188
! "# # $! #% !! &’ #( (" )*++,- !( " ! ## .’ /01 ! ’!# #( #(!#(#2 #2 ! # ! ("# )-3 #(!( #( (#2 # (!(!3 !#& !&’ !! ! !## ( # #( ! ’ #(!# (!# (## #( !# #(# (" ’ #(( ’ ### !&(#2 ! ! !!# #( 4!#2 (22 ## # # (#( #!2"( &# (!(! !!5( " #! !#( ! #( #&#!" #!# #( (!#2 "#2 ! ("## ! # ! "!6 ’# #2 ! # !# "!6 #" # # ’ !(" #2 ! ! 6 7’ #4" #2 ’# #2 " & ! 4 ! 8# ## ! #!(# #( (## (# ! !#2" #( ## #( # &!&’ " #!2 # ! ’ #( !! #&2# (## ’ #(!# " (2# #( !# (!(! ! ! !# # ! ( #( ! ("# ’ ! ! !# # ( # ’ ("# # ! #( !" " # 22# ! ! !! #( 2(# ! !&!" (" ##( # #(4 #(#2

Effect of Focal Task Specific Dystonia on Brass Musicians

  • Upload
    ssaphn

  • View
    10

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dissertation – Effect of Focal Task Specific Dystonia on Brass Musicians

Citation preview

�������������� ����������������������������������������� �� !�

�"���#�� ��#$!���� �����#�%�����!�� !���&��'�#(����� ("�)*++,-

��!����(�"�!���##����.�'�/01���

���!������'�!�#����#( #(�!���#(�#2���#2�!���� �����#�������������

������������ �� !�("���#��)����-3���� #(�!����(�#((���������#2��� �����#��

(���!(�!3�����!���#��&�!�&��'������!�� !��!���!���#�#���(���������#�������#(

� ������� !���'�� #(�!����#��(���!��#����(���#����#��� �����#(�!�����#������

��#(����#�������� ("'�������#�� (�('�������#��#���#���!�&�(�#2��� !����!

!���!�#���#(�4���!�#2����������(�2�2�����#�� �#����#�����������#��

(���#�(���#� !���2�����"�����(��&���#�(���!(�!���!����!�5�(�"��#�!���!�#(��

�!� ����#�(�#&�� #��!"� ������#�!�����#���#������(( !�#2���"�#2������� ��

���� �� !�("�� #����#��� ���������������� !��#��! �������"�!6�����'��#

��������#2�����!��#�������!#���"�!6��#������"��� ����#���#�'���� ��!���(�"

�����#2���� �� !���!�� ����6�7�'�#�4�������"������#2�� �'��#��������#2��

���"����&�������!�����4�������������

������!8#���#���#���!����#�!�( ����#�#((���#����#��������(��� ����#

������ �� !���!��#���2"�#(� #����#��#(�#�&�!&��'����"#� !���2������#������

������!�'��#�� (��� !���!�#&����2����#�����(���#����#�������'���

��#��(�!����#������� �����"�������(��2#������#(�!�����#������(���!(�!�������!

��!���!���#��� ������#�������!������ (����������#(������!("���#����'����

������!�� !�!���#��� ������#��������� (������ �����#�'��������("���#������

��#��������!�#�� (���� ���!"����"���#���� 22�����#���!� � !�!����!����#(

2 �(���#����!!���&�!"�������� ("����������#���#�(�#�������#(�4��#�� (�#2

��������(������������#����������!�#���#(�!�2!�����#���"��������!��(��2#����

�"�������#�2���#���!���2�����'������#2�#��#��&�!���!��#�#2�!�2!����#(

� ���9 �#������(��#(!� ��#�����(�#2���!�� !#��� ������!��!��#���

����4����� ����������!� #�#�'#�#(� !!�#��!�����#������#��!�&�(�

�#�"��#������#������8���#��!��!��#(�#2��������#��#�'#� !��#(��(����

!����!���#(�#��2��'���!�2�!(�����(���!(�!�!�������(��((����#���"��!�#(��#�!���

��(�2�2"��"��#�!�� �������(�&������#������� �� !�("���#�������������

��#����!���!����� ������ ���#2���!�� �������#���#������ (����!���#���#(�#2�

�#(���������������"��#��������!��������#(�!�&�#������"��!����!��� ����

#(�!����#������� ������!���#�����!�&�#2����!�2#������!�����#(����������#2

!������������##������������#�!����(�'�!�#������#2��!��!��!��#(������!���!��

���#��#2���!�����(�2�2"��#(���(�&������#��#(�����#2���������&��!�����#�

�!�2!����

���������8��8�����.�:��������$8;��;���<�8=��;:8=

$���;����=%��������;���� ��>�=�����;�<

�"

�����&�(�������!

������!�����# ������(��

������ ��"�����?!�( ����������

���;#�&�!���"��=�!����!���#���?!��#���!�

�#:�!����� �������#�

�������9 �!���#����!�����2!��

�����!��� ������!��

?!��#���!�

*++,

���!�&�(�"

�������������!

@*++,�"�����&�(�������!

� ���

��������#�<� !�����#�����!�����#����#(���!#���"�!�#���#(�#���#����� ��!�!�

�#���!�#2����&�"� (��!�"��#(������������������('��������("���#�������� ��#

���!�����#��� #(�!��������!�#�������������(�

� ����

�::�8 ��:�?�

����(����!�����#������#���!�&�(�"��������'�#2����������������� ��"��

���?!�( �������������;#�&�!���"��=�!����!���#���?!��#���!��

�������������! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

��������������!� AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAA��!��*B�*++,AAAAAAAA

�������������#���"���������

AAAAAAA��!��*B�*++,AAAAAAAA

��������#��8!���4���#����#

� ���

��.=8>���?���=�

�" �����2!���� (���( ����!���##����.�'�'�����#��2�����#�� !�2���#��

�#(2 �(�#����&��!�&�#�#&�� �����#������������#�������� ("�#(�#�"�'#

��!��#���#(�!�������#��(�&������#������(&����� ���!���#(��#��! ���&��!�������

�!�&�(�(�":!���C�������!����!��(���������#(�!���#(".����#��!2��&����#

�4�!����"����� ��#(�!�2!����"���!������(��"(���������#������&�#���(�C����

?� !��"���2�!$���������� 2��$��� 2������##��>�����!��!�� !��'����#(

���$!���������������#��!:�!��!��#2�!����(���#���!����!������#�'��(2���#(

�������#���

����#(����(��C�#.�2�!����'�����4��!����� #(�!���#(�#2��#(�#��2���#�(

����� (�'�!��#��! ��#����#�"!�� !#��� ������!��!��#������!���#2(��2#���('���

���������������������� �� !�("���#����#(�'������4�!����"��#��!������#������

>�#���#��!!�����!�����#��# �(� ���!���#���!����#��#('��(�����#���"��'� �(

�������4�!����"(��������������#�#(2!���� (����"��!�#����!���&�(�������!�#(

�!�����#(��������!��"'�����!�������#�������!��#(���!������"�����"���!����!

��&���#�� !�2���#���#(�����#���

� ��

��$��8��8=��=�

:�2�

���8���$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &��

���8���?;�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� &���

?�8��< ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �4

���:���

���=��8�;���8= �������������������������������������������������������������������������������������������������/

: !������� (" ������������������������������������������������������������������������������������������B

���!����!��������������� �� !� ��������������������������������������������������������������D

.�"=� !���2������#����� �������������������������������������������������������������������������E

8!2�#�5����#�������4� ����������������������������������������������������������������������������/F

�������=�=?�8�����.�:��������$8;��;���<�8=�� ������������/0

����#����#��#(�������������#����"���#�� ����������������������������������������������/0

"���������������������������������������������������������������������������������������������*/

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������*D

���2#��������������������������������������������������������������������������������������������1+

�!�����#�����������������������������������������������������������������������������������������1B

���!" ����������������������������������������������������������������������������������������������������10

������:�������;���8��8����<�8=���������������������������������������������1E

� (����#&��&�#2$!���� �����#�������������������������������������������������������������1E

� (����#&��&�#28���!� �����#�������������������������������������������������������������B,

���!" ����������������������������������������������������������������������������������������������������0D

� �����;���8��8����<�8=�� �����������������������������������������������������0,

� (����#&��&�#2$!���� �����#�������������������������������������������������������������0,

� (����#&��&�#28���!� �����#�������������������������������������������������������������E+

���!" ��������������������������������������������������������������������������������������������������//*

��8=��;�8=������������������������������������������������������������������������������������������������//D

���!"��.�":��#�� ���������������������������������������������������������������������������//D

22�����#���!� !���!� (" �����������������������������������������������������������������//0

� ���

��#�� ���#�����������������������������������������������������������������������������������������������//,

$�$��8?��:�<������������������������������������������������������������������������������������������������������������/*B

�::�=��G������;�<8������������������������������������������������������������������������/B0

� ����

���8���$��

:�2�

�����/�$!��#�!��� #����#��������������������������������������������������������������������������������������������/D

�����*��������������#����"���#�� ���������������������������������������������������������������������������������/E

�����1��2���� ����#(����!�� ���#���������������#����"���#���������������������������������*/

�����B���2�����&�!��"�#����������������������������������������������������������������������������������*D

�����D����������!"��(����:��"�!���2#���('������� �������������������������������������11

�����F�:�������:!�(���������#�#(�#�!�#����#(�4�!�#����!�22�!�#2�����!��#���

��&������#���� �����#6��"���#��� ������������������������������������������������������������D*

� �����

���8���?;��

:�2�

��2 !�/�������� �����;����5�(�#���� �� !���!�����#��������������������������������������������F

��2 !�*��((����#�� ��'��������� �����;����5�(�#���� �� !���!�����#������������0

��2 !�1������#�!��=�!&� �"���������������������������������������������������������������������������������/+

��2 !�B�����#(�#2�#��!":���'�"�����������������������������������������������������������������������������//

��2 !�D������#(�#2����!:���'�"������������������������������������������������������������������������������/*

��2 !�F���"�����=� !�#�! �� !� ������������������������������������������������������������������������������/1

��2 !�0������������ ��#$!��# ��������������������������������������������������������������������������������/B

��2 !�,�"#����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������*0

��2 !�E�������"=� !��:���'�"��#$!���:��"�#2 �������������������������������������������������������*,

��2 !�/+����! ���(=� !��:���'�"��#$!���:��"�#2��������������������������������������������������*E

� ���

?�8��<

����#����#�����'�!��!���#�!����#�����!����"���#����(���������!���� #(����#6�

�#��#�2�����!")(�#���(�"�-��&�������������%HH'''�("���#���

�� #(����#��!2H��2��H2�����!"HEE����)�������(��!��/D�*++,-��!84��!(����!�#��

8#��#�)(�#���(�"$-��&�������������%HH'''��4��!(!���!�#������)�������(��!��/D�

*++,-�

� ��#����=�!&� �"����$%�����#�#��������!����!��#�!&� ��"����!����#�����

��!�����#�!�����#&�� #��!"� ������#(�������(��"� #����#������!�#��

��#���� ��"(�!����(��#�� (�#2!�2 ��!�����#2��������!���#�����#����&���#���

�'����#2�����&����#�����

�4�#$%�#�!&�����!�4��#(�#2�!�����������("���#� !�#��!!"�#2#�!&���� ����

�'�"�!������#�4�#��"���&�!�����!�#��#2���#��!���##� !�#��

$����?�#2����%���#�!��(����#��(�����!��#�����������&�(�����"���7�!!����#���

���!(�#����#��&�� #��!"� ������&���#����������2�#2����!��2!� ���

��! �� !�������#�� (����2��� ������( �������� ���#(� ���������# ��� ��

$!��#����$%����#��!2�(�4��#���# �'�!(�'����#����� ����������#����!(�

��#�����#2�������( �������#2���������#���#(�����(�!��#������#��#(

��( ����!���2����!�#�'#������ ����!� ���!�!����������(�������(�!��#

�!�����'���!��!����������!���

��#�!��=�!&� �"�����%�����!��#�#(���#����!(�

��!��!����!��4$%����#�!������"���(�(� ��!��"�!�������!��! ������#2 �B+I��

����!��#�#(�������(���#��������(/D��� ��#(������##� !�#�����������

��!�������!��#����(�!����"!����#�������!��#���� �#����'�������#����!����

�#��!������#�����!"���� 2�����#���������"��#(�#���������#(����!����#�����

��!�#������#2&�� #��!"����&��"��������##�����#��(�!����!�#(�!����'��������!��

�������("�

��!����� �$%�����!2�����!��������#(�!��#�������(����#(�����#��#(�����( ���

����#2����#(�&�!� #2�"������������������������!��! �������!����� ���

����#������!������#��#�#����� ������#������#����#(����"#��!�#�5����#��

����&��"�#2!� ����� ����� #(�!&�� #��!"��#�!�����#&�!��#2� �� ��!

��#�!�����#��#�����������!(�#���(��&���#��

��#(!���$%8#���������!��!�!�#���#2�!������������������("���#� !�#�'����

�������#����'�������!#� !�#����"#������#(��!!���#�!&���� �����!��

�����#�����������("�

� ��

�"���#�����%�2�#�!����!���(���!����#"��#(���#&�� #��!"� ������&���#��

�"���#��H�"���#���%�"���#����&���#���!��"������"�����!#�(�#(!�������&��

�� ��#2�'����#2��&���#���#(��#�!������� !����"���#����� !�'��#

������#2� ������!��#&�� #��!��"��#�!����#2��� ���#�� ��"����

����&����#�������� �������"J�&�!���'K������!� ����2!� ���

?�#2���$%�#"��! �� !���#���#�#2����������#��#�!&�������(����#(����#����

# ���!����"#������

?��������$%������������##����&����� ��������#�!��#�!&� ��"������������(��

(����!�#��������#�� (�#2������2�(�#(!��"�������!��"�������#("���������#(

���!�2����'���&�!�� �� ���!��&��#(# �!���&�� #����#��

�(���������%�>���!�2�!(��("���#���������!��� ��(��(���!������!������(���!(�!

�#'����#�(�!����� ��)� �����!��#�#7 !"( ����!� �����(������#���#����!

(���!(�!�!��#(����#��!���������2�#�� �����#-��#���(�#�����(�

.�#���2�#���%�>���!�2�!(����&���#�(���!(�!���"�����������!��!�22�!�(�"

� ((�#��("��&���#��� ��������!����!�"������������&�������"��

(���!���(����#���2�#���

����!��!��4$%���!�2��#�������!��!����!��4������!����#�������!�#������#2#�!&�

��� ���������!�#2��� �&�� #��!"����&��"�#���� ������������("�����

�������������� ������!��4�����''����������!�����!����#�������!'����

��!��� ��!��!��������("��������!��!��4�����������!��!����������!���

!����#�������!� �� ��!����&��"�#���!�2����(��������("�

��&���#�����!(�!$%���&���#�(���!(�!�����!�#��#� !���2������#(����#����

����������������"����#�!��� ������&���#�������!�����������#

��&���#�(���!(�!��!��!���!�:�!��#��#6�(��������#(("���#���

�"���#$%�������4����!�����!��(���!����#�#(�����������(���������((�'#���

�������!� #(����4�#�����!���##� !�#���#�'#���"���#���(#�!&�����!��

�"���#���(#�!&����#( ����� ������!�!���(�"���##�#��"���#���(#�!&���

=� !��:���'�"�%����!��#���� #��������!� 2���##�����#����#(�&�( ���!��#�����

������!���2#�������������!�#��!� ����!�����!#�������2#����!������2��

#��(�(�����������������������!� ����!���'�!���������!��#���� #�����

'����#��#����!�#('������!����������("��#�#�#(�&�( ��'���("���#������

��!� �������������������&���#��!�(��! ���(�"��#�!�������&��"�

=� !�#H=�!&�����$%�#� !�#L�#�������������������� ����#�!&� ��"�����

� ���

=� !��!�#������!�%����������#�����("������!&�����J�����#2�!K�#(�!�#�����

��2#������'��##�!&������)���������(#� !�#�-�!���'��#���#�!&���#(

� ������!�!2�#��

=�!&� �"�����%�����("6��"������!����&��#(�#��!�!������ ���#(��#(

�#��! ����#�������!2�#��#(��!����!����!���������("����#�!&� ��"����

�#�� (������!��#����#����!(��#(#�!&���

=� !���2��������!(�!�%�#"(�������!��#(����#��������������#�!&� ��"�����

:������2"$%����� ("��(�������!�������'����������� #(�!���#(�#2����!#�� !�

�#(�� �������#�����������2"���������������#������#�'��(2�2��#�(�����

�!�����#��������#���

:������"�����2"$%���(���!(�!�(��"�����2�����!����������������('���(�������!

�#7 !"

:�!����!���%>���!�2�!(��("���#�������#���#�#)� �����!� ���!� !2�!"-����

��������#�!���������("�'�"�!�������#�!��#�!&� ��"������ ����#�!&�

�#(�#2��!� ������

:��������"$%���#2��#����������"�!��##�����#�������"#��������'��##� !�#��#���

#�!&� ��"�����������! �����!��������� #(�!������(��������#���#�#����M�

����&��!( !�#2(�&������#��#(�#!����#�����!�&�� �����&��"�!�4��!��#���

�#�� (�#2���!#�#2�#(����!"�

:!���!"�"���#����%�������!�������(���!(�!������� !'���� �����"���������#"

����!#� !���2�����!���������(�������

:!��!��������#$%�����!�����#�����#��!� 2�'�����#����'�!�������������#�#(

�!��#�����#���#�M���("!�����&������(�!�����#��2!�&��"����#�M���("��!��

!�����&����#��#����!��#(��������!����#�#(���#2���#�������#����

�#��!�����#���#2� �����(�"��#��!"!������!������(�!��!�������!��

:�"���2�#���%����!� ��(��(���!�����"������"�����������!�2�#����!���

��"�����2�����!��"�����!����#(����#�

���#(�!"�"���#����%�������!����("���#�������!����!�� ��(���#� ���(������!

� ������"������!� ����4��� !�����!���#��(������#���#(�((����#��

#� !���2�����!���������(��������

�#��!�����!��!��4$%��2�#�!��#�����!���������������#��!"��!��4�#(�������!

��!��4�����!���(�"�����#�!��� �� ���

� ����

�#��!"�!����%����#���#�#'��!����!��#'���("���#����"�����!�!��"!�( ��

�"�������"2�#��"�� ���#2��!��������("������#�4�������#�� (��

��!��#'�����!&����("���#�������#2���#2�! #(�!������#����!��2���#���

���(��!���!��#'���("���#�������7�'�����#2�����������#����� ����

!�( ���"�������

������$%������#2���!2�#��#(���� ���������("����!���#���2 ��#(������������(

��! �� !��������!���������(���������"��&�� #��!"� �����������#���!2�#��

�#(���#�!&� ��"�����

�������#��!"��!��4$%�!����������!��!����!��4(�&���(���!������#2�#��!�����#

�!������������!������!������!���!"��������#��!"��!��4���#�!���#'����

��!���������("�!������(��#�!�����!���"�'���(���!���!���#����"��!2�

!��!���#�����#�����#(��������#(��#2 ��������������#(�!"��������#��!"

�!���#�����!����������!����#(������������"�����#� ����� ��!���"�(�"���

��!����!��#�!&� ��"�����

��!��2#����$%����2#����#�������!���(���#���#����������#��7����"�� �����#��

�� #����#���!��#����������#�!���������(�#�����!����������

����!��$%������#2������#��!#���!2�#�)���&����!�-�������("��������(���������

��! �� !���

��

���:����

�=��8�;���8=

:!�������#���#(����!�#2�!�������#��� �����#����#(�� #������� !�

��!��!��#2�#(�!������#2������#2��!���#�����!�!��#(�����&�2!����!����#����

(�4��!��"�#(� ������������������#����#����� �����#����#�������!��#((�(������#

!�9 �!�(����!��!��������2������&�����'����#�'#���#��(�!��������'�#2

���#�!��%/��!����#����"�!��!#�������#�#������#����#6��!����!�!�����!���8#�

(�"�#!����!������#���������������##���!��� ����������((���!�2����!#��������#�"�

��������'�#2'�����������(����� ��"!�� !��#(��#�����(�"�����#( ���!�

=�� !���"�����#�!�������!�!�������#(��� ����#����� !��������!������

;#��!� #����"�������#(�&������# #��#�!��������!���!�#��!���� �� !�'��#

���"�#2� ����#�(��#���8&�!����� !�������#�4���'��#�����!������"�����"

!���(�"(����#����������#������������!��(���������"�#2�>���'� �(�#�(���

����('���� ���(������N��'���'� �(�#�� !#��!����N�#('���'� �(�#�(�

'��#��&�!����(�����!�������#�������!�&�(�(��#������#2(��2#����N

� �����#�'���������������������("���#�������#��#�!�#������9 �����#��#�

(���"�����������!�("���#����(�!�&�(�!�����?!�������)��#�!���-�#(�����

)��#���#-�#(��������(��#� !���2����(���!(�!������� �� ##�� !����("���� !��

�������������������������������������������������/�������#���2�#�(���#�!����!��� ��!���&�� !������#�"�#((���#��!���!���#��� ����(���������

��

�#(H�!�������*������("���#����������#�������(��!��������("�#(�������������

("���#������ !�#�"'��#�#2�2�(�#���!���#�����#�������������������("���#�����#

��� !'����#"��!��������("�����#2�2���#���#�!����(�!�������&������#��#�!���

���"�!��������� �� !���#��� ������������������������#�������������������

���� �� !�("���#��)����-���#����������(�&������#2��� �����#��(���!(�!�

�������#2'�#(� �����#���(�"�

�#�!���#��� ("�"�! ����#� !���2����������� ����:!���"��!��#��(����

��#��!�#(����� #(�!��J� �����#�>����"���#���K1�#�"�'����'�#�"���4� �7����

(��2#���('������� �� !�("���#��'�!���������#��# �����!� ��������!�������#��

��!��!��#������( ���B���������� ("����!������J�#���!���#���"��������

���� �� !�("���#��(�(#�����!�&��KD�#�����!����� ("���(�!��#��������(����

��#��!��!:�!��!��#2�!�������������&���#(���#���� #(����#�� 22����(��������

���#������!�!����#(�������� (��((���!(�!���������#2� �����#���(�"�F����!�(

��"�����#�#(��!#���"�!���!"�������������#���#���!�!��"�����(���!(�!�

�������������������������������������������������*�#(!�'��������#�J�"���#�����K����������� ����������84��!(;#�&�!���":!����*++F��� ���

�� �������������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�,0��*D,EL�#��!#��L�������(*0��!��*++,�

1J� �����#�>����"���#��K�����������!�2!��������"���#����(���������!���� #(����#����'��

�� #(�(�"�!��! ����#(�#�����������#����!�������#����!#���"�!?��#���!�#�'������2������

�!�����#2!����!���#(�!�&�(�#2� ���!��#(�#��!�����#��!� �����#�(��2#���('���("���#�����!

��!��#��!�����#��������%HH'''�("���#����� #(����#��!2H��2��H� �����#�A'���A("���#��H/,+����L

�������(/B��!��*++,�

B��&�#�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���K�����������������/F�#��D

)� 2 ��*++/-%,EE�E+F�

D���(��E+1�

F�����!(C���(�!��#�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������K��������������� �

��� ��������������/F�#��*)C #�*++/-%D1�D0�

��

��������#2�����#�"/I��� �����#�'�����(�����!�������!�(��2#���('��������0

��������������#������&�!��"�#(��!������!�����"( ������!�!��"�������#���

�����#�"��#�'#�!'���� #(�!����((���!(�!���#2�!�����!��!��!����(�2�2 ����#(

�� (�#���� !�#2�'�!���#��!���#�����#������*++0� �������#(� ��'�����2��#��

� ���� ���#� ���#��!�#�����#�#��!�������!�&����(������!���9 �!��!���� (��#��

�����!�'�!� #�������!'���������#(�������'��'�!��'�!��������!���#�"

�'��� �(�!�&�(�������(���!�����#�,�����!�"��/EEE�� ("����#�(��#� ������ ��"

�!��&�!�� � #�&�!��������#�� (�(�������� �7����'�!�#���#�'��(2�������� ������

("���#���E������#��������#� �7�����!!����!��L��'�!���#���!�"� ������(

�� !�������(��� ������ �� !�("���#���4�� ��&��"�!�!���#�#��"'�!��(�#�����(�#

������ ("�

;#�'�!�#����������#���� ������� #��"3�#(���(������#�"��!����!��

�#�����(�������� #��"3����#�����"���&������� ���!�#2�!���#�4��������

���� �� !�("�� #����#'�����#"��!�9 �����#����#�#�'�!���#���!���#2�����

�! ���(���!���(�#�����������#��(��2#���('�����������&�#2���#J�&�� ���(�"

�������������������������������������������������0?��##���!"�����#(?��#���!�#�J��(����:!�������#(��!#:��"�#2%������� �� !�:!��������

��!#:��"�!�38&�! ���#7 !"�#(��������� �� !��"���#���K������������1B�#��*)���! �!"

*++B-%D1�

,������������!�J��������������������� �� !��"���#��%���2#������!�����#������&�!"��#(

:!�&�#���#�K)���� !��!���#��(������ ��������2��#��� ���� ���#� ���#��!�#���>����!#��!���#�

;#�&�!���"�� ���'����=��/F��!��*++0-L�������!�J�#�#��(�!6�:�!������&��#������"���#���K

)���� !��!���#��(������ ��'�����2��#��� ���� ���#� ���#��!�#���;#�&�!���"���!�5�#��� ���#�

�S�/B��!��*++0-�

E.���"��'#$�!!�'�������J���.#�'��(2���:��"�#2�������(�#7 !������#2;#�&�!���"� ���

������!�K)����(��������;#�&�!���"��>����!#8#��!���/EEE-�

��

����#"��1+����!�#(�&�( ���K����!����!#�#2����! �#�� !���������������#�/+

�#�!����(�#�'��(2����������#2�!����#��! ��#��������#(2�#�!���!�������#�!�

�� �((��!�����������������"��� �����(��2#����������!�������!�&�(���������� �

��!����!���#��� ("�

: !������� ("

���� !������������ ("�����!������'�!�#����#( #(�!���#(�#2�������

����������������� �� !�("���#��)����-���#2�!���� �����#���#�4���#����#��

� !!�#�����#��������(������#(�!�������#������!�� !�'�� #(�!����#�#�#���������

�#�'�!��������'�#29 �����#�%

/�� �#�������������!�����������'��������������������������� �� !�

("���#��N

*�� >����!�����"�������������#(�!����!��#"J'�!#�#2��2#�K������#

��(�#��!�"(�������#N

1�� >����� �������N

B�� ��'������(��2#���(�#(�!����(N

D�� ��#�������!�&�#��(N

F�� >���������������� !!�#�!����!����#��!#�('�������N

�((����#���"�������� ("���������#�� (�(���#����#(�4'�������#��#���#��

�!�&�(�#2��� !����!!���!�#���#(�4���!�#2����������(�2�2�����#�� �#����#

�����

�������������������������������������������������/+�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE++�

���!����!��������������� �� !�

���(��� ����#������� ������#�����"���!���(�(�"��!���(��� ����#��

����!����#��! ��#�������6���� �� !������ ���������� �� �����(���#��

���� �� !���J����������#�#( ��������������#2 ���#(������#���"�#2�'�#(

�#��! ��#��K//�!�(����#���"�����(���#����#������!�(�"�!�����(�2�2 �����#�� (����

�����#�"��� �� !!� #(�#2������� ���������� #����#��������#2 ��#(�!����&��"

�!�����#��#��(�!�(����!����"�!��������� �� !����� 2����"'�!��#��!(���#(�#��"

'���������� �� !�( !�#2�� #(�!�( ����#��������� ����� ��!�&�(������!� 2�

(��� ����#������'��('�#(�#(�!������� �� !���(���#�#2���� �� !�2�#�!���"��

J����� ���#2�����#����( !�#2������"�#2���'�#(�#��! ��#�����'��#�����!

� ���"��������"�!�#(����#��! ��#��K/*�! ���2�&������2���"��!�����#����

(���#����#�(���!���#2���� �� !���J�����������!#����!��!��)� !!� #(�#2����� ��-

�#(7�'� ����� ��(���#�������#(��#�!����������� (��#(��!������!���'�#�����

�� ����������'��('�#(�!�!����#��! ��#��K/1

����!(�#2���! �����'��&�� ������!� ��(�#�����!�����#��������� �� !��

��������!���#�#����#2������ ����� ���� ������ !&�(� ����(�!����"���&��#(

����'�������)��2 !��/�#(*-�/B������#(?�&�#����������!���#�����&���#�

���#����?�!(�#�����2�� 22����(�������!���� �� !��#����"������#2����J#�

�������������������������������������������������//�����!!����>�����!������#�!")/EE0-���&�J���� �� !��K

/*?�!��($�>�����!��!�#���.���"��#(C�!!" ��!�����J���� �� !��K������ �������������(������"

O�#�"�����(���#���#�PL�&��������!������%HH'''�2!�&�� �������L�#��!#��L�������(/*���! �!"*++,��

/1�! ����������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���K,EE�

/B���(��E++�E+/�

��'�!���#��&�#���!���� �������������������!� !�����������K/D$����� !���

�#�� (���������'�#2� �����������#2�#2���!������� �� !�� #����#%������ ����� ��

�� ��������� ���������H� ���������������� ��� �������������� ��� ������������ �

���� �� ���#(����������� � ��� �� ��/F

��2 !�/�������� �����;����5�(�#���� �� !���!�����#����!�#��(�!����#!"

?!�"�������������� �����!����*+���(�):����(������%���R����2�!�/E/,-�

�������������������������������������������������/D:���!>�������#(�������>�?�&�#��J��?���!����!�5����#������ �� !�� ��������&��"%

����������"�#(����������#������ �� !��"���#���K��������������� ���� �������������*+�#��/

)��!��*++D-%*D�

/F�������((���!�����#��#((��2!����������� �������#���� #(�#��#��#J���� ���������!�����K

�#�#��!����&�� ��!����"�����"���;#�&�!���"��(����=��'�!���������%HH��(�����!�����H� ��*B����L

�#��!#��L�������(*D��!��*++,�

��

��2 !�*��((����#�� ��'��������� �����;����5�(�#���� �� !���!�����#�

���!�#��(�!����#���C��#� ##�#2����#(�!�� !����#��#�"��� ����#���������

���$���� �����������%�&�����'����(�����)%� �������*�)�F���(�)=�'<�!�%

>������>��(R����/E/B-��

�#�!������"�!�������� �������!��!�����������(��&���#�������!�

�#���2� ������������4����!������������#(��#���#�����#(��!�#2�#��! ��#��������

� �������������� �� !����'�&�!��!��#�"�#���!������������4��������#�

�!�( ����#�#��!����#��! ��#����!������ ���#���"� ���!�5�(�������'�%

��

�&�!�������!��!��#&��&�(�#�!�( ��#2���#��#��!����#��! ��#�%��!

9 �#���"�����(�#((�!�����#)'�����!��������(�"��������������#2 �����

�#2��������#��! ��#����������(������� ����� ��������������#��#(�����

���2#��#�-L���T� ���� ��6������ ������ !!� #(�#2�����#�!����������L���

T��!��#"6���������������L����������#�"��������������"����#�� !���"L���

��! �� !�����������L���������"�������&���!!����#��#����#'���� �T�����#26

#�����#��� #�L�#(���#�������� #(��� ��#2�#�������#�!��� ��#����#(

�#��#���"��#(����!��� �"����#��/0

>��������������#&����2����#�#���!����#��! ��#���#��!�( ����#�#(���&�!"�#2

����!����#((���#����#������� �� !�����"�#(���������������� ("���������!���&�

��#�������������� �� !��#�#(��������(���#���!�( ���� #(�#��!����#��! ��#��

� ����#���!��������#��!�( ����#�!�������������!��#���#(� #����#�����

���� �� !�'����#�����!��������'�����������������(���!������#2�!���!

���� �� !�� #����#�&�!"'�(��"���#2��(�2�2 ������!������������(����!�#2

��(�2�2������#������#(�!����������"�#!������#���!����#��! ��#�������'�������

�����(������# #�4���!�(�

��������������!����!��������������� �� !�#������!��"&�!"�(���#(�#2�#���

��!��� ��!�#��! ��#����"�(��'������#�#��! ��#������6���!��#���#����"�#(

��(�2�2��������2!� #(������� �7����&�&�!�����#��#���� �� !������!�#���

� #����#��#(��(�2�2"!�9 �!��������!���� !������������� ("������!����� �� !�

��(���#�(�������"�#(2�#�!���"�������������(�!��#����������!���#���

=� !���2"�#(��(������#��!��!:�!��!��#2�!�������������&���#(���#����!�&�(��

� ���(���#����#�(���!���#2������� �� !������"��J�����#��2 !����#��������

�������������������������������������������������/0>�����!�.���"��#( ��!�����J���� �� !��K������ �������������(������"O�#�"�����(���#���#�PL

�&��������!������%HH'''�2!�&�� �������L�#��!#��L�������(/*���! �!"*++,�

� ����� ����5�(�#���"�#2�'�#(�#��! ��#��K/,C ����������� �� !���!���

�!�����#�!"�#&����2����#�#������ ("���!���##� !���2������!���#(��#�����'�!!�#�

�4���#����#'���!�2�!(��(���#����#��#(� #����#����� ���#��!�����#��#���"�����

��#��#����!�����!��!��#��!����!���#(����#�!���������#��#��������� ("�

.�"=� !���2������#�����

� ���� ��#�!��#���!2 ���"�������������4�#(�� ��&��� ("� �7����������

� ��#!������"���#�� #��!�(������ 2�� �����#�'#��� �����!��#�#(#�'

�#��!�����#�#(�#��2����!�!���!��(�!�9 �#��"���!��4����������#���#�'#�#(

!����#�����(����&�!�(������ ("������!��#�#� !���2"����!�����&��""� #2

(�������#����!����(���#2�����#�"/D+"��!����������������!������!"��#� !���2"�

������ #����#��!�����#�&�����������#��(�!��������&�(�#��(�"��!����#�#�

� #(!�(�!�������#��7� !#���(�&���(�����������>�����!�&�(�#2����������#(

���!� 2��&�!&��'�������#� !���2"����"�#(���������������� ("��� ������#��

���&�!�� ���!�������#�!&� ��"�������#�� (�(�/E

���#�!&� ��"������#��(���!���(�������#�!�� #�������� ��#��("�

!����#�������!!�2 ����#2��(��"� #����#�3������#���� ��#( #��#���� �3�#(���

!���(�!�#�������#���#��!�����#����#�!&� ��"������#��(�&�(�(�#����!�����#

��!��%�����#�!��#�!&� ��"����)�=-������!����!��#�!&� ��"����):=-��#(���

� ��#����#�!&� ��"����)�=-�����=)��2 !�1-������!���(������!��#�#(���

�������������������������������������������������/,�����!(C���(�!��#�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������K��������������� �

��� �������������/F�#��*)C #�*++/-%D1�

/E������%HH'''�������#� !���2�������H#� !���2"��&�!&��'�������!�&�(���!���#�����#� ���#�#2���

��������#� !���#����"L�'��!�������J=� !���2"/+/�:�!�/K�#(J=� !���2"/+/�:�!�*�K�&���������!

(�'#���(������%HH'''�(!7��(����#5�������!�&�(�� ��� ��&�!&��'�������#� !���2"�

���

���#�����!(�����!���!"� #����#����2�#�!������!��!����!������#�����#��!"��2#����

�!���#��(��!� ���(������("����:=�#�� (����������#�!&� ��"����� ���(���

����!��#�#(���#�����!(�� �������/*���!����!�#���#�!&���#(1/���!������#��

#�!&���������#�����='������!����������("�����=��������(�#��������=

�#(���:=��#(�������!������#�!&� ��"����'������!����#�������!�#&�� #��!"�

�!� �������� #����#����� 2�����=�#(:=��&���������#(�#2��#��!"

����'�"�)��2 !�B-�#((����#(�#2����!����'�"�)��2 !�D-�����=����� 2����

����5�(����#(�#2����'�"��#�"�*+

��2 !�1������#�!��=�!&� �"��������2��� !���"�����=����#���#���� ����

�������

�������������������������������������������������*+�� !�#��?�!�"�J=�!&� �"�����K������ �����!����������"����(�����#$������!��#(

�����C�##����84��!(;#�&�!���":!����*++/��� ����� �������������O(�����#�!"�#���#�PL�&�������

�!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�/*,��FFEL�#��!#��L

�������(/B���! �!"*++,�

���

��2 !�B�����#(�#2�#��!":���'�"�����!�#��(�!����#!"?!�"��������������

�����!����*+���(�):����(������%���R����2�!�/E/,-�

���

��2 !�D������#(�#2����!:���'�"�����!�#��(�!����#!"?!�"��������������

�����!����*+���(�):����(������%���R����2�!�/E/,-�

�� !���#J� ��(�#2�����K�����#�#����!����#�!&� ��"����%#� !�#������(

&�������2�����#(��#��!"�!2�#��=�!&��������!#� !�#���!������������!��#�

�����#�#������#�!&� ��"�������� �����"�!�#��������#�����#��!�����#�#�����!�

�������!������� ������'����#�"�����#� !�#��4���%��#��!"#� !�#�������#���

���

��!�����#(�#2����'�"��#(����!#� !�#�������#�����!�(����#(�#2����'�"���

#� !�#)��2 !�F-������!���(������#������("��#���#�#2���# ��� �L(�#(!����

� !!� #(�#2���������("�!����#�������!�����#2!����&�(��� ���������������("L�#(

�#�4�#'������#(���� �����#������!�������������(&�����������#�!&� ��"����

� ���"#������!"# �!��#�������������#(!���&�'�������'����?����������!��������

# ��!� �������#���#�!&� ��"�����#(�����J2� �K������##�����#(�!������������

������#�� (��"���#�����!������&��#� �����#�!� #(����#� !�#6��4�#��#���2� ���

���� ��!��&�!�#2�������!����'�!����#���"������#��!"�!2�#��#(�!��#�!&��#(�#2�

�#������#��&�!������!������!�#��������#(�#2�#��!�����#������=�*/

��2 !�F���"�����=� !�#�! �� !�����2��� !���"�����;��=����#����#��!

�#���� ���

�#���� ��#� !���2�����#&����2����#�#��������������!��������!���

�#��! ��#���!��!��#�����#�����# #(�!����#��(������((���!�����#��#���&��������

�������������������������������������������������*/���(�

���

���#����(���!�����#�����2�#�!���!�������� ������&���#��#(�����!�������

�!��#�#&��&�(�����'�&�!��������������!������!(��!�����(���!��!�����#� !���2�����

���� #����#�������!����#���#���#=�'<�!����"��!�&�(�(������ �� ���!"������

�!������#�#�!������#�����(J�������"�������##����(�K**����!(�#2������!��� ����

��&���#������ !������!��������!����#�(���(��'����#�'�#������&��=�4���#�

(���(����'�����&���#���� �(����(�����#������&���#����������#������(�

��#���"��#���#��������&���#�������������������!��#�!���)��2 !�0-����&���(�#

�����!������!�)���/-����!��!�#�������������#��!��4�)���*-�!�����!��!��4�)���

1-�!���!"����!��!��4��#()���B-����!���!"��������#��!"��!��4������/

� ���#�����������!��#�!���'�������!� #����#��

��2 !�0������������ ��#$!��#����2��� !���"�����;��=����#����#��!

�#���� ���

�������������������������������������������������**��������!��J�������"�������##����(�KO�!������#���#�PL�&��������!��

����%HH'''�� #����#��!����!����#����H�"���#��I*+�#(I*+���#(�!"I*+"����������L�#��!#��L

�������(/E��!��*++F�

��

�����/�$!��#�!��� #����#������!����������!��J�������"�������##����(�K

O�!������#���#�PL�&��������!������%HH'''�� #����#��!����!����#�����

$���=���� :�����<�;=���8= 8�����;=���8=

:!��!�#�����������!��4 ����(��>�������&� ��� ����#��#�!����#�

:��##�#2

:!�����!��!��4 ����(����'����&� =�#�

:!���!"����!��!��4 �#������#2��&���#� =�#�

:!���!"�������#��!"

��!��4

:!��!��������# ���!(�#������&���#��

:����!��!:�!�������!��4 ���!(�#�����4�����(

�#�����#�'������ ��

�#�����#�

=�#�

:!���!" �� ����!��4 :!��������2�� =�#�

��2��!�8!(�! �� ��

��!��4

�����������#�#2���2�� =�#�

:�!�����������!���

8������������������#

��!��4

���!(�#���������#2�

���!�#2�#(���#2

�#(��#��!�����#��

:!��!�#�����������!��4

� (���!"��!��4 :!�������� #(� =�#�

����������������#

��!��4

���!(�#������&���#��

�#(�#���'���������#

�#(��#��!�����#��

:!��!�#�����������!��4

$!��#���� ����"���'��#$!��#�

��!����� ��#($�("

���!(�#�����&�!��

$�(��"� #����#�

��!����� � ���!(�#����� ����

��&���#��

���!(�#����$���#���

� ������"����#(

����#2��"���&���#���

=����#($���� �����

$����?�#2��� :!�������� ����

��&���#�

:!�������������#�

����!���(�#2(��� ����#��!��"��#���������!�������#�������� ��#

#� !���2"�"���!�&�(������!��#���#��4���!������ ("���� ��������(���#�(�"

��(�����!�������#������#� !���2����(���!(�!���#� ���#2������!���#���#�(

!��� !�����!� !���!�#��!�����#����2��"!������#(�(��!�C�������#5���#� ���!�

!����!���!��#(�!�������#�!���� !�(�#�����&��������!��������+��,-.#����

��

��'������4���� ��#�!��#�! �"��������#2����J��'�'�!��������!����# ���!��

��##�����#��#���������������� #������#�"������#����#��!�'�!�(�����# ���!��

��##�����#��#���#� !���2����#��'�!�������!��#����"'� �(�����!�����5�������

�#!������#�������5������� ��#�!��#�K*1�4�����#2�!������"�!��#(��(�2�2 ����

� ��"����!���#(�#�!����!����!����������#������#(��(�����!�������#�����#(

(� #��#2���!�����" #!����#������������#�'��(2���#� !���2"���'�&�!���"

��#�����!����#��! ��#�������#���#�"�#!���2#�5�#2�#(��#�2�#2������ ������#

2�#�!����!��!��#���#(��(�2�2"��'����

8!2�#�5����#�������4�

������!8#���#���#���!����#�!�( ����#�#((���#����#��������(��� ����#

������ �� !���!��#���2"�#(� #����#��#(�#�&�!&��'����"#� !���2������#������

������!�'��#�� (��� !���!�#&����2����#�����(���#����#�������'���

��#��(�!����#������� �����"�������(��2#������#(�!�����#������(���!(�!�������!

