; Külaskäik;

Maakodus; Maakodu kaart; Eelrõõm; Lõbusõit; Nobedate näppude mäng; Suured poisid.

ISBN 978-9985-0-3262-6

85.

0-7

Mänd, Heljo. Väike Laisk ja Suur Laisk / pildid joonistanud Anne Linnamägi. – [2.

trükk]. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – [28] lk.: ill.; 21,5×17,5 cm.

ISBN 978-9949-526-53-6

86.

0-7

Normet-Saarna, Haldi. Kati ja teised / toimetanud Mari Karlson; pildid joonistanud

Kadri Ilves; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 71, [1] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm. – Sisu: Jaanuar. Roheline telefon; Veebruar. Tädi Paula joob teed; Märts.

Juliuse portree; Aprill. Onu Arturi kaabu; Mai. Kapi otsas; Juuni. Uued saapad; Juuli.

Võluallikas; August. Puder süles ehk vanaisa pole süüdi; September. suurpuhastus; Oktoober.

Lehmaehmatis; November. Koerailm; Detsember. Julius ja jõulupuu.

ISBN 978-9949-27-555-7

87.

8-12

Ots, Loone. Taaveti meheteod neetud külas: suur seiklus vana aja Eestis / toimetaja: Eva

Mere; konsultandid Maret Tamjärv, Kristi Pumbo; illustratsioonid ja kujundus: Hiis

Lessing. – Tallinn: Menu Kirjastus; Eesti Vabaõhumuuseum, 2014. – 80 lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-549-00-9

88.

0-7

Paavel, Veronika. Murumuna / autori illustratsioonid. – [Majala]: V. Paavel, [2014]. –

32 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Muinasjutu inspiratsiooni allikaks olid Elva Lasteaed

Murumuna rühmad.

ISBN 978-9949-33-997-6

89.

8-12

Parbus, Ivo. Muhvi ja Kurri seiklusrikas maailmareis / toimetanud Sirje Ratso;

illustreerinud Karel Korp. – Tallinn: Hotger, 2014. – 165 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-457-16-8

90.

0-7

Peet, Hedda. Mina olen Kuninganna = I am a Queen / kirjutanud, kujundanud,

pildistanud Hedda Peet; tõlkinud Hedi Kolk. – Pärnu: H. Peet, 2014. – 13, [3] lk.:

ill.; 21,0×30,0 cm. – Tekst eesti ja inglise keeles.

ISBN 978-9949-9635-1-5

91.

0-7

Peet, Hedda. Mina olen näitlejanna = I am an Actress / kirjutanud, kujundanud,

pildistanud Hedda Peet; tõlkinud Hedi Kolk. – Pärnu: H. Peet, 2014. – [20] lk.: ill.;

Page 14: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

14

21,0×30,0 cm. – Tekst eesti ja inglise keeles.

ISBN 978-9949-9635-0-8

92.

0-7

Peet, Hedda. Mina olen Päikeseprintsess = I am The Princess of Sun / kirjutanud,

kujundanud, pildistanud Hedda Peet; tõlkinud Heda Kolk. – Pärnu: H. Peet, 2014. –

[16] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – Tekst eesti ja inglise keeles. – Kaanel pealkiri:

Päikeseprintsess = The Princess of Sun.

ISBN 978-9949-9635-3-9

93.

0-7

Peet, Hedda. Mina olen Roosiprintsess = I am The Princess of Roses / kirjutanud,

kujundanud, pildistanud Hedda Peet. – Pärnu: H. Peet, 2014. – [16] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – Tekst eesti ja inglise keeles. – Kaanel pealkiri: Roosiprintsess =

The Princess of Roses.

ISBN 978-9949-9635-2-2

94.

0-7

Pervik, Aino. Roosaliisa prillid / illustreerinud Tiina Mariam Reinsalu; toimetanud Signe

Kure. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [28] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Loen ise!: 4.

samm). – Sari ilmub koostöös Eesti Lastekirjanduse Keskusega.

ISBN 978-9949-9530-6-6

95.

0-7

Pervik, Aino. Sinivant läheb lasteaeda / pildid joonistanud Catherine Zarip. – Tallinn:

Tammerraamat, 2014. – [28] lk.: ill.; 21,5×17,5 cm.

ISBN 978-9949-526-23-9

96.

0-7

Puls, Elise. Imelised naerupommid / toimetanud Katrin Naber; illustreerinud ja

kujundanud Kertu Sillaste. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 95, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5

cm. – Sisu: Porgand, kes tahtis kuulsaks saada; Porgandi ja herne seiklus; Printsess ja

tallipoiss; Kuidas Hubert õnne otsis; Karu Karola; Jõuluime; Päkapikk Siisu; Väike tüdruk ja

kuri kiisu; Jõuluvana kodumaa; Kohtumine marslasega; Noa ja kahvli kaklus; Laululembene

lehm; Öö üheksa poega; Mees, kes läks ahneks; Avastamata anne; Tüdruk, kes sõi ainult

borši; Peenra päästmine; Prügikoll suurlinnas; Ülbuse hind; Metsa saladus.

ISBN 978-9949-27-438-3

97.

0-7

Pärnits, Marge. Nässu / fotod Siim Vahar; kujundanud Angelika Schneider. – Tallinn:

Tammerraamat, 2014. – 51, [5] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Fotodel olevad mänguasjad

kuuluvad Tartu Mänguasjamuuseumi kogudesse.

ISBN 978-9949-526-65-9

98.

8-12

Püttsepp, Juhani. Juhani jutte / jutud ja pildid Juhani Püttsepp; kujundaja Aila Utsu-

Püttsepp. – Elva: J. Püttsepp, 2014. – 119, [1] lk.: ill.; 13,0×18,5 cm. – Sisu: M u s t a

K a p t e n i l o o d : Linnutee läheduses; Savanni sahinad; Pang Veevalajale; Kaksikud;

Kõige pikem päikeseloojang. – J u t u a j a m i s e d l i l l e d e g a : Jänesekapsas ja vana

kuub; Võilillelohede päev; Karjapoisi huuled; Tallalõhkuja; Ädalalill ja presidendi proua. –

J a a n S u u r e p i d u p ä e v a d : Jaan Suur ja vabariigi aastapäev; Jaan Suur ja suur

reede; Jaan Suure jaaniöö; Jaan Suure suur sügissümfoonia; Jaan Suure jõuluõhtu. –

L õ u n a k a a r e l o o d : Lindude Kaubakeskus; Kus mu hundid on?; Kollaste põskedega

koer; Jõgi, vii kiri Kadile; Mirjami maani kampsun. – J ä n e s G o t t f r i e d i l o o d :

Jaht õunapuuaias; Sinise kapi peitus; Mõnikord videviku tulles; Punased tuled; Vanaema

roosipeenar

ISBN 978-9949-33-539-8

99.

0-7

Püttsepp, Juhani. Liulood / pildid joonistas ja kujundas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Dolce Press, 2014. – 33 lk.: ill.; 27,5×23,0 cm. – Sisu: Elevandipoja liug; Vareste

kukerpall; Hiirte liug; Karupoegade lõbustuspark; Hundikutsikate liug.

ISBN 978-9985-9871-9-3

100.

8-12

Püttsepp, Juhani. Mees, kes puutus põtra = The Man Who Touched the Elk / tõlkija

Sigrid Tooming; keeletoimetaja Katrin Raid; kunstnik Epp Margna; kujundaja Aila

Utsu-Püttsepp. – Elva: Mariekuld, 2014. – 68, [4] lk.: ill.; 16,5×23,0 cm. –

Rööptekst inglise keeles. – Sisu: Parvevaht ja kottpimedus; Koolitee üle jõe; Kollase või

saladus; Elupäästja; Kotkaste sõnumid; Paik, kus kohtuvad nemad; Uduste mägede jumalad.

ISBN 978-9949-33-767-5

Page 15: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

15

101.

0-7

Rand, Hilli. Esimene A klass ja kooliaasta algus / toimetaja Helle Tiisväli; pildid

joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Argo, 2014. – 54 lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. –

(Esimese klassi aastaring; 2). – Järg raamatule „Esimene A klass ja tarkusepäev“.

ISBN 978-9949-527-23-6

102.

0-7

Rand, Hilli. Lumivalge ja süsimust / toimetanud Signe Kure; pildid joonistanud ja

kujundanud Catherine Zarip. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [25] lk. ill.; 21,0×21,5

cm.

ISBN 978-9949-9530-8-0

103.

0-7

Rand, Hilli. Õnnelike õhtulugude sahtel / toimetanud Signe Kure; pildid joonistanud

Gerda Märtens; kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2014. –

63, [1] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Sisu: Matise uued püksid; Kuidas Mari-Mai terveks sai;

Kui pikk on nädal?; Naerukaruke Kidl-Kedl; Lennake, lapsed, lennake!; Paulette õdus õhtu;

Kaarup Hämaramaal; Üks isevärki maja.

ISBN 978-9949-9530-9-7

104.

8-12

Randmäe, Delia. Maailmapäästmise muinasjutt / tekst ja illustratsioonid: Delia

Randmäe; toimetas: Heli Hallik. – Pärnu: Hea Tegu, 2014. – 80 lk.: ill.; 17,5×25,0

cm.

ISBN 978-9949-9556-8-8

105.

8-12

Raud, Eno. Jälle need Naksitrallid: [1.-2. rmt] / pildid joonistanud Edgar Valter;

kuundanud Dan Mikkin. – [Kordustr.]. – Tallinn: Tänapäev, [2014]. – 317, [1] lk.:

ill.; 17,0×23,5 cm. – Järg raamatule „Naksitrallid“.

ISBN 978-9949-27-457-4

106.

8-12

Raud, Piret. Mina, emme ja meie igasugused sõbrad / autori illustratsioonid; toimetanud

Jane Lepasaar; kujundanud Dan Mikkin. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 97, [2] lk.:

ill.; 13,5×20,0 cm. – Sisu: Mina, emme ja meie igasugused sõbrad; Onu Veiko tool; Tädi

Laura nätsumull; Krokodill; Vanaema; Artur ja Artur; Roosi-Mai; Uku; Tädi Ella; Külalised;

Jalavann; Telefonikõne; Onu Allani kaabu; Tädi Lii ja peigmees Peep; Hall hommik;

Kilukonserv; Onu Aksli kamm; Onu Jaanuse sügavad mõtted; Tädi Laine lammas; Mia;

Iseloomuga külmkapp; Liivakast; Koristajatädi Maša liblikavõrk; Tädi Elleni pliiatsid; Tädi

Ingeri nina. ISBN 978-9949-27-623-3

107.

8-12

Raud, Piret. Printsess Luluu ja härra Kere / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud

Piret Raud; kujundanud Dan Mikkin. – Juurdetrükk. – [Tallinn]: Tänapäev, 2014. –

207, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Juurdetrükk 2008. a. vlj.

ISBN 978-9985-62-702-0

108.

13+

Reinaus, Reeli. Deemoni märk: [fantaasiaromaan noortele] / toimetanud Krista

Leppikson. – Tallinn: Varrak, 2014. – 323, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-3130-9

109.

8-12

Reinaus, Reeli. Roosad inglid / toimetanud Kairit Henno; illustreerinud Eero Alev;

kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 210, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5

cm. – (Minu esimene raamat). – Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja

kirjastuse Tänapäev 2014. a. lastejutuvõistlusel „Minu esimene raamat“ äramärgitud

käsikiri.

ISBN 978-9949-27-621-9

110. 0-7

Saar, Olivia. Hilpharakas: tänased muinaslood / toimetaja: Kärt Jänes-Kapp:

illustratsioonid: H. Yomi. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 26, [2] lk.: ill.; 25,5×22,0 cm. – Sisu: Hilpharakas; Ihnuskoi; Mürakaru; Kontorirott; Hädavares; Poripõrsas; Kiidukukk.

ISBN 978-9985-0-3451-4

111.

0-7

Saarik, Imbi. Seiklusrikas suvepäev: kogupereraamat / joonistas Kristina Timmer. –

Tallinn: Marathon100.com, 2014. – 33 lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

Page 16: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

16

ISBN 978-9949-33-806-1

112.

0-7

Saksatamm, Markus (pseud). Postiljon ja kanad / pildid joonistanud ja kujundanud Anni

Mäger; toimetanud Signe Kure. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – 47, [3] lk.: ill.;

21,5×24,5 cm. – (Põlvepikuraamatu konkurss). – III koht 2013. a. Põlvepikuraamatu

konkursil.

ISBN 978-9949-9530-4-2

113.

0-7

Saluste, Margit. See Senni: raamat väikestele, keskmistele ja suurtele / kirjutanud ja

joonistanud Margit Saluste; toimetanud Meelis Lainvoo; kunstiliselt toimetanud

Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [52] lk.: ill.; 18,5×31,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3304-3

114.

8-12

Sarapik, Margit. Kalendrilinnas aeg ei peatu / toimetaja Meelis Lainvoo; pildid joonistas

Joonas Sildre; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 111, [1] lk.: ill.;

20,5×25,5 cm. – Sisu: Jaanuar ja salapärane parool; Veebruari pikad linad; Märts ja värvide

pillerkaar; Mis sai grafiti-munadest?; Aprilli kadunud prillid; Mai ja teised kokkajad

emadepäeva hommikul; Klassimatk ja ööbimine telkides; Juuni ja ründav vampiir...; ...Juuli ja

lendav nahkhiir; Augusti varandusejaht; September spordipäeval; Kas räppar peab viisi

pidama?; Oktoober, Tobi ja leheralli; Novembri kasvatamine; Detsember ja öised külalised;

Õpetaja Kuu kummaliine näidend.

ISBN 978-9985-0-3367-8

115.

8-12

Savisaar, Edgar. Taimetark Maara jõuluime / pildid joonistas Kirsti Jahilo. – Tallinn:

Fixor Holding, 2014. – 70, [2] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Kaanel pealkiri „Jõuluime“.

ISBN 978-9949-38-070-1

116.

8-12

Seervald, Heli-Ann. Saare talu lood / toimetanud Rein Põder; illustreerinud Epp

Marguste. – Tallinn: Eesti Raamat, 2014. – 124, [3] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Sisu:

Päris oma kodu; Kodu koos spaaga; Ükssarvik; Beebid on pisikesed ja krimpsus; Ella, Möku

ja kuumaasikad; Panda ja Ruubi; Kutsikad; Autod ja linnud; Juss ja tähtkujud; Kuulujutt;

Korraks metsa ja kohe välja; Hirmul on suured silmad; Mis saab siis, kui on väga vaikne;

Steven on vahel nii naljakas; Lahvkale; Juss ja Kiti; Munade koksimise püha; Vesi on nii

vahva; Mullid; aga kes meiega jääb; Kurbus; Kanad tünnis ja lehmad viljas; Kümme kooki;

Üllatus; Kui õhtu saabub; Kui elekter ära läheb; Päkapikud ja kingisoovid; Tujud; Kutsikad ja

koopad; Õhtul, veel enne magamaminekut; Üks päev enne jõule.

ISBN 978-9949-525-58-4

117.

8-12

Sits, Eve Hele. Saiasoo lood / illustreerinud Tiina Mariam Reinsalu; kujundanud Epp

Marguste. – Tallinn: Argo, 2014. – 126, [1] lk.: ill.; 19,5×23,0 cm.

ISBN 978-9949-527-16-8

118.

8-12

Sits, Eve Hele. Ubinit uutman / Võro kiilde panni’: Mariko Faster, Kaile Kabun, Triin

Rõõmusoks, Egle Vodi, Kaili Vodi, Kalmer Vodi; ümbrepanõkit toimõnd’ Mariko

Faster; [pildid: Epp Marguste]. – Võro: Võro Instituut, 2014. – 54, [2] lk.: ill.;

21,5×25,5 cm. – Võru keeles.

ISBN 978-9949-9329-8-6

Orig. pealk.: Õunte ootel

119.

0-7

Sööt, Maris. Isaga kahekesi: vanemate ja laste kooslugemise raamat / kirjutanud ja

joonistanud Maris Sööt. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 47, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-550-13-5

120.

0-7

Tinnuri, Urve. Pahupidi küla / pildid joonistanud Kaie Lilleorg. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 20, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-249-8

121.

0-7

Tinnuri, Urve. Päkapikk Jäsper / pildid joonistanud Elina Sildre; toimetanud Silvia

Tomingas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 18, [6] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse

oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-266-5

Page 17: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

17

122.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kolmanda A kriminalistid / toimetanud Tiina Tammer; pildid

joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. – [Juurdetrükk]. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2014. – 93, [2] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – Juurdetrükk 2012. a. vlj.

ISBN 978-9949-482-41-2

123.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kriminaalne suvevaheaeg: kuuenda A kriminalistid / toimetanud

Monica-Linde Klemet; pildid joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. –

Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 118, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-526-28-4

124.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kriminaalsed automatkajad: meistriklass / toimetanud Moonika Kuusk;

pildid joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. – Tallinn:

Tammerraamat, 2014. – 142, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-526-55-0

125.

8-12

Tomusk, Ilmar. Kriminaalsed viineripirukad: neljanda A kriminalistid / toimetanud

Tiina Tammer; pildid joonistanud Hillar Mets; kujundanud Villu Tammer. –

Juurdetrükk. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2014. – 115 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – Järg

raamatule „Kolmanda A kriminalistid“. – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 978-978-9949-482-73-3

126.

8-12

Tomusk, Ilmar. Nuustik / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Urmas Nemvalts;

kujundanud Angelika Schneider. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 135 lk.: ill.;

16,5×20,0 cm.

ISBN 978-9949-526-69-7

127.

8-12

Tomusk, Ilmar. Volli läheb tööle / toimetanud Helle Raidla; pildid joonistanud Kirke

Kangro; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 147, [1] lk.: ill.;

17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Sisu: Volli läheb tööle; Vollil on pruut; Volli

parandab habemeajamismasina ära; Volli on president; Volli saab Mariga sõbraks; Volli teeb

romantikakohviku; Vollile lendab kärbes silma; Volli saab endale ilusa muhu; Volli sõidab

krossi; Volli hakkab Pipi Pikksukaks; Volli on direktori asetäitja; Volli käib isaga

seikluspargis; Volli käib isaga Heurekas; Volli sööb koos jahimeestega jänest; Volli käib

ekskursioonil; Tere, Volli!

ISBN 978-9949-27-628-8

128,

8-12

Tungal, Leelo. Kristiina, see keskmine / toimetanud Tiina Eier; pildid joonistanud Kirke

Kangro; kujundanud Dan Mikkin. – [3. trükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 165,

[2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Juurdetrükk 2008. a. vlj.

ISBN 978-9985-62-660-3

129.

8-12

Tungal, Leelo. Puudel Pedro ja igatsustasu / toimetaja: Epp Petrone; pildid: Kirke

Kangro. – Tartu: Petrone Print, 2014. – 111 lk.: ill.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-511-55-6

130.

8-12

Tungal, Leelo. Raha-haa-haa! / toimetanud Tiina Tammer; pildid joonistanud Kirke

Kangro; kujundanudEndla Toots. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 93, [3] lk.: ill.;

17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-526-70-3

131.

8-12

Tuule, Eet. Trompetid udus: jutte looduspäevikutest / illustreerinud Natalja Litvinova;

toimetanud Tiina Tomingas; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

159 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisu: Jänesejäljed vaatluspäevikus; Julge jänes; Meie oravad;

Tants sarapikus; Sanitaride parved; Supelsaksad; Käbihooajal; Lagendikul; Aiasiilid; Naabrid;

Sundüürnikud; Karussell põllul; Suvised mured; Edumeelsed pesitsejad; Huvitavaid

lauluelamusi; Taaskohtumised aasta pärast; Saaki parvetamas; Jahiviperusi; Ilvese pesas;

Kasulaps; Lonkur; Sireliõied lumes; Tee ellu; Nugisepoiss kotkapesas; Luhtunud

suvemängud; Metsavahi eksitus; Seatemp; Keset vöödilisi põrsaid; Mäng sulega; Ööpäev

laudapääsukestega; Kaks kohtumist; Okaslinna allakäik; Putukapilved; Järve ääres; Toimekad

käod; Lõhnav vaikus; Trompetid udus; Rebaselugu; Rebased võrkaial; Sigadega silmitsi; Siga

naereb...; Sajandi torm; Raiesmikukured; Katusekajakad ja linnakullid; Maisivaht; Kas

Page 18: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

18

eikellegimaa?; Tutvus tuttkõrvaga; Jahimehed; Ootamatu taplus; Laglelummus; Koidik

linnuhotellis; Sahvrihiir; Hullud hiireaastad; Talvised toidumured; Sabaga pai; Pekivaras;

Põhjala saadik; Kartmatud külalised; Siidised kellukesed; Karmil talvel; Kaetud lauad;

Talvised hiigelkarjad; Sipsik; Vana üksiklane; Kadunud luht; Pekiniidi ja teised.

ISBN 978-9985-0-3253-4

132.

8-12

Tuule, Tarmo. Tattnokk ehk lapsed pole milleski süüdi!: [lasteraamat emadele ja isadele]

/ [toimetamine: Anne Panga]; pildid joonistas Piia Maiste, [kujundus: Rein

Seppius]. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 62, [2] lk.: ill.; 20,0×20,5 cm. – Sisu: Ise läheb sassi; Jungitseja; Sopaprintsess; Kiusumutt; Kustukärsad; Tattnokk;

Klassihüpik; Kes määrib riideid?; Miks küüsi näritakse?; Und ei ole ega tule!; Kunstnikuss;

Roppröök-ingeltiib. ISBN 978-9949-528-69-1

133.

0-7

Tähepõld, Mariliis. Unenäoriik: lugusid lugemiseks, mängimiseks ja meisterdamiseks /

illustraator: Helen Suurküla; kujundaja: Kudrun Vungi. – Tartu: Haldjapere

Kirjastus, 2014. – 71, [1] lk.: ill. + 1 töövihik (40 lk.). – Kaasas töövihik. –

Töövihikus ekslikult raamatu ISBN. – Sisu: Unenäoriik; Tigu ja jõulud; Lumehobune;

Suveniiripood; Lumehobune ja roheline puuhobune; Lumememme meisterdamise lahtised

meistrivõistlused; Sõbrad; Unenäoriigis peetakse sünnipäeva; Siil ja kala; Vastlapäev;

Vastlapäeva järellugu; Halb unenägu; Äratus; Võlukiik; Päästev pelikan.

ISBN 978-9949-33-896-2

ISBN 978-9949-33-897-9 (töövihik)

134.

0-7

Türnpu, Marju. Põrr: [juturaamat värvimis- ja nuputamisülesannetega]. – [Krei küla: M.

Türnpu, 2014]. – [38] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 9789949337545

135.

8-12

Vaher, Hugo (pseud). Ümera Mehed Roosa Villast / toimetanud Ele Jaagusoo;

illustreerinud Toomas Pääsuke; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev,

2014. – 181, [3] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Eesti

Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2014. aasta

lastejutuvõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9949-27-579-3

136.

0-7

Vainola, Kätlin. Kelli – peaaegu haldjas / toimetas Marilin Look; pildid joonistas Kirke

Kangro; kujundas Jan Garshnek. – [2. trükk]. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 46, [2] lk.:

ill.; 21,5×25,0 cm. – Sisu: Mida söövad haldjad?; Röntgenipilt; Vanade aegade lapsed; Kelli

saab teada, et kõik ei olegi nii jube, kui sa arvad; Suur saladus; Loss; Pidžaama või pluus;

Heategu; Ema töö juures; Kurb lugu; Õmblemine; Lasteaia stiilipidu; Tädi Piia juures; Roosa

tulevik; Haldjate vanaemad; Kas Kelli on printsess?; Päris tõeline haldjas. ISBN 978-9949-550-15-9

137.

0-7

Vainola, Kätlin. Kelli hakkab piraadiks / toimetas Marilin Look; pildid joonistas Kirke

Kangro; kujundas Jan Garshnek. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 70, [2] lk.: ill.;

21,5×25,0 cm. – Sisu: Kelli hakkab piraadiks; Kelli tuba; Šokolaad; Detektiiv Kelli;

Kaneelirullid; Kus on kassi kodu?; Gavroche; Ema sõbranna; Torud; Sünnimärk; Sireliõnn;

Vanaemaga Hiiumaal; Jumal ja mustad mehed; Jälle kooli; Uus soeng; Turbo; Teatriskäik;

Rahutus kommipoes; Isa sünnipäev; Jõulud karukoopas; Vana-aasta soovisaade.

ISBN 978-9949-531-98-1

138.

0-7

Vainola, Kätlin. Kus on armastus? / pildid joonistanud ja kujundanud Kertu Sillaste. –

Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [32] lk.: ill.; 24,5×20,5 cm. – (Põlvepikuraamatu

konkurss). - I koht Põlvepikuraamatu konkursil 2013. a.

ISBN 978-9949-9470-7-2

139.

0-7

Vallik, Aidi. Lumehelbe töö / toimetanud Signe Kure; illustreerinud Elina Sildre; sarju

kujundnaud Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014. – [26] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm. – (Loen ise!: 3. samm).

ISBN 978-9949-9530-7-3

140. Valmsen, Raja. Tiigripoisi jahiretk / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ruudu

Page 19: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

19

0-7 Remmelgas; teostus: Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 20, [3] lk.:

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-224-5

141.

8-12

Valter, Edgar. Isand Tuutu ettevõtmised / [autori illustratsioonid]; toimetanud Kadri

Põdra; kujundanud Angelika Schneider. – [2. trükk]. – Tallinn: Tammerraamat,

2014. – 190, [1] lk.: ill.; 22,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-526-71-0

142.

eestivene

8-12

Varunin, Pavel. Rääbu: Peipsiveere muinasjutuveeretus / vene vanausuliste dialektist

tõlkinud: Peeter Volkonski; toimetaja: Marja Unt; illustraator: Pavel Varunin. –

Tartu: Piiri Peal, 2014. – 100, [1] lk.: ill.; 19,0×26,5 cm.

ISBN 978-9949-33-716-3

Orig. pealk.: Ряпуша

143.

13+

Veidemann, Berit. Tumenejad: [fantaasiaromaan noortele] / toimetanud Piret Joalaid. –

Tallinn: Tänapäev, 2014. – 286 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaanide võistlus

2012). – [(Noorteromaan)]. – 3. koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse

Tänapäev 2012. aasta noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9949-27-440-6

Vilep, Heiki. Jõksi rännakud Jõgevamaal > vt. nr. 436

B. Väliskirjandus (proosa)

144.

itaalia

0-7

101 loomajuttu / tõlkinud: Kaidi Vahar; toimetanud: Aidi Vallik; illustratsioonid: Claudio

Cernuschi, Gian Luca Oliveri, Lorella Flamini, Anna Maria Cotogni, Maria Rita

Gentili. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 123, [2] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-34-164-1

145.

prantsuse

0-7

365 unejuttu lastele / tekstid: Annie Murat, Didier Baraud ja Christian Demilly;

illustreerinud Marine Oriot; tõlkinud: Pilleke Laarmann; toimetanud: Aidi Vallik. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – 251, [2] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-34-230-3

146.

vene

0-7

Aksakov, Sergei. Tulipunane lilleke / tõlkijnud Kiira Sipjagina; illustreerinud Siima

Škop. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Avita, 2014. – 46, [1] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 978-9985-2-0764-2

Orig. pealk.: Аленький цветочек

147. taani

0-7

Andersen, Hans Christian. H. C. Anderseni muinasjutud: lugemik / H. C. Anderseni

muinasjutukogumiku „Väike merineitsi“ põhjal ümber jutustanud [ja eessõna]: Õnne

Puhk; pildid joonistanud Kristi Kindel; kujundus: Maia Vaab. – [Tallinn]: Cum

Laude, 2014. – 127 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: „Inetu pardipoeg“; „Ööbik“;

„Lumekuninganna“; „Keisri uued rõivad“; „Väike merineitsi“; „Printsess hernel“;

„Vankumatu tinasõdur“; „Pöial-Liisi“; „Metsluiged“.

ISBN 978-9949-9615-2-8

148. taani

0-7

Andersen, Hans Christian. Lumekuninganna / ümber jutustanud Kay Woodward;

tõlkinud Anna Ingerpuu; toimetanud Mall Põldmäe; illustreerinud Manuel

Šumberac. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [26] lk.: ill.; 25,0×29,0 cm. – Liikuvate

detailidega raamat.

ISBN 978-9985-0-3295-4

Orig. pealk.: The Snow Queen

149.

taani

8-12

Andersen, Hans Christian. Lumekuninganna: muinasjutt seitsmes loos / taani keelest

tõlkinud Henrik Sepamaa; illustreerinud Evi Tihemets. – [Kordustrükk]. – Tallinn:

Hea Lugu, 2014. – 49, [6] lk.: ill.; 20,5×24,5 cm.

Page 20: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

20

ISBN 978-9949-538-47-8

Orig. pealk.: Eventyr og historier

150. ameerika

8-12

Applegate, Katherine. Üks ja ainus Ivan / illustratsioonid Patricia Castelao; tõlkija:

Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – 305 lk.: ill.;

14,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-9592-7-3

Orig. pealk.: The one and only Ivan

151. skandinaavia

8-12

Asgard: skandinaavia muinaslood / [mugandanud: Mary H. Foster, Mabel H.

Cummings]; tõlkinud, toimetanud ja kaasajastanud: Andres Kurik. – Tallinn:

Triquetra Kirjastus, 2014. – 93, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Esmatrükk eesti keeles

1919. – Sisu: Maailma loomise lugu; Odini ohver; Thori vasar; Freia kaelakee; Tyr ja hunt;

Thori reis; Kuidas Thori vasar varastati; Friggi kingitus; Iduna vangistus; Skadi; Baldur;

Aegiri pidu; Loki karistamine; Jumalate videvik.

ISBN 978-9949-33-879-5

Orig. pealk.: Asgard stories: tales from Norse mythology

152.

ameerika

8-12

Auxier, Jonathan. Osav Peter ja tema Fantastilised Silmad: [fantaasiaromaan lastele] /

tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn; autori illustratsioonid. – Tallinn:

Pikoprint, 2014. – 381, [5] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9628-1-5 Orig. pealk.: Peter Nimble and his fantastic eyes

153.

0-7

Bampton, Bob. Kutsikad mänguhoos / illustratsioonid Bob Bampton. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Loomapere). – Pealkiri ja autor

näidatud tagakaanel. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3294-7

Orig. pealk.: Animal families. Dog

154.

0-7

Bampton, Bob. Vallatud kiisud / illustratsioonid Bob Bampton. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Loomapere). – Pealkiri ja autor

näidatud tagakaanel. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3293-0

Orig. pealk.: Animal families. Cat

155.

inglise

0-7

Barber, Shirley. Haldjate kokk: jänes Marta raamat / kirjutanud ja illustreerinud Shirley

Barber; tõlkinud Tõnis Arnover; toimetaja: Silva Tomingas. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 34, [2] lk.: ill.; 22,5×30,5 cm. – (Jänes Marta raamat; 1).

ISBN 978-9949-24-267-2

Orig. pealk.: A Martha B. Rabbit Book: the fairies’ cook

156.

inglise

0-7

Barber, Shirley. Ootamatud külalised: jänes Marta raamat / kirjutanud ja illustreerinud

Shirley Barber; tõlkinud Tõnis Arnover; toimetaja: Silva Tomingas. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 34, [2] lk.: ill.; 22,5×30,5 cm. – (Jänes Marta raamat; 2).

ISBN 978-9949-24-268-9

Orig. pealk.: A Martha B. Rabbit Book: the unexpected guests

157.

prantsuse

0-7

Bertholet, Claire. Väike Panda otsib sõpra / illustreerinud Pascal Vilcollet; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain; toimetaja: Eve Leete. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2014. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 978-9949-24-236-8

Orig. pealk.: Petit Panda cherche un ami

158.

inglise

0-7

Bond, Michael. Karupoeg Paddington / inglise keelest tõlkinud Malle Pärn; toimetaja

Elisabeth Israel; illustreerinud Peggy Fortnum; Peggy Fortnumi illustratsioonid

mugandanud ja värvinud Mark Burgess; [autori eessõna 2008. a. väljaandele]. –

Tallinn: Pegasus, 2014. – 143, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – Sisu: Palun hoolitsege selle

karu eest!; Karu kuumas vees; Paddington metroos; Sisseoste tegemas; Paddington ja “vana

meister”; Paddington teatris; Seiklus mererannas; Ärakadumise trikk.

ISBN 978-9949-550-06-7

Page 21: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

21

Orig. pealk.: A bear called Paddington

159.

prantsuse

8-12

Cantin, Marc. Mina küll ei karda! / illustratsioonid: Éric Gasté; prantsuse keelest

tõlkinud Evelin Banhard; toimetanud Sven Kala. – Tallinn: Avita, 2014. – 61, [4] lk.

koos kaanega: ill.; 13,5×18,0 cm. – (A-VITAmiin).

ISBN 978-9985-2-2101-3

Orig. pealk.: Les meilleurs ennemis 1.: Peur de rien!

160.

ameerika

13+

Carter, Ally. Spiooni ei tohi suudelda / tõlkija: Kai Väärtnõu; toimetaja: Vilve Torn. –

Tallinn: Pikoprint, 2014. – 252 lk.; 13,0×20,0 cm. – [(Gallagher girls; 1)].

ISBN 978-9949-9558-4-8

Orig. pealk.: Gallagher girls 1.: I’d tell you I love you, but then I’d have to kill you

161.

ameerika

13+

Cass, Kiera. Väljavalitu: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija: Kai Väärtnõu; toimetaja:

Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – 297, [1] lk.; 14,0×21,5 cm. – (Valiku

triloogia; 1).

ISBN 978-9949-9592-2-8

Orig. pealk.: The Selection

162.

ameerika

13+

Cast, P. C.; Cast, Kristin. Jahitud: Öö Koja viies raamat / inglise keelest tõlkinud Kairi

Raabe; toimetaja Elisabeth Israel. – [Tallinn]: Pegasus, 2014. – 383, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas; Öö Koda; 5.).

ISBN 978-9949-531-41-7

Orig. pealk.: Hunted: House of night, book 5

163.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Kadunud hingede linn: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Kairi Vihman. – Tallinn: Varrak, 2014. – 453, [3]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Surmav arsenal; 5).

ISBN 978-9985-3-3152-1

Orig. pealk: The mortal instruments. Book 6: City of lost souls

164.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Kellavärgiga ingel: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Ede Kõrgvee. – Tallinn: Varrak, 2014. – 396, [4]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Põrgu sõdalased; 1).

ISBN 978-9985-3-2986-3

Orig. pealk: The infernal devices. Book 1: Clockwork angel

165.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Kellavärgiga prints: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Ede Kõrgvee. – Tallinn: Varrak, 2014. – 415, [1]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Põrgu sõdalased; 2).

ISBN 978-9985-3-2997-9

Orig. pealk: The infernal devices. Book 2: Clockwork prince

166.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Kellavärgiga printsess: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Ede Kõrgvee. – Tallinn: Varrak, 2014. – 460, [3]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Põrgu sõdalased; 3).

