阿里山國家風景區文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案終止合 …sixstar.moc.gov.tw/f_upload_sixstar/cms/file/A0/B0/... · 由農業轉型發展觀光休閒產業之參考。

阿阿里里山山國國家家風風景景區區

文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案

終止合約結案成果報告書

委託單位：交通部觀光局阿里山國家風景區管理處

執行單位：野放生態實業有限公司

中華民國九十八年十一月十六日

目錄

壹、計畫內容

一、計畫緣起 1

二、計畫目標 1

三、原訂工作項目 2

貳、執行成果

一、重要工作項目執行成果 2

二、後續建議 3

【附錄】

附錄一：生態旅遊資源調查成果嘉義竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村植物資源調查報告 5

文峰村觀音瀑布步道 10

金獅村步道 17

水社寮天皇山步道 22

水水古道 30

仁壽村塘湖古道 37

嘉義縣竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村動物資源調查報告 45

文峰村觀音瀑布步道動物資源 48

金獅村金獅步道動物資源 60

仁壽村塘湖古道動物資源 67

仁壽村水社寮天皇山步道動物資源 74

仁壽村水水古道動物資源 88

竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村動物名錄 100

竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村台灣特有動物名錄（73 種） 113

竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村保育類動物名錄（29 種） 115

文史資源及產業演變 116

遊程規劃意見整理 138

仁壽村民宿一覽表 140

附錄二：相關會議紀錄及簽到表 141

附錄三：相片集錦 149

工作人員名錄 150

文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企畫案

壹、計畫內容

一、計畫緣起竹崎鄉位於嘉義縣東北方，地處阿里山山麓，北鄰梅山鄉，東接阿里山鄉，

南鄰番路鄉，西連嘉義市及民雄鄉，幅員遼闊，大部分居民務農為生。近年來農村

社會普遍面臨青壯年外流、人口老化的問題，但因為山區生態資源豐富，嘉義縣政

府為推動當地觀光產業發展，並提昇旅遊品質，92 年函請建議將竹崎鄉的文峰、金

獅、仁壽、光華 4 個村落納入阿里山國家風景特定區範圍內。爰經阿里山國家風景

區管理處審慎評估並進行觀光資源調查評鑑，遂於 93 年 5 月完成擴大阿里山國家

風景區經營管理範圍之公告程序，與梅山鄉的太平、太興、龍眼、碧湖及阿里山鄉

豐山部分地區等 9 個村落，共同納入阿里山國家風景特定區範圍。

阿里山國家風景區管理處自成立以來，除了整合風景區之各項資源，充實轄

區內的硬體遊憩設施，更積極推動社區旅遊產業發展。其中達邦及光華社區分別於

96 及 98 年被內政部營建署遴選為「生態旅遊地績優地點」。本計畫將依據阿里山國

家風景區管理處研訂之「阿里山國家風景區觀光發展整體規劃」永續發展社區旅遊

的目標，先期進行竹崎鄉文峰、金獅、仁壽村發展旅遊相關自然、人文及產業的資

源調查，藉以研擬社區旅遊特色行銷與永續發展策略，並透過「鄉村旅遊永續發展

講座」教育訓練培養社區發展鄉村旅遊的基本認知及確立共識，達成文峰、金獅、

仁壽地區旅遊產業永續經營的目標。

二、計畫目標本計畫主要目標在發掘文峰、金獅、仁壽地區旅遊特色資源，並規劃如何運

用該等資源進行特色行銷且永續經營管理，以發展這三村之休閒旅遊產業，主要目

的包括：

（一）進行文峰、金獅、仁壽地區旅遊資源調查，瞭解當地生態特色與人文背景，確

認可發展因子及限制因子，建立鄉村旅遊資源資料，藉以有效規劃遊程及資源

使用原則，期能永續利用及發展。

（二）提供社區居民學習橋樑，共同參與旅遊資源調查，培養社區居民涵養與監測優

質旅遊資源之能力。

（三）藉由「鄉村旅遊永續發展講座」教育訓練，建立溝通管道，與當地居民共同研

討發展願景，推廣社區民眾生態保育、環境保護觀念，融入旅遊產業及日常生

活，推動優質鄉村旅遊產業。

（四）整合社區自然、人文資源與社區人力資源，促進社區產業發展並提升旅遊品質，

協助社區塑造優質環境景觀及旅遊產業秩序。

（五）配合區域特色研擬發展主軸，透過整體行銷及產業輔導之企劃，提供鄉村社區

2

由農業轉型發展觀光休閒產業之參考。

三、原訂工作項目

（一）進行文峰、金獅、仁壽地區旅遊資源調查，包含生態資源、人文資源及產業資

源重點調查。

（二）建置文峰、金獅、仁壽地旅遊圖片檔案 60 張以上（至少一千萬畫素）。

（三）進行文峰、金獅、仁壽地區旅遊發展永續策略研擬，包含旅遊資源運用建議、

遊程規劃、相關產業運用規劃、旅遊線發展永續策略研擬。

（四）進行文峰、金獅、仁壽地區「鄉村旅遊永續發展講座」教育訓練（每村二次）。

貳、執行成果

一、重要工作項目執行成果（註：因莫拉克颱風重創本案執行區域之道路

交通，災後很長一段時間無法進行現場工作，嚴重影響工作進度，遂

於十月七日在阿里山國家風景區管理處開會決議終止契約，故本報告

僅呈現已完成之工作成果。）

（一）邀請專家針對植物、昆蟲、二棲、哺乳類、鳥類及人文遺址、文物、產業資源

進行文獻與現地調查、鑑定，瞭解在地自然、文化與產業特色，以利後續規劃。

1. 由專業團隊探勘三村文化景點與發展旅遊潛力景點，駐地人員密集訪談耆老及

整理三村簡史、文史紀錄、產業演變，為三村建置歷史文字以傳後世及供解說

員運用。

文峰村探勘：大坑王家祖厝、水水古道、竹崎淨水廠日據時代村民捐地紀

念碑、蝙蝠洞、觀音瀑布前、凌雲巖、福安宮、慶雲宮、竹編工藝、柿子、

國蘭、龍眼、石蓮花、綠豆癀產業等。

金獅村探勘：金獅步道、紙寮遺跡、龍山國小金獅分校、星光森林民宿、

出水坑（三合院老宅、觀音銅像、蔡倫神像、古農物、石頭公、萬泉宮水

頭土地公、劉氏渡台開基大祖文科公墓）、芊蓁坑（三合院老宅、日據時

代春聯、古農物）、大眾祠、金和宮、廣福宮、入口意象、清朝開墾租約

等。

仁壽村探勘：交力坪（當境公王、阿里山森林鐵路車站、商店、民宅、王

家府、考據正確地名由來）、水社寮（阿里山森林鐵路車站、水車、石螺

洞壺穴、阿里山古道、瑞水古道、水水古道、甕缸潭古道、天皇山步道、

23 號隧道、福興宮、蝙蝠生態教育解說站、圓潭溪上游）、塘湖（劉氏宗

祠、劉氏族譜、塘湖古道）、122 縣道旁土地公廟、十方意境民宿、三華

生態民宿、水社寮驛站民宿等。

2. 每次自然及人文資源調查皆鼓勵社區居民共同參與，瞭解在地生態特色與深入

3

認識鄉土資源。

3. 建立文峰等三地區旅遊資源名錄，將來可藉以有效規劃遊程及資源使用原則，

期能永續利用及發展。

（二）5/25 召開三村聯合工作說明會，建立溝通管道，與三村村長、社區理事長及居

民共同研討發展願景，推廣社區民眾生態保育、環境保護觀念，融入旅遊產業

及日常生活，推動優質鄉村旅遊產業。席間，竹崎鄉王焜弘鄉長亦蒞臨致詞，

勉勵居民配合本案，找出地方特色，研擬配套措施，並且禁獵保育，效法同一

鄉的光華社區發展永續性的觀光產業。

（三）6/12 假三華生態民宿召開仁壽社區工作會議，由居民提出建議探勘景點及遊程

規劃。

（四）上述工作成果之具體內容請詳附錄。

二、後續建議

（一）本計畫雖因莫拉克風災而中止，此期間所建置之三村自然、人文及產業旅

遊特色資源，將來仍可配合區域特色研擬發展主軸，透過整體行銷及產業

輔導之企劃，提供鄉村社區由農業轉型發展觀光休閒產業之參考及運用。

（二）金獅村芊蓁坑聚落尚留存多棟早期興建的木製三合院，古色古香，深具鄉

土風味，尤其仍有鄉民居住期間，是一個保存完整的早期農村聚落。若由

公部門仿效馬祖、金門舊聚落整建重生之範例，出資整體規劃維修，形成

一具復古風貌卻又不顯殘破的三合院聚落，將可有效塑造竹崎鄉新的觀光

景點，並藉由居住期間的居民轉型發展觀光產業，提升農村經濟收益，改

善現有聚落之生活品質。

（三）文峰、金獅、仁壽三村是漢人先民在清朝時期由嘉南平原往阿里山區拓墾

的先鋒區位，至今擁有不少清朝與日據時代留下之文史資料，殊為寶貴，

政府相關部門宜協助鄉民妥善保存史蹟與史料，同時彰顯此地的歷史地

位，作為行銷此三村的基本元素之一。

（四）經過資源調查、文史訪談及相關會議後，在地居民甚表同意本團隊原規劃

之三村發展（行銷）主軸構想，亦即以「樂活文峰」為文峰村營造與行銷

的重點，打造文峰村為「探索農村風情，減碳樂遊」的好地方；以「慢活

金獅」為金獅村營造與行銷的重點，打造金獅村為「歷史溯源，探詢台灣

文化傳奇」的好地方；以「綠活仁壽」為仁壽村營造與行銷的重點，打造

仁壽村為自然休閒、生態旅遊的好地方。本案雖中途終止，無法完成相關

企劃，惟此構想可留待日後繼續規劃實現。（原規劃構想請見下圖）

4

圖三大特色主軸及發展願景

5

附錄

【附錄一】生態旅遊資源調查成果

植物資源部分

嘉義竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村植物資源調查報告

調查方法：

以步道兩側人員可親近觀察採集為主，調查以當場鑑定記錄、採集、拍照等方法，如遇

物種樹冠高或著生、寄生等狀態時，以高倍望遠鏡觀察或撿破花、果、落葉再加以尋找。

調查工具：

1.望遠鏡

2.放大鏡

3.照相機

4.GARMIN OREGON 400t GPS 定位儀

嘉義縣竹崎鄉仁壽、文峰、金獅三村植物生態環境概述

此次調查範圍只包含嘉義竹崎鄉的仁壽、金獅、文峰三個村，共調查了五條步道，

依序為仁壽村的塘湖古道與水社寮天皇山步道、文峰村的觀音瀑布步道、金獅村的金獅

村步道、仁壽村通往文峰村的水水古道。

此五條步道中以水社寮的天皇山生態最佳，次為水水古道及觀音瀑布，而塘湖古道

與金獅村步道均為落差頗大的階梯步道，且都為人工栽植的龍眼林或檳榔園，生態單

調，樹冠層稀疏，由於海拔低氣溫高蚊子又多，來往的行人少，雜草蔓生至步道上，欠

缺整理，不適合推薦為生態旅遊景點。

以下依調查的順序概述各步道的植物生態：

塘湖古道位於竹崎鄉仁壽村。為過去大阿里山區居民挑運山區農林產物下山販賣的

路徑，此古道長約 2 公里左右，一路上全為階梯，從海拔 300 多公尺至 800 多公尺，約

達 500 多公尺的落差，全程栽植著龍眼樹，但目前荒廢已久林下野草蔓生，地被以蕨類

為主，橢圓線蕨暫居優勢，伴生著密毛小毛蕨，龍眼樹上則爬滿了柚葉藤。薄葉玉心花、

閉鞘薑、台灣錐花與龍船花在紛亂的林下掙到一些位置。其中有段龍眼林下幾乎全為馬

藍所佔據，推測早期曾有過藍染產業，馬藍因此而自行繁生。水社寮天皇山位於仁壽村境，海拔高約 1186 公尺。山腳下近水社寮之步道為柳杉、

孟宗竹與天然次生林交雜的森林步道。在柳杉林下次生的耐陰樹種已長成灌木至小喬

木，有粗毛柃木、假長葉楠、長葉木薑子、墨點櫻桃、紅花八角、福建賽衛矛、三斗石

櫟、台灣糊樗等。而火燒柯在局部區塊密集出現，林下亦發現牛樟被砍伐已久的殘存樹

頭及幼株。而在孟宗竹林，竹葉堆積深厚，生態單調於前段。過了孟宗竹林，柳杉下的

第二喬木層零星的有山龍眼、山豬肉、瓊楠等，而較特殊的是有一株交力坪鐵色，其為

台灣特有種，又頗具在地性意義。全程走在林蔭密布的林下，讓人身心舒暢。觀音瀑布步道位於文峰村境內，海拔高約 370 公尺，通往瀑布的吊橋已毀損，目前

僅能行至第一處吊橋。步道左側為下切至溪谷的陡坡地，右側為裸露的岩壁，兩旁以龍

6

眼樹為優勢，岩壁頂上相思樹居多，可見此處過去曾有相思樹造林，後來改種了龍眼樹。

除了龍眼外，兩旁散生著澀葉榕、大葉楠、梧桐、山棕、大葉雀榕及沙朴等，有些樹幹

上爬滿了柚葉藤及天南星科的獅子尾。裸露的岩壁上則生長著耐旱的小草本如：旋莢

木、薄葉三叉蕨、半月型鐵線蕨、鞭葉鐵線蕨等，右側一處大崩塌處已長滿了台灣蘆竹。

步道平緩而短頗適合休閒與自然觀察。金獅村步道有好幾段，此次調查路段為通往東湖間的路段，全長 470 公尺，海拔高

508 公尺，全程為木階梯一路往上。兩旁主要栽植著檳榔樹，檳榔樹上纏滿了葛藤，而

地面爬滿了夾竹桃科的絡石，可見已廢棄多時。而在步道半途左側，桂竹林取代了檳榔，

陰暗的竹林下橢圓線蕨據為優勢，右側則為破壞地，長滿了各式各樣的先驅草本植物，

其中以紫花霍香薊為優勢。此段步道由於已有車道替代，平常少有人行走，雜草蔓生至

步道上，兩旁又無大樹遮蔭，植物生態頗為單調，實不適合作為生態旅遊與自然觀察的

路線。

水水古道係早期由水社寮居民挑農產品到水道集散地販賣必走的山路，水水古道起

點的解說牌處海拔約 1,284 公尺，越過山嶺走到文峰村的孟宗竹林階梯盡頭約 1.6 公里。

沿途森林由菲律賓楠、假長葉楠、三斗石櫟、屏東木薑子、烏心石等植物組成的成熟林，

是整條步道中林相最佳的路段。有時森林夾雜著孟宗竹，狹葉櫟、台灣糊樗、墨點櫻桃

等植物零星出現，林下有桃葉珊瑚、阿里山紫金牛、下花細辛、薄葉細辛、奮起湖冷水

麻、毛筆天南星等植物。有時步道邊逆羽裡白覆蓋住其他樹木，當孟宗竹林出現，林相

就變得單調。偶而長出阿里山灰木、無脈木犀、粗毛柃木等，此步道除了孟宗竹林外生

態頗佳，只是步道兩端需有車接駁否則交通不盡便利。

嘉義縣竹崎鄉仁壽、文峰、金獅三村主要植物介紹稿

【中文名稱】台灣糊樗【學名】Ilex ficoidea Hemsl. 【科別】冬青科

【地方俗名】黐樹【介紹】

冬青科的常綠喬木，單葉互生，葉長橢圓形。花黃色，叢生於葉腋，果實為核果。

其樹皮富含黏液與水社寮地名的由來相關。水社寮原名水車寮，係因早期於境內一處溪谷設有利用溪水動力的水車，藉由水力

的轉動以帶動木樁而不斷上下的舂台灣糊樗的樹皮以取得黏液，黏液則用來作為線香的

黏著劑。水車寮也因台語語音轉為國語的誤差而變為水社寮。因為從其樹皮取得黏液，

在地人稱其為「黐樹」。台灣糊樗分布於中低海拔森林裡，在本區則分布於天皇山及水水古道。

7

【中文名稱】馬藍

【學名】Strobilanthes cusia (Ness) Kuntze 【科別】爵床科

【地方俗名】大青【介紹】

常綠亞灌木，單葉對生，節上隆起，葉大型，橢圓狀，葉基下延。花淡紫色，喇叭

狀，無梗，兩兩對生排成穗狀。

馬藍是早期民間藍染產業利用的植物。通常將馬藍種植在潮濕的溪谷邊，並挖坑以

引溪水入坑作為浸泡馬藍葉子的池子，幾天後浸泡出藍色的液體，再放入石灰攪拌後，

俟其沉墊凝結以製成藍靛塊。

馬藍原產於中國大陸，隨早期移民引進台灣種植在潮濕的溪谷，後因藍染產業的沒

落而自行繁衍至今。在本區分布於塘湖古道及天皇山。

【中文名稱】交力坪鐵色（特有種）

【學名】Drypetes karapinensis (Hayata) Pax 【科別】大戟科

【介紹】

常綠喬木，單葉互生，葉長橢圓形，葉基略為歪斜，葉緣細鈍鋸齒緣。此植物為台

灣特有種，其拉丁文種名 karapinensis 即為交力坪之音譯，是台灣唯一以交力坪地名為

命名的植物，特產於台灣中南部森林裡。在本區產於天皇山步道。

而交力坪地名的由來一般有三種說法，其中一說係緣於今交力坪派出所這一地勢較

為平坦的「坪仔」，後方有棵樹齡很老名為「交力」的大樹，故稱此地為「交力坪」。然

而該名為交力的植物，原指的是一種猴子喜歡吃的栗樹，台語名為「猴栗」，由於音同

於交力所誤寫而成。

該俗名為「交力」或「校力」的植物，中文名為「杏葉石櫟」，為一種殼斗科植物，

果實為猴子所喜食，分布於台灣中南部的中海拔森林裡。

【中文名稱】巒大秋海棠

【學名】Begonia randaiensis Sasaki 【科別】秋海棠科

【地方俗名】水蛭草【介紹】

草本植物，單葉互生，葉肉質，具長柄，全株被銹色細毛，葉歪卵形，葉緣不規則

缺裂，葉基歪心形，全株多汁，汁液微酸。單性花，粉紅色，雌雄同株。雄花花被片 4

片，雌花花被片 5~6 片。果實為蒴果，具不等長的 3翅。

民間傳說螞蝗怕秋海棠類植物，將其汁液塗抹在腳上，螞蝗就不敢吸附，故在地人

稱其為「水蛭草」。

巒大秋海棠廣泛分布於全台中海拔潮濕林下，在本區分布於塘湖古道、水水古道及

天皇山。

8

【中文名稱】下花細辛（特有種）（稀有種）

【學名】Gomphostemma callicarpoides (Yamamoto) Masam. 【科別】馬兜鈴科

【地方俗名】馬蹄香【介紹】

草本植物，地下莖光滑，葉根生，單葉，具長柄，葉三角形，葉基心形，葉面常有

白色斑點。花生於基部，貼近地面，花冠筒成罈狀，先端裂成 3瓣，暗紫色或暗紅色。

細辛係因其根細且具辛辣味而得名，由於其葉如馬蹄形，揉之具有香氣，故俗稱為

「馬蹄香」。

下花細辛為台灣特有種，且被列為易受害的稀有植物。分布於台灣中南部潮濕的森

林內，在本區分布於水水古道及天皇山。

【中文名稱】閉鞘薑

【學名】Costus speciosus (Koenig) Smith 【科別】薑科

【地方俗名】絹毛鳶尾【介紹】

直立草本，單葉互生，葉片長披針形，下表面密被絹毛，莖微幅扭旋，狀如螺旋樓

梯。因其為薑科，而葉鞘呈筒狀且不開裂，故名為「閉鞘薑」。

花白色，筒狀，密集生於莖頂，先端闊喇叭形，邊緣齒裂如蕾絲邊。果實為蒴果。

由於花型如鳶尾，葉背被絹毛，又名為「絹毛鳶尾」。

廣泛分布於全台中南部郊野及森林邊緣。在本區分布於塘湖古道、金獅村步道、觀

音瀑布步道。

【中文名稱】柚葉藤

【學名】Pothos chinensis (Raf.) Merr. 【科別】天南星科

【介紹】

攀附性藤本植物，莖細長而多節，於節處會再生根，全株綠色，單身複葉，互生。

其翼葉與葉片相連處具關節。由於其葉形如縮小的柚子葉，故名為「柚葉藤」。

花為佛燄花序，果實為漿果，成熟時紅色。其綠色的莖細長，常可見其攀附於潮濕

林內的樹幹上，原住民會取數條莖纏繞作為捆綁之用，韌性極佳，牢固而不易斷裂。

廣泛分布於全台低海拔的潮濕森林裡。在本區五條步道均有分布。

【中文名稱】揚波

【學名】Buddleja asiatica Lour. 【科別】馬錢科

【地方俗名】白埔姜、駁骨丹【介紹】

直立灌木，枝條方形，全株密被褐色星狀毛。單葉對生，葉為披針形。花細小而密

9

生，花冠白色筒狀，上部稍彎曲，先端四淺裂。其為破壞地的先驅植物之一。

揚波為鄒族人毒魚用的植物之一，因毒性較魚藤弱，故多為孩童練習毒魚用，適用

於溪邊的小水塘。

廣泛分布於全台低海拔山麓的向陽地區。在本區分布於塘湖古道、金獅村步道、觀

音瀑布步道。

【中文名稱】紅花八角（特有種）

【學名】Illicium arborescens Hayata 【科別】八角科

【介紹】

常綠喬木，單葉互生，葉叢生枝端，葉長橢圓形，肉質狀，葉脈兩面均不清楚。花

腋生，紅色，花被片 9片，排成 3輪，雄蕊多數，雌蕊心皮 7~12 枚。果實為蓇突果，

7~12 枚集生，先端尖銳。為台灣特有種，其果實外形與食用的八角極為相似，但卻具有

毒性。

紅花八角分布於海拔 300~1500 公尺左右的闊葉林內，在本區分布於天皇山。

【中文名稱】瓜葉馬兜鈴（特有種）（稀有種）

【學名】Aristolochia cucurbitifolia Hayata 【科別】馬兜鈴科

【介紹】

纏繞性藤本，葉互生，闊卵形，3~9 深裂，上表面光滑，下表面有毛，掌狀脈。花

單生，花冠筒成 U 形彎曲，中間窄，基部稍寬，先端開口成喇叭狀，外側磚紅色，內部

黃色，呈強烈的對比顏色。果實為紡錘狀的蒴果。

本草綱目記載：「其實尚垂，狀如馬項之鈴，故得名也」，此為馬兜鈴名稱的由來。

為台灣特有種植物，且被列為易受害的稀有種植物。

零星分布於台灣中南部闊葉林裡，在本區分布於水水古道及天皇山。

註：本案因風災中止，結案經費中未領取照片著作權費，故未提供相關動植物解說照片。

10

文峰村觀音瀑布步道

植物生態簡述：觀音瀑布步道位於文峰村境內，海拔高約 370 公尺，由於通往瀑布的吊橋已毀損，

目前僅能至第一處吊橋即無法前行。此步道左側為下切至溪谷的陡坡地，右側為裸露的

岩壁，步道兩旁主要以龍眼樹為優勢，右側岩壁頂上相思樹居多，可見此處過去曾有相

思樹造林，後來改種了龍眼樹。除了龍眼外，步道兩旁散生著澀葉榕、大葉楠、梧桐、

稜果榕、水同木、山棕、大葉雀榕、賊仔樹、江某、沙朴等，地被則有長花九頭獅子草

與玉蜂蘭，而有些樹幹上爬滿了柚葉藤及天南星科的獅子尾。裸露的岩壁上則生長著一

些耐旱的小草本植物，如：旋莢木、薄葉三叉蕨、半月型鐵線蕨、鞭葉鐵線蕨、日本金

粉蕨等，右側有一處大崩塌處已長滿了台灣蘆竹，崩塌應已有一段時間了。而在其附近

開闊處則生長著山黃麻、山芙蓉、杜虹花、楊波、水雞油、山鹽青、密花苧麻等。在接近第一吊橋處，有幾戶商家，據聞過去溪谷及吊橋尚未崩塌時，遊客如織，商

店林立。難怪在吊橋前約 50 公尺附近有許多園藝栽植植物，如：四方竹、黃花夾竹桃、

黃金風鈴木、南美假櫻桃等。在隔著第一吊橋處對岸的森林，看起來林相茂密，未來當吊橋重整完後，連接到觀

音瀑布的路段將會比前段更為優美而自然。觀音瀑布步道植物種類統計：蕨類植物：14 科 27 種雙子葉植物：39 科 86 種特有種 8 種單子葉植物：10 科 25 種特有種 2 種合計：63 科 138 種特有種 10 種

11

【觀音瀑布步道植物名錄】◎表特有種、＊表稀有種、科名前數字表物種數

蕨類植物：14 科 27 種 2 卷柏科 Selaginellaceae

生根卷柏 Selaginella doederleinii Hieron. 異葉卷柏 Selaginella moellendorffii Hieron.

1 木賊科 Equisetaceae 木賊 Equisetum ramosissimum Desf. subsp. ramosissimum

1 海金沙科 Schizaeaceae 海金沙 Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.

1 桫欏科 Cyatheaceae 筆筒樹 Sphaeropteris lepifera (Hook.) Tryon

1 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 粗毛鱗蓋蕨 Microlepia strigosa (Thunb.) Presl

1 蓧蕨科 Oleandraceae 腎蕨 Nephrolepis auriculata (L.) Trimen

3 鳳尾蕨科 Pteridaceae 日本金粉蕨 Onychium japonicum (Thunb.) Kunze 大葉鳳尾蕨 Pteris cretica L. 鱗蓋鳳尾蕨 Pteris vittata L.

3 鐵線蕨科 Adiantaceae 鞭葉鐵線蕨 Adiantum caudatum L. 半月形鐵線蕨 Adiantum philippense L. 鐵線蕨 Adiantum capillus-veneris L.

1 書帶蕨科 Vittariaceae 臺灣車前蕨 Antrophyum formosanum Hieron.

2 三叉蕨科 Aspidiaceae 薄葉三叉蕨 Tectaria devexa (Kze.) Copel. 南投三叉蕨 Tectaria trifolia (v. A. v. R.) C. Chr.

6 金星蕨科 Thelypteridaceae 小毛蕨 Christella acuminata (Houtt.) Lev. 大金星蕨 Macrothelypteris torresiana (Gaud.) Ching 短柄卵果蕨 Phegopteris decursive-pinnata (van Hall) Fee 稀毛蕨 Pneumatopteris truncata (Poir.) Holtt. 假毛蕨 Pseudocyclosorus esquirolii (Christ) Ching 台灣圓腺蕨 Sphaerostephanos taiwanensis (C. Chr.) Holtt.

1 蹄蓋蕨科 Athyriaceae 假蹄蓋蕨 Athyriopsis japonica (Thunb.) Ching

2 鐵角蕨科 Aspleniaceae 革葉鐵角蕨 Asplenium polyodon Forst

12

臺灣山蘇花 Asplenium nidus L. 2 水龍骨科 Polypodiaceae

橢圓線蕨 Colysis elliptica (Thunb.) Ching 星蕨 Microsorium punctatum (L.) Copel.

雙子葉植物：39 科 86 種 ◎特有種 8 種 4 榆科 Ulmaceae

山黃麻 Trema orientalis (L.) Blume 朴樹 Celtis sinensis Pers

◎台灣朴樹 Celtis formosana Hayata 糙葉樹 Aphananthe aspera (Thunb. ex Murray) Planch

9 桑科 Moraceae 小蛇麻 Fatoua villosa (Thunb. ex Murray) Nakai 小葉桑 Morus australis Poir. 盤龍木 Malaisia scandens (Lour.) Planch. 島榕 Ficus virgata Reinw. ex Bl. 水同木 Ficus fistulosa Reinw. ex Bl. 構樹 Broussonetia papyrifera (L.) L'Her ex Vent 澀葉榕 Ficus irisana Elm. 稜果榕 Ficus septica Burm. f. 大葉雀榕 Ficus caulocarpa (Miq.) Miq.

10 蕁麻科 Urticaceae 西南冷水麻 Pilea plataniflora C. H. Wright 台灣樓梯草 Elatostema herbaceifolium Hayata 咬人狗 Dendrocnide meyeniana (Walp.) Chew 苧麻 Boehmeria nivea (L.) Gaud. 水麻 Debregeasia orientalis C. J. Chen

◎圓果冷水麻 Pilea rotundinucula Hayata 密花苧麻 Boehmeria densiflora Hook. & Arn. 華南苧麻 Boehmeria pilosiuscula (Bl.) Hassk. 長葉苧麻 Boehmeria wattersii (Hance) Shih & Yang 水雞油 Pouzolzia elegans Wedd.

2 蓼科 Polygonaceae 火炭母草 Polygonum chinense L. var. chinense 刺蓼 Polygonum senticosum (Meisn.) Fr. & Sav.

1 石竹科 Caryophyllaceae 菁芳草 Drymaria diandra Bl.

1 樟科 Lauraceae ◎大葉楠 Machilus japonica Sieb. & Zucc. var. kusanoi (Hayata) Liao

13

1 毛茛科 Ranunculaceae 串鼻龍 Clematis grata Wall.

1 防己科 Menispermaceae ◎土防己 Cyclea gracillima Diels

3 薔薇科 Rosaceae 山櫻花 Prunus campanulata Maxim. 薄瓣懸鉤子 Rubus piptopetalus Hayata ex Koidz. 梅樹 Prunus mume (Sieb.) Sieb & Zucc.

5 豆科 Leguminosae 相思樹 Acacia confusa Merr. 洋紫荊 Bauhinia blakeana Dunn.

◎疏花魚藤 Derris laxiflora Benth. 葛藤 Pueraria montana (Lour.) Merr. 散花山螞蝗 Desmodium diffusum DC.

1 酢漿草科 Oxalidaceae 酢漿草 Oxalis corniculata L.

6 大戟科 Euphorbiaceae 菲律賓饅頭果 Glochidion philippicum (Cavan.) C. B. Rob. 白匏子 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell.-Arg. 多花油柑 Phyllanthus multiflorus Willd. 野桐 Mallotus japonicus (Thunb.) Muell.-Arg. 血桐 Macaranga tanarius (L.) Muell.-Arg. 土密樹 Bridelia tomentosa Bl.

3 芸香科 Rutaceae 賊仔樹 Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth.) T. Hartley

◎山黃皮 Murraya euchrestifolia Hayata 月橘 Murraya paniculata (L.) Jack. var. paniculata

1 黃褥花科 Malpighiaceae 猿尾藤 Hiptage benghalensis (L.) Kurz.

1 漆樹科 Anacardiaceae 羅氏鹽膚木 Rus chinensis Mill. var. roxburghiana (DC.)

1 無患子科 Sapindaceae 龍眼 Dimocarpus longan Lour.

1 鳳仙花科 Balsaminaceae 非洲鳳仙花 Impatiens walleriana Hook. f.

1 葡萄科 Vitaceae 山葡萄 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Traut.

1 田麻科 Tillaceae 南美假櫻桃 Muntingia calabura L.

1 錦葵科 Malvaceae

14

◎山芙蓉 Hibiscus taiwanensis Hu 1 梧桐科 Sterculiaceae

梧桐 Firmiana simplex (L.) W. F. Wight 1 旌節花科 Stachyuraceae

通條樹 Stachyurus himalaicus Hook. f. & Thomson ex Benth. 1 西番蓮科 Passifloraceae

三角葉西番蓮 Passiflora suberosa Linn. 1 五加科 Araliaceae

江某 Schefflera octophylla (Lour.) Harms. 1 繖形科 Umbelliferae

鴨兒芹 Cryptotaenia canadensis (L.) DC 1 柿樹科 Ebenaceae

山紅柿 Diospyros morrisiana Hance 1 木犀科 Oleaceae

白蠟樹 Fraxinus formosana Hayata 1 馬錢科 Loganiaceae

揚波 Buddleja asiatica Lour. 2 夾竹桃科 Apocynaceae

酸藤 Ecdysanthera rosea Hook. & Arn. 黃花夾竹桃 Thevetia peruviana Merr.

1 蘿藦科 Asclepiadaceae ◎風不動 Dischidia Formosana Maxim.

2 茜草科 Rudiaceae 梨仔(水團花) Adina racemosa (Sieb. & Zucc.) Miq. 毛雞屎藤 Paederia cavaleriei H. Lev.

1 旋花科 Convolvulaceae 銳葉牽牛 Ipomoea indica (Burm. f.) Merr.

1 紫草科 Boraginaceae 假酸漿 Trichodesma calycosum Collett & Hemsl.

1 馬鞭草科 Verdenaceae 杜虹花 Callicarpa dichotoma (Lour.) K. Koch.

3 茄科 Solanaceae 大花曼陀羅 Datura suaveolens Humb. & Bonpl. ex Willd. 瑪瑙珠 Solanum diphyllum L. 雙花龍葵 Solanum biflorum Lour.

3 爵床科 Acanthaceae 長花九頭獅子草 Peristrophe roxburghiana (Schult.) Bremek. 華九頭獅子草 Dicliptera chinensis (L.) Juss. 立鶴花 Thunbergia erecta (Benth.) T. Anders.

2 苦苣苔科 Gesneriaceae

15

尖舌草 Rhynchoglossum hologlossum Hayata 旋莢木 Boea swinhoii Hance

1 忍冬科 Caprifoliaceae 冇骨消 Sambucus chinensis Lind.(S.formosana Nak.)

7 菊科 Compositae 大花咸豐草 Bidens pilosa L. var. radiata Sch. Bip. 小花蔓澤蘭 Mikania cordata (Burm. f.) B. L. Rob. 走馬胎 Blumea lanceolaria (Roxb.) Druce 藿香薊 Ageratum conyzoidens L. 小舌菊 Microglossa pyrifolia (Lam.) Kuntze 掃帚菊 Aster subulatus Michaux var. subulatus 金腰箭 Synedrella nodiflora (L.) Gaert.

單子葉植物：10 科 25 種 ◎特有種 2 種 1 百合科 Liliaceae

高節沿階草 Ophiopogon reversus C. C. Huang 1 百部科 Stemonaceae

百部 Stemona tuberosa Lour. 2 薯蕷科 Dioscoreaceae

獨黃 Dioscorea bulbifera L. 樹薯 Manihot esculenta Crantz

3 鴨跖草科 Commelinaceae 大葉鴨跖草 Commelina paludosa Blume 杜若 Pollia japonica Thunb. 吊竹草 Zebrina pendula Schnizl.

5 禾本科 Gyperaceae 台灣蘆竹 Arundo formosana Hack. 麻竹 Dendrocalamus latiflorus Munro 兩耳草 Paspalum conjugatum Bergius 四方竹 Chimonobambusa quadrangularis (Fenzi) Makino 颱風草 Setaria palmifolia (J. Konig) Stapf

2 棕櫚科 Areaceae 山棕 Arenga engleris Beccari 檳榔 Areca catechu L.

6 天南星科 Araceae ◎山芋 Colocasia formosana Hayata 千年芋 Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott 姑婆芋 Alocasia odora (Lodd.) Spach 柚葉藤 Pothos chinensis (Raf.) Merr.

16

拎樹藤 Epipremnum pinnatum (L.) Engler ex Engler & Kraus 獅子尾 Rhaphidophora hongkongensis Schott

1 芭蕉科 Musaceae ◎台灣芭蕉 Musa formosana (Warb.) Hayata

3 薑科 Zingiberaceae 月桃 Alpinia zerumbet (Pers.) B. L. Burtt & R. M. Smith 野薑花 Hedychium coronarium Koenig 閉鞘薑 Costus speciosus (Koenig) Smith

1 蘭科 Orchidaceae 玉蜂蘭 Habenaria ciliolaris F. Kranzl.

17

金獅村步道

植物生態簡述：金獅村步道有好幾段，此次生態調查路段為金獅通往東湖間的路段，全長 470 公尺，

海拔高 508 公尺，全程為木階梯一路往上。兩旁主要栽植著檳榔樹，檳榔樹上纏滿了葛

藤，而地面爬滿了夾竹桃科的絡石，可見此處已廢棄多時，不再採收檳榔了。有部分路

段在檳榔樹間種植著龍眼樹。而約在步道半途的左側，桂竹林取代了檳榔，陰暗的竹林

下橢圓線蕨據為優勢，右側則為破壞地，長滿了各式各樣的先驅草本植物，其中以紫花

霍香薊為優勢。此段步道由於已有車道替代，平常少有人行走，雜草蔓生至步道上，兩

旁又無大樹遮蔭，白天走起來滿身大汗，沿途蚊子又多，植物生態亦頗為單調，實在不

適合作為生態旅遊與自然觀察的路線。金獅村步道植物種類統計：蕨類植物：11 科 16 種雙子葉植物：28 科 51 種特有種 4 種單子葉植物：9 科 18 種特有種 4 種合計：48 科 85 種特有種 8 種

18

【金獅村步道植物名錄】◎表特有種、＊表稀有種、科名前數字表物種數


異葉卷柏 Selaginella moellendorffii Hieron. 1 海金沙科 Schizaeaceae

海金沙 Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. 2 蓧蕨科 Oleandraceae

腎蕨 Nephrolepis auriculata (L.) Trimen 毛葉腎蕨 Nephrolepis multiflora (Roxburgh) Jarrett et Morton

2 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 熱帶鱗蓋蕨 Microlepia speluncae (L.) Moore 粗毛鱗蓋蕨 Microlepia strigosa (Thunb.) Presl

1 骨碎補科 Davalliaceae 大葉骨碎補 Davallia divaricata Blume

2 鳳尾蕨科 Pteridaceae 天草鳳尾蕨 Pteris dispar Kunze 弧脈鳳尾蕨 Pteris biaurita L.