��!���!���#��� ������#�������!������ (����������#(������!("���#����'����

������!�� !�!���#��� ������#��������� (������ �����#�'��������("���#������

��#��������!�#�� (���� ���!"����"���#���� 22�����#���!� � !�!����!����#(

2 �(���#����!!���&�!"��������#(�4��#���#�������� ("��������#�� (�#2

��������(������������#����������!�#���#(�!�2!�����#���"��������!��(��2#����

�"�������#�2���#���!���2�����'������#2�#��#��&�!���!��#�#2�!�2!����#(

� ���9 �#������(��#(!� ��#�����(�#2���!�� !#��� ������!��!��#���

�������������������������������������������������*1C�������#5��J=� !���2"/+/�:�!�/%���� #(���#���������=�!&� �"�����KO�!������#���#�PL

�&��������!������%HH'''�(!7��(����#5�����H�(�H#� !�/+/��(�L�#��!#��L�������(/D��!��*++0�

���

���:������

����=�=?�8�����.�:��������$8;��;���<�8=��

����#����#��#(�������������#����"���#��

���!!�&������������ #(�!���#(�#2���������#��(�!����#����!�2�#��#(

(�&������#��������!��#���2"��������������#�#((��2#������("���#���#2�#�!���!�

����!��#������!(�#2�����#��������!��##8���#�����!�2�#���"���#�(�����!�

J("���#��K�#/E//�#((���#�(�����������#'����J� ������#����"��!��#�����#�

�������#�#(�#��#��� ����������#�#����!� � ���"� �#���4�� ��&��"�������( ��#

&������#����&���#���K*B>���8���#�����������5�('���������!&����#����!�#��

� �����!�������������(����� !'���� �����!���#�����!�&���#2��&���#�������

&��''�����#!������(�"�#�������� ��#���(����2 !�(�#(� ����#�(���� !������

�����(�����!����!�5������#(����#�*D�#���������!�"(���#����#����� #(�!���#(�#2

��("���#���#(!�����((���!(�!�����4��#(�(�#(�(&�#��(��2#�����#��"�*F�#���! �!"

/E,B��#�(������������������"���#����(���������!���� #(����#�!�����(����

("���#���� #(�!����(���#� !���2�����"�����(�"#(!������ ����#�(� ����

��#�!�����#���!�9 �#��"�� ��#2�'����#2�#(!�������&���&���#����!��#�!���

�������������������������������������������������*B��#��"�����#���&�(��!�(�#��#(��#��($����#��J�������������#�#(�#&����2����#���"���#���K�#

�����������������#��(�����&�(��!�(�#�#(��#��"���#�$ ���!'�!��6��#��!#����#����(����

��&��'�)��#(�#%$ ���!'�!��R����/E,0-�11*�

*D���(��111�

*F��!�(������(�����!"������&�� ���#��("���#��(��2#��������>���2�#2S���#�J�"���#��%�#

8&�!&��'�K�#�����������$� ����%�&���'()���������(����#��"���#�#(���'�����(!�(2�)=�'

<�!�%��&�#:!����/E0F-�E/�/+B�

���

���� !���*0�"���#����&���#����#������!&�(�#�����������!���!�!����������("

�#(��"��� !'��#������("��!��!�!������!����!�#2�2�(�#&�� #��!"����!

� #����#����!���!��("���#����"��#������("���#����&���#���("���#������ !����!�

�����#����#�������*,

�����(�!#�������������#��("���#����2�#�'������(�&����#�����(���!(�!�#��

�'�2!� ������(�#���������2"�!�� ��������("���#��������'#�#�����*����

��!��2!� ���(��������("���#����������!���(��("���#������������������!���!"

��#(����#����������#���#����!'�!(�����("���#���� �����������#��6�"����������

����#(2!� ��#����������#���#�����("���#�������!�����#(�!"���#����!��#(����#�

�#������#���#�������("���#������ ��(�"�#� ���(������!��������#(����#��!�

�#�'#���"���������("���#������!���2!����!��!���#������'�#�������#� !"����!(

����2�!"����"�����2����������2"'�������#�� (�(�#�����������������#�*E�������

�4��#��&�!����!��(���!�&�#2����#����#��&�(�#���4�������������������/EE+�����

������"�����2������#��(�!�(������!����("���#��������"�����������##�� !��1+

�����!���!�#�'�2!���#����� ���(�&����#���("���#���#������'�����2�!�����

�(���������#(�"����������1/

�������������������������������������������������*0��#��"���#�J��#�����#(�������������#���"���#���K�#�����������$� ����%�&���*+)��������#�

�(���#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#�)=�'<�!�%��&�#:!����/E,,-�*�

*,���(��1�

*E���(��B�

1+��!���55����J>!���!6��!���%����!���"�#<� !���(�K,�������$�-�/B+�#��*/)=�&����!/EE/-%

111�

1/�4�!����"!�!��������&����#(�� ��#��(�#'����("���#������� 2�������� ��(�"��"������( �

����������#����#���#"����!�!���!��#�������!�����4������#����'�&�!��#(#������#��'����� 2���

� �

�����*��������������#����"���#��������!���� �� ���#��J� �����#6������

�"���#���K�#�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(

:���!�����(��)��#(�#%��!��#� #��5�*+++-�11F�

�(����������#(����#�):!���!"-

?�#�!���5�(�"���#��

��!�(���!"

�(����������!���#�"���#��

�2��#����"���#��

�������#2�'��!��!�$�("�!���

������"���#��

8�� �����#���!����

$�����!������)�"��-

8!���#(�� ��!�"���#��)�� ��-

��!��������)=���-

"�����������#(����#�)���#(�!"-

������'���8���!=� !���2��������!(�!�

>����#6��������

� #��#2��#6��������

�����!&�!(�#����5�������

����

8���!�� ���

:!�#����$!��#�#7 !"

$!��#�!� ���� ��!��!�#7 !"

��4�#�#( ��(

�! 2�#( ��(

:�"�����2����

� !���!�������������#��("���#�������"��'��((����#���!���!��%�2����#����#(

(���!�� ���#�����("���#����&���#��)�����1-�����2���'�������("���#����!��

�����!�������!��#���!��!&�#2���#�#(������#�������&�!��"�#(����������!��(�����

�"������������!��!���������("��#2�#�!������"� #2�!����2����#�������2!����!

������#�����������#(����#'�����!��(������!��!���������("�#((�&����'���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���! ����#�����!������������'�#�������#� !"(���!(�!�� ��������'�!�!� ��#��"(�������(��

��"�����2�����!�������

���

�#�!����(��&�!��"�������!�2!������1*���(���!�� ���#��("���#����&���#��!���!���

��'� ���#('�����!���������("�!��������(�����!�� ���#��#��(��� ���(�#���

�����'�#2��!��%��������2��#����� ���������2�#�!���5�(��#(����("���#��������

���#������#�"���#2����!��!�!���������("���������(������#�"����������

("���#���#�� (������������3�"���(��������(����� ���� �3#����������(��#(����

��� �����#���!�����11�2��#���("���#����������'��!��!���#��2 � ���("��!��

�#(� ��������("���#����������'��!��!�#�#��#��2 � ���!���������("�

?�#�!���5�(("���#����������#��!������2��� ���������!!�2��#�������("�

��#���"�("���#���������#2�#�#��!������������("��(����(����("���#���1B

�����!(���#����#��!������#���#��(�!�&�(�!������������(���("���#��

�������������#���!���"�J�����K!���!������������5�(�!���������("�������(��#�������

������(�� ��#��������� �� !��=�4�������!�J�������������K���!����!�5�����

#�� !������("���#����&���#�����!���#��#�"( !�#2����4�� ���#����������������

J���� �� !�K!���!������������� ����� ����5�(�#'�#(�#��! ��#���#��!�( ����#��

(���#�(�#������!8#���#(���!����!����J("���#��K�����#� !���2�����"�����(

�"#(!������#&�� #��!"� ������#�!�����#���!�9 �#��"�� ��#2�'����#2�#(!�������&�

��&���#����!��#�!������� !����� ���������������� !��#��! �������"�!6�����

'��#��������#2�����!��#�������!#���"�!6��#������"��� ����#���#�'���� ��

�������������������������������������������������1*����&�(��!�(�#���C�?���!!���#��#(�!��$ #(�"�J=�� !�������!"���(����������!���#

�"���#���K�#�����������$� ����%�&���'()��������(����#��"���#�#(���'�����(!�(2�)=�'

<�!�%��&�#:!����/E0F-�/00�,0�

11��!�#�#�(������!������&��#�������������("���#������������������������$� �����&���*+)�

�������#��(��"��#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#���&�!��������!�(�&���(�����

&�!�� ��"����������("���#����#���� #(���'��#���BD0�D10��

1B���#�J��#�����#(�������������#���"���#���KB�D�

���

!���(�"�����#2���� �� !���!�� ����6�7�'�#�4�������"������#2�� �'��#

��������#2�����"����&�������!�����4�������������

�����1��2���� ����#(����!�� ���#���������������#����"���#��������!����#��"

���#�J��#�����#(�������������#���"���#���K�#�������� ��*�������%�&��0�12(�

������ ��3��(���#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#�)=�'<�!�%

��&�#:!����/E,,-�1����

�2���8#���

����(���(8#����+�/*<��!�

�(������#�8#����/1�*+<��!�

�( ��8#����8�(�!���#*+<��!�

�� ��

�(��������):!���!"-

"���������)���#(�!"-

�������#�!����!�� ���#

�����

�2��#���

� ��������

?�#�!���5�(

����("���#��

"������������

�����!����2#���������������������("���#����#� �����#���"����� ��������

���"�������������" ##�����(3��!�4����������2���"������#�!����(&����#���6�

&��!�����!����#���6����2���!�����!������'�������"�#2���������2����#'�#(�#(

�!������"�!��������#��!�������!���&�(�#��������2 �% #����!�!��� �����#����!

��#�9 ����"�#�#�������(!�2����!�(����� ��"'�������� !������������#������#(������#�

�!�����#���!�� ��(���������!�������!����&�#2�J��(���"�#2(�"�K�#����������

��!����2#��!�����#������(���#�!�#2��!����������"�������"�#2�1D����#�4��������

#�� !����#������"������������ �� !�("���#����#���(�����������(��!��!��!��

�������������������������������������������������1D�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���K,EE�

���

�����(� ����#��#���! ��!����#��#((��!�����#�'����'�����(��� ���(����!���2�!(�����

��!���#�"�������#(��2#���#��!&���'�!#�#2��������� �� !�("���#����"�#����

������� ���?!����!�'�!�#�����("���#�����! ����������������"��������#��

!���2#�5�(�����#������������#(��!���!(��2#����(���!��#�(�

����!(�#2���! ��������"������������ �� !�("���#����#��(�&�(�(�#��

��!�����#����2�!���%���� �� !��!���!��#&�� #��!"�����&���#����#(�#&�� #��!"

7�'��&���#�����������2�!���'�!�(�!�&�(�!������!&����#���"����������!���

��#(����#��(���#�!���#���!������������!�&�� ��"#���(�����#������"�������!�

� ���"(���!���(&�2 ��"��(����� ��"�#��!��!��#2�8���!�#�����!���!���#�� (�� ��

(���!�����#������������� �� !���#�!����������2 ������!���!��#(�#&�� #��!"������

��&���#�������!���#�������#�#���� �� !�("���#����9 ���!�!�(���������

����!���#����"�����(�������!��"���������#����#������������� �� !�("���#��

����"����������#!����#����������� �������!��!��#�����'�&�!���������������!

�"����������!��(��"�#(����#��������� �� !��!�����(!����#����#�! ���6��� ("�

*0I�������#���4��!��#��(���!��(�����("���#��������!�!�����������!����#�

����#(�����������#�!��!��(���"�������!� #�#�'#�1F

���� �� !��!���!��#�������������#2����������#(&�!�� ����� �� !�

� ������!�� ���#2�#���!!�����#2J'�����K�#������"�!6��� #(������"�����"�����

��������������#�� #(�#���� �� !�("���#�������!���! � ���"��2�#������

�#�������� #(� ���"��� !���#"����( !�#2��!��!��#����#�����#���#������

�#������� #(��2��(�#(����!���!�#�!����������#2�!�#��������(��������������#�

�������������������������������������������������1F���(��E+/�

���

�!��"������"&�!"!���(�#(�4�!����"#������������������#���������!��#&��&�(�#

����!���!�>�����#&�� #��!"�����&���#���#(�#&�� #��!"7�'���� !���#(����

�#��! ��#��������������� �� !��!���!�����������"������!������"�!��10

�#&�� #��!"�����&���#����#��(���!���(�������!�����!��� ���!����� !���

�������)J�������K-�1,����!��� �����# #��#�!����(� � ���"!���(���&���#��'�"

�!��������� �� !��������������#�����������#���������� #(�!���!��"���!�����!�

����!��� ��������������!�#��!���������#(H�!�#��!������!#�!�������� ���

���� !���������������!����!�5�(�"������#2������������������#�����#�

�!�( ����#���������������� �������!���'������! ���(�����!�� ����#�#�!����(

����!�����!����!��!� 2���������!�( ��#2�(���"�(#����#����#()� ����#����-������

���!��"���!��� �����#�����!��� ����������������������! �����#(��!#���"�!�'����

J�������K����������#����!&�(�#�!����#��#(� �����"�!������� 2����!����#���!

� ��(���!�� ���#�!� #�#�'#�1E

�����#������2�!"���"��������#&�� #��!"7�'��&���#������!������"��

��!��(������!����&��������#�������!�"������"��������������� �� !��!���!�

��'�&�!���(���#�����������#��! ��#������������#&�� #��!"7�'��&���#���#

� !���!��(�&�(�(�#��7�'���� !��#(7�'�!���!������������!�������!��J�������K

�#(���� �� !��!���!�!�������&��"�� ����"�!��4�!����(�#�����"������"��!2�!

��#��4������7�'�C�'���� !� � ���"��� !�������#������#������#����#(�!�( ���

�������������������������������������������������10���(�

1,���(�

1E���(�

���

������!���������J��������KC�'�!���!��������������#�!���#�������#��������#�

�#(�!�( ���!���(&�!�����#��#������B+

���'����!2�#�!������!&����#���#����(���� �����"��������

���� �� !�("���#����������&����#!���!��(�"���"�!�������2���� ������7�!��"

������������!�#�����#�����'��#1D�#(BD"��!���(�=�4�����(�&������#������

�"����������#��2�#��#���������!�2����!��������#2���(��&�(�#�������!!������#

���'��#��������!�2����!��#���������#��! ��#���#(�! ���6�&�!�� ��"�������"���

(���#���4���3������!���!(���#���4�� ��&��"��2�#����((���!�2����!�"�����������

�����!�"�����"����������#��2�#���!��� �����#������������!�4������(����� ��"

���"�#2��������#�������'���!�2����!����������#�������!���#��&�(�#�����#"

�"�����������!!������#�'����!��� �����#����������#�����#�������������!����#�����

�#������"���������(���!(�!(�&������#(�!�2!�������&�!�� ����2������&�!��"

)�����B-�B/

�������������������������������������������������B+���(��E+/�1�

B/�(����(�!���! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE+1�#(C�#.�2�!����J�

:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#����������� �� !��K)�!���#�����#��

����#��!#����#���!����#������&���C #�*++B-�

��

�����B���2�����&�!��"�#����������!���� �� ���#��J� �����#6������

�"���#���K�#�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(

:���!�����(��)��#(�#%��!��#� #��5�*+++-�1B+�

��2�+ ;#������:��"

��2�/ :��"���&�!�����!�#������ ���������� ����������2��!����

���������"

��2�* :��"����!���9 �#���'���� �!���(��"�#('��� #����("

��#2�!�#2

��2�1 :��"����"�������� ��� #��������!��!���!�����#�����"

������#2�#2������

��2�B :��"�������#�!����"�� �(����� �������2���!��&��(�(��!

���!������!�!������

��2�D ���������"#�!����"�#(!�� !#�����#��!���!��!��#���

�� ���������

�&�!������������ �����("���#���4���%2�#����!��#�����#���#7 !"�#(�!� ���

�#(����&��!���� �������#2����!��B*�#����������������'�&�!��2!�'�#2

��� #���� !!�#�!����!������!�����������#(����#����!�( �����&�! ��!�� ���#2�#�

(���!(�!�#����!��#6���#��!"���(�����"����������������#��!"��!��4�B1����!���(

�� ���(���#(�#���!�����!��!2�#�5����#�����!������������������!��!��4��J!�'�!�(K

( ����&�!����� �����#�!�������#����BB�(���!�����#����������#� !���2"����#(

����!�#(��#��!"� #����#��!�����(���!�����!��!��#����#������!"��2��#������!

#(�!���#(�#2�������#��!"�&�!���(������"���"�!����#�� ��#2���� �� !�

("���#���

�������������������������������������������������B*��!���������J���=� !���"�����2"���"���#���KO�!������#���#�P� 2 ��/EE0L�&��������!��

����%HH("���#���� ���!���!2H���=� !���"�����2"I*+��I*+�"���#������L�#��!#��L�������(B���! �!"

/EED�

B1��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K� �����������,�������*+

)*++/-%,,E�

BBC���!�"����'�!�5�#(��!�#$�2��"�����������������"���)�$� �!�����������������-��� �

������.���)=�'<�!�%��2�#$�����*++*-�*+B�

��

=� !�#����������� #����#�� #���������!��#��!���������5�(����������!�#����

�#��!�����#��� �����2��#(��!����!#�!&����������� ��#�!��#��#���#����'��#

�#�������#�#(�#��!�����##� !�#��'������������������!��#� #����#�BD=� !�#�

���� #�������!� 2�����!�#�������#�������!������� ���������!������##�����#�'���

����!���������#� !�#��#���������!�����#��!��%������("��4�#��#((�#(!��������

������("��#���#����# ��� ������4�#��#(������!������2#�����#(���(�#(!����!����&�

��2#����!������!#� !�#��������#�����##�����#���'��#����4�#���#�#� !�#�#(

�(�#(!������#����!�������(��"#����)��2 !�,-�BF�����#���"#������!������

#� !������'�"��#� !������'�"��#������#�(���(�!���������������#'�!#�#�

����(��2!���%�����!��������������#�!�&���(�#(�����!�����#���#��� ��( ��#���

����������!�#2�!�������'�"���������#�#��! ��#�������������#��#�!���(�#(

!�������&��!������!�9 �!�(�!�������!�#2�"#������#(����'�"��!���������!��!��4�

�����!�������!��#������#�!�����&���#���������������� ����� ����5�(�#���"�#2�B0

�("�� #����#�#���������'�"����#�����#������ ���������#� �����#��B,

�������������������������������������������������BD��������"��!=� !�����#���"����.���)����������������"�������$��� ��,������O�����#���#�P�

)>����#2��#�����%*++*-L�#��!#��L�&��������!������%HH'''���#��!2L�������(,��!��*++,�

BF���(��D�

B0��!�(��� ����#���"#������!�#2���#((�&������#�������'�!5�����������������"����/+F�//+�

B,=�#�"=�$"�������J�:!�������(����!� ("�#2������"���#���#(��������&��!��#�#7 !"%�������

�#���:!���!"�������#��!"��!��4�K������������!��00�#��1)��!��/EE0-%*FE�,BL��82�������

J��#�!�����!����������#������ �� #��!"� ��������4����#�#:����#��'���>!���!6��!���%�#

����� ("�K"����/*D)*++*-%,ED�E+1�

���

��2 !�,�"#���������2��� !���"�����=����#���#���� �����������

���������"#� !���2�����!�����!�9 �!�(��!�!������"�#2��#�������"

(���!���(�#�'������%� !���5����#�#(��� ���5����#�������"�!�#��!#���"���!�'���

���!���'�#�������"�����( ��#����������� #(��#����3���������(�����#�9 ����"�

�!��� �����#��"���!�"�����&�� ��("#������&������������("���#�!�������� #(

����5�#2����#��! ��#���!� 2��#������������������� #(��#����������!�����

���

�!������#� !������'�"��!��!� ����#'���������#�������� #(������#��#���#����

(�!�����������!��!��4���!�#������2#��������� �����#��(�(��(���������#�����

'����!������� #(������#2�����#���������� �� �����'�"�����������������

#������!"�����#������"�#2��!����#��! ��#�%�#�������#����� �� !���!�����#�����(

���4�������#���#2 ���&���#�������������������������!��#��!����&�#2��#��!"

�#��!�����#3������!�#2�������� ���5�(�� #(�#(�����#����������#�������"�#23

'�����!������#�#� �#� !������'�"�������'�����'�"������!��!��4� �� ��#(

��������#��!"�#� ���!�����#� !����!� ��������#�!����#(!�2 ���������!� #����#��

>���������#��!"�#� ���#�� ��� ���!����#2�(7 ����#����������� !���5����#����

�!�( ������� �� �� #����#�����������!������#(������"�!������"�#2)��2 !�E-�BE

��2 !�E�������"=� !��:���'�"��#$!���:��"�#2����2��� !���"��C�#.�2�!����

�������������������������������������������������BE�����!(C���(�!��#�J=� !���"�����2"�#(:�!��!��#���K�#��������������� �����/���� ���������

� �������(���� �� ���#��#(:���!�����(��)��#(�#%��!��#� #��5�*+++-�/*/�11�

� �

�����'�&�!���#��!"�#� �������������� �������"�!6�����#���#����#�

(��! ����#���������!��!��4����'�"��"��� !�:!�������#��� �����#�����#�!������

�!��!��!��#����!�#��! ��#����!��&�!���� !��(�"���������� !����!������������

�&��������!�&�! ������ ���!�#��#����� � ��#��#��!"�#� �����#�&�!����&�

��� �����#�����#��!"����'�"��#�������!�����������2#����!�������#��!"�#� �

��#�#��!��!��#(� ��'�������!��!��4� �� ��� ��#2 #��#�!����(�#&�� #��!"

��&���#���!����)��2 !�/+-������!��(�2!������� ��#��#��!"�#� �������#

���(������ �� !�("���#��N����#�'�!��"���� #(�#� !!�#����������������!���

��(�2�2"�

��2 !�/+����! ���(=� !��:���'�"��#$!���:��"�#2����2��� !���"��C�#

.�2�!����

:�"�����#�(���!����������#������#��!��������"�����������!���#������#

�����("������!�"���#"�!�����(�2�2 �������(���!�����#���'��������!���

�����#'��#�#����"�'����:�"�����2"������# ��(��������(���!�4�������#�

���

'����� #����#�#2���� �� !������!#�!�������� ����# � ���"������!&�(����

��!��;��#2��������!&����#�������!�'��������� (�#������������!��!#�!���!�'��#

���"�#2������!�"�'��#�!���4�(�!����������#�����(���#�����!���!������#"

������!���������!�� (�#�����!�������'��#������!��(���#����&������$ ��#�'�����#(

����"� ��#��&���!���!#�!��#(�!���#2��(���#�#(��&�#�����!�'�!��#2

���� �� !�#�!�!���4�(�!������(���!�����#�������"����������!�#�����2��(

�!������"�#2��#����!���!�����#��!2��(�!������"�#2��#���������"��7 �����

���������:�!������##��>��������#2�����!����#����#(��(�2�2 ����"�������%

J������"�!�H������!�(�'������"(�����"��������� (�#��'������"���#����"(��

����� (�#�����#�!"��(�'������"���#����������!�)���#����"-���(��� �'������"

���#����"(��KD+

���2#����������

���(���#����#�#(�������������#��("���#����������4�����!���(�#2

(��� ����#��!&����(���#��!��������������#� ���#�#(�"���!"���������� (�(

("���#������� #(�!���#(�����2�&�#����� ��&�#�� !������(���!(�!����������#�#2�

��!!���(��2#����������#(����� ����!� �����#�'���������((����#���"�������2��

��� ���(��2#�����'������#��(���2�#2���� �����#6���!��!���"���(�����

�&��(�#�����#"(��2#��������2����!������ 2��#"��"�����#��"(��2#���("���#���

�����#2� ���#���#��#�!���#� !���2������!���!�����#(!������#(�(����"�����#

'��� ������("���#��'����"������"!���!������#���������!��!���������������

�������������������������������������������������D+C�#.�2�!����J�:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#�������

���� �� !��K:!���#�����#������#��!#����#���!����#������&���C #�*++BO(�� ��#��#���#�PL

�&��������!������%HH'''�����'����!2H�����H��������������L�#��!#��L�������(/+��!��*++D�

���

;#��!� #����"�( ������(����� ��"��(��2#���#2("���#���#� �����#����&�!�����#��#�

��"��!�9 �!�(����!��� ������#�(��2#������!�#(�!�(�

���(��2#������("���#�������!������2��!�����������!�����2������

!���2#����#����#�!�����&���#�����������('���("���#����������#(���2������

�������������#���������&���#���"�2����#����#(�������#������'�(�"(���!��#�#2

��������#�6������!"'�������!��������#���"�����!� 2��#&����2����#�#������� ����

���("���#���� #(�!����#�D/����!(�#2��� ���#���'��9 ����!������!������

�4���#����#���� �����#� ������(�����#2��������('��������("���#��%����!� 2�

�����!"�'����(���!��#�����2!����!��!������(��2#�����#(�!�2#������#(���������

��"������4���#����#�����������!�����(���#(#� !���2�����##�� !��D*=�� !���"�

(��2#���������� �� !�("���#�����'������#"��� �����#��(���!(�!��#&��&��

�4���#����#����������#�6��"������'������!��!��#2��������#9 �����#3�#����

��������"�#2����#��! ��#��������!� 2�#������ !���!�4���#����#���(���!���(

���&���(���!��#�(�#�������"�����������(���#(�#2�#���������"�������!���#�

�#(��������#�6������!"��#�����!���#������!��!����("���#������(��2#�����������

("���#���#� �����#�����!��� ��!�"(����� ����!��&�!��!����#����>����##��������

� �7����&��"����!�"�"����������&�!�����#�#�����#���������#�����(���!(�!'���

�������������������������������������������������D/����&�(��!�(�#�J�#&����2����#���"���#���K�#�����������$� ����%�&���*+)��������#��(�

��#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#�)=�'<�!�%��&�#:!����/E,,-�1D�

D*��� �� ���#��J� �����#6�������"���#���K�#��������������� �����/���� ���������� �������(�

��� �� ���#��#(:���!�����(��)��#(�#%��!��#� #��5�*+++-�11B�

���

!�2�!(������#��! ��#����#2���"�(������2�(���#(���!��� !��"��#(� ����

&�!�������#�#(�&�( ����!��!��#������#������(����� ���������#�(��2#�����D1

����#����(��2#������#(�!�2#�������!���� �����#�(��2#���('�������

��#��(���!���(�#�2�#�!�����������!"��(��)�����D-�DB�������������!"��2�#�

'����(���!�����#����!��#���!��������������#����������#�����������#�#�� !��

���"�!����#�#2���!������"��"�#���#���#(�"�����#��#�!����"�#������� ���5�#2���

���"�#2�!��������������"�!��!���2��"����#��(�#(��&������&�(���� !������&���

��� �������������#2� ���������!��!��!��;#�&�!����"�!���#�����!���� �����#'���

��!������#�#(���2���&������������#��#((�(������#���!�������#(���!�&���#��

�((����#���"��������"�!�'������� �� !�("���#��'� �(����� !����"(���!���(��

� ������"�#� ���&��#(�4�!����&���!��!��!��

�����!���&�#��#������������!"�����7�!���#2��#�����#�����#�����"�#2

�#�6��#��! ��#���������#2���#�����!�� ������#"�������������!�%�#�'

�#��! ��#��!�� ���������#7 !"����#2��#����#�9 ��#�'7����#�!�����#

��!��!��#�����#(H�!�((�(��!����!���#"# ���!�������!�� ���9 �#��"���"�����

(�&�����������������!�������(���!���(�!�&�� ��"%!�#2�����������!��"�����������

(����� ������#��!��!��#���������"�!���#����������!����&�����"������"'�"��

��"�����2"����� 2���"������(�2�2 ������!���&��������(�#2������!��#(!��(�

��(�2�2������4����!"�#2�� #(�!���#(�#(�#������� ���5�'�����2��#2'!�#2�

�������������������������������������������������D1�!�#���>����#�J� !!�#���#�!�&�!�����#���8!�2�#����2#������#(��#�2���#���������"���#���K

�#��������������� �����/���� ���������� �������(���� �� ���#��#(:���!�����(��)��#(�#%

��!��#� #��5�*+++-�1/1�

DB�������������!"��(��������#(�&�����(�"C�#.�2�!�����(7 #���!������!���!����#������

;#�&�!���"��=�!����4��������!������#��!#����#���!����#�����������#6�)���-:�(�2�2"

����������#(����!�����6��(�������������#����

���

�����D����������!"��(����:��"�!���2#���('�������������!��C�#

.�2�!�����J�:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#�������

���� �� !��K:!���#�����#������#��!#����#���!����#������&���C #�*++B�

:�!��#���!����

=�� !��:��"�!

��#��(�!�(����#��(�#( ������ �

:�!������#���:�!��#����"

��������(�#(��(�����(��:!�������#(���!�&���#�

=�� !���"�4�!����&��#(�#� ���&��"� �����

���#2��#���������:��"�#2

=�'�9 ����#�

=�'C��

�#�!�����#:�!��!��#���:!��������!������ ��"�����!���!�

�#�!�����#�!�����! �!�� ������#�

"��������&����

8���#��#2���������

8���#�"����������

��������������(""������'���:�"�����2�������!����

��������(�#2:�(�2�2 ��

���(�:�(�2�2������4��

��� �����"�#���"������

�#�!����(:!����������

�#�!����(���������#��#:!����������4�!�����

"������>�!��#

�#�!����(�#4���"�#(�!���

=�������"�������!:�!������#��=������"������2 ��

�����#2�������!!�����#�

�#�!����(������#���� �#���

"��������#��# ���>�!��#

���!�����#��"��&����

�#4���"�#�!�����

��#(����#$���������#����

V ���:��"�#2

������(������8���!�!�����#�

����"�������������������������� ���������"�!6�����#���#�#(���

�!������!�2���#���#�!����(�;#��!� #����"�(������������"�!6���������!������

�!�����'�!��#�'�������!��#4���"�#(��!�����#��# ���� ��(����������2��������"�!

�������!��!��(����!�'���#���������!�����)�!����!����������!��("���##�����(-

���

�#(����!!�����#��#(�������#���� �#�����������#���#�����#�4�!�� ����2�#�!���"

����#�����(��!�����#������!�������#��# ����'�!��# #�����!����������#����������

8���#���("���#���!�2!����� #������"�#2��&�!� ���"�����������

����2�#�!���!�2!�����#������ �� !�("���#�������#�����'�(�"�#����'�

�����#�%������"�!�����!��������"�#2�!��#� ������(�����!�������#���#(��2�#�

������!����!�����#��;#(�!���#(�#2���������"������"����!&�����"��������

�����!�#������4��#������(���!(�!���#����!��#�!����5����#������#

� �����#���#�� ����&�!�(��!�����#�#(��������(�#���"������(����� ����

�&�!�����DD�&�!��#� !���2�����!����������!�����#������� �� !�("���#��)�#(

�#(��(������-��� �(�����������##�� !��#(����(�������'���#����

�!�����#�������

=��#�'#� !��4������!�����!�#"����!��!���("���#��������!�

�!�����#����!("���#������������2����"���������(����#���(�����!�����#����

���#�� #(���� #�&�!����"� ������ ���!������#(�#����������(�����!�����#��

��&�"���(�(�#�"��#����� ������DF�&�!���"�������(���&����# ��(���!���

����������!�(����#���#(#�#��!�(����#����!�(����#����(�����!�����#���#�� (�

����� ������4 ��#7�����#���!���4"���#�("��(��#����!�(�!���"���"������!��"�

���!��!������!�����#���!���#2�(!������"��������!��"�#(� !2�!"�=�#��!�(����#��

�!�����#���#�� (�������(������� � #�� !����!������!��"������2����!��"�(�#���

�������������������������������������������������DD��!����!!�#2���� #����#�� �����#(����#2'����#7 !"����C�##���!$ ���!�J>����������������#

�#7 !�(� �����#NK������� ����0� ����B1�#��B) ���!*++*-%*+�1�

DF���!������(��!�J�!���2�����!��#�!����#2�"���#��%8&�!&��'�����!�����������"����&����

"�������K������ ������������/+,�#��D)8�����!*+++-%/D/�F+�

��

�!������������#��!��#��#( ��(��&���#����!��"��9 �������!��"��#((����!"���#2���D0

����!(�#2���! ������������������&��!�����#���!���� �� !�("���#�����!��

�!��#�#2��������� �� !��D,�����������������!���#���#�(���!�����(���!&������!

�#�������#�

:�!����������������#��(�����!�����#���!����������� ������4 ����

'������("���#���!�����#�������� ������4 ����!���!���('�������#��#�������&����#2

�"�������#(���#�������"��� !����(���!(�!���������� #����#7����((�!����"

�#�������������� ������4������#2("���#����&���#���#(����'����#�#2�������#

������ ����������!�&�!�������������������!�4������"�'�����!����#�����#�����

�������(�#�������!������(�#7�����#��!�#��(�(���#"��#������!��������#���#�(�

���!�������#����� �����'�������� ������4 ������������� �������'���������

���#������#��������!�'��!���#��"��2�#�����"'���������#(��2��#����!���#2

������(�����"�#2'������������#(��!���!�""��!�( �����#(("���#���DE�! ���#���(

�#����� ("�����#��&�#�����#��'������� �� !�("���#���#�"�#����'�(��2#�����#�

���!�&���#�'�������� ������4 ��#7�����#��F+����&�!����#�������&�#���������

�!�����#��#� �����#������"��( ������(����� ��"�#�����&�#2����!���!��&����

�������������������������������������������������D0��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K,E0�E++L�! ���������J���

=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE+1�B�

D,���(��E+B�

DE�����: ����#�#(�##����!����&��J� �����#6��"���#���K$� ����FB�#��*)C�# �!"*++D-%/,F�

/,0�

F+�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE+B�

��

(���2���(��#����!�#2���� ������� ������4 ����!�9 �#����������� �����2��"

�����!�(� ����� #����#�F/

!���� ������4 ���"���#�����#'�!���4���!�#2��!���������#����!���!��"

�����'�����#(("���#���� �������!�&�#�#�������&�����!�����#���!���� �� !�

("���#����((����#���!�(����#���!�����#����&��!�&�#�#�������&���'����

�� 4��� ���������#���'#���!�( ��!�� ����#����(��#�����2��#���("���#��

'��#�(��#����!�('����#��&�"��!����#����� ����#�����#�!�&�#�����'�#"!�� ���

�#����!��!����("���#���F*:!���#2�(!����#(� !2�!"������&�#�����#�������&��#

�!����#2���� �� !�("���#������!��!������!�����#����"������!��"�#(��"�����

���!��"��&��!�&�(�(����!������ ���&�#�����#�!�&�#����2#�����#��"!�( �����

�"�������������!����!("���#�������!��!������!�����#���"������� ���#��

���!��������&�(�#�����'�#2���!!������#���'��#�����#(���� !���� ��L

��"������!��"��#������� ��#�!����#2���(��!�����#��������#�������#��������#

� �����#�L�#(�!�(����#����"��������!��"��"������!��!����������"#� !��

����'�"��F1

=�#��!�(����#���!�����#������'�����#�!�&�(�������#������#(!������ �����

�������!�&�(��&������!�����#���!���2"��!�����$�����(������� � #�� !����!���

���!��"��9 �������!��"��#((����!"���#2����"�!�&�(�����(���!�����#�!�����

�"��������������'�����#�#�!�����(��#������� �������!���������&�#�����#

�������������������������������������������������F/��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K,E,�

F*<�$������#(=�?���(��J�������"��:��!������2�����!�����#����"���#��%�&�(�#���$���(��&��'

�#�� (�#2������#��"����������������$�� ��# ���4���#(8���!� !�8����#��K0 �!���1 ���� �

$� �����//)*++B-%1FD�

F1��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K,E,�

���

���'#����&��#"���#�����������#("���#�����#����!�����������&�����#�����#

� ������ ���#��������#��������'�&�!������2����!��"�������&����(���� �� !�

("���#���"�������� �����!�� �����#�����#� ����#�����(����'��!��FB��#��!��#��

�#( ��(��&���#����!��"������#���'#���� ��� ��#����!�����#�����#(("���#��

�#(�#���!������������#����!���&�������FD�#���� #�9 ��!�����#�� #�������(�!���

� �����!���!��#2�!��!�!���!��#�('������������#���!�9 �!�(���������������

��#2����������(��("��!��FF�������!����������'#��#��(�!�������!����!���#�����

�#�����#��'�����#(("���#������ 2���!��� (����!�#��(�(�#(��(��������#�����#

����5�(�#����!�����#������� �� !�("���#���F0

���!"

���!!�&������!��������� #(�!���#(�#2�����������������������#���

("���#�����'������"��������� ����(��2#������#(�!�����#������(���!(�!'�!�

��#��(�!�(�������#��(���!���(���#� !���2�����"�����(��&���#�(���!(�!

���!����!�5�(�"��#�!���!�#(���!� ����#�(�#&�� #��!"� ������#�!�����#��#������(

( !�#2���"�#2������ ������ �� !�("�� #����#��#������"�������!�����#(�������(

����2#�������2 ���������!��������!�����"��&�#2���(���"�#2(�"3 #����!

�!��� �����#����!��#�9 ����"�#�#�������(!�2����!�(����� ��"'�������� !������3�#(

�������������������������������������������������FB�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE+B�

FD��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K,E,�

FF��:!��!�������J������������5����#��!����!�����#��������8�� �����#���"���#���K$� �����D0�

#��1)� 2 ��*++/-%B+D�E�

F0��������#�U���!��#($!�(���'�J������"���#��%� !!�#�����!����K,EE�

���

��!������2�!�����(�&�����(�"��������#��(���!���(%���� �� !��!���!�

�#&�� #��!"�����&���#����#(�#&�� #��!"7�'��&���#��

����!� 2�(��2#���������������������#�(�!���#� !���2����#(��#�����

���(������(��(�����#(� ����������!"�#(�����������"������#(#� !���2����

�4���#����#����2#���������� �� !�("���#��������#�����"(����� ��( ������

� �7����&��"����!�"�"������������2�(���#(���!��� !��"�#� �������!��!��#���

�#(&�!�������#(���"��!��!��#�������!������� ����������!� #�#�'#�#(����

�����"������#"�����!���#�!�� �������(�&������#��8#�������������!"� 22��������

�&�! ���#(�&�!���(����#��!"�#� ��� ����J!�'�!�#2K�������������#��!"��!��4�

!�� ���#2�#(��! ����#��#�� !������!� #����#�=��!�&�#�!�"�������(�������#��

�!�����#���!�����4�����#(����#�"�!�����#����'#�����������&����!��!��#�#2��

������� �� !������� 2�������(�� ��#�����#�4������� ����#�������������!���#�

�!�(����#���!�����#������#��#�� (������ ������4 ��#7�����#���!����(������#��

��"������!��"����!��!������!�����#���!���#2�(!������"��������!��"�#(� !2�!"�

��������'�#2������!�!�&�(��� ������#�������!����!����!���������

("���#����#� �����#���#�� (�#2� !���!�4���#����#���"����������������� ����

(��2#������#(�!�����#���� !�� (����������#�!���� �����#��#(#��!�"D+

�� (���������!� �����#��������('��������("���#��'�!��(�#�����(��������!�� !�

!�&��'�(�#�� (���4��#��&����#��������!&����#!���!���#(�4��!���#���!����!���

� �

���:������

��:�������;���8��8����<�8=��

����!���(�#2(��� ����#�!�&�(�(�2�#�!���&�!&��'�������#��������#2

���(���#����#�#(�������������#��"��������� ����(��2#������#(�!�����#������

(���!(�!�� !���!�#��2����"��2��#�(�!��(������(�4���#����#������!������ (���

!�����(����������� !����������������!���!���!��"���(�#���"'��������(��#(

�#��"�����&����#�!�&�� ��"�������#��(������#���!���!�#���#(���#��(��

� � !��� ("(���2#����!��!��'�����2�!���������!������ (����#�� (�(%����������!�

�4��!���#����#(���2#�#(����������!�&�(���#2���!�����!&����#������#����

�!���������������!�� !�!�&��'�(��(�&�(�(�#����������'�#2����2�!���%�� (���

�#&��&�#2�!���� �����#��#(�� (����#&��&�#2����!� �����#��

� (����#&��&�#2$!���� �����#�

: ������(����!����!����!�������������"��#��!#�('��������������#2�!���

� �����#�����&�!��"������(�#������������ ("�(�#�����(�� !� ������!�L�'���

'�����!�&�(����#��������!&����#��#(�'���'�����!��4��!���#����#(���2#�

����!�� !�'�����(��� ���(�#�!(�!��� ��������#������!���� ("���((!�������

�������#2�!���� �����#�'��'!����#�"��(�!��#���������!���#���=� !���2"�#(

��(������#��!��!:�!��!��#2�!�������������&���#(���#���� #(����#�F,

�������������������������������������������������F,�����!(C���(�!��#�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������K��������������� �

��� ��������������/F�#��*)C #�*++/-%D1�D0�

���

�#������ ("�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������K��(�!��#

��!�#�����������#���������!"��,/�!����#��! ��#��������&�!���!��(��������#"��!�

���'��#/E,D�#(*+++����!���!(�������������#��'�!�!�&��'�(�#(�����!�(��!

(���2!��������"����������������� ������"�������!�� ������4���#����#�

��#�2���#���!���2�����#(�!�����#�� ��������!�����#�� �������������#��'���

�����#(�����'�������!(��2#����'�!����#�����!�(���(�!��#�(�#�����(B1

�����#��)��,/������!������"�!�����#��-���#��!���� �� !�(���!(�!��/,��'���

'�!�(��2#���('�������)B*I�������'������� �� !�(���!(�!��**I�������

�!������"�!�����#��-�8����/,�����#��(��2#���('��������/F'�!���#���!#

�#(��#�!�!����#����"�!����� #��(��!D���������/,��4'�!��! �������"�!��#(

���!�'���#������������!����#��#(� �����"�!��"�������������(��2#���(

'��������#�� (�(�����!�(��#�!��������������������!�!��� �����#�(��!����(

���4������"�����������!��#�9 ����"������#�����#(�!���!�

��(�!��#!���!��(����(��2#�����������#(����!���� �� !��!������

����#!�������!��#'��������!(!����!���#���#�8#�"0�����/,�����#��'���

����'�!�����!&�(����&�&��������#�!�����"������!��������&���#��#(�'�

�����#��'�!�(��2#���(�!������!(���!�����#�������#����#(�&�� ���#���"�������

��#��#����#2��#�� #(�!�����!�#��'�����#�����"����!&�(���2�!(�#2�!�����#��

�#�"/�����/,)FI-�����#��'�������!�� ��( #������(���"�#2����!�!�����#��

�����!�('���/B� ���*D)DFI-�����#��'�������!���� �� !�(���!(�!���!�����#�

��!���������#���#�� (�(����#����!���!��#�#2��� �����������!����#��#(��(������#

���

'����#�������#�!2��(! 2�3��(������#�������#2���#� !��!�#������!����"������#�FE3

� �����!���4"���#�("�������������������#����!���!��#�#2 ����5�('�!�#���!�&�(�(�

��(�!��#��#�� (�(����J'���("���#�������#����!���!��#�#2�����(���!�(�����(��

�!�����#�� �������&�#��!�(����� �����������������#'�������("���#����#(

!�� �����&����#��!��� ��!�"(�������#��#2�K0+

�������#(�� ("�������������#2� �����#����! ���6�J���=�� !�������!"