ISBN 978-9985-3-3071-5

Orig. pealk: The infernal devices. Book 2: Clockwork princess

167.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Langenud inglite linn: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Kairi Vihman. – Tallinn: Varrak, 2014. – 357, [2]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Surmav arsenal; 4).

ISBN 978-9985-3-3129-3

Orig. pealk: The mortal instruments. Book 4: City of fallen angels

168.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Taevase tule linn: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Krista Suits; toimetanud Kairi Vihman. – Tallinn: Varrak, 2014. – 607, [1]

lk.; 14,0×20,0 cm. – (Surmav arsenal; 6).

ISBN 978-9985-3-3248-1

Orig. pealk: The mortal instruments. Book 5: City of heavenly fire

Page 22: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

22

169.

inglise

13+

Conaghan, Brian. Kui härra Koer hammustab / tõlge: Fred Taik; toimetaja: Tiina

Vihmar. – [Tallinn]: Helios, 2014. – 348 lk.; 13,5×21,0 cm.

ISBN: 978-9949-9570-6-4

Orig. pealk.: When mr. Dog bites

170.

inglise

8-12

Dahl, Roald. Charlie ja šokolaadivabrik / tõlkinud Kristina Uluots; värsid lk. 115-117

tõlkinud Ott Arder; toimetaja: Rein Põder; illustreerinud Quentin Blake. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – 174, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. –

Juurdetrükk 2005. a. vlj.

ISBN 9985-9430-9-0

Orig. pealk.: Charlie and the chocolate factory

171.

ameerika

8-12

Danziger, Paula. Mina, Amber Brown / inglise keelest tõlkinud Evelin Banhard;

toimetanud Kätlin Vainola; illustreerinud Inga Kalistru. – Tallinn: Avita, 2014. – 95

lk.; 135×180 cm. – (A-VITAamiin).

ISBN 978-9985-2-2134-1

Orig. pealk.. I, Amber Brown

172.

ameerika

13+

Dashner, James. Labürindijooksja: [fantaasiaromaan noortele: esimene raamat] / inglise

keelest tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Tuuli Rehemaa. – Tallinn: Tänapäev,

2014. – 384 lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-27-436-9

Orig. pealk.: Maze runner

173.

ameerika

13+

Dashner, James. Põlenu katsed: järg raamatule „Labürindijooksja“: [fantaasiaromaan

noortele: teine raamat] / inglise keelest tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Tuuli

Rehemaa. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 360 lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-27-581-6

Orig. pealk.: The scorch trials

174.

13+

inglise

Defoe, Daniel. Robinson Crusoe / inglise keelest tõlkinud Valter Rummel; toimetanud

Piret Klaus; illustreerinud George Cruikshank. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – [2.

trükk]. – 366, [2] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – Illustreerija näidatud tagakaanel. – Tõlke

esitrükk: Eesti Raamat, 1984; uus redaktsioon: Eesti Päevaleht, 2007.

ISBN 978-9949-27-473-4

Orig. pealk.: Robinson Crusoe

175.

ameerika

0-7

Disney. Disney printsess: lossi loomad: kleepsupildid. – Tallinn : Egmont Estonia, 2014.

– [24] lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×30,0 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-836-1

176.

ameerika

0-7

Disney. Disney printsess: lossi loomad: saame tuttavaks! – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [25] lk.: ill.; 24,5×28,5 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-835-4

177.

ameerika

0-7

Disney. Lennukid 2: filmiraamat / Disney Enterprises; kirjutanud Suzanne Francis;

illustreerinud Disney Storybook Art Team. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 57

lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. – (Lennukid). – Walt Disney Animation Studios animafilmi

põhjal.

ISBN 978-9949-16-795-1

178.

ameerika

0-7

Disney. Loomalood / tõlkinud Aire Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 159, [1]

lk.: ill.; 24,5×23,5 cm. – Sisu: Lõvikuningas: Eluring jätkub; 101 Dalmaatsia koera:

Kutsikad on ohus; Oliver ja sõbrad: Väike kadunud kassipoeg; Aristokassid: Parim paik, kus

olla; Bambi: Printsi sünd; Džungliraamat: Sõber karu; Putukalugu: Igal sipelgal on oma

õnnepäev; Dumbo: Kõige suuremad kõrvad, mida eales nähtud; Leedi ja Lontu: Kesköine

jalutuskäik.

ISBN 978-9949-16-800-2

Page 23: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

23

179.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: filmiraamat / jutustanud Bill Scollon;

illustreerinud Disney Storybook Artists. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 57 lk.:

ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-16-715-9

180.

ameerika

13+

Disney. Violetta. Minu saladused, minu unistused / tõlkija Keiu Kriit. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 182, [10] lk.: ill.; 17,0×22,0 cm. – (Violetta). – Samanimelise TV-

seriaali põhjal.

ISBN 978-9949-16-757-9

181.

norra

Egner, Thorbjørn. Kardemoni linna rahvas ja röövlid / autori illustratsioonid; norra

keelest tõlkinud Arvo Alas. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Varrak, 2014. – 141, [1] lk.:

ill., noot.

ISBN 978-9985-3-2973-3

Orig. pealk.: Folk og røvere i Kardemomme

182.

norra

0-7

Egner, Thorbjørn. Pillimees Ronihiir, Morten ja Nukatuka metsarahvas / norra keelest

tõlkinud Arvo Alas; autori illustratsioonid. – [Kordustrükk]. –Tallinn: Tänapäev,

2014. – 97 lk.: ill., noot; 17,0×23,5 cm.

ISBN 978-9949-27-608-0

Orig. pealk.: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen

183.

inglise

8-12

Fine, Anne. Minu ema on võimatu / inglise keelest tõlkinud Evelin Banhard; toimetanud

Kätlin Vainola; illustreerinud Inga Kalistru. – Tallinn: Avita, 2014. – 108, [2] lk.:

ill.; 13,5×18,0 cm. – (A-vitamiin).

ISBN 978-9985-2-2120-4

Orig. pealk.: Crummy mummy and me

184.

ameerika

13+

Fitzpatrick, Becca. Lõppmäng: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Mai

Tõnisoo; toimetanud Armand Torm. – [Tallinn]: Tänapäev, 2014. – 397 lk.;

14,5×22,0 cm. – Järg romaanidele „Salajane“, „Crescendo“ ja „Vaikus“.

ISBN 978-9949-27-556-4

Orig. pealk.: Finale

185.

saksa

0-7

Flechsig, Dorothea. Petronella Õnneseen: loodusuurija lood / tõlkinud Monika Reedik;

toimeanud Hille Saluäär; illustratsioonid: Katrin Inzinger. – [Tartu]: Regio, 2014. –

93 lk.: ill.; 13,5×21,5 cm. – [(Petronella Õnneseen)]. – Sisu: Kõige parem rohi; Tere,

Hansi!; Petronella näitab mutile maailma; Öine kontsert; Lenda, lenda, mesilasema!; Kui kukk

hommikul kireb; Huvitavat mesilaste kohta.

ISBN 978-9949-520-24-4

Orig. pealk.: Petronella Glückschuh

186.

ameerika

13+

Forman, Gayle. Kui ma jään: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel;

toimetaja Elisabeth Israel. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 202, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-531-77-6

Orig. pealk.: If I stay

187.

friisi/

hollandi

8-12

Friisi muinasjutud ja muistendid / koostanud ja hollandi keelest tõlkinud [ja järelsõna]

Thomas Mürk; toimetanud Kristi Kingo; kujundus ja pildid Joonas Sildre. – Tallinn:

Odamees, 2014. – 175, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Himp-hamp hoiakinni; Jan

Esimene Poolsiga; Poiss, kes õppis lugema ja kirjutama; Suur Gjalt ja Väike Gjalt; Meister

lambavaras; Printsess ja tema kaksteist venda; Talumees advokaadiks; Kes viimast kannu

põhja kätte tahab saada...; Pois, kes lossihärrast targem oli; Kuningatütre sõrmus;

Magnetmägi; Kaks legendi Friisimaa üheteistkümnest linnast; Pidusöök muusikaga.

ISBN 978-9949-543-10-6

188.

ameerika

13+

Frost, Mark. Allianss: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud Anna-Liisa Tiisma;

toimetanud Helen Noormägi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. – 359, [1] lk.; 14,5×21,5

cm. – (Paladiini ettekuulutus; 2).

ISBN 978-9949-34-240-2

Page 24: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

24

Orig. pealk.: The Paladin prophecy: Alliance

189.

ameerika

13+

Frost, Mark. Paladiini ettekuulutus: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud Anna-Liisa

Tiisma; toimetanud Helen Noormägi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. – 518, [2] lk.;

14,5×21,5 cm. – (Paladiini ettekuulutus; 1).

ISBN 978-9949-34-099-6

Orig. pealk.: The Paladin prophecy: awakening

190.

ameerika

8-12

Gaiman, Neil. Kalmisturaamat: [fantaasiaromaan lastele] / tõlkinud Sash Uusjärv;

illustreerinud Dave McKean. – Tallinn: Tiritamm, 2014. – 301, [2] lk.: ill.;

14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-298-8

Orig. pealk.: The graveyard book

191.

inglise

13+

Gibbs, Abigail. Pimeduse kangelanna: õhtusöök vampiiriga / tõlkinud Anna-Liisa

Tiisma; toimetanud Evelin Piip. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 599, [1] lk.; 22 cm. –

(Pimeduse kangelanna; 1).

ISBN 978-9949-34-174-0

Orig. pealk.: The dark heroine: dinner with a vampire

192.

saksa

13+

Gier, Kerstin. Rubiinpunane: aeg ei peata armastust: [fantaasiaromaan noortele] /

tõlkinud: Pille Vinkel; toimetanud: Viivika Rõuk. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 311

lk.; 14,5×21,5 cm. – Triloogia esimene raamat.

ISBN 978-9949-34-157-3

Orig. pealk.: Rubinrot: Liebe geht durch alle Zeiten

193.

inglise

8-12

Gray, Jennifer. Pööningukass Atticus ja piraadid soovide laeka jälil / tõlge: Maris

Sõrmus; toimetaja: Diana Lorents; illustratsioonid: Mark Ecob. – [Tallinn]: Helios,

2014. – 238 lk.: ill.; 12,5×20,0 cm. – [Sarja 4. raamat].

ISBN 978-9949-9614-0-5

Orig. pealk.: Atticus Claw goes ashore

194.

ameerika

13+

Green, John. Alaskat otsides: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Bibi Raid;

toimetanud René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 261, [1] lk.; 14,0×21,0

cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-531-81-3

Orig. pealk.: Looking for Alaska

195.

ameerika

13+

Green, John. Süü on tähtedel: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Bibi Raid,

toimetaja René Tendermann. – [2. trükk]. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 269, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-531-75-2

Orig. pealk.: The fault in our stars

196.

ameerika

13+

Green, S. E. Tapjainstinkt: [kriminaalromaan noortele] / tõlge: Liisi Rohtung; toimetaja:

Tiina Vihmar. – [Tallinn]: Helios, 2014. – 203, [2] lk.; 13,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9570-0-2

Orig. pealk.: Killer instinct

197.

inglise

13+

Green, Sally. Poolpaha: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Marge Paal;

toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 388, [1] lk.; 14,0×21,0 cm.

– (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-531-37-0

Orig. pealk.: Half bad

198.

saksa

0-7

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm. Bremeni linna moosekandid / tõlkinud Silvi Kadari ja

Laine Ronk; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). –

Kaanel ja tiitellehel autorid: Jacob ja Wilhelm Grimm.

ISBN 978-9949-24-232-0

Page 25: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

25

Orig. pealk.: Die Bremer Stadtmusikanten

199.

saksa

0-7

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Lumeeit / saksa keelest tõlkinud Laine Ronk;

illustreerinud Lüüdia Vallimäe-Mark. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2014. –

[20] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – Pealk. ees autorid: Vennad Grimm.

ISBN 978-9949-538-18-8

200.

saksa

0-7

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Muinasjutte / tõlge Iris Assad, Merike Jürjo, Piret

Kuusik; illustratsioonid Milvi Torim; kujundaja Angelika Schneider. – Tallinn:

Nornberg & Co, 2014. – 59, [2] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm. – Sisu: Lumevalgeke ja

Roosinupuke; Lumeeit; Kuldlind; Äratantsitud kingad; Kurat kolme kuldse juuksekarvaga;

Okasroosike.

ISBN 978-9949-9587-1-9

Orig. pealk.: Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm

201.

saksa

0-7

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Punamütsike / saksa keelest tõlkinud Lea Nurkse;

illustreerinud Maret Kernumees. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2014. – [16]

lk.: ill.; 22,5×16,5 cm. – Kordustrükk 1962. a. väljaandest. – Pealk. ees autorid:

Vennad Grimmid.

ISBN 978-9949-538 21-8

Orig. pealk.: Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm

202.

saksa

8-12

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Vendade Grimmide muinasjutud / illustreerinud

Werner Klemke; saksa keelest tõlkinud [ja järelsõna] Merlin Laansoo; toimetanud

Ave Mattheus. – [Pärnu]: Kakaduu, 2014. – 446, [2] lk.: ill.; 19,0×27,5 cm. – Sisu:

Konn-kuningas ja raudne Heinrich; Kassi ja hiire sõprus; Magus puder; Muinasjutt

noormehest, kes läks kartmist õppima; Hunt ja seitse kitsetalle; Juppidest kleidike; Vennake ja

õeke; Petised; Rapuntsel; Õlekõrs, süsi ja uba; Hans ja Grete; Valge madu; Kolm ketrajat;

Kalamees ja tema naine; Vahva rätsep; Lumeeit; Seitse kaarnat; Tuhkatriinu; Täike ja kirbuke;

Tarkpea Hans; Tark Else; Pöialpoiss; Surm vaderiks; Rebaseemanda pulmad; Mehikesed

majavaimud; Meister Primm; Breemeni linna moosekandid; Kuningas Rästahabe; Ranits,

kaabu ja jahisarv; „Lauake, kata end“, kullaeesel ja „vemmal kotist“; Vidrik ja Katerliis; Kaks

venda; Vaene talumees; Okasroosike; Tuhatnahk; Jorinde ja Joringel; Lugu kuuest hakkajast

mehest; Lumivalgeke; Nutikas Grete; Vanataat ja lapselaps; Õnneseen Hans; Lõõritav

lõvilinnuke; Rumpelstiltsen; Hanekarjus; Noor hiiglane; Tark talutüdruk; Eluvesi; Tohter-

kõiketeadja; Vanakuradi nõgine vend; Karumees; Kaks rändajat; Sinine tuli; Kolm venda;

Neli osavat venda; Ükssilm, Kakssilm ja Kolmsilm; Kaunis Kateriine ja piu-pau-peiu;

Läbitantsitud tallad; Kuus teenrit; Udujutt Umbluumaast; Luiskaja muinasjutt; Saabastega

kass; Lumivalge ja Roosipuna; Laisk Heinz; Greiflind; Metsamajake; Punamütsike; Öökull;

Kuu; Hanekarjus allikal; Hiiglane ja rätsep; Jänes ja siil; Värten, süstik ja nõel; Talumees ja

kurat; Merijänku; Meistervaras.

ISBN 978-9949-9533-2-5

Orig. pealk.: Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm

203.

prantsuse

0-7

Hanna, Virginie. Roosi ei ole nii porine / illustreerinud Christel Desmoinaux; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-24-254-2

Orig. pealk.: Rosetta Banana n`est pas cracra!

204.

prantsuse

0-7

Hanna, Virginie. Rudolf aitab jõuluvana / kirjutanud Virginie Hanna; illustreerinud

Maud Legrand; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2014. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor

märkimata.

ISBN 978-9949-24-269-6

Orig. pealk.: Renato aide le Père Noël

205.

prantsuse

0-7

Hanna, Virginie. Tigu, kes tahtis lennata / illustreerinud Amandine Piu; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-24-253-5

Orig. pealk.: Berlingot est un superheroes

Page 26: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

26

206.

0-7

Hapka, Catherine. Sofia Esimene: nõiduslik pidusöök / Disney Enterprises;

illustreerinud Grace Lee; tõlkinud Annely Jauk. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

[34] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-16-765-4

207.

ameerika

0-7

Harris, Joel Chandler. Onu Remuse lood / Joel Chandler Harrise tekstide ainetel

koostanud Õnne Puhk; kunstnik: Piia Maiste. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]:

Kurrunurru, 2014. – 52 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Sisu: Rebaseonu ja jänkuonu; Vaigust

nuku lugu; Jänkuonu tüssab rebaseonu; Jänkuonu hobuselugu; Jänkuonu lüpsab lehmatädi;

Hundiisand annab nõu; Kilpkonnaonks kukub kõrgelt; Kilpkonnaonks teeb sohki; Karusaks

valvab herneid; Karuasaks nuhtleb konnatädi; Jänkuonu käib kanavargil; Lõviisand võitleb

koletisega; Jänkuonu käib Hundipreilil kosjas; Lugu väikestest jänkudest.

Standardnumber 4743212007066

208.

inglise

8-12

Hawking, Lucy; Hawking, Stephen. Georgi kosmiline aardejaht: [triloogia 2. raamat] /

tõlkinud Eve-Reet Tammet; toimetaja: Aili Saks; pildid joonistanud Garry Parsons.

– Tallinn: Eesti Raamat, 2014. – 299, [6] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Järg raamatule

„Georg ja Universumi salavõti“.

ISBN 978-9949-525-70-6

Orig. pealk.: George's cosmic treasure hunt

209.

soome

0-7

Havukainen, Aino; Toivonen, Sami. Veera ja sõidukid / soome keelest tõlkinud Hille

Lagerspetz; illustreerinud Aino Havukainen ja Sami Toivonen. – [Tallinn]: Hea

Lugu, 2014. – [32] lk.: ill.; 23,5×30,0 cm. – (Teedu ja Peedu). ISBN 978-9949-475-53-7

Orig. pealk.: Veera ja menopelit

210.

norra

8-12

Henriksen, Levi. Kuradisaare ingel / tõlkinud Annika Kupits; toimetanud Kadi Riin

Haasma. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 231 lk.: ill.; 14,0×21,5 cm. – (Rõõm

lugemisest).

ISBN 978-9949-16-760-9

Orig. pealk.: Engelen i Djevelgapet

211.

ameerika

8-12

Hoban, Russell. Kahekümne elevandiga restoran / illustreerinud Quentin Blake; tõlkinud

Leelo Märjamaa; toimetanud Rein Põder. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – 76, [4]

lk.: ill.; 16,5×19,0 cm.

ISBN 978-9949-9529-7-7

Orig. pealk.: The twenty-elephant restaurant

212.

ameerika

13+

Hocking, Amanda. Äravahetatud: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud inglise keelest:

Anni Amor; toimetanud: Karin Siemer. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2014. –

304 lk.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-528-35-6

Orig. pealk.: Switched

213.

saksa

0-7

Holzinger, Michaela; Reich, Stefanie. Lukas ja nurgakoll / saksa keelest tõlkinud Meelis

Lainvoo; toimetaja Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [25] lk.: ill.; 23,5×30,5

cm.

ISBN 978-9985-0-3361-6

Orig. pealk.: Lukas und das Eckenmonster

214.

soome

0-7

Huovi, Hannele. Suur tütrik ja Pirhonen /; pildi’ joonistanu Kristiina Louhi; soomõ

keelest ümbre pandnu Toomiku Siiri; toiõndanu Oro Laivi. – Võro: Võro Instituut,

2014. – [31] lk.: ill.; 20,0×26,5 cm. – Raamat on võru keeles.

ISBN 978-9949-9581-5-3

Orig. pealk.: Jättityttö ja Pirhonen

215.

soome

0-7

Hytönen, Ville. Eesliköhv köösliahv / illustreerinud Matti Pikkujämsä; soome keelest

tõlkinud Kadri Jaanits; toimetaja Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [32] lk.:

ill.; 17,0×24,5 cm.

Page 27: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

27

ISBN 978-9985-0-3328-9

Orig. pealk.: Hipinäaasi apinahiisi

216.

usbeki

13+

Idamaa muinasjutud / tõlge eesti keelde [ja eessõna]: Nargiz Kuut; toimetaja: Anne-Mari

Alver; Telman Muhamedovi miniatuuride ainetel joonistas pildid Kadri Põlm. –

[Habaja]: Kentaur, 2014. – 223 lk.: ill.; 18,5×26,5 cm. – Sisu: Guliraihon – võlulilleke;

Paljaspäine Nasir; Solvunud mulla; Mõistus ja kuld; Kingsepp ja šahh-kalandar; Seitse

mõttetarka; Laimatud noorik; Vennad mõistatuste lahendajad; Paljaspea õnneseen; Tobuke

araablane; Kolmes vales nelikümmend olemata lugu; Mulla Tappak; Tänamatud sõbrad;

Ališer Navoii ja karjus; Tublil mehel on ka seitsmekümnest oskusest vähe; Batõr-Kiran; Kalur

Hakimi poeg; Farhod ja Širin; Tahir ja Zuhra; Tuhat patsikest; Bahodir ja Dono; Atõn-Oyi;

Aldar Kosa ja diivid; Ihne bai ja varas Abdurahman; Ülemkohtumõistja pealiskuub; Namaki;

Papagoi kuldses kannus; Husnabad; Musofirbek; Magusahääleline ööbik; Kiisuke laternaga;

Igavese elu vesi; Susambil; Kas mullal oli pea?; Rumal šahh; Täitmatu; Kõige parem kingitus;

Ziad-batõr; Vahva sõber G’ayrat; Kolm Batõri; Peksa, malakas; Kaks õde; Heldekäeline ja

ihnuskoi; Karu poeg; Egri ja Togri; Hassan ja Zuhra; Noormees karnaiiga; Tallipoiss ja

printsess; Üheksa logardit; Bai ja sulane; Tütreke tarkpea; Kehvik ja khaan; Padišahh ja

arukas vanamees; Millisele uksele koputada; Kavalpea ja varas; Kolm anumat veega;

Padišahh ja papagoi; Mulla ja sulane; Kelle unenägu on parem; Halastamatu šahh.

ISBN 978-9949-9490-7-6

217.

hispaania

0-7

Inetu pardipoeg / tõlkinud Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 28, [1] lk.: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Muinasjutt).

ISBN 978-9949-34-083-5

218.

saksa

0-7

Janosch. Lähme aaret otsima: lugu sellest, kuidas väike tiiger ja väike karu õnne otsisid /

saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo; toimetanud Anu Vane; autori

illustratsioonid. – Pärnu: Kakaduu, 2014. – 45, [3] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Janosch

on saksa illustraatori Horst Eckert’i pseudonüüm.

ISBN 978-9949-95-330-1

Orig. pealk.: Komm, wir finden einen Schatz

219.

saksa

0-7

Janosch. Tiiger ja karu linnaliikluses: lugu sellest, kuidas väike tiiger ja väike karu linnas

käisid / saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo; toimetanud Anu Vane; autori

illustratsioonid. – Pärnu: Kakaduu, 2014. – 46, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Janosch

on saksa illustraatori Horst Eckert’i pseudonüüm.

ISBN 978-9949-95-331-8

Orig. pealk.: Tiger und Bär im Strassenverkehr

220.

soomerootsi

8-12

Jansson, Tove. Muumitroll / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman; autori

illustratsioonid]. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 510, [2] lk.: ill.;

15,5×21,5 cm. – Esmatrükk eesti keeles 1975. – Sisu: Trollitalv; Muumiapapa

memuaarid; „Nähtamatu laps“ ja teisi jutte (Kevadlaul; Õudne lugu; Filifjonka, kes

uskus katastroofe; Lugu maailma viimasest lohest; Koduvana, kes armastas vaikust;

Nähtamatu laps; Hatifnattide saladus; Sedrik; Kuusk); Muumiapapa ja meri.

ISBN 978-9949-34-234-1

221.

0-7

Joyce, Melanie. Printsess Karolini võlukleit: imeliste vilkuvate tulukestega / inglise

keelest tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– [25] lk.: ill.; 24,5×30,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3239-8

Orig. pealk.: Princess Twinkle’s magic dress

222.

vene

0-7

Jänku tare: vene muinasjutu alusel / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

ISBN 978-9949-543-14-4

223.

8-12

Kaunid klassikalised lood / inglise keelest tõlkinud Kadri Viin; toimetanud Laura Baker;

tõlke toimetanud Ilme Rääk; [ümber jutustanud Catherine Allison, Anne Rooney,

Claire Sipi; illustreerinud Victoria Assanelli, Sophie Burrows, Holly Clifton-Brown,

Livia Coloji, Steve Horrocks, Eric McGuire, Laura Wood, Little Hands Illustration].

– [Tallinn]: Koolibri, 2014. – 192 lk.: ill.; 20,0×26,0 cm. – „Alice Imedemaal“

Page 28: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

28

lühendatud variandi koostamisel on kasutatud Jaan Krossi tõlget. – Sisu: Alice

Imedemaal / Lewis Carroll; Tuul pajuokstes / Kenneth Grahame; Aarete saar / Robert Louis

Stevenson; Must Iludus / Anna Sewell; Salaaed / Frances Hodgson Burnett; Oliver Twist /

Charles Dickens; Heidi / Johanna Spyri; Võlur Oz / L. Frank Baum.

ISBN 978-9985-0-3373-9

Orig. pealk.: A treasury of classic stories

Keränen, Mika. Väravajoonel > vt. nr. 47

224.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: klaustrofoobia / tekst ja pildid: Jeff Kinney; inglise

keelest tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli. – [Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 217, [1] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – (Ühe äpardi päevik).

ISBN 978-9949-528-46-2

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid: cabin fever

225.

soome

0-7

Kirkkopelto, Katri. Molli / illustreeris ja kirjutas Katri Kirkkopelto; tõlge soome

keelest: Jaak Rüütel. – [Peetri]: Helios, 2014. – [38] lk.: ill.; 27,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-9526-5-6

Orig. pealk.: Molli

226.

inglise

8-12

Knight, Eric. Lassie tuleb ikka koju / inglise keelest tõlkinud Evi Reilson; toimetanud

Karin Kastehein. – [Kordustr.]. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 214 lk.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-27-455-0

Orig. pealk.: Lassie Come-Home

227.

vene

0-7

Kolm karu: vene muinasjutu alusel / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

ISBN 978-9949-543-13-7

228.

inglise

0-17

Kolm põrsakest / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-496-86-0

Kolm põrsakest > vt. nr. 562

229.

soome

8-12

Kolu, Siri. Meie, Rööbelid, ja Suur-Hemmi aardekirst / tõlkija: Kätlin Kaldmaa;

toimetaja: Velve Saar. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 277, [1] lk.;

13,0×19,5 cm. – Järg raamatutele „Meie, Rööbelid“ ja „Meie, Rööbelid, ja

pätikaraoke“.

ISBN 978-9949-528-60-8

Orig. pealk.: Me Rosvolat ja Iso-Hemmin arkku

230.

soome

0-7

Korolainen, Tuula. Hiireke Tupsu seikleb lumes / tõlge soome keelest: Jaak Rüütel;

toimetaja: Monica-Linde Klemet; illustratsioonid Marjo Nygård. – Tallinn: Helios,

2014. – 45 lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-9570-2-6

Orig. pealk.: Kuono lumessa

231.

saksa

8-12

Krüss, James. Timm Thaler ehk Müüdud naer: romaan peamiselt noorele lugejale / saksa

keelest tõlkinud Linda Ariva; toimetanud Sirje Roosalu. – 4. trükk. – 232 lk.;

14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-27-445-1

232.

tšehhi

0-7

Kuldkihar: tšehhi muinasjutu alusel / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid Prof-Press. –

Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×16,0 cm. – (Jutulill).

ISBN 978-9949-496-62-4

233.

soome

8-12

Kunnas, Mauri; Kunnas, Tarja. Kangelaslood: kolm ajaloolist jutustust / tõlkinud: Eve

Rütel; toimetanud: Lyyli Virkus; eessõna: Mauri Kunnas. – Tallinn: Sinisukk, 2014.

– 191, [1] lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. – Sisu: Kuningas Arthuri rüütlid: peatükk kasside

varasemast ajaloost / Mauri ja Tarja Kunnas; Viikingid tulevad / Mauri Kunnas; Robin Hood

Page 29: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

29

/ Mauri ja Tarja Kunnas. ISBN 978-9949-34-205-1

Orig. pealk.: Suuret tarinat

234.

saksa

8-12

Kästner, Erich. Veel üks Lotte / tõlkinud Linda Ariva; illustreerinud Walter Trier. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Avita, 2014. – 149 lk.: ill.; 14,5×20,0 cm. – Juurdetrükk

2003. a. vlj.

ISBN 978-9985-2-0596-9

Orig. pealk.: Das Doppelte Lottchen

235.

rootsi

0-7

Lagercrantz, Rose. Minu õnnelik elu / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste;

joonistanud Eva Eriksson. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 138, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-526-24-6

Orig. pealk.: Mitt lyckliga liv

236.

rootsi

0-7

Lagercrantz, Rose. Mu süda hõiskab ja naerab / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste;

joonistanud Eva Eriksson. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 122, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Järg raamatule „Minu õnnelik elu“.

ISBN 978-9949-526-36-9

Orig. pealk.: Mitt hjärta hoppar och skrattar

237.

prantsuse

0-7

Lallemand, Orianne. Kop-kop! Kes seal on? / illustreerinud Claire Frossard; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-24-271-9

Orig. pealk: Petite taupe ouvre-moi ta porte!

238.

iiri

8-12

Landy, Derek. Detektiiv Luuker Leebesurm: [1. osa]: põrgulikult põnev bestseller:

[fantaasiaromaan lastele] / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn:

Pikoprint, 2014. – 374 lk.; 12,5×19,5 cm.

ISBN 978-9949-9558-0-0

Orig. pealk.: Skulduggery Pleasant

239.

iiri

8-12

Landy, Derek. Detektiiv Luuker Leebesurm: 2. osa: mängides tulega: [fantaasiaromaan

lastele] / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2014. –

368 lk.; 12,5×19,5 cm.

ISBN 978-9949-9558-6-2

Orig. pealk.: Skulduggery Pleasant: Playing with fire

240.

saksa

0-7

Langreuter, Jutta; Dahle, Stefanie. Friida, see väike metsanõid / tõlkinud Kersti

Kaljuvee; toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 24 lk.: ill.;

22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3442-2

Orig. pealk.: Frida, die kleine Waldhexe

241.

rootsi

8-12

Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Loitsusau: PAX 1.: [fantaasiaromaan lastele] /

illustratsioonid Henrik Jonsson; rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp; toimetanud Hille

Lagerspetz. – Tallinn: Varrak, 2014. – 144, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (PAX; 1.).

ISBN978-9985-3-3247-4

Orig. pealk.: Nidstangen: PAX 1

242.

prantsuse

0-7

Laurent, Karine. Kana Kaa on armunud / illustreerinud Stéphanie Alastra; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain; toimetaja: Eve Leete. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2014. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 978-9949-24-237-5

Orig. pealk.: Roucoule est amoureuse

243.

prantsuse

Lechermeier, Philippe. Unustatud ja tundmatud printsessid / tõlkinud Helle-Iris

Michelson; toimetanud Marilin Lips ja Leelo Märjamaa; illustreerinud Rébecca

Page 30: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

30

– – – Dautremer. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – 91, [2] lk.: ill.; 27,5×30,5 cm.

ISBN 978-9949-9192-7-7

Orig. pealk.: Princesses oubliées ou inconnues

244.

inglise

8-12

Lewis, Clive Staples. Narnia kroonikad / tõlge eesti keelde: Andry Ervald, Aldo

Randmaa; illustratsioonid: Pauline Baynes. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 783, [1] lk.:

ill.; 16,0×24,0 cm. – (Pegasuse noortekas; Narnia kroonikad). – Tiitellehel autor: C.

S. Lewis. – Sisu: Imetegija õepoeg; Lõvi, nõid ja riidekapp; Hobune ja tema poiss; Prints

Caspian; Koiduränduri teekond; Hõbedane tool; Viimane lahing. ISBN 978-9949-550-19-7

Orig. pealk.: The chronicles of Narnia

245.

vene

13+

Lihhanov, Albert. Andestamatu: [noorteromaan] / Reet Kudu tõlge. – Tallinn:

Tarbeinfo, 2014. – 135 lk.; 22 cm.

ISBN 9789949951543

Orig. pealk.: Непрощенная

246.

norra

8-12

Linde, Heidi. Pym Pettersoni äpardunud perekond / tõlkinud Annika Kupits; toimetanud

Kadi-Riin Haasma. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 192 lk.; 15,0×21,5 cm. –

(Rõõm lugemisest; [Pym Petterson;1]).

ISBN 978-9949-16-845-3

247.

rootsi

0-7

Lindgren, Astrid. Hakkaja Kaisa / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Ingrid Vang-Nyman. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. –

109, [2] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Juurdetrükk 2003. a. vlj. – Sisu: Hakkaja Kaisa;

Smålandi härjavõitleja; Kullake; Natuke Sammelaugustist; Elus asi Kalle jaoks; Kumb on

kangem; Suur õde ja väikevend; Pelle kolib Varakambrisse; Märit; Head ööd, härra hulkur!

ISBN 9985-73-642-7

Orig. pealk.: Kajsa kavat

248.

rootsi

8-12

Lindgren, Astrid. Jõulujutud / illustreerinud Ilon Wikland, Ingrid Vang Nyman ja

Harald Wiberg; tõlkinud Vladimir Beekman. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Sinisukk,

2014. – 103 lk.: ill.; 20,5×26,0 cm. – Juurdetrükk 2004. a. vlj. – Sisu: Suur lumetorm

alustab nüüd oma teed; Meil on nii lõbus, kui on jõulud; Head ööd, härra hulkur!; Vaata,

Madlike, lund sajab!; Muidugi oskab Lotta peaaegu kõike; Varsti on jõulud käes; Jõulud

Bullerbys; Hakkaja Kaisa aitab vanaema; Jõulud tallis; Sõidame tädi Jenny juurde jõulupeole.

– Jutud ja pildid raamatutest “Bullerby lapsed”, “Lärmisepa tänava lapsed”, “Jõulud

Bullerbys”, “Jõulud hobusetallis”, “Hakkaja Kaisa”, “Hakkaja Kaisa aitab vanaema”,

“Madlike”, “Veel kord meist, Bullerby lastest”, “Vaata, Madlike, lund sajab”, “Muidugi oskab

Lota peaaegu kõike”. ISBN 9985-73-804-7

Orig. pealk.: Julberättelser

249.

rootsi

0-7

Lindgren, Astrid. Lärmisepa tänava Lota / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Ilon Wikland. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. – 47 lk.:

ill.; 15,0×20,5 cm. – Juurdetrükk 2003. a. vlj.

ISBN 9985-73-641-9

250.

rootsi

8-12

Lindgren, Astrid. Vennad Lõvisüdamed / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Ilon Wikland. – Kordustrükk. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. - 231, [1]

lk.: ill; 15,0×21,0 cm. – Juurdetrükk 2008. a. vlj.

ISBN 978-9949-14-275-0

Orig. pealk.: Bröderna Lejonhjärta

251.