1 鱗毛蕨科 Dryopteridaceae 斜方複葉耳蕨 Arachniodes rhomboides (Wall.) Ching

2 金星蕨科 Thelypteridaceae 密毛小毛蕨 Cyclosorus parasiticus (L.) Farw. 稀毛蕨 Cyclosorus truncatus (Poir.) Farw.

1 蹄蓋蕨科 Athyriaceae 假蹄蓋蕨 Athyrium niponicum (Mett.) Hance

1 鐵角蕨科 Aspleniaceae 臺灣山蘇花 Asplenium nidus L.

2 水龍骨科 Polypodiaceae 崖薑蕨 Pseudodrynaria coronans (Mett.) Ching 橢圓線蕨 Colysis elliptica (Thunb.) Ching

雙子葉植物：28 科 51 種 ◎特有種 4 種 1 榆科 Ulmaceae ◎台灣朴樹 Celtis formosana Hayata

4 桑科 Moraceae 台灣天仙果 Ficus formosana Maxim. 小葉桑 Morus australis Poir.

◎愛玉子 Ficus pumila L. var. awkeotsang (Makino) Corner 菲律賓榕 Ficus ampelas Burm. f.

19

2 蕁麻科 Urticaceae 苧麻 Boehmeria nivea (L.) Gaud. 華南苧麻 Boehmeria pilosiuscula (Bl.) Hassk.

3 蓼科 Polygonaceae 火炭母草 Polygonum chinense L. var. chinense 扛板歸 Polygonum perfoliatum L. 牛膝 Achyranthes bidentata Bl.

2 樟科 Lauraceae ◎大葉楠 Machilus japonica Sieb. & Zucc. var. kusanoi (Hayata) Liao 大香葉樹 Lindera megaphylla Hemsl.


1 胡椒科 Piperaceae 風藤 Piper kadsura (Choisy) Ohwi

1 虎耳草科 Saxifragaceae 華八仙 Hydrangea chinensis Maxim.

2 豆科 Leguminosae 葛藤 Pueraria montana (Lour.) Merr. 刺軸含羞草 Mimosa pigra L.


3 大戟科 Euphorbiaceae 白匏子 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell.-Arg. 疣果葉下珠 Phyllanthus hookeri Muell. -Arg. 血桐 Macaranga tanarius (L.) Muell.-Arg.

1 芸香科 Rutaceae 柚子 Citrus maxima (Burm. f.) Merr. f. buntan (Hayata) Hort.

2 無患子科 Sapindaceae 無患子 Sapindus mukorossii Gaertn. 龍眼 Dimocarpus longan Lour.


2 葡萄科 Vitaceae 山葡萄 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Traut. 虎葛 Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep.

2 西番蓮科 Passifloraceae 百香果 Passiflora edulis Sims. 三角葉西番蓮 Passiflora suberosa Linn.

2 瓜科 Cucurbitaceae 黑果馬交兒 Zehneria mucronata (Blume) Miq.

20

變葉馬交兒 Melothria heterophylla (Lour.) Cogn. 1 桃金孃科 Myrtaceae

蓮霧 Syzygium samarangense (Bl.) Merr. & Perry 1 野牡丹科 Melastomataceae

野牡丹 Melastoma candidum D. Don 1 五加科 Araliaceae

江某 Schefflera octophylla (Lour.) Harms. 1 紫金牛科 Myrsinaceae ◎玉山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yang var.

morrisonensis 2 柿樹科 Ebenaceae

山紅柿 Diospyros morrisiana Hance 紅柿 Diospyros kaki Thunb.

1 馬錢科 Loganiaceae 揚波 Buddleja asiatica Lour.

2 夾竹桃科 Apocynaceae 絡石 Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lemaire 酸藤 Ecdysanthera rosea Hook. & Arn.

3 茜草科 Rudiaceae 闊葉鴨舌黃舅 Spermacoce latifolia Aubl. 九節木 Psychotria rubra (Lour.) Poir. 雞屎藤 Paederia foetida L.

1 馬鞭草科 Verdenaceae 龍船花 Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Steud.

1 忍冬科 Caprifoliaceae 呂宋莢蒾 Viburnum luzonicum Rolfe

6 菊科 Compositae 藿香薊 Ageratum conyzoidens L. 紫花藿香薊 Ageratum houstonianum Mill. 大花咸豐草 Bidens pilos L. var. radiata Sch. Bip. 毛蓮菜 Elephantopus mollis Kunth 走馬胎 Blumea lanceolaria (Roxb.) Druce 小花蔓澤蘭 Mikania cordata (Burm. f.) B. L. Rob.


高節沿階草 Ophiopogon reversus C. C. Huang 天門冬 Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. 矮球子草 Peliosanthes macrostegia Hance

21

1 百部科 Stemonaceae 百部 Stemona tuberosa Lour.

1 薯蕷科 Dioscoreaceae 大薯 Dioscorea alata L.

1 菝契科 Smilacaceae 糙莖菝契 Smilax odoratissima Blume

1 莎草科 Cyperaceae 磚子苗 Cyperus cyperoides (L.) O. Kuntze

2 禾本科 Gyperaceae ◎桂竹 Phyllostachys makinoi Hayata 颱風草 Setaria palmifolia (J. Konig) Stapf

3 棕櫚科 Areaceae 山棕 Arenga engleris Beccari

◎黃藤 Calamus quiquesetinervius Burret 檳榔 Areca catechu L.

3 天南星科 Araceae 姑婆芋 Alocasia odora (Lodd.) Spach

◎山芋 Colocasia formosana Hayata 柚葉藤 Pothos chinensis (Raf.) Merr.

3 薑科 Zingiberaceae 月桃 Alpinia zerumbet (Pers.) B. L. Burtt & R. M. Smith 閉鞘薑 Costus speciosus (Koenig) Smith

◎三奈 Zingiber kawagoii Hayata

22

水社寮天皇山步道

植物生態簡述：水社寮為阿里山小火車經過的一站，前站是交力坪，後站是奮起湖。其位於仁壽村

境，海拔高約 1186 公尺。水社寮原名水車寮，係因早期於境內一處溪谷設有利用溪水

動力的水車，藉由水車的轉動以帶動木樁而杵台灣糊樗的樹皮以取得黏液，黏液則用來

作為線香的黏著劑。水車寮也因台語語音轉為國語的誤差而變為水社寮。四天王山位於水社寮火車站對面的連綿山脈，由天皇山、篤鼻山、青園山、知鳥山

等四座中級山環列成峰，由於路程太長，大部分遊客僅會走最近的天皇山，其全程約

3.5 公里，步行時間約 2 小時，可從水社寮站對面的階級往上走，繞一圈走回原點。如

果時間不夠走完全程，亦可選擇走最短且生態較佳的路線。此路線係從火車站前沿著鐵

軌往回走約 100 公尺，左側有一間名為「福興宮」的土地公廟，其旁有階梯可進入森林，

取右走一公里，再覓小徑下到鐵軌，即可走回火車站了。從福興宮拾階而上的步道係以柳杉與孟宗竹為主的森林步道，全程走在林蔭密布的

林下，讓人身心舒暢。此森林的第一喬木層為造林樹種的柳杉，但其間卻混雜著孟宗竹，

且偶有零星的福州杉與台灣二葉松。而在森林邊緣陽光照射處或林內的破空處，逆羽裏

白則爬上高處，強勢的覆蓋住未及長高的次生樹種。地被則分別以冷清草與火炭母草為

優勢。柳杉林下次生的耐陰性樹種已零星的長成灌木至小喬木，如：江某、粗毛柃木、

假長葉楠、長葉木薑子、墨點櫻桃、紅花八角、福建賽衛矛、三斗石櫟、台灣糊樗等。

火燒柯則在局部區塊密集出現，林下亦發現牛樟被砍伐已久的殘存樹頭及一棵幼株，溪

谷邊亦有零星的馬藍。大羽芒萁與台灣金狗毛偶而竄在逆羽裏白邊。在步道約 500 公尺

處則有一片孟宗竹林，林下枯黃的竹葉堆積，生態單調於前段。過了孟宗竹林，則又恢

復以柳杉為主孟宗竹穿插其間的林相，但顯得更潮濕，地被以闊葉樓梯草為優勢，偶有

圓果冷水麻與奮起湖冷水麻出現。柳杉下的第二喬木層零星的有山龍眼、山豬肉、瓊楠

等，而較特殊的是有一株交力坪鐵色，其為台灣特有種，又頗具在地性意義。從上列的次生耐陰性樹種來看，如果此步道未經人工造林的改變，其所保留的原生

樹種將會是以樟科與殼斗科為主的豐富且多樣性的森林，而其地名又與此森林裡的原生

樹種台灣糊樗有密切的關係，頗值得重建該地名水車寮的種種設施及解說功能，讓前來

旅遊的民眾對在地性的自然與文化有所了解。稀有植物：鹿谷秋海棠、牛樟、瓜葉馬兜鈴、下花細辛水社寮天皇山步道植物種類統計：蕨類植物：13 科 22 種特有種 1 種裸子植物：3 科 4 種特有種 1 種雙子葉植物：51 科 119 種特有種 25 種稀有種 4 種單子葉植物：12 科 28 種特有種 6 種合計：79 科 173 種特有種 33 種、稀有種 4 種

23

【水社寮天皇山步道植物名錄】◎表特有種、＊表稀有種、科名前數字表物種數

蕨類植物：13 科 22 種 ◎特有種 1 種 1 卷柏科 Selaginellaceae

生根卷柏 Selaginella doederleinii Hieron. 1 觀音座蓮科 Marattiaceae

觀音座蓮 Angiopteris lygodiifolia Rosenst. 2 裏白科 Gleicheniaceae

逆羽裏白 Diplopterygium blotianum (C. Chr.) Nakai 大羽芒萁 Dicranopteris linearis (Burm. f.) Underw. var. montana Holtt.

1 膜蕨科 Hymenophyllaceae 瓶蕨 Crepidomanes auriculatum (Bl.) K. Iwats.

1 蚌殼蕨科 Dicksoniaceae ◎臺灣金狗毛蕨 Cibotium taiwanense Kuo

1 桫欏科 Cyatheaceae 臺灣桫欏 Alsophila spinulosa (Hook.) Tryon

1 蓧蕨科 Oleandraceae 腎蕨 Nephrolepis auriculata (L.) Trimen

4 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 栗蕨 Histiopteris incisa (Thunb.) J. Sm. 碗蕨 Dennstaedtia scabra (Wall. ex Hook.) Moore 團羽鱗蓋蕨 Microlepia obtusiloba Hayata 虎克氏鱗蓋蕨 Microlepia hookeriana (Wall. ex Hook.) Presl

2 鳳尾蕨科 Pteridaceae 瓦氏鳳尾蕨 Pteris wallichiana Ag. 鈴木氏鳳尾蕨 Pteris tokioi Masam.

3 鱗毛蕨科 Dryopteridaceae 落鱗鱗毛蕨 Dryopteris sordidipes Tagawa 史氏鱗毛蕨 Dryopteris scottii (Bedd.) Ching 魚鱗蕨 Acrophorus stipellatus (Wall.) Moore

1 金星蕨科 Thelypteridaceae 毛囊紫柄蕨 Pseudophegopteris paludosa (Bl.) Ching

3 鐵角蕨科 Aspleniaceae 臺灣山蘇花 Asplenium nidus L. 湍生鐵角蕨 Asplenium unilaterale Lam. 生芽鐵角蕨 Asplenium normale Don

1 水龍骨科 Polypodiaceae 崖薑蕨 Pseudodrynaria coronans (Mett.) Ching

24

裸子植物：3 科 4 種 ◎特有種 1 種 1 松科 Pinaceae ◎台灣二葉松 Pinus taiwanensis Hayata

2 杉科 Taxodiaceae 福州杉 Glyptostrobus pensillis (Staunton ex D. Don) Koch 柳杉 Cryptomeria japonica (L. f.) D. Don

1 南洋杉科 Araucariaceae 小葉南洋杉 Araucaria excelsa (Lamb.) R. Brown

雙子葉植物：51 科 119 種 ◎特有種 25 種＊稀有種 4 種 2 殼斗科 Fagaceae

火燒柯 Castanopsis hystrix A. DC. ◎細刺栲 Castanopsis kusanoi Hayata

5 桑科 Moraceae 小構樹 Broussonetia kazinoki Sieb. 小葉桑 Morus australis Poir. 天仙果 Ficus formosana Maxim. 牛奶榕 Ficus erecta Thunb. ex Kaempf. var. beecheyana (Hook. & Arn.) King 珍珠蓮 Ficus sarmentosa B. Ham. ex J. E. Sm. var. nipponica (Fr. & Sav.) Corner

9 蕁麻科 Urticaceae 野牡丹葉冷水麻 Pilea melastomoides (Poir.) Wedd. 糯米團 Gonostegia hirta (Bl.) Miq. 烏來麻 Procris laevigata Bl. 長柄冷水麻 Pilea angulata (Bl.) Bl.

◎奮起湖冷水麻 Pilea funkikensis Hayata ◎圓果冷水麻 Pilea rotundinucula Hayata 水麻 Debregeasia orientalis C. J. Chen 冷清草 Elatostema lineolatum Wight var. majus Wedd. 闊葉樓梯草 Elatostema platyphylloides Shih & Yang

1 山龍眼科 Proteaceae 山龍眼 Helicia formosana Hemsl.

1 蓼科 Polygonaceae 火炭母草 Polygonum chinense L. var. chinense

1 馬齒莧科 Portulacaceae 土人參 Talinum triangulare Willd.

1 莧科 Amaranthaceae 牛膝 Achyranthes bidentata Bl.

1 木蘭科 Magnoliaceae ◎烏心石 Michelia compressa (Maxim.) Sargent

25

1 八角科 Illiciaceae ◎紅花八角 Illicium arborescens Hayata

5 樟科 Lauraceae 長葉木薑子 Litsea acuminata (Bl.) Kurata

＊◎牛樟 Cinnamomum kanehirae Hayata 菲律賓楠 Cinnamomum philippinense (Merr.) Chang 假長葉楠 Machilus japonica Sieb. & Zucc. 瓊楠 Beilschmiedia erythrophloia Hayata

1 毛茛科 Ranunculaceae 田代氏鐵線蓮 Clematis tashiroi Maxim.

1 木通科 Lardizabalaceae 鈍藥野木瓜 Stauntonia obovata Hemsl.

2 胡椒科 Piperaceae 風藤 Piper kadsura (Choisy) Ohwi

◎薄葉風藤 Piper sintenense Hatusima 2 金粟蘭科 Chloranthaceae

紅果金粟蘭 Sarcandra glabra (Thunb.) Nakai 台灣及己 Chloranthus oldhami Solms.

2 馬兜鈴科 Aristolochiaceae ＊◎瓜葉馬兜鈴 Aristolochia cucurbitifolia Hayata ＊◎下花細辛 Asarum hypogynum Hayata 1 獮猴桃科 Actinidaceae

水冬瓜 Saurauia oldhamii Hemsl. 1 茶科 Theaceae ◎粗毛柃木 Eurya strigillosa Hayata

2 虎耳草科 Saxifragaceae 華八仙 Hydrangea chinensis Maxim.

◎落新婦 Astilbe longicarpa (Hayata) Hayata 6 薔薇科 Rosaceae

山櫻花 Prunus campanulata Maxim. 墨點櫻桃 Prunus phaeosticta (Hance) Maxim. 台灣懸鉤子 Rubus formosensis Ktze. 薄瓣懸鉤子 Rubus piptopetalus Hayata ex Koidz. 變葉懸鉤子 Rubus shinkoensis Hayata 鬼懸鉤子 Rubus pinfaensis Levl. & Van.

4 豆科 Leguminosae 血藤 Mucuna macrocarpa Wall. 葛藤 Pueraria montana (Lour.) Merr.

◎台灣山黑扁豆 Dumasia villosa DC. subsp. bicolor (Hayata) Ohashi & Tateishi 細梗山螞蝗 Desmodium laxum DC. subsp. leptopus (A. Gray ex Benth.) Ohashi

26

5 大戟科 Euphorbiaceae 細葉饅頭果 Glochidion rubrum Blume

◎交力坪鐵色 Drypetes karapinensis (Hayata) Pax 白匏子 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell.-Arg. 山臼 Sapium discolor Muell.-Arg. 裡白饅頭果 Glochidion acuminatum Muell.-Arg.

3 芸香科 Rutaceae 藤崖椒 Zanthoxylum scandens Bl. 賊仔樹 Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth.) T. Hartley 吳茱萸 Tetradium ruticarpum (A. Juss.) T. Hartley

1 清風藤科 Sabiaceae 山豬肉 Meliosma rhoifolia Maxim.


1 冬青科 Aquifoliaceae 台灣糊樗 Ilex ficoidea Hemsl.

2 衛矛科 Celastraceae 福建賽衛矛 Microtropis fokienensis Dunn

◎佩羅特木 Perrottetia arisanensis Hayata 1 省沽油科 Staphyleaceae ◎山香圓 Turpinia formosana Nakai

2 葡萄科 Vitaceae 三葉崖爬藤 Tetrastigma formosanum (Hemsl.) Gagnep. 台灣崖爬藤 Tetrastigma umbellatum (Hemsl.) Nakai

1 錦葵科 Malvaceae 野棉花 Urena lobata L.

1 堇菜科 Violaceae ◎川上氏堇菜 Viola formosana Hayata var. stenopetala (Hayata) Wang, Huang &

Hashimoto 1 大風子科 Flacourtlaceae

山桐子 Idesia polycarpa Maxim. 1 西番蓮科 Passifloraceae

百香果 Passiflora edulis Sims. 3 秋海棠科 Begoniaceae

巒大秋海棠 Begonia randaiensis Sasaki ＊◎鹿谷秋海棠 Begonia lukuana Liu & Ou ◎台灣秋海棠 Begonia taiwaniana Hayata

2 瓜科 Cucurbitaceae 全緣括樓 Trichosanthes ovigera Bl. 黑果馬交兒 Zehneria mucronata (Blume) Miq.

27

2 野牡丹科 Melastomataceae 野牡丹 Melastoma candidum D. Don

◎布勒德藤 Bredia hirsuta Bl. var. scandens Ito & Matsumura 2 五加科 Araliaceae

江某 Schefflera octophylla (Lour.) Harms. 裡白蔥木 Aralia bipinnata Blanco

4 紫金牛科 Myrsinaceae ◎玉山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yang var.

morrisonensis ◎阿里山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yuen P. Yang

var. stenosepala (Hayata) Yuen P. Yang 台灣山桂花 Maesa perlaria (Lour.) Merr. var. formosana (Mez) 藤木槲 Embelia laeta (L.) Mez

2 灰木科 Symplocaceae 台灣灰木 Symplocos formosana Brand 山羊耳 Symplocos glauca (Thunb.) Koidz.

1 木犀科 Oleaceae 大葉木犀 Osmanthus matsumuranus Hayata

1 夾竹桃科 Apocynaceae 絡石 Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lemaire

2 蘿藦科 Asclepiadaceae 毬蘭 Hoya carnosa (L. f.) R. Brown 台灣牛嬭菜 Marsdenia formosana Masam.

1 龍膽科 Gentianaceae 玉山肺形草 Tripterospermum lanceolatum (Hayata) Hara ex Satake

8 茜草科 Rudiaceae 狗骨仔 Tricalysia dubia (Lindl.) Ohwi 玉葉金花 Mussaenda parviflora Matsum. 琉球雞屎樹 Lasianthus fordii Hance 小葉雞屎樹 Lasianthus microphyllus Elmer 圓葉雞屎樹 Lasianthus plagiophyllus Hance 台灣雞屎樹 Lasianthus formosensis Matsum. 雞屎藤 Paederia foetida L. 假糙蘇 Paraphlomis javanica (Blume) Prain

1 旋花科 Convolvulaceae 亨利氏伊立基藤 Erycibe henryi Prain

1 唇形科 Labiatae ◎台灣錐花 Gomphostemma callicarpoides (Yamamoto) Masam.

4 茄科 Solanaceae 大花曼陀羅 Brugmansia suaveolens (Willd.) Bercht. & Presl

28

秘魯苦蘵 Physalis peruviana L. 雙花龍葵 Solanum biflorum Lour. 蔓茄 Solanum lysimachioides Wall.

2 玄參科 Scrophulariaceae 倒地蜈蚣 Torenia concolor Lindl.

◎台南見風紅 Lindernia scutellariiformis Yamazaki 3 爵床科 Acanthaceae ◎曲莖馬藍 Strobilanthes flexicaulis Hayata ◎台灣馬藍 Goldfussia formosanus (Moore) Hsieh & Huang 馬藍 Strobilanthes cusia (Ness) Kuntze

2 苦苣苔科 Gesneriaceae 長果藤 Aeschynanthus acuminatus Wall. ex A. DC. 角桐草 Hemiboea bicornuta (Hayata) Ohwi

3 桔梗科 Campanulaceae 金錢豹 Campanumoea javanica Blume 台灣土黨參 Cyclocodon lancifolius (Roxb.) Kurz 普刺特草 Pratia nummularia (Lam.) A. Brown & Asch.

6 菊科 Compositae 大花咸豐草 Bidens pilosa L. var. radiata Sch. Bip. 下田菊 Adenostemma lavenia (L.) Kuntze 毛蓮菜 Elephantopus mollis Kunth 山苦蕒 Paraprenanthes sororia (Miq.) C. Shih 小舌菊 Microglossa pyrifolia (Lam.) Kuntze 薄葉艾納香 Blumea aromatica DC.

單子葉植物：12 科 28 種 ◎特有種 6 種 2 百合科 Liliaceae ◎台灣寶鐸花 Disporum cantoniense (Lour.) Merr. var. kawakamii (Hayata) Hara ◎薄葉蜘蛛抱蛋 Aspidistra attenuata Hayata


1 薯蕷科 Dioscoreaceae 日本薯蕷 Dioscorea japonica Thunb. var. japonica

4 菝契科 Smilacaceae 大武牛尾菜 Smilax riparia A. DC. 糙莖菝契 Smilax odoratissima Blume 平柄菝契 Heterosmilax japonica Kunth 台灣土茯苓 Smilax lanceifolia Roxb.

1 鳶尾科 Iridaceae

29

觀音蘭 Tritonia ×crocosmaeflora (Lem.) Nichols. 4 鴨跖草科 Commelinaceae

中國穿鞘花 Amischotolype chinensis (N. E. Br.) E. Walker ex Hatus. 大葉鴨跖草 Commelina paludosa Blume 小杜若 Pollia miranda (H. Lév.) H. Hara 叢林杜若 Pollia secundiflora (Blume) Bakh. f.

2 莎草科 Cyperaceae 紅果薹 Carex baccans Nees 大莞草 Scirpus ternatanus Reinw. ex Miq.

5 禾本科 Gyperaceae 麻竹 Dendrocalamus latiflorus Munro 孟宗竹 Phyllostachys pubescens E. Mazel ex H. de Leh.

◎桂竹 Phyllostachys makinoi Hayata 距花黍 Ichnanthus vicinus (F. M. Bailey) Merr. 颱風草 Setaria palmifolia (J. Konig) Stapf


◎山芋 Colocasia formosana Hayata 柚葉藤 Pothos chinensis (Raf.) Merr. 拎樹藤 Epipremnum pinnatum (L.) Engl. ex Engl. & Kraus


2 薑科 Zingiberaceae ◎阿里山月桃 Alpinia macrocephala K. Schum. 野薑花 Hedychium coronarium Koenig

1 蘭科 Orchidaceae 台灣黃唇蘭(金蟬蘭) Chrysoglossum ornatum Bl.

30

水水古道

植物生態簡述：水水古道係早期由仁壽村的水社寮居民挑農產品到文峰村的水道集散地販賣必走

的山路，目前從水水古道起點的解說牌處海拔約 1,284 公尺，越過山嶺走到文峰村的孟

宗竹林階梯盡頭約 1.6 公里。前 50 公尺由於原來的林木遭砍伐，現由芒草、山鹽青、包

籜矢竹、山黃麻等先驅植物取代，過了 50 公尺後即進入了森林。森林主要由菲律賓楠、

假長葉楠、三斗石櫟、屏東木薑子、山龍眼、小花鼠刺、烏心石等植物組成的成熟林，

灌木層及地被植物則有琉球雞屎樹、玉山紫金牛、華八仙、牡丹葉冷水麻、角桐草、華

鳳ㄚ蕨、台灣寶鐸花、巒大秋海棠等耐陰性植物，是整條步道中林相最佳的路段。過了

此路段後，森林漸漸夾雜著孟宗竹，有時竹林，有時由狹葉櫟、牛乳榕、台灣朴樹、台

灣糊樗、墨點櫻桃等組成的天然林，林下有小葉雞屎樹、燈稱花、曲莖馬藍、桃葉珊瑚、

阿里山紫金牛、下花細辛、薄葉細辛、奮起湖冷水麻等植物。有時在開闊的步道邊逆羽

裡白覆蓋住其他樹木，而大羽芒萁就沒有像它那樣強勢，直到過了一半路程後，孟宗竹

林成片出現，林相變得單調。若是一直有人整理的竹林，林下草本植物稀落，只見鋪滿

了褐黃色的枯葉。而乏人整理的竹林就零星長出八角金盤、布勒德藤、圓果冷水麻、魚

鱗蕨、史氏鱗毛蕨、阿里山鬼督郵、毛筆天南星等植物。沿途有一些喬木散布在步道兩

旁，如：長葉木薑子、阿里山灰木、無脈木犀、粗毛柃木、狗骨仔等，若非此處種植著

大片的孟宗竹，其原來的森林亦將如起點 50 公尺處的成熟林般，生物多樣性高且具有

較高的水土保持功能，非一般的竹林所能比擬。稀有植物：下花細辛、瓜葉馬兜鈴水水古道植物種類統計：蕨類植物：17 科 26 種特有種 1 種裸子植物：1 科 1 種雙子葉植物：44 科 92 種特有種 22 種稀有種 2 種單子葉植物：11 科 32 種特有種 7 種合計：73 科 151 種特有種 30 種、稀有種 2 種

31

【水水古道植物名錄】◎表特有種、＊表稀有種、科名前數字表物種數

蕨類植物：12 科 20 種 ◎特有種 1 種 1 卷柏科 Selaginellaceae

生根卷柏 Selaginella doederleinii Hieron. 2 裏白科 Gleicheniaceae

逆羽裏白 Diplopterygium blotianum (C. Chr.) Nakai 大羽芒萁 Dicranopteris linearis (Burm. f.) Underw. var. montana Holtt.

1 膜蕨科 Hymenophyllaceae 細葉蕗蕨 Mecodium polyanthos (Sw.) Copel.

1 蚌殼蕨科 Dicksoniaceae ◎臺灣金狗毛蕨 Cibotium taiwanense Kuo

1 碗蕨科 Dennstaedtiaceae 姬蕨 Hypolepis punctata (Thunb.) Mett.

2 鳳尾蕨科 Pteridaceae 瓦氏鳳尾蕨 Pteris wallichiana Ag. 鈴木氏鳳尾蕨 Pteris tokioi Masam.

1 鐵線蕨科 Adiantaceae 華鳳ㄚ蕨 Coniogramme intermedia Heiron.

1 三叉蕨科 Aspidiaceae 南投三叉蕨 Tectaria trifolia (v. A. v. R.) C. Chr.

5 鱗毛蕨科 Dryopteridaceae 落鱗鱗毛蕨 Dryopteris sordidipes Tagawa 史氏鱗毛蕨 Dryopteris scottii (Bedd.) Ching 台灣耳蕨 Polystichum formosanum Rosenst. 細葉複葉耳蕨 Arachniodes aristata (Forst.) Tindle 魚鱗蕨 Acrophorus stipellatus (Wall.) Moore

1 蹄蓋蕨科 Athyriaceae 廣葉鋸齒雙蓋蕨 Diplazium dilatatum Bl.

1 鐵角蕨科 Aspleniaceae 薄葉孔雀鐵角蕨 Asplenium cheilosorum Kunze ex Mett.

3 水龍骨科 Polypodiaceae 膜葉星蕨 Microsorium membranaceum (Don) Ching 崖薑蕨 Pseudodrynaria coronans (Mett.) Ching 伏石蕨 Lemmaphyllum microphyllum Presl

裸子植物：1 科 1 種 1 杉科 Taxodiaceae

福州杉 Glyptostrobus pensillis (Staunton ex D. Don) Koch

32

雙子葉植物：44 科 92 種 ◎特有種 22 種＊稀有種 2 種 2 殼斗科 Fagaceae

狹葉櫟 Cyclobalanopsis stenophylloides (Hayata) Kudo & Masam. 三斗石櫟 Pasania hancei (Benth.) Schottky

2 榆科 Ulmaceae 山黃麻 Trema orientalis (L.) Blume

◎台灣朴樹 Celtis formosana Hayata 2 桑科 Moraceae

牛奶榕 Ficus erecta Thunb. ex Kaempf. var. beecheyana (Hook. & Arn.) King 台灣天仙果 Ficus formosana Maxim.

8 蕁麻科 Urticaceae 西南冷水麻 Pilea plataniflora C. H. Wright 野牡丹葉冷水麻 Pilea melastomoides (Poir.) Wedd. 長梗紫麻 Oreocnide pedunculata (Shirai) Masam.

◎奮起湖冷水麻 Pilea funkikensis Hayata 長梗盤花麻 Lecanthus sasakii Hayata 糯米團 Gonostegia hirta (Bl.) Miq. 冷清草 Elatostema lineolatum Wight var. majus Wedd.

◎圓果冷水麻 Pilea rotundinucula Hayata 1 山龍眼科 Proteaceae

山龍眼 Helicia formosana Hemsl. 1 蓼科 Polygonaceae

火炭母草 Polygonum chinense L. var. chinense 1 石竹科 Caryophyllaceae

菁芳草 Drymaria diandra Bl. 1 莧科 Amaranthaceae

牛膝 Achyranthes bidentata Bl. 1 木蘭科 Magnoliaceae ◎烏心石 Michelia compressa (Maxim.) Sargent

5 樟科 Lauraceae 菲律賓楠 Cinnamomum philippinense (Merr.) Chang 假長葉楠 Machilus japonica Sieb. & Zucc. 長葉木薑子 Litsea acuminata (Bl.) Kurata 小梗木薑子 Litsea kostermansii Chang

◎屏東木薑子 Litsea akoensis Hayata 2 毛茛科 Ranunculaceae

亨利氏鐵線蓮 Clematis henryi Oliv. var. henryi ◎田村氏鐵線蓮 Clematis tamurae Yang & Huang

33

2 木通科 Lardizabalaceae 紫花野木瓜 Stauntonia purpurea Y. C. Liu & F. Y. Lu 鈍藥野木瓜 Stauntonia obovata Hemsl.

1 防己科 Menispermaceae 細圓藤 Pericampylus formosanus Diels

3 馬兜鈴科 Aristolochiaceae 薄葉細辛 Asarum caudigerum Hance

＊◎下花細辛 Asarum hypogynum Hayata ＊◎瓜葉馬兜鈴 Aristolochia cucurbitifolia Hayata 3 茶科 Theaceae

大頭茶 Gordonia axillaris (Roxb.) Dietr. 柃木 Eurya japonica Thunb.

◎粗毛柃木 Eurya strigillosa Hayata 3 虎耳草科 Saxifragaceae

青棉花 Pileostegia viburnoides Hook. f. & Thoms. 小花鼠刺 Itea parviflora Hemsl. 華八仙 Hydrangea chinensis Maxim.

3 薔薇科 Rosaceae 墨點櫻桃 Prunus phaeosticta (Hance) Maxim. 台灣懸鉤子 Rubus formosensis Ktze. 鬼懸鉤子 Rubus pinfaensis Levl. & Van.

5 豆科 Leguminosae ◎疏花魚藤 Derris laxiflora Benth. 老荊藤 Millettia reticulata Benth. 葛藤 Pueraria montana (Lour.) Merr. 菊花木 Bauhinia championii (Benth.) Benth. 細梗山螞蝗 Desmodium laxum DC. subsp. leptopus (A. Gray ex Benth.) Ohashi

2 大戟科 Euphorbiaceae 細葉饅頭果 Glochidion rubrum Blume 白匏子 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell.-Arg.

7 芸香科 Rutaceae 賊仔樹 Tetradium glabrifolium (Champ. ex Benth.) T. Hartley 藤山椒 Zanthoxylum scandens Bl.

◎山黃皮 Murraya euchrestifolia Hayata 飛龍掌血 Toddalia asiatica (L.) Lam. 石苓舅 Glycosmis pentaphylla (Retz.) A. DC. 柚子 Citrus maxima (Burm. f.) Merr. f. buntan (Hayata) Hort. 臭節草 Boenninghausenia albiflora Reichenb.

1 黃褥花科 Malpighiaceae 猿尾藤 Hiptage benghalensis (L.) Kurz.

34

1 漆樹科 Anacardiaceae 羅氏鹽膚木 Rus chinensis Mill. var. roxburghiana (DC.)

3 冬青科 Aquifoliaceae 忍冬葉冬青 Ilex lonicerifolia Hayata var. lonicerifolia 燈稱花 Ilex asprella (Hook. & Arn.) Champ. 台灣糊樗 Ilex ficoidea Hemsl.

1 衛矛科 Celastraceae 南華南蛇藤 Celastrus hindsii Benth.

1 省沽油科 Staphyleaceae ◎山香圓 Turpinia formosana Nakai

1 鼠李科 Rhamnaceae ◎桶鉤藤 Rhamnus formosana Matsum.

2 葡萄科 Vitaceae 台灣崖爬藤 Tetrastigma umbellatum (Hemsl.) Nakai 虎葛 Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep.

1 堇菜科 Violaceae ◎川上氏堇菜 Viola formosana Hayata var. stenopetala (Hayata) Wang, Huang &

Hashimoto 1 秋海棠科 Begoniaceae

巒大秋海棠 Begonia randaiensis Sasaki 1 瓜科 Cucurbitaceae

絞股藍 Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino 1 野牡丹科 Melastomataceae ◎布勒德藤 Bredia hirsuta Bl. var. scandens Ito & Matsumura

1 山茱萸科 Corncaceae 桃葉珊瑚 Aucuba chinensis Benth.

2 五加科 Araliaceae ◎台灣八角金盤 Fatsia polycarpa Hayata 江某 Schefflera octophylla (Lour.) Harms.

3 紫金牛科 Myrsinaceae 台灣山桂花 Maesa perlaria (Lour.) Merr. var. formosana (Mez)

◎玉山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yang var. morrisonensis

◎阿里山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yuen P. Yang var. stenosepala (Hayata) Yuen P. Yang

1 灰木科 Symplocaceae 阿里山灰木 Symplocos arisanensis Hayata

1 木犀科 Oleaceae ◎無脈木犀 Osmanthus enervius Masam. & Mori

1 夾竹桃科 Apocynaceae

35

◎台灣絡石 Trachelospermum formosanum Liu & Ou 1 蘿藦科 Asclepiadaceae

台灣牛嬭菜 Marsdenia formosana Masam. 5 茜草科 Rudiaceae

玉葉金花 Mussaenda pubescens Ait. f. ◎林氏茜草 Rubia linii Chao 狗骨仔 Tricalysia dubia (Lindl.) Ohwi 蛇根草 Ophiorrhiza japonica Blume 琉球雞屎樹 Lasianthus fordii Hance

1 馬鞭草科 Verdenaceae 杜虹花 Callicarpa dichotoma (Lour.) K. Koch.

2 爵床科 Acanthaceae ◎曲莖馬藍 Strobilanthes flexicaulis Hayata 馬藍 Strobilanthes cusia (Ness) Kuntze

2 苦苣苔科 Gesneriaceae 長果藤 Aeschynanthus acuminatus Wall. ex A. DC. 角桐草 Hemiboea bicornuta (Hayata) Ohwi

1 忍冬科 Caprifoliaceae 裡白忍冬 Lonicera hypoglauca Miq.

2 菊科 Compositae 阿里山鬼督郵 Ainsliaea macroclinidioides Hayata 小舌菊 Microglossa pyrifolia (Lam.) Kuntze


矮球子草 Peliosanthes macrostegia Hance 高節沿階草 Ophiopogon reversus C. C. Huang

◎台灣寶鐸花 Disporum cantoniense (Lour.) Merr. var. kawakamii (Hayata) Hara ◎薄葉蜘蛛抱蛋 Aspidistra attenuata Hayata 天門冬 Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. 萎蕤 Polygonatum cyrtonema Hua


2 薯蕷科 Dioscoreaceae 獨黃 Dioscorea bulbifera L. 華南薯蕷 Dioscorea collettii Hook. f.