������ �� !��"���#���K0/�#������ ("��! ���(���!�����'�#�"���4�����#��� ���!�#2

�!������'�����������(� !������J(���!����#((���#��!���������#���#���2"��

���� �� !�("���#������!�#2������#���#�!�!�� ��!�������#���"�(������#2��#(����#�

�#(���!�����������(���������"�#2�����������(�������#�����#��'������� �� !�

("���#���K0*:����#��!���!��(��������������!"�#( #(�!'�#�#� !���2����

�4���#����#������ 2�����������������!�#��(������(��((����#���"������#��

!����#(�(���'!����#9 �����##��!��#��������'�#2������%�!�&�� ���(����

�&�� ����#��#((��2#������ ������!��#�#2�� !!�#��!�������#���#2�2���#����!��!

���"�#2�����!"������#7 !����#(��(���������!"������"��(���������!"��#������#(

� !!�#��"���������!��(��("���#��������!������!����#�����!�����#���#(��#2���!�

�����'� ��=�#����#�����#��'�!�&�(������(����J� 55�#2K�#����� ����������#�

�#(���"�#2����!�#��! ��#���

�������������������������������������������������FEJ�#�������#�!2����2��K����������� �$ ������84��!(;#�&�!���":!����*++1��� ����� �������

������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�F*��BEFL�#��!#��L�������(*0��!��*++,�

0+��(�!��#�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������KD0�

0/��&�#�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���K,EE�E+F�

0*���(��E++�

���

������ ("�#�� (�(�����#�����"�#2��������'�#2�#��! ��#��%//��!#�D

�! �����D� ���*�!����#��*�� ����#(*���!�#����#����������#����"��������

������2�#�����!2��#�&�!�2���*F"��!�����!��2�##�#2�����"����!�#��! ��#�

)���#'��1,"��!����2�-��#(���"'�!��&�� ���(������ ���!�6���#������#�&�!�2�

�2���BF"��!����'��!���!��(����������(!����&�(�!��!�&�� ����#�#((��2#����

��!�!�#2���(���!(�!��#�� (�#2�!��� �37�'� ���������������#��"�������

����# �������������7�'�#������(�������#013�����!����#(�� ��!7��#�("�� #����#�

#� !�����"�� ������!��#�(��!�����#��"���!����#($���6�����"�0B:����#��(���!���(

����!�#������"������&�2 ��"��J(����� ��"��!��!��#2�K�#(�! �����#���#�(���

�����'�#2�"����������!&�(%J���������� �� !���#�!����������2 ������!���!��#(

����!�#&�� #��!"��������&���#���K0D:��#'�� #�����#��"������'�!��#������"

!���!��(�������!�#���������!�2����!��#(������������������#(H�!(��!�����#'��

����!&�(�#���������#����� !(����#���������������'�!����� ����(%����!���!�

����!��� ���#2���#��!����������#&�� #��!"������� !���#(�#&�� #��!"7�'

��&���#��0F

����!�����#��������#���#������ ("�#��!��!���(�����!�(����#���#(#�#�

�!�(����#�����!�������#�� (�#2�� � #�� !����!������!��"����!��!������!�����#��

�����2��(�#����!��������������� ������4 ��#7�����#���#(���� �� !�!���!��#�#2�8#�

�������������������������������������������������01J�!��� �����K�����������������������84��!(;#�&�!���":!����*++0��� ����� �������������

O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�F+��/+1F*L�#��!#��L�������(*0��!��*++,�

0B��&�#�! ���������J���=�� !�������!"������ �� !��"���#���KE++�

0D���(��E+/

0F���(�

���

�����#�!���!��(���(�������&�#����!�������2����!��"�#(�#����!2��#�(��2#�����#�

���!�&���#��!������� ������4 ��#7�����#)���������� ��������� ����#(

������� �-����� �� !�!���!��#�#2'��!���!��(��������'����������&���!�����#��

�4��!��#��#2����!������ ���� �#����!�����'����!���!)(��������������� �� !�!��

�!��#�#2'�!�#��(���!���(-������ ("(�(#���(�#���"�#"����#����!��������!���!

������ ��#�"������!���#�&�(�#��)��!�������#��6(�&������#���'!���!6��!���

�!��!������-� 22�����������������"���!�(���������#��������! �����#�� (�(

�����'������!����"�!����#���(����� ��"�#(��2#���#2����%���!�� ���#����

� �����#���������(��������#���#�#(��� #�������!��"����������!��!�������#���

'������� �� !�� #����#�#�#��! ��#��������

�����!������!������ ("���!���� �����#�'��������� ������(�#*++B�

�#&����2���(����!2�#�5����#�����!��!���#�����#�#��������#��6��������#��!"��!��43

���!�������!��#(�(�����(���!������#2��#��!"�#��!�����#�'�������!�"(���#�(�!���

!��!���#��#2����������("�!����00���� ���!������!�&�� ��� (������������#(

("���#������(�����"�&�(�#������#�!�����������#��!"!��!���#�����#�������#��6

��#2�!��#(�������4���#�������!������#�����������#��!"!��!���#�����#����������#

�����#��'����������2#����#�������2!���")��?-��#�#��#&���&��!��#���2�#2

����#�9 �����!���!(���2#��������(��!�( ��(�"��������!��������&��"��#� !�#��0,

�������������������������������������������������00<������!���!�������������� �5�����!�����#�U���!�����������!���#(��!����:�#��&�J�#��!"

�����#2��������!���#�����#�#$!���� �����#�'������� �� !��"���#���K$� ���!���/D�#��D

)��!��*++B-%,/D�,/,�

0,J��2#����#�������2!���"���K����������� �����������#(!�'�������#�84��!(;#�&�!���"

:!����*++F��� ����� �������������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!��

����%HH'''��4��!(!���!�#������H&��'�H�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�,0��B0EEL�#��!#��L�������(

*/���! �!"*++,�

���

'�� ����5�(�������!������������#��!"!��!���#�����#�������#��'������#�!��

2!� ���((����#���"����"�����"������������� ����#����&��"'����!��!��(�

����� ("� �7�����#�� (�(��2����!��!�!������"�!����������'��'�!�

�!�&�� ��"(��2#���('��������#(��(#�� #(�!2�#��#"��!����!�����#�%�'�

�! �������"�!���� !��!#���"�!���#(�'��!����#���������!�2��!�#2�(�!��*,��B1

"��!������2��#(#�#���(("���#���"������������(��!��(��"�#(���"�#2����!

�#��! ��#�������#�!��2!� ���!�����������#��!"!��!���#�����#��!���#�����

�4��!���#�����!���(��2������#�#�� �����#����'��#����2����*1�#(1,��#

�((����#����#�!��2!� ���!�����"�����"����������#�� (�(�� !������"����� �����#�

�#(�'�������"������� �����#�3����!������"�!�� �7������!�� #(�!'�#��

��"�����"���������)�����!�#2�����"�����2������2#�� (�����#�����#��#(���

��"����������� (������� ��������(-0E��2��(�������#�#����!��#2�!��#(��������"

� ���9 �#��"!����&�(����������� ���#��������!���!���!(�(�"��?�

��� ��������2��(�������#�����#(�����(���������#���#(��#�!������'�(#�

(����!�#���#��#����&��������'��#��#2�!��#������#('��#&��'�(���2!� ��!'��#

�����!�(���'��#2!� ���������!�����#����&������#(�����(����������"� �����#�

(���#��!���(���2��!��#����&��"��!�����()�����������"����!���&�'����!���� ��-���#

��#�!����#(���������#��6 ���!�������'�(��'�!��#����&��"�#���������3/+��/F�

'���*����!����'�#2��'�!��#����&��"�#����!��'�!���3���#������"� �����#��!

��#�!��� �7����������?(������'�(����� �7����6���!��!���#�����#�������!

�������������������������������������������������0EJ:�"�����"��������K����������� ���������%�#(!�'�������#�84��!(;#�&�!���":!����*++F�

�� ����� �������������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�,0��F,B,L�#��!#��L�������(**���! �!"*++,�

��

�������(H #�������(����'�!�!�������&��"������!�#(����������#2�!��#(����'�!�

�����(�#��������!(�!���#���#�!�����������#��!"��� #� � ��>��������!(�!

��!��!���#�����#'�����'#����#�!���3��������#2�!�!�#2��#2�!���((����#2�!��#(�4

��#2�!��� �����������3����������!��!���#�����#���'��#(�2����#(����'���� #(��

�������!��2����!�#�����#�����#�#��#�!��������������"�������#�����!�����

!��!���#�����#������� ��'������!���"�����!����������#�����#���

���� ���!�(!�'��!�����#��#�� ���#��!�����(����#��"������!������

!�( ��((����#���#��!�����!��!���#�����#����������'��#����� ���#(������

��#�����#�'�����������!��#!��!2�#�5����#��!� 2��#��#���!��#�#2��(���#��!���(�"

������!!�� ����#�� (������ �����#�'����������#(("���#������#(����

��"�����"���������(���#��!���(�������&���!!������#���'��#���!�������&�

��&���#������� ���!����#�!������"�#2�#(����#&�� #��!"��&���#������!&�(�#

�����#��'����������#���"�J����!����#�������#��!�������!����!�����"������

!������#�������'��#(��!����(��#����&��"����� ���!����#(��� !!�#�������� �� !�

("���#���K,+

�������#(�����!���#�����!������ ("�������� ������(�#*++D��� 2����

9 �#���"�#(9 ����"�������(���� �� !��� ��������&��"�#��!#���"�!�3'����#(

'���� �����3��!� 2���� ����� !���������!��"�2!���")��?-�,/��?�����

��#��# � �!���!(�#2����������!��������&��"���� �����"���#��������!�(���#��!��(

�������������������������������������������������,+��!���������J�#��!"�����#2��������!���#�����#�#$!���� �����#�'������� �� !��"���#���K

$� ���!��/D�#��D)��!��*++B-%,/,�

,/:���!>�������#(�������>�?�&�#��J��?���!����!�5����#������ �� !�� ��������&��"%

����������"�#(����������#������ �� !��"���#���K��������������� ���� �������������*+�#��/

)��!��*++D-%*D�1B�

��

�#������ ��������!������!���#2��'������(�����"�(�#�#�������������,* !����

��? ����5��#�#��#&���&������!�(�������((�!����"�#������#��#�((����#����?

(����� (���#(&�(��!���!(�#2'�� ����5�(��!�����!���&�� !������������#(?�&�#�

� 22����������������������!!����!����"��( ��������!���&�((����� ��"��

�������#2� ����� ����5�(�#���� �� !���!�����#�#�#���#��#� ������!��!����

(���#(�#�&�!��������!�����!���#��#(���#�#��4����#�������#(�!(�5�(�����(���!

��#2��?�#9 �������&��#(9 �#������&��� ("����� ���!��!�����(��������!�� ("

�((!������������� ���

��&���!#���"�!���!��������(��� �7�����#����� ("��� !��'���'�!�������"

)�'��������'��������-�#(�#�'��'��(��2#���('��������������"� �7����

!�#2�(�#�2��!��*/��*D"��!��#('�!������������(�� (�#�����������#�����&��

�������� �������("���#��� �7���'���BE�"��!���(�!����#����!��!��!'��

�4��!��#��(����#������"����������!���!�"���&�#"��!������"�#2�,1����� �7���

'�������(�#�'��������#������������#���#2!���!(�(�"��?�� (���#(&�(���,B

��?(���'��2����!�(�"�'����!���� !���������!�(�������(�#� �7����6������&���!

������ ��!��!���#((��!����!�#2 ���!��� ������� #(!���!(�#2'��(�#�'����

<��������#�$!����"�����#(&�(��'������#'����(�2���������!(�!������!����(

(����#����������#(�"#��!�#�5�(���!���!(�#2'�����?�#� �����������#2������#

�������������������������������������������������,*W�����!��"�2!���"�#��W����������� �$ ������84��!(;#�&�!���":!����*++1��� ����� �������

������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�F*��*01,L�#��!#��L�������(**���! �!"*++,�

,1��� 2�#��(�������(�#������ ("����� �7���'�������'���#�����!���������!���!�#��(�#���

�������!*++*�(����#������/���� ����������&�D0�1,�1E�

,B�'�&�(�����#��4�������#�!�����!��!��#���#(�#��4������������!��&��������#�!������6

��� ��"'��������?�!(�#;#�&�!���"�����%HH��� ��"�2�!(�#��( H#�H�&H:���!A�����H("���#��H�#(�4�����

���

��#�����(����!����!�����!���� �7������!��!��(�� !���!����#�����#��!��������D

)D*1�*,�5-�����#������"�(��!�� !�������F+������'����� !�����!������'��#

����#������"�(�=�4��� �7����!������(��������!�����'�����#��!��������B

)*F/�FB�5-��#�������'���!�(���!��#�(���!�( ������!���!�#���� �7���'���

�������#���"��J����2 ��!���K��#�����#2��F+����#(����� (�� ����#�(�D)'���

#������!"�!�����-'����!!��(� ����4���#����!���������"����������&�!�������

���(�����������('��� �7�����!�2�!� �������������#��"����#(�(���!����&�

�����!���#���'��#� (���#(���2�#2(�����#��"������'�(�������������(&�!�����

�!�&�(J��2��"!�������K'����#����������'������#2������#���#�������#2���

!���������"���'��#����'������#2������#��&�!���������'�(J���!��2��(K!���������"

'�������4������#�������'�!���� �����#��������������� ����� �� �� ��������

��?��2#�������("���#��� �7���'���� #(����&�!���(�4������#�����2�� �� �

��4�('������#����&�!"��'� �� ��'������!!����#(�(����� #����("�#('�����#�

�!�( ����#����!&�(��!� 2�� (���#��"����#(&����������!���!( !�#2���"�#2�,D���

�4�����&�����&��"�#���("���#��� �7���'������!&�(�#����� ����������(�� �'��

��!��!���#�#��#�����&���!������ ��!��!��������?(����!��������"� �7����

���'�(��#��#�!������!�!�2 ��!�#(� ����#�(� ����� �� ���!� 2�� ����!!����#(�#2

'����#����!&�(�&�##����#(��!�#2���#��#�9 ����"���?��2#����!�#2��'��

J����2�#� �K��!����� ����������(�#���������"� �7�����,F

�������������������������������������������������,D������#(?�&�#��J��?���!����!�5����#������ �� !�� ���������&��"�K*E�����2 !��1�B��#(D

��!&�� ��(�������#����#�!����(��������� ����� �� ��#�� �7���'��������

,F���(��1+�

���

���� ���!�(!�'��&�!����#�� ���#��!������!�� ��������!&�(�#(�#��"5�(�

���"� 22�����������!9 �#������&��#��"���(���#��!��������������!���������"�#(����

�����#2�����&�!������ ����5�(�#������ ("��"�� ��� ��#�����!�#2��!#���"�!�

'�������������������!�������"����9 �������&��#��"�����&�(���#(� (��

!���!(�#2�"#��!�#�5�('�����?(����!�&�(��� ����#�����(�&�(�#������� 22����

����������(��!� ��� ����(��2#������������#���"����� ���#�"�#�� �7���'���

����'���4���#�(����� ���!�!������#(�����((����#���� (����4���#��2!����!

# ���!��� �7�����#(���������#��'���&�!�� ��#��!#����#��������

� (����#&��&�#28���!� �����#�

����!������ (������������������("���#����������#2� �����#�����!���#�!���

���"�!��!���#��!#�(�!���!��"'�����#(("���#��)����-������!���4���!�#2

��������!��!��� #��� ����#������#��!#�('�������3#��!�"����"�� (�����&�

���#�(�#�����(������#(�#2���������� (���'�����(��� ���(����!(�#2���� ("��� �%

��!2��������!���!�&��'���#4���"����� ����&������!������������� ��������2 ��

��#��!"��!������#���������#��!"�!2�#�5����#���#��!�����!�#��2!����#�(�&������#�

��9 �#���������#�����(��(! 2���!�������#(!���!��#�#2�!�2!����

������!���!�&��'�� (����"������"�!�&�(������#�(���2!������#��!�����#�

(���!�����#���!���#��#2�"�������(��� ����#�������#������!"�#(������2���������!��

�#(�������������#�#(� ��������!�����#���!���2������!���"�����������!���

!�&��'���&����#�(�#�����(%2�#�!���&�!&��'�����������#�����#�#���!��� ��!

�!��������#��"������2�#�!���&�!&��'�#�4���#����#�����������9 �����#��#(��!���

������� ��#�#��#��! ��#���2!� ��:!�������#��� �����#��!�����!�(���#�#�

� �

� �7������������� (��������� 2��� (�#�������� !���#(��!�������!�������#����!�����

�#�� (�(�

�#�����!������������!2�������!���!�&��'��(�#�����(�#������ ("�=�'��!�

�#(������!2(���!���J�������(���#������# ��)��#(-�#���!(�#����#K�!���#��#D0

� �����#�� ���BD+������ �����#����#( !�#2���&��"��!��!��(�,08������D0

�����#���B*'�!�����'����#�&�!�2��2���B*"��!�����!�"���&������#��'�!�

���#����L�#(����!�#��! ��#��!��!���#��('�!�2 ���!�&����#�&��������������!�#����� ���

������#��! �������!���#(��!� ����#���!�����!���"������"������'�!�(���!���(�

���� #��#2��!1*�����%J���4��#�����B���#(D

����#2�!��#���#�����KJ���4��#�����1

!(

��#2�!�#2 ���!�����K�#(J�4��#���#�����1!(��#2�!�#���!�#�������K���!����#�#2*D

�����#���4������(&�!�� �("�� #����#�!�#2�#2�!���#(�&�( ����#2�!��&���#����

��&���#���#&��&�#2����#��!���#(����!�"���&�#�����#��!���!��(�J�!�22�!�#2

�#��(�#�K�������!�!� ����#���������#��!��2#�����#��#�!�����#�!�������!��!���#���

���"��������!�����#������#��(��#����!�(�#�� (�(��"��������!��"�&�!�� �(! 2

�!������#(������(�������!�������#���4��!��#��(���!�&���#��!����"��������!��"

�#(��!���((����#�������#���� #((! 2���!�����������#���������!�����#����������!

�����'��(����( #� ������ ��

�����!�� ("��������!�������=�'��!��#(������!26��4������(��#"�����

����!�� ����� �'����#���"(����!�#��%�������#��������!�&���#������!��

���!���"������"���������(�!��#(���!���(���!�����B*� �����#�(��2#���('���

�������������������������������������������������,0C�#����#=�'��!��#(�!�(������!2�J�������(:��#������# ���#���!(�#����#�#D0� �����#��K

1 ���� �$� ����%�$� �� ������������������D+)/E,0-%*E/�*ED�

��

������������������("���#��� ���D+0������ �����#����#�#����!��������!� 2�/EE+�,,

:����#��'�!��!�(���#�#��"����)*E��B*-'����#�&�!�2��2����#�����1D"��!��

����� ("�#�� (�(�����#���!���&�!"��7�!�#��! ��#�������2�!"�'�����!�&���#����

���#����)E-�:!���#��#2�"�������#�� (�(�����!�(��#�!��������#����!�!����#2�

�#&�� #��!"��&���#���!���(����2 ���!���!��������� �����������)���� �� !�-��#(

� ����'���#�����((����#���"���2�������#��!���!��(���#��������((���!�����#���

�"�����������������#��!��!�&�(�(�����!���#�����J�!�22�!�#2�#��(�#�K'��

!���!��(�#F+I��������#(�#�� (�(�!� ���#�!&��#�!����#�����2#�����#��#�!�����#

���"�#2����)=Q/*-��#(���!��(���#�!����(��!�����J��#��!"�!����K�!��#� &�!

����!�( ����"�������'������!&�(�#��&�#�����#����!�����#������#��#������!���

�#�� (�(����� ������4 ��#7�����#���'��������'�!�������#(!�����!#�#2��������(

(���!�����#����!�����#���!���2����!�#���!�&�(�(�8#�"�� !�����B*�����#����&�

��#��# �(���"�#2'�����������#������!��#��

$!�#(��#�!�#�!� ������(����!(������!�����������!������(������#2!���!����

D,� �����#�(��2#���('���������������������("���#���� ���1�E/,�#��! ��#���

� �����#����#���'��#/E,D�#(/EED�,E�1����/!��������������������'��

!���!��(�'����#�&�!�2��2���1,"��!����#����:��#��������!���(�����!2���

�#��! ��#���2!� ��#����� ("�#(&����#�&�����2 ���!���!� ����#�����!(��#��� ���

���!�#��������������#��! ������!����#���#(��!#'�!�����!��!���#��(����

���� �� !�'���������(�#�� !'��('�#(����"�#2�����#���#(�����&�#�!��������#���

�������������������������������������������������,,�����!(��(�!��#�J������"���#���#�#��! ��#�������%���#�������� !���K��������������� �

��� �������������F�#��B)�������!/EE/-%/1*�/1F�

,E�����?�$!�#(��#�!�#�!�J� �����#�'���������"���#��%�����!���D,�������#� !�#2���#

<��!:�!��(�K��������������� ���� �������������/+�#��B)�������!�/EED-%/*/�/*0�

��

�������!� �7�����4��!��#��(�"�������#�����#(�!����������#2�!����#(�(#���

'��#���� #(����&��#"��!!������#'����!���#�����#���"��������������(������

�!�&�(�#2������������������� �7����6�"�������!��!�&�(�(���!���#J�!�22�!�#2

�����!�K�!�!���!��(�#B1�������#�� (�#2)�#�!(�!���!�&���#��-%� ((�#�#�!�����#

�!������H��!��!��#���!�� !#��2!�( ������&���� ("�!�(�������#2��#����#�9 ��#�!&�

�#�!����#����"������!� �����"�����2�����!� ����#(�#�'�#��! ��#���!�����#�

��!���2��������"�(�#(�����#�� �������!�#����#���#�(�

�'�� ��������#���!�#�������������!������ �����#�(��2#���('��������

�������������("���#������'��#/EEB�#(*++/������#���� ����� ���:�"�����2"�#(

� �����#6���(���#������;#�&�!���"����##�&�!)?�!��#"-�E+���(��������/BB

�����#���!��!���#��(��2��#�4������#2��!�&���#���������),/I-'�������#�2���

�#�������������#����11"��!������#��! ��#�����������!��!���#��('�!����#�����

�����'�(������"�"2 ���!�������������'�#2�#��! ��#��'�!�����!��!���#��(%�!2�#�

��!������!(�&����#�&�����������(� ����������� ������!�#�����4����#�������������#�

!���!(�!��!����#���! �������!#�� ��������!��������#(��!������������#��

�4������#2����)=Q/*B-�!���#��(�"������"'����#&�� #��!"��#(�!��#2�!

��&���#���E/���!����#�#2�'�#�"�����#���!���#��(�"�������������#2���

���� �� !��!����������((���!�����#����"������'�!��!�&�(�(��#��#�!�����

$!�#(��#�!�#�!6��� ("����!!������#'���(�#�����(���'��#��#(�(#����#(����������(

�������������������������������������������������E+����C�� ������S��� ����������(����� �����#(������#�U���!�J������"���#���#� �����#�%

�!�����#��!���2����#(��#2���!�8 ������#/BB:����#���K����������������*+�#��/*)*++D-%

/F*1�/F*FL����C�� ����#(������#�U���!�J������"���#���#� �����#�%�!��:��#���#���2"��

���!��"�K����������������������������*�#���*�1)*++F-%*+0�**+�

E/�#��!����#2�"�����2!� ��#�� (�(��!����#����"�!'���("���#���"�������������#2��������!��

��!���������#�(�� ��#��(�#���#�����#�#����� �� !�("���#���#��!���� �����#�

��

�����#���������� 2�J�!�22�!�#2�&�#��K���#(�&�( �������#��'�!�#��

�����������"(��� ���(����� ���!��!�&�(�����!� 2��#��"����������������

(�&������#���� �����#6�("���#����������#����#���!�(���������#�#(�4�!�#����#(

�#�!�#����!�22�!�)�����F-��!�����#���#�� (�(�� 4��� ��������� ������4 �

�#7�����#���!2�#�������#2�����(�2�2����!���!��#�#2��#(#�#����������#��! ��#���

�4�!�������4��#��&�(���������!�����#�'�!�� �������!��!�&�(�(�

�����F�:�������:!�(���������#�#(�#�!�#����#(�4�!�#����!�22�!�#2�����!��#���

��&������#���� �����#6��"���#��������!��C�� ����#(����#�U���!�J�����

�"���#���#� �����#�%�!��:��#���#���2"�����!��"�K�������� ��"��� � ��

�����*�#���*�1)*++F-�*/1�

:!�(���������#

����

��!�(���!"

�#�!�#����!�22�!�#2�����!�

=��(��!��#�!��

:�!������#���

�#4���"

�#�!����(�������#��!"�#� �

��( ��(� �����#������!"�����#����

�4�!�#����!�22�!�#2�����!�

�������#��!�����!��#��!��#��

�����!���#��!�����!��#��!��#��

�������#��!��#��

�'���!2�������!����((!��������������� �'���!������������&�!���

��� �����#�� (��(������!���4���!�(�������#��������!���#�#��! ��#���2!� ���#(

2�#(�!��!��������!��E*������������(�!���� !&�"��*�FF/������"� �����#�'��

�����!�('���(�����������(�!��/,1�����#��(��2#���('��������!�����

�������������������������������������������������E* �#����.�����#(����!�����#�U���!�J� �����#�6�!���%�#��! ��#����#(?�#(�!�����!�#����K

��������������� ���� �������������/,�#��/)��!��*++1-%*/�*F�

��

>��('�#(�#(2 ���!���"�!�'�!�(���!��#�(����������������"2!� ����(�&����

�����("���#��'������!� ����#�����#(��!�#2����"�!�'�!���������� ����������>��#

2�#(�!'����#��(�!�(��# #�4�����(!����������� �����#���������� �����#�'��

����!&�(�� 22����#2����������4����������!�(���������#����(���#���!���#��#

��������������#��"�������#(�#2���#��!�������!(���!���!��(�#�!�&�� ��� (����

�������!��!2�������!���� ��������#�((!����#2�����������#��!#�4���!�(���

�!���#�����#������#(�!"����!(��� !��#����#�����#���!����(�����/��� ������

5 � ���� �� ��� � ������#����#��!!��������#�E1�!�&��'��/+/�������� �����#�

(��2#���('��������("���#��� ���00/������ �����#����#( !�#2���&��"��!��!��(

�#�� (�(���#���������!"�#��"����#� !���2�����4���#����#���#(�#��! ��#���

��!��!��#������!&����#��8&�!����)D1�DI-����������#��!���!��(����#(�!"����!

(��� !��#����'�����#�� (�((����� ��"���"�#2�������!����#(�#��! ��#���"��#2�#�

��"���!(�2!����#2�����#����'��#�� ���#(�#(�4��#2�!��#('!���#2��#*+�����#���

����������������("���#���#(����#(�!"����!�!������!���#��(��� ���#�� ��"�'����

���!����#�#21*�4��!��#��(�(���"���'��#�#���#���#(�'��&�"��!�����#(�!"

����!(��� !��#����!���#��(�#��������'�#2�#��! ��#���2!� ��3�#�!(�!��

�!�&���#��%�� ���(��!�#2����"���!(�'��('�#(��!�����#(��!�#2��� !���!(�������#(

�#��"��������������#(�!"����!(��� !��#����!��!�&�(�(����������������#�� (�(

���������2���!��#��2�������#(�!"����!(��� !��#����#� �����#�'����������������

("���#���� 22�����������(���!(�!����#�������!���&���#�������������#�������������

�������������������������������������������������E1C��������������� ���#(�����X�!�2���>���"��#(��:��� ������#��J���#(�!"����!

���� !��#����#/+/:����#��'���� �����#6��"���#���K1 ���� �$� ����%�$� �� ���������

���������0,)*++0-%EBE�ED1�

��

�#(������#2�!�����'� ���������#����"!�&���2!����!��� !!�#����������

(��� !��#����

�����#��2!� ����(�#�����(������!���!���!���!��#&����2����#���������!

��� �����#������������#��! ��#���2!� ��%'��('�#(���!�#2���#(��!� ����#��� ���

�#(��(�!��#!���!��#�'�#�"��� !'��('�#(�#��! ��#����������#���'��#/E,D�#(

*++/'�����������!���!�#������#2���!�� �������!�����#���#�������#(����������#

�����#��6��!��!��EB������#� �7����'�!�����)F*�DI-'����#�&�!�2��2����#�����

1B��#��! ��#��!��!���#��(�#�� (�(�� ��)B-����!�#��)/+-�����)1-�������#)*-��#(

��2�����)B-���2����#'�!�(��2#���('��������#(��4'�������)*���!�#���*

�� ���*������#-����!���#�����#��!���!��(J�!�22�!�#2�&�#��K�#�� (�#2�!� �����!����

#�'������!��#�!����(���"�#2��!���#�����!�����#����!�����#��'��������#�� (�(

�� � #�� !��!���!��#�#2�!�����#��! ��#���(��������#���!���4"���#���#�("���#(

�!����!����#���!�����#����!�����#��'��������#�� (�(���4�#(�!����#�9 ��

���(�#�!������!��"�!���!��#�#2��!���4"���#�("���#(����� ������4 ��#7�����#��

�!�����#�� �������!�&�(� ������ ��#�������#��������������#���

���#�4�������#��! ��#������������!�����#��(�#����"�"�������� ���!��

!���!��(����!��*/��!�#2�#��! ��#����������#���'��#/E,F�#(*++/�ED �7����

�#�� (�(/,��#�#(1'���#�'�������#�2���1B�#(�#��! ��#�(���!�� ���#��/D

&����#�����#(F&�����������'�!�(��2#���('������������'�#2�����������(����

�����!"!�&��'��4���#����#��#(���"�#2����!&����#�'���/F�!���#��#2�"�������#

�������������������������������������������������EB�����#�� ����#(�����!(C���(�!��#�J������"���#���#>��('�#(�#��! ��#�������%��#2���!�

8 ������K��������������� ���� �������������/,�#��/)��!��*++1-%/D�*+�

ED�����#�� ����#(�����!(C���(�!��#�J��#2���!�8 �������������"���#���#�!�#2

�#��! ��#��������K����������������/E�#��/)C�# �!"*++B-%B1�B,�

�����#2�!�#2��#(�#(D�#�����'�#2��#(��J�!�22�!�#2�&�#�K'��#���(�#/*������

�#�� (�#2���#2�������#�9 ���#��! ��#���!������!��#�!����(�!��������!��#�!

�!� ����!�����#���(��#����!�(�#�� (�(��"��������!��"�!���!��#�#2��!���4"���#�("��

����� ������4 ��#7�����#������#���������5����#��#(� !2�!"�8#�"F��/F�����#��

�������(�#����!��#2�!�#2��#(���#���#�(����!��!��!��#2��!��!�#(#�#��������

'������'�#2��#('���������(��#��# �(����!��!��!�������#���"�!���� ������4 �

�#7�����#���(&�!� ���"#���#�����#��!�#2���"�!�'�����!�&�� ��� (�����&����'#

������������'����������&��#'��('�#(�#(���#����"�!�'���������� ����#(

��(�!��#���� ����(�������� �������!����#2�!�����#!�9 �!�(����!�#2���"�!����

�����!�

�����#��������!���������#��(�!�(��!��!�&�(��(������(� ���!�����F

��!� ����#����� �����������/1E� �����#�(��2#���('��������("���#�������

���&���#(���#����(������#��!��!:�!��!��#2�!������EF:�!� ����#�����!����#2���

�����(�� ��#��(2!� ���������(�"����%��(�!��#�(�#�����(�#�"*/�����!���!��(

�#���;#���(������#(� !��������� ("�#�� (�(��&�������#(�#�������!�#2�#2

�!��*/��D/"��!������2����#������"���������!��'�!��!�����!����!� ����#�����

�'�'�!�7�55H!���(! �������"�!���#(�#����"�((! ������!�� #�!"� ���2!� ���

"�������!���!��"�������(���'!����#(��!��!���!�����#���(��#����!�(�#�� (�(

!����!���!��#�#2���"��������!��"���("�'�!�#�������#�9 ����!���4"���#�("�)���-�

����� ������4 ��#7�����#���#(������������5����#���!���������4!�� !#�(��

�������������������������������������������������EF�����!(C���(�!��#�J�! ���!6��"���#���K��������������� ���� ��������������/E�#��*)C #�

*++B-%0+�0B�

��!��!��#��%�#����!�&�(�#�!�2���#��������#����!�"!���!����#2��!��!��#����

�������#��! ��#���#�"��#("���#����!����!� ������ �������������5����#���!��"�

�&�!���� (�������(�!�&�� ��"��#��(�!�(�����������!�������"�����2����

�����!��#���(�&������#��������("���#����#� �����#��� �(������(��"�����2����

�#��"���'�!�#����!��!��(��2!� ���!����!���!��!������#���� ����� ���

:�"�����2"�#(� �����#6���(���#�)��##�&�!�?�!��#"-!���#��"� ������(��#(�#2�

��7 ��� ���#�#��"���������������"�����!�#2�������������#4���"�#(��!������#���

��� �����#�(��2#���('��������("���#���������'�����!�#�����#�E0 �7����

��#�����(��*+("���#��� �����#��*+� �����#�'�����!�#�����#�"#(!�����#(1+

������"� �����#��:�!������#����������(�� !(����!�#�9 �����##��!��%����!��� !2

:�!��#����"�#&�#��!"����V �����##��!���!�������#���#(��#�!��8!��#�����#���#(

�'�9 �����##��!��(���2#�(�����������"��!����� ("�����4���!�(��!������#����#(

�#4���"(���!(�!��!�������&��"��������������#��"�����9 �����##��!�!�� ������'�(����

� �����#�'��������("���#��(�����"�(��!��#4���"���#��#�!����#(�����'���

��!�#�����#��������2!� �����(���#��!���(��2��!��&�������!������#�����#4���"

�#(��!������#���'�!���#�� (�(�����22!�&���#2�����!�( !�#2���(�&������#���

�����("���#����#� �����#��#(� !���!!����!���#�����!���������������"�����#

� ��(���!(�!�'��(����(#������!"�

�#����!�#�!�9 �#��"�#&����2���(������#�����("���#��!����!�������������

��� ��������2 ��#����!���#��#2�"�������8#�� ���� ("��!���#�#2��� �����#�

�������������������������������������������������E0��#����!�����#C�� ����#(����!�����#�U���!�J�#4���"���#�22!�&���#2�����!� !�#28#�����

������"���#���#� �����#��K��������������� ���� ��������������/E�#��*)C #�*++B-%0D�,/L����

C�� ����� ��U���!��#(������#�U���!�J�#4���"�#� �����#�'���������"���#���#(�����'���

��!�#��:��#�K����������������/E�#��/+)*++B-%//FE�/*1,�

��

�4������ ������(�#���=�&����!*++/��� ����������� �������E,$��� ��� ����

����2 �!�( �������!��!��!��#���#������"�#(�&�( ����#(�����("���#���4�������#

�#�!����������!� �� ����'����#��(�!�(��������2 ���#( ��(���#2����"��

����!&�����#�#(�&�( ���'��������("���#��� �7�����#�� (�(��#� �����#�(��2#���(

'�������)#�#���#��#�'���#-���!��� �����#�'����#�#�("���#����#(����!

�����!��#���#(��&�������"� �����#����������#2�!���( !���#�����(����!����!��%

��!�����������#���������#��������!��!��#��������!�� ����������2�L����#(����

� �7�����2���"2!����(���!�#2��#(2!�� #���������#���� �������� !�L���!(�����!�

�!���!������������ ����������2�'����!��!��(�2��#�:�!��!��#����������#�'��

����( ��#�!���#2�"������#��(�!�#2��#2�!���&���#���� !��"�� ������4�� ���#�

��� #�����#�!�����&���#����#(��&���#�����(������������#��"������'�(����

� �����#�'�������(���#��!���(���!�&�(����!��!��!��#����!���!��(����&�

��# �������!�������2 �����������!��� �����#�'���#�#�("���#����&���#�

�����!��#����'�(#����!�&���#��#(���������"� �����#����(���#��!���(

(��!����(����!�������"����!�������2 ����������2 ��#( ����#�'��(���!��#�(��

��&���#��(�!����&�� ��#����&�� ����#�#((��2#�����������#(�������

(�&������#���������!���!��� �����!���2�����"�����������

:�!������#���#����!�!�����#&����2����#����������#!�����&��" #�4���!�(�#

� �����#6�("���#��!����!�������#(������2 �������;#�&�!���"����##�&�!

�����!�(�����!������#����9 �#�������� ���"� �����#�'��������#(�����#��

�������������������������������������������������E,��:���#����:!��!��?���!������#(�$�!���!��J�!�#���#����!�&���#��#( ��(�"����!����2 ��#

�����8�� �����#���"���#��%�����#(2!�������K����������������/F�#��F)=�&����!*++/-%

//B1�//B0�

��

'���'!���!6��!����EE$���� (���!"�#(����������� ��'�!� ��(���#&����2���'�����!

�#"����#2�!������'�!�������5�(�!2�#�!���##�� !�� �7�����#�� (�(�'�2!� ��

�������#��%��2���!�������#��� �����#�3�����!2 ���!�����!���#����3�#(��&������#��

'���'!���!6��!�������!�'�!���!��2!� ������#�!���%��2��� �����#��#(��2��#�#�

� �����#���!�����!���#'������("���#��� �����#��#(��&�������"��#�!�����!

�����!���#'���'!���!6��!��������#���

�7���� #(�!'�#���&�#�"���&��!������������������#(� (���!"�!������!����

��#�����(�����9 �#������4� ����������!� (���!"�!���������#'���������#��� ���

'���!!�2 ��!�"���!��(���'��#*++�#(1++����� �7����'�!�����(��!������

����#2�#���������'��#J/Q(���#����"��!�"K�#(JFQ(���#����"�����K����������

�#��"�����!�� ������'�(����� �����#�'�������'�!���!���� !������#�������!

2!� ��'��#(������#2��!�"���� ���������������#(� (���!"��#(������� !������#���

����!2!� ��'��#(������#2����� (���!"���� ��3'���#���2#�����#�(����!�#���#

����������� ���:����#��'���'!���!6��!���(�(#��(���#��!����#"��2#�����#�

(����!�#���!����#�!����#�����!� (���!"�!�������(����#�������#�� (�(����

� �����#�'��������4������2�#�!������#2(������#�"#���!���#��#�����#��'���

'!���!6��!���� 22����#2�(����!�#��������"�����2"������'�(���!(�!��������'� �

�� ("��(�"�!�����#&����2���(�����!���"�����2����!����#������ �����#�'���

�������������������������������������������������EE �����C�$!�(���'���=���������#(������#�U���!�J:�!���� �������!�#����#�9 �#������� ��

��!���:����#��'���� �����#6��#(>!���!6��!����K����������������/,�#��//)*++1-%/*,F�/*E1�

������������� (���!"���� ���#(�� #(� !���!�&�(�#����2�#�!��#�!&� ��"����

����!����#�����!������#�#������� �����#�/++

�������������"������!����#��������������#��!"��!��4�!���#��#2�#�����

("���#���'����!���4���!�(�#��!�������(��(�&�����(�"$"�������#�������

/EE+��/+/

���9 �#��#&����2����#����������#��!"!��!���#�����#�#�����#��'���

�����("���#��������# #(�!����#�#($"��(�#�����(��&�!���� (��������4���!�(����

����������"�#� �����#���#/EE,�����!������� ������(����!��#(�#2��#� ����� ("�

��#2�10����##�������2#�������!��!���!(�!����������������� ���(��#����!�(�����

(�2�������2���!�������#��� �����#�(��2#���('��������/+*

�����!�('���

��#�!����("���#��� �����#��!���#��(�������!(����#����!� ���#����'��#

��������#��!"!��!���#�����#��������#2�!�������!�������(��#(������!����� ����(

������!�����#���!���2"(���2#�(��!�&�!������ ��(!��!���#�����#�'� �(��

�������&��/+1

�������������������������������������������������/++ �.������C���$!�(���'�������=���������#(������#�U���!�J�#��#��(:/�=/� (���!"�&���(

:���#�����#:����#��'���� �����#�6�!����K������ �����$�-�3�4�������� �,��������/+F+)*++D-%

1BE�1DE�

/+/=�#�"=�$"�������J�:!�������(����!� ("�#2������"���#���#(��������&��!��#�#7 !"%�������

�#���:!���!"�������#��!"��!��4�K������������!�00�#��1)��!��/EE0-%*FE�*,B�

/+*������!�� ���#(���������#�U���!����� �����!!�$�������!�����:�#��&��#(���� ��

J����!����#����2�������!���#�����#��#�������#��!"��!��4�#�������#(�"���#���K$� ���!��E�

#��/F)=�&����!/EE,-%1D0/�1D0D�

/+1 ����!�����#��J��#��!��#���#( ��(��&���#����!��"�K'��(���2#�(�"��#(���#('�����

(��� ���(����!�#����������!���#2'�������!�4��!���#����"�#&����2���(�!�����#���

��

�#�������!�� ("�����!�#2�����������#��!"!��!���#�����#����������"

�� ����'������������� ����'��������$"��� #(������!!�� ����/+B

=���#�"'�!����

�������#������("���#�������#�6���#2�!!��!���#�����#�(����!��(�#!������#�����

������"� �7����� �����3 #��������!�6���#(�#2�3���"'�!��#���'!�#2�!(�!�

=�����!�� ("���'�&�!�(���!��#�('�����!����!����#�����������#��!"!��!���#�����#

�#� �����#�'�������'����� ����&��!��#��9 �#���������!��*++1�� ("��(�"

��.�#5��!��#��!��(�����#(�#2����!�&�� �!����!����2��#���'�#2�� ���#��(�2���

�#("���#�������#�6���������#��!"!��!���#�����#���'������#��#�!����������

�!(�!�#2�/+D

�������#(�#2�3���#2'���������!!�� ����#�� (�����#�#�� �����#

�����#��3� 22�������#� !����������"����������"������!��#���(����!���!��#�#2�#(

�4��!��#�����"���"�!����#���(�&������#��������("���#����

��� ��#��(�&�(�#��� 22��������#� !����������"�����#��# � ���!���� ��#

(�&������#�/+F

�#(��&�!���� (����!�&�(��&�(�#��� 22����#2����� �����#�

(���#��!���2!����!#� !����������"���#����!��� �����#��/+0

�������!���#��� ("

�������������������������������������������������/+B=�$"������.�#5����#(�=�2�7�!�#�J�����!�#����#�������#��!"��#(8!2�#�5����#�#�������"

�� �����#(��� ����'����������#(�"���#��%���������!��K1 ���� ���������!�/1�#��B

)8�����!��������!*+++-%1+*�1+E�

/+D����.�#5����=�2�!�7�#�������!�������!5�#�����#(=�$"��J�������#��!"���!���#�����#��

�����2����#(���#����:�!��!��#���#:����#��'����������#(�"���#���K��������1 ���� ���������

������������������������,*�#��/+)8�����!*++1-%010�0BE�

/+FC���!�"����'�!�5�#(��!�#$�2��"�����������������"���)�$� �!�����������������-��� �

������.����)=�'<�!�%��2�#$�����*++*-L=�#�"$"��J���!!�#����!#�#2�#�#(�&�( ���'��

:�!��!���������&������(��#(��&���#��%�������#(�"���#���:�!�/�K1 ���� �"��-�4����

������������!���/+�#��1)C �"*++F-%**0�*B0�

/+0��:��� ������#��J���$!��#����:��"����� ����#(�����#2�(�"���K������ �����$�-�3�4�

������� �,�������E1+)*++/-%1/D�1*EL��:�#��&���#2����#� ���#(����#(������!��

J���!���#�����#����!��4�#� �����#�%:����������!����#��#�����#����� �����:!�������K������ �����

$�-�3�4�������� �,�������E1+)C #�*++/-%1++�1/BL:���2�!�������(��������#�U���!��#(����

��

�#&����2���#2����!����#��������������#��!"!��!���#�����#�#�����#��'��������

("���#���#(�������������"��������"#� !�������������!����#�(�!�&�(�!��!���!��#�#2

'��� ������(�#���C�# �!"*++,��� ���*��������/+,

����#�!�#5������4���!�(���

������"���!��!�������&��!��#�#2�#�����!���&�!��(� ���&��!����#�������!��#�!���

��������#��!"�!2�#�5����#�#� �����#�'��������#(�����#��'���'!���!6��!����

�����������"� 22����(�"��!�&�� ��� ("��#��!��#2���!������!��!��������#�#�����

��������("���#����/+E

$�����#���������#����'�(����!����#��#��!�����!��!���#�����#

���#2("���#�������#���������!�(����#�!����:�����!�����#��&�� ����#���'�&�!�

���'�(����� �����#�'��������4������(���!�#�!�����������#��!"