0-7

Loomalood lastele / jutud: Christine Adrian, Susanne Götz, Sarah Herzhoff jt.; tõlkinud:

Kersti Kittus; toimetanud: Aidi Vallik; pildid: Bob Bampton, Oliver Bieber, Linda

Birkinshaw, Ray Cresswell jt. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 251, [1] lk.: ill.;

22,5×30,5 cm. – Sisaldab ka vendade Grimmide muinasjutte „Bremeni linna

moosekandid”, „Hunt ja seitse kitsetalle” ja „Saabastega kass”.

ISBN 978-9949-34-217-4

Orig. pealk.: Tiergeschichten für Kinder

Page 31: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

31

252.

inglise

0-7

Lugusid poistele. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 160 lk.: ill.; 23,5×26,0 cm. –

(Loeme koos). – Sisu: Saurustemaa; Arturi seiklus; Tubli tõrjuja; Punane rakett; Villemi

vingerpussid; Rokitäht; Uued sõbrad; Onnike puu otsas; Koletiste karneval; Võidusõit; Magus

sünnipäev; Vahukommikoletis; Maagiline Morten; Piraadilaht; Aardejaht; Putukakarp;

Mängukoobas; Neljajalgne detektiiv; Roberti robot; Mina ei karda.

ISBN 978-9949-16-819-4

253.

inglise

0-7

Lugusid tüdrukutele. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 160 lk.: ill.; 23,5×26,0 cm. –

(Loeme koos). – Sisu: Naljakad näomaalingud; Balletikingad; Unistustemaa; Sandra ja

Saskia; Mia ja Hall; Parim jänku; Pidžaamapidu; Lilleneiu kleit; Tuletorni delfiin; Aardejaht;

Lõbustuspargis; Kadunud kiisu; Printsessimaailm; Stiina erilised muffinid; Ujumistäht;

Väikevend; Sädelev piknik; Vihmane päev; Vaikne mäng; Ulakas kutsikas.

ISBN 978-9949-16-821-7

254.

inglise

0-7

Lumised lood: tõeline talveraamat!: 15 lumelugu, mis sulatavad ka kõige jäisema südame

/ kirjutanud Xanna Chown; inglise keelest tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina

Tomingas; illustreerinud James Newman Gray. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 96 lk.:

ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3308-1

255.

hispaania

0-7

Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi / tõlkinud Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – 28, [1] lk.: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Muinasjutt).

ISBN 978-9949-34-081-1

256.

0-7

Lumivalgeke: vendade Grimmide muinasjutu alusel / tekst Gerda Kroom;

illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×16,5 cm. – (Jutulill). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-496-60-0

257.

inglise

0-7

Magus haldjalugu: kirsi- ja vaniljelõhnaline raamat / tõlge: Karin Volmer;

illustratsioonid: Emma Foster. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [25] lk.: ill.; 22,5×27,5

cm.

ISBN 978-9985-0-3311-1

Orig. pealk.: My sweetest fairy story

258.

itaalia

0-7

Malerba, Carla. Häid jõule, lumemees!: maagilised jõulud / tõlkinud: Kaidi Vahar;

illustratsioonid: Fabrizio Zubani. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 24,0×31,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-34-165-8

259.

vene

0-7

Maša ja Karu: kohtumine metsas. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 72 lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Maša ja Karu; Hakkame lugema!). – Sisu: Esimene kohtumine;

Enne kevadet mitte äratada!; Sära, sära, kuusepuu!

ISBN 978-9949-16-712-8

260.

vene

0-7

Maša ja Karu: tubli, Maša! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 64 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

– (Maša ja Karu). – Sisu: Jääpidu; Esimene koolipäev; Läbikäik keelatud.

ISBN 978-9949-16-843-9

261.

vene

0-7

Maša ja Karu: uued sõbrad. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 72 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

– (Maša ja Karu; Hakkame lugema!). – Sisu: Maša keedab paraja pudru; Palun

helista mulle!; Kaugelt sugulane.

ISBN 978-9949-16-820-0

262.

rootsi

8-12

Mazetti, Katarina. Kummitused ja spioonid: „Nõod Karlssonid“ 1. raamat / rootsi

keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Katrin Naber. – Tallinn: Tänapäev,

2014. – 166 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – (Nõod Karlssonid; 1).

ISBN 978-9949-27-606-6

Orig. pealk.: Kusinerna Karlsson: spöken och spioner

Page 32: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

32

263.

0-7

Mesilane Maia: jutte uneajaks / tõlkija Kadri Kiviste. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

63, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Mesilane Maia; Jutte uneajaks). – Waldemar

Bonselsi raamatute ainetel. – Sisu: Esimene mulje on petlik; Sügav uni; Maia ei saa

magada; Filibert.

ISBN 978-9949-16-853-8

264.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Väike mutt ja auto / [idee ja illustratsioonid] Zdenĕk Miler; kirjutanud

Eduard Petiška. – Tallinn: Karrup, 2014. – [23] lk.: ill.; 10,0×10,0 cm. – (Väikese

muti miniraamatud).

ISBN 978-9949-440-41-2

Orig. pealk.: Krtek a autičko

265.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Väike mutt linnas / [idee ja illustratsioonid] Zdenĕk Miler; kirjutanud

J. A. Novotny. – Tallinn: Karrup, 2014. – [23] lk.: ill.; 10,0×10,0 cm. – (Väikese

muti miniraamatud).

ISBN 978-9949-440-40-5

Orig. pealk.: Krtek ve městě

266.

inglise

8-12

Milne, Alan Alexander. Karupoeg Puhh. Maja Puhhi salu servas / inglise keelest

tõlkinud Valter Rummel; värsid tõlkinud Harald Rajamets; illustreerinud Ernest H.

Shepard. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 277, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Uuesti

toimetatud tõlke aluseks on 2000. a. ilmunud „Täielik Puhh“. Eesti keeles

esmakordselt E. H. Shepardi värviliste illustratsioonidega.

ISBN 978-9949-27-593-9

Orig. pealk.: Winnie-the-Pooh; The House at Pooh Corner

267.

prantsuse

8-12

Mirej, Mireille. Minu unistuste poni / illustreerija Bruno Pilorget; prantsuse keelest

tõlkinud Pille Kruus; toimetanud Evelin Banhard. – Tallinn: Avita, 2014. – 93, [2]

lk.: ill.; 13,5×18,0 cm. – (A-VITAmiin).

ISBN 978-9985-2-2102-0

Orig. pealk.: Clara et les poneys 2: les nouveaux poneys

268.

ungari

8-12

Molnár, Ferenc. Pál-tänava poisid / ungari keelest tõlkinud Reet Klettenberg;

toimetanud Hille Lagerspetz. – Tallinn: Hea Lugu, 2014. – 191, [1] lk.; 12,5×20,5

cm.

ISBN 978-9949-538-45-4

Orig. pealk.: A Pál utcai fiúk

269.

vene

0-7

Moskvina, Marina. Mis juhtus krokodilliga? / tõlkinud Ilona Martson; toimetanud Signe

Kure; pildid joonistanud ja kujundanud Anne Pikkov. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2014.

– 36, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-9530-5-9

Orig. pealk.: Что случилось с крокодилом

270.

hispaania

0-7

Muinasjutte loomadest / tõlkinud: Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 77 lk.: ill.; 23,5×23,5 cm. – Sarjas ka: Muinasjutte printsessidest. –

Sisu: Bambi; Hunt ja seitse kitsetalle; Inetu pardipoeg; Kolm põrsakest.

ISBN 978-9949-34-138-2

271.

hispaania

0-7

Muinasjutte printsessidest / tõlkinud: Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – 77 lk.: ill.; 23,5×23,5 cm. – Sarjas ka: Muinasjutte

loomadest. – Sisu: Lumivalgeke; Tuhkatriinu; Saabastega kass; Väike merineitsi.

ISBN 978-9949-34-139-9

272.

0-7

Muinasmaa unejutud / ümber jutustanud Rosie Dickins; pildid joonistanud Nathalie

Ragondet; inglise keelest tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Mall Põldmäe. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – 95, [1] lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisu: Tuhkatriinu / Charles

Perrault’ muinasjutu järgi; Kuldkiharake ja kolm karu / vendade Grimmide muinasjutu järgi;

Jack ja võluoad / inglise muinasjutu järgi; Rapuntsel / vendade Grimmide muinasjutu järgi;

Saabastega kass / itaalia muinasjutu järgi; Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi / vendade

Grimmide muinasjutu järgi; Hans ja Grete / vendade Grimmide muinasjutu järgi; Punamütsike

Page 33: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

33

/ vendade Grimmide muinasjutu järgi; Kingsepp ja härjapõlvlased / vendade Grimmide

muinasjutu järgi; Aladdini imelamp / araabia muinasjutu järgi; Kolm soovi / inglise

muinasjutu järgi.

ISBN 978-9985-0-3272-5

Orig. pealk.: Fairy tales for bedtime

273.

0-7

My Little Pony: jutte uneajaks / tõlkinud Kärri Sõelsepp. – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – 63, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – (My Little Pony; Jutte uneajaks). – Sisu:

Talus; Ilumärgi kutse; Armas Ponilinn; Saagikoristus.

ISBN 978-9949-16-857-6

274.

vene

0-7

Naeris: vene muinasjutu alusel / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

ISBN 978-9949-543-11-3

275.

norra

8-12

Nesbø, Jo. Doktor Proktor ja maailma lõpp. Võib-olla / norra keelest tõlkinud Minna

Salmistu; toimetanud Ene Mäe; illustreerinud Per Dybvig. – Tallinn: Varrak, 2014. –

316, [1] lk.: ill.; 15,5×23,0 cm. – ([Doktor Proktor; 3]).

ISBN 978-9985-3-3072-2

Orig. pealk.: Doktor Proktor og verdens undergang. Kanskje

276.

inglise

8-12

Ness, Patrick. Kui koletis kutsub / põhineb Siobhan Dowd'i ideel; illustreerinud Jim Kay;

tõlge: Triinu Lepp; toimetaja: Tiina Vihmar. – Tallinn: Helios, 2014. – 214, [2] lk.:

ill.; 16,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-9570-7-1

Orig. pealk.: A monster calls

277.

8-12

norra

Nicolaysen, Marit. Sven ja rott suvelaagris / illustreerinud Per Dybvig; norra keelest

tõlkinud Maarja Siiner; toimetanud Kätlin Vainola. – Tallinn: Avita, 2014. – 102, [1]

lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – (A-VITAmiin).

ISBN 978-9985-2-2103-7

Orig. pealk.: Svein og rotta på feriekoloni

278.

rootsi

0-7

Nilsson, Ulf. Hüvasti, härra Muffin / illustratsioonid: Anna-Clara Tidholm; tõlge eesti

keelde: Kersti Olsson. – Tallinn: K & K, 2014. – [46] lk. koos kaanega: ill.;

21,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9543-0-8

Orig. pealk.: Adjö, herr Muffin

279.

rootsi

0-7

Nilsson, Ulf. Maailma parim esineja / illustratsioonid: Eva Eriksson; tõlge eesti keelde

Kersti Olsson; toimetanud Kaia Alasi. – [Tallinn]: K&K, 2014. – 32, [1] lk.: ill.;

20,×26,5 cm.

ISBN 978-9949-9543-1-5

280.

ameerika

13+

Noël, Alyson. Varjumaa: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Kadri Lutt;

toimetaja Elisabeth Israel. – [Tallinn]: Pegasus, 2014. – 358, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Surematud; 3).

ISBN 978-9949-531-19-6

Orig. pealk.: Shadowland [The Immortals; 3]

281.

soome

0-7

Nopola, Tiina. Siiri ja kahuskinõ Kerttu / pildi’: Mervi Lindman; soomõ keelest ümbre

pandnu Toomiku Siiri; toimõndaja Oro Laivi. – Võru: Võro Instituut, 2014. – 29, [3]

lk.: ill:, 20,0×26,5 cm. – Raamat on võru keeles.

ISBN 978-9949-9581-2-2

282.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Pettson ja Findus mängivad peitust / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet;

illustreerija Sven Nordqvist. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

17,0×17,0 cm. – (Pettsoni ja Finduse lood).

ISBN 978-9985-0-3504-7

Orig. pealk.: Känner du Pettson och Findus?

Page 34: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

34

283.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Pettson telkimas / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetanud Kärt

Jänes-Kapp. – 2. trükk. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [24] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. –

(Pettsoni ja Finduse lood).

ISBN 978-9985-0-3315-9

Orig. pealk.: Pettson tältar

284.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Vaene Pettson / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetanud Kärt

Jänes-Kapp; autori illustratsioonid. – 2. trükk. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [23] lk.:

ill.; 21,5×30,5 cm. – (Pettsoni ja Finduse lood).

ISBN 978-1185-3261-9

285.

ameerika

8-12

Oliver, Lauren. Liesl & Po: [fantaasiaromaan lastele] / illustreerinud Kei Acedera;

tõlkinud Martiina Viil; toimetanud Ann Kivikangur. – Tallinn: Tiritamm, 2014. –

271 lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-299-5

Orig. pealk.: Liesl & Po

286.

rootsi

8-12

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Berti päevik; Berti mõtisklused; Berti uued

mõtisklused / rootsi keelest tõlkinud Anu Tarvis ja Endla Lõhkivi; toimetanud Helen

Kõrgesaar; [illustreerinud Sonja Härdin]. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 431 lk.: ill.;

14,5×20,0 cm. – Kaanel ka pealkiri: Berti päevikud. – Kolm esimest varem eesti

keeles ilmunud Berti-sarja raamatut ühiste kaante vahel.

ISBN 978-9949-27-548-9

Orig. pealk.: Berts dagbok; Berts första betraktelser; Berts vidare betraktelser

287.

austraalia

0-7

Ormerod, Jan. Beebivahetus / illustreerinud Andrew Joyner; inlise keelest tõlkinud

Triinu Lepp; toimetaja: Tiina Vihmar. – Tallinn: Helios, 2014. – [32] lk.: ill.;

25,0×25,0 cm.

ISBN 978-9949-554-09-6

Orig. pealk.: The swap

288.

ameerika

8-12

Palacio, R. J. Ime / tõlkinud Hels Hinrikson; toimetanud Liina Kivimäe. – Tallinn: Hea

Lugu, 2014. – 325 lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-538-22-5

Orig. pealk.: Wonder

289.

soome

0-7

Parvela, Timo. Ella ja sõbrad. 2 / tõlkija Elisabeth Arder; toimetaja: Piret Lilleväli;

illustraator: Mervi Lindman. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 174, [1] lk.:

ill.; 13,0×20,5 cm. – Sisu: Ella ja lõpetaja; Ella ja Pate; Ella ja Pukari; Ella ja öökool

ISBN 978-9949-528-05-9

Orig. pealk.: Ella ja kaverit 2

290.

ameerika

8-12

Pastis, Stephan. Timmu Ämber: tehti vigu / inglise keelest tõlkinud Ehte Puhang;

toimetanud Priit Põhjala. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 294, [8] lk.: ill.; 14,0×21,0

cm. – ([Timmu Ämber; 1]).

ISBN 978-9949-27-510-6

Orig. pealk.: Jimmy [p.o: Timmy] Failure: mistakes were made

291.

belgia

0-7

Pétigny, Aline de. Laura lood: viies raamat / tõlkinud Annely Jauk; pildid Nancy

Delvaux. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 114 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – Sisu:

Laura riietab end haldjaks; Laura ja lapsehoidja; Laura kardab pimedust; Laurast saab suur

õde; Laura tahab kõike ise teha; Laura sõidab puhkama; Laura tahab telekat vaadata.

ISBN 978-9949-16-735-7

292.

inglise

8-12

Pichon, Liz. Tom Gates. Suurepärased ettekäänded (ja muu hea kraam) / tõlkija Mario

Pulver; toimetaja Vilve Torn; [autori illustratsioonid]. – Tallinn: Pikoprint, 2014. –

340, [6] lk.: ill.; 15,0×19,0 cm. – (Tom Gates; [2]). – Graafiline romaan.

ISBN 978-9949-9592-9-7

Orig. pealk.: Excellent excuses (and other good stuff)

Page 35: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

35

293.

inglise

8-12

Pichon, Liz. Tom Gatesi äge maailm / tõlkija Mario Pulver; toimetaja Vilve Torn; [autori

illustratsioonid]. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – 248 lk.: ill.; 15,0×19,0 cm. – (Tom

Gates; [1]). – Graafiline romaan.

ISBN 978-9949-9558-9-3

Orig. pealk.: The brilliant world of Tom Gates

294.

vene

8-12

Piruzyan, Anait. Seiklus vanalinnas / pildid joonistanud Priit Rea; vene keelest tõlkinud

Ilona Martson; toimetaja: Epp Petrone. – Tartu: Petrone Print, 2014. – 48 lk.: ill.;

20,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-511-77-8

295.

belgia

0-7

Podesta, Veronica. Siilipoiss Kaarel / pildid joonistanud: Monica Pierazzi Mitri; inglise

keelest tõlkinud Ülle Haav. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [18] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

– (Väike, aga tubli).

ISBN 978-9985-0-3255-8

Orig. pealk.: Small but useful: Henry the Hedgehog

296.

belgia

0-7

Podesta, Veronica. Sipelgatüdruk Siiri / pildid joonistanud: Monica Pierazzi Mitri;

inglise keelest tõlkinud Ülle Haav. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [18] lk.: ill.;

20,5×20,5 cm. – (Väike, aga tubli).

ISBN 978-9985-0-3256-5

Orig. pealk.: Small but useful: Amy the Ant

297.

austria

13+

Poznanski, Ursula. Erebos: see on mäng. ta jälgib sind: [noorteromaan] / tõlkija Kristina

Uluots. – Tallinn: Tiritamm, 2014. – 445, [1] lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-301-5

Orig. pealk.: Erebos: It's a game. It watches you.

298.

inglise

0-7

Printsessi käekott: armastatud muinaslood / inglise keelest tõlkinud Maria Drevs;

toimetanud Ilme Rääk; illustreerinud Daniel Howarth ... jt. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– 93 lk.: ill.; 20,0×15,0 cm. – Erikujuline raamat. – Sisu: Lumivalgeke; Konn-

kuningapoeg; Võlutud aed; Tuhkatriinu; Saabastega kass; Okasroosike; Rapuntsel; Roosa

printsess.

ISBN 978-9985-0-3321-0

Orig. pealk.: My princess purse

299.

inglise

0-7

Printsesside lood / tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri,

2014. – 79 lk. koos kaanega: ill.; 20,0×23,5 cm. – (Loe, laps!).

ISBN 978-9985-0-3305-0

Orig. pealk.: Princess stories

300.

inglise

0-7

Punamütsike: 30 põnevat muinasjutuheli / [tõlge: Karin Volmer]. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [8] lk.: ill.; 30,0×30,0 cm. – Elektrooniliste häältega raamat. – Tõlkija

andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3370-8

Orig. pealk.: Little Red Riding Hood

Punamütsike > vt.nr. 713

301.

0-7

Pöial-Liisi: Hans Christian Anderseni muinasjutu alusel / tekst Gerda Kroom;

illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×16,5 cm. – (Jutulill). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-496-61-7

302.

prantsuse

0-7

Renoult, Armelle. Triibu-Kiisu salaplaan / illustreerinud Mélanie Grandgirard; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain; toimetaja: Eve Leete. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2014. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 978-9949-24-243-6

Orig. pealk.: Moustache ne se laisse pas faire

Page 36: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

36

303.

ameerika

13+

Riordan, Rick. Percy Jackson ja välguvaras: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Sash Uusjärv; toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. –

342, [2] lk.; 14,0×21,0 cm.

(Percy Jackson ja olümplased 1.; Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-53-156-1

Orig. pealk.: Percy Jackson and the lightning thief

304.

austraalia

0-7

Rippin, Sally. Sille S. Sirel: esimene raamat. Jalkaäss. Saamatu liblikas / illustreerinud

Aki Fukuoka; tõlkinud Annely Jauk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 95, [1]

lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Rõõm lugemisest).

ISBN 978-9949-16-812-5

305.

austraalia

0-7

Rippin, Sally. Sille S. Sirel: teine raamat. Südaöine pidusöök. Peaaegu parim sõber /

illustreerinud Aki Fukuoka; tõlkinud Annely Jauk. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2014. – 95, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Rõõm lugemisest).

ISBN 978-9949-16-813-2

306.

ameerika

13+

Roth, Veronica. Murdmatu: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Pille

Kruus; toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 410, [2] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas). – „Lahkulööja“ triloogia 3. raamat.

ISBN 978-9949-550-25-8

Orig. pealk.: Allegiant

307.

ameerika

13+

Roth, Veronica. Mässaja: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Pille

Kruus; toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 396, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas). – „Lahkulööja“ triloogia 2. raamat.

ISBN 978-9949-531-39-4

Orig. pealk.: Insurgent

308.

ameerika

13+

Rowell, Rainbow. Eleanor & Park: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud René

Tendermann; toimetaja Elisabeth Israel. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 399, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-531-83-7

Orig. pealk.: Eleanor & Park

309.

ameerika

8-12

Russell, Rachel Renée. Luuseri päevik: lood mitte kuigi andekast poptähest / tõlkinud

Kadri Lutt; toimetanud Aidi Vallik. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 311, [1] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm. – [(Luuseri päevik; 3)].

ISBN 978-9949-34-172-6

Orig. pealk.: Dork diaries 3: tales from a not-so-talented pop star

310.

hispaania

0-7

Saabastega kass / tõlkinud Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 28, [1] lk.: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Muinasjutt).

ISBN 978-9949-34-082-8

311.

ameerika

8-12

Sachar, Louis. Pahupidikooli isemoodi lood / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetanud Rein

Põder; illustreerinud Hillar Mets; kujundanud Blue Shoe/Leelo Märjamaa. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – 172, [4] lk.: ill.; 14,0×19,0 cm. –

(Newbery medali laureaat). – Juurdetrükk 2008. a. vlj. – Raamatus märkus: Teine

kordustrükk.

ISBN 978-9985-9723-5-9

Orig. pealk.: Sideways stories from Wayside school

312.

inglise

8-12

Sage, Angie. Rännak: Septimus Heapi neljas raamat / inglise keelest tõlkinud Hanneleele

Kaldmaa; toimetaja Eve Laur; illustratsioonide autor Mark Zug. – [Tallinn]:

Pegasus, 2014. – 447, [1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Septimus Heap; 4).

ISBN 978-9949-531-67-7

Orig. pealk.: Septimus Heap book four: Queste

313. Sage, Angie. Sireen: Septimus Heapi viies raamat / inglise keelest tõlkinud Eve Laur;

Page 37: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

37

inglise

8-12

toimetaja Elisabeth Israel; illustratsioonide autor Mark Zug. – [Tallinn]: Pegasus,

2014. – 463, [1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Septimus Heap; 5).

ISBN 978-9949-531-87-5

Orig. pealk.: Septimus Heap book five: Syren

314.

prantsuse

8-12

Saint-Exupéry, Antoine de. Väike Prints / prantsuse keelest tõlkinud Ott Ojamaa; autori

illustratsioonid. – [8. tr.]. – [Tallinn]: Tiritamm, 2014. – 85, [3] lk.: ill.; 17,0×24,0

cm. – Juurdetrükk 2009. a. vlj.

ISBN 978-9985-55-266-7

Orig. pealk.: Le Petit Prince

315.

hollandi

8-12

Schmidt, Annie M. G. Viplala lood I / hollandi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Jenny Dalenoord. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Helios, 2014. – 107,

[4] lk: ill.; 16,0×23,0 cm. – Juurdetrükk 2012. a. vlj.

ISBN 978-9949-9153-7-8 (1. kd.)

ISBN 978-9949-9153-6-1 (kogu teos)

Orig. pealk.: Wiplala

316.

ameerika

13+

Shepard, Sara. Valelikud võrgutajad: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Lii

Tõnismann ja Talvi Tõnismann; toimetanud Janne Jõeots. – Tallinn: Varrak, 2014. –

271, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. – (Valelikud võrgutajad; 1).

ISBN 978-9985-3-3111-8

Orig. pealk.: Pretty little liars

317.

ameerika

13+

Shepard, Sara. Veatu: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Lii Tõnismann ja Talvi

Tõnismann; toimetanud Janne Jõeots. – Tallinn: Varrak, 2014. – 311, [1] lk.;

13,0×20,0 cm. – (Valelikud võrgutajad; 2).

ISBN 978-9985-3-3153-8

Orig. pealk.: Flawless. A pretty little liars series

318.

soome

13+

Simukka, Salla. Punane nagu veri: [noorteromaan] / soome keelest tõlkinud Kadri

Jaanits; toimetaja Kaari Tamm. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 215, [2] lk., 14,0×21,0

cm. – (Pegasuse noortekas; [Lumikki triloogia; 1.]).

ISBN 978-9949-531-43-1

Orig. pealk.: Punainen kuin veri

319.

inglise

8-12

Skye, Allegra. Charlotte Tweed: seiklused Annaruunusemaal. 1. osa: [fantaasiaromaan

lastele] / inglise keelest tõlkinud Saima Eiche. – [Tallinn]: Helios, 2014. – 296 lk.;

15,0×21,0 cm. – (Seiklused Annaruunusemaal).

ISBN 978-9949-9526-0-1

Orig. pealk.: Charlotte Tweed and the school for orphaned dragons

320.

inglise

8-12

Stannard, Russell. Onu Albert ja mustad augud / tõlkija Helje Heinoja. – Tallinn:

Pikoprint, 2014. – 149, [1] lk.; 12,5×19,5 cm. – Sarjas ka: Onu Alberti aeg ja ruum;

Onu Alberti kvantseiklus.

ISBN 978-9949-9592-5-9

Orig. pealk.: Black holes and uncle Albert

321.

inglise

8-12

Stannard, Russell. Onu Alberti aeg ja ruum / tõlkinud Helje Heinoja; toimetanud Anu

Stolovitš. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – 128 lk.; 12,5×19,5 cm. Sarjas ka: Onu Albert

ja mustad augud; Onu Alberti kvantseiklus.

ISBN 978-9949-9558-2-4

Orig. pealk.: The time and space of uncle Albert

322.

rootsi

8-12

Stark, Ulf. Vilista mulle, Johanna / pildid Anna Höglund; rootsi keelest tõlkinud Ülle

Kiivet; toimetaja Kärt Jänes-Kapp. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 55, [1] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3280-0

Orig. pealk.: Kan du vissla Johanna?

Page 38: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

38

323.

rootsi

8-12

Stark, Ulf. Väike ja tugev / illustreerinud Olof Landström; rootsi keelest tõlkinud Allar

Sooneste ja Ülle Kiivet. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2014. – 141, [3] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Sisu: Maailmaruumi vaatamas; Võtmepeitus; Kuidas me emaga indiaanlasi

mängisime; Vennas; Kahekesi; Kärbseid täis klass; Minu õeke on ingel; Jõulud vanaisaga;

Vilista mulle, Johanna. ISBN 978-9949-9529-2-2

Orig. pealk.: Liten och stark

324.

ameerika

13+

Stiefvater, Maggie. Unenäovargad: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Evelin Schapel; toimetanud Hanna Veskioja. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 447 lk.;

14,5×22,0 cm. – (Cabeswateri kroonikad; 2).

ISBN 978-9949-27-609-7

Orig. pealk.: The dream thieves

325.

rootsi

13+

Strandberg, Mats; Elfgren, Sara B. Võti: [fantaasiaromaan noortele] / rootsi keelest

tõlkinud Kadi-Riin Haasma; toimetanud Hille Lagerspetz. – Tallinn: Varrak, 2014. –

663, [1] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – (Engelsforsi triloogia; 3).

ISBN 978-9985-3-3134-7

Orig. pealk.: Nyckeln

326.

inglise

13+

Stroud, Jonathan. Kisendav Trepp: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Marge Paal; toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 357, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Lockwood & Co.; 1. raamat; Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-550-04-3

Orig. pelak.: The streaming staircase

327.

prantsuse

0-7

Zaglia, Carlo. Sebastian, delfiinide prints / illustreerinud Bruno Robert; prantsuse keelest

tõlkinud Kärt Merilain; toimetaja: Eve Leete. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32]

lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 978-9949-242405

Orig. pealk.: Séraphin, le prince des dauphins

328.

ameerika

13+

Zink, Michelle. Tulesõõr: [fantaasiaromaan noortele] // inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetaja Anu Jalak. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 335, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0

cm. – (Pegasuse noortekas). – Järg raamatutele „Õdede ettekuulutus“ ja „Värava

vardja“.

ISBN 978-9949-531-63-9

Orig. pealk.: Circle of fire

329.

ameerika

13+

Zink, Michelle. Värava vardja: [fantaasiaromaan noortele] // inglise keelest tõlkinud

Marge Paal; toimetaja Anu Jalak. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 309, [1] lk.: ill.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas). – Järg raamatule „Õdede ettekuulutus“.

ISBN 978-9949-531-35-6

Orig. pealk.: Guardian of the gate

330.

vene

0-7

Tare-tareke: vene muinasjutu alusel / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×15,0 cm. – (Pisikese pilgu lood).

ISBN 978-9949-543-12-0

331.

inglise

0-7

Teeme kooki! / idee autor Jeremy Child; tõlkinud Olavi Teppan; toimetaja Mall Põldmäe;

illustreerinud Michelle Todd. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [8] lk.: ill.; 21,0×17,0

cm.

ISBN 978-9985-0-3439-2

332.

saksa

8-12

Till, Jochen. Charlie + Leo. See tüüp peab kaduma! / tõlkinud Virgo Siil; toimetanud

Triin Pukk; illustreerinud Zapf. – Tallinn: Avita, 2014. – 266, [3] lk.: ill.; 14,0×21,0

cm. – Järg raamatule „Charlie + Leo. Kuidas vallutada maailma kõige

halvatujulisema tüdruku südant?“

ISBN 978-9985-2-2132-7

Orig. pealk.: Charlie + Leo. Der Typ muss weg

Page 39: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

39

333.

hispaania

0-7

Tuhkatriinu / tõlkinud Kristel Liiv; illustratsioonid: Javier Inaraja. – Tallinn: Sinisukk,

2014. – 28, [1] lk.: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Muinasjutt).

ISBN 978-9949-34-084-2

334.

tšehhi

0-7

Tulipunane lilleke: Sergei Aksakovi muinasjutu alusel / tekst Gerda Kroom;

illustratsioonid Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×16,0 cm. – (Jutulill).

ISBN 978-9949-496-59-4

335.

0-7

inglise

Unemõmmi: 5 lõbusa aknaga. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

18,5×18,5 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-34-136-8

336.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Krokodill Kroku hambavalu / illustreerinud Mathilde Lebeau; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-24-265-8

Orig. pealk.: Crocky le crocodile a mal aux dents

337.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Tema kõrgeausus Leonardo / illustreerinud Olivier Huette; prantsuse

keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 978-9949-24-261-0

Orig. pealk.: Sa majesté Léonardo n’en fait qu’à sa tête

338.

inglise

8-12

Walliams, David. Gängstamemm / pildid joonistanud Tony Ross; inglise keelest tõlkinud

Ehte Puhang; toimetaja Priit Põhjala. – Tallinn: Tänapäev, 2014. – 194, [3] lk.: ill.;

15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-27-618-9

Orig. pealk.: Gangsta granny

339.

hollandi

8-12

Vandermeeren, Hilde. Operatsioon „Bernie välja!“ / hollandi keelest tõlkinud Kristel

Halman; luuletuse eestindanud Kätlin Vainola; toimetanud Airi Kuusk;

illustreerinud Lotte Leyssens. – Tallinn: Avita, 2014. – 62, [2] lk.: ill.; 15,0×20,0

cm. – (A-vitamiin).

ISBN 978-9985-2-2125-9

Orig. pealk.: Operatie Bernie Buiten

340.

ameerika

13+

Webber, Tammara. Lihtne: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel;

toimetaja Kati Allmäe. – Tallinn: Pegasus, 2014. – 311, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Pegasuse noortekas; New York Timesi bestseller).

ISBN 978-9949-550-05-0

Orig. pealk.: Easy

341.

norra

8-12

Vestly, Anne-Catherine. Väikevend ja Pulkson / norra keelest tõlkinud Allar Sooneste;

illustreerinud Mare Hunt; kujundanud Katrin Kaev. – Tallinn: Karrup, 2014. – 164,

[3] lk.: ill.; 17,5×24,0 cm.

ISBN 978-9949-440-44-3

Orig. pealk.: Lillebror og Knerten

342.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Ajalehemõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit

Põhjala; illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 89, [3] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 978-9949-16-772-2

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Tidningsmysteriet

343.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Kinomõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit Põhjala;

illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 83, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

Page 40: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

40

ISBN 978-9949-16-771-5

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Biografmysteriet

344.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Koolimõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit Põhjala;

illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 84, [1] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 978-9949-16-876-7

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Skolmysteriet

345.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Safranimõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit

Põhjala; illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 84, [1] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 978-9949-16-877-4

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Saffransmysteriet

346.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Tondiakadeemia / [illustratsioonid] Christina Alvner; tõlkinud Allar

Sooneste; toimetanud Linda Targo. – Tallinn: Tiritamm, 2014. – 87 lk.; 15,0×21,5

cm. – (Tondiagent Nelly Rapp).

ISBN 978-9985-55-300-8

347.

0-7

rootsi

Wieslander, Jujja. Mamma Muu ujub / joonistanud Sven Nordqvist; rootsi keelest

tõlkinud Allar Sooneste. – Tallinn: Karrup, 2014. – [26] lk.: ill.; 22,5×29,5 cm. –

(Mamma Muu).

ISBN 978-9949-440-46-7

Orig. pealk.: Mamma Mu simmar

348.

itaalia

0-7

Wolf, Tony. Talu: hääleraamat / tekst: Anna Casalis; illustratsioonid: Tony Wolf;

tõlkinud: Kaidi Vahar. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [16] lk. koos kaantega: ill.;

25,5×19,5 cm. – Elektrooniliste häältega erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-34-131-3

349.

inglise

0-7

Woods, Jenny. Loomajutud / tõlkinud: Kätlin Kibin; illustreerinud: Rosie Wilman. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – 48 lk.: ill.; 19,5×23,0 cm. – Autor näidatud tiitellehe

pöördel. – Sisu: Hiireke otsib uut kodu; Väike vapper kutsu; Part ja kana; Väike jänku;

Taluloomade spordipäev; Kadunud pähkel; Muusikavõistlus.

ISBN 978-9949-34-206-8

350.

ameerika

13+

Yancey, Rick. Viies laine: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud Raili Puskar; toimetanud

Velve Saar. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 429, [1] lk.; 15,5×23,0 cm. –

Triloogia esimene osa.