3 菝契科 Smilacaceae 糙莖菝契 Smilax odoratissima Blume 平柄菝契 Heterosmilax japonica Kunth

36

台灣土茯苓 Smilax lanceifolia Roxb. 3 鴨跖草科 Commelinaceae

中國穿鞘花 Amischotolype chinensis (N. E. Br.) E. Walker ex Hatus. 大葉鴨跖草 Commelina paludosa Blume 小杜若 Pollia miranda (H. Lév.) H. Hara

2 莎草科 Cyperaceae 紅果苔 Carex baccans Nees 磚子苗 Cyperus cyperoides (L.) O. Kuntze

6 禾本科 Gyperaceae 台灣蘆竹 Arundo formosana Hack. 孟宗竹 Phyllostachys pubescens E. Mazel ex H. de Leh.

◎石竹 Phyllostachys lithophila Hayata 五節芒 Miscanthus floridulus (Labill.) Warb. ex K. Schum. & Lauterb.

◎包籜矢竹 Arundinaria usawai Hayata 颱風草 Setaria palmifolia (J. Konig) Stapf


5 天南星科 Araceae ◎山芋 Colocasia formosana Hayata ◎毛筆天南星 Arisaema grapsospadix Hayata 姑婆芋 Alocasia odora (Lodd.) Spach 柚葉藤 Pothos chinensis (Raf.) Merr. 拎樹藤 Epipremnum pinnatum (L.) Engler ex Engler & Kraus

1 薑科 Zingiberaceae ◎三奈 Zingiber kawagoii Hayata

2 蘭科 Orchidaceae 凹唇小柱蘭 Malaxis matsudae (Yamam.) Hatus. 小花羊耳蘭. Liparis cespitosa (Thouars) Lindl.

37

仁壽村塘湖古道

植物生態簡述：塘湖古道位於竹崎鄉仁壽村，別稱「塘湖汗道」，為過去大阿里山區居民挑運山區

農、林產物下山販賣的路徑。此古道長約 2 公里左右，若從福建坪往上走，一路全為陡

上的階梯，從海拔 300 多公尺至海拔 800 多公尺，約達 500 多公尺的落差，由於路程陡

峭，一趟路走下來，總讓人汗流浹背，故名「汗道」，也難怪會有「爬到塘湖嶺，就抹

記得厝內的某仔」的俗諺。古道入口位於仁壽村的福建坪，主要栽植著檳榔與龍眼，龍眼樹上附生著星蕨，而

檳榔樹上則纏繞著葛藤。古道全程幾乎全面栽植龍眼樹，可見早期此處當為龍眼的產

區，但目前荒廢已久未經整理，故林下野草蔓生，景象雜亂，也因此讓一些埋在土裡等

待多時的原生物種有機可趁，紛紛冒出頭搶佔有限的空間。右側龍眼樹林蔭較盛，地被

植物以蕨類為主，橢圓線蕨暫居優勢，伴生著密毛小毛蕨，而龍眼樹上爬滿了柚葉藤。

開著白色花瓣的薄葉玉心花在陰暗的林下顯得格外亮眼，而閉鞘薑與龍船花也在紛亂的

林下掙到一些位置。僅分布於台灣南部的台灣錐花係台灣特有種也零星的散布在古道

邊，並在近基部開著上揚的漏斗狀白色花冠。古道的左側因向下傾斜，坡度時陡時緩且偶有崩塌，除了龍眼樹外，也種有石竹與

桂竹。由於邊坡頗多開闊處，小花蔓澤蘭幾乎到處蔓生，成為全區最強勢的植物，只有

陰暗的林蔭下才無法入侵。古道越往上，林下則越潮濕。右側地被冷清草局部成為優勢，偶有馬藍與之伴生。

而右側龍眼林下緩坡處，一整片腹地幾乎全為馬藍所佔據，此情景推測可能當地早期曾

有過栽培馬藍作為產業，因此種植物係早期藍染的主要材料，馬藍並非台灣原生種，係

隨著早期漢人移民引進種植的，雖然藍染產業已消失，但馬藍也已歸化，可以在台灣自

行繁殖。古道的盡頭是條窄小的產業道路，路旁有一個早期造紙的浸泡池，可見當地曾有過

造紙產業，整個古道的植物生態以栽植的龍眼樹為主，左側前段開闊處主要被小花蔓澤

蘭入境，後段潮濕林下為歸化的馬藍為絕對優勢。右側因草本植物雜亂混生而顯得多樣

性豐富，但次生樹種稀少，短期內無法經過演替取代龍眼樹林。稀有植物：鹿谷秋海棠塘湖古道植物種類統計：蕨類植物：14 科 31 種雙子葉植物：54 科 121 種特有種 12 種稀有種 1 種單子葉植物：10 科 37 種特有種 7 種合計：78 科 189 種特有種 19 種稀有種 1 種

38

【塘湖古道植物名錄】◎表特有種、＊表稀有種、科名前數字表物種數


全緣卷柏 Selaginella delicatula (Desv.) Alston 1 觀音座蓮科 Marattiaceae

觀音座蓮 Angiopteris lygodiifolia Rosenst. 1 海金沙科 Schizaeaceae

海金沙 Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. 1 蓧蕨科 Oleandraceae

腎蕨 Nephrolepis auriculata (L.) Trimen 2 碗蕨科 Dennstaedtiaceae

熱帶鱗蓋蕨 Microlepia speluncae (L.) Moore 粗毛鱗蓋蕨 Microlepia strigosa (Thunb.) Presl

2 鳳尾蕨科 Pteridaceae 箭葉鳳尾蕨 Pteris ensiformis Burm. 長葉鳳尾蕨 Pteris longipinna Hayata

1 書帶蕨科 Vittariaceae 臺灣車前蕨 Antrophyum formosanum Hieron.

5 三叉蕨科 Aspidiaceae 南投三叉蕨 Tectaria trifolia (v. A. v. R.) C. Chr. 薄葉三叉蕨 Tectaria devexa (Kze.) Copel. 三叉蕨 Tectaria subtriphylla (Hook. & Arn.) Copel. 薄葉擬肋毛蕨 Ctenitopsis dissecta (Forst.) Ching 肋毛蕨 Ctenitis subglandulosa (Hance) Ching

2 鱗毛蕨科 Dryopteridaceae 斜方複葉耳蕨 Arachniodes rhomboides (Wall.) Ching 落鱗鱗毛蕨 Dryopteris sordidipes Tagawa

1 羅蔓藤蕨科 Lomariopsidaceae 細葉實蕨 Bolbitis contaminans (Wall.) Ching

6 金星蕨科 Thelypteridaceae 大金星蕨 Macrothelypteris torresiana (Gaud.) Ching 密毛小毛蕨 Cyclosorus parasiticus (L.) Farw. 小毛蕨 Christella acuminata (Houtt.) L'ev. 短柄卵果蕨 Phegopteris decursive-pinnata (van Hall) Fee 稀毛蕨 Cyclosorus truncatus (Poir.) Farw. 台灣圓腺蕨 Sphaerostephanos taiwanensis (C. Chr.) Holtt.

2 蹄蓋蕨科 Athyriaceae 假蹄蓋蕨 Athyrium niponicum (Mett.) Hance 廣葉鋸齒雙蓋蕨 Diplazium dilatatum Bl.

39

2 鐵角蕨科 Aspleniaceae 臺灣山蘇花 Asplenium nidus L. 尖葉鐵角蕨 Asplenium ritoense Hayata

4 水龍骨科 Polypodiaceae 崖薑蕨 Pseudodrynaria coronans (Mett.) Ching 萊氏線蕨 Colysis wrightii (Hook.) Ching 橢圓線蕨 Colysis elliptica (Thunb.) Ching 星蕨 Microsorium punctatum (L.) Copel.

雙子葉植物：54 科 121 種 ◎特有種 12 種＊稀有種 1 種 3 榆科 Ulmaceae

山黃麻 Trema orientalis (L.) Blume ◎台灣朴樹 Celtis formosana Hayata 糙葉樹 Aphananthe aspera (Thunb. ex Murray) Planch

8 桑科 Moraceae 柘樹 Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner 構樹 Broussonetia papyrifera (L.) L'Her ex Vent 小葉桑 Morus australis Poir. 九丁榕 Ficus nervosa Heyne ex Roth. 盤龍木 Malaisia scandens (Lour.) Planch. 珍珠蓮 Ficus sarmentosa B. Ham. ex J. E. Sm. var. nipponica (Fr. & Sav.) Corner 水同木 Ficus fistulosa Reinw. ex Bl. 澀葉榕 Ficus irisana Elm.

9 蕁麻科 Urticaceae 苧麻 Boehmeria nivea (L.) Gaud. 糯米團 Gonostegia hirta (Bl.) Miq. 咬人狗 Dendrocnide meyeniana (Walp.) Chew 咬人貓 Urtica thunbergiana Sieb. & Zucc. 冷清草 Elatostema lineolatum Wight var. majus Wedd. 華南苧麻 Boehmeria pilosiuscula (Bl.) Hassk. 長葉苧麻 Boehmeria clidemioides Miq. 長梗紫麻 Villebrunea pedunculata Shirai 台灣樓梯草 Elatostema herbaceifolium Hayata

3 蓼科 Polygonaceae 火炭母草 Polygonum chinense L. var. chinense 扛板歸 Polygonum perfoliatum L.

◎台灣何首烏 Polygonum multiflorum Thunb. ex Murray var. hypoleucum (Ohwi) Liu, Ying & Lai

1 石竹科 Caryophyllaceae

40

菁芳草 Drymaria diandra Bl. 3 莧科 Amaranthaceae

多子漿果莧 Deeringia polysperma (Roxb.) Miq. 牛膝 Achyranthes bidentata Bl. 假川牛膝 Cyathula prostrata (L.) Bl.

5 樟科 Lauraceae 小梗木薑子 Litsea kostermansii Chang

◎大葉楠 Machilus japonica Sieb. & Zucc. var. kusanoi (Hayata) Liao 五掌楠 Neolitsea konishii (Hayata) Kanehira & Sasaki 香葉樹 Lindera communis Hemsl. 大香葉樹 Lindera megaphylla Hemsl.


3 防己科 Menispermaceae 千金藤 Stephania japonica (Thunb. ex Murray) Miers var. japonica 細圓藤 Pericampylus formosanus Diels

◎土防己 Cyclea gracillima Diels 1 胡椒科 Piperaceae

風藤 Piper kadsura (Choisy) Ohwi 1 獮猴桃科 Actinidaceae

水冬瓜 Saurauia oldhamii Hemsl. 1 茶科 Theaceae

油茶 Camellia oleifera Abel. 1 虎耳草科 Saxifragaceae

華八仙 Hydrangea chinensis Maxim. 3 薔薇科 Rosaceae

蛇莓 Duchesnea indica (Andr.) Focke 薄瓣懸鉤子 Rubus piptopetalus Hayata ex Koidz. 台灣懸鉤子 Rubus formosensis Ktze.

2 豆科 Leguminosae 散花山螞蝗 Desmodium diffusum DC. 葛藤 Pueraria montana (Lour.) Merr.


5 大戟科 Euphorbiaceae 白匏子 Mallotus paniculatus (Lam.) Muell.-Arg. 刺杜密 Bridelia balansae Tutch. 疣果葉下珠 Phyllanthus hookeri Muell. -Arg. 野桐 Mallotus japonicus (Thunb.) Muell.-Arg. 血桐 Macaranga tanarius (L.) Muell.-Arg.

41

3 芸香科 Rutaceae 月橘 Murraya paniculata (L.) Jack. 石苓舅 Glycosmis pentaphylla (Retz.) A. DC.

◎山黃皮 Murraya euchrestifolia Hayata 1 楝科 Meliaceae

楊桃 Toona calanthas Merr. & Rolfe 1 黃褥花科 Malpighiaceae

猿尾藤 Hiptage benghalensis (L.) Kurz. 1 漆樹科 Anacardiaceae

芒果 Mangifera indica L. 2 無患子科 Sapindaceae ◎台灣欒樹 Koelreuteria henryi Dummer

龍眼 Dimocarpus longan Lour. 1 鳳仙花科 Balsaminaceae

非洲鳳仙花 Impatiens walleriana Hook. f. 1 省沽油科 Staphyleaceae ◎山香圓 Turpinia formosana Nakai

3 葡萄科 Vitaceae 山葡萄 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Traut. 三葉崖爬藤 Tetrastigma formosanum (Hemsl.) Gagnep. 地錦 Parthenocissus tricuspidata (Sieb. & Zucc.) Planch.

1 錦葵科 Malvaceae 金午時花 Sida rhombifolia L. subsp. rhombifolia.

1 旌節花科 Stachyuraceae 通條木 Stachyurus himalaicus Hook. f. & Thomson ex Benth.

1 西番蓮科 Passifloraceae 三角葉西番蓮 Passiflora suberosa Linn.

2 秋海棠科 Begoniaceae 巒大秋海棠 Begonia randaiensis Sasaki

＊◎鹿谷秋海棠 Begonia lukuana Liu & Ou 1 桃金孃科 Myrtaceae

香果 Syzygium jambas (L.) Alston 1 野牡丹科 Melastomataceae

野牡丹 Melastoma candidum D. Don 1 瓜科 Cucurbitaceae

王瓜 Trichosanthes cucumeroides (Ser.) Maxim. ex Fr. & Sav. 2 五加科 Araliaceae

江某 Schefflera octophylla (Lour.) Harms. 毛脈三葉五加 Eleutherococcus trifoliatus (L.) S. Y. Hu var. setosus (Li) Ohashi

2 繖形科 Umbelliferae

42

鴨兒芹 Cryptotaenia canadensis (L.) DC 水芹菜 Oenanthe javanica (Bl.) DC.

3 紫金牛科 Myrsinaceae ◎玉山紫金牛 Ardisia cornudentata Mez subsp. morrisonensis (Hayata) Yang var.

morrisonensis 台灣山桂花 Maesa perlaria (Lour.) Merr. var. formosana (Mez) 黑星紫金牛 Ardisia virens Kurz

1 報春花科 Primulaceae 排香草 Lysimachia capillipes Hemsl.

2 柿樹科 Ebenaceae 山紅柿 Diospyros morrisiana Hance 紅柿 Diospyros kaki Thunb.

1 木犀科 Oleaceae 山素英 Jasminum hemsleyi Yamamoto

1 馬錢科 Loganiaceae 揚波 Buddleja asiatica Lour.

2 夾竹桃科 Apocynaceae 絡石 Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lemaire 酸藤 Ecdysanthera rosea Hook. & Arn.

2 蘿藦科 Asclepiadaceae 鷗蔓 Tylophora ovata (Lindl.) Hook. ex Steud. 隱鱗藤 Cryptolepis sinensis (Lour.) Merr.

5 茜草科 Rudiaceae 水錦樹 Wendlandia uvarufolia Hance 水金京 Wendlandia formosana Cowan

◎薄葉玉心花 Tarenna gracilipes (Hayata) Ohwi 玉葉金花 Mussaenda parviflora Matsum. 苞花蔓 Geophila herbacea (Jacq.) O. Ktze.

1 紫草科 Boraginaceae 假酸漿 Trichodesma calycosum Collett & Hemsl.

3 馬鞭草科 Verdenaceae 杜虹花 Callicarpa dichotoma (Lour.) K. Koch. 龍船花 Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Steud. 馬櫻丹 Lantana camara L.

2 唇形科 Labiatae ◎台灣錐花 Gomphostemma callicarpoides (Yamamoto) Masam.

塔花 Clinopodium gracile (Benth.) Kuntze 2 茄科 Solanaceae

瑪瑙珠 Solanum diphyllum L. 刺茄 Solanum capsicoides Allioni

43

1 玄參科 Scrophulariaceae 倒地蜈蚣 Torenia concolor Lindl.

1 紫葳科 Bignoniaceae 山菜豆 Radermachia sinica (Hance) Hemsl.

3 爵床科 Acanthaceae ◎台灣馬藍 Goldfussia formosanus (Moore) Hsieh & Huang 馬藍 Strobilanthes cusia (Ness) Kuntze 華九頭獅子草 Dicliptera chinensis (L.) Juss.

1 苦苣苔科 Gesneriaceae 同蕊草 Rhynchotechum discolor (Maxim.) Burtt var. discolor

1 車前科 Plantaginaceae 大車前草 Plantago major L.

1 忍冬科 Caprifoliaceae 冇骨消 Sambucus chinensis Lind.(S.formosana Nak.)

1 桔梗科 Campanulaceae 金錢豹 Campanumoea javanica Blume

11 菊科 Compositae 藿香薊 Ageratum conyzoidens L. 紫花藿香薊 Ageratum houstonianum Mill. 大花咸豐草 Bidens pilosa L. var. radiata Sch. Bip. 昭和草 Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore 毛蓮菜 Elephantopus mollis Kunth 走馬胎 Blumea lanceolaria (Roxb.) Druce 小花蔓澤蘭 Mikania cordata (Burm. f.) B. L. Rob. 飛機草 Erechtites valerianifolia (Wolf ex Rchb.) DC. 薄葉艾納香 Blumea aromatica DC. 大頭艾納香 Blumea riparia (Blume) DC. var. megacephala Randeria 金腰箭 Synedrella nodiflora (L.) Gaert.


高節沿階草 Ophiopogon reversus C. C. Huang ◎台灣寶鐸花 Disporum cantoniense (Lour.) Merr. var. kawakamii (Hayata) Hara 天門冬 Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. 桔梗蘭 Dianella ensifolia (L.) DC.


4 菝契科 Smilacaceae 糙莖菝契 Smilax odoratissima Blume

44

平柄菝契 Heterosmilax japonica Kunth 假菝契 Smilax bracteata Presl 台灣土茯苓 Smilax lanceifolia Roxb.

4 鴨跖草科 Commelinaceae 小杜若 Pollia miranda (H. Lév.) H. Hara 叢林杜若 Pollia secundiflora (Blume) Bakh. f. 吊竹草 Zebrina pendula Schnizl. 中國穿鞘花 Amischotolype chinensis (N. E. Br.) E. Walker ex Hatus.

2 莎草科 Cyperaceae 紅果薹 Carex baccans Nees 磚子苗 Cyperus cyperoides (L.) O. Kuntze

10 禾本科 Gyperaceae 麻竹 Dendrocalamus latiflorus Munro 孟宗竹 Phyllostachys pubescens E. Mazel ex H. de Leh.

◎石竹 Phyllostachys lithophila Hayata ◎桂竹 Phyllostachys makinoi Hayata 颱風草 Setaria palmifolia (J. Konig) Stapf 淡竹葉 Lophatherum gracile Brongn. 距花黍 Ichnanthus vicinus (F. M. Bailey) Merr. 弓果黍 Cyrtococcum patens (L.) A. Camus 五節芒 Miscanthus floridulus (Labill.) Warb. ex K. Schum. & Lauterb. 台灣蘆竹 Arundo formosana Hack.


◎黃藤 Calamus quiquesetinervius Burret 檳榔 Areca catechu L.


◎山芋 Colocasia formosana Hayata 千年芋 Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott 拎樹藤 Epipremnum pinnatum (L.) Engler ex Engler & Kraus 柚葉藤 Pothos chinensis (Raf.) Merr.


3 薑科 Zingiberaceae 月桃 Alpinia zerumbet (Pers.) B. L. Burtt & R. M. Smith 閉鞘薑 Costus speciosus (Koenig) Smith

◎三奈 Zingiber kawagoii Hayata

45

動物資源部分

嘉義縣竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村動物資源調查報告

嘉義縣竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村動物生態環境概述

調查範圍以嘉義縣竹崎鄉仁壽、金獅、文峰三村為主，調查範圍以常見的昆蟲、鳥

類、兩生類、爬蟲類及哺乳類為主，若有較特殊的其他物種則列入紀錄。

竹崎鄉山區是個開發相當早的地區，因此接近山麓帶的區域幾乎都已經開墾為果

園、茶園、檳榔園及竹林，在嚴重的人為干擾下，當地的動物資源多半是以適應人類活

動的野生動物為主。在水社寮及金獅村一些較未受干擾的天然林中，仍有一些稀有的野

生動物活動，這些野生動物如竹鳥、藍腹鷴、台灣長鬃山羊、白面鼯鼠等都已經接近茶

園或是竹林了。但是經過探勘之後，這些步道不是過於崎嶇就是步道寬度並不適合進行

解說，因此本團隊選擇一般民眾會經常利用的步道（或古道）作為調查的重點區域。

調查期間共進行五條步道的普查，分別是仁壽村內的塘湖古道與水社寮天皇山步

道、文峰村的觀音瀑布步道、金獅村的金獅步道、仁壽村通往文峰村的水水古道。

調查結果野生動物共計 38 目 140 科 339 種。其中昆蟲共 12 目 74 科 197 種，本區

螢火蟲種類有 12 種，但是因為許多地區都已經開墾為檳榔園或是果園，只有在水社寮

地區可以看到較壯觀的景觀。

鳥類共有 10 目 27 科 65 種，其中藍腹鷴、台灣山鷓鴣（深山竹雞）、竹鳥、大彎嘴

畫眉是本區較特殊的鳥種；尤其是大彎嘴畫眉在本次調查中頻度相當高，是其他地區較

少見的現象。

夜間觀察可以作為本區最具特色的活動，主要觀察對象多半是被燈光吸引的甲蟲以

及蛾類，而兩生類也是重點之ㄧ。在竹崎鄉境內共有 1目 4科 14 種的蛙種，牠們各自

分佈於當地的溪流、溪溝、果園中的蓄水池或是積水的容器中。此外有許多地區可以聽

到白面鼯鼠、灰腳秧雞、領角鴞及黃嘴角鴞的叫聲。

哺乳類共計 7 目 14 科 19 種，較常見的為台灣獼猴及赤腹松鼠，部分地區的岩洞中

可以發現台灣葉鼻蝠。此外，在水社寮段因坍方而廢棄的阿里山森林鐵路第三十三號隧

道，因為環境隱密、條件適合而吸引大批蝙蝠棲息，內有台灣葉鼻蝠、台灣小蹄鼻蝠及

台灣摺翅蝠等三種台灣特有種蝙蝙共同棲息，嘉義林管處於 91 年七月間在水社寮火車

站興建全國第一座蝙蝠生態教育解說站，做為進行蝙蝠解說的據點。水社寮夜間容易聽

到白面鼯鼠及山羌的叫聲。爬蟲類共計 1 目 8 科 26 種，斯文豪氏攀木蜥蜴、印度蜓蜥、麗紋石龍子是較常見

的蜥蜴，夜間則以蛇類較多，水社寮的王三華先生提供相當多的蛇類紀錄，其中以赤尾

青竹絲目擊次數較多，青蛇次之。魚類資源在本區共有 3 目 3 科 6 種，但如進行更詳細的調查，種類應該會增加。整體而言，仁壽村的天皇山步道或是水水古道的動物相都較其他三條步道豐富，主

要是因為植被的關係。而塘湖古道及金獅村步道的落差太大，又因為開發嚴重，植被以

檳榔及龍眼樹為主，所以動物相較為單調，也不建議作為生態解說的據點。文峰村觀音

瀑布步道路程短且落差小，適合做為健行步道，但是沿途也多為果園或是檳榔園，同時

步道兩側不時有噴灑除草劑的跡象，動物相雖然較塘湖古道及金獅步道好，但是並無較

特殊的物種，多為一些低海拔常見的動物。據當地居民表示，由於此地多為龍眼林，獼

46

猴的危害較為嚴重。因此，未來如要進行生態解說，以仁壽村水社寮為中心的水水古道

及天皇山步道系統可以是發展的重心。

調查方法：

動物相調查方法：

鳥類調查

1.調查地點選定:在採樣地區內選各種不同類型的棲地，並選擇未來將提供遊客遊憩的

動線進行調查。

2.調查方法:採穿越線調查法，為避免停留一地過久，導致重複計數，或調查速度太快，

而錯失鳥種，理想的調查速度大約為每小時步行一公里。調查記錄項目包括鳥種、數

量、繁殖、棲地型態等，最後整理撰寫調查所得各種鳥類之資料。

哺乳類調查

採穿越線調查法，沿線觀查哺乳動物的足跡以及樹幹抓痕等所遺留的痕跡。另外可

採集或觀察排遺或是當地度冬猛禽所遺留之食繭，判別其中之動物種類。

兩生爬蟲類調查

1.調查地點選定:在採樣地區內選各種不同類型的棲地，如水池、水溝、樹林等。

2.調查方法

（1）目視遇測法:在一定時間內，有系統的走過一特定段落的棲地。將眼睛所看到的兩

棲類動物種類數目記錄下來。此法可在樣區內設穿越線，沿著一特定方向，取固

定的長度來進行調查。

（2）穿越帶鳴叫計數法:在無尾兩棲類中，大部份的青蛙都有獨特的求偶叫聲，此法即

利用此一特點來進行調查。凡在穿越帶兩側聽到，可鑑定音源個體的數量都要計

算，至於兩側聽到的範圍要定多大，就須視種類及調查環境而定。

（3）穿越線取樣法:在自然環境中，各種因此的顯現，往往呈現梯度變化的情形，因此，

穿越線取樣法在棲地中可以沿著環境因子的梯度變化情況設立，進行調查。

（4）繁殖地調查法:許多兩生類，在繁殖時會大量聚集在水域附近，因此，在繁殖場附

近可用目視遇測法來計數成體。最後整理撰寫調查所得各種兩生類之資料。

昆蟲相調查

在昆蟲資源調查部份擬利用各種調查方法記錄樣區內之昆蟲相，並採集收集區內昆

蟲資源種類，建立基本之昆蟲名錄、標本及照片資料，以供保育、經營、管理及教育推

廣之參考依據。

本動物普查除現場實際調查外，同時利用對當地居民訪談及特有生物研究保育中心

的研究報告進行比對，並參考中央研究院 2008 台灣物種多樣性 II.物種名錄（農委會林

務局出版，邵廣昭、彭鏡毅、吳文哲主編，2008），以期獲得最完整的資料。

47

調查工具：

1.望遠鏡

2.數位相機

3.捕蟲網

4.手電筒

5.GARMIN OREGON 400t GPS 定位儀

48

文峰村觀音瀑布步道動物資源

由於觀音瀑布步道路程短且坡度變化不大，適合作為短程的解說步道。但位於文峰

村境內的觀音瀑布吊橋已經損毀，因此到達路的盡頭後必須折返。（註：資源調查後，

2009 年 8 月 8 日莫拉克颱風帶來的豪雨引發土石崩落將步道盡頭之路基摧毀約 100 公

尺，只剩不穩固的岩壁，因此在未重修路面前，該區已無法讓遊客進入。不過該區岩層

脆弱，土石極易剝落，且路基已完全流失，且河床上已無處支撐道路載重，因此不建議

修復該段路面，以免未來無止盡的投入公帑修路且易危及生命財產安全。）沿線可見物種為低海拔常見的動物。步道兩側的植物可以觀察到多種直翅目昆蟲：

黑背細蟖、短翅細蟖、褐脈露蟖、細剪蟖及黃斑黑蟋蟀；在較潮濕的溪邊或是水溝旁則

可以找到俗稱稜蝗的平背棘稜蝗，而短腹幽蟌是溪谷中最常見的蜻蛉目昆蟲。大鳳蝶、

烏鴉鳳蝶、端紅粉蝶、黃三線蝶會沿著步道飛舞尋找蜜源；較小型的台灣波紋蛇目蝶、

紅邊黃小灰蝶、沖繩小灰蝶則是在步道兩側活動。

鳥類以低海拔山區常見的鳥種為主，沿路可以聽到白環鸚嘴鵯、紅嘴黑鵯、五色鳥、

樹鵲、竹雞的叫聲，溪床的岩石上可以發現鉛色水鶇、台灣紫嘯鶇。歩道兩側偶而可以

見到面天樹蛙躲藏於葉片間，而果園中積水的容器成為白頜樹蛙及莫氏樹蛙的繁殖場。

由於山谷內多是龍眼樹，因此在龍眼成熟時期，經常可以見到台灣獼猴在此活動覓食，

這對於當地農民造成了困擾。

在溪床上的岩石偶而可見生痕化石或是貝殼化石，這些古生物留下的遺跡也可以做

為解說的材料。此外，這裡可以發現較特殊的是台灣長蝸牛、台灣青山蝸牛。在外來種

非洲大蝸牛肆虐的台灣，很少可以發現較大型的蝸牛。步道兩側經常噴灑除草劑，對於

當地的生態影響相當大，未來如要規劃社區生態解說，噴灑除草劑絕對是一項必須禁止

的行為。

昆蟲 9 目 44 科 84 種特有種 1種

節肢動物 2 目 5 科 6 種

鳥類 9 目 22 科 39 種特有種 3種特有亞種 19 種保育類 7種

哺乳類 4 目 6 科 6 種特有種 3種特有亞種 1種保育類 1種

爬蟲類 1 目 7 科 12 種特有種 1種保育類 2種

兩生類 1 目 4 科 11 種特有種 3種

魚類 1 目 1 科 4 種特有種 3種

軟體動物 2 目 4 科 5 種特有種 1種

合計 29 目 93 科 167 種

49

【觀音瀑布動物名錄】 29 目 93 科 167 種

昆蟲名錄 9 目 44 科 84 種（科名前數字表物種數）

鱗翅目LEPIDOPTERA 9科25種 3 鳳蝶科 Papilionidae

青帶鳳蝶 Graphium sarpedon connectens (Fruhstorfer, 1906) 黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer, 1775 大鳳蝶 Papilio memnon heronus Fruhstorfer 1903

10 蛺蝶科 Nymphalidae

細蝶 Acraea issoria formosana (Fruhstorfer）

黃三線蝶 Symbrenthia lilaea 眼紋擬蛺蝶 Junonia lemonias 琉璃蛺蝶 Kaniska canace 台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）紫蛇目蝶 Elymnias hypermnestra hainana 樹蔭蝶 Melanitis leda leda 樺斑蝶 Anosia chrysippus 淡小紋青斑蝶 Tirumala limniace limniace 小紫斑蝶 Euploea tulliolus

3 粉蝶科 Pieridae

端紅粉蝶 Hebomoia glaucippe formosana 日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora 荷氏黃蝶 Eurema hecabe

3 灰蝶科 Lycaenidae

紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila 白波紋小灰蝶 Jamides alecto 沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)

2 弄蝶科 Hesperiidae

台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara 香蕉弄蝶 Erionota torus Evans

1 鹿子蛾科 Syntomidae

透翅鹿子蛾 Amata wilemani 1 天蛾科 Sphingidae

鬼臉天蛾 Acherontia lachesis 1 斑蛾科 Zygaenidae

鳳斑蛾 Histia flabellicornis ultima Hering 1 蓑蛾科 Psychidae

大避債蛾 Eumeta japonica

直翅目ORTHOPTERA 7科14種 3 蝗科 Acrididae

林蝗 Traulia ornate 1 稜蝗科 Tettigidae

平背棘稜蝗 Eucriotettix oculatus

50

5螽蟖科Tettigoniidae

台灣騷蟖 Mecopoda elongata

褐脈露蟖Exora schenkling

短翅細蟖 Conocephalus japonicus 黑背細蟖 Conocephalus melas 細剪蟖 Euconocephalus pallides

1 蟋蟀科 Gryllidae

黃斑黑蟋蟀 Gryllus bimaculatus 1 毛翅蟋科 Pteroplistidae

樹皮蟋蟀 Duolandrevus coulonianus 1 螻蛄科 Grylloptalpidae

螻蛄 Gryllotalpa fossor 1 灶馬科 Rhaphidophoridae

灶馬 Ceuthophilus maculates

蜻蛉目Odonata 3科6種 4 蜻蜓科 Libellulidae

紫紅蜻蜓 Trithemis aurora 鼎脈蜻蜓 Orthetrum melania 薄翅蜻蜓 Pantala flavescens 善變蜻蜓 Neurothemis ramburifi vers terminate

1 細蟌科 Coenagrionidae

眛影細蟌 Ceriagrion fallax fallax 1 幽蟌科 Epallagidae

短腹幽蟌 Euphaea formosa

鞘翅目Coleoptera 7科15種 5 金龜子科 Scarabaeidae

獨角仙 Allomyrina dichotoma 2 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus 二點赤鍬形蟲 Prosopocoilus astacoides blanchardi

1 天牛科 Cerambycidae

桑天牛 Batocera rubus 3 螢科 Lampyridae

黑翅螢 Luciola cerata Olivier 端黑螢 Lucola praeusta Kiesenwetter 山窗螢 Pyrocoelia praetexta Olivier

1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢

1 金花蟲科 Ricaniidae

金盾龜金花蟲 Aspidomorpha furcata 2 瓢蟲科 Coccinellidae

赤星瓢蟲 Lemnia saucia 七星瓢蟲 Coccinella septempunctata

51

膜翅目Hymenoptera 6科10種 2 蜜蜂科 Apidae

義大利蜂 Apis mellifera 中國蜂 Apis cerana

4 胡蜂科 Vespidae

棕長腳蜂 Polistes tenebricosus 雙斑長腳蜂 Polistes takasagonus 變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia 黃腳虎頭蜂 Vespa velutina

1 蟻科 Formicidae

舉尾蟻 Crematogaster dohrni 1 蟻蜂科 Mutillidae

絨蟻蜂 Mutila pungens 1 榕小蜂科 Agaonidae

稜果榕小蜂 Ceratosolen bisulcatus 1 長尾小蜂科 Torymidae

（某種）假榕果小蜂

雙翅目Diptera 3科3種 1 食蚜蠅科 Syrphidae

細扁食蚜蠅 Episyrphus balteatus 1 肉蠅科 Sarcophagidae

肉蠅 Sarcophaga peregrina 1 麗蠅科 Calliphoridae

麗蠅 Chrysomyia megacephala

半翅目HEMIPTERA 8科10種 1 黽椿科 Gerridae

大黽椿 Aquarlus elongatus

1 盾背椿科 Scutelleridae

大盾背椿象 Eucorysses grandis

1 綠椿象科 Coreidae

稻綠椿象 Nezara antennata 1 姬緣椿科 Rhopalidae

大紅姬緣椿象 Leptocoris abdominalis 3 蟬科 Cicadidae

台灣熊蟬 Cryptotympana holsti 高砂熊蟬 Cryptotympana takasagona

草蟬 Mogannia hebes

1 沫蟬科 Cercopidae

紅紋沫蟬 Cosmoscarta uchidae

1 廣翅蠟蟬科 Ricaniidae

條紋廣翅蠟蟬 Ricania simulans

52

1 葉蟬科 Cicadellidae

黑尾葉蟬 Cicadella ferruginea

襀翅目Plecoptera 1科1種

（某種）石蠅

蜉蝣目Ephemeroptera 1科1種

（某種）蜉蝣

脈翅目Neuroptera 2科2種

1 草蛉科 Chrysopidae

草蛉 Chrysoperla sp 1 魚蛉科 Corydalidae

黃石蛉 Protohermes grandis

節肢動物名錄 2 目 5 科 6種

蜘蛛目Araneae 3科4種 1 高腳蛛科 Heteropodidae

白額高腳蛛 Heteropoda venatoria

2 長腳蛛科 Tetragnathidae

橫帶人面蜘蛛 Nephila clavata

人面蜘蛛 Nephila pilipes

1 狼蛛科 Lycosidae

沙地豹蛛 Pardosa takahashii

十足目Decapoda 2科2種

1 長臂蝦科 Palaemonidae

粗糙沼蝦 Macrobrachium asperulum

1 溪蟹科 Potamidae

拉氏清溪蟹 Candidiopotamon rathbunae

鳥類名錄 9 目 22 科 39 種

鸛形目Ciconiiformes 2科6種

3 鷺科 Ardidae

小白鷺 Egretta garzetta 夜鷺 Nyctiorax nycitcorax 黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus

3 鷹科 Accipitridae

大冠鷲 Spilornis cheela 〈特有亞種、保育類〉

鳳頭蒼鷹 Accipiter trivirgatus〈特有亞種、保育類〉

台灣松雀鷹 Accipiter virgatus〈特有亞種、保育類〉

53

雞形目Galliformes 1科1種 1 雉科 Phasianidae

竹雞 Bambusicola thoracica（特有亞種）

鴿形目Columbiformes 1科2種 2 鳩鴿科 Columbidae

斑頸鳩 Streptopelia chinensis（特有亞種）

金背鳩 Streptopelia orientalis

鵑形目Cuculiformes 1科1種 1 杜鵑科 Cuculidae

中杜鵑 Cuculus saturatus

鴞形目Strigiformes 1科2種 2 鸱鴞科 Strigidae

黃嘴角鴞 Otus spilocephalus〈特有亞種、保育類〉

領角鴞 Otus bakkamoena〈保育類〉

雨燕目Apodiformes 1科1種 1 雨燕科 Apodidae

小雨燕 Apus nipalensis

佛法僧目Coraciiformes 1科1種 1 翠鳥科 Alcedinidae

翠鳥 Alcedo atthis

鴷形目Piciformes 2科2種 1 鬚鴷科 Ramphastidae

五色鳥 Megalaima nuchalis（特有種）

1 啄木鳥科 Picidae

小啄木 Dendrocopos canicapillus〈特有亞種〉

燕雀目Passeriformes 12科23種 2 燕科 Hirundinidae

赤腰燕 Hirundo striolata striolata 洋燕 Hirundo tahitica

1 鶺鴒科 Motacillidae

白鶺鴒 Motacilla alba 2 鶇科 Turdidae

台灣紫嘯鶇 Myiophoneus insularis（特有種）

鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus〈特有亞種、保育類〉 7 畫眉科 Timaliidae