!��!���#�����#�'��!��������#��'���'!���!6��!���(���#��!���(#��������

����#�!�#�5��#�� (�(�������!�� ���� !���!��!�#2���#�(���������!(����!�#�

�������"�����2���)� 22����(�"�!�&�� �!����!��-//+

�����(���!(�!��#(����������!

�#��!&�#���#���� �(���4���!�(�#����!�����#���� �����#�'��������

���'�!�������#�!�#5�#(������2 ��(���#��!������#��(�!����#��#���#�"

��������#��!"��!�����!��!���#�����#��� ���#��!�����!��!��43�����������#��!"

��!��4�#(�������!��!��43� #����#��'������!������!�� (��������������"�4���#�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��#���J ��!��!�������:�!��!��#���#(���!#�#2�#:!�������#��:��#����%�&�(�#����!�����:��������"

�#� �����#��K0 �!���1 ���� �$� ��������/E)*++B-%B01�B0,�

/+,.�����#�!�#5�.�$ ���!���>�������#�����!(�&�!����������#(C�������'����J�#��!�����!

���!2�#�5����#�":!��!�������&��!��#�#2�#� �����#6��"���#���#(>!���!6��!����K�$� ����0+�#��

B)C�# �!"*++,-%1+B�1/D�

/+E.�����#�!�#�5���22����'�����#2��!��#(������#�U���!�J����!����#���#��!�����!�#��2!����#

�#� �����#6��!���%�����!�(��� ��#2��:!��!��������#�K��������$� �!�������///�#��//

)=�&����!*+++-%*+B+�*+BD�

//+.�����#�!�#5���>�������#�.�$ ���!�����!(�&�!����C�������#(C�������'����

J:������"�����2���������!�#���$��'��#� �����#6��"���#���#(>!���!6��!����K"����/*,)*++D-%

E/,�E1/�

��

�����#��!�����!��!��4���'�����#� �����#�'�������������!����#�����(���

� #����#������� ("��2 ���!���� ����5�#2���������"(���2#�(�#��! ��#���!���2�#2

� !������///

? ���!����'�������(���#��!���(���2#�����#��#�!�����#��#��!�����!

��!���������&��"'��#���"�#2�������!�(�����#�!��2!� �������!����� ("��

2 ���!�����#*++1���'�(������!!�� ���'�����?(����//*

�#��!�����!(��! ����#'��

��#�� (�(�����������"�!�� ����J��#�!����4���������"�!(������#��#�������#�#���

������2�#2��������������!�����#��'�!��K//1

�����!�� ("�"�������������

!����!���!���#��!��(�������#(�#2��#(� !���!� 22����(�2!����!!�����(������#�

�#�������#�//B

$���!�����!������ (�����&�!�� ��!�����#������#�������(�������!�

�4���#�(����#��(�!����#���&�� ����#�����(���!� �����#6�("���#����'�!!�#��(��

!�&��'� ������(�#������! �!"*++0��� ����������� ������� 22��������J���

(��!�������!��!�����"�&�� ���(�����(�������#��!&�#���#�� (������ �����#6�

("���#��(����� �����#��!�!���K//D

���&�����7�!��"���� (����������("���#��

�!�����#�������"!���#2�"�������"������"� �7����&��'���� ��#�#�����������#2 �2�

�������������������������������������������������///C�: 7���C���������������������#Y��� ������C��� ��$�=�!��!�� ��C� �������Y������(�&�����#(

��:��� ������#��J$!��#��!���������&����#( !�#2? ���!��#( ��(��#(�"���#��� (��(�"� #����#��

����K$� �/���/*)*+++-%*D0�*F0�

//* �.�����C���$!�(���'�������=����������C�.�!��C�:��������?!���������#(������#�U���!�

J���!!�#��#��!�����!�#��2!����#�#� �����#�6�!���:����#���K1 ���� ������!�������/0�#��B

)*++1-%/ED�*+*�

//1���(��*+*�

//B������#�U���!���:������� �����:��#2������#(����C�� ����J���#����"������,�*%

�"�� #����#������#��!�����!��!��4�#� �����#�'���������"���#����K���#����=� !���2"//0

)*++F-%/*�

//DC #��������!�#(�����?�$!�#(��#�!�#�!�J�����(����&�� ����#��� �����#6��"���#��%�!���9 �

������ !���#�������K����������������**�#��1)���! �!"*++0-%1+E�1/*�

��

)�����B%� ���#��������*D-�#('�!�#���&�� ���(��!&���(��"�#(!���������"�

�4��������!���#2��������#�� (�����!��"���#�����������"����)���-�//F

���

� ���#��#(�����2#���!��//0

�#(���$ !������#���!�(�#����)$��-�//,

��(����

�#�"��!���� (�����&����#�!���!��"��#��!#�('������(�&������#����&���(�#(

!�������9 �#���������#��������#�������!� �����#�'��������

�����!����"C�� ���� � ����#(����#�U���!�����;#�&�!���"����##�&�!�'��

(�&�����(�����������"��!�&�� ����#�����#����'��������//E

�7������!��!��(

��9 �#�����/+��/D����7�!�������#�.�'���:E+++(�2�������#������(� �

("#�����#(��2�����"���#��4���#��#��������������9 �!��!#���Q/*+������

�����'�!���!��!��(�&�!�'�����&�������#(�#2�#((����#(�#2���#(�����!����

��� ������� �����'�!�'�� ��(��!���!(����!��!��!��#����#(2�#�!������������

�#(������������'�!��!�2!��)���������(�����#��"������'�!�-'��(���2#�(��

���� !���"&������"���#�( !����#��#��!��#����#��!&������'��##������#(��#�

�&�!����������������#��"��������!�((����!��("���#�������#��'�����#�!����#(

��2#�����#�(����!�#���'�!��(�#�����(���'��#����'�2!� ���:����#��'�!����#

�!����('�������� ������4 ��#7�����#��#(� �7����(��������'� ���������#����� ���

�������'� ����'�(��2#�����#������#����!�&���#�������#(!� #(���#7�����#�'��

�������������������������������������������������//F����#�J��������#���:!���!"�"���#����K�#5 ��� ������ �$� ��������� ���������� #�����

�(�)$����#%$ ���!'�!��6��/E,E%*B/�*0+-%+Q#�!����/Q���((����� ��"�*Q��(�!���(����� ��"�

1Q��!��((����� ��"�

//0��� ���#��#(:������2#��J�����������#�:!�������#�����( ����!� ��!�� !���5���

� �����#��K" �����������6���7����$����������7������/00)/EE1-%*+1�*/F�

//,��$ !�������#�����!�(�#�������J ���(��"�#(����������"�������#2������!���:!���!"

��!���#�"���#����K$� ����1D)/E,D-%01�00�

//E����C�� ������ � ����#(������#�U���!�JV �#���������#��������"���#���#:��#����;��#2����

�#��"����K����������������/E�#��*)*++B-%/0/�/,+�

��

�(��#����!�(����!��#�����(��!����('��������#(�����'� �!�� ����2��#&�!����(

���!�&���#������������(�����#��"���J'���� #(�����#�������&��#(!�������

������!9 �#���������#�������("���#���#���#�����#(��!��#���!�#2�!�����#�

��������K/*+

���#�4��� ("��!���!����(�&������#����#�&�� ����#������!�����#

� �����#�'��2��!�(��'�!('�(�!����������#�C�� ����#(����#�U���!�4���!�(

J��!�������#���#����&���#��#��"���K����� ����'��������/*/

����!�(��!��!�

'�!��������(����������#�6�("���#����#2�!��#(��!��(�2����&�(������!��'�!�

�����(��&�!"�#2�#2�����!� 2�� ���������#2�!������� �7�����!��!��(��#

��9 �#��������&��#�������������!#)��(�����2�����#(�#2�#((����#(�#2-�#��4���#��

#��������������9 �!��!#���Q/*+��������&���#��#��"�����������!(�#(�� !��

��#2�!�'����!��!��( ��#2'/�/���� ���6�����'�!����������!���( !�'����!!��(

� ���!��4��#�!��� �7����������������#��"������'�(��2#�����#����������(����!�#���

���'��#��������#��#(��#�!������������#�� ���9 �#��"!����&�(�� !�(��#���!����#�

������� ������4 ��#7�����#��&�!���4���#����!��(�#(������'� ���������#������#

�#��"�����#��!��(��2#�����#����!�&���#����!���(���#���#����&���#��#��"���'��

��#�� (�(�����J ��� ���!�����!K�#���9 �#���������#�������#� �����#��

�����#���� ("��#��!#�('���(�&������#����&���(�!���������������#�����

��!� �����#6�("���#��(���!���(������(�#'��������!�9 �#�"��("���#���#(

�������������������������������������������������/*+���(��/0E�

/*/����C�� ����#(������#�U���!�J��!�������#���#����&���#��#��"������:!�����#2������!

�!�����#��&�� ����#��� �����#�6�"���#���K�����������$� ����EB)*++B-%*1E�*BD�

�����#����!"��&���#���!��������(�"� ������!���!��/**

�����!�9 �#�"��

��#�!�����&���#��)���-!���#2�����(������( ��#���!�(�2���("���#��

�����!��#��#'������#2�!��#���4��#�!���#��(�!�(J�!���!"("���#����&���#�K�#(

�(7���#���#2�!������4��#(�!���#��(�!�(J�����#����!"�K���#2��(�2����&�(��

����!�!���!(�(/,� �7����6��!��!��#�����'�� ������4��!����#����!!�������&�

�#��! ��#��)���#���! �������!� ����#�&����#��� ����!���!�#��-�����!�#�����

��������#�������#�� #(�!'�#��#��#��&�J��#��!�����!!�� #�#2K���!��"�'���������#�

����!���� !�(���"��!��&�#(�"��:����#�����#��������(��4��#�������������!��"

�����'�(�"�����#(&�(������(��������#��

�'�!���!�����������!��!�������#���#(��!�������#��� �����#����!�(���

�!�9 �#�"����#�!�����&���#��������� �7��� ��#2������!���#2�����(�

�((����#���"����!���!����!�(���&�(��� ��#2������!���#���#�(�����#($��)���

��F1-�����(�'���!�����&��'�#2��>����#�#��������������#������(��� #(�#"

��2#�����#����!�&���#���#� �7����6��!��!��#������!���������(�!�����#���!���2"�

�����������'���� #(����&�J2��(�#�!���#(�#��!�!���!��!!������#���#��!(�#��

�#(�#��!#����#�����#�"�K���� ���!����#�'��(2�(��!���#���������#�������� ("�#(

�!�&�(�(� � !��� ("(���2#����((!����������#��!#��������������!�������(�����(�

(��� ���(���&�����!���#����#(�!(�5�(�����(��!�����("���#����������#������#2

�&�� ����#���!�����#������(�(����� ���#(��� !��������!���#��!�� ������#2

�� (���&�!� ���"�����������

�������������������������������������������������/**C #��������!�#(�����?�$!�#(��#�!�#�!�J�=�'�����(��!V �#���������#��� �����#6�

�"���#��%����!�9 �#�"����#�!�����&���#�������K��������������� ���� �������������*+�#��

B)�������!*++D-%/D0�/F*�

8����&�!�� ��!�����#���!���2��� ����5�(�#�����("���#����#�2���#��(! 2

���!������!���!����������������#�>�����!�&�� ��"(��� ���(!����!����!���!��"

��!2��������!���!�&��'������#�� (�(!�� ����!��� �����!�������� !�� (���'�!�

�(�#�����(����&������������ ��#���!������2���������#���!�!����#2� �����#�'���

����������!���!���#�������������� ����!���!��#2��2#�����#�!���������!����#2

��� (�����(!�#��������#�#2!�(��#��#�&�!������� #��!(���#2����#���/*1

��������#�

'���D/�"��!���(�������� ����(��2#���('��������("���#�������!�2����#('����

�"��������2�#����!����4��!��#��(�! �� !�(��!��!���#� !"������!��"'���

�#���������#��'�� #� ������ ����������#�#�����(�!�( ����#���"�������#�

��!#�#2����!��&�#2����#2�(���#2����#����#�2������!���(� �������#(��������

��#�!����(�� ("'��(���2#�(��(���!��#������������'��!��!�( ��������� ���

���'�(�����#��������� (�����(!�#��!��� (�����(!�#��� ���!��#�4���#��!�( ��(

��2#�����#����!�&���#���#��!��!��#����!���(�"�'��#(���#(�#����#(����!&�!����

��#���(��������� 2����!�&���#�'������!&�(���("���#����&���#�'��#��

�����#���(�

���!����#�#2��!���� (���!���!��#��!2�# ���!��������#��!����&�#2�!������

����� ������4 ��#7�����#�������!����"!����!���!��#�������!��#�!�������#�����

=����#���#���� ����=� !���2��������!(�!���#�� (�(/,�����#��(��2#���('�������

)/B��#�B'���#-'����#�&�!�2��2���B1�/*B

�#7�����#�'�!���!2���(������������(

� ������������(�"��?�����#��������!&����#�!�&�(�#��#�� ��&�����!�&���#�'��

�������������������������������������������������/*1��������##�C�86$!��#������(������#(�����#��!�J:�� (�����(!�#���!������"���#���K

��������������� ���� �������������F�#��*)C #�/EE/-%B,�D+�

/*B�������������#��#(����������J�!�����#���� �����#6��!���'���$�� ��# ���4�#�K�������

�������� ���� ��������������F�#��B)�������!/EE/-%/10�/B1�

��

7 (2�(�"���������#��#(����( ��#�� �7����&�!���#2������/*D

��� ������#�����

�#7�����#�'�!�������&�%0!���!��(��7�!���!�&���#��F��(�!������!�&���#���#(*

'�����#�!���!�&���#��$"����#(������� ("��!��(���'�&�!�/F�����/,�����#��

��('���(!�'#�'����#�"�'�!���!��#2� ����������#2���!������'� �����#�4�

�� ("��2��#��#( ���(�"�������!��#�!�������#�����=����#���#���� ����

=� !���2��������!(�!��!�&��'�((������#7�����#������#���/*+�����#��'���

�����/*F

��� ���'�!�������!�"(���� !�2�#2�'���DE�BI!���!��#2#���#�����!��

����!�����#7�����#�#(/D�FI!���!��#2��!2�#����#�����>���(!�'��!���'��������2�

�#������ ("�#('�����!�� ��(��(�������������#'����!�����#��#(�#��#&�#��#����

�!�&�������=�����#���

�������!���#��� ("������� ������4 ��#7�����#�!�����#���� �����#�'���

����'���7��#�����!����'��#!����!���!���������&���#(���#���� #(����#�#(

�#���� ����� ���:�"�����2"�#(� �����#6���(���#�)��##�&�!�?�!��#"-�/*0

��2��"���2��� �����#�(��2#���('��������("���#��31'������� �� !�("���#������

����!�'�����#(("���#��3�#(�!����('�������� ������4 ��#7�����#����'��#/EED�#(

*++* #(�!'�#��!��!�������&����!�!�&��'�#(��������#�� !&�" ����5�#2�

���#(�!(�5�(9 �����##��!����2��"��� !�����#��!����#(�(������ !&�"%0B��#�#(/+

'���#�

�������������������������������������������������/*D+Q#����!�&���#��/Q��#�������!�&���#��*Q��(�!������!�&���#��1Q��7�!���!�&���#��

/*FS���!����$! #��$�����$�.�!���#(����������J��#2���!�$�� ��# ���4�#�!�����#���!�����

��#(�"���#���K$� ����F*�#��0O� ����DP)��!��*++B-%�D/*�

/*0���� �������C�� ������C���(�!��#��#(������#�U���!�J$�� ��# ���4�#�#7�����#��#���

�!�����#���� �����#6��"���#���K$� ����FB)*++D-%1B/�1B1�

��

:����#��'�!�����(��!�������!���"�#2������"� ���9 �#����!�����#�%*F��,B

!���!��(�(����#��!#����#2��*+!���!��(���(���!�&���#��*D��(�!���

���!�&���#���#(/1��!��(���!�&���#���4�����#��(����#��# �(�#7�����#�����!

�� !������#����� �����!�&���#�'����(!�����������!�����#�'��#���#2�!

��#��(�!�(#������!"��#��#�!������!�&�� ��� (���������� ("�!�&�(���&�(�#������

��#2���!���#���������������#��!����#7 �����#(� �������������������!�����&��"

��'# ���!��#(�����#2�������&�#��������� ������4 ��#7�����#���#"���(���2#�����#�

��#������!���������#���$��� ��#��� (���!���!��(�#"�(&�!�������������!���#

������5�(�����!�!"� ����'���#����� ����!�����#������#�����'�!��"��

��#��(�!����#��!�������(� �����#��

����� 2��!����(������#��#(H�!����� ������4 ��#7�����#���&����#���'#��

���������&���!������# ���!�������#����&�(�#���!����!2�������!���������� (����

�#(����!�� !���� 22��������!���!��#�#2���!���������!���������������#���!

�!�����#���� �����#�'��������("���#����#��/EEE���&�!���� (�����&����#

� ������((�� ��#��#2����������&�#�������4(����#�������(�������!��(�� ��#��(

�����(���#��!��#���#( ��(��&���#����!��"�'��(�&�����(�!���!��"�"�� ����

!������������#�����(��!��!��������#�����#(���(����(��������#�9 ��#����!�����#�

��� �����#�'��������/*,

�#��#(��6��#������� ("���!�����#�����#(�'�2 ���!����'������� #(�!'�#�

/�D�*�D�� !������#������!��"(���"��!���!��(����2����#��� ��&�(�"��=�#�

("���#����#2�!�'�!���������5�('�������#��'�������("���#����#2�!��!!��(� �

�������������������������������������������������/*, ���#(���������!��������#�U���!����� �����Z��!��#(���� ��J��#��!��#���#( ��(��&���#�

���!��"��!������"���#���#� �����#��K����8����1D1�#��E/BF)C�# �!"/EEE-%B*�

!�������&��4�!��������#��!�#���!(�#����#'�������!(�2����:����#����#��# �(�����

�!�����#���������!�#��� !(���"�����#�('��� #�����#��(#�!���!���!���!�

�!���������� ���'�!����� !�('����(�4��!��"(���������#�(�&����#(�� �7����&�

!���#2��������������#���4������(���!�&���#��#��!��!��#��������"�"����#(��

�!�����#������#�������'� ��#�#�#��������#������#�� ���9 �#��"!�2!����(��#�

���'�(������!�� �����#(��!���4��!��#��(� !���!���!�&���#���'�!���!��(�!�� !#

����#��!���!��!��#����

�� ���9 �#��� ("�!�&�(�(� !���!(������!�2�!(�#2�������#��#2�!���( !��

�#�� (�(��!�� �7������#(!��#���(�������#�9 ����#��!"����!��� #�#2

)��-�/*E

���&�#� �����#�'�������!����&�(��������!�����#��#(�&�� ����#

�!���������(���!���(���&�%��4���#������'�2 ���!������'��� �������#(�#���������#

������ ("����������#��4������(�#���#2�!����'��(���!��#�(����("���#���#(�#�

�!�'���#2�!�������!��!��(�����#����!"��&���#��( !�#2��!��!��#���#!����#��

�����("���#��("�� #����#����#��������������5�(����!���!"�����#����!"��#2�!

'�!�� �������(���!���������#������'�#2��!�#(���#(�#���&���#������("���#��

��#2�!������������4���#�����#(�'�2 ���!����(���#��!���(��2#�����#����!�&���#�

���!�� �����!�����#��#(�� !������������#����#��# �(��!��!��#�������&�������

���!��("���#��������"����������� ������#�����!��'�#(���"�!�'�����!�� ��(��

�'��������������%�#�����������#2�!��� �����!(�#����##������!"��!'�#(���"�#2��(

����!�(��������#��!"!��!���#�����#�#�'�"����'��#���((!����(�"����#(�'��

�������������������������������������������������/*E ���#(�������Z��!����� ������ �������#�U���!�$�������!����#(������!��J�#��!"����!

��� #�#2%�$���&��!���!�����#���!�������#(�"���#����:��#�����#(? ���!�����K��������� �

��������������������������������,1)8�����!*++*-%/1B*�/1B,�

���

����������!��"(���#������ #���!���������!�������(�#2����#��! ��#��#(

������4��#2�!��&���#���

����!(�� ("���(�(�"��#(�������"�(��?���4���#������������#��!"

!��!���#�����#�����#�����#������!��#(����!�����!��"�/1+

:!��!���!�����#��

�����#��'�!��� #(����&�(����!�#�!��!���#�����#��#����������(�#(#�#��������(

��#(�� ���9 �#����!�����#������!�&�� ��"����!�(!��!���#�����#���(����!�#��"

���#����'���!����!�(����#2�#2��!����������#�#��������(!��!���#�����#������

��#(�#2�� ���!��(�������&��!�����!�&���#��������#������!�����!��"�

�#��� ("� ������(�#*++1�$"�!�2�!� ��"�4���#�(���� ��������/*�'���

� ��!&���(�!�����#��!�2!������(����#��!�����!!���!��#�#2�/1/

�7������#�����(��

��!��� �����#�(��2#���('�������%�'��������� ������#(�#�������2�������"�!�

�&�� ����#�����(���#�����(����?���2�#2���#��!"��#(����!���������!��#(����!

�!�����#�L(���'��� �7�����������������#��"����#(�����!�('����2��������(

��#�!�����!�����#���#�����(����&�!�������#�#��%��!��������#��'�!�����(���������

����&��"�����!�( ��(���("���#����&���#��L����#(��'���#����!�2!��'��

�������#��(�#��!��!���#2��!�����#�2���#��#(!�2 ��!�4�!����L���!(�

� �� �����������!������'�!��((!����(��!� 2���"��������!��"�#(�����2�L�#(

��#���"��2 �(�(��#��!�����!�!��#�#2�!�2!��'����2 #�

�������������������������������������������������

��� ���#(�����>��#�! ���������!��$�������!����#(>���"�J�������&�$���&��!���!�����#���

�������#(�"���#���#� �����#�����!��������#��!"��!�����8!2�#�5����#�K����������� �����

$������������ �,�������� �����9������,����� ��������/++�#��/1)C #�*++1-%0EB*�0EBFL �

��#(���C�������������!�������!���#(��:��� ������#��J���#2�#2���$!��#��!� 2����!��"��!

� �����#6���#(�"���#���K������ �����$�-�3�4�������� �,�������/+F+)*++D-%11D�1B*�

/1/=�$"���=�2�7�!�#��#(������.�#5���J���������#��!"����!���#����#�!��#�#2�#�! �� !��#(

� #����#�#:����#��'����������#(�"���#��%������!����K��������� ���������������������

�����������,B)8�����!*++1-%/D+D�/D/B�

���

�����#��!�����!�!��#�#2��#�����(��J����#(�(�2�����!��#��(�!�'�!(�(

����&�����K�����!�2!����(�#������4��"�&�!������!��#�#2������#���� !!�(�#���

'�����!���!�4������"�'��� !������#(�����#��'�!�2�&�#�4�!�����������������

�����#����#��!��� ���9 �#����!�����#�������#��(���#��!���(�&�!�2�

���!�&���#���,0I��!��������#��!"��#(!��!���#�����#�#(//0I��!��!2�����������

��!��!��#������������!�� �����!��#�����!���������#��!"(���!���#����#��#(

� �� �����������������#�!����(�"*1I�1*I��#(1*I�!�������&��"������ 2������!��

�����#��!���!��(���!�&�(��!��!��#��������"����!�!�����#���#�(�(#��!�� !#��

� ������!��!��#���8��������!�'���#���#��# �(����!��!�'������(����(

����( ����#(�������!��������(��#��!&���!"�� (��� #�#������(�

�#����������!*++1��� ����� ����$����������$����� ������ ����� ���#�

� ������(��� ("� ���#�#2��!�2!�����!���#2�(#� !�� �� ��!!������������#��!

� �����#�'�������(�&�����(�#��#7 #����#'�����"������!�����:�������

�����2#��/1*

������ ("�4���#�(����!�����#�!�� �����/BD�����#�����#���'��#

/EE*�#(/EEE�#(� ���!�5�(���!������������#�!������:!���#(������!�����#�

��������#�'������( ��#����#(�!(�5�(!���#2������=� !�� �� ��!!������������#

�!�����#���#����������!������� !�����������'��������������� ��

�����!��������J����! �� !�#2���$�("���2��K��#��������#���������#(

��"�����2�����( �����#����� !��#(��&���#����!��"��#(���(�&������#���

�!��!��������#�#(���!��2#������������#(������J�#(���#(�#����������&���#��K

��� ����#���(�&������#���������&���#��'�������#���#�#2�����#��(���� !��

�������������������������������������������������/1*��� ���#��J:�!��!��#2�!����(���#���!��(%:!���#2�(=� !�� �� ��!�������������#��!

� �����#6�������"���#���K��������������� ���� �������������/,�#��B)�������!*++1-%/FF�/FE�

���

������!(������J���������#2��&���#���:��� !��K(�&������#(��!!������������

������4�����#�����������"����� ����5�(�#���"�#2�#�#��! ��#�������#��������

J��� !#������#��! ��#��K�#��2!����'�!�������!�&�� ����2���#��!�2!����&�

��##�!�:!�������#�!�#������!!�!�������"�(���!��!������(�&�����#�������#�

���������!�����������'�"��!��#�&�!�2��#(��!���!��(�"�#�� �#��(�"�����#�

����&����#�8����//+�����#�'����#����(!������������#�*D���'�(#����!�&���#�

�#(,D���'�(�������!�&���#���8������,D�1E���'�(��2#�����#����!�&���#�

�#(!�� !#����#��!���!��!��#�������� 2�!�� ���'�!�J��!�!������������!"�K

����'��(���!��#�(������#�����J#���#� !�����K

���!��������#(�������&��!�����#������('��(�&�����(�"���������

$�������#�������!���!"��;�� #���"�;#�&�!���"�#;�� #���"��C���#�����

� ������(��#(�#2������ ("����'���'#�4�!����)��-�#�!����#2���#����'���

�����#�����!��*++F��� ����� ����$����������$����� ������ ����/11

�'�#�"

�����#��(��2#���('�������3/+�����/+������3'����#�&�!�2��2����#�����

*, #(�!'�#��D������F�'����!�2!������� �7����'�!��������(��!�#�� ���#

�#�"������!("���#����&���#��(�������!�(( !�#2���"�#2�����'!�����������#�

��������#�'������( ��#����!��"���#�����������"����)���-�#(���� ���#�

�����

���!�����#���#���������&���������!��������#������������������� ��(

( !�#2�!�����#�������!�&����("���#����&���#�'��#��!��!��(�����������#(�

��!��!��#������(����������#�������!�( ��(������#���'�����"������(�������!

�������������������������������������������������/11=������J��'���'#�4�!������!����!�����#����������#(�"���#���#:��#�����K�������

�������� ���� �������������*/�#��/)��!��*++F-%*D�*,�

���

�#(���!�� ���#����!�#�����!��#2��#���(����!(������#����!��!������ ("�����

��!�������� !(���"�������������� !�������������'���� �!�� !!�#�����"�������

��������#�!����( ���*+I���#���"�����!�'�'�����!����������������!����(�����(

��� !���!�#�!����(����!�����������8#�&�!�2�������#��!�� ���#�����(�����#�('��

'����#/*�BI�����#�!�������(��!���������#�6������#!���!���!��:�����!�����#�

������!�����!�&�(��#�!���)+-��!/*� �7�����#(���()/-��!,�� ���#������

��������#����!�&�(�!���#�&�!�2���*�*��B�F������������ ������ ��!�����#�

�����(������#��!���!��(J�4�!���(������K��!����4�!������������#�� (�(����J����

��2������������������"�(�#������ ("!�( ��(�����!�� ���#� !������!�����

��"�������&���#������'�!2!�(���#(!����!�(�������!������������('���

("���#���K/1B

�'��((����#���!�����#������(���� �����#�'��������("���#����&����#

!���!��(�#� ��������#�8#������������"(����!�#����!�������#����6����!����#2

���#����'��������("���#���'��(�� ��#��(�#����������!*++F��� ����� ����

$����������$����� ������ ����/1D

�#������ ("���!�����#���� #(�!'�#�J:��#������

�!��#�#2�K���������#�����"��� #(��!��!��#2����#�9 � ����5�#2��#������#���#�

�7��������#(�(���#�� ���/+�#���� !������#���&�!��'��'�����!��(�����

��#�����(��!�2�!� ��#((������(��"��������!��"'������������#����#��#�!���#2�#

���� !���#(��&���#��'�!�#���������������������!��� ����!������'�!�!���!��(�

�������������������������������������������������/1B���(��*,�

/1D����������$����("�C������������#��#(��?��� !����J���������:��#�������!��#�#2����!��

:��#����'���������"���#���K��������������� ���� �������������*/�#��1)�������!*++F-%/+D�

///�

���

�����!�������#��!���!��(��2#�����#����!�&���#�����!�!�����#����������(�"

� �7����&�!���#2�������#(��7����&�����#(� !����������#��

�����#���#(����!���#��"!���!��(�!�����#������('��(�&�����(�"��!���

�#(�!�����!��#�5������#��!#����#��;#�&�!���"���#(�� ����/1F

�����*++0"�������

�����'�� ��������7� ���8�����������!���#��(��#(�#2�!�2�!(�#2E+� �����#�'��

#(�!'�#����4���#���!�����#���!��(����� �7����'�!�(��2#���('��������#(

�#�� (�(2 ���!����)���������������#����#(�����!��-�����2 ���!�����&����#��������#�����

&�����������!�#�����"�!���#(�� �����"�!�����!������������#�!�2!����#�����(��

J���#(�!(�5�(���'�#(!�"�������#2�!���#(��#('!�����&���#��K�!������(��!1+

��# ���(���"�&�!���4�����#����!��(�

��������#��'�!���(������#���"�&�!����� !�����!�����#���!� 2�

�����!���&��#��"�����!���!(�(&�!������� ������!��!��#������(�������

��!��!��#��'���� �("���#����&���#������"�#2�!�����(��������#�!����#&�� #��!"

��&���#����#(��#�!������� !������ ���'�!��4�!����(����!��#��2����!���&�!"%

B!���!��(/++I!���&�!"�//!���!��(EDI!���&�!"�1E!���!��(E+I!���&�!"�*+

!���!��(,DI!���&�!"�/1!���!��(,+I!���&�!"��#(1!���!��(+I!���&�!"���!���

��#�� (�(�����������������#!���( �����#�����"�����#�#��#����!�����#���

� �����#6�("���#���>����!���!��(!�� ����������� ("�!��!�����#2�(�������!�

�����#2�������������!��#�#2�#(��������#������(������"�(��#(� !���!

�#&����2����#��#������!"�

�������������������������������������������������/1FC���!����#(�����!�����!��#�5�J������ �����#��!����(�"���������#2�!�����#:!�2!����

��� ����:!��!�������&��#���KO�!������#���#�P%����%HH'''������(�(�#����������H��H�8=?��8H

�,�E��B1�$D�D�B�FF��*10�$���+,F�EE,FA�����H��$�8I*+��I*+��;��=�*0� 2��(�L

�#��!#��L�������(/*C�# �!"*++,�

��

���!"

����� 2�������2�!# ���!��!����!���� (���)B-(���#��!��������

���� �� !�("���#�����# #(�!��� (��(���#���#�#��������!�� !�!�&��'�(�!�&�(��

&�� �����#��!�����#���!���(�� ��#��(��� !!�#����������#�!���� �����#��!�

9 ���!�!��� �������"��( �����&�!�������!��#�� (�#2% #�������!��"'������

(���!(�!���#2��"�����#��#� !���2������#(�!������"�!�L #�������!��"'������#�� !�

���!����#��! ��#���!��!��#�����#2��(�����!�������#���L����������#(�!(�����#2

�!���( !����!(��2#����L����!���#���"��� �����#��������������(�����!�"������

!����!���#������(�����(&���L�#(�2�#�!��������!����!���

�((����#���"��&�(�#�����'���!�&���#�������������#��'��������'����

��!!������'�������&�(�#���������!�&���#�����#2� �����#�'����������#(

("���#�����������!�#�2�#(�!����������!����#� #�4���!�(������ (����"

��(�!��#�#(�! ���!�&���#���#�"����#�������&�#������ !!�#��!�����#���� �����

���������'�������##�(�(�� ��#��(�#(�����(!���!��#�#2�!�2!����'�����!����(��

����������������&��!�����#������#�&���������! ���6��� ("(������'�&�!��!�&�(��

����!�#(��#�����������������#��(����!�#���#���������#��������'������"�!�&�

��� ���!��"�����#��#(���!��#�#2��!���!(��2#�����

����4��!���#����� (���!�&��'�(�!�&�(���!���'�!������ !���!�� (����� �(

!��(��"�����'���!���6��� ("���'�������?��#���#�������&������#����

!����!���#(�!�&�(���&�(�#����!���!�����(����!��(��#��!"���(�������

��#�!�� ��#2�����!�#���� �� !�("���#������!�( ����#��������� ("'�����!2�!

# ���!���� �7������"��������(��"�����#(�#2��#("���(� !���!�#��2������!��� ��!�"

��

��!���#�#2�����!��������������"�#��������#��!"!��!���#�����#������ 2������?

�� ("�"������#(?�&�#�'�������#2�## ���!�������#�� �7��������(�����������(

� 22����������?��"���!������������#����&�� ����#������ �� !�("�� #����#

�#(�����#��!��� ��!�����!����������'��(�&�����(����!�&�#!��������#����!

�!������� �(��������(#���#�"���(��2#����������� ������#�!�����#��

����!����!������!���#�"�#����#��#�"�#(�������!�� !��4���#�(�#����

�� ("�!�&�(����'(���#���&��#�'�!��>������!�&�(�(���'�&�!��!���(�����!�� ("

������#��!��!�( ��('������"���(����!��#�'�!��#(��!�'������� ��(

9 �����#����������!����#2#��(���2���2���(�"���� !!�#������������!����!��

�!��'�!�#������#2��(�����!�������#����#(�!������"�!�����(�&������#���

���#(�!((��2#������!���������#(���(�&������#��#(�����#2������ �� !�!���!��#�#2

�!�2!����

����!���(�#2� ������#������!����!����!����!���#�#2�������#

� �����#����'���������� 2������!������ ("����!�(�&�����(���#����

!����!���������������#2�#��#"'�"������������"����#(�!(��������#�����������!�

&���(�#(!���������&�"������(�&�����(�����#2�����!���#��!�� ������#2�� (���

�!� ������������!�����#�����'2!����!������� �����#�!������#2� ������#�(�����

�#(�� (������!�����#������!���������#��((����#���"����!�������#4���"�#(� ����

����2 ���&�!����&�(������(�#�������#�#����!����!�����#��# �(�#&����2����#��

������!������#2'����������������#��!���&�#�(��2#���������#�9 ��)� ������?

�����#2����������#��!"!��!���#�����#�-������'��������""���(�!�2!����&��"

���!�&�(!�� ���������#����� #(�!���#(�#2��� �����#6�("���#�����4��#(�(�

���

���#�4�������!��#���#��!�&��'�������� ("����!�� !�'���!�2�!(������

�!������"�!��#(����!� �����#��=�#��#���#����������������#2�!���� �����#�

�#((�� ��#��(������������("���#���������#2/0����!� �����#�'�!��(�#�����(�

����������� (����!�&�(���!��#(�&�( �������#����!����!���������#���&�������'���

����!����!����!����#(�����!��#������ #������#�#�� (�(���!�����#������� �7����6

������#��!������#�������!��#(����#�

���

���:����

����;���8��8����<�8=��

�#(�&�( �������� ("!���!���!�&�(�(������(�#��!�����##����'�"�2�&�#�#

��!2�!�����#�!�&��'��#(����!������ (�����((����#���"���!��#�������#����� #��

"���(�(����!�#���!������&����#���������!�(�"��"�����#��#(!����!���!��$���

���#���������� ("!���!���#(�#(�&�( ��#�!!���&��'������4���#�(�#����������!�����

����(����� !���!(��� ����#��� ��#�!!���&��'����#�� !�2�����!�'��������

("���#��������!�����!�4��!��#���� �����"��������!�� !�!�&��'�('�����(�&�(�(�#��

��������'�#2����2�!���%�� (����#&��&�#2�!���� �����#��#(�� (����#&��&�#2����!

� �����#��

� (����#&��&�#2$!���� �����#�

��'�������!����!����!�������������!�� !���#��!#�('�������!���!����

���(���!(�!������������(�=�#������� (������!���� �����#�'�������'�!�

�(�#�����(%��4��!��#������ #���#(��!�����#��������!&����#��8������!��#��

���� #�����!���!��"��!#���"�!���#��"��!����#�����#(�'��"� �����"�!�����

���#�������� #���#�� (���� ("���#��! �������"�!��#��� ("���'���!#���"�!��

�#(��� ("���#�� �����"�!��������!�� !�'�����!�&��'�(��!�#���2�����"�"�"���

��!��#���!���#������#(�#��"5�(��!�����!���&����� !���

� �

�����!������ ������(�#(�&�( ������ #�������'��'!����#�":���!������#(

�����!�(�#����������!*++*�(����#����/���������� ���/10

�#����!���!���������

�!������!����!#�#(��&���#�����#����?�!(�#�����2��(���!���(����#����#(

(�&������#����"�������!����#�������"�#2(����� �������#((��2#����������'#����

��'������!�&�(�#2��!����&�!&��'�����������#������!���#�����#���"������

'���!���(���#�#�!�����#�!���������������#(�!��22������4�!���("#������#���

��((���#(��'�!!�2����!��#�#������������!�&����!���&�((������#�"�#��'�

!�2����!���"�#2������"�������4�!�����'�!��!������(��!��&�!���� !�(���"�#(

�&�#� ���"��(���#���� �� !��!���!�!�#(�!�#2� ����#�(��#��������������#�#

������������������(�&������#����!���!��������#�!����('�!�� ����������� 2�

�4���(������'�!�#���!�&�(�(�

�������#(����#'�!��#�(�������#��#�����!��!��#2�!����(���#�!����!���!

'���� 2���"������!�� ���#2�#�(��2#�����������>�������!����!���!����!�#��"

����!�(#�� 22�����#���!�!�����#��������!�����(�����!����������� �(�����##�(

�#���!������3D��# ���!������!�&�!"1+��# ������!������3�#(�����!��������� �(

�����##�(���#�� (�&�!��(�4�!������#�&�!"!�#2���((����#���"������(���� !�2�(

�#��#��&�!��������#����4�!�������!2���#2����#����'���#������

���#�4���!��#��#�!!���&�������'��'!����#�"�����������(� ������#

� #��#�#(� ������(�#����!�#2*++1��� �������#��!#����#��� ���� ���#� �

�������������������������������������������������/10:���!>�������J�4�����&�:!��������"�� ��� �����!���!��������"���#���K����/���� ���������

D0)�������!*++*-%1,�1E��

���

����������#C� !#���/1,

� #��#��!�#����(���#��!�"���!�""��!�����! 22��'���'���

'�� ��������"(��2#���(������'�����������(� !����J�������������!������#

��!�"(����&�!"����������(�&������#2��#(����#�#�!(�!���&��('����#2&�� ��������

�#2����#2�#'�������!��&���K/1E

�����!����2#�����"�#2(����� ����������!�(�#��"��

/E0*�#�����!����'���#����#��#�9 ����"��#������"��� ����#��'�!�2����!�������

�#(�#�#&�� #��!"�!���!�#������'�!�2����!���"�#2�"�������!�2!����(���#�� (�

�!��� �����#�!�������#(�&�#� ���"��(���#���#(�#��#���� ����!��!��#���

� #��#'��������!�� !#���#��������!��!��#������!��!� 2�(�&������#���

�#�'���� �� !���!�����'�!!�2����!�#(�#�!����(�!�������� �����&��� !�(���"

'���#�(�"������#"!�( ����#�#�!������'�����'����#�#�!�������"�������

�4�����&��! ��!����#�#((��!�����#'�!�!���!��(�#(����!��!��!�����#�'�!�

�4���!�(����(�#2������ ��(�#2����!�&����� (��������#2����!����#��! ��#���

� #��#�� #��(��&�!������������!�� !#�#2��� ���������!��!��#�����'��#/E0,

�#(*+++��!"�#2&�!�� ����!���������!��������#�� (�#2�!������#�����"�#2�! ����

�#(��!#������ 2���'��������������&�!�����������!�#���������'�!�#��

��#��(�!�(��������� ��������#('�!���#�2������#�"'����4��#��&��!�����������

�#*+++�� #��#��#�����(�! ����'��2�&��(��2#��������������( ��#�&�(��

�4���#����#�#(9 �����##��!�!����#����� #��#��#�� (�(����'��������"��

����������!�����'������(�!���������#��# ����"�#2��#(�&�( ���'����4�����&�

(����� ��"��� �( ������!���2�#����#�#������#�#2�#�'��!��!�

�������������������������������������������������/1,��#� #��#�J !&�&�#2������"���#���K/����������� ��0 !��� �����������1 ���1+�#��

1)�!�#2*++1-%D/�DD�

/1E���(��D/�

���

��!#���"�!?��#���!�#�!����"!��� #��(����4��!��#���'��������#���

���!*++1�(����#����5��� ���9���������#�#�!�����'����! ��������!�&�(�(�#

�&�!&��'�����(���!(�!�#(�#��!�����#'���!�2�!(������ �����#�>����"���#��

:!�2!��)�� #(�(�"�! ����#(���!�#-�>������!����#���!�����#=�'<�!����"�

���!�#�4��!��#��(�������!����#��&�#����#�����'�!�������� #!����#��&�#���

(�&�����(�#��� �����������#��������#(7�'�!���'�������"�#2�#(���������#����

'����#���!��(����4��#�����&�!����(�����!�������#���'�!���#� ���(��#�� (�#2

�!��� !2��#�����������!��!����!�������2����!�������� �������!��������#(

�� � #�� !��������!�#!����&�(��&�!��(��2#�����#�� (�#2��C�"#(!����#(�!��� ��

����� 2�#��!�����#��!���!���(����!�(�#"���!�&���#�������#�� 2��������#��#

���#� !���2����#('��(��2#���('�����������!�(���!�����#���"�������#(

�����!"������!�!�2!�����#�#�"����!�#!���!�(�!����!#���"�#2���!�� ���������

����!����������#���#���#��� !���!�4���#����#�!�!�����#���!���2�����������(�

�����!��� ������(���� #����#�#(�&�( ��!���&�!�#2�!������'���"

C�#�#�?��� !"��"�#������! �!"*++B��� ����� ����"����/B+

?��� !"��"��!��

�4��!��#��(��!��!��#��(����� ������#���������/EE,( !�#2�!�� !#����!!�2 ��!