ISBN 978-9949-528-67-7

Orig. pealk.: The 5th wave

351.

ameerika

8-12

Yelchin, Eugene. Stalini murtud nina / kirjutanud ja illustreerinud Eugene Yelchin;

tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Lyyli Virkus. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 173

lk.: ill.; 14,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-34-159-7

Orig. pealk.: Breaking Stalin’s nose

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud 352.

eesti

8-12

Eesti kollijuttude ja -salmide kuldraamat / koostanud [ja eessõna] Eve Leete; pildid:

Valdek Alber, Karel Korp, Ülle Meister, Priit Rea, Eina Sildre, Milvi Torim;

kujundaja: Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 235, [1] lk.: ill. –

(Kuldraamat). – Sisaldab registreid. – Sisu: Metsaõudukas; Tahan lemmiklooma;

VIDEVIKUS VÄRISEN...; USUTE ET UFOLAEV... / Contra (Margus Konnula); Karksi

lossi põrguhaud; Karuga rammu katsumas; Kodukäija tembud; Mõisahärrast luupainaja;

Noorik oherdiaugust; Näkk ilmutab ennast; Nälp; Piksega kimpus; Riia puuk; Vahetatud laps

Page 41: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

41

/ Matthias Johann Eisen; Arad tondid; Nõiasõnad; Pildinõid; Soolamaa nõid / Erika Esop;

Nõiamaja / Lehte Hainsalu; Kuidas vanatondist jagu saadi; Luupainaja; Silmamoondaja;

Soend / Mall Hiiemäe; Koll; Sookoll Maia / Aapo Ilves; Nõiutud Tuks; Näljane tont Jutsivurr

/ Juhan Jaik; Jutt julgest rehepapist, kavalast kupjast ja kohutavast kollist-argpüksist;

Varastaja tont ja aus tont / August Jakobson; Koll tuleb! / Kristi Kangilaski; Kodukäija;

Koogiteolaul; Kui me ära arvame...; Kuningalossi kummitus; Laul keldrist, kus pole enam

tonti; Laul kurvameelsest lohemaost; Nõid; Riimiseadja puuris / Kalju Kangur; Mina olen

üksinda / Jaan Kaplinski; Koll ja Kollike; Suurendusklaas / Asta Kass; Elmeri kummitus;

Nõiakass; Õpetaja Kusti kummitab / Kristiina Kass; Vaata vastu; Üksinda / Aita Kivi;

Karoliina ja kummitused / Andrus Kivirähk; Pagana lugu Paganamaal / Valter Kruut;

Ahjualune; Rehepapp ja vanapagan; Vaeslaps ja talutütar; Vigur rehepapp / Juhan Kunder;

Kaluri kimbatus; Veealused; Vetevana heategu ja karistus / Jakob Kõrv; Ahjukoll;

Arvutialune; Kana koos poegadega; Kodukäija; Kui ma pimedus oleksin; Mördi Mihkli

pisuhänd; Neli tolmust tonti; Noorpagan ja järvekoletis; Noorpagan ja tondid; Pimedus; Tont

küünis; Tulnukas; Väike Kahvatu Kummitus; Öökull ja öökoll / Henno Käo; Hiirte hirm;

Hirmu-Ants / Helle Laas; Hirmul on suured silmad; Nõid; Porikäkk; Trollid trollibussis / Ira

Lember; Koletiste joonistamine; Vaene Johannes, Õu / Viivi Luik; Madu-uss / Iko Maran;

Õde-venda, rebane ja Vanapagan / Julius Mägiste; Jänku-Janku hirm; Kuri hämarus;

Nõiamäng; Näkitüdruk; Viimane nõid / Heljo Mänd; Tondi tont / Andrus Norak; Kord luualt

päris nõialuud; Lugu loiust lohemaost; Nahkhiir / Milvi Panga; Metshaldjas karistab

noormeest; Näkineiul meheks; Näkk sulaseks; Puuvaras ja metshaldjas / Jüri Parijõgi;

Pisikene paha Pöö; Pöö tahab last metsa ära eksitada; Öösel on Pöö ise hirmu täis / Aino

Pervik; Kokkutulek / Aivar Pohlak; Kollilaul / Adolf Rammo; Jänesepoeg Juss ja

kaalupommid; Jänesepoeg Juss ja Tossuküla tondid; Õudusjutud / Jaan Rannap; Lohe ohe;

Lollid kollid; Nõialugu / Eno Raud; Luukere laul / Piret Raud; Laul majavaimudest / Astrid

Reinla; Lugu trollist, kes vihastas / Liili Remmel; TURURUI TURURUI... / Paul-Eerik

Rummo; Kõrvadega supitirin; Müristamine; Nõidade öö / Olivia Saar; MINA ISE ja luukere;

MINA ISE ja pimedus / Mari Saat; Liisu ja merekoll; Suur segadus vampiiri ja muumia

osavõtul; Suvepuhkus; Tulnukas läheb lasteaeda / Markus Saksatamm (Margus Eiche); Ei usu

/ Ülo Suursaar; Kassikakk / Venda Sõelsepp; Hirmulugu / Tiia Toomet; Laul Nessi järve

lohest; Luukere vannitoas; Muumikollid; Noored nõiad; Ulakas kummitus; Üks veider

kohtumine / Ilmar Trull; Nõiamoori laulud / Ülle Tõnumaa; Lendav palk; Onu Heino vaatas

välja; Seljamõisa kutsar; Soovaim ja murakad; Sügis; Toodemäe pühad puud / Jaanus

Vaiksoo; Lossivaremete tont; Tondijutt; Volbriöö nõiatöö / Aidi Vallik; Nõia elu / Enn

Vetemaa; Kapiukse kollid; Keldrikoll; Kollide teatmik; Naljakad tulnukad; Pimedas; Suur

onu varjude maalt; Öö laul / Heiki Vilep; Kalevipoja kivi Vanapagana pihta / Else

Wunderlich; Maailma kõige õudsem jutt; Meil kollitab; Talumees ja kratt; Tont arsti juures /

Wimberg (Jaak Urmet). ISBN 978-9949-24-252-8

353.

eesti

8-12

Eesti lasteluule kuldraamat / koostanud [ja eessõna] Reet Krusten; toimetanud Eve Leete;

pildid joonistanud ja kujundanud Piret Mildeberg. – [Juurdetrükk]. – Tallinn: Tea

Kirjastus, 2014. – 287, [1] lk.: ill.; 25,0×23,5 cm. – (Kuldraamat). – Juurdetrükk

2008. a. vlj. – Sisu: Uudis; Unelaul; Kõige ilusam asi; Koolitee; Kasulik nõuanne; Mõistke

meest, kes kasvab veel; Pisike puu; Väikemehe probleem; Tere hommikust ja õhtust / Ott

Arder; Nukusõit / Jaan Bergmann; Tipa-tapa hällilaul; Patsu, patsu, kooki!; Emakene; Puder;

Notsu laul; Tibukese unenägu; Kured tulevad!; Tipa kooliteel; Juss oli väike peremees...;

Marjule; Sügisel; Uisutajad / Ernst Enno; Naerulind; Kiik; Parmulaul; Mustikametsas;

Moosikeetja; Kõigi sõber – jõulumees; Jõulusoov; Jõulupäkapikud; Habemeajaja / Erika

Esop; Viisk, Põis ja Õlekõrs / Ado Grenzstein-Piirikivi; Tammetiri / Paul Haavaoks; Kui ma

ükskord natuke eksisin; Kui ma ükskord isa saapaid puhastasin; Linnupesa; Lapsed, kes laiale

teele lähevad / Lehte Hainsalu; Uni tuleb; Varblased põllul; Linnuke; Väike jänes; Varane

kuldnokk; Poisu tahab kooli; Oktoober; Talvehommik; Talispordilaul; Pühade tulekul; Enne

pühi; Jõulutaadi ootel; Tiliseb aisakell; Varese jõulud / J. Oro (Julius Oengo); Vastlalaul /

Peeter Jakobson; Kes see on?; Puudel Boodo laul; Mägra maja; Käiku rajava muti laul;

Jonnieesel; Rähn rätsepaks / Helvi Jürisson; Äike / Juta Kaidla; Pääsukesed; Kooliminek;

Talvel; Ootajad; Juur / Reinhold Kamsen; Vihmalugu; Sajajalgne; Aabits; Pagarilugu;

Tantsulugu; Kass Karlotte; Luuletaja; Muinaslood; Pisuhännalugu / Kalju Kangur; Mina olen

üksinda; Kevade on tulnud; Jalgrataste talveuni; Targad ja tubased; Täis / Jaan Kaplinski; Kui

isa on kodus; Laulmata me laul ei jää; Koer poiss; Koer poiss; Kerge ja raske / Manivald

Kesamaa; Mu koduke / August Kiiss; Kodu / Lydia Koidula; Teele, teele, kurekesed! /

Friedrich Kuhlbars; Ise loom; Väiksed kuused; Usin masin; Paneks õige pada; Herilane

sõidab jänest; Minevik ja tulevik; Hinge korter; Külgetõmbejõud; Maakera; Ilus lapsepõli /

Henno Käo; Mu armas isakohake / Martin Körber; Harjavars on pikem mehest; Kaks kukke;

Miisu sünnipäev; Uued uisud; Muti metroo; Hiire auto; Saunas; Kuri Muri / Uno Leies; Mu

väike vend; Ilus ema; Kahekesi; Pikk isa; Rõõmus perekond; Jõuluvana tuleb; Vigurivänt; Pai

Page 42: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

42

laps / Ira Lember; Kodumaa; Palju ei olegi vaja / Maimu Linnamägi; Suur lärm; Jonn; Eks hea

olla igaüks tahaks; Emakeel; Miks kirjutatakse raamatuid; Kolmed tähed; Magamaminek /

Viivi Luik; Mured; Õhtul; Palve; Mine, lumi!; Kevad; Esimesel koolipäeval; Tule, lumi!; Arg

Annekene; Teine süüdi; Kaval kiitus / Kersti Merilaas; Vigurivänt / Helgi Muller; Karujõmmi

unelaul; Oakene; Tass; Mina; Meie laps; Mis on lapsel vaja?; Seitse paid; Hiire hüppamine;

Viimane koolikell; Värviline sõit; Sada nägu; Pääsukese näärid; Jänku jõulupuu; Mida keegi

jõuluks sai?; Tingel-tangel; Pillerpall; Jorupill jonn / Heljo Mänd; Suur õde; Hällilaul; Kärbes

kiigub kõrre peal; Unetlagud; Meie vanaema; Tere, tere, lambatall!; Väike roosa põrsapoju;

Võilill; Kevadkuul; Selged maikuu ilmad; Suvi; Juuli; August; September; Esimene

koolipäev; Karu talvelaul; Jõulusalm; Väikse venna jõulusalm; Krõlli jõulusalm; Kalad;

Rongisõit; Üks poisinaaskel; Eesel; Ilus vaikne unetund; Eks ole; Kati karu; Jussi suss / Ellen

Niit; Emakesele / Adele Oengo-Johanson; Hea vaim; Vastlapäeval; Läämi kaemi!; Jalgratta

laul; Peenar; Väikese Mardi mardilaul; Kumb ja umb; Kiirkõne; Videvikku pidamas / Milvi

Panga; Kaks kalameest; Esimene lumi; Suusasõit; Ohakas / Ralf Parve; Sõber; Musta notsu

mäng / Adolf Rammo; Võilillevõi; Oina aru; Mere peremees; Külmas meres; Luige huige;

Kevadest; Nääripäkapikk; Voki laul karule; Säinalaul; Pada ja katel; Tuhk ja tina / Eno Raud;

Laul Pätust, eks pahandusi teeb; Laul kurbusest / Astrid Reinla; Pakasepoisid / Gunvor Rootsi;

Lugemik, lugemiki; Vannituba / Paul-Eerik Rummo; Kiigulaul; Näopilt; Väikese õe laul; Kass

küsib piima; riiukuked; Põrsapõli; Tuisupoisid; Lumelagu; Sügis mesilas; Lõngakerad;

Pirukalaul; Ei tule meie teie poole; Vahva mees; Väikesed perenaised; Mõtelda on mõnus;

Vari; Ma tunnen väikest Urmast; Kosmose jõgi on taevas; Mõnikord ma mõteln; Kes kuldseid

õunu tahab / Hando Runnel; Nalja-kass; Siidisabad; Sõnamängupuud; Ämbrik ja ümblik /

Valeria Ränik; Esimene kiri; Mäng; Tule meiega; Käed ja leib; Mis värvi on kodu; Kure

sukad; Saunalugu; Maias sügis; Üks tähtis kuu; Saiad ja maiad; Kuldne kuljus loogapuul;

Tasahilju / Olivia Saar; Mõttelinnud; Vaikselt / Eino Sepp; Vaat kus poisid!; Tige tikker;

Kelle jäljed?; Untsuläinud lugu; Laul kolmest narrikesest; Kalpsadi-põrr; Lööb suvelaulu

rohutirts; Laul kolmest kihulasest / Venda Sõelsepp; Äiu, lahke lapsukene; Uni tuleb; ehatäht

kiirgab; Juba liigub lingi juurde; Palju tööd; Isa oodates; Uudishimulikud kassid; Jälle kevad;

Krokodill / Karl Eduard Sööt; Vares ja koer / Agnes Taar; Suvisel maal / Jaanus Tamm;

Ketramas; Punik / Jakob Tamm; Kevadel / Paul Tekkel, Jakob Hermann; Koer ja post;

Mootorratturhiir; Arvutimäng; Tali läbi; Mai; Viisakusvisiit; Plekid; Üks veider kohtumine /

Ilmar Trull; Esimesed sammud / Irma Truupõld; Ema ja laps; Emad ja lapsed; Kes on meie

ema?; Kui ma...; Vanamemm; Kodujutt; Koju!; Emakeelne tere; Kodu; Koos; Peaaegu

puudel; Hiire elu; Külmakuu; Kevad; September; Esimese klassi õpilane; Teise klassi õpilane;

Oktoober; Kõige ilusam jõulupuu; Jõulumaal; Hea väikese tüdruku kiri; Ema kiri jõuluvanale;

Pisikeste kaksikute kiri; Ema eest; Pisipõnni jõulusalm; Piimasupp; Vanatädi Anna; Paras

paar; Saatke meile meile!; ABC; Kättemaks; Armas nukra näoga põnn; Isa-ema maa / Leelo

Tungal; Onu Heino – tore mees; Onu Heino luges lehte; Kellassepaproua; Veider mees /

Jaanus Vaiksoo; Vaarikate aegu / Muia Veetamm; Unelaul; Emmele; Kompuutri-issi; Kaks

pilti; Nööp ja käbi; Linnast ära; Kui ma õpin; Sünnipäevasoov; Siis kui Madli maalis;

Abivalmis laps; Vari; Isamaa / Heiki Vilep; Poisi kõnelus tähega enne magamaminekut; Tõuk

ja liblikas; Poeskäik; Ära ütle, et ei oska / Wimberg (Jaak Urmet); Lapsed, tuppa! / Eduard

Ludwig Wöhrmann.

ISBN 978-9985-71-738-7

354.

eesti

8-12

Eesti mõistatuste, vanasõnade ja kõnekäändude kuldraamat / koostanud ja toimetanud:

Silva Tomingas ja Silvi-Aire Villo; kunstnik: Jüri Arrak; kujundaja: Krista Saare. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 238, [1] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (Kuldraamat). –

Sisaldab registreid.

ISBN 978-9949-24-233-7

355.

eesti

0-7

Eesti unejuttude ja -salmide kuldraamat / koostanud ja eessõna: Olivia Saar; toimetajad:

Eve Leete, Olivia Saar; pildid: Ülle Meister, Elina Sildre, Made Balbat; kujundaja:

Krista Saare. – [Kordsustrükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 211, [1] lk.: ill.;

25,0×23,0 cm. – (Kuldraamat). – Sisaldab registreid. – Juurdetrükk 2012. a. vlj. –

Sisu: [ L u u l e t u s e d ]: Juku unenägu; Kapten; Unemetsades; Unenäoukse taga / Ott

Arder; Emakene; Tibukese unenägu; Tipa-tapa hällilaul; Õhtulaul / Ernst Enno; Akna taga;

Udujutt / Erika Esop; Uinulaul / Anna Haava; Hällilaul; Laps ja kuu; Uni tuleb; Õhtu õõtsub

meie õue / J. Oro (Julius Oengo); Sinine unenägu; Unekott; Õhtu; Õhtulaul / Kalju Kangur;

Haigutavad; Jalgrataste talveuni; Kuu; Lume ootamine; Miks; Mis algab; TÄHEKE

TÄHEKE...; Vihmal on ilus hääl / Jaan Kaplinski; Meresängi vajus päike / Manivald

Kesamaa; Hällilaul; Hälli ääres / Lydia Koidula; Karu ärkab talveunest / Uno Leies; Unejutt /

Maimu Linnamägi; Emad; Magamaminek; Tuba / Viivi Luik; Unes Une-Mati / Merca (Merle

Jääger); Õhtul / Kersti Merilaas; Kappadi-kapp; Karujõmmi unelaul / Heljo Mänd; Aega ei

saa raha eest osta; Une kott ei saa iialgi täis; Uneajalaul; Õhtulaul / Sulev Oll; Sisaliku

unenägu / Eno Raud; Nukumäng / Gunvor Rootsi; Õhtul; Põrsapõli / Hando Runnel; Lumest

Page 43: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

43

ja unest / Valeria Ränik; Meresängis; Unelugu väikestele poistele; Unelugu väikestele

tüdrukutele / Olivia Saar; Merele metsavahiks; Nokturn; Öökene-öö / Eino Sepp; Ehatäht

kiirgab; Maga, memme marjuke; Uni tuleb; Upa päikse ääre peale; Äiu, lahke lapsuke / Karl

Eduard Sööt; Mati maadleb unega; Toomas ja uni; Varajane Une-Mati / Ilmar Trull;

Kaisukaru; Une-Mati uni; Unelaul / Heiki Vilep; Õhtu tuleb; Õhtul / Ain Väät. – [J u t u d ] :

Kalade kolimine / Aimée Beekman; Sibahiir Suslik / Veiko Belials; Öö imed; Kümme väikest

mesimummi; Kuidas uni tuleb; Teisipäev. Lillamütsike; Komapäev. Kollamütsike / Lehte

Hainsalu; Piduauto / Aapo Ilves; Miks ööbik laulab öösiti / Harri Jõgisalu; Ööliblikas ja

Päevaliblikas / Helvi Jürisson; Kuningas ja kapsad; Saabasteta kass / Kalju Kangur; Öö / Asta

Kass; Unelinnu pesa / Kristiina Kass; Kuidas supikulp lasteaias käis / Andrus Kivirähk; Kui

ma unenägu oleksin; Noorpagana unenägu; Suveuni / Henno Käo; Kuldne perekond;

Lihavõttejänes; Unustatud musi / Ira Lember; Avameelne kõnelus Kaisukaruga; Veduskid /

Reet Made; Uinumine / Iko Maran; Lindude sümfoonia; Tiigritüdruk; Uu-uu – sõber kuu... /

Voldemar Miller; Tilluke voodi / Heljo Mänd; Kuidas isa Maimule linnast saia tõi;

Unevanamees; Uued saapad / Jüri Parijõgi; Magajate aeg; Ööloom / Rein Põder; Jaaniuss ja

täht / Juhani Püttsepp; Enne und; Rotipoeg Roberti koolitee; Sabalapp ja pikad kõrvad; Suur

sõrmeimemise pidu; Võlupasun / Jaan Rannap; Linnupoegade õhtu; Sipsiku reis Kuule; Õhtu

metsas / Eno Raud; Talve tulekul / Marie Rebane; Kuu / Kalju Saaber; Kuidas sajajalgne

magama heidab; Kurb kuu; Und otsimas; Unelaul / Juhan Saar; Uduvoog / Olivia Saar;

MINA ISE ja varbad / Mari Saat; Kolm päkapikku; Punane lilleke; Unemehike ja tema

võluraamat; Varblane Kekspüks lendab soojale maale / Urve Tinnuri; Käokell; Veel viimane

unejutt; Voodi; Väikeste poiste unejutt; Väikeste tüdrukute unejutt / Tiia Toomet; Nael Niilo

ja tema suur unistus; Jaagup ja Hendrik / Heiki Vilep.

ISBN 978-9949-24-168-2

356.

eesti

8-12

Esimene esimene september / koostanud Ann Aruvee; toimetanud Ann Aruvee, Eve

Leete; pildid joonistanud Kadri Ilves. – Ümbertöötatud kordustrükk. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2014. – 70, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Sisu: Varsti olen koolilaps / Manivald

Kesamaa; Lugemistund / Tiia Toomet; Kooli eel / Leelo Tungal; Poiss tahab kooli! / J. Oro;

Rahvalaul (Meie kiisul kriimud silmad...); Koolijutt / Heljo Mänd; September / Leelo Tungal;

Septembrihiil / Sulev Oll; Homme kooli! / Liina Vagula; Kooliminek / Reinhold Kamsen;

Juss, mine kooli / Ilmar Trull; Koolikella hääl / Ilmar Trull; Esimene koolikell / Contra; Tere,

kool / Ilmar Trull; Karli esimene koolipäev / Kristiina Kass; Õied õpetajale / Ilmar Trull;

Esimese klassi õpilane / Leelo Tungal; Septembrihommik / Jaanus Vaiksoo; Ranitsakandja /

Contra; Meeldimise lugu / Ira Lember; Kaks pisikest pikajuukselist tüdrukut / Hilli Rand; Uus

õpilane / Kätlin Vainola; Teise klassi õpilane / Leelo Tungal.

ISBN 978-9949-24-245-0

357.

8-12

Juku, sääsk ja elevant: 444 lasteanekdooti loomariigist / kogunud Leelo Tungal;

toimetanud Monica-Linde Klemet; kujundanud Villu Tammer. – Tallinn:

Tammerraamat, 2014. – 152 lk.; 12,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-526-35-2

358.

0-7

Liisusalmid ja lasteriimid / koostaja Silva Tomingas; teostus: Kaelv Tomingas ja Janek

Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 23, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse

oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-270-2

359.

eesti

0-7

Luik, Viivi. Meie aabits / [illustratsioonid:] Epp-Maria Kokamägi; kujundanud Angelika

Schneider; järelsõna: Viivi Luik. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 155 lk.: ill.;

20,5×25,5 cm. – Muudetud trükk 1992. a. ilmunud aabitsast „Meie aabits ja

lugemik“. – Sisu: [ L u u l e t u s e d ] : Meie kiisul kriimud silmad; Tii-tii tihane; Varesele

valu / vana eesti lastelaul; Oh kuusepuu / vana saksa jõululaul; Koju; ; Õhtupäike / Ado

Grenzstein; Talvine õhtu / Villem Grünthal-Ridala; Järv läigib eha paistel / Anna Haava;

Kevadel / Jakob Hermann; Vastlalaul / Peeter Jakobson; Mu isamaa, mu õnn ja rõõm /

Johann Woldemar Jannsen; Talvel / Reinhold Kamsen; Emasüda; Kodu / Lydia Koidula;

Teele, teele, kurekesed! / Friedrich Kuhlbars; Lumehelbeke; Vaikne, pehme, tume / Juhan

Liiv; Kui oleksin hõbedast / Federico Garcia Lorca, tlk Ain Kaalep; Kevade rõõm / Paul

Tekkel; Lapsed, tuppa! / Eduard Ludvig Wöhrmann. – [ J u t u d ] : Midrilinnumäng / vana

eesti laulumäng; Auk veetammis / hollandi rahvajutt; Kuu / Juhan Jaik; Anni mure; Elsa;

Head uut aastat!; Inimeste ja loomade nimed; Jaani talu; Johannese kodu; Johannese sõber;

Jõululaupäev Johannese kodus; Kolm sinist lillekimpu; Kuidas isa ja Johannes kuuvalgel

kõndisid; Kuidas Johannes lugema õppis; Kuidas Johannes oma vanaisa peale mõtles; Kuidas

Johannes pühademune värvis; Kuidas Johannes välismaal käis; Kuidas koduloomi kutsutakse;

Kumalased ja mesilased; Mis Johannes linnas kuulis; Peenrad, Raamatu lugemine; Salmide

Page 44: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

44

lugemine; Seemned ja juured; Suvi tuleb; Ülestõusmispühade saladus / Viivi Luik; Kui isa

kinkis raamatuid / Jüri Parijõgi; Illimari mäng; Väike vend / Friedebert Tuglas.

ISBN 978-9949-526-25-3

5. Näidendid 360.

- - -

Lavalt ja lavale: valik teatritekste Aare Toikkalt ja VAT Teatrilt / koostajad Aare Toikka

ja Rait Avestik; toimetaja Rait Avestik; kujundaja Piia Ruber; fotod: Siim Vahur jt.

– Tallinn: VAT Teater, 2014. – 430 lk.: ill.; 20 cm. – Sisaldab ka laste- ja

noortenäidendeid. – Sisu: Eesti kosmos; Pähklipureja ja Hiirekuningas; Siim ja

saladused; Pal-tänava poisid; Reigi õpetaja; Help; Hea, paha ja inetu; Faust;

Sokrates ehk Pidusöök Prytaneionis.

ISBN 9789949339969

6. Koomiksid 361.

austraalia

8-12

Cranna, Andrew. Verekoerte gängi poisid: suur verepanga rööv / tõlge: Fred Taik;

toimetaja: Triinu Lepp. – Tallinn: Helios, 2014. – 96 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-9614-1-2

Orig. pealk.: The Bloodhound Boys: The great blood bank robbery

362.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 29. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-745-6

363.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 30. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-750-0

364.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 31. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-815-6

365.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 32. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-850-7

366.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 33. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-870-5

367.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 34. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-900-9

368.

ameerika

8-12

Disney. Maailma ajalugu. 2. Antiikmaailm / eessõna: Arto Kivimäki. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 320 lk.: ill.; 12,5×19,0 cm. – (Miki Hiir; Koomiksikogu).

ISBN 978-9949-16-777-7

369.

ameerika

8-12

Disney. Maailma ajalugu. 3. Keskaeg / eessõna: Mirkka Lappalainen. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 304 lk.: ill.; 12,5×19,0 cm. – (Miki Hiir; Koomiksikogu).

ISBN 978-9949-16-885-9

370.

ameerika

Disney. Nõidade tuleproov. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 512 lk.: ill.; 12,5×19,0

cm. – Seljapealkiri: Suurkoomiks: nõidade tuleproov.

Page 45: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

45

8-12 ISBN 978-9949-16-755-5

Miki Hiir: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 952-963

Miki Hiir: eriväljaanne: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 964-969

Muumi: laste oma ajakiri > vt. nr. 985-996

Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 1044-1055

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus A. Eesti kirjandus

371. 8-12

Eesti Põllumajandusmuuseumi linaraamat / teksti koostasid Ruth Metsallik ja Kerle

Arula; toimetas Ell Vahtramäe; pildid joonistas ja kujunduse tegi Laura Vähi. –

[Ülenurme]: Eesti Põllumajandusmuuseum, [2014]. – 26 lk. koos kaanega: ill.;

29,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9500-6-5

Eesti mõistatuste, vanasõnade ja kõnekäändude kuldraamat > vt. nr. 354

372.

8-12

Einberg, Indrek S[ilver]. Eesti hobune / koostanud ja illustreerinud Indrek S. Einberg. –

Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 96 lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. – (Meie elu).

ISBN 978-9949-9551-2-1

373.

8-12

Einberg, Indrek S[ilver]. Eesti laulupidu / koostanud ja illustreerinud Indrek Silver

Einberg; kujundus Anu Maarand. – Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 123, [1] lk.:

ill.; 13,5×19,0 cm. – (Meie elu). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-9551-1-4

374.

8-12

Einberg, Indrek S[ilver]. Lydia Koidula / koostanud, illustreerinud ja kujundanud Indrek

S[ilver] Einberg. – Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 100 lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. –

(Meie elu). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-33-596-1

375.

8-12

Einberg, Indrek S[ilver]. Marie Under / koostanud ja illustreerinud Indrek S. Einberg. –

Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 103, [1] lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. – (Meie elu).

ISBN 978-9949-9551-5-2

376.

0-7

Ernesaks, Pille. Laulupeo värviraamat = Song celebration colouring book / idee, pildid ja

kujundus: Pille Ernesaks. – [Tallinn]: Kaaren, [2014]. – [17] lk. koos kaanega; 27

cm.

ISBN 9789949337651

377.

8-12

Ernits, Peeter. Ei või olla!: [jutud imeloomadest] / [illustreerinud] Kersti Linnamägi;

[eessõna:] Peeter Ernits. – [2. trükk]. – Tallinn: Valgus, 2014. – 109, [1] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-68-292-0

378.

0-7

Hambakalender 2015 / teksti autor Marek Vink; pildid joonistanud Andres Kuura. –

Tallinn: Eesti Haigekassa, 2014. – [7] l.: ill.; 21,0×30,0 cm.

379.

0-7

Hermann, Elo. Eesti lindude värviraamat. I osa / teostus ja kujundus: Elo Hermann ja

Marge Nelk; joonistused: Triin Kaasiku. – [Tartu]: Eesti Ornitoloogiaühing, 2014. –

[22] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-9236-2-5

380. Hobused: värvivihik / illustratsioonid: Kaie Lilleorg. – Paide: Kuma, [2014] [10] lk. koos

Page 46: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

46

0-7 kaantega; 21,0×29,5 cm.

381.

8-12

Hommik-Mrabte, Kätlin. Prohvetite lood / illustraator: Amina, kujundaja: Airi Hunt. –

[Kuressaare: Kultuurikeskus Iqra], 2014. – 115, [1] lk.: ill.; 21,0×15,5 cm. – Autor

näidatud tiitellehe pöördel. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 9789949380190

382.

0-7

Ilves, Kristi. Sõõr ümmer Mulgimaa: tüüvihk lasteaialaste jaos / kunsnik Kertu Kask. –

[Abja-Paluoja]: Mulgi Kultuuri Instituut, 2014. – 32 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – Kaanel

autor märkimata. – Sisaldab bibliograafiat. – Raamat on Mulgi murdes.

383.

8-12

Johanson, Kristiina. Ott ja Miia hakkavad arheoloogiks / pildid joonistanud Mari-Ann

Remmel; toimetajad: Heiki Valk ja Mari-Ann Remmel; sarja kujundus: Eve Valper.

– Tartu: Tartu Ülikool, arheoloogia osakond, 2014. – 48 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. –

(Võti minevikku).

ISBN 978-9985-4-0866-7

384.

8-12

Juske, Jaak. Eesti kuningad, rüütlid ja printsessid / illustratsioonid Merylin Anvelt;

toimetaja: Silvia Pärmann; kujundus: Villu Koskaru. – [Muraste]: Randvelt, 2014. –

66, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – (Isa põnevad unejutud ajaloost).

ISBN 978-9949-9496-3-2

385.

8-12

Juske, Jaak. Eesti kuulsad meresõitjad ja piraadid / toimetaja: Silvia Pärmann;

illustratsioonid: Merilyn Anvelt; kujundus: Villu Koskaru. – [Muraste]: Randvelt

Kirjastus, 2014. – 59, [1] lk.: ill.; 17,5×23,5 cm. – (Isa põnevad unejutud ajaloost).

ISBN 978-9949-9496-1-8

386.

0-7

Jänku-Jussi lood: esimene osa: värviraamat / joonistanud Maigi Magnus; illustreerinud

Jaanus Leoste. – [Tallinn]: Lasteveeb, 2014. – 56 lk.: ill.; 21,0×29,5.

ISBN 4742062001279

387.

8-12

Kalamees, Erika. 35 sõrmesalmi ja käemängu vanavanemate varasalvest / kujundus:

Mare Kõrtsini; joonistused: Kadri Roos; toimetaja: Kärt Jänes-Kapp. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 48 lk.: ill.; 11,5×18,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3363-0

388.

8-12

Kalavõrk ja piimamannerg: värviraamat / värvimispildid joonistas Jaan Rõõmus; lood

kirjutas Eero Epner; kujundas Martin Pedanik. – Tallinn: Sperare, 2014. – [31] lk.:

ill.; 25,0×30,0 cm. – Raamat on välja antud seoses näitusega „Kuldaja värvid. Eesti

klassikaline maalikunst Enn Kunila kollektsioonist“ 20.03-7.09.2014 Mikkeli

muuseumis.

ISBN 978-9949-9471-4-0

389.

8-12

Karu-Kletter, Kristel. Iisrael = Medinat Yisra’el / kujundus: Marge Pent. – [Tallinn]:

United Press Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – (Colourful world). –

Tiitellehel ja kaanel rööppealkiri heebrea keeles. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-532-17-9

ISSN 2228-4850

390.

0-7

Kes siis kala ei söö: lugemist, arvutamist, nuputamist. – [Pärnu]: Kalanduse Teabekeskus,

[2014]. – 14, [1] lk. koos kaanega: ill., noot; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-9568-0-7

391.

0-7

Kilk, Hille. Eesti koduloomad / toimetaja: Piret Lilleväli; pildid joonistas Kristi Kindel;

kujundaja: Mai Grepp. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 35, [2] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Väikestele).

ISBN 978-9949-528-65-3

392.

0-7

Konks, Siiri. Mis lill see on? / toimetanud Piret Ruustal; kujundanud Epp Marguste;

fotod: Siiri Konks. – Tallinn: Argo, 2014. – 71, [1] lk.: ill.; 21,0×26,5 cm.

Page 47: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

47

ISBN 978-9949-527-14-4

393.

8-12

Koolilapse kodutoit: tervislik ja lapsele isetegemiseks jõukohane / retseptid koostanud

Sille Varblane, Hanne Sõber; toimetanud Tiina Tammer, Marika Puhm; kujundanud

Irina Tammis. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 137 lk.: ill.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-526-57-4

394.

0-7

Kotljar, Merlyn. Ralf õpetab joonistama / kunstnik Merlyn Kotljar. – [Tallinn: MrBee,

2014]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm.

Standardnumber 4744149010198

395.

0-7

Kreem, Tiina-Mall. Mamma Liine mälupildid / tekst Tiina-Mall Kreem; kollaažid ja

kujundus: Kätlin Tischler. – Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, 2014. – [35] lk.: ill.;

20,0×20,0 cm. – Kujunduses on kasutatud Eveline von Maydelli käärilõikeid.

ISBN 978-9949-485-27-7

Kutsar, Kuulo. Mõmmikud hambaarsti juures > vt. nr. 63

Kutsar, Kuulo. Mõmmikupere ravib linavästrikupoissi > vt. nr. 64

Kutsar, Kuulo. Mõmmikute arstilkäik > vt. nr. 65

Kutsar, Kuulo. Mõmmikute telekahaigus > vt. nr. 66

396.

0-7

Kõik liiklevad!: kogupere teemavihik / idee ja kujundus OÜ Dada AD koostöös

Maanteeameti ennetustöö osakonnaga. – [Tallinn]: Maanteeamet, 2014. – 24 lk.: ill.;

14,5×14,5 cm.

397.