山紅頭 Stachyris ruficeps〈特有亞種〉

繡眼畫眉 Alcippe morrisonia〈特有亞種〉

54

小彎嘴畫眉 Pomatorhinus ruficollis〈特有亞種〉

大彎嘴畫眉 Pomatorhinus erythrogenys〈特有亞種〉

綠畫眉 Yuhina zantholeuca 頭烏線 Alcippe brunnea 台灣畫眉 Garrulax canorus Swinhoe（特有種、保育類）

3 鵯科 Pycnonotidae

白頭翁 Pycnonotus sinensis〈特有亞種〉

紅嘴黑鵯 Hypsipetes madagascariensis〈特有亞種〉

白環鸚嘴鵯 Spizixos semitorques（特有亞種） 1 麻雀科 Passeridae

麻雀 Passer montanus 1 梅花雀科 Estrildidae

白腰文鳥 Lonchura striata 1 鶯科 Sylviidae

褐頭鷦鶯 Prinia Subflava〈特有亞種〉

1 鶲科 Muscicapinae

黑枕藍鶲 Hypothymis azurea〈特有亞種〉

1 繡眼科 Zosteropidae

綠繡眼 Zosterops japonica 2 卷尾科 Dicruridae

小卷尾 Dicrurus aeneus〈特有亞種〉

大卷尾 Dicrurus Macrocercus 1 鴉科 Corvidae

樹鵲 Dendrocitta formosae〈特有亞種〉

哺乳類名錄4目6科6種

食蟲目Insectivora 1科1種

1鼴鼠科Talpidae

台灣鼴鼠 Mogera insularis（特有亞種）

翼手目Chiroptera 2科2種

1 葉鼻蝠科 Hipposideridae

台灣葉鼻蝠 Hipposideros terasensis（特有種）

1蝙蝠科Vespertilionidae

東亞家蝠 Pipistrellus abramus

靈長目Primate 1科1種

1 獼猴科 Cercopithecidae

台灣獼猴 Macaca cyclopis（特有種）〈保育類〉

囓齒目Rodentia 2科2種

1 松鼠科 Sciuridae

赤腹松鼠 Callosciurus erythraeus 1 鼠科 Muridae

55

刺鼠 Rattus coxinga niviventer（特有種）

爬蟲類名錄 1目7科12種

有鱗目Squamata 7科12種 1 飛蜥科 Agamidae

斯文豪氏攀木蜥蜴 Japalura swinhonis（Gunther）（特有種）

1正蜥科 Lacertidae

古氏草蜥 Takydromus kuehnei 2 石龍子科 Scincidae

印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus 麗紋石龍子 Eumeces elegans

1 壁虎科 Gekkonidae

疣尾蝎虎 Hemidactylus frenatus 1 蝮蛇科 Viperidae

赤尾青竹絲 Trimeresurus stejnegeri Schmidt 5 黃頷蛇科 Colubridae

過山刀 Zaocys dhumnades 臭青公 Elaphe carinata (Gunther) 黑眉錦蛇 Elaphe taeniura friesei (Werney)（保育類）

青蛇 Eurypholis major 白梅花蛇 Lycodon ruhstrati ruhstrati

1 蝙蝠蛇科 Elapidae 雨傘節 Bungarus multicinctus（保育類）

兩生類名錄 1目4科11種

無尾目Anura 4科11種

3 赤蛙科 Ranidae

斯文豪氏赤蛙 Rana swinhoana 拉都希氏赤蛙 Rana latouchii Boulenger 澤蛙 Rana limmocharis

5 樹蛙科 Rhacophoridae

面天樹蛙 Chirixalus idiootocus（特有種）

艾氏樹蛙 Chirixalus eiffingeri 莫氏樹蛙 Rhacophorus moltrechti Boulenger（特有種）

白頷樹蛙 Polypedates megacephalus 日本樹蛙 Buergeria japonica Hollowell 1861

2 狹口蛙科 Microhylidae

黑蒙西氏小雨蛙 Microhyla heymonsi Vogt 小雨蛙 Microhyla ornata

1 蟾蜍科 Bufonidae

盤古蟾蜍 Bufo bankorensis Barbour（特有種）

56

魚類名錄 1目1科4種

鯉形目Cypriniformes 1科4種

4鯉科Cyprinidae

台灣鏟頷魚 Varicorhinus barbatulus

台灣石魚賓Acrossocheilus paradoxus（特有種）

粗首鱲 Zacco pachycephalus（特有種）

台灣馬口魚 Candidia barbatus（特有種）

軟體動物名錄 2目4科5種

柄眼目Stylommatophora 3科4種

1 黏液蛞蝓科 Philomycidae

山蛞蝓 Meghimatium fruhstorferi

2 扁蝸牛科 Bradybaenidae

台灣盾蝸牛 Aegista mackensii

台灣長蝸牛 Dolicheulota formosensis（特有種）

1 非洲大蝸牛科 Achatinidae

非洲大蝸牛 Achatina fulica

中腹足目Mesogastropoda 1科1種

1 山蝸牛科 Cyclophoridae

青山蝸牛 Leptopoma nitidum taivanum

註：（訪談）意為在地居民告訴調查人員當地曾經見過該物種

57

觀音瀑布步道重點解說物種

【中文名稱】鬼臉天蛾

【學名】Acherontia lachesis

【科別】天蛾科

【介紹】大多數的天蛾科成蟲體型都比較大，停棲時雙翅後收，十分類似噴射飛機的外

型，現代感十足。但本種天蛾除了外型特殊外，胸板背面有茶褐色或灰白色如骷髏形的

斑紋。腹部黃色，每ㄧ節的後半部有黑色橫帶。前翅黑色，有白、褐、黃等色的斑紋。

後翅主要為黃色和黑褐色的波形紋相間，後角部份有不明顯的灰藍色斑。幼蟲與成蟲受

驚嚇時會由胸節摩擦發出吱吱的聲音，可以藉此驅逐天敵。

幼蟲以胡麻、槭葉牽牛、馬鈴薯、茄、煙草、枸杞、梧桐及豆科等多種植物為食。

幼蟲有綠、褐兩種顏色，成熟的幼蟲長達 10 公分；以蛹的形態度過冬天。成蟲具趨光

性，經常出現在夜間的燈光下。

【中文名稱】細剪蟖

【學名】Euconocephalus pallides

【科別】螽蟖科

【介紹】本種有褐色型和綠色型兩種。體長 4.2 至 5.8 公分，頭部前方錐狀，尖銳突出，

翅膀狹長，有些個體前胸背板至翅背具淡黃色的縱向斑紋。成蟲出現於春至秋季，生活

於低海拔山區，具夜行性，於路燈下的草叢上容易看到。

不論是褐色或綠色型，細剪蟖的體色在大自然中都是良好的保護色，加上牠的翅型

狹長像是葉片。這種保護色與擬態兼具的特性讓細剪蟖在植物上更不容易被天敵發現。

但是在白天休息的時候，細剪蟖會躲在葉片或是樹枝上，把六隻可以突顯出特徵的腳伸

長並貼在躲藏的物體上，儘可能讓自己是隻昆蟲的特性完全消失，這種完美的偽裝術就

是昆蟲們如何在天敵環伺的大自然中生存下來的主要原因。

【中文名稱】短翅細蟴

【學名】Conocephalus japonicus

【科別】螽蟖科

【地方俗名】螽蟖紡織娘

【介紹】體長 1.8 至 2.2 公分，體色綠色，觸角細長，幾乎有身體的二倍長，頭部及胸

背黑褐色，後腳腿節、脛節間有黑色斑紋，但雌蟲的斑紋較不明顯，翅膀短不及腹末端。

雌蟲產卵管很長，看起來就像是一把劍。這個特徵也讓它可以與其他的細蟴做區別。

分佈於中、低海拔山區草叢環境，夜間具有趨光性，雄蟲常出現於夜間路燈下鳴叫。

觀音瀑布步道旁的禾本科植物上經常可以看到牠們。

【中文名稱】大冠鷲

【學名】Spilornis cheela 〈特有亞種、保育類〉

【科別】鷲鷹科

【地方俗名】蛇鷹

【介紹】大冠鷲是台灣中低海拔山區最常見的大型猛禽，成鳥翼下有一條白色翼帶，頭

58

部具有黑白相間的冠羽，受到驚嚇或警戒時會將冠羽豎起。在 3至 4月的求偶季經常可

以在空中聽到牠嘹喨而悠長的「忽溜~忽溜~」聲。一個地區如果大冠鷲的數量多而且穩

定，就表示當地的環境保護的相當良好，蛇類才會足夠這麼多的大冠鷲利用。

大冠鷲的翅膀寬大而長，不需拍動就能運用山谷間的熱氣流盤旋在森林上空，輕鬆

地尋找蛇或蜥蜴為食，所以又稱為「蛇鷹」，偶而會在山區的產業道路上檢拾被壓死的

蛇類為食。休憩時會選擇視野開闊的樹枝，一邊尋找獵物，一邊守護牠的領域。

【中文名稱】鉛色水鶇

【學名】Rhyacornis fuliginosus〈特有亞種、保育類〉

【科別】鶇亞科

【介紹】雄鳥全身鉛藍色，嘴黑色，腳淡褐色，尾羽紅褐色；雌鳥灰褐色味重，腰白色，

幼鳥類似雌鳥，但是身上密佈白色斑點，與雌鳥較不相同。鉛色水鶇偏好溪流中的乾淨水域，經常出現在溪邊的岩壁、石頭或是橋樑上，停棲

時尾羽往往會不斷地上下擺動並且像扇子般的快速張合；領域性相當強，任何進入其領

域的鳥類都會被驅趕。以飛行捕食落水或是空中的昆蟲為食。雄鳥在繁殖期停棲於突出

物上唱出婉轉細柔的鳴唱聲，築巢於溪邊岩壁的洞穴或是凹陷處，也會利用橋樑下的縫

隙，偶而也會利用住家的牆縫或是屋簷作為巢位。在觀音瀑布多半出現在溪中的石塊上。

【中文名稱】白梅花蛇

【學名】Lycodon ruhstrati ruhstrati

【科別】黃頷蛇科

【介紹】白梅花蛇屬於身體細長的中型蛇類，最大全長可達 110 公分，黑白相間的環紋

與雨傘節的環紋相似，屬於一種擬態，目的是為了藉由偽裝有毒的雨傘節來避免天敵的

干擾或是捕食，但是一旦遇上人類卻往往造成反效果，因為常被誤認為是雨傘節，反而

命喪人類的毒手。辨識的方式可由其白色環紋愈往身體後方愈寬，常和黑色環紋一樣寬

或比黑色環紋寬。此外，白色橫紋中亦雜有灰色橫紋，且環紋破碎不規則，不若雨傘節

的環紋般規則。白梅花蛇廣泛分布於臺灣全島 1500 以下之中低海拔地區，棲息環境主

要以山區或開墾地附近為主。多半夜間活動，擅長爬樹，以小型動物及昆蟲類為食。

【中文名稱】面天樹蛙

【學名】Chirixalus idiootocus

【科別】樹蛙科

【地方俗名】雨怪

【介紹】屬於台灣特有種，與艾氏樹蛙外型相當類似，一般為褐色，特徵為背部有深色

的Ｘ型斑，吻端較尖，全身有許多小突起，雌雄體型差異較大，前後趾都有吸盤，後趾

間有蹼面。具單鳴囊，鳴叫聲為連串的「嗶、嗶、嗶……」，叫聲低沉。以往一直被認

為與艾氏樹蛙為同一種，直到 1987 年才被台大王慶讓教授鑑定為新種。

2 月到 9月為面天樹蛙的繁殖期，在路旁的灌木叢或是草叢間都可以聽到牠們大量

聚集並且鳴唱的聲音。產卵在潮溼的泥地上，有如打翻的粉圓一樣，每次產卵數約

59

200~400 個，一般約 10 天即可孵化，蝌蚪於水中生活。白天躲藏於泥土堆、葉片上或

是擋土牆的排水孔中，體色會隨著環境變化。

【中文名稱】台灣獼猴

【學名】Macaca cyclopis（特有種）

【科別】獼猴科

【介紹】台灣獼猴又名「黑肢猴」，其毛髮主要為灰褐色，但個體間會有差異；成年個

體體長約 50 至 60cm，一般雄猴比雌猴大，尾長約體長的三分之二長，體重約 5至 12

公斤；臀部有兩塊大肉墊，稱為「胼胝」，為厚厚的角質化皮膚，有利於在銳利的珊瑚

礁岩或粗糙的石頭、樹幹上棲息。

台灣獼猴學名中的 cyclopis 是指"圓"的意思，因為一百多年前，西方人對台灣獼

猴的印象就是「圓頭的獼猴」；台灣獼猴的俗名是 Formosan macaques 或 Formosan

rock-monkey，後者源自早年西方人認為牠喜歡在岩石上活動。

台灣獼猴的面頰裸出具有頰囊，進食時會先將食物塞滿夾囊，這樣就能在移動到

較隱密或安全的地方時慢慢咀嚼。對於竹崎鄉務農的居民來說，台灣獼猴是造成他們作

物農損的主要動物，不管是龍眼還是竹筍，居民對於牠們吃ㄧ口就摘另一個的行為相當

頭痛。但是這種除了人類之外，在台灣唯一的靈長類動物，我們或許應該從另一個角度

去看待牠們，如果不是人類剝奪了牠們的生存空間，牠們怎麼會造成這樣的損失呢？

【中文名稱】台灣長蝸牛

【學名】Dolicheulota formosensis（特有種）

【科別】扁蝸牛科

【介紹】在野外，台灣長蝸牛可能會被誤認為是非洲大蝸牛，但是牠卻是台灣特有種。

本種為樹棲性中型蝸牛，取食樹幹上之苔類，殼成長卵形，殼高約 5.5 ㎝殼色綠褐至深

褐色，殼體紋路變化大，體層下緣常有數條淡色不相連的紋路圍繞。殼口呈卵型，殼口

唇緣呈灰褐色，成貝殼口外翻反捲，殼頂通常殼皮脫落。無口蓋，因此在遇到乾旱或是

白天休息時，會分泌一層白膜封閉殼口減少水分散失。

【中文名稱】臺灣青山蝸牛

【學名】Leptopoma nitidum taivanum (Möllendorff, 1883)

【科別】南亞蝸牛科

【介紹】臺灣青山蝸牛分佈全台灣，但是牠卻似乎不太引人注意，原來牠們都選擇在夜

間活動，而且多在較高的樹上。白天就在葉片上或枝枒間休息。

台灣青山蝸牛頭部與一對細長觸角呈現藍黑色，觸角基部的眼睛則是黑紅色。而軟

體呈灰白色，外套膜為青綠色，而外殼為半透明白色，所以蝸牛的活體呈現漂亮的綠色；

透過半透明的殼，還可以觀察到肺腔內如樹枝密佈的肺血管網。所以死亡後的青山蝸牛

外殼就只會呈現半透明的白色。

台灣青山蝸牛具有口蓋，在白天或是遇到乾旱的季節可以利用口蓋保護自己，避免

水份散失。

60

金獅村金獅步道動物資源

金獅村金獅步道原是早期居民挑運農產品的古道，因為產業道路及公路（嘉 122 縣

道）取代了原有功能，且因沿線多是檳榔林，景觀單調，不受登山健行客青睞，因此這

段路乏人問津，亦缺乏維護管理，除了草類叢生，步道設施也多有損毀，許多木階梯也

已腐朽。由於開發較嚴重，動物相不如其他步道的狀況好，五色鳥的叫聲是最常聽到的，偶

而可以見到紅嘴黑鵯、黑枕藍鶲，也可以聽到大冠鷲在空中飛行時的叫聲。台灣波紋蛇

目蝶、紅邊黃小灰蝶是步道旁較容易見到的蝶種。人面蜘蛛在步道兩側的開闊處結網，

此時可以比較雌雄性別間體型懸殊的差異，雌蛛的體型碩大，而雄蛛相當小。偶爾可見

斯文豪氏攀木蜥蜴在樹幹上，印度蜓蜥及麗紋石龍子則是出現在步道上，當受到驚擾時

便迅速竄入石縫中。整體而言，本歩道或許尚有健行之功能，但是因為植被單純而且惱人的蚊子很多，

並不適合進行生態解說。




哺乳類 1 目 1 科 1 種

爬蟲類 1 目 3 科 4 種特有種 1種


軟體動物 1 目 2 科 2 種

合計 19 目 50 科 67 種

61

【金獅步道動物名錄】 19 目 50 科 67 種



黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer, 1775 7 蛺蝶科 Nymphalidae


黃三線蝶 Symbrenthia lilaea 台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）大波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

小蛇目蝶 Mycalesis francisca 樹蔭蝶 Melanitis leda leda 小紫斑蝶 Euploea tulliolus


日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora 台灣黃蝶 Eurema blanda arsakia 荷氏黃蝶 Eurema hecabe


紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila 沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)


台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara 1 鹿子蛾科 Syntomidae

透翅鹿子蛾 Amata wilemani 1 蓑蛾科 Psychidae






黑背細蟖 Conocephalus melas 1 蟋蟀科 Gryllidae

黃斑黑蟋蟀 Gryllus bimaculatus


鼎脈蜻蜓 Orthetrum melania 善變蜻蜓 Neurothemis ramburifi vers terminate

62

鞘翅目Coleoptera 5科5種 1 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus 1 象鼻蟲科 Curculionidae

鳥糞象鼻蟲 Metapocyrtus immeritus 1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢


金盾龜金花蟲 Aspidomorpha furcata 1 瓢蟲科 Coccinellidae

赤星瓢蟲 Lemnia saucia




棕長腳蜂 Polistes tenebricosus 變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia

1 蟻科 Formicidae

舉尾蟻 Crematogaster dohrni

雙翅目Diptera 2科2種 1 食蚜蠅科 Syrphidae

細扁食蚜蠅 Episyrphus balteatus 1 麗蠅科 Calliphoridae


半翅目HEMIPTERA 5科6種 1 椿象科 Patatomidae

黃斑椿象 Erthesina fullo Thunberg 2 蟬科 Cicadidae

高砂熊蟬 Cryptotympana takasagona






1 菱飛蝨科 Cixiidae

菱飛蝨 Betacixius ocellatus Matsumura



草蛉 Chrysoperla sp

63


蜘蛛目Araneae 2科2種

1 高腳蛛科 Heteropodidae




鳥類名錄 6 目 12 科 15 種















洋燕 Hirundo tahitica 4 畫眉科 Timaliidae




頭烏線 Alcippe brunnea 1 鵯科 Pycnonotidae




64


綠繡眼 Zosterops japonica 1 鴉科 Corvidae

樹鵲 Dendrocitta formosae（特有亞種）




赤腹松鼠 Callosciurus erythraeus




2 石龍子科 Scincidae

印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus 麗紋石龍子 Eumeces elegans


疣尾蝎虎 Hemidactylus frenatus














65

金獅步道重點解說物種

【中文名稱】人面蜘蛛

【學名】Nephila pilipes

【科別】長腳蛛科

【介紹】人面蜘蛛名字的由來是因為雌性個體頭胸部的位置，因為底色調呈黃綠，而背

板上的花紋酷似人臉。

人面蜘蛛是雌雄個體體型差異相當懸殊的一種蜘蛛，雌蛛的體型碩大，體長約

35~50mm，腹部上有黃色、黃褐及黑褐色之條斑；步足黑色，在近末端有黃褐色之斑點。

而雄性個體體長約 5~10mm，體呈紅褐色相當小。當雌蛛在步道兩側的開闊處結網時，會

有多隻雄蛛分散在雌蛛的網中。成熟之雄性個體觸鬚末端有特化觸肢器，在交配時雄性

個體會將精子置入其中而注入雌性個體體內。人面蜘蛛通常每天結一個新網，而在築新網前會先吃掉舊網，重複使用絲中之蛋白

質。有時網上會有體型極小之橘紅色或銀色之寄居姬蛛寄生，捕捉附著其上之小型昆蟲。

【中文名稱】五色鳥

【學名】Megalaima oorti（特有種）

【科別】鬚鴷科

【地方俗名】花和尚

【介紹】五色鳥的全身幾乎都為翠綠色，頭部藍色，額及喉部為黃色，眉斑黑色，眼先

及前胸有紅斑，因為共有五種顏色，所以稱為五色鳥。

五色鳥的叫聲是單調的「郭~郭郭郭郭」，聽起來很像是在敲木魚的聲音，因此又被

稱為「森林裡的花和尚」。在中低海拔山區經常可以見到牠們的蹤影，築巢在枯樹的樹

洞中。牠們是雜食性的鳥類，平時多以多汁的果實為食，繁殖季時捕抓昆蟲餵食幼鳥的

頻率會較多。較特殊的是，為了避免尾羽的磨損，五色鳥雛鳥剛生長的尾羽會反折貼在

背上，等到離巢之後才會恢復正常的樣子。

許多地方的民眾因為牠也會挖洞築巢的習慣，經常和啄木鳥科的小啄木混淆在一

起，都通稱為啄木鳥。

【中文名稱】黑枕藍鶲

【學名】Hypothymis azurea〈特有亞種〉

【科別】鶲科

【地方俗名】黑頸鶲、黑襟鳥

【介紹】本種普遍分布於低海拔山區或丘陵地帶，棲息於雜木林、果樹林或竹林。體長

為 15 公分，雄鳥頭至頸、背、尾羽為鮮藍色，頭後有一黑斑，如戴小帽。前頸下有一

黑色橫帶。腹以下灰白色。雌鳥頭為灰藍色，背及尾羽灰褐色。

個性活潑好動，有定點捕食的習性，常棲止於小樹枝上，發現飛蟲則追捕獵食。鳴

聲清脆宏亮，如「回、回、回、回－」連續哨音。營巢於小樹枝椏上，極精緻，呈倒錐

形，以細草根、草葉、樹皮纖維或或苔蘚構成，外壁以蜘蛛網編織而成，遠看就像是個

精巧的小碗。

66

【中文名稱】印度蜓蜥

【學名】Sphenomorphus indicus

【科別】石龍子科

【地方俗名】石龍子、四腳蛇

【介紹】印度蜓蜥體長約 12.5 公分，最大全長可達 24 公分。體背主要為褐色，上有許

多的暗色雜斑分布，體側由吻端經眼延伸至尾之基部有一條黑色寬縱帶。後腿內側股部

鱗片規則排列，腹部偏黃色。廣泛分布於臺灣本島 1500 公尺以下之低海拔區域，以及

馬祖、龜山島、小琉球各離島地區，為臺灣蜓蜥屬蜥蜴中分布最廣也最常見的種類。以

胎生方式生殖，每窩可產下幼蜥 4到 11 隻。

主要棲息於環境較潮濕的樹林邊緣或樹林底層，以昆蟲與其他小型無脊椎動物為

食，在氣溫較低的時候，會趴在石頭上曬太陽以吸收熱能利用，遇到干擾或天敵時就會

快速躲入石縫中躲藏。牠也是一種尾巴極容易自割的蜥蜴，可藉由斷尾的方式吸引天敵

注意而逃生。

67

仁壽村塘湖古道動物資源

有句俗諺是這樣形容塘湖古道的：「爬上塘湖嶺、袂記得厝內的某子（家中妻

小）！」，這條古道別稱「塘湖旱道（或『汗道』）」，全長約有 1870 個階梯，全線海拔

落差為六百公尺，是昔時的一條產業運送古道，為大阿里山地區居民挑山產而發展出來

的小徑。居民利用此路徑挑運山區農、林產物下山販賣，再買些日常用品、食品挑上山。

由於路程陡峭，先民尚且肩挑重擔，一趟路走下來，總讓人汗流浹背，氣喘噓噓，所以

又稱為汗道。途中有甕缸潭三層瀑布，在乾旱的季節水量不大，瀑布較不明顯。

現今已有快捷的產業道路與公路（嘉 122 縣道）取代塘湖古道的功能，這條古道於

是轉化成登山遊憩的歩道，但是不管上行或下切，都會走得相當辛苦。

歩道沿途多為龍眼樹及檳榔，人面蜘蛛會結網在檳榔樹間，偶而可見赤腹松鼠、斯

文豪氏攀木蜥蜴、印度蜓蜥以及青蛇。歩道上可以發現台灣盾蝸牛、非洲大蝸牛等軟體

動物，但是這些軟體動物多被除草劑所撲殺。兩側經常可以聽到五色鳥、小彎嘴畫眉、

紅嘴黑鵯、繡眼畫眉的叫聲，但是不易觀察；食果的樹鵲及五色鳥會在龍眼樹上出現。

空中偶而可以聽到大冠鷲的鳴聲。較開闊的區域可以看到薄翅蜻蜓及善變蜻蜓；兩旁的

草叢可見林蝗、台灣波紋蛇目蝶、紫蛇目蝶、沖繩小灰蝶等昆蟲。

從福建坪步道口上行至塘湖嶺，ㄧ路都是仰攻的陡坡。在快到塘湖嶺前，植被多為

檳榔、茶園及竹林，小彎嘴畫眉、山紅頭、頭烏線及樹鵲在此處出現的頻率較高。

如果純粹以登山健行的方式走塘湖古道，走完之後會有相當痛快的感覺，但是這條

步道因為部分地區高低落差太大，路徑又過於狹小，不適合作為自然觀察及解說之用。




哺乳類 1 目 1 科 1 種

爬蟲類 1 目 3 科 3 種特有種 1種



合計 20 目 52 科 76 種

68

【塘湖古道動物名錄】 20 目 52 科 76 種



無尾白紋鳳蝶 Papilio casto formosanus 青帶鳳蝶 Graphium sarpedon connectens (Fruhstorfer, 1906) 黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer, 1775


黃三線蝶 Symbrenthia lilaea 台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）白條黑蔭蝶 Lethe mataja 紫蛇目蝶 Elymnias hypermnestra hainana 小蛇目蝶 Mycalesis francisca 淡小紋青斑蝶 Tirumala limniace limniace 小紫斑蝶 Euploea tulliolus


日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora 荷氏黃蝶 Eurema hecabe


紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila 沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)


台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara 1 鹿子蛾科 Syntomidae

透翅鹿子蛾 Amata wilemani 1 枯葉蛾科 Lasiocampidae

青黃枯葉蛾 Trabala Vishnou guttata (Matsumura) 1 蓑蛾科 Psychidae






黑背細蟖 Conocephalus melas


薄翅蜻蜓 Pantala flavescens 善變蜻蜓 Neurothemis ramburifi vers terminata

69

鞘翅目Coleoptera 4科5種 1 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus 1 象鼻蟲科 Curculionidae

鳥糞象鼻蟲 Metapocyrtus immeritus 1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢


金盾龜金花蟲 Aspidomorpha furcata 黑紋龜金花蟲 Laccoptera quadrimaculata


中國蜂 Apis cerana 2 胡蜂科 Vespidae

變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia 黃腳虎頭蜂 Vespa velutina

1 蟻科 Formicidae


雙翅目Diptera 4科4種 1 柄眼蠅科 Diopsidae

四斑柄眼蠅 Diopsidae spp. 1 食蚜蠅科 Syrphidae

細扁食蚜蠅 Episyrphus balteatus 1 微腳蠅科 Micropezidae

微腳蠅 Micropezoidea spp. 1 毛蚋科 Bibionidae

紅胸毛蚋 Penthetria japonica

半翅目HEMIPTERA 5科7種 1 綠椿象科 Coreidae

稻綠椿象 Nezara antennata 2 蟬科 Cicadidae

台灣熊蟬 Cryptotympana holsti




小斑紅沫蟬 Cosmoscarta bispecularis





70





蜘蛛目Araneae 1科2種 2 長腳蛛科 Tetragnathidae



鳥類名錄 7 目 13 科 20 種









1









赤腰燕 Hirundo striolata striolata 洋燕 Hirundo tahitica

6 畫眉科 Timaliidae

71





綠畫眉 Yuhina zantholeuca 頭烏線 Alcippe brunnea



白環鸚嘴鵯 Spizixos semitorques（特有亞種） 1 鶲科 Muscicapinae



綠繡眼 Zosterops japonica 1 鴉科 Corvidae










印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus 1 黃頷蛇科 Colubridae

青蛇 Eurypholis major



1 赤蛙科 Ranidae

梭德氏赤蛙 Rana sauteri 2 樹蛙科 Rhacophoridae


莫氏樹蛙 Rhacophorus moltrechti Boulenger（特有種）







72




73

塘湖古道重點解說物種

【中文名稱】青黃枯葉蛾

【學名】 Trabala Vishnou guttata (Matsumura)

【科別】枯葉蛾科

【介紹】枯葉蛾的幼蟲在山區被居民稱為「牛皮蟲」，因為一旦被牠身上的短刺刺進皮

膚，除了會引起刺痛或過敏的反應外，皮膚還會變成像牛皮一樣。塘湖地區的劉嘉豐先

生展示他手指上的一塊結痂的皮。他是因為碰到枯葉蛾的幼蟲，短刺刺入皮膚後，皮膚

就開始硬化結痂，即使把硬皮刮掉，還是會不斷長出來，而這種情形，已經有半年以上

了。多數毛毛蟲的長毛都不具危險性，但是其身上的短刺卻容易造成過敏或是像枯葉蛾

幼蟲對人體所造成的傷害，因此在觀察或解說時，必須提醒民眾避開這些有毛的昆蟲。

【中文名稱】豆芫菁

【學名】Epicauta hirticornis

【科別】芫菁科

【介紹】體長 15-25mm，體色黑色，觸角及各腳黑色，頭部為具強烈對比色的紅色，翅

鞘下緣具灰白色的絨質邊紋，外觀近似條紋豆芫菁但條紋豆芫菁翅鞘有縱向的條狀斑

紋，本種則無。俗稱豆地膽，是一種具有毒性的昆蟲，當牠受到驚嚇，會分泌斑蟊素，

也就是俗稱「芫菁素」的毒素，要是人體皮膚接觸就會發炎潰爛。雌雄交配時，雄蟲的

觸角會纏繞在雌蟲的觸角上，或許是這種原因，才被古人認為具有增加性功能的功效，

而被拿來作為春藥，作法是將蟲體曬乾磨成粉，中藥名稱為「斑貓」。

喜歡成群活動，普遍分布於全島低中海拔山區，經常出現在冇骨消、蕨類、龍葵等

植物取食葉片或漿果，行動緩慢，遇到騷擾不會立刻飛離，而是慌張的爬離。

【中文名稱】草蛉

【學名】Chrysoperla sp.

【科別】草蛉科

【介紹】草蛉是一種捕食小昆蟲為食的昆蟲，為完全變態，卵長橢圓形，呈白色或淡綠

色，卵粒單個著生於一根或數個著生在纏繞的絲狀長柄頂端，基部則黏在植物葉片上或

是住家燈罩的附近，卵粒重而絲柄長。

草蛉的幼蟲又名「蚜獅」，可將一對鉗狀彎管口器刺入獵物體內，並注入毒素麻痺，

最後將獵物體液吸盡。而且幼蟲體背上的細毛可以勾附幼蟲吸進體液後所置放的獵物殘

骸，看起來就像是揹著一堆垃圾在樹葉上跑，這樣就可以避免被天敵發現。蛹通常懸於

植物枝、幹或葉間。成蟲眼睛金褐色，身體瘦長纖細，大顎發達，有大而透明的翅，翅

脈清晰可見。草蛉可捕食害蟲如蚜蟲、粉蝨類、介殼蟲類、木蝨類、鱗翅目、鞘翅目、

同翅目等等的卵及幼齡幼蟲，是一種多功能的天敵昆蟲，因此現在被大量運用在田間生

物防治的功效。

74

仁壽村水社寮天皇山步道動物資源

首先要為水社寮四天皇山步道正名為「天皇山步道」，地方長期誤將天皇山步道稱

為「四天皇山步道」，其實這邊沒有「四天皇山」，只有「天皇山」或「四天王山」。四

天王山又名四季平安山，乃由天皇山、篤鼻山、知鳥山及青園山等 4座 1,400 公尺左右

的中級山連綿而成。其中天皇山位於仁壽村境，海拔高約 1186 公尺。

水社寮附近的鐵道旁有幾盞路燈，夜間可以在燈光下尋找甲蟲（如鍬形蟲、大黑豔

蟲、叩頭蟲、埋葬蟲等）或是蛾類進行解說。夜間在沒有燈光的區域可以發現黑翅螢、

紅胸黑翅螢、端黑螢等多種螢火蟲的蹤跡。此地的水氣充足，兩生類的種類少但是數量

多，艾氏樹蛙、面天樹蛙是經常可以發現的蛙種、拉都希氏赤蛙、莫氏樹蛙、白頷樹蛙

出現在積水的區域，盤古蟾蜍多半會出現在燈光下捕食被燈光吸引而至的昆蟲；蛙類也

相對吸引了蛇類的出現，在水社寮段經常可以看到的蛇種有雨傘節、赤尾青竹絲、龜殼

花、白梅花蛇、擬龜殼花、紅斑蛇、青蛇、黑眉錦蛇等。此外，在水社寮地區也可以看

到多種蝙蝠在夜間活動，而因坍方而被廢棄的阿里山森林鐵路第三十三號隧道，因為環

境隱密、條件適合而吸引大批蝙蝠棲息，內有台灣葉鼻蝠、台灣小蹄鼻蝠及台灣摺翅蝠

等三種台灣特有種蝙蝙共同棲息，嘉義林管處於 91 年七月間在水社寮火車站興建全國

第一座蝙蝠生態教育解說站，作為解說蝙蝠生態的據點。夜間在此也可以聽到白面鼯

鼠、灰腳秧雞、領角鴞及黃嘴角鴞的叫聲。

水社寮站附近的「福興宮」旁有ㄧ步道，向上而去可以進入一片孟宗竹及柳杉混合

的森林，鐵道上的石塊中可以見到麗紋石龍子活動，此處可以見到獨角仙、虹彩叩頭蟲

等中、大型甲蟲的蹤跡，進入林間步道後，可以聽到大彎嘴畫眉、繡眼畫眉及竹雞、棕

面鶯等鳥類的鳴聲，但較不易見到；黃胸藪眉、白耳畫眉、冠羽畫眉、青背山雀、紅頭

山雀、山紅頭等鳥類會在清晨於路燈附近尋找受到夜間燈光吸引而來的昆蟲，大紅金花

蟲、林蝗多見於步道兩側的植物上，孟宗竹林內積水的竹筒中可以發現艾氏樹蛙的卵及

蝌蚪。

回到鐵軌往水社寮方向，林緣可以看到多種鳳蝶的蹤影，在此處也能夠發現細蝶、

紅紋沫蟬等昆蟲，在鐵道旁的石螺洞是ㄧ個小溪澗長年沖刷後的壺穴地形，在此可以發

現短腹幽蟌及中華珈蟌。鐵道兩側的森林有紅嘴黑鵯及鉛色水鶇、白尾鴝、樹鵲等鳥類

活動，偶爾可以見到台灣獼猴的蹤跡。

昆蟲 10 目 63 科 147 種特有種 7種特有亞種 3種保育類 2種


鳥類 9 目 25 科 49 種特有種 7種特有亞種 22種保育類 11種





合計 27 目 111 科 244 種

75

【天皇山步道動物名錄】 27 目 111 科 244 種



青帶鳳蝶 Graphium sarpedon connectens (Fruhstorfer, 1906) 寬青帶鳳蝶 Graphium cloanthus kuge (Fruhstorfer, 1908) 黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer, 1775 烏鴉鳳蝶 Papilio bianor thrasymedes 大紅紋鳳蝶 Byasa polyeuctes termessus (Fruhstorfer, 1908) 台灣麝香鳳蝶 Byasa impediens febanus (Fruhstorfer, 1908) 青斑鳳蝶 Graphium doson postianus (Fruhstorfer,1908) 大鳳蝶 Papilio memnon heronus Fruhstorfer 1903



姬雙尾蝶 Polyura narcaea 金三線蝶 Pantoporia hordonia rihodona 石牆蝶 Cyrestis thyodamas formosana 黃三線蝶 Symbrenthia lilaea 眼紋擬蛺蝶 Junonia lemonias 黑擬蛺蝶 Junonia iphita 琉璃蛺蝶 Kaniska canace 枯葉蝶 Kallima inachis formosana 環紋蝶 Stichophthalma howqua 台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）永澤黃斑蔭蝶 Neope muirheadi 紫蛇目蝶 Elymnias hypermnestra hainana 大波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

小蛇目蝶 Mycalesis francisca 樹蔭蝶 Melanitis leda leda 樺斑蝶 Anosia chrysippus 淡小紋青斑蝶 Tirumala limniace limniace 小紫斑蝶 Euploea tulliolus 斯氏紫斑蝶 Euploea sylvester swinhoei Wallace


端紅粉蝶 Hebomoia glaucippe formosana 日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora 荷氏黃蝶 Eurema hecabe


紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila 白波紋小灰蝶 Jamides alecto 沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)


76

小黃斑弄蝶 Ampittia dioscorides 台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara 白裙弄蝶 Tagiades cohaerens Mabille 1914 台灣黃斑弄蝶 Potanthus confucius angustatus

3 天蠶蛾科 Saturniidae

皇蛾 Attacus atlas 長尾水青蛾 Actias selene ningpoana 黃豹天蠶蛾 Loepa megacore formosensis(特有種)



斜綠天蛾 Pergesa acteus 雙斑白肩天蛾 Rhagastis binoculata Matsumura 條背天蛾 Cechenena lineosa lineosa