( ����������������!������!����!#�������2�#����;#�&�!���"����!�� ���!��J�

&�!"��2����!��!��#���#(�!����������( ���K�#�((����#����!������#2����( ������

��!��!��(�#��#��!�'���������!���"����#"�#(��������2�#8��!������!��#(

��������(�!���!����#���!�'� �����#2����!���������������������#��������#�(

'���!�2 ��!��� ��"�!���9 �#���!����!�����!�� ���(�#����(�"�'��� �����#�� !���

�������������������������������������������������/B+C�#�#�?��� !"��"�J��(����:!�������#(��!#:��"�#2%������!"���":�!��!��#���#7 !"�K����

������)�1 ���� �����/��������������,�����1B�#��*)���! �!"*++B-%DD�D0�

���

!����!����#(��!��!��#���� !�#2������!��(���#��#����!��!��#������&��"���

#�����(��'�����#��!������'�����#�!����!��������� 2��#������"���!�� ��(��

����2 �����������(�&�����(�#�����!��!�#� #��(�!������� !!�#2'�������"�#2�!

'��#��!��#2�#���� �� !�'���� �����#��! ��#��

?��� !"��"'���'�!����������� ������(��������(�������2 ��� !���

8���#����'"��!���!���!��������������#��!#�(������!�"������'�!�������!��

���������#� ���('���8���#���#� !��������(�(#�������'���������������������(

������&�#� ���#������"���&�#� 55���#2��#����#����� ���������#��8���#��(

�����#����2#�����#��"�#�!�����!�����������#(��� ��#�����!��� ��!��� ������'�!�

�!� ��������?��� !"��"(���(�(���#����(�������������'�"�!�����"�#2�����!

��!��'�������( !�#2�����!�����������#��/EE,������2�#���"�#2�2��#���������

��!���!���'���! #���� ������#(���������#�������'�����������2�#����

;#�&�!���"8!�����!���������!��!��#���'�!�������#��(�!�( #� ������ ��#(�

� ���9 �#���!��(��!���'�� #(�!����#( !�#2���� ���!��/EEE����������#��

?��� !"��"��#� ���(��(�!��#��#� !���2�����������&���#(���#����#('��

(��2#���('����������(�!��#� 22����(���'(���2������:�!��#��#6�(! 2

�!��#��#(���!��#2�&�!�!�����!#�#2�����"��!#'����#�'���� �� !��

?��� !"��"(�(��2�#�!�2���#���!��#��� ��#����(�����!#�#2�#�'

���� �� !�����(�&�����(�#�'�!������!� ��#��#'���������#��#�!���(�����#���

��� ��#��!��'�!����#(7�'�����(��'������!���4�#2��� ���!����#(��������

��� ��#�����'�!���� �� !�'� �(����'��� ���!�����!�� !#��#�!���� #����#�

>��������#��#(�����!������(���'�!�� �!� ��#���# �!#���"#��(6��� ����

���

������)'('��#�(���"������#(�4��!��#��(��#�!���!�&���#���#������!��(�"��

�#( !�#���#(���4������"���!�&�(��!��������'�(�"�4�!���("#������#(��((���

!�#2��� !��"���� ���!��*+++������ 2���#�9 ����"�#(��� !��"!����#�(

�!�����������#���������*+++�?��� !"��"!�� !#�(��������!��!��#������!�#2�

!������'����������2 ��������2�#������#(�"*++/�����#��(�!�(��!!���&�!"

���������

��&�( �#�#2��!������!���!����#��#(� ���#� ���=�!���!#�!�5�#�

;#�&�!���"����(�� ��#��(����4��!��#���'��������#�#�!������ ������(�#���

��!��#��'�������/B*

�#�������� #�� �#�#2(���!��������"�������#(����!�������

������(�������������!���&�!"�&�!����� !������ !"��!�� �#�#2!���!�����#2

(��2#���('��������#*++*������ 2���(���#����#���#���(��2#�����!���( !��!

�����(�����!�������#����#� ���(�"�������!���#��(�#�� (�(������#2�����������

&�!�� �7 #�� !���#���"�#2������!�������2�##�#2���#�����!�#�����((�������#

�� ��#2�J���� �K�������!�����! ����������#����#������#������#������"������

��2�#'���J������(K�!��� �����#�������������������������#��!��(���#��������

2!����!!�#2���&�#� ���"�� ������!��!��#��'�����#(�#�(�

�#�#2�� 2��� �#�#���(�����!�����#������#����2�##�#2'�������� ("��

���4�#(�!����#�9 ��$�("�����#2��#(���(�#�!������!��"����(�#�����(�����#2��

��������!��#��!�#������#������!���������J��!��!��#����������(�!���!��!��#���

'������("�K �#�#2������#� ���('���.�2�!����� ���9 �#��"(�&�����#2�#�'

�������������������������������������������������/B/ �!#���"#��(��������������4):�!���#(�8�%���(� �:!����/EE0-�

/B*��&�( �#�#2�J�"����&�!"�!������ �� !��"���#���KO�!������#���#�PL�&��������!��

'''�(�&�(&�#�#2�#��H#�!!���&������L�#��!#��L�������(*/C�# �!"*++,�

���

(���#����#������ �� !�%J���!���(���#���#���#���"�#�����#'�����#�"�4��������(

�"�����!���'������!���'�������� ��#�����!�2��������#(��5����!�( �����!�2��

#����K;����5�#2��#������#(�4�!�����2����!�(�!������� ("����&���#����!�����

�#('�!�'���.�2�!���� �#�#2'��������!�� !#��� ������!��!��#���"�������!

��*++F�#(��#��# �������#���#�#����&���!��!��#������( ���

�#�((����#������!���(�#2������ (������!������������#����!�������

� ������(�#��#��"�����#����!�����(�2�2 �C��9 [#���!���'�!��"����#���#�/B1

���!���!���!��(����&�!���&�!�(�!��������!� 2�����'#����!�������� 2�#�

(������������4��!��#���!��!�&�(�(���� 2������ �(��#���(�������!���#���

��(�����!�������#�����(������������&������(��&�!���#(�&�( ���(��2#���('���

�������� ��!���&�!"����J���� �� !��"���#��������!K�#�� (�����!�#�!!���&��

(���!���#2��!��� ���#(�&�( ���%�� �����"�!�������!����#�����#(��! �������"�!�

�����!��� �����#�!���!��� ((�#�'�!�#������(����� ��"�#�� #(�!�( ����#����

(���!��!���(�#���#�#������"����#��# �� ������!��!��#������!�#�!����#2�!������

�����������#������!���(����� ��"�"������(���!���('�!���#�����#�'�������!

����!���!���������#(�����!��(���!���(�� ��!���&�!"����!'�!��#2'������!��

����� 2�(������������!!���&�!"�!�#���!�&�(�(��#�((����#�������'!����#���� #���

J����!���#(�����!K&�(���������#2�����'���"�!��!��!���#(� ���9 �#���'�!��#2

'������!��!��&��������#��#��/BB

����&�(�#����!���&�!"�!�&�(�(�#������������

��#�����(������((���!�����#�������4�!����� ����5�(�!�#�#��4����#���#(���'!���#2��

�������������������������������������������������/B1C��9 [#���!��J���� �� !��"���#��������!�KO�!������#���#�PL�&��������!��

'''����� �� !�("���#������L�#��!#��L�������(*C�# �!"*++,�

/BB��'''����� �� !�("���#������H&�(��������

��

(����� ���� #(�!���#(����������������������������#��������� #��� ������(�#

���!�6�'������(���!&��������"(���!�����#��������

�����!�����#�������� #��������#��'�������'��� ������(�#���C�# �!"

/EEE��� ����������� ��������"�! �������#��#(��!(�������� ����

:!���"��!��#��(������#��!�/BD

�#����!���!��(������������#����#(�!�2!�����#��

�"��������!�����#���!���2�����#(�!�����#�� ���������'���!#���"�!�'���������!

����2!� #(��!�(��� ���(������!�������#�'���*F�"��!���(����������"�#2

�!�������#���"�'����2�#�4��!��#��#2�"����������!���2#�����#��#�!�����#���"�#2

�����#((����� ��"��!���!���!������'�(�"�#����!����#�����(������#2���#���

�#��! ��#���������#(�����#�'���*+�"��!���(�������� (�#������!2�� ���

��#��!&���!"'����!���4��!��#��(�"����������!�#���� �� !�����!����#�#��#(�(��

���!�&���#�9 ����"�$������"�!�'�!�!���!!�(������ ���!�6�!�������"�������

�#(�&�( ��%����!������!�

����!���#�����#���"�������#���������#��'��9 ���������!������!��

�����#�(���#��!���(�#�#&�� #��!" �'�!(� ���#2����������'��#���"�#2�!���'�#2

�#������� ��������!�� ���#2�#�����!����#����������#(����������'������

�� ���������# ���!����!���!�� ��#2�#� (����������#��#�'����������!&�(�

�������#(�����#�(���#��!���(�#�#&�� #��!" �'�!(� ��������������#((�'#'�!(

� ����������������'��#���"�#2�!���'�#2�#������� ������������!�� ���#2�#�

����!����#����������#(����������'�������� ���������#����������������#(

�����#������!���!'��#������!&�(�� ��"������'�!��#�('��#���"�#2�#�����'�!

�������������������������������������������������/BD��&�#�! ������#��"���#��#($���!��!(�J�!�#����!#���� �� !��"���#���K��������

���������/B�#��/)C�# �!"/EEE-%/0/�/01�

��

!�2����!�$��������#���4������(�������#2����9 �(�!�������!#�!�������� ��'��#

��������#2��(!�#��!�����(��������� �#�����!��!��(�#2���"������'��

�#(�����(�=�����!�����#�!���!��(������"�����!"��("���#����!� ����!��2#�����#��"

�!�����������(���������!"�

����#�"�!�����#������#�����!�(����������#��'�!��!�������!����(������#�

#�������������"�(�#�����(�#����� ("��!����� ������4 ���#7�����#������������#�

'�!�(����#�(�"���������#����#����(����������#�� #(�!'�#��!���!��#�#2�!�2!��

� 22����(�"����!������!��#�����#2������ �� !�����!����#�#(�!������'����

�!����#��� ������������������"���������#�������"�('���'��(���!���(���

�!����#����� �� !����4�#2��������#���!�(�'#�� !#�(�������#���������#�9 �

'����#��(�!�(��(�!����"� ������ ��#�����!�������#����� �������(��#��# �(��

��!��!��������'���(����� ��"��#��!�!�������#���!�����!���������#�����������

� ��������#��������#(�����#��4��!��#��(�#���!�&���#��#��! ���!�!�2����!

���"�#2�� ������'�!!�2����!!����#�(��2#�����#��"�������(��������(�����������!��

�!��#�#2�!�����'�!�#���!�&�(�(��!����!�#��"�#&����2���(�#�!'���#9 �!"��(��#��

������������!������!�2���#��#(��(�2�2�����������������!���!���(�"��������#��6

���!�(������!����� �� !�!���!��#�#2'����#�� (�(������!�������������!

���!�&���#��#������������

���#�4����#�������� #�������'��� ������(�#�����!��*+++�(����#��

�������� ��������2��#�"�! �������#��#(��!(�/BF

����!���!�(���!���(�/0�

"��!���(�������! �������"�!(��2#���('��������'�����!���#��(����!�#�#��(�#�

�������������������������������������������������/BF��&�#�! ������#��"���#��#($���!��!(�J������������������"���#���#( ��(�":�!����!��

�!� ���K����������������/D�#��*)��!��*+++-%1B,�1D+�

���

����!����!���!� �����������#���(��2 #�� ("������! �������2�#�#��#(

�#��������(���!��!�#� �����!��!��#���� !�#2���2���������!���#2��#(!����!���

�����������!�! ����'��!���!��(�"������('���������(����#���!!�#��!����#�

���"�!��� ��#2��!�� �����������!��� ��"��!����2��#����!�����#(������!�� ���#2�#

��2#�����#����#�#(�'����#2���������������"���������!� ��!���!��(�"� ���(�(

'����#�'����#(��������#�!�� !#�(��#�!������"�#2������ 2������'�!��&����

�!������#�"�8&�!����� !������4��#�������!!�� !#�#2����!��!��#��� ���9 �#���

����!� ���#��(�#����������#�6����"�#2(���!��!���(������4��#�������!��!��#��

�������������������'���&�� ���(�"�#�!��� !2��#�(�!������2�����#(��!��

#� !���2����'���#�(��2#����!�#(�!�(�!��!����#� ������#�������� ����

:!���"��!��#��(������#��!�

�4���#����#!�&����(��!�#� #��(�!���!����������������#������(

����(�����" ��#��#��!�( ����#�#���!�2����!��:!���#�����#���!���!'���#������"

!���!��(�#��� ���!!�2����!�#(� ���9 �#��"(�&�����(��!� 2�� �����#��! ��#�6�

!�#2���#&�� #��!"���!�#2�����#���!����#(� ���!�#2���������'�!���������!&�(�

�"���#���"������(�(#����!��(������!������#(��������#�!���!��(#����#�=�

�����"�����!"��("���#���4����(�#(��������#���(#������!"������!�!���!� ���

(�#����!��������!�#�#�!�����#�!�������#(��!��!��#���!���#2����#��! ��#���

����#�9 ���!�����#���!���2����#�� (�( #��������(!����#(���� �� !�!���!��#�#2�

������'�����!�&�( #� ������ ����������#�!����&�(�� #������ !� ��#����!#���&�

��!��!��������( ��#��!�2��#(�!�2#�����#(��'��#��(�������(����������(���

�! �����!� ������� ("� ���9 �#���(��2#�������������(�� ��#��(�#�#���#����

���

�����!�22�!�(�"��!����!���!� ����! ���������!2 ��������!�������&���#��#��

(���"�!������!� ��#����� �����#��� ����!�(���������#�������("���#����#(����

�!� �����������������("�!������ ����5�(�#!�������&��!��������#�#�!��������

�!�(���������#�/B0

�������!���#�� ������(���#��������!���!�������'��'!����#�".����#�

�#(����������������;#�&�!���"��.�!���#(.������#"�#2;#�&�!���"��(����

�����2��� ������(�#���=�&����!*++0��� ����������� �������/B,

����!���!�

(���!������ �����"�!(��2#���('��������4��!��#��#2������!�!"!������!��

�"����������!�4��� !�������������(�!�������(�����!�� !����������#�'���**�

"��!���(��������#(�#2������2���� ����#(��(���#���"�#2� ����!�'��&�"��!�

'����!���!��(�!������!�2���#����&��� !���#2������#�(���"��#����2�##�#2

�#��! ��#����� ("�����#������"������'���!���(�(�"���2#�����#��#�!�����#

���"�#2�����#((����� ��"��!���!���!�( ���������2��#�!�#���4���#����#��#�����

�"�������!���#��(�� #�����!����������#�!�����#��#��'�!�2����!���"�#2�'����

�!�2!����(���#&�� #��!"�!���!��#���������#(�����!��� ���#2�����!�2����(���

����������&�(�#��#���#��������!&����#���������#�'���!����('����!����(������#�

)���������� 4 �� �����#(�������-�#(����� ������4 ��#7�����#�'���#�

���!�&���#���#"�((����#���!�����#���!��������#�6�� ���9 �#���!��!��#��

����&������!�#��(���!���(�

�������������������������������������������������/B0���� ���!�����=�#�"$"�������J�:!�������(����!� ("�#2������"���#���#(��������&��!��#

�#7 !"%��������#���:!���!"�������#��!"��!��4�K������������!��00�#��1)��!��/EE0-%*FE�*,B�

���&�(�#����!����!�"���������

/B,C��#2����.���C���<� #2�#�.'�#2��������#(�������.���J�����#2��#�����&����

������ ��"��:��"�#2���� ���#�:����#�'������� �� !��"���#���K����������������**�#��/D

)=�&����!*++0-%**E/�**E*�

� �

�������������"�����(�����!�� !��!�&�(�#2!���������������#�6�����'��

�!�����(�"��!�&�� ��� ("��'!���!6��!����/BE

=��(����?'�� ��(������ !�

���("���#���"�������#(����������������#2�#���(��!����!�#2 ���!��� ������

����!���!�#( ��(�"� ����!��!��#��'���!�2 ��!�!�"������ ������'��#/�D�#(*

�5���������#�!����&�(���&����# ��J��������2�K��������� �� !��!���#(���#

��������(�����"����!�#�#��!�����#���!��(����#���'�#�"����#(���!���!'��#��

&�������� (������!�&�(�#��#��?(���'�������"�#2����!���� �� !������#2����

!��������"��������!� 2������#2�����(��!���!�4������"�#���# ���=�����!

��#��!"�!������ ������ ���!�!��� !���!�( ��(�#"��������'����������4���#����#�

'�!��!�����(%��!����������(�����!�� !�!�( ��(���� ��������&��"��� #��!����#2���

��#�!�����&���#����!����#(������������!����#����#��!"���(��������'�(���

� �������� #����##�!����"�

�&�!������!��#���#�� ���#���"��(!�'#�!����������� ("����!�� !�

(���!���(���&����!�������#������#����������"���������#��(��'��������!�#

�#�!�����#�!������H��!��!��#�������#((����� ��"��!���!���!������#2��#

�#��! ��#�������#�9 ��!�9 ����#���!� ����������� �� !��!����!������#����#��

����������!�����#(��#�#�!�����#�!����������'������ �(�!����(�#����&����#2

�"��������#���������&��#(�"������"������!�������(���!��!����#�����"�#2������"�

���!(���!!���(��2#����������#(����� ���������#3�����#������#!����&�� ������

(��2#�����"� ��������(�����!�������#�������!���������#��!��(��� !���(! 2

�!�����#��#(!����!��#�������&���#(��#���"���(�����!�������#�����&��� ���!�����(

�������������������������������������������������/BE��:����C��������#(��.����2����!�J�����#2���!�&�����>!���#2:�!��!��#����:����#��'���

>!���!6��!����K����������������/0�#��F)�������!*++*-%/1B/�/1BB�

��

���(�9 ����"(���2#�#(�������� �� !�!���!��#�#2�!�2!����(������� ������(

��#�� ���#������ ��!���!��#�#2�!�2!�������!����������#����!������#�6�!���&�!"�

8����#�#��� (���!�&��'�(���!��!���!��(�#(�&�( ��������&�#2��������

!���&�!"�!���������������� #��'�!��#(�&�( ��#�!!���&�!���!�����'�&�!��#(

#��'!����#�!���#�����"�&�� ���(�"��(�����!�������#�����������(�������������

!���&�!"!�2���#�'�!�#��� ���#�(������ 2�?��� !"��"�#( �#�#2(��!�&�(�

2�#�!��(���!�����#�����(�� ��#��(������������#����#(�#2�#"!������!��(�!���

!��������"�������!����������#2(��������#"!���!��#�#2!�2���#� ����5�(�����

�����#2�������#��(�!����#�����!�����������������(�2�2�����������������#(�!������

�4�!�������2�����"�#���(�&������#���������������!�� !��&�������� 22��������

����� 2������ ���������������������"���������������������#��������!�����

(��4����#��#"�!�����#(� �������!�!�2�!(�#2����#����#(�!�2!�����#���"������

��"��!���&�#��

� (����#&��&�#28���!� �����#�

>����#��4������#�/D+

� ������(������ (�����#�#��!����#��! ��#����"�#2

� �����#�'���������������������("���#������!���!��(�#���#�������#(("���#��

)����-�>���������� #�������!�� !�(������#2�#(�� ("�#2�����(���!(�!���2!����!

���#������2�!(�� ��#��(�� ("����������������������(�#������������ (�����

��&�#���#�#(�&�( ���'�!��(�#�����(%��&�#��!��#������ #���#(��#���#����

����!&����#�������!��#������ #���#�� (����������������'�#2�#��! ��#�������%�#�

�������������������������������������������������/D+����2������#������J���� �� !��"���#���#(�!���!�#�:!�������#��>�#(����T=�(��'�!��6

:��"�!�K����������������**�#��/B)*++0-%*/11�*/1D�

��

���#�����#�&����#������!��2 ���!�����#(�'��� ���������#��������!&����#��#�� (�

�� (������#�*����,�������"�!��#����#�����#����������#�&��������� !2 ���!�����

�#(�#��� ("���'���!� ����#�����

>��!����#�"�����������!��#������ #��������!���!��(� ������ �

�!�����#����"���������4�������&�#�#(�&�( �������������!���!��(� ������ �

!�� !#����#��!���!��!��#�����������!���#�#���������#(�&�( �����#(��!�������

����� �����"&���������#"�����#�� ���!�#2�!���#"�"���������("���#��������#���

���#��������!���������!6�������'����(�� ��#��(�#(�� !�!����!������(��� ���#2���

�4��!��#���'�!��(�#�����(��!���� !������������� ("�/D/

�((����#��#�'�����!�#(

��2�5�#��!��������&����#� ������(��� ���������!�#(��'������ �7������#

���(��"��'�!(�#���#���((�� ��#��!"��,�� ������#�#����!����!�����

�'�!�#�������������������2�&�#��&�!��!�(���#(����&����#�#��!&��'��#!���#�

"��!��

��������!��!��#�����(�"�������#/EF1����!�#�#7 !"���#� !!�('����

J�!������#2�� ��!�6�T>�#(�!�!6��#���"��!��2���!#�#��� !��(�"�K/D*

����!

��&�!��(�"���!�������������#7 !�(!�2���� ������������'�!����#&�� #��!"

���4��#�#������!(�#(�� !����#2�!������������#(�����#�����!������#'����

�!��������!��#�#�����������!!�������!��������� !���������#���� ��������"

�4���!����(����"�������$"��������'�#2"��!��"��������(�!�2!����(������#����

�������������������������������������������������/D/.������#��������##�J������$���4��7 &�#�����:��#���6��!�����(��#(�K9,�����)��!��*B�

*++B-%/+(�L8��&�!�����J��#(����&�!�(%��'����� �����#8&�!��������! ������!����������K

�����:���������)=�&����!*++0-%FE�0*L����"$! �����J�:��#�����!>���=�&�!>��=�&�!�#

8����#�K$�-�3�4�������)�����(����#-�/+C #�*++0%*�*DL� �!���������J���������� �����#� ���!

��!����!�!��K����;���,������1 ����1/C�# �!"*++0�

/D*�����J��#(����&�!�(�KFE�

��

������#(��������!��(�����#(�#���#��!��� !������&���;#��#'���������&���#(

8!�����!���#/EFB�����'���#�&�#������#�'#���#���#�#���#��(�"�#(�

��!!���(��2#����'��#��(���!��#�( #���#��!�"���!�""��!�����!�� !�#2���������

��������!�!��(�������!����!�����#���J�!���!������!��"��S�#$ ((�����K#�#���

'�����!�&�(� ������ ��/D1

$"���/E0+������(!��#&�#��(�����!��!�"������#2��"

��#( ���#2��#(�����"��!��!��#2����!�� !�'!����#��!�������#(���#��

������������&�!��"���"�������#(����������������&�(��2#������!�

��������!��#��# �(����������� �����!�2����#(�����"�#�(���"���������#��#2J���

'�"������ ��#����2�������'�"��'� �(���&����K/DB

����� 2�� ���

���#��#�� �!�������##�&�!��� !!�(3�#(���"������� !�#�#"(�� ��#��(������

�����("���#��3��(�(�����&��!�� !#��� ������!��!��#������"�#2'���������#(��

����!���#2(��2#���('��������"���������������!�2!��(����!���������� ����

��4 ��#(!����&�(�����!���#7�����#�#/EED���������"��!����!��!��(�#��#��!�

'����'���#(���!�����!��������#��/EFB����"�#2��5�!�6�$ ����"������� ����

�����%�+0�:;:���������!�!�(������!����9 �!�( �������!�2����#('��#���"�#2��#��

�#�"�������� ������4 ��#7�����#��� ������������#2/DD

���!��"�#(���#���#�����

(���������!�� !#��� ������!��!��#����������#��� !�(�/DF

�������������������������������������������������/D1$! �����J�:��#�����!>���=�&�!>��=�&�!�#8����#�K*�*D�

/DB�����J��#(����&�!�(�K0+�

/DD�����#2������������"�������������� ���#�� �����#�#(��&���#����!��"�� #(�(�"�!��(������

����(�����!�&���("� #����#������"���'''�!�����!2��!��!��#��!�����#�

/DF��������J���������� �����#� ���!��!����!�!��K�/+�

��

��������!�����#��# �(����!��!�'���������#(�������(�"����#���#�#2�

!�2���#������� ������4 ��#7�����#�������#2��#(��#2�!��!�����#2����!��#(����!

�!�������!��!��!��#���8&�!����� !��������� !�(���(����#2��! 22��'��������

�����(�&�����(�(������ �'�����"�!�22�!���(���!(�!�#(��� ����#�� !���� ���

��!��!��#���#2�#�!��������� ��������#����#����!��J��!��#�������K�����

��!��!��!%

:�!��#����!�����!����"���"����"��&�����&������(����#����!�##�!��!��

'������"6!�2��#2���!"�#(!����5��:�!��#$��� ���"� �������"(�'#����"�

�#(�!�������#�����'�����!��#����!��:�!��#���������������!��#(�����#��

�#(��'�������!���#��'�����#��#(�(�������$���(7 ����2�������!��

'����'�#��(�/D0

����!(�#2����������!���#(����!��������#'�������������!��#������!���(�#2�����

(�&������#������������ ���#�(����J'����&�!"� (�'���"� !��#2�!��#("� !

��#(�� �����#�����!&������#�(�������"� � ������"(�'#��!���#2��#����

#����"� ��&��2�����!����#������6��#����(�#��K/D,

��������!��#������#�"'�!�(�!�#�'#�(� �����#�������� �����"��� ����

���������#'��������:���!8 #(7��#���!��!��!��&����#���'���������"��!�#2

V �!�������(��� ���(����4��!��#����!����"�#��&�!���#��!&��'������� 2��!�����

(�����������(�&������#���!�2!�����#�#(�!�����#�������"�������!�#��!��(��"

�&��������/DE

8 #(7��#�����&�����("���#��'���� ��(�"������#����#���#

�������������������������������������������������/D0$! �����J�:��#�����!>���=�&�!>��=�&�!�#8����#�K*�*D�

/D,���(�

/DE��������J���������� �����#� ���!��!����!�!��K�/+L$�!��!����#(�J�����#2?��!���!��$�'

��$���#�K��������������� ���F+�#��D)�������!H8�����!/EE0-%/B�/0�

��

�&�!�����(����( ��3 ���/1+��#��!���## ���"'���������"��!�#2V �!���3�#(�

���������(7 ����#������&����#6���!�#2��������#2�(����!&�!��������2#��#�

���2���"�/F+

������� ������(������!��#����"���"�(�!����#���(�&������#���

����������������"����'#�����#(���������#��������!%

>��#����#���� ����#�'���'������&������#������!����5�����'��!��#

����'�"�������!��!��#����"�"����:��"�#2���� �����$�����&�#�$!�����

�#(�������&����'�� ���!�������� ����� !���&���#������������ ����#

)����-!�!��"�����#��������#�'����������!���7����&����!�����<�

��&�����&�"� !�� ��#���� �������� !���� �#���&�!"� ������"� !��("�

����������!��#��� ����#�� ���#�!�����#��/F/

8 #(7��#��!����2�#�4��!��#��#2�!� ���'��������#(��#�������/E,+��#(

!���!��(�����"/EE1���!�� ��!�������((�&�����(��#/EED����������&���

����#���!��������"��!�#2V �!����#(��!��#�#��"��������#��������#(&����#

��!��!��#����#/EEF������#�!����(�(���4���!����!��!�#��#( ���#2���#(�#2

� ������#2 ��������!�#�������!���!#�#2���!��#�#�����'������=�� '�#��#�����

�������!(���#/EE,�����#��# ���� ������ ���#( ���#2��!��!��(�"��� ���

(�!����!�������!�#��"����#"�#(�������!�#��"��!�2�#��22!����&�����������

!�� !#�#2��&����#��!��!��#���

�#����!�!���#�#�� �����#��������('��������#(�����!����������

��������!���&�!"3�������!���#2��!#���"�!C�#�#�?��� !"��"3��2 ���!�����&�(

�������������������������������������������������/F+.�����#������!(��J�!�� ����#�������#( ���!�=�'��!����!��!����!�(7 ����K����$�-�3�4�

�������/DC #�/EE0�

/F/��������J���������� �����#� ���!��!����!�!��K�/+�

����#�!�/F*

����#�!��!���4��!��#��((����� ��"'������!�2����#(�#/E,B������������"�

���#�������4��#��������!(��� !����#(�������#2�!��'�����!�2!����(��������#�����

��'��#���#2�!��������#��# �� ������!��!��#���"/E,D������#����#�4���&�

"��!��!�&���#2��!������;����&�!�� ���(�����!�������#����#(����!�4��!��

#(�!2��#2# ��!� ��!�����#������#�������'�����!�&�(�! ���������&�#22�&�# �

��������!������#(��&�!�������#(�#�(����������!����&������#(����#�#(��� ��(

�#�����!��!����������!�

�����������!�����#�!����(�#����"(����&�!�(������'����������!��!�����

!���!���!��" ��#27 ������#(�4��#2�!�#(�� �������!�2����#(��#/EE/��

��!��!��(�����!��� ������#��!��#��4"��!� ����5�#2�����'����#2�!�(����#�9 �����

�����'�#2"��!�����(����(���������"�����!2�!� ����2!� ������� ���!�!��#(

��� �(�!�#��! ���#2�����!�#2������"���(�(���5�#2!�� ���%J'����#��&���# �����

(��#2������'�������� ���"!�#2��#2�!�������(#6� ��(��!��2��"��!��K/F1

����#�!

��#��# �(��!���#������!2�� ��������#�9 ��#(2��#�(� !���! ���������((����#2�!

'����#�"��!��#����!"��!�������!��������(����� �������!�#2��#2�!�#��#��!�

��!��!��#���#(����#��(�!�(����������������"!���&�!�(�"/EE0���#�!�!"�����

�������( #(�!���#(�#2���������#� !���2����(���!(�!�����#�!�����&�����

�!����������"������#���������(�J��� #(� �3�#(�6�9 ���� !�������#�'3����

�������������������������������������������������/F*����#�����!�JC� !#�"�������&�!"�K��������� ���/D�#��/+)C #�/EE0-%//�/0�

/F1���(��/*�

��������("���#�����������!���#��������������� �(�!���������4��'��!�����!�

����������!���K/FB

�'��((����#���!������� #����2 ���!����'������������!��$!�5����#

�!����$�(�����(�#(��##�����#���&�$���"���� 2���#�/FD

>����#�����!�������

���� #������!� ��(���������"(���!&����4��������� �����#�'���� #('�"���

��#��# �����!��!��!��#����!��!������(!�����(���� ��#!����&�#2�(��2#������

������������#������"(���(�(��9 �����"�#2���#���(���������2�##�#2����!

!���&�!"���#��(�('����������������J���� ������#���#���#�"��#(��K/FF

����!�

�'��"��!���� ���2�##�#2�#/EEB����!�� !#�(��� ������!��!��#���#(!���!(�#2�#

/EEF�����('��������!�����!#��'�����"2 ���!�"� ���&���#2#�'��&���#���#(

��#(�������#�����(�(#���!�&������("���#���"����������� 2���#��!��

�4��!��#��((����� ������#2 ���!��!��!��#������!�# #��������(�#7 !"�����������#(

�#/EE0�$"/EEE��������#���������#(��(��(�� ������!��!��#�������������#(

�#*++/��'��(��2#���('������������!��&�"��!��'�"�!�����"�#2�

���� 2���#� ������ ��"��������(��!�����!#���2 ���!'�������"�#2'��������������

��#(����#�'����#�9 ���#������� ��#2������#(���!���!��"���!�2�����!�( ��

�� #(�"�����#2�����#2�!���!(���#��������(��� ����2 ���!�/F0

���� 2���#

�������������������������������������������������/FB���(�

/FD��!�����&���J���!����\$�(�����(��������4����� ����#(��2��������������#2��������K� ����

������B+�#��1)��!��*++F-%D,�F+L.�#.� �����J�#(�#2��� (���#���K;�����<,����1 ����

)>�#���#������=�-�0C�# �!"*++0�

/FF��!���&���J���!����\�KD,�

/F0 �(���(������#2��������#�9 ��!��&��������#���� 2���#6�'������%'''�����"���� ��������

��

!�� !#�(��� ������!��!��#��������#(��*++F�#(��#��# �������#���#�#����&�

����( �� ����5�#2���#�'���"�#2����#�9 ��

�����!�����'�#�!!���&����!�#����#2��� ����'�������'��'!����#�"

�!#����#�>�����#����� ��"�����!����'!�#��;#�&�!���"�/F,

>�����#(���!���(���

�#�������!���������#���2!�( ����������#�!�������(�����7��#���#��!������#(�����

�!�����'���#������"���&�(�"�� 22�#2������������!�� ��6���#(?��"�����#����!

�" ����5�#2��#2�!����#���������!��#2�!��#����!���!�������#�����2!�( ��������

��#�!��'�������'�(�"���!�� ((�#(�&������#����#&�� #��!"��!��2���#�#2�����

����#(�#(���!(��#2�!�����!������#('��#��������#2��(��!��������!!����#(�#2

��"��>�����#'���!�2#�#�( !�#2����(�&������#���#(��!������!����#(��2#���(

��!���� ##���"#(!���'����'���4�����(��(�������������'�#2����!�2#�#�"��"��!

����!����"��������(#��� ���(�(��#(>�����# #(�!'�#���!���� ##��� !2�!"�

!2�!"'��#��� ������ ��#(���!�����&���������&�!����#(���������������!(�(#�

!���������&�#� ���"��#� ���((����!��������"����#���#('��(��2#���('���

�����

�����'�#2��!(��2#�����������"����#���>�����#�!��(�'�(����!�#�

���!��������!�2��#�#2��!��!��!���"�#2������"������!��'���(�&����!����(�����(

����� ���#�#�������������'��!�#�'�������#(�������#�;#��!� #����"����(�&���

'��#��������� ������#��"� ���!����'��2��������� ����������#(���!����'���

���� ��!������� ��������#2��� ��#�"��!��#'��������������� ��� ("�����

������#�>�������"�#2���������#'������� �����!���>�����#!���!��(�����#�����

�������������������������������������������������/F,�!#����#�>�����#�J�! 22��#2'���������"���#���K����.� �����5 ������*+�#��1)�!�#2/EED-%

BF�B,�

��

'�����������"�������#(�!��22��������"��!�"������!�� !#�(��������������(��

��&�!�(��!�����#�'����'���&�#� ���"����&����('����������������!������

>�����#���#� !#�(��:����!���������������!��������!��#���� ����!

:�!��!��#2�!������������&������������#=�'<�!��'��� 22����(�����������

������"������(7 ����#������!�� ��������'��!���!�#�� !����#(�������#����

!�� ��'���������#��������#���������'�(��!'!�����!����#��!��2��'������������#2

���������(����� ���������&��"������#��2�#��!�����!#��#(����#�9 �����'�"�

#(�!���� ��!&����#���#����!(����!��������#�������� 2�>�����#(�(#�������

/++I!���&�!"3��� ��������((������!��#2�!���#����(����#2�!�������(��!������?

�#(���"�3���'��������!�� !#���� ����!��!��#������( ���#7 ���&�!�"��!6�

�����>�����#6�#�!!���&��!�&�(���(������(���� #��������"�����2����������#2����

�� �����#��������('��������("���#���#(��!����&���� ���#������!��������

��#�� (�(%

>�����"������"���4�!�����(����#������ ����!��(��"����'� !��#����

(�2#��"�#(�����'�!������(���#(�#� ��#� !� �������� �����#����������

�������!!"'���������#�'�� #(��#&�����#�����#�6�&�� ������!��#�4����

9 ������!��!���#�6�������"�����!��!��!�/FE

�������#(���� #������ ����'�������'��'!����#�"��2�!��!��#�

�!������!���� ������##���������#���2����;#�&�!���"�/0+

��!��#��!���4��!��#��(

�"�������#���������#(�(���!���(��J'��(�#�#( #!����#��&��K'�����!���!�#2��

�������������������������������������������������/FE���(��B,�

/0+��2�!��!��#�J��#�����2�#����#)��#�������#�9 ������������"���#��-�K����.� �����5 ������1/�

=��B) ���!*++F-%1/�11�

���"��������!��##"��������'�!�����(��!��!��(�#��#��!���&�!�������

�!�&�� ��"�����#�2�(���������������#��!���#2�2���#�J'���(����!���

(���!��#����#K�#(� ���9 �#��"��#� ���(���#(����������'��(��2#���(�����#(

�4����#�(�������!�'��#��!�����#�����'���#�'#�#(��������"������'� �(

��#��# ����!�2!������� 2���!��#(�(#��(�& �2�� !���!(���������"�������!�#"

�!��!��(������#� ������#��#((�(#������������ !�(���(�(� ���#����������!�������

������&�����'�(�������#��# ����"�#2�!�������#���"�

��!��#!����5�(�������(�&������#���������(!�� ���(�#������������ �

������#���#�#�����"�����������������"�#2�#(�����!��!���"����������(��������

����#���#�9 ���"���'��#��"�������#�����#�#(����� #(�!�( ��('�������"�#2���

���2!�'�#2��� ��#�����"������!�������(�4���!����(�"����������!��(�

!�(�����"(����!�#����!����%J>��#��2#�!�(�"��#(��#(� �����"����#���#�#

���!�#2��������#�������������!�'�����!�&���#��K/0/

�����#��2���!�����(�����

�4���!�(�!����(����#���#� !���!���!���"'!���#2���!���/0*

����'��!��(������#�

�"�#����!��"������#�#(!������(��� (( !�#2� ���9 �#�(���"�!��������#(����#(�"

(�&�����#2�!�����������(�����#�J��#�����2�#����#�K

����������(��#�� (�(��#2�#2�!����������!����'������ !���������#��#2

��#��)��# �!�"���-���#2�#2��!������'!����#'����4�22�!���(("#���������#2��#

�4�!�����!���������������'�4������"�2 !(������!��#(���2�#�#2������������

�� #()����!�&�� ���&��!���-�!��!����#������#����#��������!6��4�!������#�����(

�������������������������������������������������/0/���(��1/�

/0*J�#�'���!����#�������!�"����!�����"���#(����'�"��("���!�( ������ ����#�������

����!�����'�"���������K

����

J��#�����2�#����#�K��#�����(�����"�#2��#2��#���#�����!#�������#(�#2�������#(

(����#(�#2�� !������������#�'����!�����2�#�(�#(���#���"�(����#�4���#�'��

���#���2�#�(��!���������!���&�#2��"������"�����#�'������!���#�#2���������"��

��#��#�!����#�##�!���!�#2!����!���#!�����#2������ (���!"��#�����#�������� ��

�� #(�!�( ��(���!��#����(��� ���(�����"�����2������!������!���&�!"�!������

� 22����(��������#2�#�6��##�!(����2 ����#����!��#������!�#���!�&���#����

#���(�����!������������#��"���'�������"�#2(��!�����!����� ��#���(���!�(�� #(�

J�������������#������!�&�#2"� !��#�����2�#����#�K��� 22����(�J���!�� ���

��#�#�"��!�'�!(�#2�K/01

8#����#������ ("�������4����(�� ��#��#2������#��!�������#��

*����,�������"�!�/0B

���*����,������!*<��������������#����(� ����!��(

�#��! ��#��!�������#2�������� ����5�(�#�!�(����#���#(��#� ����/0D

���� �7���'��

�0*�"��!���(����'����(���!��(���"�#2����#��! ��#����2�/D�#(��!���4��!��#��(

�"���������2�FE�����#������"������'�!���������������!���!����������#(!�2��

��!��!��� ��#2�(��! ����#�#��#�'�������"�#2��"��!����!�!���#�����#�������

�"����������� !���!���!���������(�#( ���!�����(�&�����(�����!(��2#���(��

����#�����!���!��*��2(���"(��������#�5����3�#�#����#& ���#��"������" ��(��

�������������������������������������������������/01���(��11�

/0B����2������#�������J���� �� !��"���#���#(�!���!�#�:!�������#��>�#(����T$��-��6

:��"�!�K����������������**�#��/B)*++0-%*/11�*/1D�

/0D�������!��#(�������!������J$=������K������ �����������(������"O�#�"�����(���#���#�PL

�&��������!������%HH'''�2!�&�� �������L�#��!#��L�������(/*���! �!"*++,�

����

�!����������"/0F

3!�� ���(�#�F+I���!�&���#��#��������#�6�!����#2�!���!

�"���������?'�� ��(��!���!(����#(!�2����!��!�� ��������&��"������!���

�#('�������"�#2�

�����?(�����������(���'�(#��!���!'�������� �7���'����!����>��#

����#��! ��#�'���!� 2��#��!����� ���#('�������"�#2��D�D�D�5!�"������ ���

'������!&�(�#���!�2����!��!���#�!����(��?� �� �'��!���!(�(���!!�2 ��!