8-12

Kõrgemägi, Raivo. Koolisõbrad: laule koolilastele. – [Tallinn]: SP Muusika, 2014. – 59,

[1] lk., noot; 21,0×29,5 cm. – Sisu: Eestimaa / tekst: Heiki Vilep; Väike armas kodu /

Leelo Tungal; Varakevadel / Ira Lember; Lumememme lahkumine / Leelo Tungal; Pehme

üllatus / Ira Lember; Tule meiega / Olivia Saar; Mis teeb kodu koduks? / Silvi-Astrid

Mickelin; Mu vanamemm / Ira Lember; Põlvepaadi laul / Ellen Niit; Mardika marjulkäik /

Erika Esop; Sõbralik supp / Leelo Tungal; Aprilliseast / Leelo Tungal; Pääsukese laul / Karl-

Eduard Sööt; On sul oma peenramaa? / Silvi-Astrid Mickelin; Kärme kevadpidu / Ilmar Trull;

Seitse sokku / Kalju Kangur; Loomariik / Joel Sang; Pääsud on juba teel / Leelo Tungal;

Lööb suvelaulu rohutirts / Venda Sõelsepp; Käokene, kuldalindu / Anna Haava;

Liivarannalaul / Ellen Niit; Unelugu väikestele tüdrukutele / Olivia Saar; Kured läksid /

Kersti Merilaas; Tule kaasa, rännumees / Ira Lember; Laevad lähevad / Vladimir Beekman;

Koolisõbrad / Ira Lember; Kärrdi! Kasukas kärises / Olivia Saar; Poisike / Hando Runnel;

Kuldaväärt maa / Ira Lember; Laulu sünd / Ira Lember; Koorilaulust / Andrus Norak;

Lapsepõlve kodu / Jaan Kirsi; Ketran siidivilla / Ellen Niit; Kihk / Hando Runnel; Sügis /

Hando Runnel; Saladus / Juta Kaidla; Mängi veel! / Juta Kaidla; Uut ja vana / Leelo Tungal;

Jõulurahu / Merike Lillo; Tule juba, jõuluvana / Maria Teiverlaul; Üks väike jõuluingel /

Leelo Tungal; Jõuluvalgus / Arvi Uus; Olgu jõulud / Silvi-Astrid Mickelin; Tasa, tasa

tallekesed / Silvi-Astrid Mickelin; Jõuluõhtu lumi / Leelo Tungal; Üle lumise välja / Arved

Paul; Aasta tuleb, teine läheb / Juta Kaidla; Ränduri jõuluunelm / Aleksander Abel; Küll

sinetab laas / Paul Haavaoks; Tähed / Marie Under; Kuidas sündis laul / Paul Haavaoks;

Ketran, ketran kuldset lõnga / Sander Liivak; Emakeel / Anna Haava.

ISMN 979-0-801701-94-7

398.

0-7

Leoste, Jaanus. Jänku-Juss ja Eesti / kirjutanud Jaanus Leoste; joonistanud Maigi

Magnus. – Kündja: Lasteveeb, 2014. – 30, [3] lk., 1 l. kleepse: ill.; 19,5×19,5 cm +

1 DVD.

ISBN 978-9949-9445-5-2

399.

0-7

Leoste, Jaanus; Leoste, Jaanika. Jänku-Juss ja robootika / kirjutanud Jaanus Leoste,

Janika Leoste; joonistanud Maigi Magnus. – [Tallinn]: Lasteveeb, 2014. – 35, [1]

lk., 2 l. kleepse: ill.; 19,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-9445-8-3

400. Lotte atlas: Eesti, Läti, Leedu, Lõuna-Soome, Peterburi, Kaliningrad [mõõtkava 1:300

Page 48: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

48

8-12 000] / leiutajaid ja meisterdajaid juhtisid Merle Annov ja Leida Lepik. – Tartu:

Regio, 2014. – 178 lk.: ill; 20,5×29,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-520-18-3

Luik, Viivi. Meie aabits > vt. nr. 359

401.

8-12

Läänemets, Märt. Lõuna-Korea = Daehan Minguk / toimetanud Marge Pihlapuu;

kujundanud Marge Pent. – [Tallinn]: United Press Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – (Colourful world). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-532-10-0

ISSN 2228-4850

402.

8-12

Meelind, Laura. Puuvihik ja väike herbaarium / illustratsioonid: Laura Meelind;

toimetanud Kairi Tamuri; kujundus Meelis Pihtje. – [Tallinn]: Jutulind, 2014. – 56

lk.: ill.; 22,0×29,0 cm. – Autor märgitud tagakaanel.

ISBN 978-9949-9102-9-8

Metsamägi, Siiri. Nurrikud Pärnus > vt. nr. 79

403.

0-7

Metsamägi, Siiri. Nurrikute värviraamat värsside ja Pärnu piltidega / [tekst ja pildid:

Siiri Metsamägi]. – Pärnu: S. Metsamägi, 2014. – 52 lk.: ill.; 30,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-38-036-7

404.

0-7

Mina ka värvin 8: värvivihik päris pisikestele: 2-4 a. – Paide: Kuma, [2014]. – [10] lk.

koos kaanega; 24 cm.

Standardnumber 4741183401210

405.

0-7

Minu esimene mälumäng 1.: arendame tähelepanuvõimet ja avastame matemaatikat:

vanus 3-5 / mängud koostanud Alari Kasemaa, Õnne Puhk; toimetaja: Õnne Puhk;

kunstnik: Piia Maiste. – [Tallinn]: Cum Laude, 2014. – 95 lk.: ill.; 17,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9492-5-0

406.

0-7

Minu esimene mälumäng 2.: arendame loovust ja avastame keelemaailma: vanus 3-5 /

mängud koostanud Alari Kasemaa, Õnne Puhk; toimetaja: Õnne Puhk; kunstnik:

Piia Maiste. – [Tallinn]: Cum Laude, 2014. – 95 lk.: ill.; 17,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9492-7-4

407.

0-7

Minu pere: värvivihik / Joonas Sildre; Elina Sildre. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2014. –

[16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. (Minu... värvivihik).

ISSN 2346-6820

408.

8-12

Mäkelä, Essi. Soome = Suomen tasavalta / teksti täiendanud Pauliina Sakkonen;

tõlkinud: Tuuli Seinberg; toimetanud: Marge Pihlapuu. – [Tallinn]: United Press

Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – (Colourful world). – Sisaldab

registrit.

ISBN 978-9949-9451-2-2

ISSN 2228-4850

Niit, Ellen. Suur maalritöö > vt. nr. 13

409.

8-12

Noormaa, Aive. Värviline võluliiv / toimetaja: Kärt Jänes-Kapp; kujundus: Mare

Kõrtsini; fotod: Martin Hallik. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 60 lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

– (Teeme koos!).

ISBN 978-9985-0-3362-3

410.

8-12

Ooperivihik / tekst Liina Viru, Rahel Otsa; toimetaja Piret Verte; kujundus Jekaterina

Urmet. – Tallinn: Rahvusooper Estonia, [2014]. – 39, [13] lk.: ill., portr.; 17,5×23,0

cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 9789949947751

Page 49: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

49

Ots, Loone. Taaveti meheteod neetud külas > vt. nr. 87

411.

0-7

Panda mängutuba: [värvimisraamat]. – [Tallinn: Tallinna Loomaaaed, 2014]. – [16] lk.

ill.; 14,5×16,5 cm.

412.

8-12

Peet, Hedda. Mammaga Itaalias / fotod ja kujundus: Hedda Peet. – Pärnu: H. Peet, 2014.

– 94, [2] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-38-079-4

413.

8-12

Peet, Hedda. Papaga Prantsusmaal / kujundanud ja fotod Hedda Peet; toimetanud Inga

Mänd. – Pärnu: H. Peet, 2014. – 94, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-38-080-0

414.

8-12

Peet, Hedda. Tuletornireis Inglismaale / kirjutanud, kujundanud ja fotod: Hedda Peet;

teksti toimetanud Inga Mänd. – Pärnu: H. Peet, 2014. – 66 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-38-078-7

415.

8-12

Pesti, Mele. Brasiilia = República Federativa do Brasil / toimetanud: Marge Pihlapuu;

kujundus: Kristjan Gabral. – [Tallinn]: United Press Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – (Colourful world). – Tiitellehel ja kaanel rööppealkiri portugali

keeles. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-532-22-3

ISSN 2228-4850

416.

0-7

Petrone, Epp. Arva ära? / illustreerinud ja kujundanud Kristi Kangilaski. – Tallinn:

Päike ja Pilv, 2014. – [44] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Põlvepikuraamatu konkurss). –

II koht Põlvepikuraamatu konkursil 2013. a.

ISBN 978-9949-9470-6-5

417.

0-7

Pitkänen, Liis. Avastame koos Haapsalu: [värvimisraamat] / toimetajad: Merje Pors,

Eliis Salm; kujundus: Heiki Reinmann. – Tallinn: L. Pitkänen, 2014. – [36] lk. koos

kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-33-780-4

418.

8-12

Pruuli, Maris. Maiasmoka atlas: 52 riiki, üle 130 maiustuse, eksootilised retseptid / idee

autor: Leida Lepik; tekstid: Maris Pruuli; pildid joonistas Regina Lukk-Toompere;

kujundas Kalle Toompere. – Tartu: Regio, 2014. – 136 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. –

Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-520-26-8

419.

0-7

Rahvariide töövihik: Põhja-Eesti rahvariiet tutvustav värvimis- ja nuputamisraamat /

koostaja Juta Reest; nõustaja Liivi Mölder; joonistaja Kaja Tina; kujundaja Jürgen

Tina. – Iisaku: Iisaku Muuseum, 2014. – 12 lk.: ill.; 30,0×21,0 cm.

ISBN 9789949941421

420.

0-7

Raik, Katri. Narva kõige-kõige = Самое-самое о Нарве / Katri Raik ; [tõlkinud Vadim

Semenov ; illustreerinud Saskia Lecharlier]. – Narva: Tartu Ülikooli Narva Kolledž,

c2014. – 23 lk.: ill.; 20 cm. – Rööptekst vene keeles.

ISBN 9789985408339

421.

13+

Roht, Urmas; Villemson, Kristina. Räägin sulle loodusest / toimetanud Ele Jaagusoo;

illustratsioonid Reet Rea-Smyth; fotod Mariann Rea; kujundanud Villu Koskaru. –

Tallinn: Tänapäev, 2014. – 160 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-27-533-5

422.

0-7

Rooseniit, Anu; Siemer, Rain. Juku ja Juta aabits / koostanud: Anu Rooseniit, Rain

Siemer; pildid joonistanud: Raivo Tihanov; toimetaja: Anu Rooseniit. – Tallinn:

Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 93, [3] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm

ISBN 978-9949-528-84-4

Page 50: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

50

423.

8-12

Saar, Elis. Volditud Tallinn: voldi endale mäng = Folded Tallinn: fold yourself a game /

tekstid: Triinu Lepp; tõlge inglise keelde: Kerttu Tihanov. – [Tallinn]: Helios, 2014.

– [46] lk.: ill.; 24,0×34,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Rööptekst inglise keeles.

ISBN 978-9949-554-04-1

424.

8-12

Seppa-Silmere, Katrin. Karli ja Linda lood: lähme tallu elama! / mahetoidutekstide

autor Anne Luik; toimetaja Evelin Kivimaa; kujundaja Anneli Akinde; fotograaf

Silja Järv. – [Kalme]: K. Seppa-Silmere, 2014. – 86, [2] lk.: ill.; 17,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-38-015-2

425.

0-7

Sinu värvide ootel: [värvimisraamat] / joonistanud Mariann Einmaa. – [Türi]: Saara

Kirjastus, 2014. – [12] lk.: ill.; 17,5×17,5 cm.

ISBN 978-9949-9597-3-0

426.

0-7

Suur mudilaste ristsõnaraamat / koostaja: Alari Kasemaa; kunstnik: Piia Maiste. –

[Tallinn]: Cum Laude, [2014]. – 64 lk.: ill.; 21,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9615-1-1

427.

8-12

Taimla, Peep. Ilm teeb ilma 12 kuud: laste väike ilma-aabits: II osa / toimetanud Lisanna

Elm; illustreerinud Kristjan Juusu. - Tallinn: P. Taimla, 2014. – 27, [1] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-33-577-0

428.

0-7

Tomingas, Tiina. Väikse kiili jõeraamat: lenda koos kiiliga jõest mereni! / pildid

joonistas Lea Armväärt; kujundaja: Mare Kõrtsini. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 35,

[1] lk.: ill. + 1 eraldi pilt; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3338-8

429.

8-12

Toomet, Tiia. Minu kodu on Eestimaa / illustratsioonid: Kamille Saabre; kujundanud

Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. – 143 lk.: ill.; 21,5×23,5 cm.

ISBN 978-9949-526-48-2

430.

0-7

Tungal, Leelo. Uuel aastal on kõik parem...: kalender 2015 / kalendri värsiread Leelo

Tungal; pildid: Lisi Martin. – Tallinn: Paletti, 2014. – [24] lk. koos kaanega: ill.;

20,5×20,5 cm. – Luuletused: Uuel aastal on kõik parem; Iga lapse isamaa; Mõnus päev;

Varakevad; Lilledel on kuldne põli; Juuni; Suvine mure; Lahe aeg; Tähtis tunne; Sügisesed

küsimused; November – kadrikuu; Jõulusoov.

Standardnumber 6433300800997

Tuule, Eet. Trompetid udus: jutte looduspäevikutest > vt. nr. 131

Tänav, Katrin. Lustakas tähestik > vt. nr. 19

Türnpu, Marju. Põrr > vt. nr. 134

431.

8-12

Vahtre, Lauri. Carl Robert Jakobson / koostaja Lauri Vahtre; illustratsioonid Indrek

Silver Einberg. – Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 99 lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. –

(Meie elu). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-9551-0-7

432.

8-12

Vahtre, Lauri. Kihnu Jõnn / koostanud Lauri Vahtre; illustreerinud Indrek S. Einberg. –

Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 99 lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. – (Meie elu). –

Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-9551-4-5

433.

8-12

Vahtre, Lauri. Lembitu / koostanud Lauri Vahtre; illustratsioonid ja kaanekujundus

Gegham Vardanyan. – Tallinn: Meie Elu Kirjastus, 2014. – 89 lk.: ill.; 13,5×19,0

cm. – (Meie elu). – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-9551-3-8

Page 51: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

51

434.

0-7

Veetamm, Heili. Vilibuse aiaraamat / toimetanud Tiina Tomingas; pildid joonistanud

Natalja Litvinova; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 31, [1] lk.:

ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3191-9

435.

8-12

Viik, Sohvi. Mõnusad meisterdused / toimetaja: Kärt Jänes-Kapp; kujunddus: Mare

Kõrtsini; fotod: Sohvi Viik. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 30 lk.: ill.; 20,5×28,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3337-1

436.

8-12

Vilep, Heiki. Jõksi rännakud Jõgevamaal / illustreerisid Jõgevamaa lapsed; kaanepilt Ott

Vallikult; kujundas Heiki Vilep. – [Tartu]: A-Disain, 2014. – 96 lk.: ill.; 15,5×21,5

cm. – Tiitellehel ilmumiskohana: Jõgevamaal. – [Järg raamatule „Jõks ja viis melist

päeva“ (2012)].

ISBN 978-9949-9253-8-4

437.

8-12

Vseviov, David. Venemaa = Российская Федерация / toimetanud: Marge Pihlapuu;

illustreerinud Marge Pent. – [Tallinn]: United Press Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – (Colourful world). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-532-00-1

ISSN 2228-4850

438.

8-12

Väljaste, Tiina. Prantsusmaa = République Française / toimetanud: Marge Pihlapuu;

kujundus: Marge Pent. – [Tallinn]: United Press Global, 2014. – 39, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – (Colourful world). – Tiitellehel ja kaanel rööppealkiri prantsuse

keeles. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-532-11-7 ISSN 2228-4850

439.

0-7

Värviraamat: [esikaanel Tallinna Bussijaam]. – Tallinn: Tallinna Bussijaam, 2014]. –

[16] lk.; 29,5×21,0 cm.

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik)

440.

inglise

0-7

1 2 3: arvude kleepsuraamat / illustratsioonid: Fhiona Galloway; tõlkinud Elina Volmer. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaantega, [2] l kleepse: ill.; 20,0×20,0 cm. –

(Väikelapse maailm). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2485-0

Orig. pealk.: 1 2 3 counting sticker book

441.

prantsuse

0-7

1000 sõna: piltsõnastik kõikidele pisipõnnidele! / illustratsioonid: Caroline Modeste. –

Tallinn: Varrak, 2014. – 59, [1] lk.: ill.; 26,5×32,5 cm.

ISBN 978-9985-3-3048-7

Orig. pealk.: Le Larousse des 1000 mots

442.

hispaania

0-7

1001 kleepsu: masinad. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [12] l. kleepse; 17,5×25,0 cm.

ISBN 978-9949-34-177-1

443.

hispaania

0-7

1001 kleepsu: printsessid. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [12] l. kleepse; 17,5×25,0 cm.

ISBN 978-9949-34-176-4

444.

belgia

0-7

18 lauljat: imeline värvimisraamat. Kleebitavad teemandid! / illustreerinud: Sandrine

Lamour; [tõlkija ja toimetaja Arvo Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 18 l.: ill. –

24,0×22,0 cm. – Kaasas litrid. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Tõlkija ja

toimetaja andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest. – Samas sarjas: 18 tantsijat.

ISBN 978-9985-0-3394-4

Page 52: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

52

Orig. pealk.: Popstars

445.

belgia

0-7

18 tantsijat: imeline värvimisraamat. Kleebitavad teemandid! / illustreerinud: Sandrine

Lamour; [tõlkija ja toimetaja Arvo Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 18 l.: ill. –

24,0×22,0 cm. – Kaasas litrid. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Tõlkija ja

toimetaja andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest. – Samas sarjas: 18 lauljat.

ISBN 978-9985-0-3395-1

Orig. pealk.: Dance

446.

inglise

0-7

Advendiaeg: 25 päeva täis jõuluootust ja meisterdamist / projektid Gina Carpenter;

inglise keelest tõlkinud Hanna Ingerpuu; toimetanud Tiina Tomingas;

illustratsioonid: Tom Connell. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk., [12] l. kujundeid

meisterdamiseks: ill.; 27,5×27,0 cm. – Autor näidatud ilmumisandmetes lk. 24.

ISBN 978-9985-0-3296-1

Adventivity: a countdown to Christmas with 25 holiday activities

447.

saksa

8-12

Alisch, Tatjana. Lilled + kõrs-ja maitsetaimed / tõlkija: Virve Kaal; toimetaja ja eessõna:

Anu Sillaots. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Väike

loodusesõber). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-305-1

Orig. pealk.: Blumen. Gräser + Kräuter

448.

ameerika

8-12

Allen, Kathy. Mobiiltelefoni ohud / konsultant Frank W. Baker; tõlkinud Kristi Helekivi;

toimetanud Ülle Kurm, Tiina Helekivi, Karl-Robert Kurm; foto: Andero Kurm. –

Tartu: Studium, 2014. – 32 lk.: ill.; 19,0×22 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-506-25-5

Orig. pealk.: Cell phone safety

449.

inglise

8-12

Amson-Bradshaw, Georgia. Uuri & joonista mustreid / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja:

Vilve Torn; illustreerinud Owen Davey. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – [64] lk.: ill.;

30 cm.

ISBN 978-9949-9592-4-2

450.

inglise

0-7

Archer, Mandy. Tore tegevusraamat: mängud, meisterdamised, värvilised paberid,

kleepsud, šabloonid / illustratsioonid: Jennie Poh, Elle Ward. – Tallinn: Karrup,

2014. – 78, [2] lk., [2] l. kleepse: ill.; 25,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-440-43-6

Orig. pealk.: Holiday creativity book

451.

0-7

Armsad printsessid: kleepsu- ja mänguraamat: [nuputa, mõistata, mängi, kleebi, värvi! /

tõlkinud Kirke Volmer]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 16 lk., [2] l. kleepse: ill.; 27

cm.

ISBN 978-9985-0-2996-1

452.

vene

0-7

Arvud mudilastele / tekst: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-496-89-1

453.

vene

0-7

Arvutame ühest kümneni: minu esimene värvivihik / illustreerija Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu esimene värvivihik).

ISBN 978-9949-543-24-3

454.

0-7

Auh! Auh! / illustratsioonid: Elisabeth Lüger. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 10,5×10,5 cm. – (Minu beebi vankriraamat). – Takjakinnisega

riputatav raamat.

ISBN 978-9949-34-219-8

Orig. pealk.: Mein Babyglück-Buggybuch: Wau! Wau!

455.

vene

Autod: vahva värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [16]

lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – (Vahva värvivihik).

Page 53: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

53

0-7 ISBN 978-9949-543-29-8

456.

ameerika

0-7

Barbie & her sisters in a pony tale: nuputame! / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Barbie; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-854-5

457.

ameerika

0-7

Barbie ja võlumaailm: nuputamisraamat kleepsudega / illustratsioonid: Ulkutay Design

Group. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk.+[2] l kleepse.: ill.; 20,5×29,5 cm.

– (Barbie ja võlumaailm).

ISBN 978-9949-16-839-2

458.

ameerika

0-7

Barbie ja võlumaailm: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-837-8

459.

ameerika

0-7

Barbie the Pearl Princess: nuputamisraamat: kaasas kleepsud / [kujundus: Bettina

Bjærge]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [2] l. kleeppilte : ill.; 30 cm.

ISBN 978-9949-16-756-2

460.

ameerika

0-7

Barbie the Pearl Princess: värvi ja kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [2]

l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-758-6

461.

ameerika

0-7

Barbie: moekas kaunitar: pabernuku riided / Mattel Incorporation. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – [4] lk., [6 l. väljalõigatavaid kujundeid: ill.; 20,5×27,5 cm. –

(Barbie).

ISBN 978-9949-16-828-6

462.

ameerika

0-7

Barbie: särav staar: pabernuku riided / Mattel Incorporation. – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [4] lk., [6 l. väljalõigatavaid kujundeid: ill.; 20,5×27,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-827-9

463.

ameerika

0-7

Barbie: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [32] lk., [2] l. se: ill.;

20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-801-9

464.

saksa

8-12

Bartl, Almuth. 1000 ideed igavuse vastu / Isabelle Dinteri illustratsioonidega; saksa

keelest tõlkinud Eha Kattai; tõlke toimetanud Krista Leppikson. – Tallinn: Varrak,

2014. – 244, [3] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-3-3082-1

Orig. pealk.: 1000 Ideen gegen Langewelle

465.

inglise

0-7

Beebi / [tõlge: Olavi Teppan]; illustreerinud Rachael O’Neill. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

[8] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Erikujuline raamat. – Raamatuga kaasas

liigutatav papist nukk. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3290-9

Orig. pealk.: Baby

466.

austraalia

0-7

Beebi esimesed sõnad / [tõlkija ja toimetaja Elina Volmer; kujundus: Hinkler Design

Studio]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,0 cm. –

Tõlkija ja toimetaja andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3432-3

Orig. pealk.: Baby’s first words

467.

austraalia

0-7

Beebi esimesed värvid / [tõlkija ja toimetaja Elina Volmer; kujundus: Hinkler Design

Studio]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,0 cm. –

Tõlkija ja toimetaja andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3433-0

Orig. pealk.: Baby’s first colours

Page 54: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

54

468.

belgia

0-7

Beebi vankriraamat: [kaanel koer]. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×14,5 cm. – Riidest raamat krõbisevate lehtede, piiksu ja kõristiga,

kileümbrises.

ISBN 978-9949-34-215-0

469.

belgia

0-7

Beebi vankriraamat: [kaanel lehm]. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×14,5 cm. – Riidest raamat krõbisevate lehtede, piiksu ja kõristiga,

kileümbrises.

ISBN 978-9949- 34-214-3

470.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Karumõmmid lähevad lasteaeda: kleepsuraamat / pildid joonistanud Ag

Jatkowska; kujundanud Meg Dobbie. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk. + [8] l.

kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3368-5

Orig. pealk.: Dress the Teddy Bears for school

471.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Loo ise pilte!: kleepsuraamat: kollid / kirjutanud Felicity Brooks;

joonistanud Oriol Vidal; [tõlkija Kadri Haljamaa]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16]

lk., [8] l. kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm. – Tõlkija andmed saadud ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3263-3

Orig. pealk.: Make a picture sticker book: monsters

472.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Pane karumõmmid riidesse: üle 200 kleepsu / pildid joonistanud Ag

Jatkowska; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

16] lk. + [8] l.kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm. – (Kleepsurõivad).

ISBN 978-9985-0-3208-4

Orig. pealk.: Dress the teddy bears

473.

inglise

0-7

Brown, Carron. Õunapuu saladused: valgustatav raamat / illustratsioonid: Alyssa

Nassner; tõlkija: Mario Pulver. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – [36] lk.: ill.; 26,5×26,5

cm.

ISBN 978-9949-9558-8-6

Orig. pealk.: Secrets of the apple tree

474.

ameerika

0-7

Carpenter, Gina. Advendiaeg: 25 päeva täis jõuluootust ja meisterdamist / tõlge: Hanna

Ingerpuu; toimetaja Tiina Tomingas; illustratsioonid: Tom Connell. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [24] lk., [12] l. kujundeid meisterdamiseks: ill.; 27,0×28,0 cm. –

Autor näidatud ilmumisandmetes.

ISBN 978-9985-0-3296-1

Orig. pealk.: Adventivity: a countdown to Christmas with 25 holiday activities

475.

inglise

8-12

Chevannes, Sabrina. Maleaabits / inglise keelest tõlkinud Helje Heinoja; toimetanud

Eha Kõrge; illustratsioonid Fran Brylewska. – Tallinn: Varrak, 2014. – 128 lk.: ill.;

19,5×25,5 cm. – Sisaldab registrit. – Kaanel ka pealkiri: Õpime malet mängima!

ISBN 978-9985-3-3083-8

Orig. pealk.: The Batsford book of chess for children

476.

inglise

8-12

Clarke, Phillip. Koduaia looduse kleepsuraamat / [inglise keelest tõlkinud Raivo Hool];

toimetanud Simon Tudhope; illustreerinud Trevor Boyer, Phil Weare ja Denise

Finney. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23, [1] lk., [8] l. kleepse: ill.; 15,0×21,0 cm. –

Sisaldab registrit. – Sarjas ka: Lillede kleepsuraamat.

ISBN 978-9985-0-3276-3

Orig. pealk.: Garden wildlife sticker book

477.

inglise

0-7

Clover, Alfie. Mängime kopaga: magnetpiltidega jutu- ja mänguraamat / illustreerinud

Paul Dronsfield; inglise keelest tõlkinud Aliis Aasna; toimetanud Tiina Tomingas. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – Erikujuline

raamat. – Tagakaane küljes plastümbris magnetpiltidega.

ISBN 978-9985-0-3259-6

Orig. pealk.: Let's play diggers

Page 55: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

55

478.

inglise

8-12

Cox, Barbara; Forbes, Scott. Õuduste entsüklopeedia: ava, kui julged / idee: Ariana

Klepac; tõlkija: Mark Krall; toimetaja: Ingrid Krall. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus,

2014. – 191, [1] lk.: ill.; 20,5×27,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-528-43-1

Orig. pealk.: Encyclopedia of scary things

479.

inglise

8-12

Crook, Lydia. Suur lustiraamat kahele: jaga & mängi!: mõistatusi & mänge kahele! /

tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2014. – [112] lk.:

ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 978-9949-9592-1-1

Orig. pealk.: Two player big fun book

480.

inglise

0-7

Crossley, David. Värvi Eestimaad = Color Estonia / pildid joonistas David Crossley;

tõlkinud ja toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [64] lk.: ill. –

Autor näidatud tagakaane välisküljel. – Pildiallkirjad ka inglise keeles.

ISBN 978-9985-0-3350-0

481.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: jutu- ja kleepsuraamat / tekst: Sergio Szwarcberg. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 3 l. kleepse, mängulaud;

23,5×28,0 cm. – (Autod). – Raamat koos mängulaua ja kleepsudega on karbis. –

Teksti autor näidatud karbi tagakaanel.

ISBN 978-9949-16-769-2

482.

ameerika

0-7

Disney. Autod: salajased ülesanded: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [8]

lk. koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Autod; Pusleraamat).

ISBN 978-9949-16-784-5

483.

ameerika

0-7

Disney. Autod: värvimisraamat / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [32] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Autod). – Ülapealkirjas:

Disney/PIXAR. Materjalid ja tegelased animafilmist „Autod“.

ISBN 978-9949-16-778-4

484.

ameerika

0-7

Disney. Disney printsess: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 31, [1]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-779-1

485.

ameerika

0-7

Disney. Disney printsess: printsesside peokleidid: otsi igale printsessile sobiv kleit ja

lõpeta pilt sädelevate kleepsudega. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [8] l.

kleepse: ill.; 24,0×30,0 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-818-7

486.

ameerika

0-7

Disney. Karupoeg Puhh: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.;

21,0×29,5 cm. – (Karupoeg Puhh; Multikasõbrale). – Põhineb A. A. Milne ja E. H.

Shepardi „Winnie Puhhi“ lugudel.

ISBN 978-9949-16-811-8

487.

ameerika

0-7

Disney. Lahutamine: vanusele 5-6: eesti keel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 62, [1]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. (Disney kool; Õpime koos!). – Põhineb A. A.

Milne ja E. H. Shepardi „Winnie Puhhi“ lugudel.

ISBN 978-9949-16-731-9

488.

ameerika

0-7

Disney. Lennukid 2: kleepsupildid. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [12] lk, [4] l

kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – (Lennukid 2).

ISBN 978-9949-16-804-0

489. ameerika

0-7

Disney. Lennukid 2: nuputamisraamat / kujundus Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 32 lk +2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Lennukid 2).

ISBN 978-9949-16-841-5

Page 56: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

56

490.

ameerika

0-7

Disney. Lennukid 2: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 20,0×29,5

cm. – (Lennukid 2).

ISBN 978-9949-16-889-7

491.

ameerika

0-7

Disney. Lennukid 2: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk +2 l

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Lennukid 2). – Walt Disney Animation Studios

animafilmi põhjal.

ISBN 978-9949-16-844-6

492.

ameerika

0-7

Disney. Lossi loomad: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9949-16-849-1

493.

ameerika

0-7

Disney. Lugemise alused: vanusele 5-6: eesti keel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

62, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. (Disney kool; Õpime koos!). – Põhineb

A. A. Milne ja E. H. Shepardi „Winnie Puhhi“ lugudel.

ISBN 978-9949-16-732-6

494.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: joonista ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [16] lk.+ [2] l kleepse: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-16-794-4

ISBN 978-9949-16-793-7 (vale)

495.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: loe ja mängi: loe lugu! Värvi! Kleebi!. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-842-2

Orig. pealk.: Disney Frozen: read & play

496.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvime ja joonistame! – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-899-6

497.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

[16] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-793-7

498.

ameerika

0-7

Disney. Matemaatika alused: vanusele 4-5. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 62, [2] lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Disney kool; Õpime koos!).

ISBN 978-9949-16-733-3

499.

ameerika

0-7

Disney. Minni: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk + [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-847-7

500.

ameerika

0-7

Disney. Minni: värvime. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. –

(Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-867-5

501.

ameerika

0-7

Disney. Minnie: ulakad kaksikud / tekst: Liliana Martinez. – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [8] lk. koos kaanega: ill. + 3 l. kleepse, mängulaud. – Raamat koos

mängulaua ja kleepsudega on karbis. – Teksti autor näidatud karbi tagakaanel. –

Karbil pealkiri: Minnie: loe, kleebi ja nuputa!

ISBN 978-9949-16-768-5

502.

ameerika

0-7

Disney. Mõõtmine koos printsessidega: vanusele 5-6 : matemaatika. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 63, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Disney kool; Õpime

koos!).

ISBN 978-9949-16-734-0

503. Disney. Rapuntsel: võlujuuksed: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [8] lk.

Page 57: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

57

ameerika

0-7

koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Pusleraamat).

ISBN 978-9949-16-786-9

504.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: nuputa ja värvi! / kujundus Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-891-0

505.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: väike printsess: [nuputamisraamat] / kujundus: Bettina Bjærge. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill. + 1 DVD; 21,0×29,0 cm. – Komplekti

kuuluvad: raamat, DVD, [2] l. kleepse, poster.

ISBN 978-9949-16-709-8

506.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [24] lk.+[2] l

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-848-4

507.

ameerika

8-12

Disney. Violetta. Iluraamat / eessõna: Alice Venturi. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

[60] lk., [3] l. kleepse, [3] l. šabloone: ill.; 21,0×24,0 cm. – (Violetta).

ISBN 978-9949-16-785-2

508.

ameerika

0-7

Disney. Võidusõit ajaga: õpime kella tundma! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [12] lk.

koos kaanega: ill. – (Lennukid; Õpime kella tundma).

ISBN 978-9949-16-788-3

509.

poola

8-12

Dzwonkowski, Robert. Looduse uurijad: loomaaed, park, linn / inglise keelest tõlkinud

Anna-Liisa Tiisma; tõlke toimetanud Tiina Tomingas; illustratsioonid: Robert

Dzwonkowski. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 47, [1] lk., [8] l. kleepse: ill.; 21,0×27,0

cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-3334-0

Orig. pealk.: Detektyw przyrody

510.

poola

8-12

Dzwonkowski, Robert. Looduse uurijad: niit, põld, mets / inglise keelest tõlkinud Anna-

Liisa Tiisma; toimetanud Tiina Tomingas; illustratsioonid: Robert Dzwonkowski. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – 47, [1] lk., [8] l. kleepse: ill.; 21,0×27,0 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 978-9985-0-3333-3

Orig. pealk.: Detektyw przyrody

511.

inglise

8-12

Džungli- ja safariloomad: käsitööraamat lastele / [autor ja mudelite valmistaja] Gillian

Chapman; tõlkija Viive Tüür; toimetaja: Sirje Ootsing. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2014. – 93, [2] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-17-314-3

Orig. pealk.: Make safari animals. Make jungle animals

512.

prantsuse

8-12

Duval, Stéphanie. Selline on elu, Lulu!: koolimured / prantsuse keelest tõlkinud Eva

Kolli; toimetanud Evelin Banhard, Airi Kuusk; [illustreerija] Marylise Morel. –

Tallinn: Avita, 2014. – 45, [2] lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – (A-vitamiin).

ISBN 978-9985-2-2115-0

C`est la vie Lulu!: des soucis à l`école!

513.

prantsuse

8-12

Duval, Stéphanie. Selline on elu, Lulu!: vanematel pole minu jaoks kunagi aega /

prantsuse keelest tõlkinud Eva Kolli; toimetanud Airi Kuusk; [illustreerija] Marylise

Morel. – Tallinn: Avita, 2014. – 45, [2] lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – (A-vitamiin).

ISBN 978-9985-2-2140-2

C`est la vie Lulu!: C`est la vie Lulu!: mes parents n`ont jamais le temps!

514.

jaapani /

inglise

Ehita ja lennuta!: mudellennukid : [5 lennukit ja 200 kleepsu] / saksa keelest tõlkinud

Thilo Fürstenberg; toimetaja Ichiro Hiraoka; illustraator Kotaro Kita; kujundaja Kei

Kinoshita. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk., [13] l. mudeleid, 3 l. kleepse: ill.;

17,5×18,0 cm.

Page 58: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

58

ISBN 978-9985-0-3227-5

515.

vene

0-7

Ekskavaator / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014.