4 尺蛾科 Geometridae

橙帶藍尺蛾 Milionia basalis 淡黃雙紅尾尺蛾 Ourapteryx monticola Inoue 缺口姬尺蛾 Gnamptoloma aventiaria (Guenee, 1857) 綠翠尺蛾 Thalassodes proquadraia Inoue

1 青尺蛾亞科 Geometrinae

Y 紋豔青尺蛾 Agathia laetata Fabricius 1 斑蛾科 Zygaenidae

鳳斑蛾 Histia flabellicornis ultima Hering 1 刺蛾科 Eucleidae

褐點綠刺蛾 Parasa bicolor virescens 1 枯葉蛾科 Lasiocampidae

大褐斑枯葉蛾 Paralebeda plagifera 1 鉤蛾科 Drepanidae

洋麻鉤蛾 Cyclidia substigmaria 1 夜蛾科 Noctuidae

寬玉帶夜蛾 Dysgonia fulvotaenia 1 蓑蛾科 Psychidae



林蝗 Traulia ornate 突眼蝗 Erianthus formosanus 擬稻蝗 Gesonula punctifrons

1 稜蝗科 Tettigidae





短翅細蟖 Conocephalus japonicus

77

黑背細蟖 Conocephalus melas 1 蟋蟀科 Gryllidae





蜚蠊目BLATTARIA 1科1種

1 姬蠊科 Phyllodromiidae

台灣紋蠊 Paranauphoeta formosana





短腹幽蟌 Euphaea formosa 1 珈蟌科 Calopterygidae

中華珈蟌南台亞種 Psolodesmus mandarinus dorothea Williamson 1904


獨角仙 Allomyrina dichotoma 長臂金龜 Cheirotonus formosanus Ohaus(特有種、保育類）

金豔騷金龜 Rhomborrhina splendida Moser, 1913 6 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus 鹿角鍬形蟲 Rhaetulus crenatus crenatus（特有亞種）

二點赤鍬形蟲 Prosopocoilus astacoides blanchardi 台灣肥角鍬形蟲 Aegus laevicollis（特有亞種）

鬼艷鍬形蟲 Odontolabis siva（特有亞種）

台灣深山鍬形蟲 Lucanus formosanus Planet（特有種）

2 象鼻蟲科 Curculionidae

鳥糞象鼻蟲 Metapocyrtus immeritus 大褐象鼻蟲 Sipalinus gigas


桑天牛 Batocera rubus 薄翅天牛 Megopis sinica

78

蓬萊瘤條天牛 Aethalodes verrucosus formosanus Kriesche 1924 11 螢科 Lampyridae

雲南扁螢 Lampyrigera yunnanus ( Fairmaire ) 台灣山窗螢 Lychnuris praetexta E. Olivier 黑翅螢 Luciola cerata Olivier 大端黑螢 Luciola anceyi Olivier 端黑螢 Lucola praeusta Kiesenwetter 山窗螢 Pyrocoelia praetexta Olivier 紅胸窗螢 Pyrocoelia formosana (Olivier) 突胸窗螢 Pyrocoelia prolongata Jeng and Lai 橙螢 Diaphanes citrinus Olivier 鋸角雪螢 Diaphanes lampyroides Olivier 雙色垂鬚螢 Stenocladius bicoloripes Pic

1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢

1 叩頭蟲科 Elateridae

虹彩叩頭蟲 Campsosternus watanabei（Miwa 1927）（特有種、保育類）

1 偽金花蟲科 Lagriidae

大偽金花蟲 Lagria formosensis 3 金花蟲科 Ricaniidae

大紅金花蟲 Agrosteomela indica 大琉璃金花蟲 Agetocera discedens 金盾龜金花蟲 Aspidomorpha furcata

1 黑豔甲科 Passalidae

大黑豔蟲 Aceraius grandis 1 埋葬蟲科 Silphidae

紅胸埋葬蟲 Calosilpha cyaneocephala 4 瓢蟲科 Coccinellidae

黃瓢蟲 Illeis koebelei

六星瓢蟲 Oenopia formosana 赤星瓢蟲 Lemnia saucia 七星瓢蟲 Coccinella septempunctata

膜翅目Hymenoptera 7科13種 1 土蜂科 Scoliidae

姬黃帶土蜂 Campsomeris annulata 2 蜜蜂科 Apidae



棕長腳蜂 Polistes tenebricosus 黑腹虎頭蜂 Vespa ducalis 雙斑長腳蜂 Polistes takasagonus 變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia 黃腳虎頭蜂 Vespa velutina

1 蟻科 Formicidae

79

舉尾蟻 Crematogaster dohrni 1 蟻蜂科 Mutillidae


薜荔榕小蜂 Blastophaga pumilae Hill 稜果榕小蜂 Ceratosolen bisulcatus

1 長尾小蜂科 Torymidae





微腳蠅 Micropezoidea spp. 1 肉蠅科 Sarcophagidae



半翅目HEMIPTERA 8科11種 1 盾背椿科 Scutelleridae

黃盾背椿象（角盾椿）Cantao ocellatus

2 椿象科 Patatomidae

琉璃椿象 Zicrona caerulea 黃斑椿象 Erthesina fullo Thunberg


稻綠椿象 Nezara antennata 1 姬緣椿科 Rhopalidae


高砂熊蟬 Cryptotympana takasagona 小暮蟬 Tanna viridis（特有種）









（某種）石蠅

80


1 蟻蛉科 Myrmeleontidae

星蛟蛉 Glenuroides japonicus 1 草蛉科 Chrysopidae




1 高腳蛛科 Heteropodidae





鳥類名錄 9 目 25 科 49 種


1 鷺科 Ardidae

黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus 4 鷹科 Accipitridae



東方蜂鷹 Pernis ptilorhyncus〈保育類〉



台灣山鷓鴣 Arborophila crudigularis（特有種、保育類）竹雞 Bambusicola thoracica（特有亞種）藍腹鷴 Lophera swinhoii（特有種、保育類）

鶴形目Gruiformes 1科1種 1 秧雞科 Rallidae

灰腳秧雞 Rallina eurizonoides（特有亞種）


綠鳩 Treron sieboldii sororuis（特有亞種）

翠翼鳩 Chalcophaps idica 斑頸鳩 Streptopelia chinensis（特有亞種）

金背鳩 Streptopelia orientalis

鵑形目Cuculiformes 1科1種

81

1 杜鵑科 Cuculidae











燕雀目Passeriformes 15科30種 1 山椒鳥科 Campephagida

灰喉山椒鳥 Pericrocotus solaris 3 燕科 Hirundinidae

赤腰燕 Hirundo striolata striolata 毛腳燕 Delichon dasypus 洋燕 Hirundo tahitica


白鶺鴒 Motacilla alba 3 鶇科 Turdidae


鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus〈特有亞種、保育類〉白尾鴝 Cinclidium leucurum〈特有亞種、保育類〉


冠羽畫眉 Yuhina brunneiceps（特有種）

黃胸藪眉 Liocich steerii (Swinhoe) （特有種）

白耳畫眉 Heterophasia auricularis（特有種）





綠畫眉 Yuhina zantholeuca 頭烏線 Alcippe brunnea




82




棕面鶯 Abroscopus albogularis 1 鶲科 Muscicapinae


1 長尾山雀科 Aegithalidae

紅頭山雀 Aegithalos concinnus 1 山雀科 Paridae

青背山雀 Parus monticolus〈特有亞種、保育類〉 1 繡眼科 Zosteropidae



2 鴉科 Corvidae

巨嘴鴉 Corvus macrorhynchos 樹鵲 Dendrocitta formosae〈特有亞種〉






東亞家蝠 Pipistrellus abramus 台灣摺翅蝠 Miniopterus schriberii（特有種）

1 蹄鼻蝠科 Rhinolophidae

台灣小蹄鼻蝠 Rhinolophus monoceros（特有種）






白面鼯鼠 Petaurista alborufus lena（特有亞種）

大赤鼯鼠 Petaurista petaurista（特有亞種）赤腹松鼠 Callosciurus erythraeus

1 鼠科 Muridae


偶蹄目Artiodactyla 1科1種

1鹿科Cervidae

山羌 Muntiacus reevesi（特有亞種、保育類〉

83




1正蜥科 Lacertidae

古氏草蜥 Takydromus kuehnei 3 石龍子科 Scincidae

印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus 台灣蜓蜥 Sphenomorphus incognitus （特有種）

麗紋石龍子 Eumeces elegans 1 壁虎科 Gekkonidae


龜殼花 Protobothrops mucrosquamatus（保育類）



白梅花蛇 Lycodon ruhstrati ruhstrati 青蛇 Eurypholis major 茶斑蛇 Psammodynastes pulverulentus 史丹吉氏斜鳞蛇 Pseudoxenodon stejnejeri 擬龜殼花 Macropisthodon rudis 台灣鈍頭蛇 Amblycephalus formosensis (特有種)

紅斑蛇 Dinodon rufozonatum Cantor 紅竹蛇 Elaphe poryphyracea

3 蝙蝠蛇科 Elapidae 帶紋赤蛇 Hemibungarus sauteri( Steindachner)（保育類）

眼鏡蛇 Naja naja（保育類）

雨傘節 Bungarus multicinctus（保育類）



4 赤蛙科 Ranidae

斯文豪氏赤蛙 Rana swinhoana 拉都希氏赤蛙 Rana latouchii Boulenger 澤蛙 Rana limmocharis 梭德氏赤蛙 Rana sauteri



艾氏樹蛙 Chirixalus eiffingeri

84


白頷樹蛙 Polypedates megacephalus 1 狹口蛙科 Microhylidae

小雨蛙 Microhyla ornata 1 蟾蜍科 Bufonidae











85

天皇山步道重點解說物種

【中文名稱】獨角仙

【學名】Allomyrina dichotoma

【科別】金龜子科

【地方俗名】牛角龜

【介紹】獨角仙的雄蟲頭部有二分叉的突起，十分引人注意，日本人十分崇拜獨角仙，

更以獨角仙的頭部形狀製作設計日本武士的頭盔。雌蟲沒有突出的大角，很像一隻超大

的金龜子。

獨角仙在臺灣的分佈十分廣泛，從平原到海拔接近二千公尺的山區都有分佈。獨角

仙也是台灣早期許多小朋友的玩具。每年五月至八月是成蟲期，以樹汁或充分成熟的水

果為食物，白天常常聚集在青剛櫟流出樹液處，或是在光臘樹﹙白雞油﹚上也常可發現

獨角仙的蹤跡。成蟲會利用頭部前方的盾片刮破樹皮以利吸食汁液。目前有許多業者專

門飼養作為寵物昆蟲；幼蟲稱為「雞母蟲」，生活在腐植土中，以腐植土或腐朽的木材

為食物。

【中文名稱】二點赤鍬形蟲

【學名】Prosopocoilus astacoides blanchardi

【科別】鍬形蟲科

【地方俗名】剪龜

【介紹】為中、小型甲蟲，雄蟲體型變異頗大，大顎形式也隨之不同，身體為褐色或紅

褐色，翅鞘中間之接合處為黑色，前胸背板兩側各有一個黑色斑。活動期間為五至十月

間，但以七至八月最多，白天出現於櫸木或是構樹上滲出樹汁的部位。夜間具趨光性，

經常可在中、低海拔山區的燈源下發現，數量頗多，是常見的鍬形蟲之一。

【中文名稱】黑翅螢

【學名】Luciola cerata Olivier

【科別】螢科

【地方俗名】火金姑

【介紹】黑翅螢是台灣各地賞螢風潮中最容易讓人發出讚嘆的種類，因為只要是環境沒

有受到破壞，也沒有農藥污染的地方，就可以在牠們大發生的季節看到成千上萬的螢火

蟲在林間飛行穿梭，就像是聖誕樹上無數的小燈泡一般。

黑翅螢前胸背板為橘色，身體翅膀全黑，因此叫黑翅螢，發光器發出黃綠色的光，

雄蟲有兩節發光器，眼睛明顯較雌蟲大；雌蟲只有一節發光器。主要生長於海拔 1500

公尺以下山區。幼蟲棲息於森林的地表層，以蝸牛、蚯蚓、昆蟲等小型動物為食。幼蟲

越冬後，春天來臨時，會在土中築土繭化蛹。成蟲夜行性，發生期集中於 3至 6月間，

喜歡聚集在較為空曠的草地上或河床兩岸出現。

每年四月起在水社寮、瑞里、觀音瀑布都可以發現黑翅螢。但是在觀察黑翅螢的時

候，切忌以強力的燈光照射，這樣子會影響雄蟲尋找雌蟲，也盡量避免遊客踐踏步道

兩旁的植物，因為除了會踩死躲在其中的成蟲外，如果將土踩硬也會讓幼蟲無法在附近

86

化蛹，或者會將土中的蛹踩死。在進行溪流兩側的工程時也應避免以大量水泥覆蓋，因

為棲地的破壞將會使黑翅螢的數量大量減少甚至絕跡。

【中文名稱】林蝗

【學名】Traulia ornate

【科別】蝗科

【介紹】雄蟲體長雌蟲小。體色主要呈黑褐色、棕褐色或灰褐色。觸角基部半段顏色和

體色相同，外半段主要為黑色，末端則呈白色。體背兩側自複眼後方具有一條縱向的白

褐色條紋延伸至上翅末端；前胸兩側在前腳基部附近見一塊明顯的白斑紋。上翅短小，

長度約達腹部的一半。後腳腿節具大塊黑白相間的斑紋，後腳脛節基半段黑色或黑褐

色，外半段多呈橙紅色或橙黃色，這些顏色在自然界中形成相當良好的保護色，主要也

是避免天敵發現。幾乎全年可見，但以夏、秋季最常見，主要分布於中、低海拔山區林緣。經常停棲

在各步道區旁的植物上或向陽的溪床岩石上。

【中文名稱】紅紋沫蟬

【學名】Cosmoscarta uchidae

【科別】沫蟬科

【地方俗名】吹泡蟲

【介紹】紅紋沫蟬成蟲多出現在夏季，而且經常出現在低海拔溪流附近或平地林緣的苧

麻科植物或是姑婆芋上，體長 13 至 16mm，體色黑色，翅膀有紅色斑紋。

若蟲的腹部具有泡沫腺，可分泌一種膠質，然後再混合由肛門排出的液體，藉著腹

部末端尾毛的攪動和空氣混合形成泡沫後，便黏附在苧麻科植物的枝條上，看起來就像

是一團唾沫粘在草上，若蟲便躲在泡沫中躲藏棲身並吸食莖部的汁液。這種保護自己的

方式，經常可躲避一些捕食性或寄生性天敵的攻擊，成蟲在羽化後會在泡沫中等到身體

硬化後才會離開這個巢。在水社寮、四天皇山步道、森林鐵路周邊都經常可以見到。

【中文名稱】白尾鴝

【學名】Cinclidium leucurum〈特有亞種、保育類〉

【科別】鶇亞科

【介紹】白尾鴝為台灣特有亞種，主要棲息於中、低海拔山區，為普遍的留鳥，通常單

獨活動於潮濕的樹蔭下、草叢裡，或山澗溪流附近，所以在步道旁或是林緣經常可以見

到牠們的蹤影，經常出現在步道上捕食昆蟲，在遇到干擾時會迅速竄入灌叢中。多在樹

叢下層或地上跳躍覓食，不遠飛，鳴聲為嘹亮動聽的「咪—多雷咪」。

雄鳥體羽為黑藍色，額和肩部為優美的銀藍色，尾羽張開時，其白色部分極為明顯；

雌鳥顏色為灰褐色，有不明顯的黑色縱斑。在水水古道、四天皇山步道都可以發現本種

鳥類。

87

【中文名稱】台灣葉鼻蝠

【學名】Hipposideros terasensis（特有種）

【科別】葉鼻蝠科

【介紹】台灣葉鼻蝠為台灣特有種，是台灣產蝙蝠中最大型的食蟲蝠，體型僅次於食果

的狐蝠。成體毛色為黃棕色或棕色，未成年之幼蝠則近黑色，鼻部特化呈葉狀是葉鼻蝠

的明顯特徵，耳朵寬大。夜行性，多棲息在低、中海拔山區的廢棄建物、岩洞或隧道中，

亦會棲息於橋墩下，群聚數量最多可達數千隻。因坍方而被廢棄的阿里山森林鐵路第三

十三號隧道，因為環境隱密、條件適合而吸引大批蝙蝠棲息，其中就有台灣葉鼻蝠與台

灣小蹄鼻蝠及台灣摺翅蝠等三種台灣特有種蝙蝙共同棲息。

以大型昆蟲為主食。每年 5、6月為生殖期，一胎一仔，母子關係緊密，7至 9月

為育幼期。部分族群在冬季會離開原棲息之洞穴而有遷移至他處渡冬。在葉鼻蝠大量棲

息的洞穴中，因為有糞便堆積在棲地下方，經常會吸引其他昆蟲聚集，也間接會吸引蛙

類、蛇類的活動。因此洞穴生態是一個相當據有深度的解說教材，但是為避免干擾葉鼻

蝠的生態及可能發生的危險，應避免帶隊進入洞穴中進行活動或大聲喧嘩。

【中文名稱】麗紋石龍子

【學名】Eumeces elegans

【科別】石龍子科

【介紹】屬於日行性蜥蜴，卵生。為中、大型石龍子，成蜥體長含尾可達 28 公分左右，

全身鱗片光滑。幼體時期雄蜥的尾巴為鮮豔的寶藍色，黑色的背部有五條金黃色的縱

紋，看起來相當有設計感。但是成體轉為淡紅褐色。以昆蟲為食。

普遍分布於全台灣中、低海拔地區，喜好生活於灌叢、草生地、石礫地以及河床地，

在兩千餘公尺的高山也可以發現牠們的蹤跡，是台灣大型石龍子中分布最廣的種類。經

常在天氣晴朗的日子趴在石頭堆上曬太陽，受到干擾時再快速躲入隱蔽的棲所。若不慎

被天敵捕抓，尾巴會產生「自割」，讓困惑的天敵注意力在不停搖動的斷尾上，好伺機

逃逸。

88

仁壽村水水古道動物資源

水水古道位於四天王山之間，全長約 1.6 公里，為連結竹崎鄉仁壽村水社寮與龍山

村水道聚落之主要步道。水社寮位處海拔較高之處，水道在山腳，是個農產品集散地，

清朝道光至民國 50 年（西元 1961 年）間，先民由這條古道自水社寮挑著東西朝水道前

去，沿途艱辛難行。從最早期的挑薪炭，中期擔白蘿蔔，一直到後期擔竹筍，當地住民

都將水水古道稱為「水道擔」。又因農民要趕清早到水道的市集，須在凌晨 1點前擔著

農產品前往，農民手中都會拿著一把竹火將道路照亮，故又被稱為「火把路」。林務局

嘉義林管處將部分的路段以生態工法重新修整，前人賴以維生的「汗路」（挑著重擔翻

山越嶺、長途跋涉當然是汗如雨下）現在成為登山健行的休閒步道。

自水社寮段出發，在阿里山森林鐵路旁就可以發現黃胸藪眉、冠羽畫眉、白耳畫眉、

鉛色水鶇、白尾鴝的蹤跡。在進入森林前的草生地上，可以發現黑背細蟖等直翅目昆蟲，

在晴朗的天氣，也可在空中找到大冠鷲以及鳳頭蒼鷹；進入森林後，鳥況較不如水社寮

段的好。歩道上可以發現藍腹鷴的排遺。大型昆蟲的蹤跡較少，林間多出現台灣波紋蛇

目蝶、樹蔭蝶等蝶類，森林下層可以觀察到的多半是小型的雙翅目或鞘翅目昆蟲，有種

微腳蠅總會將末端白色的前腳伸直在頭部前方，讓種擬態姬蜂的作法，往往可以讓牠逃

過天敵的干擾。

在步道中段有ㄧ處石砌的集水池，此處的林相較為完整，鳥況較前後段佳，可以發現

灰喉山椒鳥、紅頭山雀、棕面鶯、青背山雀、冠羽畫眉等森林性鳥類在樹間覓食，藍腹

鷴在此活動的機會也較高。在調查期間，森林內偶會發現梭德氏赤蛙的蹤跡，這種赤蛙

在非繁殖季會在森林內活動，繁殖季前會前往溪流中進行集體求偶的行為。

在抵達文峰村的步道盡頭有相當密集的孟宗竹林，沿線可以聽到棕面鶯輕細的鳴

聲，白尾鴝、竹雞、大彎嘴畫眉不時出現在步道兩側，這條路線上的大彎嘴畫眉數量多

是較特殊的生態資源。環紋蝶是竹林內較容易見到的大型蝶種。被砍伐的孟宗竹殘株

內，只要有積水的竹筒多半可以發現艾氏樹蛙的卵及蝌蚪。在下雨過後也可以發現許多

的蛇蚯蚓在歩道上爬行，豐富的食物也吸引了黑冠麻鷺在此活動，在步道上偶爾可見黑

冠麻鷺及翠翼鳩覓食；特別值得留意的是沿線的螞蝗較多，進行解說觀察時必須提醒遊

客小心。昆蟲 9 目 41 科 78 種特有種 7種特有亞種 2種保育類 1種







合計 25 目 83 科 142 種

89

【水水古道動物名錄】 25 目 83 科 142 種

昆蟲名錄 9目41科78種（科名前數字表物種數）


青帶鳳蝶 Graphium sarpedon connectens (Fruhstorfer, 1906) 大紅紋鳳蝶 Byasa polyeuctes termessus (Fruhstorfer, 1908) 青斑鳳蝶 Graphium doson postianus (Fruhstorfer,1908)



金三線蝶 Pantoporia hordonia rihodona

石牆蝶 Cyrestis thyodamas formosana

黃三線蝶 Symbrenthia lilaea

眼紋擬蛺蝶 Junonia lemonias

枯葉蝶 Kallima inachis formosana

環紋蝶 Stichophthalma howqua

台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

永澤黃斑蔭蝶 Neope muirheadi

深山白條蔭蝶 Lethe insana

紫蛇目蝶 Elymnias hypermnestra hainana

大波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

樹蔭蝶 Melanitis leda leda

樺斑蝶 Anosia chrysippus

淡小紋青斑蝶 Tirumala limniace limniace

姬小紋青斑蝶 Parantica aglea maghaba

小紫斑蝶 Euploea tulliolus


端紅粉蝶 Hebomoia glaucippe formosana

日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora

荷氏黃蝶 Eurema hecabe


紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila

沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)


小黃斑弄蝶 Ampittia dioscorides

台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara


黃豹天蠶蛾 Loepa megacore formosensis(特有種)

90


透翅鹿子蛾 Amata wilemani


綠翠尺蛾 Thalassodes proquadraia Inoue

1 青尺蛾亞科 Geometrinae

Y 紋豔青尺蛾 Agathia laetata Fabricius

1 斑蛾科 Zygaenidae

鳳斑蛾 Histia flabellicornis ultima Hering

1 蓑蛾科 Psychidae


直翅目ORTHOPTERA 6科8種

3 蝗科 Acrididae

林蝗 Traulia ornate

突眼蝗 Erianthus formosanus

擬稻蝗 Gesonula punctifrons




黑背細蟖 Conocephalus melas


黃斑黑蟋蟀 Gryllus bimaculatus

1 毛翅蟋科 Pteroplistidae

樹皮蟋蟀 Duolandrevus coulonianus

1 灶馬科 Rhaphidophoridae


蜚蠊目BLATTARIA 1科1種 1 姬蠊科 Phyllodromiidae


蜻蛉目Odonata 1科1種

1 蜻蜓科 Libellulidae

鼎脈蜻蜓 Orthetrum melania


獨角仙 Allomyrina dichotoma

91

長臂金龜 Cheirotonus formosanus Ohaus(特有種)（保育類）

細腳騷金龜 Anomalocera olivaceai insularis (Moser, 1910)(特有種)

5 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus

鹿角鍬形蟲 Rhaetulus crenatus crenatus（特有亞種）

二點赤鍬形蟲 Prosopocoilus astacoides blanchardi




薄翅天牛 Megopis sinica

2 螢科 Lampyridae

黑翅螢 Luciola cerata Olivier

端黑螢 Lucola praeusta Kiesenwetter

1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢

1 偽金花蟲科 Lagriidae

大偽金花蟲 Lagria formosensis


大紅金花蟲 Agrosteomela indica


大黑豔蟲 Aceraius grandis

1 埋葬蟲科 Silphidae

紅胸埋葬蟲 Calosilpha cyaneocephala


義大利蜂 Apis mellifera

中國蜂 Apis cerana


棕長腳蜂 Polistes tenebricosus

雙斑長腳蜂 Polistes takasagonus

變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia

黃腳虎頭蜂 Vespa velutina

1 蟻科 Formicidae



四斑柄眼蠅 Diopsidae spp.

1 微腳蠅科 Micropezidae

微腳蠅 Micropezoidea spp.

92

1 肉蠅科 Sarcophagidae

肉蠅 Sarcophaga peregrina

1 麗蠅科 Calliphoridae


半翅目HEMIPTERA 5科7種




黃斑椿象 Erthesina fullo Thunberg

3 蟬科 Cicadidae

台灣熊蟬 Cryptotympana holsti

小暮蟬 Tanna viridis（特有種）









節肢動物名錄 1目1科1種




鳥類名錄 8目21科34種


1 鷺科 Ardidae

黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus




雞形目Galliformes 1科3種

3 雉科 Phasianidae

台灣山鷓鴣 Arborophila crudigularis（特有種、保育類）


93

藍腹鷴 Lophera swinhoii（特有種、保育類）

鶴形目Gruiformes 1科1種

1 秧雞科 Rallidae




鴞形目Strigiformes 1科1種

1 鸱鴞科 Strigidae




鴷形目Piciformes 2科2種

1 鬚鴷科 Ramphastidae





灰喉山椒鳥 Pericrocotus solaris

1 燕科 Hirundinidae

洋燕 Hirundo tahitica

2 鶇科 Turdidae

鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus〈特有亞種、保育類〉

白尾鴝 Cinclidium leucurum〈特有亞種、保育類〉









94

綠畫眉 Yuhina zantholeuca

頭烏線 Alcippe brunnea



1 鶯科 Sylviidae

棕面鶯 Abroscopus albogularis




紅頭山雀 Aegithalos concinnus

1 山雀科 Paridae

青背山雀 Parus monticolus〈特有亞種、保育類〉


綠繡眼 Zosterops japonica

1 卷尾科 Dicruridae


1 鴉科 Corvidae

樹鵲 Dendrocitta formosae（特有亞種）






東亞家蝠 Pipistrellus abramus

台灣摺翅蝠 Miniopterus schriberii（特有種）











1豬科Suidae

台灣野豬 Sus scrofa taivanus（特有亞種）（訪談）

95





印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus


疣尾蝎虎 Hemidactylus frenatus

2 蝮蛇科 Viperidae


赤尾青竹絲 Trimeresurus stejnegeri Schmidt

5 黃頷蛇科 Colubridae

過山刀 Zaocys dhumnades

臭青公 Elaphe carinata (Gunther)

黑眉錦蛇 Elaphe taeniura friesei (Werney)（保育類）

白梅花蛇 Lycodon ruhstrati ruhstrati

紅斑蛇 Dinodon rufozonatum Cantor

1 蝙蝠蛇科 Elapidae




2 赤蛙科 Ranidae

斯文豪氏赤蛙 Rana swinhoana

梭德氏赤蛙 Rana sauteri



艾氏樹蛙 Chirixalus eiffingeri









註：（訪談）意為在地居民告訴調查人員當地曾經見過該物種。

96

水水古道重點解說物種

【中文名稱】台灣波紋蛇目蝶

【學名】Ypthima multistriata

【科別】蛇目蝶科

【介紹】台灣波紋蛇目蝶在蛇目蝶中屬於小型蝶種，翅展 2.8～3.2 公分左右。翅表黃

褐色，前翅的眼斑不明顯，後翅有三個眼斑，在黃圈內的黑眼紋有白點，像是動物明亮

的眼睛，可以嚇阻天敵。雌蝶眼斑較大，黃色圈更明顯。

幼蟲攝食禾本科的颱風草、柳葉箬、兩耳草、芒草等的葉片。成蟲喜訪花及吸食樹

液、腐熟水果，經常出現在森林較陰暗的區域。全年均可見到，分佈於全島的平原及中、

低海拔山區，是臺灣的特有種。

【中文名稱】環紋蝶

【學名】Stichophthalma howqua

【科別】蛺蝶科

【介紹】環紋蝶為大型蝶種，前翅長約5.5～6.7公分。翅膀以黃褐色為底色，前翅與後

翅邊緣處各有五個橙紅色圓形斑紋，並有兩條黑色條紋連貫前後翅。偏好於森林或竹林

的邊緣緩慢飛行，因為體型大所以格外明顯，有時看起來就像是一片飛舞中的落葉。成

蝶並不訪花吸蜜，主要以樹液、腐果為食，有時在果園亦可見到其在地面上吸食腐熟果

實。

環紋蝶為一年一世代蝶種，幼蟲以禾本科的芒草、桂竹、孟宗竹及棕櫚科的黃藤葉

片為食，雌蝶將卵成堆產下，不像其他多數蝶類是將卵單獨分散在食草上。而牠也是少

數以幼蟲姿態度過超過漫長冬季的蝴蝶。在調查期間，有孟宗竹或桂竹的區域都可以發

現牠的蹤跡。

【中文名稱】紅胸埋葬蟲

【學名】Calosilpha cyaneocephala

【科別】埋葬蟲科

【介紹】埋葬蟲是一類具有特殊習性的昆蟲，牠們會聚集在屍體下方，並且挖掘地洞把

屍體埋葬在地下後再慢慢啃食，因為沉浸在腐屍中，因此會有一股臭味。這也讓許多天

敵對牠敬謝不敏。竹崎地區最常見的就是紅胸埋葬蟲。

本種體長約 1.2 至 1.7 公分，頭部小，黑色，觸角短，端部膨大，前胸背板橙紅色，

翅鞘黑色但無光澤，翅面具凹陷的溝紋，翅端漸狹，但不及腹部末端，腹部有明顯的藍

色金屬光澤。經常可在動物屍體、垃圾堆中發現，普遍分佈於平地至低海拔山區，出現

的時間主要為夏季，夜晚具有趨光性。

97

【中文名稱】四斑柄眼蠅

【學名】Diopsidae spp.

【科別】柄眼蠅科

【介紹】柄眼蠅是水邊或潮濕地區經常可見的一種小型雙翅目昆蟲，體長大約 3~5 公釐，

體色與環境的顏色相近，多為黑褐色，喜愛在潮濕陰暗的區域活動，只要尋找有樹蔭的

溪石或是植物的葉片上，都可以發現這種小昆蟲。

柄眼蠅的成蟲長相奇特，其複眼長在頭部兩側向外延伸的眼柄末端，形成一個明顯

的 T字型，使得柄眼蠅的外型看來格外有趣。不過仔細觀察柄眼蠅的反應，就會發現牠

明顯地較其他在相同棲地的雙翅目昆蟲要敏捷的多，原因就在於向外伸長的複眼可以看

到更大範圍的視角，附近景物的一舉一動就可以提早掌握了。

成蟲以吸食葉片上鳥類排遺的有機物為食，當在溪石上活動時，雄蟲會繞著雌蟲打

轉進行求偶的舞姿，雌蟲也會面對著雄蟲做出回應的動作；但是當成群的柄眼蠅成蟲一

起活動時，就會出現好幾隻雄蟲對著雌蟲不斷繞圈圈跳舞的情形。

【中文名稱】微腳蠅

【學名】Micropezoidea spp.

【科別】微腳蠅科

【介紹】微腳蠅是一種身體細長的雙翅目昆蟲，長 9mm，觸角黃色肉質，鞭節呈現剛毛

狀。胸部黑色，前中胸背板黑色，側視灰白色，腹面橙黃色或紅褐色，略透明，各腳細

長，前腳最短，腿節基部黃色，端部以下黑色，跗節白色，中、後腳腿節黃色具黑斑，

脛節黑色，跗節白色，後腳最長。

本種昆蟲又稱長腳虻，普遍分布於低、中海拔山區，常見於森林底層的植物上或是

菇婆芋的葉面，在停棲時總會將末端白色的前腳伸直在頭部前方，擬態某種觸角前端白

色的姬蜂，這種作法，往往可以讓牠逃過天敵的干擾。

微腳蠅的雌雄外觀近似，交尾前雄蟲似乎會對雌蟲進行一段求偶的儀式，然後再攀

附在雌蟲的上方，並利用前腳攀搭在雌蟲胸節上。

【中文名稱】黑冠麻鷺

【學名】Gorsachius melanolophus

【科別】鷺科

【地方俗名】暗鸕暗光鳥

【介紹】黑冠麻鷺為中、低海拔山區普遍的留鳥，早期被認為是稀有留鳥，但是由於賞

鳥人口的增加及族群的擴散。現在在都會區中的公園或是學校中都可以輕易見到牠的蹤

影。

本種以蚯蚓為主食，也會捕食蛙類、爬蟲類。常常在次生林、檳榔園或果園的地面

上活動，捕食時動作相當緩慢，同時頸部會左右搖動；受到驚嚇時也會有類似的舉動，

其作用不明。有時天敵太過接近時，牠會將頭部上揚，讓身上與環境類似的的保護色掩

飾牠的存在。

築巢在樹中、上層，以枯枝做成碟狀的鳥巢，雄鳥會在求偶期間於夜間發出低沉似

車鳴聲的求偶叫聲，有時往往被誤認為是貓頭鷹的叫聲。在水水古道文峰村段的產業道

路上經常可以發現牠們。

98

【中文名稱】小彎嘴畫眉

【學名】Pomatorhinus ruficollis〈特有亞種〉

【科別】畫眉亞科

【介紹】身長 20 公分，後頸及兩側至上背栗褐色，頭頂、背至尾羽、亦為深褐色，有

明顯白眉斑及黑色過眼線至後頭，喉至上胸潔白色，下胸至腹部有暗褐色縱斑。彎彎的

嘴巴是牠最大的特色。性情羞怯，常躲在草叢中，常小群出沒，普遍分布於中、低海拔

山區。

以植物之果實、種子或小昆蟲為食，喜歡在濃密灌叢中跳躍活動，通常雄鳥發出速

度較快的「ㄍㄨㄛ、ㄍㄨㄛ」聲音後，雌鳥就會「夫唱婦隨」唱出粗啞大聲的「骨歸」

或是「ㄍㄨㄟ、ㄍㄨㄟ、ㄍㄨㄟ」。

【中文名稱】赤尾青竹絲

【學名】Trimeresurus stejnegeri Schmidt

【科別】蝮蛇科

【地方俗名】赤尾仔、赤尾鮐

【介紹】赤尾青竹絲又被稱為赤尾鮐，同樣也是具有出血性劇毒的中、小

型蛇類，頭部呈現明顯的三角形，眼睛紅色，瞳孔為垂直的直線狀，尾部

後端磚紅色，身體腹部及背部交接處有一條白色的縱線，雄蛇在白縱線下

方還有一條紅色細縱線。赤尾青竹絲為卵胎生，族群數量相當多，分布也廣泛，從平地到兩千多公尺山區的

各類型環境都可以發現蹤跡。常纏繞於灌叢或矮樹枝上休息或盤踞在溪邊的草叢或石頭

上，多於夜間活動，捕食蛙類、蜥蜴或小型嚙齒類動物，尤其在本區的山溝或是溪流中

兩棲類出現頻繁的地方，越容易找到青竹絲，一般人常常將牠與無毒的青蛇混淆在一

起，也常常讓青蛇遭到無妄之災。

【中文名稱】梭德氏赤蛙

【學名】Rana sauteri

【科別】赤蛙科

【介紹】在十月前後，當大多數的蛙類已經結束繁殖季或是開始準備冬眠時，有一群蛙

類才正在進行集體婚禮的儀式，同時也把秋初正開始冷清的溪流又變成一個熱鬧的晚會

會場。

梭德氏赤蛙體型約 4～6公分，背部為褐色或灰褐色，上有一個小小的八字形黑斑，

整個身體的樣子就像是一片落葉。耳後方有一塊黑褐色的菱型斑，身體兩側各有一條細

長明顯的皺褶。分布可達海拔 3000 公尺。

梭德氏赤蛙平常住在森林內，大多都在底層的落葉堆中活動，因此牠的體色及形狀

都是一種很好的擬態與保護色，在每年十月前後，牠們就會成群結隊離開森林，一起遷

移到溪流裡進行生殖活動，這時可就是觀察牠們行為的最好時機了。

由於是在溪流繁殖，蛙類的叫聲往往會被湍急的流水聲蓋過，所以雄蛙並不是以鳴

叫聲吸引雌蛙接近，而是採用主動搜索的方式，只要身旁有體型看起來像是雌蛙的個

99

體，雄蛙就會接近後發出細柔的求偶聲「嘖」。但是因為牠們的視力不是很好，所以經

常會有誤抱的情形產生，不是雄蛙抱到雄蛙，就是錯抱了也在溪流中活動的斯文豪氏赤

蛙，不過，被錯抱的蛙都會發出「就、就、就、就」的急促叫聲，通知對方趕快離開不

要浪費時間，然後雙方才會趕緊分道揚鑣各自在去尋找對象了。

許多蛙類多是在夜間進行求偶及繁殖的行為，但是梭德氏赤蛙在白天也會在溪流中

活動並且找尋配偶，因為溪流的水勢較急，為了可以在溪流中活動，因此牠的趾端具有

吸盤。產卵在溪流水流較緩的地方，卵具黏性，經常黏在溪流石頭底或是漂流木下，每

次產 300～450 粒左右。蝌蚪在長成小蛙後，也會離開水域進入森林成長。【中文名稱】艾氏樹蛙

【學名】Chirixalus eiffingeri

【科別】樹蛙科

【地方俗名】夾竹怪

【介紹】在竹崎鄉仁壽、金獅及文峰三村，許多居民種植孟宗竹或是桂竹作為經濟作物，

也讓偏愛在竹林以及樹洞中繁殖的艾氏樹蛙意外成為數量相當多的物種之ㄧ。

艾氏樹蛙體長約 2.5～4 公分，皮膚上有許多顆粒狀突起，最重要的特徵是脛跗關

節之外側各有一個白色的小疣突起，沿著跗蹠部後緣常有若干的小白色突起。雄蛙略小

於雌蛙。繁殖期在 3～9月，雄蛙會在竹林中被農民砍除後剩下的竹筒積水處附近鳴唱

以吸引雌蛙接近，鳴聲為清亮緊湊單一的「嗶」。雌蛙會在竹筒積水處上方產卵，卵具

黏性，會一顆顆地黏在竹筒或樹洞內水面上方。發育成蝌蚪之後，掉入筒內積水繼續發

育，因為竹筒中的食物不足，可能就會產生同種相殘的現象，因此，雌蛙會固定回到竹

筒中產下未受精的卵，提供蝌蚪作為食物。

本種普遍分佈於竹崎鄉境內種有孟宗竹及桂竹的地區，在沒有竹林的區域，可見其

活動於積水的樹洞中，但是因為體型小，如果不花點心力是不太容易被找到的。而因為

人類改變植被的環境而讓艾氏樹蛙的數量增加，這也是一個無心插柳柳成蔭的結果。

100

【竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村動物名錄】 38 目 140 科 339 種

昆蟲 12 目 74 科 197 種特有種 12 種特有亞種 3種保育類 2種


鳥類 10 目 27 科 65 種特有種 9種特有亞種 24種保育類 16種

哺乳類 7 目 14 科 19 種特有種 6種特有亞種 10 種保育類 5種



魚類 3 目 3 科 6 種特有種 3種

軟體動物 2 目 5 科 6 種特有種 1種

合計 38 目 140 科 339 種



無尾白紋鳳蝶 Papilio casto formosanus 青帶鳳蝶 Graphium sarpedon connectens (Fruhstorfer, 1906) 寬青帶鳳蝶 Graphium cloanthus kuge (Fruhstorfer, 1908) 綠斑鳳蝶 Graphium agamemnon (Linnaeus) 黑鳳蝶 Papilio protenor Cramer, 1775 烏鴉鳳蝶 Papilio bianor thrasymedes 紅紋鳳蝶 Pachliopta aristolochiae interposita 大紅紋鳳蝶 Byasa polyeuctes termessus (Fruhstorfer, 1908) 台灣麝香鳳蝶 Byasa impediens febanus (Fruhstorfer, 1908) 青斑鳳蝶 Graphium doson postianus (Fruhstorfer,1908) 大鳳蝶 Papilio memnon heronus Fruhstorfer 1903