� ����#������� ������#�"'�������"�#2�8#�������#������!��!��#(���� ���'�!�

�"#��!�#� ����������#���(�������&������"�����!"��!����#�����!���!�� �#�������

���������!���!�!("���#���=�!���!�������!�#7 !"�!�#�!����(��!��!��#������&��"

�!��!���#������#������"������'����#���#�(�=��!�����#������������

��#���#�(�#(���� �7�����#��# �����4��!��#���"���������2������#��#�� (�����

J� !�����#��!�&�(���#����!��#��������"�����2������#����'��#��������������!���!�

����#�����!���!��#(�������������("���#���K/00

�����#�����!���!�������#���'�������(�� ��#�������������

�������&�#�����]E����!��"(!���##���#��)���-�������#����&��#2!�(��#�����##�����

����!�����#������#�/0,

���� �7���'���1,�"��!���(�����!�������#�����#���'����

��#�"��!�����!"�����������(�����(� ������!��!��#����4"��!��!��!�����

�!���#��� ("����� 2�(���"�!��������(���#���#���#�(���������"�������#�� (�(

�������������������������������������������������/0FJ���#�5�����#��K�����������������������84��!(;#�&�!���":!����*++0��� ����� �������

������O(�����#�!"�#���#�PL�&��������!������%HH����!�4"� #�2��( %**01H&��'�H

�=��<�����N� �&��'Q���#R�#�!"Q�F+��/E*BL�#��!#��L�������(1+��!��*++,�

/00����2������#�������J���� �� !��"���#���#(�!���!�K*/1B�

/0,����C�� ����;���#��(�!��#(������#�U���!�J]E����!��"(!���##���#�����!�&������!��#�!���#

�:����#�'���� �����#6��"���#���K����������������/E�#��,)*++B-%EE+�

����

���4��#��������!(��� !���#(�������#2�!������!�2����#(����� �7�����( #(�!2�#�

#� ������ ��!�����#��!�&�� ��"'����� 4��� �����#(����� ������4 �����������

� ������ ��!�����#������#���(������!����!#�&�����!������������(���#�� #(

����&��#���("���#����������#�#�#���������(�!���/0E

�#(�#�#��(����!���!����

� �����#��4��!��#��#2�����!�!"!������!��("���#���"����������!����#2��##�����

�((����#���"����������#�� #(���������#(����&�#�#� !���"�����2�����������

��(���2����/+�2(���"�/,+

�����������#�!����(��#2���(����!���'�� #(�!����#�'����'�(�"��������#2

����!���(�"���&�#�(�"�#��!&�����������#2������#���#�����(���#�#��������"�#2

�������#�����#����(��#���!����#������!������������'�(�"���!����� !���"�#2

��!��('���!����!�����&�!"BD��# ����������"�#2�#��"������� !�(����!��#�!��

�������#2�!����������(��!� 2������������#��"����#('����!!��(� �1+�F+�/,+�

�#(1++��# �������!�(��#���!����#������!��������/,/

����������"���#��������#��

��7�!������'�!����"�(�#�(�2�������#��"������#(����!����"������������

����#��������"�#2��������#����'�(�����!�(����!��#�!���#����������(

��#(�'���#�!���!��(�#2���!��� #�������(��#(�����!��(������#'�������

��2#�����#����!�&���#��#����!��#�!��'������!&�(�#(���� !�(�'������������

���'�"(��!����#2����!/,+��# ������� #�������(������#(���'�(#�����!����#�#

�������������������������������������������������/0E��������!�#(>�������!�J)^-�>�=DD�*/*�*��=�&����##���#��(�������!�2�#�����4�!��

�#��("���#����������#� ��#��"���#���������!�K0 �!���1 ���� ���������*FB)/EEB-%10/�

100�

/,+.��� ����� ���!�������J�!�����#����� !����"#(!���'���]E����!��"(!���##���#��%=�

�#�� �#���#=� !���"�����2����:�!��!��#���K$� �!����!��������*,)*++1-%1,B�1,,�

/,/����C�� ������ � ����#(������#�U���!�JV �#���������#��������"���#���#:��#����;��#2����

�#��"����K����������������/E�#��*)*++B-%/0/�/,+�

����

��!��!��#������� �7���'�����������"(����� ������!�� !�������(���# #���"����

����!��!�����#�( !�#2�����!���'��� !�����!����(��#���!����#�� !�#2��������#2

������#�#'������������'���(��#����!�(����� �7������'�(#����!�&���#��#

����!��#�!�������#����'����#�� (�(���������#�����" ��� ��!�����#������#��!

� �����#�'��������("���#���#(� !���!�� ("'��� 22����(��(����!�#���#���

�������������#� �����#�'��������("���#���#(�����#��'���2�#�!���5�(�#(

��2��#���("���#��'���"�������5�(���#(��������������(����!�#���#

�������"�����2"�

�#��#�!������!����#2����'�����(������#�����!��##�#(�(����4���!�(

���!������!��!��������#�#��������� ("����!�������#����������/,*

���� !������

������ ("'�����&�� �����#2�!��&���#�(���!���#����#�"�����#2�!��!������&�

��#�����#'���� #�9 ���"�����"����������(����� �7���'���B0�"��!���(����

'������!���"��!�����!"��������#������"������'�!�(���!���(����������� �#�"

�#��!��!��#���'�����!�2!����(������!&�����#&�� #��!"��&���#�����������#(

�#(���!(��#2�!������������#(�:��"�#2(����� ��"�&�#� ���"!�� ���(�#��������#��

� ������!��!��#���#(���� �7���'��� ���9 �#��"(��2#���('��������"�

#� !���2��������������!������#2���!��!�������&��#��!�����#����� ���!�� ����

J��� (�������K�������#2���(���#���#����!���������� �����'�#2��!���

�������������������������������������������������/,*$!�#'�#C�����!��##�#(��2�!�(����J��#2�!��&���#�����!���#����#�#�������#(�"���#��%

����� ("�����������K��������������� ���� �������������*+�#��*)C #�*++D-%00�,/�

����

��#�� �����#����!�#2���2���#(��#���#�#�#���!�#2)������!�#2-�"�����!�5�(

!�(�/,1

���� �7������'������J��� (�������K�#�#�!������"�#2�������#�#('��

�#��! ���(���!��������#���#�(��!�#2'������������(��#2�!�#(7 (2������#���#�#�

�������/��D�'���D���#2���������#���#��!�#2���2���#(��#���#'��(���!��#�(

!�#(���"�"����� ��!�!�2!�����'������!(�!����#2�!������(�������#2�!

#(�!'�#�����"�&�� ����#������!����#����������#2������#����� �7��� #(�!'�#��#

�#��#��&���#�(�"��#��!�����!!���!��#�#2��!��('�������!��##�#(������������!3

��������!��'������(����!�#��"� !�(�����������������!��2��"��!�������!��

�!��#�#2����� �7���6�!���!��#�#2��!��(�#�� (�(��#��!"(���!���#����#�!��#�#2

)$!������(�#���������#����!��2#�������4� !���#����5�#2-���#��!��#���#( ��(��&���#�

���!��"��2�#�!����#(����#�#2�!�2!����#(������������������#�9 ��4�!���������#��

�����#2������#'������J��� (�������K'�����#�(��#����!�(�/,B

���!�� ��������������#2������#���'�(�#���!�&���#��#��!�#2��#���#

��!������#�#���� �7���6�����#(����!(��#(�� !����#2�!�)������#(-����!�����!��(��

��#��!�����!!���!��#�#2��((����#���"����� �7���!���!��(�#���!�&�(���!��#���

��#(��("���#���&�� ����#������/,D

���������!�9 �!��������#� �����"�#2��&���#��

� ��������#�(�&���(�#������ ("�'�!�� 22����(����&�� �����#�����������#��#(

�!�����#��������("���#��������!��##�#(�(������#�'��(2�(�������!���&�#����

�������������������������������������������������/,1���(�

/,B���(�

/,D ����!��#(��������J��#��!��#���#( ��(��&���#����!��"��!������"���#���#� �����#��K����

8�����1D1�#��E/BF)C�# �!"/EEE-%B*�

���

����!(������"������(���!��#�(�#(�������#�!��� �7���'��#�� ����5�(�#����� ("�

8#2��#2�� ("'�����##�(�����(���((!����#2�������� ���#((���!��#�#2��������

� !���! �������������#2�!���( !��#(��2#�����#(�!�����#��/,F

�#���=�&����!/EE0��� ������������������"������!�����C�#�.����!

!���!��������������#��!�������#��&������'��'��� ������ ��"�!����('���

��"��������!��"�/,0

��������#�'���1+�"��!���(����'��(���#��!���(�#

#��#�!�����������#�����������#2������� ���#���!�2����#('��#���"�#23

�����������"�'��#��2�##�#2���'��!���3!�� ���#2�#�# #������2!���#�����'���

��(���#(��2#���('������������!��!��#2�!�����#���#(!���!�(������ ���!6�

�!��������!�!�����#��������"�!'�����������"��!��!������ !��# ������

��(�!������������!��4�!�����#���"������������ 2��"�������!���#��(��!�

9 ����"�����'�!�������"������'�!���������!&�('��#��������#��������(��

���� ��� ��:��"�#2(����� �����'�!��#������"�4��!��#��(��&�"��!��!��!��

�!�����#������!���!��(���#�!����(��!��!��#���������#2��#(�!���������������#�

9 �����"�#2��!�#�"��!�#(� ���9 �#��"���#2�(���������!�#�#�����������!!����

��!���&�(���!���!����#�9 ���!�� !#�����"�#2'����#�'����#�9 ��!�( ��(��#�!

���!�&���#��� ��!�� !!�#�����"��������&�!�� �(�2!����2��#!�� ���(�#���

���#(�#��#�����!��!��#������&�!�(��!�����#'��!���!��(�

��������#��!�&�� ��"��(���#�4���#�(�"�#� !���2�����!����(�"�

���!��!����!��#(�!����(�"���"������!�����'���!���!���('��2�������#2�#(��� �(�!

�������������������������������������������������/,F���(�

/,0C���.����!�J������"���#���#�� �����#�K�� ������!�*�#��B)=�&����!/EE0-%**/�**D�

���

�4�!������������'���4���#�(�"�'��((����#����(�����!�������#���'����#�� (�(

�������!�'��#� #(�!�"�#2�������2"�.����!��#��!��(����!�&�� �(��2#������

���������'�#2�4���#����#�#(�(�#�����(��#"����!����#��!��#�!���7��#��#(

��&���#�� #����#��#�� (�#2���� !����#�!���������������(��!&�������#���&���#��

� ����������#���#������ �(�!2�!(���#((��!����(��&���#��#���!�2����!���

������!���7��#�)'!���H��#2�!�-�/,,

�!�2���#���#��#����"��������!��"'���������#��(������#�����(���� !

������#�����#(���#�!�����#��#(�������������#���������!��!��(�4�!�������������

������������#'�!��!�&�(�(����!�&���#��'�!�����!&�(�"������!(������#��#(�"

����� !��������#���������#2�����#�����!�2���� ����(���#!�( ��(�������!�

�!���#�����#����#���#������ 2�����������#�!��'��#�������&�(���������#�

��#��# �('����!���!���(���!�� �����4�!�������'������'�!�� �H'�!��(�'#

��9 �#�����4�!���������!��#(����!���"�#2�#(!���!��(�������(!�� !#��

�!�������#����!��!��#���'�'��������!����#(���!�����#��>����#���'��#�������

�����#���(!�� ��(�� ���������!��!��#���#(������#2����( ���/,E

:�!���������!������ ������(������ ("���� �����#'��������("���#��'��

'!����#�#/EE0�#(!���!��(�#���=����������!�� �������������84�� ������

$��� �����/E+

�#�������� #��:���!��4� !2�(���!����������#�'����"������

!�������#2�(���!�����#��������#(����� 2������!�������!��#���2"��#�� ��(�

�������������������������������������������������/,,���(�

/,E���(�

/E+:���!����4� !2��J���������#�2���#����#8�� �����#������������K1 ���� �"������

����!�����0�!�������������������,�)/E00-%*/0�*/,�

����

���(��2#����2�&�#����� �����#���!�������!� ��(�#��!�!���#�����!�� !���

�#��!���#2�����'��������("���#�����������#�'���1D�"��!���(������� 2������

2 ���!���"�!H������!'����/+���#�������!"���!�2!����&��!����#���!�2����#(3

�#�"'��#���"�#23������(!�� ���(�#�#�#������"����!��!�� �����"�����������"�

'��#�������#2�����"�#(�&�( ����!�#2������#2�!��#&�� #��!��"�4��#(�(�#(���'!���

���4�(�����#��������"�#2(����� ��"��� !�(����!���!����(�#��#(���#��(�('����

��!��!��&����������� ��������!�������#��2 ���!����#(�!���!��((����� ����!��#��

!������#������� ����#�:!��!�!�����#������ #� ������ ���#�� (�(��"������!��"�

�� � #�� !�����!��!�������#�� �����#��#(��"��������!��"�/E/

��4� !2����� ����(������������#�6��#&�� #��!"��#(������'�!����!�� ����

���#(����#�(�#4���"!����#���!� 2����� ��"��������#�6������������#�!����

��!��!��#��������"���!���(�"��#��#��&���� ��#��"�����!���4����#'����� 2����

(�&�!�����#���#�!������#4���"!����#���#(��!�������!�&�����!� #����#�������

�#(��'�������!��#�#2�!�2!��'���������#��(������!������'���2 �(�(!���4����#

������#�#'������������#�'��(�!����(��� ���&�����#�����#���J!���4����#�'�!����

�#(���&�#����K�����!���!(�#2'����(������&�!���(�!�����#���! ���#�������

(���"�!��������������#(����'�������(���2 ���!'�������#���#�#2��������&�(

!���4�(�������!� 2�(�!����(��#������ ��:!�2!����&��"��!�(����� ��� �����

�4�!�����'�!���!��!��(�'����!�9 �#�!�����!��(�( !�#2'�������2 �(�(!���4����#

����#�9 �'��!������(������!�����'����!!��(� ��#����������!���!�����#�

������#���#(���������!�������#���"������'������!&�(�"�����#��������#�

�������������������������������������������������/E/���(�

����

�����'�����!�� ��(��J����4�������#��! ����#���(��!����������&��!���!��#��!���

���#��#�#����!���4����#!����!���#�'�!�#������#�����#��#4���"�K/E*

�������#(���� !����!���!����2 ���!�����4���#�(�#������ ("�����!�(�#

���8�����!*++D�(����#�����=����������"� � ����>����������/E1

��������#�'���

DF�"��!���(�����!�������#��2 ���!���"�!'������#�"��!�����!"�����#����

�#&�� #��!"��#�!�����#�������� �������#(��#(�� !����#2�!�'�������"�#2����

�!�2!�����#���"�������&�#� ���"!�� ���(�#(����#��# ����#��� ������!��!��#��

�#(���#��(�('������(�&������#�����&�!���������� ��������#�����!��!���

� ���9 �#��"�� #(������#�2#����������!� ��!�����'"��!�����!�#����("���#��

�"��������!��(�!��2 ���!���"�#2�#�"���#��!��!�#��'���(���"������ ����

'!���#2�$�����������#�6���!��#���#(�����"��(���������!"'�!�!���!��(��

#!���!������

������#(�!(��"������#(#� !���2�����4���#����#�����������#��!�&�(#�!���

'�������4������#��������������#(������((����#���"���?(���'��!���!(�(

�#(�# ��!��� #(�4���#����#�(��#����!�(���?��#��!��(��#�!�����#�!�����#���

����4��#��!� ����������!�2����!��!��#( ��!��� #(!�&����(#�#�!&��#�!����#�

�&�(�#��!����������������������#���(���#�!�&�� ��"(��2#���('���#�!&�

�#�!����#��"#(!������!���� ##���"#(!������"����������(���!(�!��#(:�!��#��#6�

(��������!�����#���(��#����!�(�!�&�� ��"�#�� (�(� ��� ���)�#�#����"������(! 2

����# ��(���!�������5���!�#��-�������������������������4����)�� ����

�������������������������������������������������/E*���(��*/,�

/E1����#�� �!2�����(!�2 �5�������J� �����#6��!���%���������!��#(����!�� !���&��'�K1 ����

������������ ������//�#��D)8�����!*++D-%*0B�*0F�

�� �

!���4�!�#(���#!�( ��!-��#����#�������!����&�����#����!����#(��"��������!��"�=�

�((����#���!�����#�'������!�(�#(��������#�6��&�#� ��� �����'�� #����!�/EB

���!�����!�"�� #� ������ �� �����'��!���!��(�#������������"

�����#���22�#���#(� !��#�#���/� ���� ����=�������/ED

�1E�"��!���(�!�������#��

����2 ���!���'��!���!!�(������!�!������'������4�"��!�����!"��(����� ��"

��#�!����#2���!�2�����#(�� ��'�������"�#2�;��#��������#2����! ������!�#2�����

�����#�6��� ��'������!&�(���#&�� #��!��"���4�#'�!(�"��������(�!�2!����(��

������#�'��!���������#�'�� #��������#��# ����!��!��#����!��!����#����

�4���#����#��#(!�(����2�����&�� ����#�������#(�������'�(#�!���!�� �����#(���

�!���#�����#���"��������(���(��2#��������������4�'����!������� ��

��������5����#�#�����"���(�(#���2#�����#�!�( ����#���"���������������#�'��

���#!���!!�(��!#� !���2�����&�� ����#�#(� ���9 �#��" #(�!'�#���?2 �(�(

����� ������4 ��#7�����#�'���������!�&�(�#�������&����#��2���'��������'� ��

�������!���#��"� ������(���� #��������#�2 ���!�������!���!��

#� ������ ��!�����#����'�����������"�4��������!� �����#������2���������!�/EF

��������#�'���BB�"��!���(�������������2 ���!���'������&�#�"��!�����!"��

����(��2#�����#(��&�!�� #� ������ ��!�����#���"�������!���#��(���

���#�����#&�� #��!"���4�#2������� ���#(�#(�4��#2�!���'�!(��������!�

�������������������������������������������������/EB���(�

/EDC�:������#�����22�#���#(C�� !��#�J������"���#���#�:!�������#��� �����#�K/������������

1 ������C8#��#�O�!������#���#�PL�&��������!������%HH'''���7���HH

��� �A(���������4N��� ��(Q^R��(Q*01,R�"��Q��#��#��L�#��!#��L�������(0C�# �!"*++,�

/EFC�=��������7#����#(���������J������2����� �� ���������������!�#������"���#���#�� �����#6�

��#(%������ ("�������2����#(���? ���!����K����������������**�#��/*)*++0-%/,+1�/,+,�

����

"������'�!�!���!����(��2 ���!���"�#2�#(�� #(����� !�!���!��"�#���'�!

���"�#2�#(#���#��!�!���(��!��!��#��������#&�� #��!"�� ����#�!�����#�

��� !!�(��������#'��#����� ��'��#���#&��&�(�#��!�#2����&����#��#�����

�4���#����#���'�(#��&�(�#����#�!&�����!�����#�� �� �������������#�!���������

�#�����������������#���!7��#�(���2��� !�#29 �����#�#2���������#�!�&����(�(���

����#��!'� #('����� #�� !�(���'�����������'��#����� ���#(�#(�4��#2�!�

�#� !!�('��������#�#2�'��(�#����!�'�"��!��!��!������#������"�������

��������#�'��� �7����(���(������(� #����#���&�� ����#�����!�2���� ���

'����!�&����(����2������ #����#����������������������� ��7��#�3�#���

��((��������� �������������"����7��#�'��#�����������4�#(���#(�#��"�����

����!�� ��7��#����#��#�!������ ���#������"�#��������� ��������#�� ���#

!�����('�������������#��!�!� ����(�#����������(���!�2�����#(��4������� � �

� �����������#�!���� #����#'����� 2������&����#�����(�#�!��!�4���#����#��

( ���#�!���������!�#2�� ��� #����#�#(��������#�6��!� ���4��!��#�����#2

�!�&�� ��" #!���!��(����("���#��� �� ��!��#�!�����#������"(�&�����(���

�����#����!"�����#�����!��������������#�� ��(�"����#��(�#����!� ���

����������"�������������������"�����#���#�9 ����!� ��#����� ���4����#����

�!�&���#�����"�������#���'���"�#2�'��!���������#�'����������#2�����#���#�

�������� ���������#�/E0

�������������"��!���!��#�#2�� �� ���#���'�!���"�#2����!�������"

!������������ �(�����#�!���#��#�����!���"�#2'����#��(�!�(�� �(�������('���� �

�������������������������������������������������/E0���(�

����

��������(�!�����#�( ������#����#����'���� �!����!������ #����#��(��������"� ��

!���!��#�#2'� �(��������������((����#���"�� !2�!"�7��#��������������#��#(

����� ������4 ��#7�����#�'�!���#��(�!�(���������������#�� �!�7����(��!&�!�� �

!����#�'���� ���������(�!�����#����������#��� 2���!�����#�����'��!��� ������

�#(��&�!��#����������(��!�&�( #� ������ ��#(���&�#� ���"(����#��# �(

��!��!��#������&������/E,

8#�����!���!��������������#2��!� ����#����'���(�#�����(�#(��!�#�����

���(���!(�!���&�(�#��#���!�2����#(���'��!�������#����������"�!��/EE

�����!��

�����#�'���1*�"��!���(�����'���*/"��!����!�������#���4��!��#����4������#2�#

�#������"���4��#(����#(����!(�#(�� !����#2�!������!�2����#('��#��������#2��

���"�#(!���!��#2���#���������('�������("�� #����#���������!�����!��#�'��#��

�!���#�( !�#2����!������=�!�����&���#�������������#(( !�#2��������"�#2�

��'�&�!�!�� ���(�#�#&�� #��!"�4��#���#�����!�2���� ���#(���4��#������������(

��#2�!����������#���(#������"�����!"��#� !���2����(��������#(�4���#����#'��

����!'���#�!������!�����#�������� ������4 ��#7�����#�'���!���!���(���������#�

!���!��(�!�( ����#�#���#����!�#���#���#(���!�� !#��#�!������"�#2������"����!

�� !��#����!�� ���#2�#�!�� !#��� ������!��!��#���

�������#(�����#�'���B0�"��!���(�����'���*D"��!����!�������#��

�4��!��#���!���!��#2��'��"��!�����!"������!���!���!�����!�2����#('�������"�#2

����������#�((����#����������������!���!����������#�����(���#��!���(�#&�� #��!"

�������������������������������������������������/E,���(�

/EE����2������#������� J�������������"���#���#�����:��"�!��K����������������/E�#��/+

)*++B-%/*DB�/*DD�

����

���4��#�������!�������#(��#(���!(��#2�!��#���!�2����#(( !�#2!���(��&���#��

��(��"���������#(���'��������'!����#(��!��!�����!�����#�!����"��#(���#

'��#��!���!��(���������#���(#������"�����!"��#� !���2����(���!(�!���#(���

�4���#����#'��#�!������!��!�����(���!���(�"��������!�2���#������� ����

��4 ��#7�����#�'���!���!���(�����!�&�(�#�"��#�����"�������&��=�����!�!�����#��

'�!�!���!��(�*++

���!"

�&�!������!��#�����!&����#���"����(��!������4���#����#���������

�� ("����!�� !�(���!���(���!�������#������#����������"��������#���!���(��

���#��(�'��������!�#�#�!�����#�!������H��!��!��#�������#((����� ��"��!���!���!��

����#2��#�#��! ��#�������#�9 ��!�9 ����#���!� ����������� �� !��!����!�

�����#����#������������!�����#(��#�#�!�����#�!����������'������ �(�!����(�#

����&����#2�"��������#���������&��#(�"������"������!�������(���!��!����#��

���"�#2������"����!(���!!���(��2#����������#(����� ���������#���&�(�#��(�"

�����#������#!����&�#2� ������(��2#�����"� ��������(�����!�������#������ !���

(! 2�!�����#��#(!����!�2�#�!���"�#�������&���#(��#���"���(�����!�������#�����&�

�����(���(�9 ����"(���2#�#(�������� �� !�!���!��#�#2�!�2!����(������� ������(

��#�� ���#������ ��!���!��#�#2�!�2!�������!����������#����!������#�6�!���&�!"�

8����#�#��� (������!���� �����#�'�������!�&��'�(���!��!���!��(

�#(�&�( ��������&�#2��������!���&�!"�!���������������� #��'�!��#(�&�( ��

#�!!���&�!���!�����'�&�!��#(#��'!����#�!���#�����"�&�� ���(�"��(����

�������������������������������������������������*++���(�

����

�!�������#������2�!(�������������(�������������!���&�!"!�2���#�'�!�#��� ���#�(�

����� 2�?��� !"��"�#( �#�#2(��!�&�(�2�#�!��(���!�����#�����(�� ��#��(

������������#����#(�#2�#"!������!��(�!���!������!���"�������!������#2(������

���#"!���!��#�#2!�2���#� ����5�(����������#2�������#��(�!����#�����!�������

����������(�2�2�����������������#(�!�������4�!�������2�����"�#���(�&������#�

��������������!�� !��&�������� 22������������� 2������ ���������������

������"���������������������#��������!�����(��4����#��#"�!�����#(� ��

�����!���"��!���&�#��

��#���('��������� (����������#�!���� �����#������#������#�����

�����"��������# � ���"���!���(�����#��(�'��������!�#�#�!�����#

�!������H��!��!��#�������#((����� ��"��!���!���!������#2��#�#��! ��#�������#�9 �

�!�9 ����#���!� ��������������(��#(��!������#����#������������!��������#

�#�!�����#�!����������'������ �(�!����(�#����&����#2�"��������#���������&��#(

�"������"������!�������(���!��!����#�����"�#2������"��((����#���"���!!���(��2#����

������#(����� ���������#���&�(�#��(�"�����#��!����&�#2� ������(��2#�����"

&�!�� ���(�����!�������#�����#��#�!������������!���� �����#����������

�������&����#(�� ��#��(��!����#(������&��"�������!��"��������!��"�!����� ����

��4 ��#7�����#��

��������� ("����!�� !�!�2�!(�#2������������������("���#�����������#2

� �����#��!�&�(���4��������� ������ �!���&�!����(��������� !����#(���(!������

���������(���!(�!��#��&��#�#�6���!��!�>�������������#2�#��#"������

��'�&�!��!���������(������������""���(�#��2���#������������ ����#(�&�����

����

�� !�����!�����#�������������!�!������&�(�#���!�&�(�(��������������

�4�!����"� �7����&��#(��� �(���&�� ���(�#(�!����(��� ����������(����

(�&������#�����"���������&�� ����#�!�������'�������"���������!�2!�����#��

�!�����#������#���"�!�&���#����������!�4�������#�������!�� !�� !&�"�(��#�"�#�

!���!�(�� ��#��(�������������#���9 �����#�#2�����"�(�#�����������#��������

("���#���*+/

����������#��������(�#(!���#�(���#(�!(9 �����#�#2�!���( !��� �(��(

�#�(�#���"�#2���������� ��������������#2�����!���#(�((����#���#��!�����#������ �(

�#��#������!�����#��!��������2�!(���������!���!���!�&�(�� ��� ���!������&��#

�����("���#��!����!���#(��#��# �(�#&����2����#��#��(�(�

�������������������������������������������������*+/C���.����!�J������"���#���#�� �����#�K�� ������!�*�#��B)=�&����!/EE0-%**D�

���

���:���

�8=��;�8=

���!"��.�":��#��

���� !������������ ("'�����!������'�!�#����#( #(�!���#(�#2�������

����������������� �� !�("���#��)����-���#2�!���� �����#���#�4���#����#��

� !!�#�����#��������(������#(�!�������#������!�� !�'�� #(�!����#�#�#���������

�#�'�!��������'�#29 �����#�%

/��#�������������!�����������'���������N

�������#� !���2������&���#�(���!(�!�������#2���������� ����� ����5�(

�#�!����#��! ��#���#��!�( ����#�#'������#�!����#&�� #��!"��&���#��

��� !'��#���"�#2��#������#2��!��!��#��������"��&�!"�#2(�2!����

*�>����!�����"�������������#(�!����!��#"J'�!#�#2��2#�K������#��(�#

��!�"(�������#N

:�!����������� ��� ��������������#���"��������2�&�#�"�!���&�#�! ���%

����!���!�����!��� ������������#(�#&�� #��!"7�'��&���#������"������

�#������"�!���#��������#���"�#2�!����������"��#��9 ���(����� ����(������

:���#����'�!#�#2��2#���"�#�� (��#�4�����������"�#2(����� ����������#(#��

�!�&�� ��"�#�� #��!�(��#�4��������(����#��#���"�#2������"(�������#�!����(

�!����("�!��������#(�������#�!�����������&���#�������#��!! ���!�#�����

���"�#2�����2#�����#�(�2!���

1�>����� �������N

����4����� ����������!� #�#�'#�������������"����!"���������

(���!(�!���!�� ��������(����&�#� !����������"��#����!'�!(������!��#

(�&������("�� #����#��!����#�������#��9 �#����(����!��(�!(���2�(

��#��!"�����!�#��2!����#������!������(�#�����(��&�!�������!�������"

��#�!�� �������(�&������#��#(�!�2!�����#���"������%��!������#����

���

��!����#(�#4���"��#�!�����#�!�������#(��!��!��#��������#�!�����#

(����� ��"��!���!���!��(!�����������&�#���#(��"�����2�����!��"������!� ���

��������������������#�� �#���������������!��!� #(���!��#�(�

B���'������(��2#���(�#(�!����(N

����#���&�(��2#���������������#�(�!���#� !���2����������!'������(���!(�!�

����� 2�����!��(�����!�������#������ �����(������!�����#���� �����#�

��"���������!�&�(�������&�(��2#������'�������(��2#�������"������"

(���!��#�(�!��������#����#����"������4���#����#�#� !���2����

�4���#����#��#(���"�#2����!&����#��=�(���#���&��!���#(�!(�����#2

�!���( !��4������!�����#���#�� (��!��(! 2���!����������� ������4 �

�#7�����#�� #��������(!���!��#�#2!�2���#��#(&�!�� �����!#���&����!���������

�#�"�!�����#�!���!��(�����������&�����(�2�2����!���!��#�#2���'�&�!�

(�� ��#�����#�����(�������#(�������&�#������ ���!�2!�����#�#��4����#��

D���#�������!�&�#��(N

� !!�#�!����!��(���#���((!����������������"�������!�&�#���#��#��

��(" ����!���������������(�2�2��������#�9 ����#(��!��#�����"�������#(

��"�����2�������������������"�!����#����!�2!�����#���"�������

�((!����#2������!�����"��'����!�&�#����&����� !���

F�>���������������� !!�#�!����!����#��!#�('�������N

������ ("�(�#�����(��'�!���#������#�� !��������������"��#��!#�('���

�����>������!����!� 2��#&����2����#�������4�����#(�����("��

����!�� !��� ("�#2("���#���#2�#�!����2!�'�#2�����!����!��!����#�

������(������������"( ��������'# ���!��!���!��(������(����� ��"�#

�� ("�#2���� �� !�� �� ��� !����� #�������!��"����(����!����!���!�'���

�!����#��! ��#���!��!��#����#(��� #�������!��"���!������"�!��#(

��(�2�2 ��'��������

���������������������� �� !�("���#�����(�&������#2��#(����#������#�������

�!�������#��� �����#���� (�#����#(����� !�������8���#��!��!��#(�#2��������

#��#�'#� !��#(��(����!����!���#(�#��2��'���!�2�!(�����(���!(�!�!�������(�

;#��!� #����"��!�#(��#�!�����(�2�2"��"��#�!�� �������(�&������#���

���� �� !�("���#�������������������#2�"������ ������#�'��(�����#(

����

��(�2�2����(�&������#���#!���#�"��!�����!������!&����������������� �� !�

("���#����"��#��������!��������#(�!�&�#������"�����#������ (���� ����

#(�!����#������� ������!���#�����!�&�#2����!�2#������!�����#(����������#2

!������������##������������#�!����(�'�!�#������#2��!��!��!��#(������!���!��

���#��#2���!�����(�2�2"��#(���(�&������#��#(�����#2���������&��!�����#�

�!�2!�����(���!��#�(����!������������������2������#��(�(�#�!(�!���!�&�(�

�������&���� ���#���!���� �� !�("���#���

22�����#���!� !���!� ("

��������!����#2��� �!�2�!(�#2�������'�!�#������#2�!������"�!��#(

��(�2�2 �����#������ #�����"�����4��#��&���(����!����!��'����� #(�!����#

'���� ��������� ���#��!�����#(�4��!����������!������� #��"����!�������##�

� ������(!����!���������#2�!������"�!�6�#(��(�2�2 ��6� !!�#��#�'��(2��#(

#(�!���#(�#2�������>��������!���#��� ("�������#�!�����'�!�#�����!� 2�

����������������#����#�������� ������#��!����!����#(�!���#�����#��������� ("�

�#���2����#�4�����'� �(�����������'�!�#����#����!������� #��"�#((���!��#�

�#(�������#����!��!�����'�!�#�����!���2����

���(�&������#��#(�����#2������ �� !�!���!��#�#2�!�2!������#����!

�!����#2��� �����(���!&������#���#�>����� !!�#�!����!��� 22��������� ��

�!�2!����!�����#�"�!�����#������#����!�#2�#"��#��������!����������#��!�����#

�&�������������!�����#�!�2���#���"��!&������(����!�� ("���!��� ��!�"�����

(�&�����(�"$"�)*++1-���#(��)*++*-��#(� ���#�)*++1-������ 2�����������#(

�4�!�����(�#������"�����!2�#�5����#��!�����#������#�#����#(2�#�!��������������

����

��������� (����!���!���#�"�!�#���!������((����#���"������#(�&�( ������ #���� ��

��(�� ��#��(�#������ ("�����!�#��2����#����������� ������ ��!�����#�(���2#��

�#��(����!���!�����#(�&�( ���'����&�� ����(�('���!���!��#�#2��&����#

�#�� !�2�#2���'�&�!� #������� �� !�!���!��#�#2�!�2!����!����!� 2��"� ���#�(�

�����(��#(� �����"!���!��(�!���&�!"�!������'��������"!����#�� ����#�����"

(����� ���#(��&�!�

��#�� ���#�

���#��(�!����#������ !!�#��!�����#����!���� �� !�("���#��!�&��������

���!���#��#�'#� !��#(��������!�����#���&�������(�#���!�&�(�����#�����"

�!�&�#�����(��!�������&�!���&�!"������������#����#������4������!�����

��������('�������N�� �(�����(��2#���('������(���!(�!��#(����!� �����

� ������!2�&� �� �������2����!N����#�'�!�������9 �����#����!��� #(�#2J#�\K

�����#(�&�( ����#�!�#��('�������� ��(���!��#�'�����������!�������&���#(

�&�(�#���4���������������&��!�����#�������������((����#���"�'����!���#��(�!����#

�������(�2�2"�#(���������"���!������"�#2�#(� �����#��������!�����������

������#���!�&�#��(�#(��!�����&�#� ���"�!�(�����(�>������#��#��(�#�

��� �����N

�&�!���� (���!���!��������� �� !�("���#����������#�#������� ���

������#����#(��"������!������*+*

�!�����#��#(!���&�!"��� �(���!���!������#

�����������!�����#��2!���#2���!��"����(��������!���'������(�2�2�����"�����(!��

�������������������������������������������������*+*=�����"������"����#�U���!�$"����#(��������2#��C�� �����#(� ���#��

�� �

�!��#�#2��������� �� !��*+1

��� !������!�2!��(�&�����(�"��� �� ���#����!���

��#(("���#���#� �����#���#�����#2����("����2�!���! �� !�#2��������&�� ����

(����!�#������#�#(!���4����#�!��#�#2��#(�&�( ��� ����!���!��#�#2��#(����#����!��

�!��#�#2������#��! ��#�����!�&�#9 ����������&�������!�2!���'����������� ��

"��!������������!������!������#��������(���������!�������!�&���#��#���� �D0��

B1,�����#���=�#��"���&�������������#��!�� !#�(����#��!���!��!��#���*+B

���

(�&������#��#(� ���9 �#����#���������#2���������!� ����������(�����������!����

������ �� !�("���#������#2�&�!( ��

:�!���������!��������������������� �(���((!����(( !�#2�!�����#������

�#������� ���8#����������(����� �����#2���� ����� �� !�("���#������������#2

�������!���#���2�����4���#����#��!'�����2��#2�#���!��� ��!�"����!��!���#����!

�(��2#�����������("���#��������#�4����������"����#���(��������������(�#��������

����#� ���#�(!�'�#2��#�� ���#������!����!!����#��������"���������"�4������

��������������#���#2����!������#(�#�'�#2���������#��� ��#� !���2����

(���!(�!��#��&�!"���!��� ����� �����#���� �(���#��!��(��� ������#� !���2"�

("���#���#2�#�!������������������ ���������!(���!(�!����(����!�#�����'��#

��"�����2"�#(��(�2�2"����������!�����#����#(� !!�#��������������#(�!�#(��#

!����!���$�����#2�( ����(��� �("���#���!�&�(���!����#��2!� #(�#2��!'�����#

�����&�!"�!!����#���4��!��#���

�������������������������������������������������*+1C�#.�2�!����J�:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#�������

���� �� !��K:!���#�����#������#��!#����#���!����#������&���C #�*++BO(�� ��#��#���#�PL

�&��������!������%HH'''�����'����!2H�����H��������������L�#��!#��L�������(/+��!��*++D�

*+B>����#�J� !!�#���#�!�&�!�����#���8!�2�#����2#������#(��#�2���#���������"���#���K1/0�

����

?�&�#���(�&������#2#�� !���("���#��������������#�'#� !���#(���

�!���#���"��!�#(�#2��!��!��#�!���� �����#�����!���#��#�� !�!�������������#��

�!�������#((��!�����#����#����� #(����!������#(��#(�!!���&�!"�������

�#��!�����#!�2�!(�#2���� �� !�("���#����������#����&��������"������!������

�#(���#��#(���!�� ����"��#"��!���2#�5����������2��������!�������#�((��

���������#���#��������"��������#��������2 ����!��#(���#(�����"�!�����# #�'�!�

�������#(��"�� #�����! #'����#2������!���#('�����������#���

�4��!��#��#2�>����������"��(�������&������!���"�����"#���#�''�����#��

(�#����������������!���&����������#��'���������������(�����!�������#������

��(���'�������!�#4�������(��!�����#�#(������#��(���!����>���� ��!�����#�����

�������#"�#2(��!�����#�#(��"�����2�����!��������#����(�&������#2������

�������#(�#�4�!��������� ����!����� !���!��!���������"������#������������!�

���!�&�(���������#&�!�#��#���!!���&�!"�!��������������&���#�2���#���

������#���!��������#�#��#�����!���&�!"����!��"!�#�'�#2��������#�'����

������&���������2��#(���������"����!��&�!��*+D

������#������&��#�������#����!��("��&���#���#(��"���������&��"�#

2�#�!���*+F

��������!��#����((!���2�#�!����(" ���#(��"�����'�������#2�#�!(�!��

� !���!�!�����#�#&�!�#��#���������#( ��&��������#2�$�("!���4����#�#(�!���!

��!���'�!�����#������!���#2!�(��#���#������� �� !��!�� ��(�#2�!������#(��� ��

�������������������������������������������������*+D$Y#Y(����.�����J:�"�����2�������!������������"���#���#� �����#��K�#��������������� �����

/���� ���������� �������(���� �� ���#��#(:���!�����(��)��#(�#%��!��#� #��5�*+++-�1F1�

1F,�

*+F>����#�J� !!�#���#�!�&�!�����#���8!�2�#����2#������#(��#�2���#���������"���#���K1/0�

����

#��(�����!���!�"�((!����(�*+0

�������#(���!��!��'������(�������#���� (��(

�#(�!������('������#����!2!�����#�����%������4�#(�!����#�9 ��#(������(�#�!���

�����(�$��������������#�9 ����������������("��!� 2��!���!�'�!�#����#(

��&���#��������4�#(�!����#�9 �����!������������(��!���!�&�#2������

��&���#������#���� ���!�����4������"�#(���!(�#����#��������������2���#

��#����������#����&��"�#(���!�&��������������#��! �������!��� ��!��("��!�

��!� 2����!�&�#2 �������'������("�*+,

������(�#�!��������(�����!������!�

����"2����%��#������"�������#(�&�!���� ��#���!�&���#����!� 2���� ��(

�'�!�#�������(�#�!����((!�������������2�����!#�#2��#(��&���#���!� 2���!�������

�#(����������������!�����*+E

:����#�������#2��!���&�!�!������ �� !�("���#���!�

�#�� !�2�(���� ("�����!�#���������!��������!��!�����&���#������(��("

���!��"�

�����#�������#���� �� !�("���#��!���&�!"����"��������!���!��#�#2�����

���� �� !�����#�����!���������!�����#��!���!��#�#2��� �(��2 �(�(�"�

�������#��!�������#����#���� �� !�!���!��#�#2��������#��!�������#��'� �(����

��(���!���(����!������"�!H������!'�������#�'��(2��#( #(�!���#(�#2������

�#(��������#������#��#��(�2�2"������#�!�� �������(���!(�!���������������!#��(�

���������"�#(�#��2������!��#���5��������"������!���������(�#��� ��(�'�!�#���

�������������������������������������������������*+0C�#.�2�!����J�:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#�������

���� �� !��K

*+,$�!��!���#�����#(>��������#������-���8�����������������������> �)����� �� ��,� �����

)��� �� ��8�%�#(�&�!:!����/EED-�/�

*+E��������(�#�!�����-���������� ����������)�������0��������� �����������-��)�#

�!�#�����%��!��!�#�!�#������/E00-��

����

���� #(�#(�#�#�������#����#��!"�#� ��$��� ���#(�&�( ���'���������#�����

���(���!(�!�#(����!�#�'�"������#��(����!��#���5�(���!��"�=��#����5����������

�����(��!���!��#�#2�4�������'�&�!����!���!��#�#2��� �(���!���!���#� #(���#���

���!����!�������

����!��#�#2��� �(���"����������!�2!����&��#(��2�#'���!���4����#�#(�

��#������������&���#������"��������#�� !���!���!��#�#2� 22�������

�����"��#������������!������!�4������!���!��#�#2������#���2�����!�'�����("

!���4����#������'�(�"��!���'�� (�������#�!����(������������!��#���5�(�4�!�����

�#(�#('������"�#2� #���"��!���!�2!����&����!�������#��������������#���

�!�������� ����#���� �����������!�&�� ������������#�������!�2!�����#��

�! ����%����#�'����� ��� ��(�#����!�&�� �'���� �������#2�����!!���&�(

�!������!�&�� �� ���������!���&�!"�!�����#��(�����������#2�#2�� ����#����

������������#��#(���������"������!���&���� ����!����!�� �����#����#�����"

������2�!���&�!"������� ��#� ��(�#2�"������ ����������'�&�!�����'���!���

!�� !#������������!�� ������ �����!�#����!�#������������2�!"���!�����#2�

�!�����#2����#�9 ���2 �(�(&�� ���5����#��#(��(������#��#���������� ��#

����������#2!���4����#�#(��������&���#��

����!�����������#�#����!���!��#�#2�!����� ��#� !���5����#�#(�#�#�������#

����#��!"���(�����?�&�#2����!��#��#���� �(�!�����#3�#����!'�!(���#�#��!#��

�� #(�������3������ !���'�"��� ��������������������&�'�"��(�&�������

�##�!��!����!� 2����"�#2������� #���!������!"�#&�!�� ���"����������&��"

�#2�2�������#(�#��!����&��!�������������(���!�����&��#�����#���#���!���

����

�#���#���"���?�&�#���������������������� #��#�J���!�K�����"������("��#

!�����!#�����"'�����!� 2��!����#(�!!�!��������!��������������� ������

�#�������#����#��!"�#� ���#��!"�#� ��������"��!�������� ���������#(

���!��!����!������#�����#�����#�'�������"�#2� ����!�����!#�(���!� #����"���

�#�������� ��#�����!���#������"� !#��#�6���� ����#����!%� !���5����#��#���

�4�!����� ����5�(�#���� �� !�!���!��#�#2������������#� !���5����#� ���������"

�����!�*/+

��2!������"����#����!����!���#((�&������#����������&��!�����#����!

���� �� !�("���#���!�&�!� ���"#�#��4����#������� !���!����!����(������(�#���

�!���(�#2��2��3�#�� (�#2�#������� ���( �����#�������#���!�����#����("� ��

���!��"��#(���� �� !�!���!��#�#23�������������(����!(�&������#��#(�� ("

'�����2�&�#� !!�#��#�'��(2��#( #(�!���#(�#2���������"�!�&�(��#�&�# �

��!� ����������� 2���&�!��� ��������!����4����!������� #(�!2��#2������!

�!�����#���&�!"��'��������!�(�� ��#��(�*//

�����#��&�� ���#�� ���#����� !���!