– [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×11,5 cm. – (Ratastel raamat). – Samas sarjas: Südi

džiip.

ISBN 978-9949-543-34-2

516.

8-12

Euroopat avastama! / Euroopa Komisjon, Teabevahetuse peadirektoraat; [illustreerinud

Birte Cordes ja Ronald Köhler]. – Luxembourg: Euroopa Liidu Väljaannete Talitus,

2014. – 44, [1] lk. koos kaanega : ill., portr.; 30 cm + 1 brošüür (8 lk.).

ISBN 978-92-79-38216-1

Standardnumber NA-01-14-598-ET-C

517.

8-12

Ever After High: eriväljaanne. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 30, [1] lk. koos

kaantega: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-895-8

518.

8-12

Ever After High: kuninglikult mässumeelne visandivihik / kujundus: Bettina Bjærge. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 87, [25] lk., [2] l. kleepse: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-862-0

Orig. pealk.: Ever After High: royally rebellious sketching pad

519.

8-12

Ever After High: minu võti: kes ma olen! Minu unistused. Joonistused ja märkmed. Uued

lõpud... / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 80 lk., [6] l.

kleepse ja šabloone: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-16-865-1

Orig. pealk.: Ever After High: Key to me

520.

prantsuse

0-7

Fougère, Isabelle. Ütle mulle, kuidas!?: uudishimulike põngerjate küsimused / prantsuse

keelest tõlkinud Anti Saar; tõlke toimetanud Kalev Lattik; pildid joonistanud: Denis

Cauquetoux, Julien Akita, Rebecca Galera, Marion Cocklico, Delphine Renon. –

Tallinn: Varrak, 2014. – 107, [3] lk. + [2] l. kleepse: ill.; 18,0×21,0 cm. – ([Ütle

mulle!). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-3-2937-5

Orig. pealk.: Dis-moi comment

521.

inglise

8-12

Gallagher, Belinda. Teaduse fantastiline maailm: leiutised, loomad, inimene, taimed,

kosmos, kuulsad teadlased / tõlkijad: Karel Allikas, Andres Luure, Ülle Okas;

sisutoimetajad: Andrus Niitenberg, Anu Sillaots. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. –

512 lk.: ill.; 23 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-24-241-2

Orig. pealk.: Over 1000 fantastic science facts

522.

inglise

0-7

Gardner, Charlie. Kiisud ja kutsud: piilu läbi augu ja arva ära kes ma olen! / inglise

keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetanud Tiina Tomingas; kujundanud Victoria

Harvey. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk.: ill.; 16,0×16,0 cm. – (Kes ma olen?). –

Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3356-2

Orig. pealk.: Who am I?: puppies and kittens

523.

inglise

0-7

Gardner, Charlie. Taluloomad: piilu läbi augu ja arva ära kes ma olen! / inglise keelest

tõlkinud Olavi Teppan; toimetanud Tiina Tomingas; kujundanud Victoria Harvey. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk.: ill.; 16,0×16,0 cm. – (Kes ma olen?). – Autor

näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3357-9

Orig. pealk.: Who am I?: farm animals

524.

inglise

0-7

Greenwell, Jessica. Esimesed numbrid: kleepsuraamat / illustreerinud Marina Aizen;

tõlge: Kadri Haljamaa. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 24 lk., + [8] l. kleepse: ill.;

21,5×27,5 cm. – (Minu kümme sõpra).

Page 59: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

59

ISBN 978-9985-0-3273-2

Orig. pealk.: Get ready for school. First numbers sticker book

525.

belgia

0-7

Hakkame arvutama!: kollidega koos / illustratsioonid: Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [36] lk. + 2 l kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3284-8

Orig. pealk.: Learning to count

526.

inglise

0-7

Hakkame ehitama!: kleepsudega pildiraamat / [tõlkija Tiina Tomingas]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 16 lk, [4] l kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – (Kleepsudega

pildiraamat).

ISBN 978-9985-0-3243-5

Orig. pealk.: My big building site

527.

belgia

0-7

Hakkame kirjutama!: kollidega koos / illustratsioonid: Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [36] lk. + 2 l kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3283-1

Orig. pealk.: Learning to write

528.

belgia

0-7

Haldjad: suured pildid värvimiseks / pildid joonistas Ingrid Lefebvre; tõlge Arvo Haav. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] l.: ill.; 33,0×24,5 cm. – Samas sarjas: Printsessid.

ISBN 978-9985-0-3379-1

Orig. pealk.: Fairies. Posters to colour

529.

ameerika

8-12

Heiligman, Deborah. Poiss, kes armastas matemaatikat: Paul Erdősi uskumatu elu /

tekst: Deborah Heiligman, pildid: LeUyen Pham. – Tallinn: Valgus, 2014. – 39, [2]

lk.: ill.; 21,0×26,0 cm.

ISBN 978-9985-68-294-4

Orig. pealk: The boy who loved math

530.

0-7

Hello Kitty: magus pidu / kontseptsioon: Pauline von Gehlen; tõlkinud: Jana Johanson;

toimetanud: Kadri Kaljurand. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 63 lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

– (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-34-185-6

531.

0-7

Hello Kitty: nuputa ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk. + [2] l kleepse:

ill.; 21,0×30,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-766-1

532.

0-7

Hello Kitty: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk. + [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-802-6

533.

0-7

Hello Kitty: tule värvima!. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 14] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

– (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-767-8

534.

0-7

Hello Kitty: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. –

(Hello Kitty; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-826-2

535.

belgia

0-7

Hirmuäratavad koletised: 16 vahvat pilti, millega saad kujundada oma rinnamärki /

kontseptsioon ja disain: Cécile Marbehant; illustratsioonid: Walter Carzon. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – [48] lk.: ill. + 1 l. (11 x 27 cm - kokkumurtuna). – (Ära

sisene!). – Kaasas rinnamärk. – Lisalehel pildid rinnamärgi kujundamiseks.

ISBN 978-9949-34-195-5

536.

saksa

13+

Holleben, Jan von; Helms, Antje. Puberteet – millal, miks ja kui kaua see kestab?:

parimad vastused küsimustele täiskasvanuks saamise kohta / idee, kavand ja fotod:

Jan von Holleben; tekst: Antje Helms; tõlge saksa keelest: Elina Adamson;

Page 60: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

60

toimetaja: Helen Laansoo-Hämarik. – Tallinn: Helios, 2014. – 160 lk.: ill.;

17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-9570-5-7

Orig. pealk.: Kriegen das eigentlich alle?

537.

vene

0-7

Hommik metsas: kellaraamat / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×22,0 cm. – (Kellaraamat). –

Erikujuline raamat. – Raamatus on kell.

ISBN 978-9949-543-33-5

538.

inglise

0-7

Hällilaulud: kaheksa imearmast unelaulu / illustratsioonid Polona Lovsin. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 27,0×27,0 cm. – Elektrooniliste häältega

raamat.

ISBN 978-9949-34-120-7

Orig. pealk.: Bedtime lullabies

539.

belgia

0-7

Imelised printsessid: 16 vahvat pilti, millega saad kujundada oma rinnamärki /

kontseptsioon ja disain: Cécile Marbehant; illustratsioonid: Walter Carzon. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – [48] lk.: ill. + 1 l. (11 x 27 cm - kokkumurtuna). – (Ära

sisene!). – Kaasas rinnamärk. – Lisalehel pildid rinnamärgi kujundamiseks.

ISBN 978-9949-34-194-8

540.

belgia

0-7

Inimese keha: lahtivolditavate skeemidega atlas / [tõlkinud Aime Kons]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 40 lk.: ill. + 1 poster; 21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3313-5

Orig. pealk.: The Human body

541.

ameerika

8-12

Inimkeha: mudeliga raamat / idee autor Svjatoslav Bulatski; kunstnikud Galina

Kondrašova, Sergei Selin, Sergei Kozadub; disainer Jekaterina Gerasenkova; tõlke

toimetanud Kärt Jänes-Kapp. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

21,5×27,5 cm. – (Mis? Kus? Miks?). – Erikujuline raamat. – Autorid näidatud

tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3459-0

Orig. pealk.: What’s inside a human body?

542.

belgia

0-7

Joonistame lõbusaid loomi: üle 30 šablooni / joonistanud Mirita Uberti. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [32] lk., [4] l. šabloone: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3375-3

Orig. pealk.: I can draw fantastic animals

543.

belgia

0-7

Joonistame võimsaid masinaid: üle 30 šablooni / joonistanud Mirita Uberti. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [32] lk., [4] l. šabloone: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3376-0

Orig. pealk.: I can draw marvellous cars, planes, boats

544.

belgia

0-7

Jõulud: värviraamat / tõlge: Elina Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk.: ill.;

20,0×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3457-6

Orig pealk.: Bloc à colorier Noël

545.

belgia

0-7

Jänes Jaak uurib numbreid / illustratsioonid: Jan Ivens; [tõlge: Tiina Tomingas]. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×23,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3307-4

Orig. pealk.: Learn to count with Martin

546.

belgia

0-7

Jänes Jaak uurib värve / illustratsioonid: Jan Ivens; [tõlge: Tiina Tomingas]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×23,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3306-7

Orig. pealk.: Learn the colours with Martin

Page 61: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

61

547.

inglise

0-7

Karvakerad: kleepsu- ja ülesannete raamat / tõlkinud: Gerda Noorlind; llustratsioonid:

Stuart Lynch. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 16 lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. –

(Karvased sõbrad).

ISBN 978-9949-34-204-4

548.

inglise

0-7

Kaunid baleriinid: kleebi ja riieta. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk., [4] l.

kleepse: ill.; 21,5×25,5 cm. – Samas sarjas: Kaunid printsessid.

ISBN 978-9949-16-831-6

549.

inglise

0-7

Kaunid printsessid: kleebi ja riieta. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk., [4] l.

kleepse: ill.; 21,5×25,5 cm. – Samas sarjas: Kaunid baleriinid.

ISBN 978-9949-16-832-3

550.

vene

0-7

Kes elavad metsas? / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk., [4]

kalkalehte: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Värvivihik kalkaga).

ISBN 978-9949-496-98-3

551.

inglise

0-7

Kes ja mis? / illustratsioonid: Gerald Hawksley. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Minu maailm).

ISBN 978-9949-34-148-1

552.

vene

0-7

Kiired sportautod: kleepsudega värviraamat / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [10] lk.koos kaanega, [2] l kleepse: ill.; 16,0×21,0 cm. – (Kleebi

ja värvi).

ISBN 978-9949-496-91-4

553.

0-7

Kleebi + õpi: maailma loomad: [üle 100 kleepsu]. – Tallinn : Sinisukk, 2014. – 16 lk., [4]

l. kleepse: ill.; 21,0×27,5 cm.

ISBN 978-9949-34-097-2

554.

0-7

Kleebi + õpi: suur ja väike: [üle 100 kleepsu]. – Tallinn : Sinisukk, 2014. – 16 lk., [4] l.

kleepse: ill.; 21,0×27,5 cm.

ISBN 978-9949-34-096-5

555.

0-7

Kleebi + õpi: vägevad masinad: [üle 100 kleepsu]. – Tallinn : Sinisukk, 2014. – 16 lk.,

[4] l. kleepse: ill.; 21,0×27,5 cm.

ISBN 978-9949-34-095-8

556.

0-7

Kleebi + õpi: värvid: [üle 100 kleepsu]. – Tallinn : Sinisukk, 2014. – 16 lk., [4] l.

kleepse: ill.; 21,0×27,5 cm.

ISBN 978-9949-34-098-9

557.

inglise

0-7

Koduloomad / tekst: Dawn Sirett; kujundus: Victoria Harvey. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle pai). – Autorid näidatud

tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3396-8

558.

vene

0-7

Koduloomad: kleepsudega värvivihik: kleebi, loe ja värvi / tekst Gerda Kroom;

illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega + 2 l.

kleepse: ill.; 16,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-543-21-2

559.

itaalia

0-7

Kodus on tore!: ava ja avasta!: põnevad peiduaknad / inglise keelest tõlkinud Aliis

Aasna; toimetanud Tiina Tomingas; illustratsioonid: Anna Sosso ja Roberta

Lonardi. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [6] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3430-9

Orig. pealk.: My house

560.

inglise

Kodutalu loomapered / tõlkinud: Olavi Teppan; illustreerinud: Debbie Tarbett. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×17,0 cm. – (Loodusmaailm 3-D).

Page 62: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

62

0-7 ISBN 978-9985-0-3441-5

Orig. pealk.: Farmyard families

561.

inglise

0-7

Kollane auto: vajuta ja kuula mind rääkimas / illustreerinud Sarah Pitt; tõlge: Elina

Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×18,0 cm. –

Elektroonilise heliga raamat. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3309-8

Orig. pealk.: The yellow car

562.

itaalia

0-7

Kolm põrsakest / tõlkinud: Kaidi Vahar; illustratsioonid: Gian Luca Oliveri. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [31] lk., [24] l.: ill.; 11,5×14,5 cm. – Osa teksti lehe ühel küljel. –

Raamat sisaldab lisaks muinasjutule nuputamis- ja värvimisülesandeid. – Samas

sarjas: Punamütsike.

ISBN 978-9949-34-154-2

563.

itaalia

0-7

Kolm põrsakest: kleebi! / tekst: Elena Riva; illustratsioonid Claudio Cernuschi. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [18] lk. koos kaanega, [4] l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-34-161-0

564.

inglise

0-7

Kolm põrsakest: vajuta nupule, kuula ja loe kaasa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –

[12] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×19,5 cm. – Elektrooniliste häältega raamat. – Samas

sarjas: Punamütsike.

ISBN 978-9949-16-619-0

565.

itaalia

0-7

Kolm põrsakest: värvi! / tekst: Elena Riva; illustratsioonid Claudio Cernuschi. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [24] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-34-160-3

566.

vene

0-7

Kolm sõpra Prostokvašinost: värvi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Värvi ja nuputa!). – Kaanel ka:

Союзмультфильм.

ISBN 978-9949-16-807-1

567.

saksa

8-12

Kuhn, Birgit. Liblikad / tõlkija: Maire Künnap; toimetaja: Inge Rajasaar; eessõna: Mati

Martin, Juhani Püttsepp. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0

cm. – (Väike loodusesõber). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-306-8

Orig. pealk.: Schmetterlinge

568.

saksa

8-12

Kuhn, Birgit. Meri ja rannik / tõlkija: Hana Arras; toimetaja ja eessõna: Anu Sillaots. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Väike loodusesõber). –

Kaanel autor märkimata. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-148-4

Orig. pealk.: Meer, Strand + Küste

569.

saksa

8-12

Kuhn, Birgit. Puud, põõsad ja puhmad / tõlkija: Märt Kullo; toimetaja: Inge Rajasaar;

eessõna: Ülo Tamm. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. –

(Väike loodusesõber). – Kaanel autor märkimata. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-147-7

Orig. pealk.: Bäume + Sträuher

570.

soome

0-7

Kunnas, Mauri. Lustakas piltsõnaraamat / tõlge soome keelest Piret Lilleväli. –

[Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 45 lk.: ill.; 23,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-39-021-2

Orig. pealk.: Hullunkurinen kuvasanakirja

571.

vene

0-7

Kus loomad elavad?: värvivihik: kleepsud kõige väiksematele / illustratsioonid: Prof-

Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk.+ [2] l kleepse: ill.; 19,5×27,5 cm. –

(Värvivihik).

ISBN 978-9949-543-00-7

Page 63: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

63

572.

belgia

0-7

Kus on minu emme? / [tõlge: Arvo Haav]; illustratsioonid: Isabelle Nicolle; kujundus:

Tania de Brito. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×20,0

cm. – (Lõbus ja hariv). – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3217-6

Orig. pealk.: Find my mummy

573.

belgia

0-7

Kus on minu kodu? / [tõlge: Arvo Haav]; illustratsioonid: Isabelle Nicolle; kujundus:

Tania de Brito. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×20,0

cm. – (Lõbus ja hariv). – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3216-9

Orig. pealk.: Find my home

574.

belgia

0-7

Kutsed: värvi ja saada / illustreerija Walter Carzón. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [64] lk.:

ill.; 16,0×10,5 cm.

ISBN 978-9949-34-143-6

575.

inglise

0-7

Kutsud ja kiisud / tekst: Dawn Sirett; kujundus: Victoria Harvey. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,5 cm. – (Tee mulle pai). – Autorid

näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3398-2

576.

saksa

8-12

Küntzel, Karolin. Abrakadabra: suur võlukunstiraamat: trikimeistri ABC / tõlkija: Anu

Schulz; toimetaja: Sirje Ootsing. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 160 lk.: ill.;

22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-24-262-7

Orig. pealk.: Abrakadabra, dreimal schwarzer Kater

577.

inglise

0-7

Lahedad dinosaurused: kleepsudega pildiraamat / tõlkija Tiina Tomingas. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 16 lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. – Tõlkija andmed saadud

ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3244-2

Orig. pealk.: My cool dinosaurs

578.

0-7

LEGO: tähelepanu! Valmis! Kleebi!: nuputamisraamat: üle 230 kleepsu. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – 16 lk., [4] l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-16-725-8

579.

0-7

LEGO® legends of Chima: ehitusmeister: võitlus Chi pärast / tõlkinud Urmas Alas. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 94 lk.: ill.; 23,5×28,0 cm. – Kaasas Lego

mänguasjad (2 kujukest ja klotsid karbis).

ISBN 978-9949-16-675-6

Orig. pealk.: Legends of Chima

580.

vene

0-7

Lemmikloomad: minu esimene värvivihik / illustreerija Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu esimene värvivihik).

ISBN 978-9949-543-18-2

581.

itaalia

0-7

Lennukid: mängi, õpi, värvi / [tõlkinud ja toimetanud Kadri Haljamaa]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [16] lk.: ill.; 23,5×30,5 cm. – Raamatuga kaasas 6 üleskeeratavat

lennukit. – Samas sarjas: Päästeautod.

ISBN 978-9985-0-3343-2

Orig. pealk.: Cioca, impara, colora!: aeroplani

582.

0-7

Lepatriinu / tõlkinud: Mari-Ly Tiitsmaa; toimetanud: Mall Põldmäe illustreerinud

Sheryl Bone. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 11 cm. –

Tõlkija ja toimetaja andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest. – Erikujuline

raamat.

ISBN 978-9985-0-3407-1

Orig. pealk: My chunky friend storybook

Page 64: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

64

583.

prantsuse

0-7

Liiklusraamat lastele: loe, mängi / tekst: Anne-Sophie Baumann; prantsuse keelest

tõlkinud Anti Saar; pildid: Pronto. – Tallinn: Varrak, 2014. – [19] lk. koos kaanega,

[1] l. automudelite jooniseid meisterdamiseks: ill.; 26,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-3-3106-4

Orig. pealk.: Le grand livre-jeu du permis

584.

saksa

8-12

Lipuatlas: teadmisi maailma riikide kohta: üle 250 kleepsu / tekst: Carla Felgentreff;

tõlkinud: Kersti Kittus; toimetanud: Edith Helian Thomson. – Tallinn: Sinisukk,

2014. – 32 lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-34-166-5

585.

0-7

Littlest Pet Shop: nuputamisraamat kleepsudega. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32

lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 978-9949-16-799-9

586.

0-7

Littlest Pet Shop: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

– (Littlest Pet Shop; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-823-1

587.

inglise

0-7

Litton, Jonathan. Loomad: kleepsuraamat / illustratsioonid: Fhiona Galloway; tõlkinud

Elina Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaantega, [2] l kleepse: ill.;

20,0×20,0 cm. – (Väikelapse maailm). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3538-2

Orig. pealk.: Animals sticker book

588.

inglise

0-7

Litton, Jonathan. Pikk ja lühike: uurime vastandeid / illustratsioonid: Fhiona Galloway.

– Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk. koos kaantega: ill.; 16,5×19,0 cm. – (Väikelapse

maailm). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3449-1

Orig. pealk.: Tall and short

589.

inglise

0-7

Litton, Jonathan. Värvid: kleepsuraamat / illustratsioonid: Fhiona Galloway; tõlkinud

Elina Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaantega, [2] l kleepse: ill.;

20,0×20,0 cm. – (Väikelapse maailm). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3539-9

Orig. pealk.: Colors sticker book

590.

0-7

hispaania

Loomaaia loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5

cm. – (Minu beebi). – Sarjas ka: Loomalapsed; Numbrid; Taluloomad.

ISBN 978-9949-34-192-4

591.

inglise

0-7

Loomad 1 2 3: lehitse ja leia õiged paarid! / illustreerinud Fhiona Galloway. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×18,0 cm. – (Sega ja sobita)..

ISBN 978-9985-0-3428-6

592.

inglise

0-7

Loomad. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaantega: ill.; 15,0×13,0 cm. –

Erikujuline raamat. – (Beebi lemmikud).

ISBN 978-9949-34-181-8

593.

0-7

Loomad: minu pildiraamat: 24 pilti värvimiseks, 12 pilti kleepsudega täitmiseks + 1000

kleepsu / illustratsioonid: Dominique Mermoux. – Tallinn: Varrak, 2014. – [24] l.

ill., [10] l. kleepse; 34,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-3-2831-6

594.

vene

0-7

Loomad: mudilase värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[16] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – Samas sarjas: Numbrid; Sõiduvahendid.

ISBN 978-9949-543-27-4

595. Loomade tsirkus: kleebi ja värvi: kleepsudega värvivihik / tekst Gerda Kroom;

Page 65: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

65

vene

0-7

illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega + 2 l.

kleepse: ill.; 16,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-543-31-1

596.

0-7

hispaania

Loomalapsed. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. –

(Minu beebi). – Sarjas ka: Loomaaialoomad; Numbrid; Taluloomad.

ISBN 978-9949-34-190-0

597.

belgia

0-7

Lorente Puchades, F. Javier. Inimese keha / illustratsioonid ja makett: Gus Regalado ja

Viviana Mariani; peatoimetaja Gali Lami Dozo-van der Kar; [tõlkija Tiina

Tomingas]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 34, [2] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – (Põnevat

avastamist). – Raamatus tõlkija märkimata.

ISBN 978-9985-0-3206-0

Orig. pealk.: The human body

598.

belgia

0-7

Lorente Puchades, F. Javier. Lemmikloomad / illustratsioonid ja makett: Gus Regalado

ja Viviana Mariani; peatoimetaja Gali Lami Dozo-van der Kar; [tõlkija Tiina

Tomingas]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 34, [2] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – (Põnevat

avastamist). – Raamatus tõlkija märkimata.

ISBN 978-9985-0-3207-7

Orig. pealk.: My pets

599.

inglise

0-7

Lumesadu: kleepsu- ja ülesannete raamat / tõlkinud: Gerda Noorlind; llustratsioonid:

Stuart Lynch. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 16 lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. –

(Karvased sõbrad).

ISBN 978-9949-34-203-7

600.

šveitsi

8-12

Lumivalgekese küpsetised: küpsetame koos minu lemmikretseptide järgi! / tõlkinud:

Kaidi Vahar. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×23,5 cm.

– Samas sarjas: „Punamütsikese koogid“.

ISBN 978-9949-34-179-5

Orig. pealk.: Cookery book for girls

601.

belgia

0-7

Lustakad Smurfid / illustratsioonid: Peyo. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [32] lk., [4] l.

koos šabloonidega: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Smurfid).

ISBN 978-9985-0-3241-1

Orig. pealk.: I can draw the Smurfs

602.

inglise

0-7

Lõbus kala: vajuta ja piiksuta! – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk.: ill.; 14,5×15,0 cm. –

(Vanniloomad).

ISBN 978-9985-0-3507-8

Orig. pealk.: Splashy fish

603.

vene

0-7

Lõbusad loomad / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk., [4]

kalkalehte: ill.; 19,5×27,0 cm. – (Värvivihik kalkaga).

ISBN 978-9949-543-19-9

604.

0-7

Lähme tantsima! / idee autor: Jeremy Child; illustreerinud Michelle Todd ja Damien

Jones. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3264-0

Orig. pealk.: A ballet to remember!

605.

inglise

0-7

Maailma parim kokaraamat tüdrukutele / tõlkinud Anna-Liisa Tiisma; toimetanud Urve

Tammjärv. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 159, [1] lk.: ill.; 13,0×25,5 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 978-9949-34-137-5

Orig. pealk.: The best ever girls cook book

606.

vene

Maastikuautod: kleepsudega värviraamat / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [10] lk.koos kaanega, [2] l kleepse: ill.; 16,0×21,0 cm. – (Kleebi

Page 66: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

66

0-7 ja värvi).

ISBN 978-9949-496-90-7

607.

vene

0-7

Masinad / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [16] lk.: ill.;

19,0×27,5 cm. – (Värvime ise).

ISBN 978-9949-496-99-0

608.

vene

0-7

Maša ja Karu: esimene kohtumine: kleebi ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –16

lk.+ [2] l. kleepse: ill.; 23,5×33,0 cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 978-9949-16-791-3

609.

vene

0-7

Maša ja Karu: joonista ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Maša ja Karu; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-864-4

610.

vene

0-7

Maša ja Karu: joonista ja värvi. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm. – (Maša ja Karu; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-796-8

611.

vene

0-7

Maša ja Karu: nuputamisraamat / kujundus: Anders Brønserud. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 32 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 978-9949-16-859-0

612.

vene

0-7

Maša ja Karu: pesupäev: kleebi ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. –16 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 23,5×33,0 cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 978-9949-16-797-5

613.

vene

0-7

Maša ja Karu: saame tuttavaks: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [8] lk.

koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Maša ja Karu; Pusleraamat).

ISBN 978-9949-16-740-1

614.

vene

0-7

Maša ja Karu: värvimis-ja nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk.:

ill.; 21,0×28,5 cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 978-9949-16-751-7

615.

vene

0-7

Maša ja Karu: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk.: ill.; 21,0×30,0

cm. – (Maša ja Karu).

ISBN 978-9949-16-858-3

616.

inglise

8-12

McCully, Kate. Sokimaania / kirjutanud, illustreerinud, kujundanud ja sokinukud

valmistanud Kate McCully; inglise keelest tõlkinud Helen Haav; toimetanud Ilme

Rääk. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 48 lk.: ill.; 16,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3322-7

Orig. pealk.: Socktastic!

617.

inglise

0-7

Megamasinad: kleepimis- ja nuputamisrõõm. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 16 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 24,5×27,5 cm. – (Minu esimene JCB). – Raamatu kaanest saab lahti

voltida mänguplatsi.

ISBN 978-9949-34-122-1

Orig. pealk.: JCB: mega machines sticker and activity fun

618.

inglise

8-12

Meie fantastiline Maa: vulkaanid, kivistised, vihmametsad, ilm, polaarmaad, ookeanid /

tõlkijad: Eve Kork, Toivo Lodjak, Ülle Okas; sisutoimetajad: Eve Kork, Anu

Sillaots; kaas: Kalev Tomingas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2014. – 512 lk.: ill.;

18,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-24-255-9

Orig. pealk.: Over 1000 fantastic earth facts

619.

belgia

Meie vahva kodu / tõlkija Aliis Aasna. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [26] lk.: ill.;

18,5×20,5 cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Meie vahva talu.

Page 67: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

67

0-7 ISBN 978-9985-0-3348-7

Orig. pealk.: My cute world. Joe & Sophia

620.

belgia

0-7

Meie vahva talu / tõlkija Aliis Aasna. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [26] lk.: ill.; 18,5×20,5

cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Meie vahva kodu.

ISBN 978-9985-0-3347-0

Orig. pealk.: Joe & Sophia. At the farm

621.

inglise

0-7

Meisterda dinosaurus / tõlge: Kuldar Traks; illustratsioonid: Stuart Jackson-Carter ja Lee

Montgomery. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3326-5

Orig. pealk.: Build a dinosaur

622.

inglise

0-7

Meisterda ekskavaator / tõlge: Taavi Tammsaar; mudelid: Lee Montgomery;

illustratsioonid: Stuart Jackson-Carter. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3325-8

Orig. pealk.: Build a digger

623.

inglise

0-7

Meredith, Susan. Metsaelu: värvimisraamat / tekst: Susan Meredith; inglise keelest

tõlkinud Helen Haav; toimetanud Tiina Tomingas; illustratsioonid: Jenny Cooper. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [32] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm. – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9985-0-3274-9

Orig. pealk.: Woodland : wildlife to colour

624.

0-7

Mesilane Maia: kleebi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk + [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×25,0 cm. – Põhineb Studio 100 Animation animafilmil ja

Waldemar Bonselsi raamatul.

ISBN 978-9949-16-782-1

625.

0-7

Mesilane Maia: nuputa ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – Põhineb Studio 100 Animation animafilmil ja Waldemar

Bonselsi raamatul.

ISBN 978-9949-16-886-6

626.

0-7

Mesilane Maia: suvisel aasal: värvi mind! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk., [2]

l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – Waldemar Bonselsi raamatu „Mesilane Maia“

ainetel.

ISBN 978-9949-16-918-4

627.

inglise

8-12

Metsaelanikud: looduse teejuht / toimetajad: Sue Jacquemier ja Sarah Khan; inglise

keelest tõlkinud Raivo Hool; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– 64 lk.: ill.; 11,5×19,0 cm. – (Looduse teejuht). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-3113-1

Orig. pealk.: Woodland life

628.

vene

0-7

Metsakool: vahva värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[16] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – (Vahva värvivihik).

ISBN 978-9949-596-74-7

629.

vene

0-7

Metsaloomad: kleepsudega värvivihik / tekst Gerda Kroom. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[10] lk. koos kaanega + 2 l. kleepse: ill.; 16,0×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja värvi).

ISBN 978-9949-543-22-9

630.

vene

0-7

Mida loomad söövad: kleepsudega värvivihik / tekst Gerda Kroom. – Tallinn: Odamees,

2014. – [10] lk. koos kaanega + 2 l. kleepse: ill.; 16,0×21,5 cm. – (Kleebi, loe ja

värvi).

ISBN 978-9949-543-32-8

631. Milbourne, Anna. Igal loomal oma kodu / tekst: Anna Milbourne; [tõlkija Kadri

Page 68: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

68

inglise

0-7

Haljamaa; toimetaja Tiina Tomingas]; joonistanud Simona Dimitri; kujundus:

Nicola Butler. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×19,5 cm.

– Liikuvate detailidega raamat. – Teksti autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3436-1

Orig. pealk.: Peep inside animal homes

632.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Aita väikest mutti! / illustratsioonid: Zdenĕk Miler, [Ondřej Müller]. –

[Tallinn]: Karrup, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 25,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-440-45-0

Orig. pealk.: Hledáme s krtkem

633.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Väike mutt ja tema sõbrad / [illustratsioonid: Zdenĕk Miler]. – [Tallinn]:

Karrup, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm + 64 kaarti. –Tekst eesti ja

inglise keeles. – Komplekti kuuluvad raamat ja 64 sõnakaarti.

ISBN 978-9949-440-42-9

634.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Väikese muti kleepsuraamat: kaasas on 50 kleepsu! / illustreerinud

Zdenĕk Miler. – Tallinn: Karrup, 2014. – [12] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 9789949440511

Orig. pealk.: Zábava se samolepkami

635.

inglise

8-12

Miles, Lisa. Lillede kleepsuraamat / [inglise keelest tõlkinud Raivo Hool]; toimetanud

Simon Tudhope ; illustreerinud Joyce Bee, Hilary Burn, William Giles, Christine

Howes ja Ian Jackson. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23, [1] lk., [10] l. kleepse: ill.;

15,0×21,0 cm. – Sisaldab registrit. – Sarjas ka: Koduaia looduse kleepsuraamat.

ISBN 978-9985-0-3277-0

Orig. pealk.: Flowers sticker book

636.

8-12

Minecraft: ehituskäsiraamat / teksti autor Nick Farwell; illustreerinud James Burlinson,

Theo Cordner, Cumbehamster, SethBling, JL2579 ja FVDisco; tõlkinud Sander

Vahter. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 79, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-16-775-3

637.

8-12

Minecraft: esimene käsiraamat / kirjutanud Stephanie Milton, koostöös Paul Soares Jr-i

ja Jordan Maroniga; illustreerinud James Burlinson, Steffan Glynn, Paul Soares ja

Jordan Maron; tõlkinud Sander Vahter. – [Juurdetrükk]. – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – 79, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 978-9949-16-711-1

638.

8-12

Minecraft: punakivi käsiraamat / teksti autor Nick Farwell; illustreerinud James

Burlinson, Theo Cordner, Cumbehamster, SethBling, JL2579 ja [FVDisco];

tõlkinud Sander Vahter. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 79, [1] lk.: ill.;

14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-16-770-8

639.

8-12

Minecraft: võitluskäsiraamat / teksti autorid Stephanie Milton, Paul Soares jr, Fyreuk ja

CNB Minecraft; illustreerinud Theo Cordner ja FyreUK; tõlkinud Sander Vahter. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 79, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-16-861-3

640.

saksa

0-7

Minu armsad loomapojad: üle 70 loomafoto / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa;

toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [34] lk. koos kaanega: fot.;

16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3251-0

Orig. pealk.: Mein liebstes Tierbaby-Buch

641.

belgia

0-7

Minu esimene heliraamat: pillid: vajuta ja kuula / [tõlge: Arvo Haav]. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [13] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×17,0 cm. – Elektrooniliste häältega raamat.

ISBN 978-9985-0-3346-3

Orig. pealk.: What's that sound: instruments

Page 69: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

69

642.

belgia

0-7

Minu esimene värvimise raamat: jänku / pildid joonistas David Crossley; [tõlge: Arvo

Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [48] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3298-5

Orig. pealk.: My first words to colour in

643.

belgia

0-7

Minu esimene värvimise raamat: kutsikas / pildid joonistas David Crossley; [tõlge: Arvo

Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [48] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3297-8

Orig. pealk.: My first words to colour in

644.

belgia

0-7

Minu esimesed kleepsud ja sõnad: [2-4 aastastele] / [tõlge: Elina Volmer];

illustratsioonid: Anita Engelen. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [15] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 24,0×28,0 cm. – Tõlkija andmed saadud ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3358-6

Orig. pealk.: Premier livre d’autocollants avec des mots

645.

belgia

0-7

Minu esimesed kleepsud: 32 kandilist kleepsu. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 19,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3415-6

Orig. pealk.: Easy sticker 3-4

646.

belgia

0-7

Minu esimesed kleepsud: 32 ümmargust kleepsu. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk., [2]

l. kleepse: ill.; 19,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3414-9

Orig. pealk.: Easy sticker 2-3

647.

inglise

0-7

Minu esimesed sõnad / sõnavalik: Felicity Brooks; joonistanud Rosalinde Bonnet. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [18] lk. koos kaanega: ill., 22,0×25,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3355-5

Orig. pealk.: My first word book

648.

inglise

0-7

Minu esimesed värvid: kuubik-raamat. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 1 riidest raamat;

11×11×11 cm.