姬雙尾蝶 Polyura narcaea 金三線蝶 Pantoporia hordonia rihodona 石牆蝶 Cyrestis thyodamas formosana 紅蛺蝶 Vanessa indica (Herbst 1794) 黑端豹斑蝶 Argyreus hyperbius (Linnaeus) 黃三線蝶 Symbrenthia lilaea 琉球紫蛺蝶 Hypolimnas bolina kezia 眼紋擬蛺蝶 Junonia lemonias 黑擬蛺蝶 Junonia iphita 琉璃蛺蝶 Kaniska canace 枯葉蝶 Kallima inachis formosana 環紋蝶 Stichophthalma howqua 台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）永澤黃斑蔭蝶 Neope muirheadi 深山白條蔭蝶 Lethe insana 白條黑蔭蝶 Lethe mataja 紫蛇目蝶 Elymnias hypermnestra hainana

101

大波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

小蛇目蝶 Mycalesis francisca 樹蔭蝶 Melanitis leda leda 樺斑蝶 Anosia chrysippus 淡小紋青斑蝶 Tirumala limniace limniace 琉球青斑蝶 Ideopsis similis (Linnaeus) 姬小紋青斑蝶 Parantica aglea maghaba 圓翅紫斑蝶 Euploea eunice hobsoni 小紫斑蝶 Euploea tulliolus 斯氏紫斑蝶 Euploea sylvester swinhoei Wallace


紅紋粉蝶 Delias hyparete 端紅粉蝶 Hebomoia glaucippe formosana 紅肩粉蝶 Delias pasithoe（特有種）

日本紋白蝶 Pieris rapae crucivora 台灣黃蝶 Eurema blanda arsakia 台灣紋白蝶 Pieris canidia （特有亞種）

荷氏黃蝶 Eurema hecabe 雌白黃蝶 Ixias pyrene insignis Butler 1879


紅邊黃小灰蝶 Heliophorus ila 白波紋小灰蝶 Jamides alecto 棋石小灰蝶 Taraka hamada thalaba 沖繩小灰蝶 Zizeeria maha okinawana ( Matsumura, 1929)


小黃斑弄蝶 Ampittia dioscorides 台灣單帶弄蝶 Borbo cinnara 黃條褐弄蝶 Thoressa horishana (Matsumura). 白裙弄蝶 Tagiades cohaerens Mabille 1914 香蕉弄蝶 Erionota torus Evans 台灣黃斑弄蝶 Potanthus confucius angustatus


皇蛾 Attacus atlas 長尾水青蛾 Actias selene ningpoana 黃豹天蠶蛾 Loepa megacore formosensis(特有種)



斜綠天蛾 Pergesa acteus 雙斑白肩天蛾 Rhagastis binoculata Matsumura 條背天蛾 Cechenena lineosa lineosa 鬼臉天蛾 Acherontia lachesis


橙帶藍尺蛾 Milionia basalis 淡黃雙紅尾尺蛾 Ourapteryx monticola Inoue 缺口姬尺蛾 Gnamptoloma aventiaria (Guenee, 1857)

102

綠翠尺蛾 Thalassodes proquadraia Inoue 1 青尺蛾亞科 Geometrinae

Y 紋豔青尺蛾 Agathia laetata Fabricius 1 斑蛾科 Zygaenidae

鳳斑蛾 Histia flabellicornis ultima Hering 1 刺蛾科 Eucleidae

褐點綠刺蛾 Parasa bicolor virescens 2 枯葉蛾科 Lasiocampidae

大褐斑枯葉蛾 Paralebeda plagifera 青黃枯葉蛾 Trabala Vishnou guttata (Matsumura)

1 鉤蛾科 Drepanidae

洋麻鉤蛾 Cyclidia substigmaria 1 夜蛾科 Noctuidae

寬玉帶夜蛾 Dysgonia fulvotaenia 1 蓑蛾科 Psychidae



林蝗 Traulia ornate 突眼蝗 Erianthus formosanus 擬稻蝗 Gesonula punctifrons






短翅細蟖 Conocephalus japonicus 黑背細蟖 Conocephalus melas 大剪蟖 Pseudorhynchus gigas 細剪蟖 Euconocephalus pallides






蜚蠊目BLATTARIA 1科1種

1 姬蠊科 Phyllodromiidae


蜻蛉目Odonata 4科7種

103

4 蜻蜓科 Libellulidae




短腹幽蟌 Euphaea formosa 1 珈蟌科 Calopterygidae

中華珈蟌南台亞種 Psolodesmus mandarinus dorothea Williamson 1904


獨角仙 Allomyrina dichotoma 長臂金龜 Cheirotonus formosanus Ohaus(特有種)（保育類）

細腳騷金龜 Anomalocera olivaceai insularis (Moser, 1910) (特有種)

金豔騷金龜 Rhomborrhina splendida Moser, 1913 台灣微條金龜 Blitopertha polyanor

7 鍬形蟲科 Lucanidae

扁鍬形蟲 Dorcus titanus 鹿角鍬形蟲 Rhaetulus crenatus crenatus（特有亞種）

二點赤鍬形蟲 Prosopocoilus astacoides blanchardi 台灣肥角鍬形蟲 Aegus laevicollis（特有亞種）


紅圓翅鍬形蟲 Neolncanus swinhoei（特有種）


4 象鼻蟲科 Curculionidae

四紋象鼻蟲 Sphenocorynes ocellatus 鳥糞象鼻蟲 Metapocyrtus immeritus 大象鼻蟲 Cyrtotrachelus longimalus 大褐象鼻蟲 Sipalinus gigas


桑天牛 Batocera rubus 薄翅天牛 Megopis sinica 蓬萊瘤條天牛 Aethalodes verrucosus formosanus Kriesche 1924 （某種）虎天牛

白縞天牛 Paraleprodera itzingeri Breuning 1935（特有種）

12 螢科 Lampyridae

雲南扁螢 Lampyrigera yunnanus ( Fairmaire ) 台灣山窗螢 Lychnuris praetexta E. Olivier 黑翅螢 Luciola cerata Olivier 大端黑螢 Luciola anceyi Olivier 端黑螢 Lucola praeusta Kiesenwetter 黃頭脈翅螢 Curtos fulvocapitalis Jeng et Sato

104

山窗螢 Pyrocoelia praetexta Olivier 紅胸窗螢 Pyrocoelia formosana (Olivier) 突胸窗螢 Pyrocoelia prolongata Jeng and Lai 橙螢 Diaphanes citrinus Olivier 鋸角雪螢 Diaphanes lampyroides Olivier 雙色垂鬚螢 Stenocladius bicoloripes Pic

1 紅螢科 Lycidae

（某種）紅螢

1 叩頭蟲科 Elateridae


1 擬叩頭蟲科 Languriidae

大擬叩頭蟲 Tetralanguria collaris 1 偽金花蟲科 Lagriidae

大偽金花蟲 Lagria formosensis 6 金花蟲科 Ricaniidae

大紅金花蟲 Agrosteomela indica 大琉璃金花蟲 Agetocera discedens 橫紋艷金花蟲 Dercetina flavocincta 金盾龜金花蟲 Aspidomorpha furcata 紹德鐵甲蟲 Dactylispa sauteri 黑紋龜金花蟲 Laccoptera quadrimaculata


大黑豔蟲 Aceraius grandis 1 埋葬蟲科 Silphidae

紅胸埋葬蟲 Calosilpha cyaneocephala

1 捲葉象鼻蟲科 Attelabidae

姬琉璃捲葉象鼻蟲 Euops chinensis Voss 1922 4 瓢蟲科 Coccinellidae

黃瓢蟲 Illeis koebelei

六星瓢蟲 Oenopia formosana 赤星瓢蟲 Lemnia saucia 七星瓢蟲 Coccinella septempunctata

膜翅目Hymenoptera 8科16種 1 土蜂科 Scoliidae

姬黃帶土蜂 Campsomeris annulata 2 蜜蜂科 Apidae



棕長腳蜂 Polistes tenebricosus 黑腹虎頭蜂 Vespa ducalis 黃長腳蜂 Polistes rothneyi 雙斑長腳蜂 Polistes takasagonus 變側異腹胡蜂 Parapoliybia varia

105

日本長腳蜂 Polistes japonicus 黃腳虎頭蜂 Vespa velutina

1 蟻科 Formicidae

舉尾蟻 Crematogaster dohrni 1 細顎針蟻亞科 Leptogenys

吉悌細顎蟻 Leptogenys kitteli 1 蟻蜂科 Mutillidae


薜荔榕小蜂 Blastophaga pumilae Hill 稜果榕小蜂 Ceratosolen bisulcatus

1 長尾小蜂科 Torymidae





微腳蠅 Micropezoidea spp.

1 寄生蠅科 Tachinidae

琉璃寄生蠅 Biomyoides cyaneus 1 毛蚋科 Bibionidae

紅胸毛蚋 Penthetria japonica 1 肉蠅科 Sarcophagidae



半翅目HEMIPTERA 11科19種 1 黽椿科 Gerridae

大黽椿 Aquarlus elongatus



黃盾背椿象（角盾椿）Cantao ocellatus

1 兜椿科 Dinidoridae

黃角椿象 Aspongopus chinensis


琉璃椿象 Zicrona caerulea 黃斑椿象 Erthesina fullo Thunberg


稻綠椿象 Nezara antennata 瘤緣椿象 Acanthocoris scaber

1 姬緣椿科 Rhopalidae

106


台灣熊蟬 Cryptotympana holsti 高砂熊蟬 Cryptotympana takasagona 小暮蟬 Tanna viridis（特有種）

大坪暮蟬 Tanna taipinensis（特有種）




小斑紅沫蟬 Cosmoscarta bispecularis





1 菱飛蝨科 Cixiidae

菱飛蝨 Betacixius ocellatus Matsumura


（某種）石蠅

革翅目Dermaptera 1科1種

（某種）蠼螋

蜉蝣目Ephemeroptera 1科1種

（某種）蜉蝣


1 蟻蛉科 Myrmeleontidae

星蛟蛉 Glenuroides japonicus 1 草蛉科 Chrysopidae

草蛉 Chrysoperla sp 1 魚蛉科 Corydalidae

黃石蛉 Protohermes grandis


蜘蛛目Araneae 3科4種 1 高腳蛛科 Heteropodidae





1 狼蛛科 Lycosidae

107

沙地豹蛛 Pardosa takahashii

十足目Decapoda 2科2種

1 長臂蝦科 Palaemonidae

粗糙沼蝦 Macrobrachium asperulum

1 溪蟹科 Potamidae

拉氏清溪蟹 Candidiopotamon rathbunae

鳥類名錄 10 目 27 科 65 種


3 鷺科 Ardidae

小白鷺 Egretta garzetta 夜鷺 Nyctiorax nycitcorax 黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus




東方蜂鷹 Pernis ptilorhyncus〈保育類〉




鶴形目Gruiformes 1科1種 1 秧雞科 Rallidae




翠翼鳩 Chalcophaps idica 斑頸鳩 Streptopelia chinensis（特有亞種）

金背鳩 Streptopelia orientalis 灰林鴿 Columba pulchricollis


鷹鵑 Cuculus sparverioides


108





小雨燕 Apus nipalensis 白腰叉尾雨燕 Apus pacificus

佛法僧目Coraciiformes 1科1種 1 翠鳥科 Alcedinidae

翠鳥 Alcedo atthis






灰喉山椒鳥 Pericrocotus solaris 花翅山椒鳥 Coracina macei（保育類）

3 燕科 Hirundinidae

赤腰燕 Hirundo striolata striolata 毛腳燕 Delichon dasypus 洋燕 Hirundo tahitica


灰鶺鴒 Motacilla cinerea 白鶺鴒 Motacilla alba

1 伯勞科 Laniidae

紅尾伯勞 Lanius cristatus（保育類） 4 鶇科 Turdidae


鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus〈特有亞種、保育類〉白尾鴝 Cinclidium leucurum〈特有亞種、保育類〉

虎鶇 Turdus dauma 11 畫眉科 Timaliidae







109


綠畫眉 Yuhina zantholeuca 竹鳥 Garrulax poecilorhynchus（保育類）頭烏線 Alcippe brunnea 台灣畫眉 Garrulax canorus Swinhoe（特有種、保育類）


白頭翁 Pycnonotus sinensis〈特有亞種〉






斑紋鷦鶯 Prinia criniger〈特有亞種〉

棕面鶯 Abroscopus albogularis 1 鶲科 Muscicapinae



紅頭山雀 Aegithalos concinnus 1 山雀科 Paridae

青背山雀 Parus monticolus〈特有亞種、保育類〉 1 繡眼科 Zosteropidae



大卷尾 Dicrurus Macrocercus 3 鴉科 Corvidae

巨嘴鴉 Corvus macrorhynchos 台灣藍鵲 Urocissa caerulea（特有種）（保育類）



食蟲目Insectivora 2科2種

1鼴鼠科Talpidae

台灣鼴鼠 Mogera insularis（特有亞種）（1998 特有生物中心紀錄）

1尖鼠科Soricidae

台灣灰鼩鼱 Crocidura attenuate tanakae Kuroda （特有亞種）（1998 特有生物

中心紀錄）





110

東亞家蝠 Pipistrellus abramus 台灣摺翅蝠 Miniopterus schriberii（特有種）






鱗甲目Pholidota 1科1種

1穿山甲科Manidae

穿山甲 Manis pentadactyla pentadactyla（特有亞種）〈保育類〉（訪談）




大赤鼯鼠 Petaurista petaurista（特有亞種）小鼯鼠 Belomys pearsonii（特有亞種）（訪談）

赤腹松鼠 Callosciurus erythraeus 條紋松鼠 Tamiops swinhoe formosanus

1 鼠科 Muridae


食肉目Carnivor 2科2種

1 貂科 Mustelidae

鼬貛 Melogale moschata subaurantiaca（特有亞種）

1 靈貓科 Viverridae

白鼻心 Paguma larvata taivana（特有亞種）〈保育類〉


1牛科Bovidae

台灣長鬃山羊 Naemorhedus swinhoei（特有種）〈保育類〉（訪談）

1鹿科Cervidae

山羌 Muntiacus reevesi（特有亞種）〈保育類〉

1豬科Suidae

台灣野豬 Sus scrofa taivanus（特有亞種）（訪談）




短肢攀蜥 Japalura brevipes（特有種）（保育類） 2正蜥科 Lacertidae

台灣地蜥 Platyplacopus kuehnei

111

古氏草蜥 Takydromus kuehnei 1 蛇蜥科 Anguidae

蛇蜥 Ophisaurus harti (Boulenger)（保育類）訪談


印度蜓蜥 Sphenomorphus indicus 台灣蜓蜥 Sphenomorphus incognitus （特有種）

麗紋石龍子 Eumeces elegans 1 壁虎科 Gekkonidae





白梅花蛇 Lycodon ruhstrati ruhstrati 青蛇 Eurypholis major 茶斑蛇 Psammodynastes pulverulentus 史丹吉氏斜鳞蛇 Pseudoxenodon stejnejeri 擬龜殼花 Macropisthodon rudis 台灣鈍頭蛇 Amblycephalus formosensis (特有種)

紅斑蛇 Dinodon rufozonatum Cantor 紅竹蛇 Elaphe poryphyracea 赤背松柏根 Oligodon formosanus

3 蝙蝠蛇科 Elapidae 帶紋赤蛇 Hemibungarus sauteri( Steindachner)（保育類）





4 赤蛙科 Ranidae

斯文豪氏赤蛙 Rana swinhoana 拉都希氏赤蛙 Rana latouchii Boulenger 澤蛙 Rana limmocharis 梭德氏赤蛙 Rana sauteri



艾氏樹蛙 Chirixalus eiffingeri 莫氏樹蛙 Rhacophorus moltrechti Boulenger（特有種）

白頷樹蛙 Polypedates megacephalus 褐樹蛙 Buergeri robustus（特有種）

日本樹蛙 Buergeria japonica Hollowell 1861 3 狹口蛙科 Microhylidae

黑蒙西氏小雨蛙 Microhyla heymonsi Vogt

112

小雨蛙 Microhyla ornata 巴氏小雨蛙 Microhyla butleri Boulenger 1901



魚類名錄 3目3科6種

鯉形目Cypriniformes 1科4種 4鯉科Cyprinidae

台灣鏟頷魚 Varicorhinus barbatulus




鱸形目Perciformes 1科1種

1 鰕虎科 Gobiidae

褐吻鰕虎 Rhinogobius brunneus

鯉齒目Cyprinodontiformes 1科1種

1 花鱂科 Poeciliidae

大肚魚 Gambusia affinis





1 南亞蝸牛科 Camaenidae

多變高腰蝸牛 Coniglobus albida (H. Adams, 1870)



台灣長蝸牛 Dolicheulota formosensis（特有種）



中腹足目Mesogastropoda 1科1種 1 山蝸牛科 Cyclophoridae

青山蝸牛 Leptopoma nitidum taivanum


113

竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村台灣特有動物名錄（73 種）

台灣波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）大波紋蛇目蝶 Ypthima multistriata（特有種）

紅肩粉蝶 Delias pasithoe（特有種）

台灣紋白蝶 Pieris canidia （特有亞種）

黃豹天蠶蛾 Loepa megacore formosensis(特有種)

長臂金龜 Cheirotonus formosanus Ohaus（特有種、保育類）

細腳騷金龜 Anomalocera olivaceai insularis (Moser, 1910) (特有種)

鹿角鍬形蟲 Rhaetulus crenatus crenatus（特有亞種）

台灣肥角鍬形蟲 Aegus laevicollis（特有亞種）


紅圓翅鍬形蟲 Neolncanus swinhoei（特有種）


白縞天牛 Paraleprodera itzingeri Breuning 1935（特有種）


小暮蟬 Tanna viridis（特有種）

大坪暮蟬 Tanna taipinensis（特有種）

大冠鷲 Spilornis cheela （特有亞種、保育類）

鳳頭蒼鷹 Accipiter trivirgatus（特有亞種、保育類）

台灣松雀鷹 Accipiter virgatus（特有亞種、保育類）





黃嘴角鴞 Otus spilocephalus（特有亞種、保育類）




鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus（特有亞種、保育類）白尾鴝 Cinclidium leucurum（特有亞種、保育類）




山紅頭 Stachyris ruficeps（特有亞種）

繡眼畫眉 Alcippe morrisonia（特有亞種）

小彎嘴畫眉 Pomatorhinus ruficollis（特有亞種）

大彎嘴畫眉 Pomatorhinus erythrogenys（特有亞種）

台灣畫眉 Garrulax canorus Swinhoe（特有種、保育類）

白頭翁 Pycnonotus sinensis（特有亞種）

紅嘴黑鵯 Hypsipetes madagascariensis（特有亞種）

白環鸚嘴鵯 Spizixos semitorques（特有亞種）褐頭鷦鶯 Prinia Subflava（特有亞種）

114

斑紋鷦鶯 Prinia criniger（特有亞種）

黑枕藍鶲 Hypothymis azurea（特有亞種）

青背山雀 Parus monticolus（特有亞種、保育類）小卷尾 Dicrurus aeneus（特有亞種）

台灣藍鵲 Urocissa caerulea（特有種、保育類）


短肢攀蜥 Japalura brevipes（特有種、保育類）台灣蜓蜥 Sphenomorphus incognitus （特有種）

台灣鈍頭蛇 Amblycephalus formosensis (特有種)



褐樹蛙 Buergeri robustus（特有種）


台灣鼴鼠 Mogera insularis（特有亞種）

台灣灰鼩鼱 Crocidura attenuate tanakae Kuroda （特有亞種）


台灣獼猴 Macaca cyclopis（特有種、保育類）

穿山甲 Manis pentadactyla pentadactyla（特有種、保育類）


大赤鼯鼠 Petaurista petaurista（特有亞種）小鼯鼠 Belomys pearsonii（特有亞種）


鼬貛 Melogale moschata subaurantiaca（特有亞種）

白鼻心 Paguma larvata taivana（特有種、保育類）

台灣長鬃山羊 Naemorhedus swinhoei（特有種、保育類）

山羌 Muntiacus reevesi（特有亞種、保育類）

台灣野豬 Sus scrofa taivanus（特有亞種）




115

竹崎鄉文峰、金獅、仁壽三村保育類動物名錄（29 種）

長臂金龜 Cheirotonus formosanus Ohaus（特有種、保育類）


大冠鷲 Spilornis cheela （特有亞種、保育類）

鳳頭蒼鷹 Accipiter trivirgatus（特有亞種、保育類）

東方蜂鷹 Pernis ptilorhyncus（保育類）

台灣松雀鷹 Accipiter virgatus（特有亞種、保育類）

台灣山鷓鴣 Arborophila crudigularis（特有種、保育類）藍腹鷴 Lophera swinhoii（特有種、保育類）

黃嘴角鴞 Otus spilocephalus（特有亞種、保育類）

領角鴞 Otus bakkamoena（保育類）花翅山椒鳥 Coracina macei（保育類）

鉛色水鶇 Rhyacornis fuliginosus（特有亞種、保育類）白尾鴝 Cinclidium leucurum（特有亞種、保育類）

竹鳥 Garrulax poecilorhynchus（保育類）台灣畫眉 Garrulax canorus Swinhoe（特有種、保育類）

青背山雀 Parus monticolus（特有亞種、保育類）台灣藍鵲 Urocissa caerulea（特有種、保育類）

短肢攀蜥 Japalura brevipes（特有種、保育類）蛇蜥 Ophisaurus harti (Boulenger)（保育類）


黑眉錦蛇 Elaphe taeniura friesei (Werney)（保育類）

帶紋赤蛇 Hemibungarus sauteri( Steindachner)（保育類）


雨傘節 Bungarus multicinctus（保育類）台灣獼猴 Macaca cyclopis（特有種、保育類）

穿山甲 Manis pentadactyla pentadactyla（特有亞種、保育類）

白鼻心 Paguma larvata taivana（特有亞種、保育類）

台灣長鬃山羊 Naemorhedus swinhoei（特有種、保育類）

山羌 Muntiacus reevesi（特有亞種、保育類）

116

文史資源及產業演變

文峰村發展簡史

文峰村位居竹崎鄉東南方，一字型特殊的地理環境在行政劃分下有了熱鬧的左鄰右

舍；北接金獅村、東與仁壽村之西南方為鄰、南倚番路鄉大湖村、西南連接桃源村、白

杞村和塘興村、西邊以嘉 119 縣道接嘉 122 縣道和龍山村仳鄰。面積為 7.157 平方公里，

至 2009 年 7 月止，共 275 戶，人口數為 868 人。

文峰村名由來：據地方耆老所云，文峰村屬大阿里山系之支脈，此山系之山峰蜿蜒

到本村後，低海拔處因坡度不大且呈波浪狀緩緩下降，即台語所稱的「文文ㄟ嘸野」，

但山勢宏偉秀麗，景致氣象萬千，符合堪輿學家眼中的絕佳勝地，得此佳地必能登峰造

極，故稱文峰，沿用迄今。

本村在 1920 至 1945 年日本戰敗前隸屬台南州，1946 年劃屬台南縣竹崎鄉，至 1950

年十月一日行政區域重新規劃後，改隸嘉義縣竹崎鄉。

村民的居住範圍相當遼闊，自地勢低平的自來水廠起沿線聚落有溪州仔、溪心寮、

檨子寮、頂檨子寮﹙檨子寮頂﹚、瓦厝、井子科、燈火雨、大坑﹙包括王厝、半山、稻

子園、頂寮、橫山仔、連厝﹚等。

平地與高山的落差地勢讓氣候呈垂直分佈狀態，年均溫約在 20~23 度之間；雨水大

都集中在夏季，山區年雨量可達 2800 公厘以上。

本村多屬丘陵地帶，多處地勢陡峭，道路彎曲狹窄。早期經濟仰賴農業，1970 年

開始因觀音瀑布帶動觀光產業發展。農業以龍眼、柑橘、竹筍為主，佛手瓜是早期最重

要經濟蔬菜。1990 年代開始發展專業化精緻農業如國蘭、水柿、晚生糯米荔枝、香蕉等，

而蔬菜類仍以大坑佛手瓜、龍鬚菜、粉薑、老薑為經濟命脈。這些農作物大大改善了早

期山區居民艱苦的生活。

地形上平地與山區海拔的落差極大，南部菜公山海拔有 1025 公尺，而東部大坑山

海拔高達 1400 公尺，造成牛稠溪水系由東向西流，直到自來水廠附近與金獅村、松腳

南下的支流匯合。因居河流上游，四周群山環抱，加上溪谷兩側峽谷均為峭壁，更襯托

觀音瀑布的壯觀雄偉，此段溪流也是竹崎和嘉義地區重要的自來水源。

文峰村最有名的觀光景點首推觀音瀑布，本區曾獲台灣省政府旅遊局頒發「正字標

章」，為安全合法之優良大自然風景區，四周群山環抱，青山翠谷如黛，充沛瀑水如銀

鍊般自山間傾瀉而下，飛瀑景象奇觀吸引無數遊客慕名前來。溪心寮公車站四周的商店

因觀音瀑布而門庭若市、熱鬧非凡。1999 年因 921 地震後業者未妥善維修整理景觀又調

漲門票，造成遊客量銳減，終致歇業。今日，公車站附近的商店頹圮殘缺、門可羅雀，

不禁令人感慨。

凌雲巖是另一觀光景點，建於 1975 年初，2763 個青石階梯古道不僅考驗信徒朝聖

祭拜的虔誠，也挑戰登山客的腳力。由山下拾級而上，沿途孟宗竹林山風輕拂，浮雲山

嵐環伺身旁，彷彿置身於虛無縹緲之神仙靈界，俗慮塵囂頓時遠颺，每逢假日總有許多

愛好大自然者到此享受山靈洗禮。2004 年通往凌雲巖的產業道路完工，造福更多信徒方

便前來，在每年佛祖誕辰農曆二月十九日，都吸引成千上萬善男信女上山朝拜。

117

文峰村文史紀錄

壹、廟宇部分：

本村居民以信奉佛、道教為主，知名廟宇當推溪心寮觀音瀑布上方的觀音禪寺、檨

仔寮的慶雲宮和大坑的凌雲巖。

觀音禪寺主祀觀音菩薩；慶雲宮主祀康、趙元帥，該宮供奉的元帥爺歷史悠久，是

先民於康熙 55(西元 1716)年移墾此地時從唐山背負到此，與竹崎市區真武廟之玄天上

帝、義隆村大坪頂之玄天上帝一同於康熙年間來到竹崎。慶雲宮在康熙末年時僅為一簡

陋小廟，至 1972 年始重建至今。凌雲巖主祀觀音媽，有大媽、二媽、三媽，配祀為中

壇元帥、五榖王、三界公、城隍爺、註生娘娘、十八羅漢、韋陀尊者、伽藍尊者，是由

村民集資雇雕刻師就地取材雕刻而成，清朝時期為簡陋之廟宇，於 1975 年重建至今。

貳、地名由來：

「溪州仔」:

位於本村入口處，是本村地勢較平坦區域，最早到此開墾定居的是林姓「溪州祖」

派下之後裔，為了崇本溯源並紀念自己系出於「溪州祖」 (祖籍為福建省漳州府詔安

縣)。故稱所居地方為「溪州」。早期每當有外人詢問林姓人家系出何派時？林姓人家總

爽快地答覆「溪州祖啦」，久之外人便稱曰：你是「溪州仔」！「溪州仔」地名因此而

來。

本聚落雖然是林姓「溪州祖」派下之後裔最早到此開墾定居，但居民卻以不同姓人

家居多，林姓外另有王、陳、蔡等姓人家，除蔡姓人家因無族譜可考，故渡台年代不詳；

而林(溪州祖派下後裔)、陳(與芊蓁坑陳家同源)、王(與大坑王家同源)姓人家渡台年代

皆可考。

「檨仔寮」：

與溪仔底寮、溪心寮皆因早期紙寮（造紙之工寮）所在地點而成地名，因本地紙寮

建於檨仔（台語的檨仔即芒果）樹下，故稱「檨仔寮」。

本地因地形落差之故，而分「頂檨仔寮」、「檨仔寮」、「下檨仔寮」三個聚落；聚落

的信仰中心為「慶雲宮」，該宮供奉的主神為康、趙元帥，自康熙五十五（1716）年即

來台，迄今（2009 年）已有二百九十多年，可謂歷史悠久。

「檨仔寮」居民以陳姓人家居多，與無底潭之陳姓人家同源，據陳麟懷先生手抄族

譜所記載：陳家之渡台祖十六世祖及毓公約於乾隆三十（1765）年以前即來（因陳家十

七代祖誕生於乾隆三十年），故渡台年代迄今至少有二百四十多年。陳家之祖籍為廣東

省潮州府饒平(原居大埔)縣陳坑。此地除陳姓人家外，另有何、張兩姓人家來此墾殖。

「溪心寮」：

與溪仔底寮、檨仔寮一樣早期都是造紙工寮，由於本地之紙寮位於本村主要溪流牛

稠溪（朴子溪上游）和忠義橋野溪的中心點，因此稱為「溪心寮」。

118

「十八彎」：

所謂「十八彎」並非真有十八個彎道，據地方耆老賴兩先生曰：所謂的「十八彎」

竟是兄弟為了一塊土地爭吵十八次(因「爭吵」台語音「冤」與華語「彎」同音)，轉化

成國字就成為「十八彎」。「十八彎」居民以林姓人家居多，屬「溪州祖」派下，據林氏

族譜所記：林家之渡台祖於乾隆六（1741）年來台，迄今（2009 年）至少有二百六十餘

年。林家之祖籍為福建省漳州府詔安縣二都南陂隆乾堡夏葛(下刈)社。

「大坑」：

本地名是一個統稱，其範圍涵蓋有王厝、橫山仔、半山仔、頂寮、大湖灣、連厝、

大路腳、石頭坑、火洞和稻子園等十個小聚落，行政面積寬廣且此範圍內土地盡是參差

不齊的坑仔，故統稱「大坑」；因此如果你欲詢問前往大坑某處路徑，內行的人會直接

問你是要往大坑的哪裡？本地居民以王、林兩姓最多；其次為詹、連、簡、邱、何等姓。

「王厝」：

本聚落的左鄰右舍清一色都是王姓人家，故稱為「王厝」。據王朝敬先生(王然之子)