!����!��!�2�!(�#2���� �� !�("���#���#(�������&���!�&�#�!�����#���#������!"�

�������������������������������������������������*/+���(��� ����#������ �� !�!���!��#�#2��(�!�&�(�!������ ���!6���!��#���4��!��#�����!��

�!��#�#2������#'���C�#.�2�!�����������������#C �"��*++B�������� �� 9 ��#���� ���#

��� �� 9 ��=�'<�!��.�!�2����#(C��9 [#���!�)'''����� �� !�("���#������-�!���#��(�!�(�

'����#���� ���'�!�(��������(�#2�4��!���#���� �� !�!���!��#�#2�

*//������%HH'''�(�&�(&�#�#2�#��H�#(����%HH'''����� �� !�("���#��������!���� #�������� �� !�

("���#��!���&�!"�

����

$�$��8?��:�<

�!������

���! 55����?��&�##������!����!������������#(!�$ ������!��$! #�?����!������#(

��!���!��������J��#�!�����������#��!�����!�#��2!����#�#������"���#��%

��!�#��!�#�����2#������� �����#� ("�K!�� ��/*B)*++B-%D10�DBD�

����!��##�$!�#'�#C���#(��2�!�(����J��#2�!��&���#�����!���#����#�#�����

��#(�"���#��%����� ("�����������K�� ����$����������$����� ���

� ��� ����*+�#��*)C #�*++D-%00�,/�

�(��!����!�����J�!���2�����!��#�!����#2�"���#��%8&�!&��'�����!�����������"

����&����"�������K$������������� � ��/+,�#��D)8�����!*+++-%/D/�

/F+�

������!���#(<�& 5<�� ��J8&�! ��"#(!����#(������(:!�������#:!�������#��

�#(� (�#��!�#2:��"�!��K��$� ��"� � ��/D�#��1)*++1-%1*0�11/�

����#�U���!�����!��J������"���#��%�(&�#����#$!��#���2�#2�#(;#(�!���#(�#2��

��#�����!��#�!���#� �����#��K ����"� � ���/E�#��*)��"*++1-%D*1�D1,�

����#�U���!������:������� �����:��#2������#(����C�� ����J���#����"������

,�*%�"�� #����#������#��!�����!��!��4�#� �����#�'���������"���#���K

"� � ����*��������//0)*++F-%/*�

����#�U���!������.����5�8�?!�'�����#��(�!������!������=�2����#(����

C�� ����J����#���� ����!� ���:�"�����2"�#(� �����#6���(���#��K

"��� � ��$����� ��,�#��1)�������!*++0-%*+/�*+F�

$������<���#(=�?���(��J�������"��:��!������2�����!�����#����"���#��%

�&�(�#���$���(��&��'�#�� (�#2������#��"����������������$�� ��# �

��4�#�#(8���!� !�8����#��K8�������=����������*��������//)*++B-%1F/�

10+�

$� !�$�������#��>��U!���5�!�C���� �!����!�����!9 �!(��?�.�!�������#(C�

��!��(_!��!�J��(����(?!���#����!�����#���>!���!6��!����K �����

� �������'� ��*D)*++F-%BFB�B0�

���

$!�#(��#�!�#�!������?�J�����(����:!��������� �����#��K��� ������� ��

� �����D+�#��F)C #�HC �"*++/-%*/�*D�

AAAAAAAA�J� �����#�'���������"���#��%�����!���D,�������#� !�#2���#

<��!:�!��(�K�� ����$����������$����� ������ ���/+�#��B)�������!�

/EED-%/*/�/*0�

$!�#(��#�!�#�!���?������������#��#(C���C��#��#�J�"�����#��?!�&���#>�#(

:��"�!�%�'������ (����K�� ����$����������$����� ������ ����1�#��B

)�������!/E,,-%/DD�/D0�

$!� #��������'��5�!�;����#5�.�>�����=�$�!�� ��!��#(��������J�����

�������:��������"���������#��!"��!��4�#:����#��'���>!���!6��!����K

*���/����*+)*++1-%/1*E�/11,�

$!�&�2�:�!�J����#28#�6�����#(8���!:!��������������� �� !��K�� ����

� $������������$����� ������ ���F�#��1)�������!/EE/-%/+D�/+0�

$!�'#�������J������"���#���#� �����#��K��������=������������ � ��/D0�

#��F)�������!/EE*-%FFF�

$ ���!�C�##���!�J>����������������#�#7 !�(� �����#NK"���� ������ ��8��������

� B1�#��B) ���!*++*-%*+�*1�

$ !��#�������J�&�� ����#�#(�!�����#����"���#���K'�������� ����=�������E1�

#��,)� 2 ��*+++-%0BF�0D/�

$"��=�#�"�J���!!�#����!#�#2�#�#(�&�( ���'��:�!��!���������&������(��#(

��&���#��%�������#(�"���#���:�!�/�K=����������!���,��)������������

� ���� ��/+�#��1)C �"*+F-%**0�*B0�

AAAAAAAA�J���!!�#����!#�#2�#�#(�&�( ���'��:�!��!���������&������(��#(

��&���#��%�������#(�"���#���:�!�*�K=����������!���,��)������������

� ���� ��/+�#��B)8�����!*+F-%*F/�*FD�

AAAAAAAA�J��<� !�������� �����#6��!���%�#;�(����#������"���#���K

/������ �������� � ���/+B�#��/*)�������!*++F-%//�

$"��=�#�"=���#(�����#����J���=� !����#��9 �#��������������#%���#����

����������#�������!#�#2�"���������K=���������� ���������/+)/EE0-%

/F+�/0B�

$"��=�#�"=�������������!5�#������&�#��� #2�: !&��$�(�#�� 2������

J�:!�������(����!� ("�#2������"���#���#(��������&��!��#�#7 !"%

���

��������#���:!���!"�������#��!"��!��4�K$�� ����������00�#��1

)��!��/EE0-%*FE�*,B�

$"��=�#�"=���#(�����#��.�#5���J�!�����#��������&�#�����!:����#��'����

�����!"����������&���#(;���#(��������#(�"���#��%�:��##�(�

:!�������&������'� �� ("�K=���������� ���������/1�#��B)8�����!

*+++-%*,E�1+/�

$"��=������.�#5����#(�=�2�7�!�#�J�����!�#����#�������#��!"��#(

8!2�#�5����#�#�������"�� �����#(��� ����'����������#(�"���#��%�����

����!��K=���������� ���������/1�#��B)8�����!��������!*+++-%1+*�1+E��

$"��=���=�2�7�!�#��#(������.�#5���J���������#��!"����!���#����#�!��#�#2

�#�! �� !��#(� #����#�#:����#��'����������#(�"���#��%������!����K

��� ������$�� ������ � ������>�� � ��� ���,B)8�����!*++1-%/D+D�

/D/B�

$"!#��������?�>�������!�������>����#�:������C��������#���������#(����

�����2����J�����!��������!���!���#�����#��;���!����� ������#

>!���!6��!����#(���#2�������'�#2$�� ��# ���4�#�#7�����#�K!�� ��/*/

)/EE,-%E00�E,,�

��#(��� ����!�����������!������!�����#�U���!���!��(�� ���������Z��!��#(

�('�!(�� ��J��#��!��#���#( ��(��&���#����!��"��!������"���#���#

� �����#��K��?�����1D1�#��E/BF)C�# �!"/EEE-%B*�

��#(��� ��C�������������!�������!���#(��:��� ������#��J���#2�#2���$!��#

��!� 2����!��"��!� �����#6���#(�"���#���K������������*,�@��)�

� ����������'� ����/+F+)*++D-%11D�1B*�

��#(��� ������Z��!����� ������ �������#�U���!�$�������!����#(������!��

J�#��!"����!��� #�#2%�$���&��!���!�����#���!�������#(�"���#����

:��#�����#(? ���!�����K��� ������$�� ������ � ������>�� � ��� ���,1

)8�����!*++*-%/1B*�/1B,�

��#(��� ����!���!�����#>��#�! �������������!��$!�2����������!����#(>������

��"�J�������&�$���&��!���!�����#����������#(�"���#���#� �����#�

����!��������#��!"��!�����8!2�#�5����#�K$���� ���������*�� �����

� ����������'� ���������A� ���'����������� ���/++�#��/1)C #�*++1-%

0EB*�0EBF�

����#���������!(�&�!�� �:����!���#(=������ !!�"�J�����#����8!���#(�� ��!

�"���#������?? �(�($�� ��# ���4�#�#7�����#�%*�D<��!���&��'�K

!� � ��'�� �������"� � ����*������ ������//,)*++0-%�/1,��/1E�

����

�����2#��:��������J� #����#���"���#���#� �����#�%�������������#�K ����"� � ��

� /E�#��*)��"*++1-%1+E�1/F�

����#2����������� #�&��#(>���"�J:!�������������(��( �����#�����!��

�#���&�#2�#(��!���������&��"����&����(�"��?�K"� � ����*������ ������

� //D)*++B-%/+11�/+B1�

������#�C������J�������#(�"���#��%�����!(�!��=� !����������"NK!�� ��/*F�#��

/*)�������!*++1-%*D0/�*D0*�

�������2�#��(����#�!(�����#��#(��!���������J�!�����#���� �����#6��!���

'���$�� ��# ���4�#�K�� ����$����������$����� ������ ����F�#��B

)�������!/EE/-%/10�/B1�

���������"#������J�"���#���#(������(���������K"�*�/*AA�(�? ������

� ?��� ��� ��*��������/+�#��1)C #�*++B-%,E�//*��

��#�����$�!��!��J��'�������&��"���#��%���&���#�:�!������&��K/������ �����

� ��� � ���/++�#��0)C �"*++*-%/+�//�

��#��!�#�������C�C���.! ��(�7����.����!�$�>�8#2�!���!(� ����!�C���������#�

�#(C�������.�����#�J�#��!"�#��2!����#�#>!���!6��!���%�����!���#

'�����#�!����#(�&�� ����#��$�� ��# ���4�#�������K"� � ����

� *������ ������//,)*++0-%*/ED�**+F�

�����!�����#�JC� !#�"�������&�!"�K"���� ������ ���/D�#��/+)C #�/EE0-%//�/0�

� ��!�!��#���#"��7�"������!���#(!�'$���5�!�J$�� ��# ���4�#�#7�����#���!���

�!�����#���8!���#(�� ��!�"���#���K����� ����� B��� ��

��������������� �������*�)�'������/D�#��*)C #�*++B-%E0�/+*�

� !!`������$�!�!(��������2����#����?��&�##�����?�.�����#(����#�!�(��

J��&���#�� ��#2�#(����!�4�� ���#�#:����#��'����"���#��%�.�#������

� ("�K�������� �������/D�#��/)*+++-%/+1�//*�

���!"�����?��# �J��(������� ��%��������� �� !��"���#���#(� �����#�����

� !!�#���� 2����#(��#��!#���� ��!�����#��K�� ����"���(�=����������

��/������ ����� ����'�� ��1F�#��*)���! �!"*++F-%BD�BF�

���!"�����?��## ���#(?��#����!�#�J��(����:!�������#(��!#:��"�#2%���

���� �� !�:!����������!#:��"�!�38&�! ���#7 !"�#(��������� �� !�

�"���#���K�� ���"���(�=������������/������ ����� ����'�� ��1B�#��*

)���! �!"*++B-%D*�DD�

����

�������#(�:!���(� (���:!������!��#(��#����! �#2�J���#����:!������� �!�� �

���"�����>!���!6��!����K$��) ���� �������>������ �������/1�=��0

)8�����!*++0-%B*/�B*B�

��'��#�>������C�J�����#:!��������>�#(�#��! ��#��������K�� ����

� $����������$����� ������ ����/*�#��B)�������!/EE0-%/+0�///�

��&�����!���J���!����\$�(�����(��������4����� ����#(��2��������������#2

��������K�� ����$�����B+�#��1)��!��*++F-%D,�F+�

����5���?��&�##�����!�(�$�!�!(������#(��!���������J��:!���!"�( ���8#���

������"���#�����!��������2���������!��K!�� ��/1+�#��D)��"*++0-%//,1�

//E1�

����������������$����("�C��#�����������#��#(��#��(?��� !����J�������

��:��#�������!��#�#2����!��:��#����'���������"���#���K�� ����

� $����������$����� ������ ����*/�#��1)�������!*++F-%/+D�///�

�!��������$������#2�!�������!�������>���������2�!��#(��8����������$� ��##�

J���#��&�#��������(������&�����������#�����!�#(�#��#��(

�������#��!"����&����#�#8!��������"���#���K!�� ��/*E)*++/-%1F�BF�

����!����������#($!�2����������!���J���!2�#�5����#��� ��#��!��!����!��4%

�����#2������#2�������'�#2;���#(�#7 !"�K*����� �� ���/+�#��*

)��!��*++B-%/*E�/B*�

����!����� ���#(���������#�U���!����� �����!!�$�������!�����:�#��&��#(��

�� ��J����!����#����2�������!���#�����#��#�������#��!"��!��4�#�����

��#(�"���#���K*���>����E�#��/F)=�&����!/EE,-%1D0/�1D0D�

���!�#�?��#��#(��&�#�! ����J������"���#��%�=� !���2��������!(�!�������#2

� �����#��K/������ �������� � ���EE�#��/+)8�����!*++/-%/,�/E�

�&�!�����#(C� �����!�������J>!���!6��!����#� !2��#�K8�������=����������

� *��������/+)*++1-%1*F�1*0�

�55������!���J>!���!6��!���%����!���"�#<� !���(�K'� ���*,��/B+�#��*/

)=�&����!/EE/-%111�

��������##�.������#�J������$���4��7 &�#�����:��#���6��!�����(��#(�KA'��

������)��!��*B�*++B-%/+(���

�� �

AAAAAAAA�J�"���#��%:��#���#���2"��������������#�������2"�?�#�������#(

:������2"�K�� ����$����������$����� ������ ����F�#��B)�������!/EE/-%

//+�//D�

�������!�����J��&��'%:��"��!��<� 6!�=�� ��!��#����!���8�$!�#��2�#�

����K/������ ����������8���� �������� �� ���=�������1B�#��/)����*++F-%

/++�/+/�

�!��(��#�:� ���#(C�#�.����!�J������"���#���#�� �����#�K�������������1�

#��*)/EE,-%/+,�/+E�

�!����=�����������#(����?! #�'��(�J���������������2 ��#��#�!���

��!����#�#( ��(��� ���#����&���#��#�(��������������"���#���K=�������

� ���*�������%�*��������������$��� �����0B�#��,)� 2 ��*++1-%//DB�//D0�

�! ������&�#�J�#��!��! ��!��!��&����!=� !�����"%�#8�� �����#��=� !�����"

��������� �� !��K=����������*��������������$���������FE�#��B)8�����!

*+++-%DF1�

AAAAAAAA�J���� �� !��"���#��%�#;#(�!�����2#�5�(�� ����:�!��!��#��

�����!��#��#$!���:��"�!��K�� ����"���(�=������������/������ ����� ����

� '�� ���*E�#��B)� 2 ��/EEE-%F0�FE�

AAAAAAAA�J����#2� ���%�����!���#������"���!"��� �����#6��"���#���K*,�

� @��)�$������ ���*����� ���)�!�#2*++D-%F�

�! ������&�#��#(?��#���!�#�J������"���#��%�����!(�!�������#2� �����#��K

��5��� ���9��������*,�#��B) ���!*++1-%1+�1*�

�! ������&�#���#��"���#��#($���!��!(�J�!�#����!#���� �� !��"���#���K

�������� �������/B�#��/)C�# �!"/EEE-%/0/�/01�

AAAAAAAA�J������������������"���#���#( ��(�":�!����!���!� ���K�������

� � ������/D�#��*)��!��*+++-%1B,�1D+�

�! ������&�#���#��"���#�:� ���?!��#����!�������!86$!��#��������?������#���

���! �#2�C��#>�������'�!������!��#($���!��!(�J���=�� !�������!"��

���� �� !��"���#���K�������� �������/F�#��D)� 2 ��*++/-%,EE�E+F�

�!"�� #��!C���J8&�! ��"#(!����#� �����#��/++<��!��2�%�#�����!����

��&��'�K���� ����=����������������� ��/BD)�������!/E,F-%F*+�F*D�

����

?��� !"��"�C�#�#��J��(����:!�������#(��!#:��"�#2%������!"���"

:�!��!��#���#7 !"�K�� ���"���(�=������������/������ ����� ����'�� ��

1B�#��*)���! �!"*++B-%DD�D0�

?����&�#�?!�2�!"C���#(��� (�������#�!�J �������(:��"��#�:!�������#��

$!���H>�#(�#��! ��#�������#(�#2�!�K=����������&� ��*+�#��/)*++F-%/D0�

/FB�

?�!������ !��J�"$�����'��������(����!��������%������#2�4��!��#���K �� �� ��

� *��� ���$���� ��*+�#��F)=�&����!H�������!*++F-%*0D�*,/�

?�!(�#�=��J������"���#���'�������������!�#����>!���!6��!����K

/������ �����=����������"� � ����$���� ��DE�#��E)�������!*++D-%/+,,�

/+E+��

?!U#�'��(�����J:!�2!�����#���"���#��%���!#�#2�!�������!��(���(����NK

=����������*�������%�*��������������$��� �����0,�=��E)�������!*++0-%

E/B�

����������!��J����!(�!����&���#�:!���!����#�#�"���#���K!�� ��/*1�#��E

)�������!*+++-%/0FD�/0FF�

AAAAAAAA�J��������"���#�����#�!��=�!&� �"����:!�����NK�� ����

� $����������$����� ������ ���/B�#��B)��!��/EEE-%B�0�

AAAAAAAA�J:������"�����2"���"���#���K=����������*����������� �� ����O ���P�0+

)*++F-%B,D�B,,�

AAAAAAAA�J:������"�����2"��>!���!6��!����K ������������'� ���*D�=��B

)8�����!*++F-%BDB�BF1�

���� ����� !��J$!��#��$������!� �����#6��!����K'� ���*�,�)=�&����!0�

*+++-%1�

��##�#2��C����.!� ���.�$_�5����#(��>����!�J ������ ��!�����#�����!(�&�

��#2 ���"���#��'���$�� ��# ���4�#%��������!��#(����!�� !���&��'�K

$������� ��*����$��������������������! ���� ����$��� �����)*++0-��8�%

/+�/+/FH7��#����*++0�+E�+/+�

�� ��!��!�#���#(C�����=����?!�"�J��?���#2���#��! ����:��"�!8&�!����#2

��#������#����#������� �����%������ ("�K�� ����$����������

� $����� ������ ����E�#��/)��!��/EE1-%/,�*B�

����

AAAAAAAA�J��?:����!#��#���� �� !�� ��������! ����:��"�!�'���

��"����!������ �������:������#��K�� ����$����������$����� ������ ���

,�#��1)�������!/EE1-%EF�/+*�

AAAAAAAA�J��?:���#�����:!��!����#������#����#��#�! ����:��"�!��K

�� ����$����������$����� ������ ���F�#��*)C #�/EE/-%D/�DF�

AAAAAAAA�J�#��#��#2�#( ���(���#2:�(�2�2����:!������%���;����

�����!��"�2!���"( !�#2�! �����#��! ����#�K�� ����$����������

� $����� ������ ���/1�#��B)�������!/EE,-%/DD�/DE�

��!����<������!������������ �5�����!�����#�U���!�����������!���#(��!����

:�#��&�J�#��!"�����#2��������!���#�����#�#$!���� �����#�'���

���� �� !��"���#���K*���>�����/D�#��D)��!��*++B-%,/D�,/,�

������#����������#(�(����& ��J��'�!�#��!�#�����2#������� �����#���#2�

��!�������#������#��#($!��#�"��!�4���������"����!(�!��K��� ����=�������

� ���$��� �����/DE�#��0)C �"*++*-%/+E1�//+*�

������##����C�86$!��#������(������#(�����#��!�J:�� (�����(!�#���!�����

�"���#���K�� ����$����������$����� ������ ����F�#��*)C #�/EE/-%B,�D+�

� ������!��(������!�#��#(!�������!�����#�U���!�C���##������2�#���#(

��!�����#?�!�����J�#������!"��#�!������9 �!�(����!:!�2!������#���

� ��#$!��#�K!�� ��/*D)*++*-%B+B�B*+�

��(������#.�����#( �����!�.�#���#��#�&���J������!��� ���;����$�� ��# �

��4�#�#��!&�����#(��4������������#(����#�%�#�&�(�#��$���(��&��'�K

�����'�����%�������� � �%������$�������%������>�� �����%�����8������� ���

� /+B)*++0-%�/��//�

������:���!>�J�4�����&�:!��������"�� ��� �����!���!��������"���#���K���

/���������� ���D0)�������!*++*-%1,�1E��

������:���!>���#(�������>�?�&�#��J��?���!����!�5����#������ �� !�� ����

����&��"%����������"�#(����������#������ �� !��"���#���K�� ����

� $����������$����� ������ ����*+�#��/)��!��*++D-%*D�1B�

C�� ������#����!�����#��#(����!�����#�U���!�J�#4���"���#�22!�&���#2�����!

� !�#28#�����������"���#���#� �����#��K�� ����$����������$����� ���

� ��� ����/E�#��*)C #�*++B-%0D�,/�

AAAAAAAA�J������"���#���#� �����#�%�!��:��#���#���2"�����!��"�K��������

� ��"��� � ��$���������*�#��*�1)*++F-%*+0�**+�

����

AAAAAAAA�J��!�������#���#����&���#��#��"������:!�����#2������!�!�����#�

�&�� ����#��� �����#�6�"���#���K�������� ��*��������EB)*++B-%*1E�*BD�

C�� ���������� ��U���!��#(������#�U���!�J�#4���"�#� �����#�'��������

�"���#���#(�����'�����!�#��:��#�K�������� �������/E�#��/+)*++B-%

//FE�/*1,�

C�� ���������;���#��(�!��#(������#�U���!�J���!��"(!���##���#�����!�&��

����!��#�!���#�:����#�'���� �����#6��"���#���K�������� �������/E�

#��,)*++B-%EE+�

C�� ����������� � ����#(������#�U���!�JV �#���������#��������"���#���#

:��#����;��#2�����#��"����K�������� �������/E�#��*)*++B-%/0/�/,+�

C�� �����������S��� ����������(����� �����#(������#�U���!�J�����

�"���#���#� �����#�%�!�����#��!���2����#(��#2���!�8 ������#/BB

:����#���K�������� �������*+�/*)*++D-%/F*1�/F*F�

C�#��&���C������J$�� ��# ���4�#���!��"��!������"���#���K�� ����$����������

� $����� ������ ����F�#��B)�������!/EE/-%/**�/*0�

C����>���J8���!�#(������#���$�� ��# ���4�#���!��"�K8�������=����������

� *��������/1O� ����/P)*++F-%FD�FE�

.�7���" 7����;! �����!��=�� !����������5 ��#(�?����J��#�!����#��!"

?���#2�#$����?�#2�������!(�!��K=����������*�������*D*� ����B)8�����!

*++D-%�&/1��&/F�

.����!�C���J������"���#���#�� �����#�K�������������*�#��B)=�&����!

/EE0-%**/�**D�

.���C��#2�����C���<� #2�#�.'�#2��������#(�������.���J�����#2��#

�����&���������� ��"��:��"�#2���� ���#�:����#�'������� �� !�

�"���#���K�������� �������**�#��/D)=�&����!*++0-%**E/�**E*�

.! ��(�7��C�C����C�������.�����#�$�>�8#2�!���!(� ����!���C�(����#��#(C���

������#�J$�� ��# ���4�#��!>!���!6��!���%���#(�����(�:�������

��#�!����(�!����#(/�<��!�����';��K=����������*�������%�*����������

����$��� �����0,)*++0-%*FB�*0+�

��#2������Y��#����!�#���������!��#("�&��#��� �#�!(�J=�':�!������&���#

�"���#���K"���� ���=����������*��������1+�� ����/)*++1-%1B�BB�

����

����.����J8!���#(�� ��!�"���#���K�����'�����%�������� � �%������$�������%�

� �����>�� �����%�����8�������������/+B�#��B)8�����!*++0-%BE/�BEF�

��(�!��#������!(C�J���� �� !�:!�������#$!����#��! ��#��������K�� ����

� $����������$����� ������ ����/F�#��*)C #�*++/-%D1�D0�

AAAAAAAA�J�! ���!6��"���#���K�� ����$����������$����� ������ ����/E�#��*

)C #�*++B-%0+�0B�

AAAAAAAA�J������"���#���#�#��! ��#������%���#�������� !���K�� ����

� $����������$����� ������ ����F�#��B)�������!/EE/-%/1*�/1F�

AAAAAAAA�J=� !�� �� ��!:!�������#� �����#��K��*������ ���,�#��1)��"

*++*-%/F1�/0B�

AAAAAAAA�J=� !�� �� ��!�#(� �� ����������:!�������#�#��! ��#���� �����#��K

����������*���*0�#��D)��"*++1-%DBE�DF/�

AAAAAAAA�J���������#2���8�� �����#���!����K�� ����$����������$����� ���

� ��� ����F�#��B)�������!/EE/-%/+E�

AAAAAAAA�J�!�����#�8 ������#�#��! ��#�������%���#2���!������'� �� ("�K

�� ����$����������$����� ������ ���/+�#��B)�������!�/EED-%//D�/*+�

AAAAAAAA�J�!���!�#�#��! ��#�������%�#�� �#�����!���!�"���#:�!��!��#���K

�� ����$����������$����� ������ ����**�#��*)C #�*++0-%0+�01�

���7#���C�=�����J�#�������������!�:!�(������#2��������"���#���#���� �����#�

��#(%:!�#�����������!�������4����������#�����2#�����#���K=����������

� ! ����� ��1+�#��0)/EE0-%FDE�FFE�

���7#���C�=�������#(���������J������2����� �� ���������������!�#������"���#��

�#�� �����#6���#(%������ ("�������2����#(���? ���!����K�������

� � �������**�#��/*)*++0-%/,+1�/,+,�

����=���������!���C�J������"���#���#� �����#��K$�� ������ � ������

� >�� � ��� ���"� � ������*������� ���/0�#��B)=�&����!*++F-%0,/�0,0�

���� �#����.���#(����!�����#�U���!�J� �����#�6�!���%�#��! ��#����#(?�#(�!

�����!�#����K�� ����$����������$����� ������ ����/,�#��/)��!��*++1-%

*/�*F�

���� �#����.������!�����#�U���!��#(C��#��$!�(���'�J������"���#��%� !!�#�

����!����K ������������'� ���*+)*++/-%,0D�E/B�

����

���� �.��C���$!�(���'�������=���������#(������#�U���!�J�#��#��(:/�=/

� (���!"�&���(:���#�����#:����#��'���� �����#�6�!����K������������

� *,�@��)�����������'� ����/+F+)*++D-%1BE�1DE�

AAAAAAAA�J:�!���� �������!�#����#�9 �#������� ����!���:����#��'���

� �����#6��#(>!���!6��!����K�������� �������/,�#��//)*++1-%/*,F�

/*E1�

���� �.��C���$!�(���'�������=����������C�.�!��C�:��������?!���������#(��

����#�U���!�J���!!�#��#��!�����!�#��2!����#�#� �����#�6�!���:����#���K

=����������$������� ������/0�#��B)*++1-%/ED�*+*�

������##����#5��J��!������������8&�! ��"#(!����#� �����:�!��!��!�%��

T8&�! ��68&�! ��(NK�� ����$����������$����� ������ ����F�#��*)C #�

/EE/-%D0�F+�

�����������$����("�C������������#��#(��?��� !����J���������:��#������

�!��#�#2����!��:��#����'���������"���#���K�� ����$����������$����� ���

��� ���*/�#��1)�������!*++F-%/+D�///�

��2!����#��?��:���&!������#����!�������#������?�$�#�(�����?���55������

?�������!��?���#����#�������!!������!��#��:�:�##�!������: ����#�� �

�#��������#(?�����5���J�2!����#����#2=� !���2�����#������#����

���2#�������"���#���������!�#�$�("�����K=����������*�������%�

� *���������%�����$��� �����0B)*++1-%1B,�1D+�

����'��(����#����#(��!�����#(��"�J�����4"����������"��!���"����!

8&�! ��%���:��������������#������������"���#���K�� ����$����������

� $����� ������ ����B�#��1)�������!/E,E-%//B�//0�

���5����?������!����������#���$!� #��#(=�$�!�� ��!�J���� �����#6�

$!��#%� #����#�����2�#2������� !��#(:!�������#���� !�#2:�!��!��#��

�#(���2�!"�K*���/����*+)*++1-%/,/0�/,*E�

�� !�#a��?��C��:�$����#����2��������� �(�������#( ���!���#(�:� &�!��

J��#�!�����#���#��!�����#��!����#(����!�#������!��!�� ������#

>!���!6��!����K"� � ����*������ ������//,)*++0-%**/D�***F�

� (��'���!���"��J���!����!�������#(�!�����#�����!"#2����"���#����������#2

����;��!��K�� ����$����������$����� ������ ����F�#��B)�������!

/EE/-%/*,�/1/�

� (��'���!���"����#(��!!�"�� ����J� ���!�#2%��"#��������!��#�!��

����!(�!�K=����������5������� �������*,�=��B)>�#��!*++1-%*01�*ED�

���

��!��S����$! #��$�����$�.�!���#(����������J��#2���!�$�� ��# ���4�#

�!�����#���!�������#(�"���#���K*��������F*�#��0O� ����DP)��!��

*++B-%�D/*�

��!�(�#�����&�(�J���������"���#����K"� � ����*��������������E�

������#�*)/E,F-%BE�F+�

AAAAAAAA�J����#&����2����#�#(�!�����#����"���#���K�� ����$����������

� $����� ������ ����F�#��B)�������!/EE/-%//F�/*/�

��!��#���2�!�J��#�����2�#����#)��#�������#�9 ������������"���#��-�K��

� 5��� ���9�������1/�=��B) ���!*++F-%1/�11�

��.�#5�������=�2�!�7�#�������!�������!5�#�����#(=�$"��J�������#��!"

���!���#�����#�������2����#(���#����:�!��!��#���#:����#��'��������

��#(�"���#���K��� ����=����������$�� ������ � ������>�� � ��� ��,*�

#��/+)8�����!*++1-%010�0BE�

��#�����������2��J:�!� �%� ���:�!��!��#����#�!�( ����#�K������������*,�

� @��)�����������'� ����/+F+)�������!*++D-%1BF�1B,�

� #��#���#�J !&�&�#2������"���#���K/������ ����������8���� �������� �� ���

� =�������1+�#��1)�!�#2*++1-%D/�DD�

� !����=�2�����" 7�.�7����(�������5 ���!�.���"������!�����������(��

=�� �.���!��C #.�� !����!��������������#(C��#������'����

J��#�!���:!���&���#�?���#2���������#��!"�#� ��#>!���!6��!����K

!�� ��/*1)*+++-%/,/1�/,*E�

=�2�!�7�#�!���#��#��=�#�"=�$"���#(�����#��.�#5���J�����!�#����#

�������#��!"��#(8!2�#�5����#�#�������"�� �����#(��� ����'��������

��#(�"���#��%���������!��K=���������� ���������/1�#��B)8�����!

*+++-%1+*�1+E�

=�&�!!��G����!��4��� �&b��#(�#��#� ���!�����!Y�J=� !��:��������"����!

:�!����!��=�!&��#7 !"�#(��2�#�!����#�K$������� ��*���� ������,*�=��B

)C �"*++0-%/F1�*+/�

=�'��!��C�#����#��#(�!�(������!2�J�������(:��#������# ���#���!(�#����#�#D0

� �����#��K=����������*�������%�*��������������$��� �����D+)/E,0-%*E/�

*ED�

=Y������#(!����J���?�#�������:!���!"�"���#����#(������(����!(�!��K!�� ��

� /*D)*++*-%FED�0*/�

���

= (����#(����C�J��� #�#2��������!�#2$!��#�K$���� ���������*�� �����

� ����������'� ���������A� ���'����������� ��/++�#��/1)C #�*++1-%

0B*D�0B*0�

82���������#(��.������=�� !������8��(������#���'�=��'��������

=�2���#��C�.�#�������� � "������.�7���#(�����������J��#�!���

��!����������#������ �� #��!"� ��������4����#�#:����#��'���>!���!6�

�!���%�#����� ("�K!�� ��/*D)*++*-%,ED�E+1�

8��&��"�����!��:��!�� ������#(:��!.�#�&��"�J��!�����:��������"�#(���

����������#���!�������#(�"���#���K! ��� ����$������������ ����

� 5������������A� ��� ���$����)C%��������%�"��������) ��/D+�#��*

)�������!*++F-%**1�**F�

8'�#����?�� ##�#2����J�"���#��%�:���#����:�"�����!��:�������K!� � ��=�������

� ���$��� ����/DF)��"/EE+-%F*+�

:����!���!���#��J������ !�������!��&���#(��&���#�:!���!����#�#� ���

:�!��!��#���K������������*,�@��)�����������'� ����/+F+)*++D-%1F+�

1F0�

:�#��&�����#2����#� ���#(����#(������!��J���!���#�����#����!��4�#� �����#�%

:����������!����#��#�����#����� �����:!�������K������������*,�@��)�

� ����������'� ����E1+)C #�*++/-%1++�1/B�

:����#�$��������� !�����������#(C����#��?!����J8!��� ��!��8!��� ����

�#7 !"�#$!���:��"�!��K��?����������/+F�#��F)C #�/EEF-%0D0�0F+�

:��� ������#����J���$!��#����:��"����� ����#(�����#2�(�"���K������������

� *,�@��)�����������'� ���E1+)*++/-%1/D�1*E�

:���#��������:!��!��?���!������#(�$�!���!��J�!�#���#����!�&���#��#( ��(�"

����!����2 ��#�����8�� �����#���"���#��%�����#(2!�������K�������

� � �������/F�#��F)=�&����!*++/-%//B1�//B0�

:������C�������J�"���#��%��! �����!6���!"�K/������ �������������� ���

� =�������)��!��*++*-%BD�BF�

:!��!�������:!���#�������������!��?���!������#(�$�!���!��J������������5����#

��!����!�����#��������8�� �����#���"���#���K*��������D0�#��1)� 2 ��

*++/-%B+D�B+E�

����

:!�(�����C��������!�����#(���� �����#�� !��J����������������#(�"���#���#

�� ���"? �(�(�#(�#��!#���"? �(�(��!����#�!���K=����������*�������%�

� *��������������$��� �����00�#��,)*++0-%E+E�E/B�

: 7���C��C���������������������#Y��� ������C��� ��$�=�!��!�� ��C� �������Y���

���(�&�����#(��:��� ������#��J$!��#��!���������&����#( !�#2? ���!�

�#( ��(��#(�"���#��� (��(�"� #����#������K*���/����/*)*+++-%

*D0�*F0�

: ����#��������#(�##����!����&��J� �����#6��"���#���K*�������FB�#��*

)C�# �!"*++D-%/,F�/,0�

V �!��!�#���#2������!�'�2�����#�!��#(C�������'����J��������������#(

�"���#��%��#���� ��:��������"��$�(��!<� NK������ ��*����� ���*E�

#��B)��!��*++F-%/E*�/EE�

V �!��!�#����� ���55���$�2#��������!2�#������#�6�#2����������#����

�! ���:�?�!��#(��C�������'�����#(�������#�!�J����������������:��������"

�����:!���!"����!��#(�!���������!�(�#�������#(�"���#���K!�� ��/*,

)*+D-%/EB1�/ED+�

��2�!��:�������(��������#�U���!��#(������#���J ��!��!�������:�!��!��#��

�#(���!#�#2�#:!�������#��:��#����%�&�(�#����!�����:��������"�#� �����#��K

8�������=����������*����� ���/E)*++B-%B01�B0,�

��2������#����=��!�#2������C�"�!���:� �'���#�����#(;�$�� ���#��

J�������������"���#���#�����:��"�!��K�������� �������/E�#��/+

)*++B-%/*DB�/*DD�

��2������#����:� �'���#����:�.�:�����#(;�$�� ���#��J���� �� !�

�"���#���#(�!���!�#�:!�������#��>�#(����T=�(��'�!��6:��"�!�K

�������� �������**�#��/B)*++0-%*/11�*/1D�

���������!������>�������C�=�2����#�����#��������!!��#�C�#����#(���&�#����

J�#�� �#���������!����!2����#(8�7���>��2���#�����#�������!��!�

�#(>!��������#%������ ("�K��� ������$�� ������ � ������

� >�� � ��� ���,,)8�����!*+0-%�//�

����#�!�#�5�.�!�#���22����'�����#2��!��#(����!�8�����#�U���!�J����!����#

���#��!�����!�#��2!����#�#� �����#6��!���%�����!�(��� ��#2��

:!��!��������#�K"� � ����*������ �����///�#��//)=�&����!*+++-%*+B+�

*+BD�

����

����#�!�#5�.�!�#���!�#>��������#�.����!�#�$ ���!���!����!(�&�!���#(!�'C�

������#(C��#������'����J:������"�����2���������!�#���$��'��#

� �����#6��"���#���#(>!���!6��!����K!�� ��/*,)*++D-%E/,�E1/�

����#�!�#5�.��.�$ ���!���>�������#�����!(�&�!����������#(C�������'����

J�#��!�����!���!2�#�5����#�":!��!�������&��!��#�#2�#� �����#6��"���#��

�#(>!���!6��!����K*�������0+�#��B)C�# �!"*++,-%1+B�1/D�

��������������C�� ���#(�����X�!�2���>���"��#(��:��� ������#��J���#(�!"

����!���� !��#����#/+/:����#��'���� �����#6��"���#���K=����������

� *�������%�*��������������$��� �����0,)*++0-%EBE�ED1�

��4� !2��:���!��J���������#�2���#����#8�� �����#������������K=�������

� ���!�� �������������84�� ������$��� �����,)/E00-%*/0�*/,�

���(�&�:�!��#(�!�J?����!�6�!���%���#�������!����!�������#(�&�(�#���2��#����

$��#2�#�#4���"����!(�!�K�������� �������0�#��B)/EE*-%1*F�11*�

�����8��&�!�J��#(����&�!�(%��'����� �����#8&�!��������! ������!������

����K>���#��� ���)=�&����!*++0-%FE�0*�

�����=�������J��'���'#�4�!������!����!�����#����������#(�"���#���#

:��#�����K�� ����$����������$����� ������ ����*/�#��/)��!��*+F-%*D�*,�

�#(�$�!��!���J�����#2?��!���!��$�'��$���#�K��� ����>������� ��F+�#��

D)�������!H8�����!/EE0-%/B�/0�

����(���������C�� ����������#�U���!�C���2�#���=�$!U22���##�.���(!������

� #(�!��: ����#��$�$!�����#�:���.!���!��#(��.���#�J����#�#��"

�!�#������(������"���#���#����������:����#��'���� �����#��!����K

*��������F0�=��B)� 2 ��*++F-%FE/�FE1��

�� ���������#��#(�����!(C���(�!��#�J������"���#���#>��('�#(

�#��! ��#�������%��#2���!�8 ������K�� ����$����������$����� ������ ����

� /,�#��/)��!��*++1-%/D�*+�

AAAAAAAA�J��#2���!�8 �������������"���#���#�!�#2�#��! ��#��������K

�������� ������/E�#��/)C�# �!"*++B-%B1�B,�

AAAAAAAA�J8�� �����#������!(�!��#�#��! ��#���� �����#��K�� ����$����������

� $����� ������ ����/E�#��1)�������!*++B-%/*1�/*,�

�� �

��� ���������C�� ������C���(�!��#��#(������#�U���!�J$�� ��# ���4�#

�#7�����#��#����!�����#���� �����#6��"���#���K*��������FB)*++D-%1B/�

1B1�

��#�?�#2��#2�#(:���!>�������J�����!�������(���!%;�����"����?��V �#���"

����&��"��&����#����� ������K�� ����$����������$����� ������ ����*+�

#��*)C #�*++D-%///�//*�

���#�!���!�'�2����#���!���� �!��#($�����#��#!�(�J��#�!����#�!�����#���

��!��������!8 �� �������������(��#(� !�#2��������&��!�#��!�#���

��2#������� �����#�����:!���!"����!��!��4�#:����#��'���>!���!6�

�!����K*����� ���?�����*F*)/EEE-%/11�/1F�

�#2�!���!�����#(��!�(�#:������!��� ����J������!���#��C�'������#2�#(C�'�

8��#�#2�(��������8!���#(�� ��!�"���#���K$��) ���� �������������

� � �������/*�=��*)��!��*++F-%//D�//,�

��� !�#��8!���!#��#(C�����C�#��&���J�������#(�"���#�����!!�!�"���#���#(

����!8&�!���'�K=������������*������ ����'� ����)*++0-��8�%

/+�/+/FH7�7#��*++0�+,�+*B�

���� #�&���������#2�C�C��#���#��#(>���"�J��( ����(��!�������#�!����

�#(�&�( ����#2�!��#�4��!��#��(� �����#�%�#��?� ("�K"� � ����

� *������ ������//1)*++*-%*+/1�*+*B�

c2��!(�:� ��#(�!��J�!2�#����������? ���!%�� ("�#:�"������#(

:�"�����2�������������? ���!:��"�#2�:�!�B�������"���#���K"���� ����

� �� ����*B�#��1)=�&����!*++B-%/F�/,�

���#(� ���!�����.������:�$��������!���� ���#����#(����&�(��!�(�#�J�����

�������������!���!��K�������� �������//�#��F)/EEF-%FFD�F0+�

�����!�C #�����#(�����?�$!�#(��#�!�#�!�J�=�'�����(��!V �#���������#��

� �����#6��"���#��%����!�9 �#�"����#�!�����&���#�������K�� ����

$����������$����� ������ ����*+�#�B)�������!*++D-%/D0�/F*�

�����!�C #�����#(�����?�$!�#(��#�!�#�!�J�����(����&�� ����#��� �����#6�

�"���#��%�!���9 ������� !���#�������K�������� �������**�#��1

)���! �!"*++0-%1+E�1/*�

��#�#�"��������!(���!"��$��&�!��#(��!2�!�����(!�2 �5�J�"�����!"#2���

:!��� !��#$!���� �����#��K�� ����$����������$����� ������ ����/,�#��B

)�������!*++1-%/D1�/DD�

����

��#��!�����"����#(>�#���#��$"���'�J�����!�(�#�������#���:!��:��##�(

�����#���#�������#(�"���#���K84�� ������!�� ��>�����/D,)*++B-%

*+0�*/*�

AAAAAAAA�J�����!�(��( �����#���#�!���!������#�������#�#�������#(�"���#���K

"������"���4�/B�#��D)��"*++B-%DDD�DF/�

��#�55�������:!��!����$�!����������!����#����� 2 ��!���#(����������

J��#�!�����#�!���#��2!����#���� ���������#��!"�#� ��#�"���#��%

�&�(�#����!�#��!"8&�!���'�K!�� �/*1�#��/)*+++-%B*�D+�

����(�������=�(��!���=�!!��� ��� ���������!�����#(����� �J��!���#(

:�!��!��#2�!����(���#�%��� ��������#2��� �����#��K��� ������$�� ����

� �� � ������>�� � ��� ���,DO� ���/P)��!��*++B-%0*�0B�

� ���#����� ��J:�!��!��#2�!����(���#���!��(%:!���#2�(=� !�� �� ��!