ISBN 978-9949-34-140-5

649.

inglise

0-7

Minu järel!: ilmarändurid: libista sõrmega mööda rada / illustratsioonid: Fhiona

Galloway; tõlge: Mari-Ly Tiitsmaa. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 19,0×19,0 cm. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-2754-7

Orig. pealk.: Follow me!: onthe move

650.

inglise

0-7

Minu järel!: lõbusad loomad: libista sõrmega mööda rada / illustratsioonid: Fhiona

Galloway; tõlge: Mari-Ly Tiitsmaa. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 19,0×19,0 cm. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-2750-9

Orig. pealk.: Follow me!: animal adventure

651.

inglise

0-7

Minu lemmikud / illustratsioonid: Gerald Hawksley. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk.

koos kaantega: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Minu maailm).

ISBN 978-9949-34-149-8

652.

itaalia

0-7

Minu numbrid!: pehme raamat klappide, kaunite piltide ja üllatustega! – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Pehme raamat!).

ISBN 978-9949-34-151-1

653.

vene

0-7

Minu sõber valgusfoor / idee autor Svjatoslav Bulatski; tõlkija Karin Volmer; kunstnik

Samira Januškova. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 27,0×30,5

cm. – Autor näidatud tagakaanel. – Elektrooniliste häältega raamat

ISBN 978-9985-0-3410-1

Page 70: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

70

Orig. pealk.: Чудо-светофор

654.

itaalia

0-7

Minu värvid!: pehme raamat klappide, kaunite piltide ja üllatustega! – Tallinn: Sinisukk,

2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Pehme raamat!).

ISBN 978-9949-34-150-4

655.

belgia

0-7

Mis loomad need on? / [tõlkinud ja toimetanud Arvo Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

[30] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – Tõlkija ja toimetaja andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest. – Sarjas ka: Mis sõnad need on?

ISBN 978-9985-0-3412-5

Orig. pealk.: Baby’s first starters animals

656.

belgia

0-7

Mis sõnad need on? / [tõlkinud ja toimetanud Arvo Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

[30] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – Tõlkija ja toimetaja andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest. – Sarjas ka: Mis loomad need on?

ISBN 978-9985-0-3413-2

Orig. pealk.: Baby’s first starters words

657.

austraalia

0-7

Moekunstniku joonistusplokk: kujunda rõivaid! / teksti autor Lisa Regan; illustreerinud

Liz Lorini ja Mirela Tufan. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [30] lk., [32] l. + [3]

l. kleepse: ill.; 12,0×16,5 cm.

ISBN 978-9949-16-747-0

658.

austraalia

0-7

Moekunstniku joonistusplokk: kujunda T-särke! / teksti autor Lisa Regan; illustreerinud

Liz Lorini ja Mirela Tufan. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [30] lk., [32] l. + [3]

l. kleepse: ill.; 12,0×16,5 cm.

ISBN 978-9949-16-748-7

659.

ameerika

8-12

Monster High: 1000 kleepsu : [üle 50 nuputamisülesande!] / [teksti autor: Penny Worms

ja Samantha Crockford; kujundanud Philip McIvor ja Peter Hampshire]. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – 64 lk., [8] l. kleepse: ill.; 27 cm.

ISBN 978-9949-16-776-0

660.

ameerika

8-12

Monster High: koolisõbrad, perelood, test. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [60] lk.,

[8] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-789-0

661.

ameerika

0-7

Monster High: nuputame! / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014.

– 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Monster High; Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-809-5

662.

ameerika

8-12

Monster High: stiilialbum: loo ise koletislikult kaunis stiil! – Tallinn: Egmont Estonia,

2014. – [40] lk., [10] l. kleepse, šabloone: ill.; 28,0×26,0 cm.

ISBN 978-9949-16-692-3

663.

ameerika

8-12

Monster High: sõbraalbum. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [80] lk.: ill. + [8] l.

kleepse; 13,5×18,0 cm. – (Monster High).

ISBN 978-9949-16-730-2

664.

0-7

Mootorid mürisema!: kleebi ja mängi: [üle 250 eemaldatava kleepsu:]. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – 64 lk., 2 volditud mängualust, [8] l. kleepse, šabloone: ill.;

24,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-816-3

665.

belgia

0-7

Mul on kotis džungli loomad: värvused / [tõlkinud ja toimetanud Arvo Haav]. –

[Tallinn]: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×27,5 cm. – Erikujuline

raamat.

ISBN 978-9985-0-3381-4

Orig. pealk.: My bag full of jungle animals: colours

Page 71: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

71

666.

belgia

0-7

Mul on kotis metsa loomad: vastandid / [tõlkinud ja toimetanud Arvo Haav]. – [Tallinn]:

Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×27,5 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3380-7

Orig. pealk.: My bag full of forest animals: opposites

667.

belgia

0-7

Mustrid: värviraamat / illustratsioonid: Shutterstock: Bridzia & RedKoala; [tõlge: Elina

Volmer]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3417-0

Orig. pealk.: Folk art: color

668.

vene

0-7

Mõistatused: värvivihik: kleepsud kõige väiksematele. – [Tallinn]: Odamees, 2014. – [8]

lk., [2] l. kleepse; 19,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-543-26-7

669.

inglise

0-7

Mõmmi päev: kleepsuraamat / illustratsioonid: Fhiona Galloway; tõlkinud Elina Volmer.

– Tallinn: Koolibri, 2014. – [14] lk. koos kaantega, [2] l kleepse: ill.; 20,0×20,0 cm.

– (Väikelapse maailm). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2484-3

Orig. pealk.: Busy day sticker book

670.

inglise

0-7

Mõmmi uneaeg: ava ja üllatu, puuduta ja paita: palju toredaid avastusi väikesele

uudistajale / [tõlkija Elina Volmer]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 24,5×24,5 cm. – Erikujuline raamat. – Tõlkija andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3371-5

Orig. pealk.: Teddy’s bedtime

671.

0-7

hispaania

Mängime koos jõuluvanaga / tõlkinud: Kaidi Vahar; illustratsioonid: Carmen Guerra;

graafiline disain: Marcela Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 16,5×16,5 cm. – (Minu 4-osalised pusled).

ISBN 978-9949-34-183-2

672.

inglise

0-7

Mänguasjad / tekst: Dawn Sirett; kujundus: Victoria Harvey. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle pai!). – Autorid näidatud

tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3212-1

673.

0-7

Mää! Mää! / illustratsioonid: Elisabeth Lüger. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 10,5×10,5 cm. – (Minu beebi vankriraamat). – Takjakinnisega

riputatav raamat.

ISBN 978-9949-34-220-4

Orig. pealk.: Mein Babyglück-Buggybuch: Mäh! Mäh!

674.

ameerika

0-7

My little pony: meil on pidu!: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [8] lk.

koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Pusleraamat; My little pony).

ISBN 978-9949-16-787-6

675.

ameerika

0-7

My little pony: mängi väikeste ponidega / tekst: Katherine Eaves. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – [6] lk.: ill.; 20,0×25,0 cm. – (My little pony). – Juturaamat, 12 lelu

ja mängualus karbis.

ISBN 978-9949-16-790-6

676.

ameerika

0-7

My little pony: nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

– (Multikasõbrale; My little pony).

ISBN 978-9949-16-902-3

677.

ameerika

0-7

My little pony: nuputamisraamat – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 32 lk. + [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (My little pony).

ISBN 978-9949-16-896-5

Page 72: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

72

678.

ameerika

0-7

My little pony: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk + [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-852-1

679.

ameerika

0-7

My little pony: saame tuttavaks! – Tallinn: Egmont Estonia, [2014]. – 16 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm + 1 poster (57 x 80 cm).

ISBN 978-9949-16-863-7

680.

ameerika

0-7

My little pony: värvi ja joonista!: 3+. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (My little pony).

ISBN 978-9949-16-754-8

681.

ameerika

0-7

My little pony: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. –

(Mulitkasõbrale; My little pony).

ISBN 978-9949-16-792-0

682.

ameerika

0-7

My little pony: värvimisraamat: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [32]

lk.+[2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (My little pony).

ISBN 978-9949-16-752-4

683.

ameerika

0-7

My little pony: värvimisraamat: kaasas kleepsud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [24]

lk.+[2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (My little pony).

ISBN 978-9949-16-803-3

684.

belgia

8-12

Noor jalkafänn: maailmameistrid: mängud, kleepsud, punktitabelid, faktid /

illustratsioonid Gustavo Regalado; tõlge inglise keelest Tanel Tänna. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 48 lk., [2] l. kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3249-7

Orig. pealk.: Football fan

685.

hispaania

0-7

Numbrid. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. – (Minu

beebi). – Sarjas ka: Loomaaialoomad; Loomalapsed; Taluloomad.

ISBN 978-9949-34-193-1

686.

vene

0-7

Numbrid: mudilase värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[16] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – Samas sarjas: Loomad; Sõiduvahendid.

ISBN 978-9949-543-28-1

687.

inglise

8-12

Ono, Mari. Origami taluelu: 35 vahvat kujundit voltimiseks / Mari Ono ja Roshin Ono;

inglise keelest tõlkinud Kadri Viin; toimetaja Ülle Kiivet. – Tallinn: Koolibri, 2014.

– 128 lk.: ill.; 22,5×23,5 cm. – Sisaldab registrit. – Kaasas 50 lehte origamipaberit.

ISBN 978-9985-0-3230-5

Orig. pealk.: Origami farm

688.

vene

0-7

Oota sa!: värvi ja nuputa! – Tallinn : Egmont Estonia, 2014. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,0×29,5 cm. – (Союзмультфильм).

ISBN 978-9949-16-762-3

689.

vene

0-7

Oota sa!; Potsataja ja krokodill Gena: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014.

– [16, 16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Союзмультфильм). –

Tirelraamat.

ISBN 978-9949-16-805-7

690.

inglise

8-12

Oxford. Eesti-inglise piltsõnaraamat lastele: kujutle, avasta, imesta / tõlkija Kriste

Talving]. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – 127 lk.: ill.; 28 cm.

ISBN 978-9949-528-38-7

Orig. pealk.: Oxford children’s visual dictionary

691.

belgia

Paberlaevad / [tõlkinud Elina Volmer]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [9] l. koos kaanega

juhiseid voltimiseks, [32] l. mustripabereid: ill.; 25,5×19,0 cm.

Page 73: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

73

0-7 ISBN 978-9985-0-3429-3

Orig. pealk.: Bateaux en papier à plier

692.

austraalia

0-7

Paneme ette maskid: loomad: värvi ise endale lõbus mask. – [Tallinn]: Odamees, 2014. –

[8] l.: ill.; 21,0×27,5 cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-543-04-5

Orig. pealk.: Put out masks: animals

693.

austraalia

0-7

Paneme ette maskid: printsessid ja haldjad: värvi ise endale lõbus mask. – [Tallinn]:

Odamees, 2014. – [8] l.: ill.; 21,0×27,5 cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-543-05-2

Orig. pealk.: Put out masks: princesses and fairies

694.

inglise

0-7

Parimad sõbrad: kleepsu- ja mänguraamat: nuputa, mõistata, mängi, kleebi, värvi! /

tõlkinud Kirke Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 16 lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,5×26,5 cm. – Esikaane karbis 6 ruumilist kleepsu.

ISBN 978-9985-0-2995-4

Orig. pealk.: Best friends: sticker and activity book

695.

inglise

0-7

Peitusemäng: talu: ava aknaid ja otsi loomi! – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos

kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm.

ISBN 978-9949-34-126-9

696.

vene

8-12

Pesotski, Katerina. Vaseke lindude maailmas / vene keelest tõlkinud Ilona Martson;

kunstnik: Renat Kadirov. – Tallinn: [K. Pesotski], 2014. – 17 lk. koos kaanega: ill.;

21 cm.

ISBN 9789949339006

Orig. pealk.: Медя в мире птиц

697.

belgia

0-7

Pétigny, Aline de. Õpi koos Lauraga: tähed ja numbrid / illustreerinud Nancy Delvaux. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 48 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-738-8

698.

prantsuse

0-7

Pildiraamat väikesele aednikule / idee: Émilie Beaumont; tekst: Philippe Simon, Marie-

Laure Bouet; pildid: Raffaella Cosco, Maurizia Rubino; tõlkinud: Pilleke Laarman;

toimetaja: Aidi Vallik. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 123, [1] lk.: ill.; 18,5×22,5 cm.

ISBN 978-9949-34-141-2

699.

0-7

Piltmõistatused ja esimesed sõnad: vanusele 1+ / illustratsioonid: Anita Engelen. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – 1 raamat ([14] lk. koos kaantega: ill.; 8x8 cm) ja 4 klotsi

karbis; 17,0 ×9,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3349-4

700.

inglise

0-7

Pinnington, Andrea. Piraat Peetri potiraamat / joonistanud Melanie Williamson. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-723-4

Orig. pealk.: Pirate Peter’s potty sticker activity book

701.

inglise

0-7

Pinnington, Andrea. Printsess Paula potiraamat / joonistanud Melanie Williamson. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-724-1

Orig. pealk.: Princess Polly’s potty sticker activity book

702.

belgia

0-7

Pisiplikad: lähme poodi!: harjutustevihik eriti armsate kleepsudega / [tõlge: Tiina

Tomingas]; illustreerinud: Pauline M.; kujundus: Cècile Marbehant. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [48] lk., [1] l. kleepse: ill.; 17,0×24,0 cm. – Tõlkija andmed

saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3222-0

Orig. pealk: Mini Girlz

Page 74: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

74

703.

belgia

0-7

Pisiplikad: teeme bändi!: harjutustevihik eriti armsate kleepsudega / [tõlge: Tiina

Tomingas]; illustreerinud: Pauline M.; kujundus: Cècile Marbehant. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [48] lk., [1] l. kleepse: ill.; 17,0×24,0 cm. – Tõlkija andmed

saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3223-7

Orig. pealk: Mini Girlz

704.

inglise

0-7

Pledger, Maurice. Loomapojad metsas: tee loomadele pai / illustreerija Maurice Pledger;

[tõlkija Helen Haav]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk. koos kaanega: ill.;

21,5×19,0 cm. – (Tunne loodust). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3194-0

Orig. pealk.: Nature trails: baby animals

705.

inglise

0-7

Pledger, Maurice. Öökull Oskari kleepsuraamat: loomad / tekst: A. J. Wood; inglise

keelest tõlkinud Anna-Liisa Tiisma; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 72 lk., 12 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-3369-2

Orig. pealk.: Ozzy Owl's sticker book

706.

vene

0-7

Potsataja ja krokodill Gena: värvi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16] lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Союзмультфильм).

ISBN 978-9949-16-761-6

707.

inglise

0-7

Pratt, Leonie. Pane haldjad riidesse!: kleepsuraamat: üle 400 kleepsu / inglise keelest

tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Tiina Tomingas; illustreerinud Stella Baggott ja

Vici Leyhane. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23, [1] lk., [10] l. kleepse: ill.; 23,5×30,5

cm. – (Kleepsuraamat). – Samas sarjas: Pane nukud riidesse!

ISBN 978-9985-0-3377-7

Orig. pealk.: Sticker Dolly dressing: fairies

708.

austraalia

8-12

Printsessi meigikool: harjuta paberil meigikunsti põhjalike juhiste järgi: vanus 6+ /

[tekst: Lisa Regan; illustratsioonid: Liz Lorini]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014.

– [35] lk.: ill.; 18,5×25,0 cm. – Tekst lehe ühel küljel. – Kaasas meigikomplekt.

ISBN 978-9949-16-699-2

709.

inglise

0-7

Printsessi telefon: 4 toredat helinat / tõlge: Kirke Volmer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 10

lk. koos kaanega: ill.; 10,0×20,0 cm. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i

taotlusest. – Erikujuline elektrooniliste häältega raamat.

ISBN 978-9985-0-3266-4

Orig. pealk.: Calling all princesses

710.

inglise

0-7

Printsessid: pabernukud koos rõivastega: 2 kahepoolset nukku, üle 70 rõivaeseme ja

kleepsu ning palee koos aiaga! / tõlkinud Maria Drevs. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

[18] lk. koos kaantega, [1] l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Riieta ja mängi).

ISBN 978-9985-0-3201-5

Orig. pealk.: Dolly dressing: princesses

711.

belgia

0-7

Printsessid: suured pildid värvimiseks / pildid joonistas Ingrid Lefebvre; tõlge Arvo

Haav. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] l.: ill.; 33,0×24,5 cm. – Samas sarjas:

Haldjad.

ISBN 978-9985-0-3378-4

Orig. pealk.: Princesses. Posters to colour

712.

vene

0-7

Punamütsike / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [16] lk.: ill.;

19,0×27,5 cm. – (Värvime ise).

ISBN 978-9949-543-23-6

713.

itaalia

0-7

Punamütsike / tõlkinud: Kaidi Vahar; illustratsioonid: Gian Luca Oliveri. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – [31] lk., [24] l.: ill.; 11,5×14,5 cm. – Osa teksti lehe ühel küljel. –

Raamat sisaldab lisaks muinasjutule nuputamis- ja värvimisülesandeid. – Samas

Page 75: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

75

sarjas: Kolm põrsakest.

ISBN 978-9949-34-153-5

714.

0-7

Punamütsike: vajuta nupule, kuula ja loe kaasa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [12]

lk. koos kaanega: ill.; 20,5×25,5 cm. – Elektrooniliste häältega raamat.

ISBN978-9949-16-618-3

715.

šveitsi

8-12

Punamütsikese koogid: küpsetame koos minu lemmikkooke! / tõlkinud: Kaidi Vahar. –

Tallinn: Sinisukk, 2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×23,5 cm. – Samas sarjas:

„Lumivalgekese küpsetised“.

ISBN 978-9949-34-178-8

Orig. pealk.: Cookery book for girls

716.

vene

0-7

Põngerjatele: minu esimene värvivihik / illustreerija Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu esimene värvivihik).

ISBN 978-9949-543-01-4

717.

0-7

Päev aasal: õpime kella tundma! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [12] lk. koos

kaanega: ill. – (Maya; Õpime kella tundma). – Waldemar Bonselsi raamatu [ja

Studio 100 Animation animafilmi] ainetel.

ISBN 978-9949-16-798-2

718.

itaalia

0-7

Päästeautod: mängi, õpi, värvi / [tõlkinud ja toimetanud Kadri Haljamaa]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [16] lk.: ill.; 23,5×30,5 cm. – Raamatuga kaasas 6 üleskeeratavat

autot. – Samas sarjas: Lennukid.

ISBN 978-9985-0-3344-9

Orig. pealk.: Cioca, impara, colora!: mezzi di soccorso

719.

vene

0-7

Ralliautod / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9949-496-96-9

720.

inglise

0-7

Ratastega part ja ta sõbrad: lõbus raamat ja mänguasi – kaks ühes! / tekst: Charlie

Gardner; kujundus: Rachel Parfitt Hunt; fotod: Dave King. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [8] lk.: ill.; 18,0×18,0 cm. – Erikujuline raamat. – Samas sarjas: Veoauto ja

ta sõbrad.

ISBN 978-9985-0-3210-7

721.

saksa

8-12

Reichenstetter, Friederun. Kuidas elab väike orav?: põnev jutustus oravate elust / saksa

keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetaja Tiina Tomingas; pildid joonistanud

Hans-Günther Döring. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 31, [1] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3330-2

Orig. pealk.: So leben die kleinen Eichhörnchen

722.

saksa

8-12

Reichenstetter, Friederun. Kuidas elavad väikesed sipelgad?: põnev jutustus sipelgate

elust / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetaja Tiina Tomingas; pildid

joonistanud Hans-Günther Döring. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 31, [1] lk.: ill.;

22,0×28,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3332-6

Orig. pealk.: Wie leben die kleinen Waldameisen?

723.

inglise

0-7

Roosimari: kleepsuraamat / teksti autor Fiona Munro; illustreerinud Samantha Meredith

ja Doreen M. Marts. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 29, [3] lk., [4] l. kleepse:

ill.; 21,5×27,0 cm. – Erikujuline raamat. – Esikaane küljes karbike järjehoidjatega.

ISBN 978-9949-16-822-4

724.

tšehhi

8-12

Růžička, Oldrich; Sanža, Silvie. Ajamasin: leiutised / illustratsioonid: Jan Klimeš;

inglise keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kärt Jänes-Kapp. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 36, [2] lk.: ill.; 24,0×26,5 cm. – Sisaldab registrit. – Erikujuline

raamat.

Page 76: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

76

ISBN 978-9985-0-3215-2

Orig. pealk.: Time traveller inventions

725.

belgia

0-7

Ruumilised kleepsud: loomalapsed / [tõlkinud Aime Kons]. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

16] lk., [3] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Suur kleepsuraamat). – Raamatus tõlkija

märkimata.

ISBN 978-9985-0-3076-9

Panorama animals with puffy stickers

726.

belgia

0-7

Ruumilised kleepsud: taluloomad / [tõlkinud Aime Kons]. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

16] lk., [3] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Suur kleepsuraamat). – Raamatus tõlkija

märkimata.

ISBN 978-9985-0-3075-2

Panorama animals with puffy stickers

727.

vene

0-7

Saabastega kass / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [16] lk.: ill.;

19,0×27,5 cm. – (Värvime ise).

ISBN 978-9949-543-17-5

728.

inglise

8-12

Sayer, Clare. Pabernukkude riided: mood läbi aegade / illustreerinud Georgie Fearns;

tõlkinud Epp Viru; toimetaja-projektijuht: Piret Lilleväli. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2014. – 96 lk.: ill.; 21,0×27,5 cm. – Autor näidatud tiitellehe pöördel.

ISBN 978-9949-528-25-7

Orig. pealk.: Paper doll dress-up: Fashion through the ages

729.

ameerika

8-12

Schwartz, Heather E. Küberkiusamine / konsultant Frank W. Baker; tõlkinud Kristi

Helekivi; toimetanud Ülle Kurm, Tiina Helekivi, Karl-Robert Kurm. – Tartu:

Studium, 2014. – 32 lk.: ill.; 19,0×22,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-506-26-2

Orig. pealk.: Cyberbullying

730.

inglise

0-7

Sega ja sobita: poisid: pilla-palla raamat / tekst Hille Kilk; toimetaja: piret Lilleväli;

illustraator Stephanie Hinton. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – [16] lk. koos

kaanega: ill.; 16,0×21,0 cm. – (Sega ja sobita).

ISBN 978-9949-528-53-0

Orig. pealk.: Muddle and match – boys: a mix and match book

731.

inglise

0-7

Sega ja sobita: tüdrukud: pilla-palla raamat / tekst Hille Kilk; toimetaja: piret Lilleväli;

illustraator Stephanie Hinton. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2014. – [16] lk. koos

kaanega: ill.; 16,0×21,0 cm. – (Sega ja sobita).

ISBN 978-9949-528-54-7

Orig. pealk.: Muddle and match – girls: a mix and match book

732.

inglise

0-7

Seiklus metsas / [tõlkinud: Olavi Teppan; toimetanud: Mall Põldmäe]; illustreerinud

Debbie Tarbett. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×17,0 cm.

– (Loodusmaailm 3-D).

ISBN 978-9985-0-3440-8

Orig. pealk.: Woodland adventure

733.

inglise

0-7

Sirett, Dawn. Esimesed sõnad: hakkame rääkima! / inglise keelest tõlkinud Olavi

Teppan; toimetaja Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [26] lk. koos

kaanega: ill.; 23,0×23,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3336-4

Orig. pealk.: My first words: let's get talking!

734.

belgia

0-7

Smurfid: kleebi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk.+ [2] l kleepse: ill.;

21,0×25,0 cm. – (Smurfid).

ISBN 978-9949-16-783-8

735. Smurfid: kleebi ja värvi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 24 lk.+ [2] l kleepse: ill.;

Page 77: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

77

belgia

0-7

21,0×25,0 cm. – (Smurfid).

ISBN 978-9949-16-746-3

736.

vene

0-7

Soojade maade asukad: värvivihik: kleepsud kõige väiksematele. – [Tallinn]: Odamees,

2014. – [8] lk., [2] l. kleepse; 19,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-543-20-5

Stannard, Russell. Onu Albert ja mustad augud > vt. nr. 320

Stannard, Russell. Onu Alberti aeg ja ruum > vt. nr. 321

737.

saksa

0-7

Steffensmeier, Alexander. Värvi koos Liselottega / värsid: Leelo Tungal. – Tallinn:

Karrup, 2014. – [24] lk.: ill.; 19,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-440-50-4

Orig. pealk.: Malen mit Lieselotte

738.

ameerika

0-7

Strawberry Shortcake: kleebi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk + [2]

l. kleepse.: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Strawberry Shortcake).

ISBN 978-9949-16-743-2

739.

ameerika

0-7

Strawberry Shortcake: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (Strawberry Shortcake).

ISBN 978-9949-16-753-1

740.

belgia

0-7

Suur jõulupidu: 6 hiigelsuurt värvimispilti! / pildid joonistas Johan Verheyen. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [3] volditud l.: ill.; 33,0×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3374-6

Orig. pealk.: Christmas posters

741.

prantsuse

0-7

Suur viktoriin väikestele ja suurtele / tekst: Cécile Jugla; prantsuse keelest tõlkinud Anti

Saar. – Tallinn: Varrak, 2014. – 127 lk.: ill.; 21,5×23,5 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-3-3047-0

Orig. pealk.: Maxi quiz junior: 620 questions réponses pour jouer seul ou à plusieurs!

742.

vene

0-7

Sõiduvahendid: mudilase värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [16] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – Samas sarjas: Loomad; Numbrid.

ISBN 978-9949-543-15-1

743.

inglise

0-7

Sõnad. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Puuduta

ja paita). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3221-3

Orig. pealk.: My first touch and feel. Words

744.

belgia

0-7

Südamesõbrad: loodus ja loomad / kontseptsioon ja makett: Cécile Marbehant & Claire

Van Loo; illustratsioonid: Pauline m.; tõlge: Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaasas 2 sõbrapaela. – Samas

sarjas: Südamesõbrad: roosa ja lilleline.

ISBN 978-9985-0-3287-9

Orig. pealk.: My best friend for life!

745.

belgia

0-7

Südamesõbrad: roosa ja lilleline / kontseptsioon ja makett: Cécile Marbehant & Claire

Van Loo; illustratsioonid: Pauline m.; tõlge: Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaasas 2 sõbrapaela. – Samas

sarjas: Südamesõbrad: loodus ja loomad.

ISBN 978-9985-0-3288-6

Orig. pealk.: My best friend for life!

746.

vene

0-7

Südi džiip / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×11,5 cm. – (Ratastel raamat). – Samas sarjas:

Ekskavaator.

Page 78: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

78

ISBN 978-9949-543-35-9

747.

0-7

Zoobles!: nuputa ja kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 23, [1] lk. + [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Zoobles!).

ISBN 978-9949-16-744-9

748.

0-7

Zoobles!: nuputa ja kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 23, [1] lk. + [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Zoobles!).

ISBN 978-9949-16-873-6

749.

austraalia

0-7

Zumis, Aimee. Halliki mängumaja: haldja päev / [tõlge: Mari-Ly Tiitsmaa]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – 6] lk., [1] volditud l. šabloone: ill.; 24,5×24,5 cm. – Erikujuline

raamat. – Kaanel ka: Ruumiline maja, Halliki kleidid, 3 haldjaneiut, 50 muud eset,

väike raamat. – Tõlkija andmed saadud kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3331-9

Orig. pealk.: Zarabelle's fairy playhouse

750.

inglise

0-7

Talu / tekst: Dawn Sirett; kujundus: Victoria Harvey.. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [12]

lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle pai!). – Autorid näidatud

tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3211-4

751.

hispaania

0-7

Taluloomad. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×11,5 cm. –

(Minu beebi). – Sarjas ka: Loomaaialoomad; Loomalapsed; Numbrid.

ISBN 978-9949-34-191-7

752. hispaania

0-7

Tiimipoisid: rüütlid, kindlused. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [24] lk., [4] l. kleepse: ill.;

25,0×32,5 cm.

ISBN 978-9949-34-231-0

753.

hispaania

0-7

Tiimipoisid: rüütlid: värvi! – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [24] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-34-232-7

754.

hispaania

0-7

Tiimipoisid: võidusõitjad: värvi! – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [24] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-34-233-4

755.

inglise

0-7

Toidud. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos kaantega: ill.; 15,0×13,0 c. – Erikujuline

raamat. – (Beebi lemmikud).

ISBN 978-9949-34-180-1

756.

inglise

0-7

Tore pardike: vajuta ja piiksuta! – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk.: ill.; 14,5×15,0 cm. –

(Vanniloomad).

ISBN 978-9985-0-3506-1

Orig. pealk.: Quacky duck

757.

inglise

0-7

Traktor tuleb appi / tekst: Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [9] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×30,5 cm. – Erikujuline raamat kahe

üleskeeratava traktori ja lahtivolditava mänguväljaga. – Sarjas ka: Päästeauto kiire

päev.

ISBN 978-9985-0-3372-2

Orig. pealk.: Old Mcdonald had a farm

758.

inglise

0-7

Tudhope, Simon. Ehita endale ise veokid: kleepsuraamat / illustreerinud John Shirley;

[tõlkinud Lauri Haljamaa]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23, [1] lk., [10] l. kleepse:

ill.; 23,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3275-6

Orig. pealk.: Build your trucks

Page 79: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

79

759.

vene

0-7

Tuhkatriinu. Pöial-Liisi: vahva värvivihik / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [16] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – (Vahva värvivihik).

ISBN 978-9949-543-30-4

760.

inglise

0-7

Tuut-tuut! Auto / illustreerinud Liza Lewis. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 18,0×18,0. – (Tuut-tuut!). – Erikujuline mehaanilise heliga raamat.

ISBN 978-9985-0-3291-6

Orig. pealk.: Noisy car

761.

inglise

0-7

Tuut-tuut! Veoauto / illustreerinud Liza Lewis. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 18,0×18,0. – (Tuut-tuut!). – Erikujuline mehaanilise heliga raamat.

ISBN 978-9985-0-3292-3

Orig. pealk.: Noisy car

762.

vene

0-7

Tähtsad autod / tekst Gerda Kroom. – Tallinn: Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega:

ill.; 16,5×21,0 cm. – (Tunne masinaid).

ISBN 978-9949-496-88-4

763.

vene

0-7

Tütarlastele / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2014. – [8] lk., [4]

kalkalehte: ill.; 19,5×27,0 cm. – (Värvivihik kalkaga).

ISBN 978-9949-543-25-0

764.

vene

0-7

Uhked autod / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees,

2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9949-496-97-6

765.

austraalia

0-7

Uinuv kaunitar: nukuteater: avanevad lavapildid ja pabernukud / [tõlge: Mari-Ly

Tiitsmaa]; illustreerinud Diane Le Feyer. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [18] lk. koos

kaanega, [1] l. pabernukkude šabloone: ill.; 30,0×23,5 cm. – Tõlkija andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3329-6

Orig. pealk.: The Sleeping Beauty: stage show

766.

0-7

Uljas hüljes / joonistanud Louise Gardner. – [Tallinn]: Karrup, 2014. – [8] lk. : ill.; 19

cm. 10,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-440-39-9

767.

0-7

Ultimate SpiderMan: nuputamisraamat / Marvel Entertainment; kujundus: Anders

Brønserud. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Spider-

Man).

ISBN 978-9949-16-846-0

Orig. pealk.: Ultimate Spider-Man activity book with stickers

768.

0-7

Ultimate SpiderMan: värvime! / Marvel Entertainment; kujundus: Anders Brønserud. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Spider-Man;

Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-824-8

Orig. pealk.: Ultimate Spider-Man activity book with stickers

769.

belgia

0-7

Vallatud smurfid / illustreerija: Peyo. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [32] lk., [4] l. koos

šabloonidega: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Smurfid).

ISBN 978-9985-0-3240-4

Orig. pealk.: I can draw the Smurfs

770.

inglise

0-7

Vannikonn: vanniraamat ja pesukinnas / illustratsioonid Anna Jones. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [8] lk.: ill.12,0×19,5 cm. – Kaasas konnakujuline pesukinnas.

ISBN 978-9985-0-3303-6

Orig. pealk.: Scrub-a-Dub-Froggy

771. Watanabe, Naoki. Noor moekunstnik 1: värvi ja riieta stiilseid tüdrukuid / [tõlkinud

Page 80: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

80

jaapani /

inglise

0-7

Kadri Haljamaa]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23] lk., [10] l. kleepse: ill.; 17,5×18,0

cm.

ISBN 978-9985-0-3231-2

772.

jaapani /

inglise

0-7

Watanabe, Naoki. Noor moekunstnik 2: värvi ja riieta stiilseid tüdrukuid / [tõlkinud

Kadri Haljamaa]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23] lk., [10] l. kleepse: ill.; 17,5×18,0

cm.

ISBN 978-9985-0-3232-9

773.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Pane nukud riidesse: kleepsuraamat / kujundanud ja pildid joonistanud Vici

Leyhane ja Stella Baggott; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetanud

Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 23, [1] lk., [10] l. kleepse: ill.;

24,0×30,5 cm. – (Kleepsuraamat). – Samas sarjas: Pane haldjad riidesse!

ISBN 978-9985-0-3209-1

Orig. pealk.: Sticker dolly dressing. Dolls

774.

belgia

0-7

Veerevad rattad: traktor Põrra / tõlkinud Arvo Haav. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [8] lk.

koos kaanega: ill.; 17,0×12,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3318-0

Orig. pealk.: Rolling wheels. Tom the tractor

775.

belgia

0-7

Veerevad rattad: Tuletõrjujad / tõlkinud Arvo Haav. – [Tallinn]: Koolibri, 2014. – [8] lk.

koos kaanega: ill.; 17,0×12,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3319-7

Orig. pealk.: Rolling wheels. Firefighters

776.

inglise

0-7

Veoauto ja ta sõbrad: lõbus raamat ja mänguasi – kaks ühes! / tekst: Charlie Gardner;

kujundus: Rachel Parfitt Hunt. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk.: ill.; 18,0×18,0

cm. – Erikujuline raamat. – Samas sarjas: Ratastega part ja ta sõbrad.

ISBN 978-9985-0-3426-2

777.

inglise

0-7

Veoautod / tekst: Dawn Sirett; kujundus: Victoria Harvey. – Tallinn: Koolibri, 2014. –

[12] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. – (Tee mulle pai). – Autorid näidatud

tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-3397-5

778.

inglise

0-7

Wharton, Ellie. Pahur koll tuleb külla: magnetpiltidega raamat / illustreerinud Maxine

Lee. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. –

Erikujuline raamat. – Tagakaane küljes plastümbris magnetpiltidega.

ISBN 978-9985-0-3269-5

Orig. pealk.: Oh no! Grumpy monster is coming for tea

779.

rootsi

0-7

Wieslander, Jujja. Mamma Muu ja Varese jõuluaskeldused: [jutu- ja nuputamisraamat] /

illustratsioonid Sven Nordqvist; ülesanded Micaela Favia. – Tallinn: Karrup, 2014.

– 32 lk. , [2] l. šabloone: ill.; 21,0×29,5 cm. – Autor märgitud tagakaanel. –

Raamatuga on kaasas kokkupandav piparkoogimaja.