提供之族譜所記：王氏十二世祖大賓公，於乾隆六（1741）年自福建省漳州府南靖縣棹

坑社永豐里上半庄，隨瓦厝埔許姓渡台祖同時渡台；後被許姓渡台祖選為東床，至十三

世祖文公始居大坑（今王厝）。故王家渡台迄今（2009 年）已有二百六十八年。

「連厝」：

昔日為家族聚落，整個小聚落再也找不出第二戶的異姓人家，為實至名歸的地名-

「連厝」。對外交通靠產業道路銜接嘉 159-乙縣道與番路鄉聯絡；另一則經王厝、檨仔

寮到水道。連厝目前因年輕一代為就學或就業之便而搬離，已無人居住，而製作綠豆篁

的連緣樟先生則已遷居大湖灣(鞍)。

「半山仔」：

為「大坑」大範圍內的一個小聚落，海拔約 800-—900 公尺之間，由下往上看此聚

落宛如矗立在半天之山，故稱「半山仔」。居民以林姓人家居多並以煉製民俗解毒藥品

「綠豆篁」聞名。屬「溪州祖」派下之後裔，其渡台祖於乾隆六年（1741 年）自福建省

漳州府詔安縣二都乾隆堡夏葛（下刈）社渡台，迄今已二百六十餘年。

「橫山仔」：

是『大坑』範圍內的一個小聚落，海拔約 750 公尺，從王厝望去有如一座山橫斜在

眼前，遂稱「橫山仔」。居民以詹姓人家居多。據詹正富先生提供之族譜所記：詹家之

十二渡台祖約於乾隆年間渡台，初在苗栗，後遷今大坑橫山仔，迄今約二百四十年左右。

「稻子園」：

也是「大坑」範圍內的小聚落，海拔約 850 公尺，早年因有水灌溉可以種植稻子，

故稱此地為「稻子園」。居民以何姓人家居多；近年來年輕一代因就學或就業之需而搬

離，昔日住家已無人居住，反倒變成居民上山工作時短暫休息的工寮。

119

文峰村產業的演變

山區主要經濟來源一直以農業為主，以現有的土地資源栽種果樹或發展竹業。早

期農業以生產桃子、李子、桂竹筍、冬筍及孟宗竹和桂竹之竹材為主。海拔 600 公尺以

下普遍的水果在此也處處可見，如龍眼、柑桔、柿子和荔枝等。蔬菜則以大坑佛手瓜、

龍鬚菜、粉薑及老薑有名，有一說 1960 年代嫁往大坑的婦女都得訓練出「肩頭」，否則

可挑不起每天一擔往返龍山村水道市場的佛手瓜。1970 年代多數居民開始墾植檳榔，檳

榔竟也因此變成經濟命脈之一。大坑聚落至今仍有人煉製「綠豆癀」（亦稱「響馬解毒

丹」），以綠豆為主原料摻以中藥材，是早期山區常用的民俗解毒藥品。

山之巔、水之湄，四周群山環抱下的牛稠溪谷劈出了兩岸峭壁雄風，大自然鬼斧

神工的特殊工法在此精雕出八座壯觀瀑布。其中第 3層飛瀑氣勢磅礴，彷彿一匹銀練從

天直瀉而下，在夕陽餘暉映照中閃爍出五彩繽紛的紫氣風韻，貌似觀音菩薩顯靈於白紗

飛瀑上，觀音瀑布因而得名。午後時分陽光照於飛瀑上，飛銀濺玉，有如龍涎碎沫般，

霧濛水氣折射成曼妙彩虹，故亦有彩虹瀑布之稱。瀑布群中有些靈秀絹細含蓄輕瀉、也

有懸掛林間峽谷蔚為奇觀，山明水秀、絕色美景處處令人咋舌驚豔。1970 年嘉義縣公車

開始通車至溪心寮，不僅使觀音瀑布風景區聲名大噪，更帶動本村的觀光產業。1980

到 1990 年代是觀音瀑布觀光的全盛時期，絡繹不絕的遊客造就出人聲鼎沸之溪心寮商

店街。不過 1999 年 921 地震後，觀音瀑布經營業者未再妥善維修與建設，加上前往瀑

布之沿途偶有小落石發生，於是當年假日遊客如織的盛況遂慢慢走入歷史，溪心寮沿街

商店更因此歇業轉行，現在冷清蕭條的街坊對照昔日繁盛榮景，令人惋嘆唏噓。

觀音瀑布帶動觀光發展，促使村民發掘出鄰近雄、壯、奇、野的山區自然奇景，

如山岳石門、觀音石山、軍艦岩、千年蝙蝠洞、石洞硫磺冷泉等多處景點。森林山峰聳

立，流泉清冽透底，四季景色變幻無窮，森林浴暨登山步道的興起更是將觀光人潮推向

高峰。觀光業也相對提升農產品的發展。其中草編藝術亦曾是溪心寮聚落特產之ㄧ。王

福源和張溪河先生的民俗竹藝，更使傳統生活用具再現特色。現任（2009 年）村長林素

蘭女士家中尚保存有不少典型農村竹編用具。

隨著時代進步，農業也漸漸往專業精緻路線發展，其中又以國蘭、荔枝及水柿最

明顯，這些專業農產品大大提升了山區居民的經濟，且在文峰村居民的努力下蓬勃發

展。目前（2009 年）各種種植面積與產量如下：

1. 荔枝：栽種面積 20 公頃，產量 15~18 萬公斤。

2. 龍眼：栽種面積 15 公頃，產量 6萬公斤。

3. 水柿：栽種面積 12 公頃，產量 15~18 萬公斤。

4. 香蕉：栽種面積 5公頃，產量 6萬公斤。

5. 蘭花：栽種面積 5公頃，產量 6萬公斤。

文峰村目前沒有餐飲與民宿等休閒服務產業。

120

金獅村發展簡史

金獅村位於嘉義縣竹崎鄉之東方，地形多為丘陵地，純樸的村落沿嘉 122 線從金福

橋起，自海拔 300 公尺的田仔腳順著地勢蜿蜒爬升至海拔 1250 公尺出水坑制高點，沿

線包括零散分佈的田仔腳﹙含公田仔、坪園、下面田﹚、金獅寮﹙含大菜園、山頂、藏

龍、崩坍頭﹚、芉蓁坑﹙含十八學仔、龍眼林仔、大湖底﹚、東湖仔、半嶺、建興(舊稱

山豬陷，含番仔坑、哈路仔)、出水坑﹙含赤楠橋、學仔﹚等共七個小聚落。全村面積

大約 7.1 平方公里，至 2009 年 7 月止，約 210 戶 557 人。但全村甚難找到面積較大之

平坦地，因此鮮少有超過 30 戶的聚落。

據地方耆老敘述:「金獅」地名之由來，係從文峰村大坑對望此地山勢貌似獅形，

與緞繻村之獨立山的五虎相對，以形曰「五虎弄獅」。此獅形呈伏狀，左腳在前，孟秋

時節金風輕拂，桂竹及孟宗竹葉搖曳泛閃著金黃色澤，好似獅王熠熠發亮的金色蓬毛，

故稱「金獅」。早期先民到此拓荒開墾時皆搭簡易竹寮居住，遂稱「金獅寮」。又因廣福

宮座東向西，在五行當中西方屬金，故廣福宮之沿革誌亦言:以廟居「金獅吉穴」，後以

金獅為村名。

本村主要水系為溪心寮溪，另滴水溪、大坑溪、肚臍溝也源於本村或流經本村。

溪心寮溪為本村與文峰村之天然分界線，也是牛稠溪（朴子溪上游）源頭之一。

本村地形因山勢落差頗大，造成氣候呈垂直分布變化，年均溫約在 20~23 度之間，

雨水大部份集中在夏季和半嶺以上區域，年雨量可達 2500 公厘以上。往往出水坑的傾

盆大雨到了東湖仔聚落以下地區卻轉為艷陽高照的好天氣。昔日還流傳有「芉蓁坑日頭

公」俗諺。

清末民初竹子產業熱絡，全村幾以竹業為生計，田仔腳至半嶺以桂竹為主，建興和

出水坑則以孟宗竹為大宗，亦植有大量桂竹林地。

早期交通困難艱辛，為往來市集交易農產品方便，於是先民以青石砌成汗路古道的

捷徑大多穿梭在桂竹林蔭下。行走間常常形成蓊鬱竹林間不見其人但聞人語響的有趣景

象。居民砍伐竹子後，以半挑、拖、拉方式往山下販售，久之在青石中間形成凹槽，使

汗路古道更加紮實而彌堅。廣福宮後的金獅古道是竹崎鄉境內三大古道之ㄧ。村內古道

路徑包括有金獅寮至金獅山、金獅寮至觀音瀑布、芉蓁坑至金獅山、出水坑至琵琶頭（交

力坪附近）暨出水坑至交力坪等數條古道。

可惜隨著產業道路與公路完成，古道黯然淹沒於荒煙蔓草間，即便曾豐盛一時以竹

子製造粗紙的造紙產業遺跡也僅剩廣福宮附近的林家造紙槽保存較為完整。竹業盛世時

期，廣福宮附近造紙槽廠林立，林蔭下人聲鼎沸，是老一輩居民彌足珍貴的生活記憶。

對照昔日的繁華榮景，反觀今日沒落凋零，不禁令人唏噓。

121

物換星移，古道復活。嘉義縣政府於 2003 年間編列重整古道系統銜接工程經費，

並增加鋪設枕木步道，沿途不僅穿越起伏的山間茶園，還能與 200 年雀榕老樹對話。沿

途景色明媚又不失清幽寧靜，吸引各路山友前來體驗與大自然結為一體的登山樂趣。

除了挑紙賣，竹子和竹筍也是重要交易品，但也因交易熱絡反引起盜匪覬覦，先民

不僅得提防山中猛禽野獸外還需提高警覺防範盜匪搶劫。後來先民發展出互助聯防模

式，只要有狀況出現立刻擊響戰鼓，鄰近聚落的壯丁旋即發動支援互相協助退敵。至今

更演變成打拳弄獅的形式，這也是廣福宮獅陣長義堂之由來。

族群分佈則略呈現家族式聚落，田仔腳以張姓為主；金獅寮為林、邱二姓最多、芉

蓁坑以陳、汪為主；東湖仔以李、陳較多；半嶺則是什姓:李、朱、伍等；建興皆為朱

姓人家；出水坑則清一色是劉姓家族。

田仔腳聚落小地名皆與坡度有關，包括從金福橋至蔡永芳宅附近通稱「公田仔」，

張氏公廳處稱「田仔腳」，而張氏宗祠位在地勢較高之平緩地稱「坪園」，另嘉 122 線 6k

旁一路順坡而下之區域概稱為下面田。張家在台開基祖張江讚大約於清朝乾隆末渡台，

但因張氏族譜遭損毀一部分故自原鄉何處遷入已無可考。

芉蓁坑地名由來源於清乾隆三十年（1765 年）陳家之十六世祖及毓公渡海來台，

在廣植芉蓁（芒草）林地處搭建屋舍，並以唾手可得之芉蓁草桿編織再和著石灰裹成牆

面，陳氏家園位芉蓁林處自成一小聚落，因此取芉蓁坑為地名，隔著牛稠溪與文峰村遙

遙相望。芉蓁坑一路往上的最頂處在昔日造紙盛世時泡漬竹材的「竹礐仔」（泡竹石槽）

多達十八個，因此稱此地為「十八礐仔」﹙「礐」華語音ㄒㄩㄝˊ，閩南音ㄏㄚˊ﹚，產

業沒落後礐仔也陸續被填平移做他用，如今僅剩 10 個礐供後人睹物生情。

高處眺望下的半嶺聚落是一特殊地理景觀，彷彿是一座完整山脈忽從半山腰間被削

成一個平臺，「半嶺」之名遂不逕而走。入選百大特色小學的龍山國小金獅分校恰位於

半嶺平臺邊，居高臨下，山之巔、水之湄旖旎風光盡收眼簾。校園內花木扶疏、奼紫嫣

紅，春天百卉爭姸、夏季綠草如茵、秋天樹樹皆秋色，冬天的雲海飄渺如詩，一年四季

都有令人感動的景觀。校園中更有趙主任滄海和吳老師肇熙精心打造的生態區。但最令

人驚喜的是在此還可眺望獨立山半山腰處阿里山森林火車螺旋式的登山鐵道奇景。週末

假日總會吸引大批遊客在此駐足觀望。

建興舊稱「山豬陷」 (清朝時行政區域屬出水坑山豬陷)，清乾隆年間渡台祖朱鳳

材公自廣東嘉應州鎮平縣﹙今蕉嶺﹚石祭鄉左排坑到此開墾，荒林野外常有猛獸與山豬

突訪危害生命安全，先民於是建造捕捉山豬之陷阱，久之山豬陷因此被冠成地名。另有

一說是曾在一個陷阱中誘捕到九頭山豬，該陷阱因而出名，爾後路人欲詢問地方時，皆

以該陷阱處為地標，久之「山豬陷」就被定名了。及至 1990 年代朱氏居民皆認為「山

豬陷」地名不雅，遂改稱「建興」沿用至今。在清末民初造紙全盛時期此地亦擁有近五

十個紙寮，卻在 1970 年代造紙機械化後一一消失。現今僅剩數個隱藏在荒郊漫草中。

122

至於「出水坑」地名由來，對照內政部地名檢索系統

（http://placesearch.moi.gov.tw/search/）資料和實際情況，應是與頂厝到下厝的

野溪有關，此野溪是由頂厝後山坑之泉水匯集於此地冒出，故稱為出水坑。

清高宗乾隆 5年（1740 年），劉氏來台開基祖文科公（是劉千十郎公派下 22 世祖）

從福建省汀州府永定縣溪南里田背鄉大阜村入墾此地。劉氏和朱氏皆是大陸客家人移徙

來台，由稱呼爺爺為『阿 da』、叔叔是『阿 suˊ』、姑姑稱『阿 guˊ』可為佐證，但現

今建興朱氏人家對爺爺的稱呼已經閩南化。

劉氏先民到此大量栽種孟宗竹和桂竹，初以製造染料為生，後以造紙成為殷戶。劉

氏先民在三合院公廳虔誠供奉造紙祖師爺蔡倫，至今仍每年年底、節日及農曆１０月初

３﹙蔡倫聖誕日﹚時，祭拜祈求蔡倫先師庇祐劉氏家族，此種不忘本傳家之風，真是彌

足珍貴。

123

金獅村文史紀錄

壹、廟宇典故：

本村居民以信奉道教為主，廣福宮主祀玄天上帝，是全村信仰中心。

廣福宮建於清乾隆元年(西元 1736 年)，該宮主祀玄天上帝(俗稱帝爺公)，配祀為

註生娘娘及阿里山忠王（吳鳳），一般之帝爺廟皆稱真武廟、真武宮、北極殿、玉虛宮

或武當山等名稱，鮮少有稱廣福宮者；其所以稱廣福宮，由來有二說：一說因該宮之開

基玄天上帝是由廣東人余金從大陸背來，爾後建廟時再由祖籍福建的先民捐資興建，為

示不忘本，從廣東和福建各取一個字即「廣」「福」，故稱廣福宮。另有一說為本地有此

尊玄天上帝保佑，誠乃「廣」東人之「福」，故稱廣福宮。


「金獅」：

據地方耆老敘述「金獅」地名之由來，係從文峰村大坑對望此地山勢貌似獅形，與

緞繻村之獨立山的五虎相對，以形曰「五虎弄獅」。此獅形呈伏狀，左腳在前，孟秋時

節金風吹拂，桂竹及孟宗竹葉搖曳泛閃著金黃色澤，好似獅王熠熠發亮的金色蓬毛，故

稱「金獅」。早期先民到此拓荒開墾時皆搭蓋簡易竹寮居住，遂稱之「金獅寮」。又因廣

福宮座東向西，在五行當中西方屬金，故廣福宮之沿革誌亦言:以廟居「金獅吉穴」，後

以金獅為村名。

「田仔腳」(含公田仔、坪園、下腳田)：

田仔腳聚落小地名皆與坡緩度有關，包括從金福橋至蔡永芳先生宅附近通稱「公田

仔」，張氏公廳處稱田仔腳，而張氏宗祠位在地勢較高之平緩地稱坪園，另嘉 122 線 6k

旁一叉路順坡而下之區域概稱為下面田。張家渡台祖張江讚大約於清朝乾隆末來台，但

因張氏族譜遭損毀一部分故自何地遷入已無可考。整個田仔腳聚落除了蔡永芳、籃文

雄、籃文章、朱秀雄先生外，全是張氏家族宗親。

「芉蓁坑」:

清乾隆三十年（1765 年）陳家之十六世祖及毓公渡海來台，在廣植芉蓁（芒草）

林地處搭建屋舍，並以唾手可得之芉蓁草桿編織再和著土、石灰裹成牆面，陳氏家園位

芉蓁林處自成一小聚落，因此取「芉蓁坑」為地名，隔著牛稠溪與文峰村遙遙相望。陳

家之祖籍為廣東省潮州府饒平﹙初居大埔，後遷至饒平﹚縣陳坑。芉蓁坑除一戶廖姓和

六戶汪姓人家﹙包括十八礐仔﹚外，其餘都是陳姓居民。其中芉蓁坑 13 號陳麟懷先生

家在日據時期所建造的木造屋，至今還保有一幅以漢文日語書寫的門聯，見證時代變遷

的故事。

124

其全文為：

上聯：忠君愛國は國体乃精華

下聯：克儉克勤は興隆乃基礎

橫批：呈恩涯ふさ宇內に輝く

日文與中文的意思如下：

ちゅうくんあいこくはこくたいのせいか

Cyukunn aikoku wa kokutai no seika

忠於天皇愛國是國家道德的精華

こくきんこくけんはこうりゅうのきそ

kokukenn Kokukinn wa kouryuu no kiso

克勤克儉是興隆的基礎

ていおんがいふさうないにかがやく

Tei onngai husa u nai ni kagayaku

皇恩在天際閃閃生輝

「十八礐仔」:

芉蓁坑一路往上的最頂處，在昔日造紙盛世時泡漬竹材的「竹礐仔」（泡竹石槽）

多達十八個，因此稱此地為「十八礐仔」﹙「礐」華語音ㄒㄩㄝˊ，閩南音ㄏㄚˊ﹚，產

業沒落後礐仔也陸續被填平移作他用，如今僅剩 10 個礐仔供後人睹物思情。

「半嶺」:

高處眺望下的半嶺聚落是一特殊地理景觀，彷彿是一座完整山脈忽從半山腰間被削

成一個平臺，遠遠遙望像是半空中凸出的平臺，「半嶺」之名遂不逕而走。半嶺屬多姓

氏地區。

「山豬陷」:

清乾隆時期山豬陷行政區域隸屬出水坑山豬陷。荒林野外常有猛獸與山豬突訪危害

生命安全，先民於是建造捕捉山豬之陷阱，久之山豬陷因此被冠成地名。另有一說是曾

在一個陷阱中誘捕到九頭山豬，該陷阱因而出名，爾後路人欲詢問地方時，皆以該陷阱

處為地標，久之「山豬陷」就被定名了。及至 1990 年代朱氏居民皆認為「山豬陷」地

名不雅，遂改稱「建興」而沿用至今。據朱連讓先生提供之族譜所記載：清乾隆年間渡

台祖朱家十四世祖鳳材公自廣東省嘉應州鎮平縣﹙今蕉嶺﹚石祭鄉左排坑到此開墾；朱

連讓先生更保有於清咸豐、嘉慶、光緒年間所訂之地租契約原稿，是非常珍貴的文史資

125

料。朱氏家族並訂有其命名輩序﹙自十七世起﹚依序為「乾清茂連興家﹙佳﹚有財丁旺」。

是一完整的朱姓家園。

「閤路仔」:

嘉義縣 122 縣道公路未開通時，往頭凍仔、十八礐仔、山豬陷、出水坑之分岔路皆

在此地銜接相閤故稱為「閤路仔」，因先人識字不多，誤將「閤路仔」寫成「哈路仔」。

現今僅剩朱茂益先生與徐聖賢先生二戶在此定居。十八礐仔當時出入門戶皆在此地，現

今出入道路則在芉蓁坑，但它的戶籍行政區域依舊隸屬於出水坑。

「出水坑」：

對照內政部地名檢索系統（http://placesearch.moi.gov.tw/search/）資料和實

際情況，應是與頂厝到下厝的野溪有關，此野溪是由頂厝後山坑之泉水匯集於此地冒

出，故稱為「出水坑」。本地昔日是阿里山鄒族「阿拔泉社」東邊界址。居民皆為劉姓

人家。

清高宗乾隆 5年（1740 年），劉氏來台開基祖文科公（是劉千十郎公派下 22 世祖）

從福建省汀州府永定縣溪南里田背鄉大阜村入墾此地，爾後子孫繁衍、開枝散葉，稱為

「文科公派」，並以「文東應崑俊運通、寧嘉啟美達畿中、含章靜會修寬裕、岳毓維欽

雅兆融」為命名之輩序。

126

金獅村產業概況

金獅村自田仔腳到出水坑因地勢氣候之故，孕育出不同聚落多樣性之經濟產物，又

因應社會所需而演變出專業度高的產業:

一、從金福橋至廣福宮一帶因地勢平坦早期以種植荔枝、柑橘、龍眼、桃子、水柿、老

薑和檳榔為主，近期以嫁接改良高經濟效益的大貢種龍眼和十月龍眼，並成立金獅

龍眼產銷班。此外尚有以外銷韓國為大宗的國蘭產銷班，還有少數種植石蓮花批發

至大賣場。

二、廣福宮附近至出水坑沿線皆種植有大量桂竹和轎篙竹，800 公尺以上地區也有孟宗

竹林。早期桂竹筍和轎篙筍經烹煮過後或直接賣與中盤商，孟宗竹除挖冬筍出售

外，竹材亦是早期建築業重要鷹架來源。這區域產業從早期單一竹業(包括製粗紙，

廣福宮旁尚留有先賢以石打製的紙槳槽遺蹟)到今日產業的演變真是包羅萬象。檳

榔、老薑、熱帶水蜜桃、國蘭、石蓮花、苦茶油、甜柿、高山茶等皆是品質優良產

物，廣受消費者喜愛，這些專業高經濟產物大幅改善居民生活。

金獅村產業的演變

清末民初竹子產業熱絡，金獅村村民幾全以竹業為生，沿線因地勢氣候之故，孕育

出不同聚落多樣性之經濟產物，時代變遷也讓產業演繹出不同變化。慶幸的是因為這些

變化而留住青壯年人口，否則人口外流將是本村最大隱憂。

產業的演變可以分為下列幾個時期:

1. 竹子產業時期:

竹林是本地栽種面積最廣的產業，田仔腳至半嶺是以桂竹為主。海拔氣候因素使建

興和出水坑以孟宗竹為大宗，但亦植有大面積桂竹林地。以竹造紙是全村賴以為生之主

業，因粗紙(祭拜用金紙類)需求日增，金獅寮和建興一帶遂發展出傳統造紙業，全盛時

期的建興有近 50 個的造紙石材工具，金獅寮亦有十處造紙槽工寮，忙碌的造紙喧嘩聲

劃破山區寧靜，節慶日來臨前更是人聲鼎沸猶如小小市集。可惜在 1970 年傳統造紙業

不敵工廠機械化後，造紙業隨之凋零沒落。

2. 水果農產業時期:

在平緩坡的土地上（田仔腳至金獅寮），居民則種植未經改良的粗梨（橫山梨）、橘

子、水柿、龍眼、荔枝、檳榔等。早期先民的栽種方式皆視左鄰右舍農作物而種植，因

此幾乎每戶皆屬零散栽植作物。1990 年平地開始接枝高山梨，粗梨受衝擊後，居民轉採

大面積專業種植作物，龍眼、荔枝、檳榔、橘子、水柿等，龍眼更大舉嫁接改良為產量

收益皆佳的「大貢種」品種和十月晚生種龍眼，這兩種品種都是饕客群的最愛。農民也

127

在 2001 年成立金獅村果樹產銷班，品質聲譽揚名各地。另有少數居民則種植國蘭供外

銷至韓國。這些轉變後的產業大大改善居民的生活環境。

芉蓁坑聚落受地形限制和人口外移因素，茶葉種植面積較小，大部分為竹林地和極

少部份的檳榔園、國蘭和石蓮花。

半嶺聚落沿線是檳榔和竹林相依種植，聚落以上地區至出水坑也零星種植甜柿。

3. 茶葉時期:

1982 年田仔腳張榮富先生在出水坑置高點墾植金獅村第一處茶園後，村民看好茶

葉願景遂爭相在出水坑附近墾地種植。大阿里山區得天獨厚的山嵐靈氣、天然土質，孕

育出濃郁香醇、風味獨特的高山烏龍茶。茶農在 2003 年成立阿里山佳露茗茶產銷班，

除生產原有烏龍茶外，更將既有茶種賦予新生命，製造出韻味獨特的高山經典紅茶和天

然綠茶，不僅在茶葉市場中佔有一席之地，也增加茶農的經濟收益。

茶區興起製茶廠應運而生，本村在嘉 122 縣道沿線共有 10 家製茶場，10.5k 處有

聰田製茶廠和東美製茶廠、15.1k 建興處有連福製茶廠、建興製茶廠、達興製茶廠及金

獅製茶廠，15.5k 在出水坑則有佳昇製茶廠、出水坑製茶廠、嘉松製茶廠和嘉荻製茶廠

等。另有一家老番茶葉銷售門市。

4. 民宿餐飲興起:

而因應近年來休閒旅遊蓬勃發展，在金獅村金福橋入口處有劉寧仁夫婦沿牛稠溪上

游溪畔建造的新田園餐廳，青山綠水伴著天然野菜是山區美食天堂。另外在半嶺金獅國

小旁的麗園養生館也有小火鍋、水餃提供遊客便餐，養生館視野極佳，可以俯瞰青山綠

水，一塵不染的清新空氣令人流連忘返。嘉 122 線 15.5 公里出水坑的星光森林民宿，

風光明媚的嘉南平原美景一覽無遺，伴著優閒浪漫氣氛，是享受山林寧靜與幸福的首選

度假區，是本村第一位轉型經營民宿業者劉嘉彬夫婦所經營。

本村於 2009 年各項農產品栽種面積與產量如下：

1. 龍眼：栽種面積 28 公頃，產量 12 萬公斤。

2. 晚生十月龍眼：栽種面積 12 公頃，產量 6萬公斤。

3. 柑橘：栽種面積 7公頃，產量 15 萬公斤。

4. 水柿：栽種面積 2公頃，產量 2萬公斤。

5. 國蘭：栽種面積 2公頃，產量 2萬公斤。

6. 荔枝：栽種面積 3公頃，產量 2萬公斤。

128

佳露茗茶的創意製茶 — 紅綠青茶香齊飄金獅村

陳季佑

台灣茶改場改良推廣種植的茶樹品種非常多，各式的茶種皆有它獨特迷人的韻味香

氣。每一種茶各司其職，在各自的產區默默綻放特有魅力茶香。偏偏，就有一群人愛嘗

試、挑戰，於是紅茶、綠茶、青茶居然能在同一茶區飄香，這可真令人匪夷所思！

嘉義縣竹崎鄉的金獅村（舊稱金獅寮）就是同時包羅紅綠青茶的地方，這被小心呵

護的淳樸村落，就隱身在瑞水公路途中。豐饒的茶園靜謐順著地勢蜿蜒伸展而上，在茶

園頂端居高臨下，壯觀的景色盡收眼簾，一望無垠的定義在此有了最佳註解，而得天獨

厚的地理環境除醞釀出絕品好茶外，也培育出一群勇於創新的茶農。

2003 年 7 月嘉義縣阿里山「佳露茗茶」在此正式註冊成軍，一群茶農顛覆傳統的茶

類，在金獅村將半發酵金萱製成不發酵的綠茶，將富含兒茶素的金萱夏茶再次推上銷售

高峰。2006 年又叛逆嘗試將金萱製成全發酵的紅茶，經過無數次揣摩精製之後，終於在

2007 年 5 月打響金萱紅茶的名號。

相較於台北三峽的碧螺春綠茶、南投日月紅茶及花蓮鶴岡紅茶，皆受限於茶種所能

製成的茶類，這裡的茶農竟能將原產的半發酵茶—青茶，創新製成兩種茶類：不發酵

茶—綠茶及全發酵茶—紅茶，讓人不得不豎指佩服他們。

佳露茗茶所開發金萱炒菁的綠茶微帶海苔味，又有點日本煎茶的風味，且因為保有

高山茶的清新，所以飲後清爽淡甜；而全發酵的金萱紅茶則有著令人討喜的風韻色澤，

明亮的酒紅茶湯中微微透出晶瑩琥珀色，滾水一沖，典雅花香味夾藏著含蓄的焦糖香滿

溢一室香氣，渾圓甘甜的滋味在齒舌間放肆彈香。

創意製茶並非向茶區挑戰，而是為既有茶種賦予新生命，更希望為台灣茶葉開創新

風貌。佳露茗茶產銷班的成員便一直在茶事上默默耕耘創新，不但在碧螺春、龍井的綠

茶框線中劃出另一條金萱綠茶，更大膽挑戰阿薩姆種的紅茶。誰說紅茶僅限阿薩姆種、

大葉種及台茶 18 號呢？產銷班的林炳煌班長和全體班員還在腦力激盪，而這一班未來

還將在茶事中做出什麼樣的創舉？就讓我們拭目以待！

取自〈茶撰〉第 13 期 (翰林茶館出版) 2007.12

129

仁壽村發展史

本村位於竹崎鄉之東北方，東與梅山鄉瑞里村毗鄰，北鄰梅山鄉太興村，西倚緞繻

村、金獅村、文峰村，東西間距離之遙是本村地形特色之ㄧ。全村最高點在東邊四天王

山海拔 1450 公尺，坡度順著山勢一路往西而降，最低處海拔 375 公尺落在福建坪聚落。

全村面積約 15.58 平方公里，2009 年 8 月人口數統計共有 123 戶 305 人。

本村地形特色造成零散居住的聚落，包括福建坪、塘湖、交力坪、風吹凹、水社寮、

頂頭凍仔(或稱上頭凍仔)、下頭凍仔、5號仔、下寮和九號仔等共 10 個聚落。

主要水系在雙溪塘湖附近的溪流屬牛稠溪上游及支流外，北方大部份屬清水溪上游

之支流，其中以圓潭溪較有名。整體而言山高谷深，瀑布零星分散各處。年均溫在 23

度以下，屬溫帶型氣候，夏季雨量較多，年雨量超過 2800 公釐以上。

早期山區物資缺乏，交通備極艱辛，先民為了出入往返，胼手胝足以俯拾即得之石

材堆砌出一條條蜿蜒山區林間的步道，走出了數條今天人稱的古道。其中塘湖古道最具

盛名，不僅最長也最險峻，從福建坪溪畔沿著陡峭山勢一石一石鋪設至塘湖聚落，原始

起訖點約 3000 個石階(後因福建坪以下河床遭到沖蝕，古道入口改從福建坪開始，青石

台階也僅剩約 1870 石階)。海拔落差高達 600 公尺，一路挑貨往返備極艱辛，斑縷青石，

綿密烙印著先民生活辛酸血淚，「爬上塘湖嶺、抹想厝某子」(亦云「爬上塘湖嶺、袂記

得厝內的某子」)更是一語道盡登上塘湖嶺的疲累與無奈。塘湖古道至今（2009 年）已

有 200 年歷史，早期稱為「塘湖旱道」(或稱汗道，一稱塘湖崎)。

另外還有水社寮至奮起湖古道、水社寮至瑞里之古道、水社寮至大坑之水水古道和

水社寮至茄苳仔間之古道。隨著嘉 122 縣道通車後古道也曾湮沒在荒煙蔓草間數十載，

後因周休二日休閒遊憩需求興起，古道經過相關單位整建而重見天日，變成登山健身聖

地。

塘湖的開發始於劉家之渡台祖文科公，是劉家眾多派別之一「文科公派」的始祖，

來台後以「文東應崑俊運通，寧嘉啟美達畿中；含章靜會修寬裕，岳毓維欽雅兆融」這

一首七言絕句做為後代子孫命名之輩序別。至 2009 年止已出現「達」字輩，屬第十二

代後裔。劉家祖籍福建省汀州府永定縣溪南里田背鄉大阜村，根據台灣區姓氏堂號考一

書所記載：乾隆五年(西元 1740 年)劉文科(即前述劉家之渡台祖文科公)入墾在今嘉義

大林，爾後分傳至嘉義梅山(應是由梅山再傳竹崎出水坑，此與劉氏族譜所記：初抵嘉

義大湖寮﹝疑是今大林鎮湖北里大湖庄﹞→樟樹湖﹝今梅山鄉境﹞→水底寮﹝亦梅山

鄉境﹞→出水坑→塘湖)互相吻合。文科公抵塘湖見遍地是大青(適製染料)，即就地取

材以煉製染料營生，後來其子又返唐山帶竹種來台大量繁殖，嘉義山區造（粗）紙產業

於是大發，成為殷戶。目前子孫滿堂，遍佈南投、嘉義縣市等地，而以居住在竹崎地區

最多。劉家目前雖已不再造紙，但金獅村出水坑劉家之廳堂，依舊供奉著早年所雕的造

紙業的始祖—蔡倫之神像

塘湖聚落最熱鬧時有 32 戶人家，而當初最早到此開墾的劉、盧、李、何、朱姓等，

目前也僅剩劉、李、盧、溫等十戶人家尚居住在此。朱姓人家是由金獅村建興(山豬陷)

到此入贅，李姓、何姓亦是入贅到此。

交力坪之開發則始於黃家，據黃家族譜所云：黃家之祖籍為廣東梅縣，渡台祖為時

振公，於乾隆七年(1745 年)二月抵台灣鹿港，初居二林鎮，不久就移轉到嘉義大目根堡

130

交力坪，因此交力坪開發始於黃家，迄今(2009 年)已有二百五十餘年。又據黃家後裔所

云：目前在交力坪共有四大房，是交力坪最大族群。現在交力坪除設有阿里山森林鐵路

車站及林務局工作站之外，尚有在日據時代由金獅寮遷來的仁壽派出所，另外還有部份

劉家後裔遷居交力坪、頂頭凍仔和下頭凍仔。

本村早期產業有孟宗竹、筍乾、佛手瓜、桂竹筍和桶筍等，近年則以檳榔、桂竹筍、

冬筍和桶筍為主，而茶葉更是最重要經濟命脈。自日治時代，阿里山森林鐵路開通後又

有部分新竹之客籍人家遷來，或任鐵路道班工，或當挑夫往返到幼葉林（瑞里村）、生

毛樹（瑞峰村）、蛤里味仔（太和村）和竹崎之間，更有遠至奮起湖或十字路仔當「腦

丁」熬樟腦，生活相當艱辛。福建坪因屬低海拔丘陵地，產業以龍眼、荔枝、檳榔和紅

柿為主。

特殊的地理環境賜給仁壽村無數天然觀光景點，除了塘湖古道，還有雲潭三層大瀑

布區、佛光石（石形貌似棺材，俗稱石棺材）、觀音石、睡美人、石螺洞、臥龍谷（又

名石鼓盤，位於交力坪與奮起湖車站間）等景點。而屬於阿里山脈的四天王山高聳巍峨、

山容壯麗也是登山客最愛，是由天皇山、篤鼻山、青園山（亦稱五叉壟）、知鳥山等四

座中級山環列成峰，又名四季平安山。側看山巒綿延、松林茂密，柔美的一如睡美人般，

吸引無數登山客造訪。

2002 年林務局在阿里山森林鐵路水社寮車站舊站房興建蝙蝠生態教育解說館，並裝

設立即影像系統，可以從洞外透過液晶影像設備，觀察洞內蝙蝠活動情形。

2008 年 3 月圓潭生態園區開幕，更將仁壽村觀光產業推上高峰，每逢周末假日人車

鼎沸，在山區造成塞車狀況。休閒旅遊興起也帶動民宿業繁榮，在水社寮有水社寮驛站、

十方意境民宿，交力坪有三華民宿等，在雲潭瀑布步道入口旁則有雲潭鋪子特產小吃，

圓潭遊客服務中心二樓則有圓潭谿餐飲部。

131

仁壽村文史紀錄

壹、廟宇典故：

本村居民宗教信仰以道教居多，沒有堂構雄偉的大廟，僅交力坪的公

王廟及水社寮福興宮（皆為土地公廟）；塘湖則有劉氏宗祠，另塘湖嶺

到劉家宗祠路旁有被封為土地公的申應公廟，申應公為劉家第三代祖，

為人古道熱腸，對於鄉里間鋪橋造路更是不落人後，據傳申應公生前挑

物到竹崎販賣，回程若遇有石階毀損必定加以補修，維持福建坪到塘湖

嶺古道之間良好的路況，方便過往的商旅和行人(在嘉 122 號縣道及阿里

山森林鐵路未開通前，塘湖古道是竹崎往交力坪、瑞里、阿里山最近、

最便捷的通路)，族人為感念申應公對鄉梓的貢獻，在其往生後諡為土地

公，並建廟供奉。鄉里間流傳申應公三句名言，頗值得後人深思：

1. 驚人聽的話摁通摃。（怕人聽的話不可說）

2. 驚人知的事摁通做。（怕人知的事不可做）

3. 有道德三個錢都要趁（賺）。(閩南音方能傳神意會)。


「福建坪」：

原名「乞丐寮」，據耆老云：劉家第三代祖申應公尚未到福建坪開墾

之前，這裡是乞丐搭蓋草寮群居的地方，故稱「乞丐寮」。但乞丐群中，

不乏江洋大盜混跡其中，並將搶奪得來的金銀財寶，利用夜晚埋在今福

建坪入口處，後來土匪被官方緝捕，當初的金銀財寶遂長埋地下。迨劉

家申應公抵此開墾時，為確定地界及防範盜匪入侵，乃雇工在該土地界

址範圍內環植莿竹，說也奇怪唯獨該入口處莿竹屢種不活，申應公深感

蹊蹺，命工人開挖此地一探究竟，居然在挖三尺深後，發現一馬槽，打

開一看竟是白花花的銀兩，申應公見此白銀脫口而出：「福見了！福見

了」(意即見到福了)；又閩南人稱山坡較平坦之地為「坪仔」，後人因

誤稱「福見」為「福建」，從此便稱此地為「福建坪」。

「塘湖」：

此地為劉家渡台祖文科公所命名，該地原為一地勢較低窪的小湖泊文

科公從『唐山』渡台，因怕抵台後水土不服，故從家鄉帶一把泥土過來，

為紀念唐山過台灣，便在「唐山」的「唐」字旁加一「土」部，形成「塘」

字，將低窪的小湖泊取名為「塘湖」。居民皆為金獅村出水坑文科公派下之後

裔，祖籍為福建省汀州府永定縣溪南里田背鄉大阜村；目前僅老一輩居住於此，年輕人

多因就業或就學因素而搬離。

132

「交力坪」地名由來有三種說法：

1. 據老村長劉通箱先生所云：在仁壽派出所地勢較為平坦的坪仔後

方，有棵樹齡久、樹身大的交力樹，故稱此地為「交力坪」。

2. 黃家族譜所云：黃家之十五世渡台祖時振公於乾隆七年（1742 年）二月抵

台，由鹿港上陸初居二林，幾月間即移居諸羅縣大目根堡交力坪墾植，開耕

當時林木多產之交力子，木作車平(即車之主幹)，故稱之交力

坪。交力坪以黃家後裔居多，祖籍為廣東省梅縣；自時振公渡台（1742 年）

迄今（2009 年）已兩百六十七年。

3. 第三說：此地為一較平坦之台地，由阿里山挑山產的苦力(挑夫)