ISBN 978-9949-440-52-8

Orig. pealk.: Mamma Mu och Kråkan julpyssel

780.

saksa

8-12

Wisskirchen, Christa. Meie oleme tänaval tähelepanelikud: tähtsate juhistega

kaasamislugu / pildid joonistas Thorsten Saleina; tõlkinud Urmas Kaldmaa;

toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2014. – 53 lk.: ill.; 20,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-3460-6

Orig. pealk.: Wir passen auf im Strassenverkehr

781.

itaalia

0-7

Wolf, Tony. Head ööd, väike lambake! / idee: Andrea Dami; tekst: Anna Casalis

[illustratsioonid:] Tony Wolf. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [12] lk.: ill.; 18,5×25,5

cm. – Kaaneümbriseks pehme mänguasi (lammas).

ISBN 978-9949-14-936-0

Page 81: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

81

782.

inglise

0-7

Vägevad masinad: minu esimene JCB. – [Tallinn]: Sinisukk, 2014. – [8] lk. koos

kaantega: ill.; 18,0×18,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-34-135-1

783.

inglise

0-7

Vägevad veokid: kleepimis- ja nuputamisrõõm. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – 16 lk., [2] l.

kleepse: ill.; 24,5×27,5 cm. – (Minu esimene JCB). – Raamatu kaanest saab lahti

voltida mänguplatsi.

ISBN 978-9949-34-123-8

Orig. pealk.: JCB: tough trucks: sticker and activity fun

784.

belgia

0-7

Väike tibu: joonista ja kustuta! / [tõlkija ja toimetaja Elina Volmer; toimetaja Tiina

Tomingas]. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [16] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Ma joonistan

ja mängin). – Raamatuga on kaasas viltpliiats.

ISBN 978-9985-0-3456-9

Orig. pealk.: Mes premiers jeux à dessiner: la ferme

785.

inglise

8-12

Väikeste inimeste suured küsimused... koos vastustega väga suurtelt inimestelt /

koostanud Gemma Elwin Harris; tõlkija: Marge Kask; toimetaja: Triin Olvet;

kujundaja ja illustraator: Piia Maiste. – [Tallinn]: Äripäev, 2014. – 285 lk.: ill.;

15,0×21,0 cm. – (Imeline teadus).

ISBN 978-9949-523-52-8

Orig. pealk.: Big questions from little people... answered by some very big people

786.

vene

0-7

Väikevend ja Karlsson katuselt: värvi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Värvi ja nuputa!). – Kaanel ka:

Союзмультфильм.

ISBN 978-9949-16-806-4

787.

belgia

0-7

Värvi ise koos jänkuga / joonistanud Isabelle Nicolle; tõlge: Arvo Haav. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [32] lk.: ill.; 20,5×26,5 cm. – (Värvi ise). – Tõlkija andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3299-2

Orig. pealk.: Color mix with Jack the Rabbit

788.

belgia

0-7

Värvi ise koos mõmmiga / joonistanud Isabelle Nicolle; tõlge: Arvo Haav. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [32] lk.: ill.; 20,5×26,5 cm. – (Värvi ise). – Tõlkija andmed saadud

kirjastuse ISBN-i taotlusest.

ISBN 978-9985-0-3300-5

Orig. pealk.: Color mix with Teddy the Bear

789.

inglise

0-7

Värvid. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Puuduta

ja paita). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-3220-6

Orig. pealk.: My first touch and feel. Colours

790.

inglise

0-7

Värvid: lehitse ja leia õiged paarid! / illustreerinud Fhiona Galloway. – Tallinn: Koolibri,

2014. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×18,0 cm. – (Sega ja sobita).

ISBN 978-9985-0-3427-9

791.

vene

0-7

Värvime!: [pildid multifilmide „Kolmekesi Prostokvašinost“ ja „Koolivaheaeg

Prostokvašinos“ ainetel]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [16] lk. : ill.; 21,0×30,

cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 978-9949-16-866-8

792.

rumeenia

0-7

Värvimispiibel / tekstid Madli Vahtramäe; eessõna Mervi Kalmus; pildid joonistas

Adrian Barbu; kujundas Indrek Ploompuu. – [Tartu]: IVA, 2014. – 106 lk.: ill.;

24,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-9509-7-3

Orig. pealk.: Biblia de colorat

Page 82: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

82

793.

belgia

0-7

Õnnitluskaardid: värvi ja saada / illustreerija Walter Carzón. – Tallinn: Sinisukk, 2014.

– [64] lk.: ill.; 16,0×10,5 cm.

ISBN 978-9949-34-142-9

794.

belgia

0-7

Õpi koos vitamiinikangelastega: härra Kartul / tõlkinud: Gerda Noorlind; illustratsioonid:

Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [36] lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,0×21,0 cm. – Raamatuga on kaasas külmkapimagnet.

ISBN 978-9949-34-197-9

795.

belgia

0-7

Õpi koos vitamiinikangelastega: härra Õun / tõlkinud: Gerda Noorlind; illustratsioonid:

Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [36] lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,0×21,0 cm. – Raamatuga on kaasas külmkapimagnet.

ISBN 978-9949-34-198-6

796.

belgia

0-7

Õpi koos vitamiinikangelastega: maasikabeebi / tõlkinud: Gerda Noorlind;

illustratsioonid: Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [36] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm. – Raamatuga on kaasas külmkapimagnet.

ISBN 978-9949-34-199-3

797.

belgia

0-7

Õpi koos vitamiinikangelastega: preili Porgand / tõlkinud: Gerda Noorlind;

illustratsioonid: Monica Pierazzi Mitri. – Tallinn: Sinisukk, 2014. – [36] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm. – Raamatuga on kaasas külmkapimagnet.

ISBN 978-9949-34-200-6

798.

inglise

8-12

Õpilase geograafia entsüklopeedia / koostanud John Woodward; inglise keelest tõlkinud

Tõnis Värnik; toimetanud Eha Kõrge. – Tallinn: Varrak, 2014. – 304 lk.: ill., kaart;

22,0×28,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-3-3109-5

Orig. pealk.: Geography: a children`s encyclopedia

799.

hispaania

0-7

Õpime arvutama! / tõlkinud Kristel Liiv; graafiline disain Marcela Grez. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 16, [2] l. kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – Samas sarjas: Õpime

arvutama!; Õpime ja mängime!; Õpime loendama!

ISBN 978-9949-34-127-6

800.

hispaania

0-7

Õpime ja mängime! / tõlkinud Kristel Liiv; graafiline disain Marcela Grez. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 16, [2] l. kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – Samas sarjas: Õpime

arvutama!; kirjutama!; Õpime loendama!

ISBN 978-9949-34-130-6

801.

hispaania

0-7

Õpime kirjutama! / tõlkinud Kristel Liiv; graafiline disain Marcela Grez. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 16, [2] l. kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – Samas sarjas: Õpime

arvutama!; Õpime ja mängime!; Õpime loendama!

ISBN 978-9949-34-128-3

802.

hispaania

0-7

Õpime loendama! / tõlkinud Kristel Liiv; graafiline disain Marcela Grez. – Tallinn:

Sinisukk, 2014. – 16, [2] l. kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – Samas sarjas: Õpime

arvutama!; Õpime kirjutama!; Õpime ja mängime!

ISBN 978-9949-34-1 29-0

803.

vene

0-7

Õpime olema viisakad / tekst: Gerda Kroom; illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn:

Odamees, 2014. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-496-87-7

804.

belgia

0-7

Õpin ja mängin koos loomadega / [tõlge Arvo Haav]; pildid joonistanud Jésus Pastor

López. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [31] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×26,5 cm. –

(Minu esimene õpiraamat).

ISBN 978-9985-0-3258-9

Orig. pealk.: Learn and play with the animals

Page 83: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

83

805.

belgia

0-7

Õpin ja värvin koos loomadega: minu esimene õpiraamat / [tõlge Arvo Haav]; pildid

joonistanud Jesús Pastor López. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [31] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 21,0×26,5 cm. – (Minu esimene õpiraamat).

ISBN 978-9985-0-3257-2

Orig. pealk.: Learn and colour with the animals

806.

inglise

0-7

Õpin joonistama loomi: puhastatava tahvliga joonistamise raamat / tõlge: Kadri

Haljamaa]; illustratsioonid Katie Saunders. – Tallinn: Koolibri, 2014. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Esimesed sammud). – Kaasas kaks eredavärvilist

kriiti ja puhastuslapp.

ISBN 978-9985-0-2265-8

Orig. pealk.: Baby steps. Let's draw animals

807.

inglise

0-7

Õpin kirjutama numbreid / illustreerinud Stacey Lamb; kujundanud Claire Ever. –

Tallinn: Koolibri, 2014. – [20] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm. – (Kirjutan ja kustutan). –

Kaasas viltpiiats.

ISBN 978-9985-0-3353-1

Orig. pealk.: Wipe-clean 123

808.

inglise

0-7

Õpin kirjutama tähti / illustreerinud Stacey Lamb; kujundanud Claire Ever. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [20] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm. – (Kirjutan ja kustutan). – Kaasas

viltpiiats.

ISBN 978-9985-0-3278-7

Orig. pealk.: Wipe-clean ready for writing

809.

belgia

0-7

Öökulli seiklused: joonista ja kustuta! / [tõlkija ja toimetaja Elina Volmer]. – Tallinn:

Koolibri, 2014. – [16] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Ma joonistan ja mängin). –

Raamatuga on kaasas viltpliiats.

ISBN 978-9985-0-3455-2

Orig. pealk.: Mes premiers jeux à dessiner: les animaux

8. Ususisuga väljaanded Hommik-Mrabte, Kätlin. Prohvetite lood > vt. nr. 381

Viht, Heli. Igas päevas oma rõõm > vt. nr. 20

Värvimispiibel > vt. nr. 792

9. Võõrkeelne kirjandus 810.

eesti

Cuentos tradicionales estonios / edición de Jüri Talvet; traducción del estonio a cargo de

Hella Aarelaid; adaptación al castellano de Esther Bartolomé Pons y Albert Lázaro-

Tinaut; ilustraciones de María de Prada. – [2. ed.]. – Madrid: Ediciones Xorxi, 2014.

– 182, [1] p.: il.; 17,5×24,0 cm. – (Cuentos y leyendas; 6). – Hispaania keeles.

ISBN 978-84-942239-4-5

Orig. pealk.: Rehepapp ja vanapagan

811.

soome/eesti

Keränen, Mika. Maaliviivalla. – Helsinki: WSOY, 2014. – 207, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. –

Soome keeles.

ISBN 978-951-0-40421-8

Orig. pealk.: Väravajoonel

812.

eesti

Lotes atlants: Igaunija, Latvija, Lietuva, Dienvidsomija, Sanktpēterburga, Kaļiņingrada

1:300 000 / izgudrotājus un vedotājus vadīja: Merle Annov, Leida Lepik; Regio. –

Tartu: Regio, 2014. – 178 lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – Läti keeles.

Page 84: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

84

ISBN 978-9949-520-23-7

Orig. pealk.: Lotte atlas

813.

eesti

Luts, Oskar. Primavera / tradução Paulo Chagas de Souza; ilustrações Sandra Jávera. –

São Paulo: Biruta, 2014. – 427, [5] p.: il. – Portugali keeles.

ISBN 978-85-7848-138-4

Orig. pealk.: Kevade

814.

eesti

Peldmā, Janno [Põldma, Janno]. Lote un mēnessakmens noslēpums / no igauņu valodas

tulkojis Guntars Godiņš; mākslinieks Heiki Ernits; mākslinieces Laima Puntule,

Marianna Joa. – Rīga: Zvaigzne ABC, 2014. – 333, [4] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. –

Raamat on valminud animafilmi „Lotte ja kuukivi saladus“ järgi. – Läti keeles.

ISBN 978-9934-0-4165-5

Orig. pealk.: Lotte ja kuukivi saladus

815.

eesti

Pervik, Aino. La gatta vagabonda / traduzione di Daniele Monticelli; [illustrazioni di]

Catherine Zarip. – Roma: Sinnos, 2014. – [30] p.: ill. – (I tradotti). – Itaalia keeles.

ISBN 978-88-7609-261-9

Orig. pealk.: Rändav kassiemme

816.

eesti

Pruuli, Maris. Gardēžu atlants: 52 valstis, vairāk nekā 130 kārumu eksotiskas receptes /

tekstus rakstīja Maris Pruuli; tekstus tulkoja Ieva Spolīte-Jansone; attēlus zīmēja

Regina Lukk-Toompere. – Tallinn; Tartu : Regio, 2014. – 136 lk.: ill.; 21,5×30,0

cm. – Sisaldab registrit. – Läti keeles.

ISBN 978-9949-520-27-5

Orig. pealk.: Maiasmoka atlas

Püttsepp, Juhani. Mees, kes puutus põtra = The Man Who Touched the Elk > vt.nr. 100

Raik, Katri. Narva kõige-kõige = Самое-самое о Нарве > vt. nr. 420

817.

eesti

Rannamaa, Silvia. Kadrin päiväkirja / suomentanut ja jälkisanat laatinut Anniina

Ljokkoi. – Turku-Tampere-Tallinna: Savukeidas, 2014. – 199 s.: kuv. – (Kameli-

sarja). – Soome keeles.

ISBN 978-952-268-115-7

Orig. pealk.: Kadri

818.

eesti

Raud, Piret. [Emma Loves Pink] / [tekst ja illustratsioonid Piret Raud; jaapanikeelne

tekst Akie Maezawa]. – Tokyo: Fukuinkan Shoten Publishers, 2014. – 36 lk.: ill. –

Jaapani keeles.

ISBN 978-4-8340-8107-7.

Orig. pealk.: Emma loves pink / Emma roosad asjad

819.

eesti

Raud, Piret. Princesse Lulu et Monsieur Nonosse / traduit de l’estonien par Jean-Pascal

Ollivry. – Arles : Rouergue, 2014. – 208 p.: ill.; 14,0×19,0 cm. – (Tic Tac). –

Prantsuse keeles.

ISBN 978-2-8126-0690-8

Orig. pealk: Printsess Luluu ja härra Kere

820.

eesti

Raud, Piret. Tóbiás és a 2/b / fordította: Patat Bence; illusztrálta: Hillar Mets. –

Budapest: Pongrác Kiadó, 2014. – 110, [2] old.; 17,0×21,5 cm. – Ungari keeles.

ISBN 978-615-5131-65-3

Orig. pealk.: Tobias ja teine B

821.

eesti

Raud, Piret. Voglio tutto rosa / testo e illustrazioni Piret Raud. – Roma: Sinnos, 2014. –

41 lk.: ill.; 16,5×16,5 cm.

ISBN 978-88-7609-286-2

Orig. pealk.: Emma roosad asjad

Saar, Elis. Volditud Tallinn = Folded Tallinn > vt. nr. 423

Page 85: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

85

822.

eesti

Siilid ja pingviinid: eesti lasteluuletused = Hedgehogs and penguins: Estonian children's

poems / tõlkinud Bruce Firestone & Mall Pesti; luuletused valinud Mall Pesti;

toimetanud Carol Trenga, Riina Kindlam; pildid joonistanud ja kujundanud Katrin

Kaev. – Tallinn: Kiri-Mari Kirjastus, 2014. – 57, [3] lk.: ill. + 1 CD; 22,0×22,0 cm.

– Rööptekst eesti ja inglise keeles. – Raamatuga on kaasas CD. – Sisu: K e v a d:

Vahtramahlalaul / Jaanus Vaiksoo; Vari / Hando Runnel; Hommikvõimlemine / Ilmar Trull;

Võilill / Ellen Niit. – S u v i: Äratus / Ilmar Trull; Kodu / Heljo Mänd; Poiss ja porgand /

Peeter Volkonski; Kirsisöömise õpetus / Ellen Niit; Kalad / Ellen Niit; Lusikata / Ilmar Trull;

Muruniitjad / Leelo Tungal; Magamaminek / Viivi Luik. – S ü g i s: Saabus sügis / Leelo

Tungal; Miks pingviinid ei lenda / Ilmar Trull; Seenemaja / Heljo Mänd; Roosa vihm / Leelo

Tungal; Sügisretsept / Jaanus Vaiksoo. – T a l v: Nutikas lutikas / Hando Runnel; Siili

monument / Leelo Tungal; Karu talvelaul / Ellen Niit; Lumehelbeke / Juhan Liiv; Vaikne,

pehme, tume / Juhan Liiv.

ISBN 978-9949-9622-0-4

823.

eesti

Tungala, Lēlo [Tungal, Leelo]. Daudzpusīgais ronis: [luuletused] / no igauņu valodas

atdzejojis Guntars Godiņš; mākslinieks Martiņš Zutis. – Rīga: Liels un mazs, 2014.

– 67, [1] lk.: ill.; 14,5×18,5 cm. – Tõlgitud kogumikust „Südasuvi“ (2012). – Läti

keeles.

ISBN 978-9984-820-87-3

824.

eesti

Valter, Edgar. Puokių istorijos / iliustracijos autoriaus; iš estų kalbos vertė Viltarė

Urbaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2014. – 175, [4] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Leedu

keeles.

ISBN 978-609-441-211-0

Orig. pealk.: Pokulood

825.

eesti

Väljal, Silvi. Jussike’s seven friends / written and illustrated by Silvi Väljal; translation:

Matthew Kuhrt. – [Tallinn]: Avita, 2014. – [24] p.: ill.; 21,0×28,0 cm. – Inglise

keeles.

ISBN 978-9985-2-2131-0

Orig. pealk.: Jussikese seitse sõpra

826.

eestivene

Анастасия (псевд). Город змей / иллюстрации: Ариадна Соасепп. – Vara: M.

Timofejeva, [2014]. – 113, [1] lk.: ill.; 21,0×20,0 cm. – Tiitellehel autor märkimata.

Vene keeles.

ISBN 978-9949-33-601-2

827.

eesti

Аусман, Пийа [Ausman, Piia]. Важные вещи / перевод Елены Скульской;

иллюстрации Ярыны Ило; оформление: Ангелика Шнейдер. – Tallinn: Haus

Galerii, 2014. – 173 c.: ил.; 16,5×24,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-9862-7-1

Orig. pealk.: Tähtsad asjad

828.

eesti

Валлик, Айди [Vallik, Aidi]. Пинтс и Тутсик. I часть / переводчик: Елена Балясная;

художник-иллюстратор: Отт Валлик. – Таллинн: BRI & Ko, 2014. – 118 c.: ил.;

14,5×21,0 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-9435-5-5 (sari)

978-9949-9435-6-2 (I osa)

Orig. pealk.: Pints ja Tutsik. I osa

829.

eesti

Вальтер, Эдгар [Valter, Edgar]. Поки: сказочная повесть / художник Эдгар Валтер;

перевод с эстонскогоТатьяны Теппе. – Москва: РОСМЭН, 2014. – 139, [5] lk.:

ill.; 22,0×28,5 cm. – (Та самая книжка). – Vene keeles.

ISBN 978-5-353-06944-7

Orig. pealk.: Pokuraamat

830.

eestivene

Варунин, Павел. Ряпуша и Белое Причудье: причудская сказка и картинки с

подсказкой / редактор: О. Ровнова; художник: П. Варунин. – Taрту: Таос:

[Eesti Vanausuliste Kultuuri- ja Arendusühing], 2014. – 76, [3] lk.: ill.; 20,5×26,5

Page 86: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

86

cm.

ISBN 978-9949-38-040-4

831.

eesti

Иллипе-Соотак, Хели [Illipe-Sootak, Heli]. Перкёльт / перевела с эстонского языка

Майя Мельц; иллюстрировала Марья-Лийза Плац; оформители Марья-Лийза

Плац и Пеэтер Лауриц. – Таллинн: Tiritamm, 2014. – 73, [1] lk.: ill.; 15,5×20,5

cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-55-297-1

Orig. pealk: Pörkölt

832.

eesti

Иллипе-Соотак, Хели [Illipe-Sootak, Heli]. Чёртова дюжина историй про

Домовёнка / перевела с эстонского языка Майя Мельц; редактор Нэлли Мельц;

иллюстрировала Кристийна Рейнеллер. – Таллинн: Tiritamm, 2014. – 75, [1] lk.:

ill.; 21,0×26,0 cm.

ISBN 978-9985-55-302-2

833.

eesti

Керт, Яанис [Kert, Jaanis]. Удивительные истории Паннъярве. – Иллука: J. Kert,

2014. – 19, [2] lk. koos kaanega : ill.; 21 cm. – Kaanel autor märkimata. – Vene

keeles.

Orig. pealk.: Pannjärve imelikud lood

834.

eesti

Кивиряхк, Андрус [Kivirähk, Andrus]. Поцелуй лягушку! / картинки нарисовала

Анне Пикков; перевела с эстонского Нелли Абашина-Мельц. – Таллинн:

Varrak, 2014. – 34, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-5-3216-0

Orig. pealk.: Konna musi

835.

eestivene

Конт, Эдуард [Kont, Eduard]. Мышонок Зимка и волшебная иголочка / автор и

художник Эдуард Конт. – [Kohtla-Järve]: E. Kont, [2014]. – 31, [1] lk.: ill.; 30

cm. – Vene keeles. – Sama eesti k.: Hiirepoju Simmu ja võlunõelake.

ISBN 9789949381012

836.

eesti

Леосте, Яанус; Леосте, Яника. Зайка Юссь и Эстония / художник Майги Магнус;

перевод Kether Translations OÜ. – Kündja: Lasteveeb, 2014. – 30, [3] lk., 1 l.

kleepse: ill.; 19,5×19,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-9618-0-1

Orig. pealk.: Jänku-Juss ja Eesti

837.

eesti

Лутс, Оскар [Luts, Oskar]. Мальчик с рожками / перевод с эстонского Светлана

Семененко; иллюстрации Эдгара Валтера. – Москва: РОСМЭН, 2014. – 53, [2]

lk.: ill.; 20,5×26,0 cm. (Та самая книжка). -

Vene keeles.

ISBN 9785353069379

Orig. pealk.: Nuktsamees

838.

eesti

Первик, Айно [Pervik, Aino]. Баба-Мора / перевод с эстонского Татьяны Теппе;

редактор Наталия Мальцева-Замковая; иллюстрации Эдгара Вальтера;

оформитель Ирина Таммис. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Tammerraamat, 2014. –

112 lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – Vene keeles. – Sisu: Баба-Мора; Баба-Мора и

капитан Трумм.

ISBN 978-9949-526-27-7

Orig. pealk.: Kunksmoor

839.

vene /

Estonica

Пирузян, Анаит. Приключения Роника в Таллине / иллюстрации: Прийт Реа;

редактор: Елена Скульская. – Tartu: Petrone Print, 2014. – 48 lk.: ill.; 20,0×20,0

cm. –.

ISBN 978-9949-511-85-3

840.

eesti

Раннап, Яан [Rannap, Jaan]. Рассказы о животных. Кролик Тупсик. Щенок Торру.

Мышелов Виугу / [перевод с эстонского: Марина Тервонен] ; рисунки Романа

Page 87: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

87

Кашина. – Таллинн : Издательство КПД, 2014. – 173, [2] с.: ил.; 16,5×23,5 cm. –

(Minu eestikeeline raamat = Моя эстонская книжка). – Vene keeles.

ISBN 978-9949-545-05-6

Orig. pealk.: Tupsik; Tuukerkoer Torru; Proua Vaideri hiirekull.

841.

eesti

Рауд, Пирет. Чудные истории / перевела с эстонского Майя Мельц; иллюстрации

автора. – Таллинн: Aleksandra, 2014. – 88, [4] lk.: ill.; 14,0×21,5 cm. – Vene

keeles.

ISBN 978-9949-9528-1-6

Orig. pealk.: Natuke napakad lood

842.

eesti

Тунгал, Леэло [Tungal, Leelo]. Ёжик Феликс / перевод с эстонского Александра

Кеса; перевод стихов с эстонского Михаила Яснова; редактура: Эмма Дарвис;

художница Регина Лукк-Тоомпере; художественное оформление: Ульви

Лахесалу. – Таллинн: КПД, 2014. – 161, [7] lk.: ill.; 26,5×20,0 cm.– Vene keeles.

– Sisu: Ёжик Феликс и криминальный зоопарк; Ёжик Феликс и заботы осени; Ёжик

Феликс и гномик Керли. ISBN 978-9949-545-00-1

Tõlgitud raamatutest: Siil Felix ja kriminaalne loomaaed; Siil Felix ja sekelduste sügis;

Siil Feliks ja päkapliks Kerli.

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded 843. 2014. aasta luulevõistlus „Väike Eesti suures Euroopas”. – Sõmeru: [Sõmeru Põhikool],

2014. – 43 lk.: ill.; 21 cm. – (Viru laste laulud; 6).

844. Eesti 10 aastat Euroopa Liidus: esseekonkursi auhinnatud tööd / Haridus- ja

Teadusministeerium, Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutus Meie Inimesed;

koostanud Toivo Sikk. – [Tallinn]: Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutus Meie

Inimesed, 2014 – 36 lk.; 21 cm.

ISBN 9789949517138

845. Eesti koolilaste metsapostkaardid 2014. – Võru: RMK, [2014]. – [36] l.: ill.; 21,0×10,0

cm. – Konkursi „Eesti koolilaste metsapostkaart 2014“ parimad tööd. – Tekst ja

illustratsioon lehe ühel küljel.

846. Jõhvikas V: Jõhvi Gümnaasiumi almanahh. – Jõhvi: Jõhvi Gümnaasium, 2014. – 104 lk.:

ill.

847. Jüri Gümnaasiumi õpilastööd 2014. – Jüri: Jüri Gümnaasium, [2014]. – [142] lk.: ill.;

21,5×30,5 cm. – 1 kord aastas.

848. Kiigemetsa Kooli almanahh. – [Siimusti]: Kiigemetsa Kool, 2014.

849. Koonga kooli almanahh. – Koonga: Koonga Põhikool, 2014.

850. Laagri kooli almanahh VIII: 2013/ 2014. õa. – Laagri: Laagri Kool, 2014. – [67] lk. koos

kaanega: ill.

851. Lüllemäe kool ajas ja muutustes: 1964-2014 / koostajad ja toimetajad: Külli Teder, Põim

Kama, Merli Meresaar, Tiit Lepp; kujundus: Tiit Lepp. – Lüllemäe: Lüllemäe

Põhikool, 2014. – 125, [3] lk.: ill.; 17,5×25,0 cm. – Sisaldab ka

õpilasomaloomingut.

852. Ma näen värve igal pool: [valik Tugikeskuse Juks kasvandike luuletusi] / valinud Hando

Runnel; vene keelde seadnud Jelena Skulskaja; kujundanud Riina Uisk. – [Tallinn]:

Tugikeskus Juks, 2014. – [38] lk.: ill.; 16,0×22,0 cm. – Rööptekst vene keeles.

ISBN 9789949339143

Page 88: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

88

853. Mino Võromaa: 27: tansamam ja parhilla’: 27. latsi ja nuuri võrokeelitside kirätöie

võigõlusõ „Mino Võromaa“ parõmba luu / kokko pand’ Kaile Kabun; pildi’

tsehkend’ ja kaasõ tekk Laura Vähi. – Võru: Võro Instituut, 2014. – 72 lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – 1 kord aastas.

ISBN 978-9949-9329-9-3

ISSN 1406-4456

854. Pesapuu: Mart Reiniku Kooli almanahh. – Tartu: Tartu Mart Reiniku Gümnaasium,

2014. – 197, [22] lk.: ill.

855. Ridala Põhikooli viie õppeaasta tegemised. – Ridala: Ridala Põhikool, 2014. – 95 lk.: ill.;

21,0×29,5 cm. – Kaanel pealkiri: Ridala Põhikool 2009-2014. – Sisaldab ka

õpilasomaloomingut.

856. Sind tervitavad vanad armsad rajad: Kanepi kooli õpilastööde almanahh. – Kanepi:

Kanepi Gümnaasium, 2014. – 98 lk.: ill.

857. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu kooli sõnailu ja pildivara kogumik:

üheksateistkümnes aruanne / koostajad Tiia Tiideberg, Toivo Ärtis. – Kambja: [S.

n.], 2014. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – 1 kord aastas.

858. Türi koolilood. – Tallinn: Türi Põhikool, 2014. – [38] lk.: ill.; 30 cm.

859. Uuemõisa Lasteaed-Algkool 2004-2014. – Uuemõisa: Uuemõisa Algkool, 2014. – 250

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

860. Viljandimaa V. Luige nimeline põhikooliõpilaste luulepäev... / kokku pandud Kalmetu

Põhikoolis – Kalmetu: Kalmetu Põhikool, 2014. – 21 cm. – 1 kord aastas.

861. Väike Eesti suures Euroopas: luulekogumik / kujundanud ja küljendanud: Merle

Maimjärv-Mirka ja Moonika Aruvainu, Elina Konsa. – Lääne-Virumaa: Europe

Direct teabekeskus, 2014. – 116, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Kogumik sisaldab

Lääne-Virumaa noorte luuletusi, mis saadetud luulevõistlusele „Väike Eesti suures

Euroopas“.

862. Альманах детского творчества Муствеэской русской гимназии Муствеэ. –

Муствеэская русская гимназия, 2014.

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad 863.-874. Autod: põnev ja põrisev maailm: parimate mängude, koomiksite ja isetegemise ajakiri. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – Ilmub 1 kord kuus.

Nr. 64-75

ISSN 1736-745X

875.-876. Barbie: Eriväljaanne. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 2 korda aastas.

2 nr-t

ISBN 1736-2660

877.-885. Barbie: laste pildiajakiri. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 9 numbrit aastas.

Nr. 1-9

ISSN 1406-2739

Disney. Koomiksikogu > vt. nr. xxxxx

886.-897. Hea Laps: koolilaste ajakiri. – Tallinn: Hea Laps, 2014. – Võrguväljaanne:

Page 89: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

89

www.healaps.ee

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina).

ISSN 1406-3441

898.-901. Hot Wheels: lahe autoajakiri: postrid, autod, mängud, mõistatused. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2014. – 4 korda aastas.

Nr. 1-4

ISSN 1736-969X

902.-907. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 6

korda aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1406-8834

908.-919. Kooli Ruudud: ristsõnad. – Paide: Kuma, 2014.

Nr. 1-12

920.-931. Kumake: ristsõnad lastele. – Paide: Kuma, 2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

932.-935. Kumake: tegelusvihik lastele. – Paide: Kuma, 2014. – 4 korda aastas. – Pealkiri vastavalt

aastaajale: Kumakese kevadvihik, Kumakese suvevihik, Kumakese sügisvihik,

Kumakese talvevihik.

4 nr-t

936.-939. Lennukid: lend ümber maailma / Disney Global Magazines litsentsi alusel AS Egmont

Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 4 korda aastas.

Nr. 1-4

ISSN 2228-4753

940.-951. Mesimumm: Eesti esimene mudilaste ajakiri. – Tallinn: Dolce Press, 2014. – 1 kord

kuus.

Nr. 97-108

ISSN 1736-342X

952.-963. Miki Hiir: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1019-2794

964.-969. Miki Hiir: eriväljaanne: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 6 korda

aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1736-0897

970.-972. Minu Maailm: ajakiri täis avastusi!: loodus-legendid-teadus-ajalugu-mõistatused. –

Tallinn: Sunwells, 2014. – 1 kord kuus.

Nr-d 1-3 (alates okt.)

ISSN 2346-5328

973.-984. Monster High: koletiste ajakiri / Mattel, Inc. litsentsi alusel Egmont Estonia. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 2228-3544

985.-996. Muumi: laste oma ajakiri: koomiksid, õhtujutt, nuputamist. – Tallinn: A-Meediagrupp,

2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1736-7344

997.-999. My Little Pony = Minu Väike Poni: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 4 korda

Page 90: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

90

aastas (2014 – 3 nr-t).

Nr. 1-3

ISSN 2346-6987

1000. My Little Pony: eriväljaanne: kalender 2015. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – [26] lk.

koos kaanega: ill.; 21,0×28,5 cm.

1001.-1003. Nupu ristsõna. – Viljandi, 2014. – 3 korda aastas.

3 nr-t

1004.-1007. Pluss: [kristlik noorteajakiri]. – Tallinn: Plussmeedia; Helsinki: Nuotta, 2014.

Nr. 1-4

1008.-1010. Printsess: ajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 3 korda aastas.– Kaasas

mänguasjad.

ISSN 1736-6402

1011.-1014. Printsess: eriväljaanne: Lossi loomad. – Tallinn : Egmont Estonia, 2014. –

Ebaregulaarne. – Kaasas mänguasjad.

4 nr-t

1015.-1018. Päikesekiir: [kristlik lasteajakiri]. – Tallinn: Päikesekiir, 2014. – 4 korda aastas.

Nr. 1-4

1019.-1030. Rebase Ruudud: ristsõnaajakiri lastele. – Paide: Kuma, 2014. – 1 kord kuus.

Nr 1-12

1031.-1042. Ripsik: ristsõnad nutikale lapsele. – Tallinn, 2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

1043. Spider-Man Eriväljaanne. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 1 kord aastas.

1 nr.

ISSN 2228-3749

1044.-1055. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2014. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1406-3034

1056. Täheke: kalender 2015. – Tallinn: Kultuurileht, 2014. – [24] lk.: ill. – Pildid Eesti

lasteraamatuillustraatoritelt. – 1 kord aastas.

1057.-1068. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: Kultuurileht, 2014. – 1 kord kuus. – Võrguväljaanne:

taheke.delfi.ee

Nr. 1-12

ISSN 0134-2266

1069. Täheke: võro keelen: SA Kultuurileht . – Tallinn: Kultuurileht, 2014. – 1 kord aastas. –

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266.

1 nr. (vahtsõaastakuu)

1070. Täheke: детский журнал. – Tallinn: Kultuurileht, 2014. – Vene keeles. – 1 kord aastas.

– Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266.

1 nr. (oktoober)

1071.-1074. Värske Rõhk: noore kirjanduse ajakiri. – Tartu: Värske Rõhk, 2014. – 4 korda aastas. –

Võrguväljaanne: www.va.ee

Nr. 37-40

ISBN 1736-2954

Page 91: EEeessttiikkeeeellnnee · 2016. 9. 6. · Eesti Lastekirjanduse Keskus EEeessttiikkeeeellnnee llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001144 Kirjandusnimestik Koostanud

91

Lastekirjanduse statistika 2014

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 809 (214 algupärast ja 595 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 145 (sh 21 luuleraamatut, 115 proosaraamatut, 1 näidendiraamat, 8

segakogumikku, 0 koomiksit (sh esmatrükke 106 (16 luule- ja 90 proosaraamatut))

eesti aimekirjandust – 69

tõlkeilukirjandust – 225 (sh 7 luuleraamatut, 208 proosaraamatut, 0 segakogumikku, 10

koomiksit)

tõlkeaimekirjandust – 370

Ilukirjandust kokku – 370; aimekirjandust kokku – 439

Lisaks:

võõrkeelseid raamatuid – 33 (Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse tõlked, eestivene

autorite looming)

õpilasomaloomingut – 20

jätkväljaandeid ja ajakirju – 212 nr-t (32 nimetust, sh 4 koomiksiajakirja)

Kogu trükitoodang lastele – 1074