挑到此地，再換手交給另一批苦力挑到竹崎，故稱此地為「交力

坪」（意即交替勞力之坪）。

（註：依據野 FUN 生態實業公司進行仁壽村自然與文史資源調查時之

植物專家江德賢老師考據，該名為交力的植物，原指的是一種猴子喜

歡吃的栗樹，台語名為「猴栗」，由於音同於交力所誤寫而成。該俗名為「交

力」或「校力」的植物，中文名為「杏葉石櫟」，為殼斗科植物，果實為猴

子所喜食，分布於台灣中南部的中海拔森林裡。故第一說與第二說較符合

當時自然與人文環境，交力坪之稱法應與當地植物有關，而非交替勞力之

說，因為交替勞力之閩南語說法不會說成「交力」，而會說成「換力」。）

「水社寮」：

原名水車寮，據說此地開發之初，先民發現有一種野生植物「台灣糊樗」

可以提煉成製香的黏劑，因此就在野溪邊搭建草寮製作水車，利用水力

轉動水車椿擊台灣糊樗樹皮來製作黏劑，遂稱之水車寮。日據時因水車和

水社之日語同音，便誤將原來的「水車寮」書寫成「水社寮」；日據時

代雖改寫為「水社寮」，但台語至今仍稱「水車寮」，是現代鄉村中難

得在語言上保留了原始地名意義的地方。

「風吹凹」：

在山巒環抱地勢低凹處，溪水依傍著優雅的幾何弧形涓涓細流，谷內山風徐徐吹

拂，令人怡然自得，渾然忘我，是「風吹凹」貼切的地名。

「頂頭凍仔」：

位居村內地勢較高點之聚落，視野開闊，風景秀麗，在寒冬季節天氣冷冽，水如寒

冰凍人，故稱之。

「下頭凍仔」：

本地暮冬時節氣候一如頂頭凍仔聚落般苦寒襲人，又因位居頂頭凍仔之下方遂稱之

為「下頭凍仔」。

133

仁壽村產業的演變

本區因幅員遼闊暨海拔落差懸殊之故，遂衍生出不同特色的傳統產業，早期從低海

拔的福建坪聚落一路至塘湖聚落沿線產業有蘿蔔、地瓜、燒炭、熬樟腦油、桂竹筍、造

粗紙等；本地尚有豐富灰石可燒成石灰，做為軟化竹材（造粗紙用）媒介。塘湖聚落附

近及其他地區產業則不外是孟宗竹、筍乾、佛手瓜、桂竹筍、桶筍等。

因時代演變造成傳統產業（如燒炭、熬樟腦油、造粗紙等）式微，種植檳榔取代了

苦力的農產品，高經濟作物—茶葉也取代部分竹林地。目前種植面積較廣的經濟產業僅

剩高山茶、轎篙竹(製成轎篙筍真空包裝販售)、孟宗竹(筍)和桂竹（筍）。檳榔則全種

植在塘湖至福建坪等較低海拔一帶。專業化農業經營大幅改善山區居民的經濟。目前

（2009）產業面積如下：

1. 茶葉：栽種面積 15 公頃，產量 2萬公斤。

2. 轎篙竹：栽種面積 15 公頃，產量不詳

3. 孟宗竹：栽種面積 15 公頃，產量不詳

4. 桂竹：栽種面積 5公頃，產量不詳

本村的地理環境特殊，自然資源亦相當豐富，雄偉壯麗的山麓美景隨著四序更迭使

得大自然色彩繽紛迷人。山區豐沛水量在群山環伺下傾瀉飛奔，瀑布四處漫舞於兩岸新

綠間，其中以雲潭瀑布群最為壯觀。而圓潭生態園區內瀑布在自然生態美景襯托下，呈

現出一塵不染的清新風韻，週休假日遊客絡繹不絕前來欣賞、遊憩。

2008 年圓潭生態園區開幕後將鄰近的水社寮、交力坪旅遊景點推上高峰，觀光旅

遊帶動產業蓬勃發展，例如民宿業有「水社寮驛站」、「十方意境」和「三華生態民宿」；

以及在雲潭瀑布步道入口處有「雲潭鋪子」特產小吃，圓潭遊客服務中心二樓則有「圓

潭谿餐飲部」等都為產業演變做了最佳詮釋。

134

嘉義縣竹崎鄉文峰、仁壽、金獅村文史資料勘查報告

姚其中

壹、前言

本報告係於 2009 年 8 月 3、4 日，在嘉義縣竹崎鄉文峰、仁壽、金獅村，針對

古建築、通俗信仰、碑石匾聯、生活器具、產業文物等進行田野調查，依據所獲資

料彙整提報。

貳、竹崎鄉文峰村文史資料

一、大坑‧福安宮

大坑福安宮位在大坑連接溪心寮古道旁，供奉福德正神，默助往來旅途平安。

建築物為傳統單開間石造小屋，屋脊起翹，兩坡落水，單簷硬山形制，高度僅約

50 公分，至為親切小巧。

建築特色:福安宮依山而建，空間侷促，廟埕僅能容七、八人活動，供奉之土

地公係以手工雕鑿，古拙樸實。中門採罕見之圓拱頂，與一般方頂造型不同，具有

地方特色。

（註：福安宮在本案調查拍照記錄後，被 2009 年 8 月 8 日莫拉克颱風豪雨造成的

土石流沖毀。）

二、大坑‧王家古厝

竹崎鄉文峰村大坑 23 號王家古厝為傳統三合院之形制，正身為三開間，奉祀

祖先牌位之神龕，採兩坡落水之木結構，形成「屋中有屋」，至為特別。

中門門楣置太極八卦鏡，門框左上方，另以三枝一束桃花木辟邪，頗具古風。

屋前檐廊之石柱礎，正面以「剔底起突」工法，雕出「福」、「祿」等字，以

祈福納祥，亦屬少見。

三、檨子寮‧慶雲宮

文峰村檨子寮慶雲宮，據傳始建於清初乾隆年間，當時與竹崎鄉街區之真武

廟屬同一時期，奉祀主神康元帥、趙元帥為玄天上帝之座前大將，目前右方偏殿奉

祀蕭姓創建施主之全石打造神主牌位，刻有「皇清太始高祖蕭府君一派神位永祀」

等字樣，造型古樸厚實，至為罕見。

四、水道頭‧自來水淨水廠紀念碑

竹崎鄉水道頭自來水廠初建於日治大正十四年(1925)，當時日本殖民政府為

加強公共衛生，提高民家生活品質，特在崎腳溪與牛稠溪會流口設取水井，並劃定

當時竹崎庄樟樹寮第三區與金獅寮第二區為保安林地，以涵養水源。惟經地方民眾

抗爭土地使用權益受損，時任嘉義廳廳長真木勝太，乃協請樟樹寮王榮、

王忠、王萬壽與金獅寮邱石獅等地方意見領袖，出面化解糾紛。

爰此官民兩造共同具名立碑，規定三項禁約: (禁約內容以日本語法用漢文書

寫)

（一）凡似產衣之污物，亦無污及水源。

（二）凡活物死體，亦無捨泉中。

（三）凡活物自然死於泉中，亦收拾走死體而埋之。

此禁約充分見證早期台灣自來水發展史以及涵養水源之環保觀念，殊屬珍貴。

參、竹崎鄉仁壽村文史資料

135

一、交力坪‧公王廟

交力坪公王廟奉祀「當境公王」，為當地特有之神祇，地方耆老對於神明來歷

並不清楚，但以廟宇單開間形制，應屬神格較低階如土地公之神明，神明誕辰訂在

每年上元節(農曆正月十五日)。

本廟香座係以全石雕鑿，上書「當境公王」工法古樸，別具拙趣。另在廟旁

左側立有「泰山岩石敢當」。比較一般「泰山石敢當」書寫方式多一「岩」字，亦

具特色。

二、塘湖‧劉家祖厝

竹崎鄉劉氏為地方重要家族，渡台祖劉文科於清乾隆年間來墾，初居金獅村

出水坑，其孫劉申應遷塘湖，現存 1951 年與 1991 年重修之劉家祖厝，見證漢人移

墾勢力之本土化。

祖厝檐廊懸有兩方古匾，由當時官府表彰族人劉熾昌優良事蹟，匾額重要文

字如下:

道光十九年(1839) 教友可風福建學政吳孝銘

咸豐二年(1852) 年高德邵台灣府正堂

三、交力坪‧福興宮

福興宮坐落在嘉義縣 122 號道路旁邊坡，依地勢而建，前低後高，以紅磚築

成單開間燕尾起翹形制，色彩溫潤，比例優美，為鮮明之地標。

中門對聯:福神揮鬚笑遊山林中(上聯)

德配天地脈引水來龍(下聯)

意味本廟神明另賦予「引水來龍」之任務至為特殊。

再者廟旁左側金爐旁，立有一座「石敢當」石碑，碑面素平，不立文字，原

始純樸，特具古風。

肆、竹崎鄉金獅村文史資料

一、金獅寮‧廣福宮

金獅寮廣福宮創建於清代乾隆元年(1736)，現貌為 1980 年重修，奉祀主神玄

天上帝，配祀吳鳳公，兩者俱為阿里山山區熱門之信仰神祇。現存石雕虎爺古文物

乙尊，全石打造，造型渾圓古樸，至為珍貴。廟方並另張貼複製古契約，見証道光

11 年(1831)2 月阿里山通事吳安祿，喜捨金獅寮山林壹處，為玄天上帝香煙之資。

二、金獅寮‧大眾祠與立廟碑

金獅寮大眾祠與立廟碑位在嘉義縣 122 道路旁，立碑年代為道光三年(1823)

九月計有陳元財、朱奉財、賴清、張江讚等廿八人共同捐資建大眾祠，以安葬無主

枯骨，表現出公益社會之義行。

大眾祠係石製單簷硬山翹脊形制，單開間中闢圓拱門，對聯曰:神靈盈宇宙赫

濯壯山河。透露出屬於孤魂厲鬼之崇拜。但目前已以「福德正神」香座取而代之。

表現出台灣民間信仰之活潑變通性質。

三、金獅寮‧張江讚捨租碑

金獅寮張江讚捨租碑位在嘉義縣 122 道路旁荒埔中，落款年代為清道光十年

(1830)八月，碑文漫漶，據可辨識之內容大意謂:立碑記人張江讚因受通事公朝英

所囑，不忍金獅藔路旁數位枯骨漂流無歸，乃發誠心拾葬作一坟，碑立萬善同歸之

墓。為求有坟必有祭，續由張江讚出資，買陳家田園，以年租三石五斗，捐為祭掃

136

之用，通事見張江讚陰功甚足，立碑記載彰表事蹟，冀萬載流傳，永世有賴。

此碑文具有珍貴之歷史見證意義:

（一）清代道光年間之前，本地區開墾具高度死亡風險，多有路旁枯骨漂

流無歸，死亡原因或遭原住民出草，或染瘴厲之疾，或遇颱風地震

天災等。乃有俗諺:「唐山過台灣，六死三在一回頭」。

（二）道光年間本地區開發漸趨成熟穩定，而有張江讚者，基於民胞物與

精神「發誠心拾葬做一坟，碑立萬善同歸之墓」，並出資購田以田

租三石五斗捐為祭掃之用，足證用心之誠。

（三）碑文字體端正，用辭典雅，情文並茂，撰文者所具國學造詣，表現

地方文教水準。

四、金獅寮‧林家造紙石槽

距離金獅寮廣福宮左側附近，殘存有兩處林家傳統造紙之石構造，包括蓄水

池、加工池、石碾輪、石湖、石柱等，皆為手工打製，年代近百年，忠實見證本地

區傳統造紙產業之歷史滄桑。

五、出水坑‧石頭公

石頭公之信仰屬於天地萬物(天、地、山、川、樹、石)之自然崇拜，傳統皆

在光天化日下進行祭拜儀式，例如:北京祭天之天壇，均未有建築物覆蓋。出水坑

石頭公位在出水坑口 12 號住宅旁，未立神位與加築屋頂，即連信眾祭拜用香，亦

直接插於地面一角，形制原始樸實，為難得之自然崇拜方式。

六、出水坑‧劉家古厝

出水坑劉家古厝原係傳統造紙業者，目前在古厝正廳仍供奉有造紙仙師蔡倫

神像，為罕見之造紙行業守護神明。同時劉家亦保存有石盆(閩南語俗稱「石腳

桶」)、石洗衣板與飯櫥之石基座(防蟻用)等生活器具。

七、芊蓁坑‧陳家古厝

芊蓁坑 13 號陳家古厝，正廳入口門楣懸有「劍獅」辟邪物，正門門鈸為傳統

造型，饒富古趣。尤其特別有在其外護龍房間，出現以日本語法用漢文書寫之門聯：

上聯「忠君愛國は國体乃精華」

下聯「克儉克勤は興隆乃基礎」

橫批「呈恩涯ふさ宇內に輝く」

充分見證日本統治台灣五十年「和化政策」之深遠影響力，為現存台灣傳統

民居之孤例。

（註：該門聯意為：「忠於天皇愛國是國家道德的精華」、「克勤克儉是興隆的基礎」、

「皇恩在天際閃閃生輝」）

八、出水坑‧萬泉宮

出水坑萬泉宮建於大正 12 年(1923)，奉祀把守水口之土地公，可見諸其門聯:

向來朝長水生(橫批)

出戶入門安境土(上聯)

水谷泉坑育蒼生(下聯)

其建築為石造單開間硬山形制，中間圓拱門不同於一般石造方正造型，同時

後方堆起之「化胎」，象徵「化育胎息」，皆為此廟之特色。

137

伍、竹崎鄉文峰、仁壽、金獅村三村之文化資產與文物特色

一、多樣之石製文物

本地區地處偏遠，與平原地區交通往來不便，且物質匱乏，因此許多民生或

產業用品多就地取材，以在地之石材製成，包括:

（一）土地公廟:萬泉宮、福安宮。

（二）石碑:大眾祠樂捐碑、張江讚捨租碑、水道頭紀念碑。

（三）石頭公:出水坑石頭公。

（四）石神像:大眾祠。

（五）石香座:交力坪當境公王、檨子寮慶雲宮。

（六）石敢當:福興宮、交力坪當境公王廟。

（七）其他:石桌、石盆、碾石、石柱、石柱礎、石鋪面、石湖、石池等。

二、多元之通俗信仰

早其先民開墾時期，承受天災、人禍、虫害等各方壓力，自需尋求心靈寄託，

表現在通俗信仰，乃出現各路神明，包括:土地公、石頭公、大眾爺(有應公)、當

境公王、蔡倫、吳鳳、玄天上帝、媽祖、觀音佛祖、池府王爺、清水祖師、康元帥、

趙元帥等。尤其當境公王、蔡倫、吳鳳等神明最具地方特色。

陸、地方文史資料與觀光產業結合之可能性評估

一、本地區受限於地理位置偏遠，道路路幅狹隘，公共設施不足，兼以文化資產與

文物呈散狀分佈，不易整合連結成一便捷之人文旅遊路線。

二、較具可行者，考量金獅村廣福宮腹地較大之條件，以老建物再生利用或廟方之

閒置空間，成立地方文物館，考慮以「走過出水坑的石器時代」為主題，動員

蒐集在地三村老舊之石器，突顯地方之人文特色。並與附近之張江讚捨租碑、

大眾祠立廟碑與林家造紙石槽等，整合成一歷史人文路線，經由培訓之導覽志

工解說，冀有助提昇本區域之知性旅遊品質。

138

金獅地區遊程規劃意見整理

竹崎鄉鄉長王焜弘：

仁壽、金獅、文峰三個村落在竹崎鄉境內屬較慢發展的地區，希望藉由這次阿管處的特

色行銷專案，帶動三村的繁榮進步。頂笨仔聚落從昔日獵殺飛鼠的場域晉升到成為守護

飛鼠的天堂，這個成功轉變過程是阿管處和賴總及當地全體居民努力的成果，也造就光

華村的生態旅遊成為台灣生態界最熱門景點，值得我們學習借鏡。

金獅村的歷史淵博，饒富典故之趣，建議配合觀音瀑布連成一個旅遊動線。

文峰村觀音瀑布也許可安排腳踏車道或彰顯成台灣獼猴特色區。

由鄉公所編列預算，安排三個村莊居民擇期到頂笨仔觀摩取經，以他們寶貴的經驗配合

阿管處和賴總的引領，再結合全體社區居民力量，共同為地方發展來努力。

金獅社區發展協會理事長劉金蓮：

金獅古道自金獅廟到獅額山三角點總長約二公里，路程略短，建議能從獅額山步道延伸

到芉蓁坑聚落，讓遊客飽覽整個金獅村風光秀麗的景色。

金獅村劉嘉升:

建議仁壽村的塘湖古道與金獅村出水坑步道連接，再接往石棺材，沿線接篤鼻嶺、知鳥

山、青園山及天皇山等四天王山，並一路串連到文峰村的水水步道，將三村步道整合成

一完整系列。

139

仁壽地區遊程規劃意見整理

竹崎鄉鄉長王焜弘：

仁壽村可將蝙蝠生態館和石棺材整合成一個景點。

交力坪雷頭風景區可以眺望雲潭瀑布風景區，如果能再建造一小段步道銜接公路，整個

步道就非常完整。另外一個缺失是停車場不足。

仁壽村長余國華：

石棺材上刻「三八之年取石開」，還有一處上刻「狗吃人」，這些珍貴歷史真跡，因年代

久遠，又無口述歷史傳承，令在地人都百思不得其解。另外在 122 線 21K 處尚有「鬼仔

窯」、「賭博洞」等有趣地名，都希望藉由此次文史調查爲我們揭開真相。

嘉 122 線 18K 與阿里山鐵路交會處(一支杉)，此地視野遼闊、亦是觀景絕佳所在，若能

建蓋一座觀景台，當能媲美陽明山眺望台北市美景般迷人。

仁壽社區發展協會理事長溫永昌：

由交力坪、石棺材一路往上在巃頂預定建蓋涼亭、觀景台，但目前礙於土地有些問題尚

未解決，暫且擱置。不過其中有一位地主朱連讓先生已經同意提供土地。

四天王山布袋底旁的步道已經完成，沿線可俯瞰文峰村、金獅村、大巃，亦可遠眺至嘉

義仁義潭，甚至新營地區的景色。

140

仁壽村民宿一覽表

名稱房間型式房間價格

（附晚餐、早餐）

有無不環保拋

棄式沐浴備品聯絡電話

三華生態民宿

負責人：王三華

7 人套房 1間

4 人套房 4間

成人 1500 元／每

人

國小學童以下 800

元／每人

國小學生 1000 元

／每人

附生態導覽解說

□有

□v 無

日：05-2501165

傳真：

05-2501676

手機：

0937477575

地址：嘉義縣竹崎鄉仁壽村交力坪 84 號 http://sanhua.ho.net.tw



有無不環保拋


水社寮驛站民宿

負責人：溫永昌

2 人套房 1間

4 人套房 4間

6 人套房 1間

2 人房／1100 元

（每人)

4 人房／900 元(每

人)

6 人房／900 元(每

人)

套裝行程／1500

元(每人)

□有

□v 無

日：05-2501887

傳真：

05-2501920

手機：

0937572908

地址：嘉義縣竹崎鄉仁壽村水社寮 17 號 http://052501887.travel-web.com.tw/



有無不環保拋


十方意境民宿

負責人：葉士銘

2 人套房 1間

4 人套房 1間

5 人套房 1間

10 人套房 1間

假日 1800 元／(每

人)蜜月房

假日 1600 元／(每

人)

滿 2 歲兒童 200 元

／(每人)

3 歲 300 元依次遞

增至 14 歲

□有

□v 無

日：05-2502178

傳真：

05-2502179

手機：

0988312177

地址：嘉義縣竹崎鄉仁壽村水社寮 1-1 號 http://artistic-conception.ho.net.tw/

註：民宿資訊為 2009 年 8 月 6 日莫拉克颱風襲台前調查所得，災後營業狀況或有所變動。

141

【附錄二】相關會議紀錄及簽到表

文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案工作說明會會議紀錄

日期：中華民國 98 年 5 月 25 日 19 時

地點：金獅社區活動中心

主持人：賴鵬智總經理記錄：陳季佑

出席人員：

文峰：林素蘭（村長）、何水華（理事長）、賴憲忠、林國華、林參振、張秀莉、邱

南詳、王然平

金獅：張孔建（村長）、劉金蓮（理事長）、劉寧政、劉寧陽、劉嘉升、朱興耀、何

響琦、劉寧旭、劉寧仁、蔡添淵、陳金樹、劉嘉場、黃秀琴、劉曉倩、劉曉

恬、邱元志

仁壽：余國華（村長）、溫永昌（理事長）、王長勇、王三華、陳貞鳳、張翠玲、黃

榮豐、陳文得、葉麗容

竹崎鄉公所：王焜弘、官品秀（竹崎鄉長及夫人）

阿里山國家風景區管理處：方正光（秘書）、藍美珍（遊憩課長）

野 FUN 生態實業公司：賴鵬智（總經理）、洪惠璟（執行秘書）、林炳煌（專案助理）、

陳季佑（兼任助理）

壹、計劃說明

阿管處方秘書

一、對賴總的期望源自他在頂笨仔執行資源調查規劃的成效。頂笨仔豐碩成果有目共

睹，並且在台灣生態旅遊界中獲得相當好評。

二、懇請各村長、社區理事長及各位在地居民熱情配合，將仁壽、金獅、文峰三村的特

色大力行銷，並藉此專案將三村的環境改變、環保加分。期望大家對自己的村莊要

深具信心，在賴總的輔導之下，讓各在地的特色更加突顯耀眼。

三、拜託各位鄉親在往後每一次的工作會議都能踴躍參加，提出寶貴意見，配合賴總的

推動，支持阿管處的努力行動，重新打造三個村落的優質景觀。

賴鵬智總經理

一、本企劃案中將對三村進行旅遊資源調查，包含生態、人文及產業資源做重點調查，

並在三村建置 60 張以上的旅遊圖片檔案。產業人文資源調查將聘請名師—姚其

中、江德賢和李璟泓三位老師，詳實進行文獻與現地重點調查。再將各村落中深具

特色的人文資源與經典史故和在地居民共同分享，並建立旅遊資源名錄，確認各村

落的核心資源，所以非常歡迎在地居民參與資源調查。

二、藉由社區自然、人文和人力資源，促進社區產業發展以提升當地旅遊品質，並協助

社區塑造優質環境景觀。

三、舉辦「鄉村旅遊永續發展講座」教育訓練，共同研討發展願景，並將推廣社區民眾

生態保育、環保意識觀念，培養社區居民具備涵養與監測優質旅遊資源的能力，把

生態保育觀念的種子融入日常生活和旅遊產業中，進而推動優質鄉村旅遊產業。

142

四、在每一村的「鄉村旅遊永續發展講座」中，會邀請專家學者對談，在強化鄉村旅遊

認知上，和大家分享利弊得失，期盼在環境與生活雙贏的策略上取得共識。

五、響應劉院長提出「精緻農業健康卓越方案」，依農委會最新發展農村休閒產業的政

策，發掘地方特色，共同精心規劃出農業深度旅遊和農業精品旅遊。

六、至於在三村三大特色主軸中，初步規劃的發展願景如下：

綠活仁壽—凸顯自然意象，生態旅遊好典範。

慢活金獅—探索文化傳奇，歷史溯源慢觀景。

樂活文峰—復興農村風情，減碳樂遊鄉土趣。

七、在旅遊規劃和社區共識中，為旅客提供最優質的旅遊服務，讓農業不只是單純的生

產事業，也將是綠色生態產業與服務業，竭誠歡迎每位居民熱情參與。

竹崎鄉長王焜弘

一、仁壽、金獅、文峰三個村落在竹崎鄉境內屬較慢發展的地區，希望藉由這次阿管處

的特色行銷專案，帶動三村的繁榮進步。頂笨仔聚落從昔日獵殺飛鼠的場域晉升到

成為守護飛鼠的天堂，這個成功轉變過程是阿管處和賴總及當地全體居民努力的成

果，也造就光華村的生態旅遊成為台灣生態界最熱門景點，值得我們學習借鏡。

二、金獅村的歷史淵博，饒富典故之趣，建議配合觀音瀑布連成一個旅遊動線。

三、文峰村觀音瀑布也許可安排腳踏車道或彰顯成台灣獼猴特色區。

四、仁壽村可將蝙蝠生態館和石棺材整合成一個景點。

五、由鄉公所編列預算，安排三個村莊居民擇期到頂笨仔觀摩取經，以他們寶貴的經驗

配合阿管處和賴總的引領，再結合全體社區居民力量，共同為地方發展來努力。

貳、討論

一、阿管處方秘書：仁壽村的塘湖古道是一個風景優美，景觀特別的步道，建議下次會

議時請當地居民共同參與。

二、仁壽社區溫永昌理事長：

（一）以地方特色、人文、歷史、產業來營造及發展休閒產業，充分利用當地資源特性，

才是地方發展特色旅遊真正可以落實及發揮的空間。

（二）規劃串連區域路線，讓各村相互提攜變成區域旅遊，例如:茶、歷史背景、採果、

觀山景、賞瀑等遊程設計。透過資源調查、培訓人力資源找出地方特色，以區域

互補性去創造新的遊程路線，一定能營造成功。

三、金獅社區劉金蓮理事長：金獅古道自金獅廟到獅額山三角點總長約二公里，路程

略短，建議能從獅額山步道延伸到芉蓁坑聚落，讓遊

客飽覽整個金獅村風光秀麗的景色。

四、金獅村劉嘉升:建議仁壽村的塘湖古道與金獅村出水坑步道連接，再接往石棺

材，沿線接篤鼻嶺、知鳥山、青園山及天皇山等四天王山，並

一路串連到文峰村的水水步道，將三村步道整合成一完整系列。

五、金獅村劉寧陽:光華村的私有地較多，有利於民宿及地上建物的開發。金獅村土

地大部分皆屬林務局所管轄，是地方開發最困難的問題，希望

143

能有特別的解決方案。

賴鵬智回應：頂笨仔觀賞飛鼠的牛山也有很多是屬於林班地，或許可以試著申請社

區林業方式與嘉義林管處建立合作關係，讓林務局瞭解社區居民愛護

土地的心，更會願意協助社區發展相關生態旅遊的產業。

六、金獅村黃秀琴：希望能在步道沿線擇地加蓋涼亭，方便遊客有個歇腳點。

方秘書回應：有問題可以提出，雖然無法立即解決，但是我們會分工合作尋找解決

的辦法。對頂笨仔保護資源方式，從透過教育到落實維護生態，都值

得我們去學習。但願透過經驗分享，將我們在地資源、產業和觀光遊

程結合，讓特色行銷無限寬廣延伸永續經營。

七、仁壽村王三華：我們社區的人文、生態資源都相當豐富，能列入阿管處風景區的轄

區內，更值得我們費心來保護。希望透過這個專案能將三村的資源

做一個更完善的整合。民宿主人與客人之間有很多窩心的互動，而

這些互動的能量來自於在地特色生態資源上。這就是民宿經營和觀

光飯店差別的地方，所以我們都應當在人文、生態及產業上妥善地

運用規劃，讓我們能從農業生產朝向精緻休閒產業發展。

散會：中華民國 98 年 5 月 25 日 21 點 35 分

144

仁壽地區工作會議紀錄

日期：中華民國 98 年 6 月 12 日 19 時

地點：仁壽社區三華生態民宿

主持人：賴鵬智總經理記錄：陳季佑

出席人員 :

余國華(仁壽村村長)、溫永昌(仁壽社區發展協會理事長)、王三華(嘉義縣民宿發展協

會理事長)、余本元、何義夫、黃明奎、詹德鵬、王長勇、陳文得、葉麗容、陳貞夙、

簡秀女、劉嘉豐、黃榮豐

野 FUN 生態實業公司：賴鵬智（總經理）、洪惠璟（執行秘書）、林炳煌（專案助理）、

陳季佑（兼任助理）

壹、計劃說明

賴鵬智總經理

一、本次會議是想了解大家對仁壽地區從農業轉型成休閒產業的看法，以及對阿管處修

建的步道或休閒設施整建提出寶貴意見。我們會將大家的意見完整記錄後再呈現給

阿管處，做為阿管處未來施政的目標。

二、往後的工作會議或正式課程，我將邀請專家老師來指導並和大家分享輔導的案例，

如果各位對此有其他建議我也會一併整理記錄。

三、這個專案是阿管處期望將文峰、金獅、仁壽三村找出最佳旅遊動線，經過整理規劃

後的旅遊行程，未來會在阿管處的摺頁、網站、或以後推動旅遊活動時強力推銷的

重點區塊。

四、基於旅遊行銷，我們必須對此三村做文史、產業及生態資源調查，當然還包括在地

優質的導覽解說人員，讓遊客能盡興分享到我們豐盛的在地特色資源，以期創造出

休閒旅遊的好口碑。

五、人文資源及步道方面，我們會繼續深入探勘訪查。綜合昔日對遊客行程設計經驗，

再和大家切磋商討遊程的取捨，訂出最適合之旅遊動線。

六、金獅村出水坑和塘湖之間，擁有珍貴先民資產，包括清乾隆道光的百年歷史文物。

這些都是導覽解說最上乘資料，只可惜景觀視覺上略顯瑕疵。

七、從交力坪車站眺望四周，整體民房結構在視野上感覺很不協調，也包括從金獅村一

路沿線上來的景觀。也許可以向阿管處提報，由阿管處向文建會提出企劃案，配合

早期典型農村風貌再生計畫，恢復傳統樸素外貌，讓遊客到此一遊的同時能一賭淳

樸村莊風情。

八、這幾年我輔導過很多社區，令我惋惜的是很多地方歷史精采故事，都因地方耆老未

將當地歷史典故傳承下來，造成當地很大的損失遺憾。例如一些地名大都隱喻當年

文化風俗產業典故，希望鄉親能正確詳述這些事實故事，我們將盡最大努力結合專

家綜合判斷，記錄最完整又正確的文化資產典故，避免一些穿鑿附會的錯誤傳說繼

續流傳。調查報告不僅將成為地方歷史寶典，也是社區解說員說歷史的基本教材，

更是留給後代子孫最珍貴不朽的資產。

九、仁壽社區因動植物生態資源優於文峰和金獅，所以我們以綠活概念做行銷，在生活

145

上環保、在生態上保育的包裝下，吸引遊客享受綠色生態旅遊。

十、溫永昌理事長和王三華理事長是台灣帶動休閒產業最佳示範者。王鄉長也希望藉由

仁壽村為文峰村、金獅村的休閒產業轉型做一優良示範。冀望本專案的推動，有各

位先進幫忙指導，將此三村打造成優質旅遊景點，成為阿管處未來最重視推動的旅

遊行程。

仁壽社區理事長溫永昌：

一、今天我們已大略走訪幾個景點，6/22 日賴總會邀請文史專家姚其中老師來為我們做

完善的詳解釋疑。

二、目前仁壽有幾個企劃案

1.推動交力坪成為 Long-Stay 或成為觀星、健行景點。

2.自然生態館地點選在已廢校的仁光國小，大約在明後年動工。

3.圓潭植物園區到水社寮步道企劃書已呈送至阿管處。

三、阿管處處長急迫想解決圓潭自然生態園區假日停車問題，因此會在雲潭和黃榮豐先

生所屬地附近擴建停車場。

四、塘湖劉家古厝深具歷史價值，在不破壞大自然景觀前提下，做好景點規劃。

貳、討論

一、仁壽村長余國華：昔日地方繁華景象已沒落，不禁令人唏噓，希望藉這個機會結

合居民需求重新打造，讓舊日榮景再現，爲地方尋找新契機。

二、民宿協會理事長王三華：

1. 圓潭自然生態園區是我們社區居民和鄰近村民努力護溪保育的成果，這個豐碩成

果促使阿管處在此設立圓潭遊客服務中心，也帶動地方發展。

2. 圓潭自然生態園區正確的保育生態方式，值得我們更積極學習參與保護這塊土地

行列，減少環境污染，尊重生態食物鏈的平衡作用。以期讓生態解說因物種豐富

而更具可看性，讓遊客心靈在此獲得輕鬆自在，客源便會絡繹不絕，休閒產業的

發展指日可待。

3. 希望大家都能配合賴總做好本地生態資源調查，也將寶貴歷史典故提供給賴總，

請他爲我們仁壽地區編撰一本正確又精采的解說資源藍本。

三、賴鵬智總經理：

1. 台灣民宿業蓬勃發展，但最成功的民宿發展協會首推嘉義縣，其中王三華理事長

更是居功厥偉，也是大家最值得驕傲之處。

2. 請問仁壽地區是否會再增加民宿經營業者?

四、民宿協會理事長王三華：交力坪附近有很多閒置古厝都可提供經營民宿，值得推廣

發展。

五、社區理事長溫永昌：

1. 鄉長一直希望仁壽社區能帶動金獅社區發展，我們將盡力朝這個方向努力。

2. 何健鎔博士調查過水社寮有 26 種螢火蟲，數目之多是嘉義山區之冠，這是我們最

珍貴的資源。所以希望阿管處能豎立「封溪告示」牌，教育生態保育觀念。

3. 業者和解說員透過學習和動植物共生共榮，秉持永續經營生態理念。

146

六、賴鵬智回應：

「封溪告示」牌需要申請，並經由鄉公所和縣政府同意才可豎立。

七、社區理事長溫永昌：

已經經過鄉公所和縣政府同意。

八、王長勇：在我住家下頭凍附近有很多珍貴動物資源，包括台灣長鬃山羊、白面鼯鼠、

藍腹鷴和蛙類螢火蟲等，這也是很好的資源調查點。

九、黃明奎：交力坪雷頭風景區可以眺望雲潭瀑布風景區，如果能再建造一小段步道銜

接公路，整個步道就非常完整。另外一個缺失是停車場不足。

十、賴鵬智回應：

停車場土地問題應屬於林務局所管轄。

十一、社區理事長溫永昌：曾有案例是向林務局申請，再由阿管處向林務局承租。

十二、社區理事劉嘉豐：建議整修劉氏宗祠後方的塘湖古道至村庄路這一部份。

十三、雲潭鋪子陳文得：堅持愛這塊土地的理念，才能持續經營雲潭鋪子至今。

十四、仁壽村長余國華：

1. 石棺材上刻「三八之年取石開」，還有一處上刻「狗吃人」，這些珍貴歷史真跡，

因年代久遠，又無口述歷史傳承，令在地人都百思不得其解。另外在 122 線 21K

處尚有「鬼仔窯」、「賭博洞」等有趣地名，都希望藉由此次文史調查爲我們揭開

真相。

2. 本地信仰中心「公王廟」有許多顯赫事蹟，廟宇內石牌刻有「當境公王」，據說在

台灣僅宜蘭和本地供奉希望文史專家爲我們解謎，也讓後代子孫都能明白供奉

「公王廟」的真實歷史背景。

十五、何義夫：據說公王廟現址舊時是片竹林地，相傳在很久以前有一個大陸人路過

此地，突然想方便如廁，但又覺得戴著神明平安符如廁是大不敬，於

是便將平安符隨手掛在一旁的竹枝上，未料如廁後因急著趕路，平安

符便被遺留在竹枝上頭。從此每到夜晚來臨，平安符竟然會發出亮光，

後來被住在對面山頭的人瞧見了，一路納悶尋來，才知原來是掛在竹

枝上的平安符在發光。於是就在掛平安符處，簡略用四塊石頭疊一小

型供奉處所，這是最早供奉「公王廟」的原貌。

十六、詹德鵬：

我居住的地方稱為「一號仔」，阿里山火車從嘉義一路上來，到此是第 21 號隧

道口，因這附近還有一些人居住，故以隧道口編號命名。「一號仔」再上去稱「頂

頭凍」，翻過一個山頭後的地名是「下頭凍」。

十七、社區理事長溫永昌：

今晚大家透過討論學習，可以激發出更好的思維與創意，希望大家提出想法建

議供賴總彙集整理，創造真善美的仁壽社區傳承給後代子孫。

十八、賴鵬智總經理：

1. 6/22 古蹟專家姚其中老師將到此探勘，希望劉氏宗祠前輩能再次爲姚老師詳述

介紹。

2. 請聯絡金獅村芉蓁坑居民，在 6/23 當天和姚老師ㄧ起探討當地歷史資源。

147

十九、雲潭鋪子陳文得：

好的開始是成功的一半，建議以後開會能在三個社區輪流召開，讓三個村落居

民互相結緣，認識後更能集思廣益共同營造休閒產業。

二十、賴鵬智總經理：

1. 興築阿里山鐵路艱鉅工程的珍貴歷史價值是無法衡量，原先林務局的營運管理

方式和宏都 BOT 案無心經營森林鐵路反而讓阿里山鐵路逐漸沒落，真令人扼腕。

2. 希望將來有關單位能學習日本人重視且善於經營國寶的方式重新開啟阿里山鐵

路新生命，讓全世界的人都有幸到此景仰珍貴的登山鐵路。

二十一、雲潭鋪子陳文得：

阿里山鐵路是否能以懷舊訴求來帶動人潮？並且加強沿途車站美麗景觀的維

護，進而爲週遭產業加分。

散會：中華民國 98 年 6 月 12 日 21 點

148

文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案工作說明會簽到表

149

【附錄三】相片集錦

資源調查文史訪談景點衛星定位電子地圖

文峰村慶雲宮慶雲宮具解說價值出水坑蔡倫神像

金獅村廣福宮捨租碑記敘說好人好事芊蓁坑日據時代春聯

芊蓁坑三合院風情交力坪當境公王水社寮車站風情

小型座談仁壽村工作會議三村聯合說明會

150

特別感謝：

文峰村林村長素蘭、文峰社區發展協會何理事長水華、金獅村張村長孔建、金獅社區發展協會劉理事長金蓮、仁壽村余村長國華、仁壽社區發展協會溫理事長永昌、嘉義縣民宿發展協會王理事長三華及眾多村民熱誠協助，使相關工作進展順利並獲致初步良好成果。

阿里山國家風景區

文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案

工作人員名錄

委託單位：交通部觀光局阿里山國家風景區管理處

執行單位：野放生態實業有限公司

計畫主持人：野放生態實業有限公司總經理賴鵬智資源調查專家：中華大自然教育推廣協會常務監事江德賢

小魚狗生態工作室負責人李璟泓

古蹟文史專家姚其中

雅比斯國際創意策略股份有限公司創意總監蔡志

堅執行秘書：洪惠璟

專任助理：林炳煌

兼任助理：陳季佑

野 FUN 生態實業有限公司

電話：02-28376292

電郵：[email protected]

網誌：http://blog.xuite.net/wild.fun/blog

Documents

阿里山國家風景區 文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案 終止合 …sixstar.moc.gov.tw/f_upload_sixstar/cms/file/A0/B0/... · 由農業轉型發展觀光休閒產業之參考。

阿里山國家風景區文峰、金獅、仁壽地區特色行銷企劃案終止合 …sixstar.moc.gov.tw/f_upload_sixstar/cms/file/A0/B0/... · 由農業轉型發展觀光休閒產業之參考。