�������������#��!� �����#6�������"���#���K�� ����$����������$����� ���

� ��� ����/,�#��B)�������!*++1-%/FF�/FE�

AAAAAAAA�J� �����#6�������"���#���K ����"� � ���/E�#��*)��"*++1-%1+1�1+,�

�!2�����(!�2 �5�����#�����#.����� �����5� ��? �!!����# ����!��#�5���&�#�

�#(��!���:�#�(��J� �����#6��!���%���������!��#(����!�� !���&��'�K

=����������"� � ����>����������//�#��D)8�����!*++D-%*0B�*0F�

>�!(���$��?�����#��!��������������#(��$�!�!(�����J���#���� �� ���

$�� ��# ���4�#�#=� !���2�����#(������#��K8�������=����������*��������

� /1O� ����BP)*++F-%*+�*F�

>�!!�#�C���#��J �!�����#��#���� �����$!��#�K=������������>�����'�� ������

� �� � ��E*)=�&����!/EEE-%D0/�D0D�

>����#����#����J>�����#� ("�#2� �����#�����;���� �����!��#�!�������

��#(NK=������������������*+,�#��B)��!��*++F-%D*0�DB*�

>�����#��!#����#��J�! 22��#2'���������"���#���K��5��� ���9��������*+�#��1

)�!�#2/EED-%BF�B,�

<�#����#2����<� #2C #�����#(<� #2C�#����J=� !���2�����#�� �#��������

�����!���#(�� ��!C��#��K=����������!���,��)���������������� ��//�

#��B)8�����!*++0-%*,D�*EB�

<����(��.���#(����5 ���J��#��#2�#�=�2���&� �!�����#�������($���!�C�'�#(

��#2 ���&���#���K=���������������>�� � ��� ���1*)*+D-%,0/�,0E�

����

<����(��.����.�7��������������#(����5 ���J�����!��#�� �#��#2������!��� ���

��������� ��������!�#�$������!8!���#(�� ��!�"���#���#(�"���#����%

����������#���!����!�����#��:������2"�K/������ �����=�������������������

� ��4 ������ ���'������1/)*++*-%BEE�D+D�

< ���#2��#(C������=������J����!�����#�����&���#�����!(�!��"����

$!��#��� �����#�K*��������� ��(���=��������������� ����'�� �������

� 84�� ������*��������� ���D)C�# �!"*++,-%*F�1F�

S� #�!�.�!���#�������"�������<� #2����#����#��������"�$�##����

���!#��#�C����������!������#(��!��������J����!�!��#�#2���!�����#�

�#�������#(�"���#���K�������� ������*+�#��1)*++D-%11D�111�

$����

$�� �C�=���#(������#(�!��#�J=� !���2��������!(�!��#:�!��!��#2� �����#��K�#

��� ��������!�� �(�'��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(

�!������"�#(������#��#�1+/�1**���#(�#%>���������#���##��(����

$����������(�/E00�

�����2#��:��������J� #����#����������#��#(�������������#��� �����#6������

�"���#���K�#�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �

� ���#��#(:���!�����(���1B1�1F/���#(�#%��!��#� #��5�*+++�

��#�����$�!��!���#(>��������#����� �,����?��������4�������� B�(���

� �����������'���������� �� ��8�%�#(�&�!:!����/EED�

�����!��!&�#2��������� ���#�#��#(��# �������#�J���=�� !�������!"��

�"���#���K�#�������� ��*�������%�&��0�;:(������� ���(����#��"���#�#(

���'�����(!�(2��/D0�/FE�=�'<�!�%��&�#:!����/E0F�

�!������"����(�#��(�J8�� �����#��:�������#� �����:�!��!��!��K�#��� ��������

� !�� �(��'��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"�#(����

��#��#�01FD�0100���#(�#%>���������#���##��(����$����������(�/E00�

���`����������#(��##����`����J� �������� ��"�#(��!��!������#�#���K�#

��� ��������!�� �(�'��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"

�#(������#��#�/B/�/DD���#(�#%>���������#���##��(����$����

������(�/E00�

���#���#��"�J��#�����#(�������������#���"���#���K�#�������� ��*�������%�

� &��0�12(������� ��3��(���#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#��

/�,�=�'<�!�%��&�#:!����/E,,�

����

���#���#��"��#(���'�����(!�(2��J����#����#�#(�������������#������"���#��

������K�#�������� ��*�������%�&��0�;:(������� ��/�F�=�'<�!�%��&�#

:!����/E0F�

���#���#��"��#(����&�(��!�(�#�J����!�����#����"���#���K�#�������

� � �������3��(�����&�(��!�(�#�#(��#��"���#�1DE�1,*�$ ���!'�!��6�

�#��!#����#����(������&��'����#(�#%$ ���!'�!��R����/E,0��

���#���#��"�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#��J�������������#�#(

�#&����2����#���"���#���K�#�������� �������3��(�����&�(��!�(�#�#(

��#��"���#�11*�1D,�$ ���!'�!��6��#��!#����#����(������&��'����#(�#%

$ ���!'�!��R����/E,0�

���(�#�!�����������,������������������(� ����84�� �������$�������

� ���,���#�!�#�����%��!��!�#�!�#������/E00�

?�����������C�!����?��� ��(����/�������� ����������4�������� B��=�'

<�!�%��#!"�����#(�����#"�/EEB�

?!�����#�����!�$���#(:��!���.���"�J:�"�����2"�����$����?�#2����#�������#��

�"���#���K�#�������� ��*�������%�&��0�;:(������� ���(����#��"���#�#(

���'�����(!�(2��BE�D,�=�'<�!�%��&�#:!����/E0F�

��(!��#�C��#��������!(��S'��2������#������#2�:���!C�>������ ����#(

��#��(:!����J:!���!"�"���#���%���&��'�����:������2"�#( 22�����#�

��!=�'��!�����#��� ("�K�#�������� ��*�������%�&��0�12(������� ��3��(�

��#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#��/*1�/1*�=�'<�!�%

��&�#:!����/E,,�

��#��#�����J=� !���2�������������� ���:�!��!��#���K�#��� ��������!�� �(�

� '��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"�#(������#��#�1�

*/���#(�#%>���������#���##��(����$����������(�/E00�

������!2��!�(����#(=�������������!2�J8�� �����#���!����H������"���#����K

�#�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(

:���!�����(���*ED�1/+���#(�#%��!��#� #��5�*+++�

.�����$Y#Y(�����J:�"�����2�������!������������"���#���#� �����#��K�#

�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(:���!

�����(���1F1�1F,���#(�#%��!��#� #��5�*+++�

��(�!��#������!(�C�J=� !���"�����2"�#(:�!��!��#���K�#�� ����$������������

� /���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(:���!�����(���/*/�/11�

��#(�#%��!��#� #��5�*+++�

����

���!�C����$���#(���4�#(�!��>��#��'����J�"���#���K�#�������� ������(���

� *������� ��� ����������/D/�F+�=�'<�!�%���? ����!(:!����/E,0�

���!�C����$�����4�#(�!��>��#��'�����#(����("�����!�J�$!��������!"��

����!(�!�����&���#��K�#�������� ������(���*������� ��� ��

� ���������"C����$����!�#(���4�#(�!��>��#��'����1�/B�=�'<�!�%

���? ����!(:!����/E,0�

��!�(�#�����&�(�J����#&����2����#���"���#���K�#�������� ��*�������%�&��0�

� 12(������� ��3��(���#��"���#�����&�(��!�(�#��#(��#��($����#��1D�BB�

=�'<�!�%��&�#:!����/E,,

AAAAAAAA�J���:!��������( ���8#����(����������!���#�"���#���#(8���!�������(

�"���#������#�( ������)�#�� (�#2$�����!�������8!���#(�� ��!�"���#���

�"���#��>!���!6��!������!���������#(�4����"���#��-�K�#�������� ��

� *�������%�&��0�;:(������� ���(����#��"���#�#(���'�����(!�(2��*DE�*0F�

=�'<�!�%��&�#:!����/E0F�

��!�(�#�����&�(���C�?���!!���#��#(�!��$ #(�"�J=�� !�������!"���(��������

��!���#�"���#���K�#�������� ��*�������%�&��0�;:(������� ���(����#��"

���#�#(���'�����(!�(2��/00�/,0�=�'<�!�%��&�#:!����/E0F�

��!��#�>���>���#(��$����#��J���2�#2����#�9 ���#(��&���#�����!(�!��K�#

�������� �������3��(������&�(��!�(�#�#(��#��"���#�B�/F�

$ ���!'�!��6��#��!#����#����(������&��'����#(�#%$ ���!'�!��R����/E,0�

=����#��8!2�#�5����#��!��!�����!(�!�)=8��-������� ����#� !"���%=8���

*++1�

:����������?�J$!��#��#(��#(��K�#��� ��������!�� �(�'��� �� ����*�����������

� ��� ���(����(�#��(�!������"�#(������#��#�B,�D,���#(�#%>������

���#���##��(����$����������(�/E00�

����'����C��#�����#(C�����8�����J����#���������#(:�"�����2����$������

��!���#�"���#���K�#�������� �������3��(������&�(��!�(�#�#(

��#��"���#�1/1�11/�$ ���!'�!��6��#��!#����#����(������&��'����#(�#%

$ ���!'�!��R����/E,0�

�"'�!�#��<����#�#���5���)�� ������(���� ������ ���� ���=�!��$�!2�#�

=C%$����������: ��������#��/E,1�

��'�!�5�C���!�"����#(��!�#$�2��"���� ���������!�� �(�*�������� � �������

� ��$�,�����������5����=�'<�!�%��2�#$�����*++*�

����

��!������J���=� !���#(�����#��������������#2�#2�K�#��� ��������!�� �(�

� '��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"�#(������#��#�0,�

EB���#(�#%>���������#���##��(����$����������(�/E00�

����"���:��C��#������'�����#(����&�(��!�(�#�J>!���!6��!����K�#

�������� ��*�������%�&��0�12(������� ��3��(���#��"���#�����&�(��!�(�#�

�#(��#��($����#��BD0�B0*�=�'<�!�%��&�#:!����/E,,�

������"#���"����#���������!�2����#(�����#�� �#�"���J:�"�����2"�����

� �����#�K�#�� ����$������������/���������� ������ � ����(���� �

� ��#���#(:���!�����(���/1D�/0+���#(�#%��!��#� #��5�*+++�

� ���#����� ��J� �����#6�������"���#���K�#�� ����$������������

� /���������� ������ � ����(���� �� ���#��#(:���!�����(���1*E�1B*�

��#(�#%��!��#� #��5�*+++�

� ���#����� ���#(:������������2#��J:!���#2�(�������������#�!�����#���

� �����#6�������"���#���K�#�� ����$������������/���������� ���

� ��� � ����(���� �� ���#��#(:���!�����(���1FE�10,���#(�#%��!��#

� #��5�*+++�

>�!������=�J�����!��#�#�������������������#��!� �������� �����NK�#��� ��

� ������!�� �(�'��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"�#(

������#��#�*,*�1++���#(�#%>���������#���##��(����$����������(�

/E00�

>����#��!�#���J� !!�#���#�!�&�!�����#���8!�2�#����2#������#(��#�2���#���

������"���#���#� �����#��K�#�� ����$������������/���������� ���

� ��� � ����(���� �� ���#��#(:���!�����(���1//�1*0���#(�#%��!��#

� #��5�*+++�

>"�����!����J� �����������"%�=� !���"�����2�����#��!�!������#�K�#��� ������

� ��!�� �(�'��� �� ����*�������������� ���(����(�#��(�!������"�#(����

��#��#�/DF�/01���#(�#%>���������#���##��(����$����������(�/E00�

S���#�>���2�#2�J�"���#��%�#8&�!&��'�K�#�������� ��*�������%�&��0�;:(�

� ������ ���(����#��"���#�#(���'�����(!�(2��E/�/+B�=�'<�!�%��&�#

:!����/E0F�

���

�����!�����#�

$�!!�'�������.���"��'#�J���.#�'��(2���:��"�#2�������(�#7 !������#2

;#�&�!���"� ���������!��K����(��������;#�&�!���"��>����!#8#��!���

/EEE�

����!�#���!��#�K������!���#�����$���&��!�#(���!����!�������������

� ���!�#2'���� ������ ���!�#2)���� �����&���#� &�!-�#$!���:��"�!��K

������(�����;#�&�!���"����������*++B�

�#��!#������ !���

�����#�C�:������22�#���#(C�� !��#�J������"���#���#�:!�������#��� �����#�K

/� ���� ����=��������!������#���#���&��������!������%HH'''���7���HH

��� �A(���������4N��� ��(Q^R��(Q*01,R�"��Q��#��#����#��!#����������(0

C�# �!"*++,�

�����#5��C���J=� !���2"/+/�:�!�/%���� #(���#���������=�!&� �"�����K

�!������#���#���&��������!������%HH'''�(!7��(����#5�����H�(�H#� !�/+/��(��

�#��!#����������(/D��!��*++0�

AAAAAAAA�J=� !���2"/+/�:�!�*%��#(�#2<� !��##�����#��K�&��������!��

����%HH'''�(!7��(����#5�����H�(�H#� !�/+/��(���#��!#����������(/D��!��

*++0�

���!��C��9 �#�J���� �� !��"���#��������!�K��� ��#��#���#���&��������!��

����%HH'''����� �� !�("���#������H�!���&��H���� �� !��"���#��������!��(��

�#��!#����������(*1=�&����!*++0�

��!����C���#(�����!�����!��#�5�J������ �����#��!����(�"���������#2�!�����#

:!�2!������� ����:!��!�������&��#���K�!������#���#���&��������!��

����%HH'''�� �����#���#7 !�������H�#(�4A�!���&��H��2�++/1������#��!#���

�������(/*C�# �!"*++,�

���������!��J���=� !���"�����2"���"���#���K� 2 ��/EE0��!������#���#��

�&��������!������%HH'''�("���#���� ���!���!2H���

=� !���"�����2"I*+��I*+�"���#��������#��!#����������(B���! �!"*++D�

.�2�!����C�#�J�:�(�2�2�������!������������ ��������������������"���#����

������� �� !��K:!���#�����#������#��!#����#���!����#������&���C #�

*++B���� ��#��#���#���&��������!������%HH'''�����'����!2H�����H

����������������#��!#����������(/+��!��*++D�

���

��$�������������J�"���#���#($!��#:��������"�K8���'��!���"���#�� ���!�

?!� ���!������#���#���&��������!������%HH��2����#��#���#��H("���#��H

:��������"�������#��!#����������(/E��!��*++,�

����!�������J�������"�������##����(�K� #����#�������!����#���#����!������#�

��#���&��������!������%HH'''�� #����#��!����!����#����H

�"���#��I*+�#(I*+���#(�!"I*+"������������#��!#����������(/E��!��

*++,�

��������"��!=� !�����#���!�� ��5����(���$� ��������!�� ������*������'����0��

� >����#2��#�����%��������"��!=� !�����#���*++*�$����#���#���&�������

������%HH'''���#��!2��#��!#����������(1��!��*++,�

>�����!�?�!��($���!�#���.���"��#(C�!!" ��!�����J���� �� !��K�������� ��

� ��� ����(������"��!������#���#���&��������!��

����%HH'''�2!�&�� ���������#��!#����������(/*���! �!"*++,�

>����#���&�(�J��2���2����!�����*++D�����!#�!����#�>�!������K�!������#�

��#��&��������!������%HH'''� #����( Hd('����#H��'������#��!#����������(

/0��!��*++,�

����

�::�=��G

�����;�<8�����

����

�#C #���*++B����������!'��(��2#���('������������������������� �� !�

("���#��)����-�"�!��!�� !��'�������$!���������������#��!:�!��!��#2�!��

��(���#����#���#��#(�#���������'�#2���� #���!�#���������#����������!�#���#(

�!�2!�����#���"������������#������������!���2��������"�(�!��!��(��2#������

'������#2�#��#��&�!���!��#�#2�!�2!�������'�#2(��2#������#(� ���9 �#������(�

�#(!� ��#�������&�#� ���"!�� ���(�#�!�� !#��� ������!��!��#����((����#���"�

��!���#��(�2�2��������������#����������!6��4��!��#��'������!�����(����!��!�

��&�!��� !��������������� #�%��(�� ��#��������������!!���!�#������4���!�

����������(�2�2������!���2���������"���!�&�#����&��!���!��� ����##�� !���#(��

�!�����'�!�#���������'�����#�� !�2�#2����!������!�����!�4��!��#����

8#����#(:!�2!�����#��"������

��������������#���"��������������#�����2#�����#��"�����!�(� ����

��!��!��#���#(�!������'���&�(�#��#�������� � �#��*++1��������!��(

�����#��(����2!�( ����� ("�������"��=�!���!#�����2���� ���)�=��-�#

��#������!��#2��#(�����������!�#(��(���#�#�!���!����#���!�# �����#2

� (����#'������;����!�#���#(�#C�# �!"��*++B�����#������"��������(���#

2!�( ���#(��(#����2#�����#��"�#��!��!�('�����!��!��#�����������#��$"���

��2�##�#2���������!*++1���'�&�!��!!���� #!����#��&�#����#�����((��!�2����!3

�����������"���'��#$������#(��#����������������3�������#�����������!��"'���

�� �

!������(�#(H�!!���(�!��� �����#��#�������!�2����!��#(�# #�&�#��#�9 ����"��!���

!�2����!���(���#����!&�(�#(�����#��(�#�"������2 ���#(������!��:�!��!��#��

�#�����!�#2�����&��#(����'���#���(�!��'�!� #�������(��������!��������!&�(

���(�&������#���� ����� #���!����!�������������&���#����#(�4��!��#��(�2�#�!��

��#����(�������!�'�������"�#2�#����������(!�2����!�

����� 2����� ���#����#���"���������(��! ���&��������� !!�(�#

=�&����!��*++1��#!��!����������#������!���#�����#���"������'����!������!&�(

�#����C�# �!"����������"��!���������!�������##���������� ���#������

)����-��������!'���#&��&�('������2!� �6���#��!��� !����!#�2�������#(

� ���9 �#�!���!(�#2*/*

���!&�#2���!�#������ ���#� �����#(���� !�(���������������!

���"�(��������!���!���( !����#������!�2!���#�((����#����!��!��#2�����#���

�!�� ��(���!�����6�8���� ���"�����������!�2!��'���!���#��(�#�'���!��%

�����!������!�4������"/�� !�#( !����#�'������!���(����#J���������K�����������!

�!!�#2�(��!�!�����������"�������(��!� ���#�������#(�������#(����!�4������"

1+��BD��# ����#( !����#���#�����(����&�!��7�55�!�#��!�����#��$��'��#C�# �!"

*+�#(*,������!�2!��'����!��!��(�#��#��!�����������&�#������#�((����#���

�'��(�"!���!(�#2������#�#C�# �!"*F�#(*0�:!��!������� !��4��#��&��#������

!����!�����#(������#���!�� ���(�#��&�!��(�"������"�#2�#�4��������2���� !���!

(�"�!��C�# �!"0��/E�

����#������!���#�����#���"������'����!������!&�(( !�#2�������6�

!���!(�#2������#�#C�# �!"*0�#(��#�����(����������"������(���!���(

�������������������������������������������������*/*��##���������� ���#���������������&/���!�� ��������!(�#2�!&�����#������B0FE�*++1�

������������

���

�!�&�� ��"3�!!���� #!����#��&�#����#(�������#�����������!��"'���!������(�#(H�!

!���(�!��� �����#��#�����((��!�2����!3�����������!�����!(�2!�����#����!

� ���9 �#�(�&������#���#���#�����������"������(�(#���#��!��!�'������

!���!(�#2�!������'�!�#��#�����(�"�#"�#�� ��������!��#('�!����!�� ��(��

����2 ��� !�#2���������#��!�������� !�#��������'�#2(�"�����"�������!���#��(

'�����!��!�9 �#�"�� �������!��!��!��#���#�������'�!�(���#��!���(�"���&���

��7�!��"������#�������#('�!��2��#���!�� ��(������2 �!�� ���#2�!������#��#��&�

����( ��������� !�����!���!��(��!��������#2���'(�"���������!!�� ��(�#�!���

���"�#2����( ����!� 2�����!�#2��*++1'���#�� !���!��� !!�#�����"�������

����#��!&�#�#2��#������'��#��"��*++1�#(�������!6��!!�&�������

�=���#��!�"�������!��'#���2#�����#�!�� !!�#�����"�������:�!��!��#���#(

�!����������( !�#2�������#���(�((����#����'�&�!��#(�'�� ((�#�#�!������#

��!��!��#��������#(��C �"��!����&���#$!���$�#(�����#(������#(��� 2 ��

( ����!���!����#���!���������!�(�(!�� ���#�!���!������!�#������"��������#

������������ #!����#��&�#����#(���������!��"'�!����(�#(�!���#��(��#� !!�#�

'����!�&�� ��"�4��!��#��(������(�#( !�#���#(!�#2���� ���"������"�����'�#2�

��!��(��(��!����(�!�������#(��!��!��#���=�!������"�#2!�� ��('���� ���� �

����!���'(�"����(7 ����#�������#�!����(���"�#2����( ���

8&�!����� !���������!����''���������������!�������=������"�#2�#(

�!�����������#�!����(��2#�����#��"���������!��2�#��!��!��#2'��������#�'�����

$!���$�#(���&�!�������2��#���������#(���������#� ���#� �V �!��������4���

���#�������#������"��������##����(���!��#�(�� ����(�&������#�'��2!�( ��

���

�!��#���!���!���#����8�����!��!�2!����#2 #���#�����(�"����!��!� #(���

��2�##�#2���������!����! ����#��#�!�����!��!��#����((�2!�(�(��������#�

�����������!'�� #��!���#�����������"������#(������!���#���#�(��!�#�$�#(

� (����#��#�#�!�����#�!�������&�!���'�#��!�!�����!��('��������������#���#��

��#2��#��������� !����������#(�!��� �����#�"���(�(��!��(!�( ����#���"�������#(

���� (����#'������#(�(�=�!������"�#2!�� ��('��������2�##�#2�������!��#

C�# �!"*++B�#(�2!�( ��!�� !#���"��������� !!�(�&�!����� !�������#�4��'�

��#�����������!'����������!��!����������'��������#�'�����$!���$�#(( !�#2

����������!��(�'������!�4������"�� !��!��!��#�������$!"��6�>���������

:��"�#2�����������#����'�&�!�!�� ���(����!�#(����#��# ����#��������!��!��#����

$"����#(����!��*++B��"��������(�!�2!����(��2#�����#��"�� !�����#2

�!�&�� ���&��������"�#2(��! ����#��������!��!��������(�#�'���!��!��#�����

�!�#������ ���#� �����#��������=��>�#(8!�����!�)��!���*++B$!�����

����������#��"����#��$�#(��#(>�#(�#���������#��!�#��-�#(����=��$!���

$�#(��#(�4��!��#��(�#�4��������(����� ��"'����'����������2���#��!��� ��!����

��!���#&��&�(������#�!�#���#���((���)�#����������������-�'�����������#(

�#�����(!���(�!��� �����#���!��������((���#( ���!!�2����!������� 2�����

��!��!��#���'�!�������������������#��!����!��(�����2�##�#2���!���(

(���!��!����#�����"�#2������"�:!�&�� ��"(���!���(�"�������#��#�����(�#(��!��(��

�#����������!2�!!�#2���#����)�!��?�����������������������������������&�

��������-��#(�#�'�"�����(�&�����(%��� #��#�!������������#2�!������#2�����

��������(�����"�!��!����#��!�( ����#�#����!�2�#��!�#2��������()$������#(��#

���

����������������-�"�������!�2!����(���(�2!��������(�#�!����!��������

� #(���#����3��#2��#�����������!��22��������� !������3&�!� ���"��������������

��� ����!�&����� ("'����������!6�������!���&�#���(�#�� !���"� !#�(���#�!!�"

����!���2����#��#(�(��!����&��"�����������!��&�!��'�������4��!���#�����#

����!(�#2#����!�&���#����'��� 22����(������!���#2�(��!��(��!�����"��

����� ��#(�������!���#��������'�������!���#(��!��'�������"*++B���������"

�'�"�!������#��! ��#�����!�� !#���!�������#��"����!(�(#�!������!��

�"�������#(#�!����4�� ���#��� #(���#����!����#�( #� ������ ��

��#��# ��(����#��#��!��!��#���#(���!���(�"���!�����#2(�����!(�2!��

!��������#C #���(������ 22�����#�����������!���((����#���� !�����������!

��#� ���(!�#�'#�(� �������2�!$���)���#&�����#2�!������!������=��-�#(C����

?� !��")���#���(��>�#(��#(:�!� ����#������=��-�#��&�!���������#�( !�#2

��!���#(��!����*++B������!�J�����("���#��K'����!�����!(�"�������!( !�#2�

������#'���$����'���4����#�('������#�'��� ����(���!(�!�� 22����(��������"

�� ��� ���������(��������#���#��#(�!�&�(�(���'�!��������4�!�������� ��(�#

�!�����#2�#(��#��!�( ����#�?� !��"�� #(����!���#��(�"������9 ���

�#�4���������������&�!�������2!����������#&�� #��!"��������&���#��(���#��!���(

'��#���"�#2��#(� 22����(���'������� 55�#2�#(��#��!�( ����#�4�!����������!

���'�����#2��?� !��"�!�����(���������� 2���#�����������(��!��!�!����#���

�#(��!�����(���4�#(�!����#�9 ��!�������#�!'����(��!��#���"�4��!��#��(������!

���� �� !�(����� �������!�"�#�����!��!���2�������������#���

���

��� 2��!�&�(�(�#�&�!&��'�����4�#(�!����#�9 ����������"3'���'����

�������!'���!�&�� ��"�������!3�#(���������4�!������#(��� 2���!�����������

����'�(��!�#�#�!����(��#�������������!(�#2��#2�!�!������������#��#(�#

���!�&�(����� (����� 2�'�������#��! ��#����#�����#2�������!����( ���#

�����#���#�'������$!���������������#��!:�!��!��#2�!����(���#����4���!��

��������(��2#�����������("���#�������!��� 22����(�"$�����������#������

��#��������!��������������#��(����!��#� ������#�'���$����?� !��"��#(��� 2�

'�!��������!�#���������#���"���������!�#2������!�4������"�#����&�)$�������

$�����'����#����������������-�#(������!�&���#������"�#2���&��#(����'����

!�#2��

>�������(�&������#����"�����������!�(��!����������� �"����#(��

��"������&�������"�#2(��! ����#��(���!��!��#���'�'�!(�������#(����������

��'�!����#���������������(����&���������������!��#2#����)�����!��#2 ���!��� ����(

�!'�����!���#�-!�� ���(�#�����!#�(����!#������#��!�#�4������#��#������#�&�!"

������4��#��&��#&�� #��!"��������&���#��'�!��!���#���#�������������!����

�������!�#(���������!���(�!�&�(�(#���2#�����#����!�&���#���������(����!���&�

���������(�������#��#�>�������������#������� 2��������( ��(�#�����#���#�

�����$!���������������#��!:�!��!��#2�!����(���#�)$�:��-���#���#��#(�#�

$�:��������!�������!2�#�5����#�!�����#2�������#�!����������(�������#���"

����!�#2�!�����#����!���!!�����������'�!�#����!��#�#2��#(����!��!&�����#�((����#��

� #(�#2!����!����������!6������#���#�'��'����!��!�� !��'����2�#�!����"�����#

���

��!&�#2�#$�:��6���(��������������#(����#(�#2�������#��!�2 ��!�"������!

���#���#��#(�#�

����4���#����#'������!���(���'���!��%�2�#�!���&�� ����#�#(�

��!��!��#���&�� ����#��������!6�����(�!��� !�������!�� !��#('��2��'�!�

���� !�(�#(��'�����#����(��(���!����"�������#(����!(�&������#������

(���!�����#'�������'�(�"���!�����!����4�#(��&���#����������!�#��"(���2#�(��

2� 2����4������"�#(��!�#2�����2��!����#(��#(��������&���#��'�!��4���#�(�

��'�����#����!&�(�����#���������#���"������( !�#2��!��!��#����������!

���"�(��#2��#�����������#(����� !��#���!�#2����'��������'�����4��!������'��

��#�� (�(�����(��2#�����������("���#�������4����#�(����"�������!���#��(�

����!(�#2����'������#�4�����'������#� ���#� !���2�����(���!��#�'�������#"�

�!�����#������#�'�!��&�����������(&���(��#��# �#2����� ("�����4�#(�!

����#�9 ��#����#��!���#(� 22����(����#2��#�� ��������#(H�!���� �� !��

$�:���!�&�(�(�������!'����!���!!�����#� !���2������ �����(���&�� ���#2

� �����#�'��������("���#����!�.�!�#����#�!�#5�;#��!� #����"�( ���

����#�!�#56�!����!������&���������#�4��&������������#���#�'��#�� #������

�����'�#2�������!���'�������#��������!'������&�!�� !#�(�����;�����#����

��#��!��#����(�!�� !#�#2���#2��#( #���������

�������!'��(��2#���(�#C #�E�*++B��#�"���''��������!�����( ��(

(�2!��!�������4���#����#��?�&�#�������������"�#2("�� #����#��'��(���(�(��

(���!���(�2!��!�������������!(����(������������!�!�2#������!�����#��(��2#���(

'��������("���#��)���!�������4���#����#'��� ���9 �#��"��������(�#���������

��

*++D-�;��#���!#�#2�����(��2#�������� 2�!���!!�(�������!����##��>����'��

����!�(� ���#��(�(�#�� !�2���#��#(!������#(�(�� ("'���C�#.�2�!�����

��(�2�2 �'���!���!��(� ������#�����#2���"�!�'������� �� !�("�� #����#�

�������!��#�����(.�2�!����#(����( ��(�������#��!�������'����#C �"��������!

���#����!����#(�!������ ���!��!�������=��'�!��#2'������ 2��#(

��#��# �#2'�������!������!� ��#���!�&�� ��"�������#��(�

:!��(��2#�����!���2���

���9 �#��������2#�����#�(��! ����#����!��!��#����#(�!��!���������!6�

(��2#�������������&�!���!�������'�!������"�(�#�#�������������&����

�"������������ 2��!�����!���!(�(������#2�����������������!�������'�!�#�������

����!(�� ��#�����#��!���"��!������!&�����(�#���(���2#���4��!���#���!����!��

'������""���(�#��2���#������!�������&�#�����!�������!���������!���2��� ����5�(

��"��(�&�(�(�#����������'�#2����2�!���%�!�����#2�4�!������������� ����

�4�!�������� �������� 55�#2��#(��#��!�( ����#�4�!�������((����#���"����

����������#�����4�#(�!����#�9 �'�����(��� ���(�

$!�����#2�4�!�������(���#����������������!6��!������!�2���#�!��!�����

�#������"�����������#2�'���#������(�#���������4�!������#(������ ��������

�4�!��������'�&�!��#��������������&�����"�������=�����"�����#���#'��(�!����(

��'�!(�����"��������!����!������������!�����#2�����#�����������(����������#�

������#((�!�����#�������!���'��������������!'��(�!����(���#2�2���(���#��

� �����'����#�!����(����!��#�����#�������#�#(�4�������#��������!����#���� �

����#���#�:!�&�� ��!�����#2�!��������#�����(���4�!������"�������������� #(�#��

��

!��� ������#'?��#('�����!�������������'���#�� !�2�(������#��# �(��� !

�((����#���4�!�����'�!��������#��(�

�����!��#�'�4�!������#�����(�����'�!�����#2��!� 2�����#��! ��#���

���!�#���'�������F+�������#(������������(�#����� �������'����#���!� !�

�����!2����!�( ���� #(���!'���#����(�&�#�"�&�!�'�#�"����#(��#(���#

�4����(�&�#�"�&�!�'�#�"����#(�L����#��!��!�����'��!������(��!�����������

#�4��4�!�����#&��&�(��� �������;��!��!�����*/B

(�&����'������(���2#�(��

��!�#2���#�!�����#2� �� ��� !���!� 2��#�!����(!������#���!��#�#2����(�&���

���� !���(7 ������!������#���������#�������#�#(�4�������#�#('�� ����5�(�#

&�!�� ������#����#�)�#��!*�� #���� ���!*�� #�������-'����#�!����(!������#��

�&�!�����������!(�((����#���!�����#2�4�!����'����!��(J������(��!K�#(�#�����(

���'�#2��!�#�!��(���!��#�(����������!#� ����5�#2��&�!���"�������)T�'�6T���6T���6

T���6�#(T��6-�:���������!#��#�� (�(��������!��22�����#(���!��4��!����!������

�#(�� (�����!���������#���4�!�����J�� �������'������#2�K'���&�!�����#�#���

J������(��!K��#�����*/D

����� �������'�������(�#�������'����#���!� !����2���"

������!���#���!���#(��!�����'#�������&��'����������'����#�!������� ��#2���

�"�������(���!���(���&����#2��#�����������#(�!��22���'�!�������#��� �������

�4�!�����

�������������������������������������������������*/1��:������#�#(:����!�(�#�����"������������)��� �8#�4�����#����#���*++*-�

*/B������%HH'''� ��!��!����������

*/D���������(���!�����#���� �������'������#2��#���� #(�#.�#����6����"���������:��

�4�4)�������������!��� ���, ����� ����� ������)��!�(���� ����*++F-�

���

���#�4��"������4�!���������"�('�!�������� ������!�������#(������!��

��������#�!�����#��#��#(�(���� #��!�������#&�� #��!"��������� !!�#2( !�#2��#�

�#�������#���'������!�5�(������!���������������'�!����!�� ����� ����'���#���

�#(������!�#2���#�#2���������� �����'� �(!����&�����!��� !!�#���������4�!�����

'�!���!��!��(�&�!"����!(�"�#��#7 #����#'����!�����#2�!������������'�(�9 ���

������!� ����!���&�!"���!���������� �����'� �(����#��(�#'�!(���'�!(���#����

��!���!��(����&�����#(��#(���#���������"!���4�()!������(��!�������-�=�4����

����'� �(����!�����(� �'�!(�������!��"�'#�#2��#(���#����'�(��!���4)����

!������(��!�������-��'��"�����������!���4�!�����'� �(���#���!������(����

��!����#�����(����!��#2�#���� �� !��!� #(������#������ �����������#

��2���#�#2�������� ������!� #(������!� !������'��(�#�����'����#('���� �

�"#��!�#�5�(���'�#2�#(!������(���!�4������"��#�����������5�������� �������

'� �(�����#2�(��!����(�"6�������#��������#(�"����������!���4�!����

��#�����(�����(�#2�#��7���)���!�'���#�����!��"� �-���'��#������������������"�(

��!����������2!� #(��!���������(��� #�������)���'��#D�#(1+����#(�-��!���

��!��(��#����!��!���#�#��� !'� �(�����'������#���������� �����!��#�#2�

�� �������� 55�#2'�������!������(�#�������!����������"�������:!��!

���#�������#��������4�!������#*++B�� 55�#2'��#�&�!�#�#��2!����!����������!6�

�!������!� ��#������� 2���'�� ����5�(�#�������#������!������4�!����������"�(

��2�#'�����!��!��� �����#�����#2��#���2�����#(���D����#(����&�����������#(

�!��22�����������!��!������4�!�����'�����#��!��!��('���!�2 ��!��#2 �

�!��� �����#����#���"��4�!�����'�!���!��!��(����!#���#2����(�����"���'��#��!

���

�!��� �����#�#(��#2 ��!��� �����#������5�������� ������� ��('��&�!��(���'��#

�! �������!���#���!#������� ���#� �)>���B��-���!2�� ���#� �)>����1-�

�#(� ����"������"�'�(����!�#��� ��������'�!� ��(��!������#�$ 55�#2�!������

'����!��!��(�����"�#���!�#2���$������#��������������&���������)��������-�

����� 2������!������'���4��#(�(��"�#(�����!�#2���

���"�������!�2!����(� !���!����� �����!����������'�����#��#��#�

�!�( ����#�4�!������$"C #�*++B�&�!"����������'�����������#(�&�#���!��#2�#(

� ����#�#2��#2��#��'��(����� �����!�!��"�� �(���"���#������('���� ��4�����&�

���������������#��!�( ����#�!������'� �(�"������"��2�#'�����!��!��� ����(��#2

��#�������!���&��!����'����!���#�#��"�������(�!���#(���#����#(�#2�!

(����#(�#2�!�������&��"���!� 2�����!������!�������!�#��� ��'���������#�����

��� �������(��!������#(!�#�����"�������!�2!����(����#����#���'��

� 22����(������2#�����#��������������#��� !������#�(���"�#��!��!��� ����#2�#�

��#��#���(����� ��!�#2����&�#2���(����!�#�#������#�4�(�"������!������'��

�������#��(��!���!�4������"�'�'�����#��"�� ����#(�#�('��#���#����

�!������(�#������##�!�������&�#��!��!� ������������!��!��!��� ����(��#2��#���

��������!�����'� �(��!������('�����#2 ��!��� �����#��=�4��������!�"�����

�����!#�)�� !9 �!��!#�����!9 �!��!��'���2�����9 �!��!�����-'� �(�����"�(��!��

'�����!����#��#2 ��!��� �����#���2��#������'� �(��2�#�#����"����!�2����!�#(

����#(�!(����#(��!� 2�����!������!����������#(�!��22���'� �(���!������(

#�4��&�!"���'�"������� !!�(�#(�!��� ����(���#���"����!�������(����#��'� �(��

���"�(���#(����������#�

� �

��������������!���2��������"�(���!����"�������!��!��(��2#����'�!�

�!�&��������#��#���4�#(�!����#�9 �)��-��������!�� (��('������ 2��'����

�!�(�#������#�� (�(#���#�"����!���������#�#(�������#����!����#���'������$$��

��"��:�����!��#���#(��#(�#"����#"8!�����!���� �������!��#���4��!��#��

'�����&�!����� �� !�("�� #����#���� 2�6� #�9 ���!������&��#(��#���#�

��������'�!��#&�� �����������4�#(�!����#�9 �����������"J��������#(�!�������

�����(��!���!�&�#2�����#(�!��(������&���#������#���� ���!�����4������"��#(

���!(�#����#�K*/F

�������!6��� ("������#�����(��!�����!#�#2���� #����#��'�����

�����(J:!���!"��#�!��K�#(����#�������#��!����4���#(����!��&���#���*/0

���!���

����#���(�!�����#��#(&�� ���5����#�'�!������"�(�!��!�����"�#2��#2��#���#(

����!�������4�!��������'����� 2������������#&�� #��!"��������&���#��(��! ���#2

��!��!��#����(�������#�#2!��#�(!����4�������#���� ���#�!���#(�#�������#��

!����4���� �(!�&�!������!�������������(������#���������� ("'���!���4�(

���!�������!�������#(���#�����#7�"��#��#����!���������!��!��#��

!������������#�(�����������#��# �(��&�!��"���"�������8&�!����� !������&�!��

'�������'��#�����(����'��������!���!"�!���������('�� #���!�&�(� ���!�

!�2����!�#(��'�!�!�2����!��#��!�( ����#��������!�!��������#(�������#��

��������!�!������!�������� ���#�(���&����������� �������#���#��������

�"�������!��!��(��2#����'��(�!����(�#�����"������!��������#&��&�('����!���

��!��!��#���>�������4������#������ ("�����!���������#��#�!���(�#J'���

�������������������������������������������������*/F$�!��!���#�����#(>��������#������-���8�����������������������> �)����� �� ��,� �����

)��� �� ��8�%�#(�&�!:!����/EED-%/�

*/0��������!�#�����#������-���8�����������������������> �)����� �� ��,� ��������!�����!

�#(��#�����&�!&��'������������#��������4�#(�!����#�9 ���

���

�����#�K'��#���"�#2��������(��J��'�����"�K�����(�&������#����"������

��#��# �(���'������!�#������������!���2���'�!��#�������&��������#(�������"

�4���!����(����!������;��#���#2(��2#���('���������������!��#�� (�(����

#�'��!���2���'�!�#������!"��!���&�!"'���&�!���������&�(��#�����!����!��

���'�(�������� �� !�!���!��#�#2'������#�"�!�����#����'#����&��#"������&�

�������#�����

����!��#�#2

�!��C �"/E��*1�*++B��������!�� (��('���C�#.�2�!����������� �� 9 �

�#���� ���#�#=�'<�!������ !������������ ("'����!���!��#������� �� !��#���

������!�( ��#2�!�����#���#2�"�������'�����#���������������������!��

���!#�#2�#(!����#���� ���5����#���!����#��! ��#���!��!��#�������"�����(�"��

!���!��#�#2�#&��&�(�'�����!��������#��!���'�����!���� !��#��#2���'����#

�&�!�2�����4�� !���'�!�(���"�����!���!"��#����������!���!��#�#2'�����

(��� ���(���#2'������������4�!������#(��� 2���!������� ����5�(��#�� (�#2%��("

!���4����#���!���'����� �� !���#������#(���"�#2J�"��!�K����� 2������#��#��&�

��!��(��!���!��#�#2(�(#��!�� ���#����#��#�� �!�������#���"���������(�(

�!�&�(���������(������#�����������������"�#���!�&�(��#�9 ����"��#��#��(������

�!�( ����#�#������������(!�#2���!�( ����#�#��&�!��"���#&�� #��!"��������������#(

�#�!����(�#( !�#����������!�!�(�������!���!��#�#2'����!�&�(�#2����� #(����#��!

����&�#� ��!�� !#��� ������!��!��#���

����!���!"��#������.�2�!���6����������"'��9 ���������%���"�#2�#���

�#��!����#��! ��#��������&�(�"���'�#2��!�������������!��� ���#2�#(�#��!#���"

���

��#2�#2����#��#(�(����������'��� 22����(������!���(�'#��� ����� #����#

( ���(���2!����#����'��#��#����������#��!"�#(� (���!"��#��!"�#��!�����#��

#����#� ���!��(�"��(����!����!�����(������(�#����!���#��� ("�����"��������

'���!�����(����������#��&���#������ �'��(�!����(��'�!(��������������"�����#�

���!������"�#23������#2�#2����#��#(�(�����J�#"� !���(�K����!����'�#23���#

�!���!����!� #����#�� �(��!�����!#�('���!��������#��#����!����!��#���#����

'�������#������� �� #(�!���#(�#2���#� ������#��#(�����!���!� #����#� ����

�4��!��#��(����!������(�#(���!#�()������#���!#�#2-��������#(����!���!��#�#2

�!�����'�����'�#((�����!����'�������������#��2�##�#2'������������� ��

�!�2!����#2��!� 2��!�&�� ��������&�!�(�#(�#(�#2'����#�'�����

���!���!��#�#2�!�������2�#'����(��� ����#������#����#(�!�2!�����#��

�"���������!���2��������"�(��!��#�2�#2�"��������#(�������!6������ (���#(

��#���������( !�#2����������!��(�:!��!���������( ��(������#��#=�'<�!��

.�2�!�����(!�9 ����(�(������('!����#�����!"���������!6����"�#2�4��!��#��������

'!����#�����!"�#(�#�������#&�!�����#�!�&����(������(���#��!���(��&�!��

���!���"��������!����!�����������"�!�'�������������(���#����!&�(�#��������!

��#� ���#2���"�!������������"�������#�� (�(���#2�J#�� !���K������� 2�����"�!�#

�����!����&�"��!�����#2������(���!���(��!������#����#(J'�!��������K�4��!��#��#2�

��2#�����#����#2�!�� ���#2�#�#�2���&��������#���"�#23�#�������!6�������!��(���

�#��#�����"�#2�#�4������,�� !���!(�"3�#�!����#2�!�����������������"�#2

(����� ��"�"��� ��#2�#����!�������#(�#�!����#2�����#2��������(� �����"������

�!�2!����(��#�((����#���!�&�(�#2.�2�!���'������#�����������!6���!��#����"�#(

���

��#(���������(��� ����#���#!��!���������!&�(������!����#��4� ���5���������!��

�#J�#(�����'�!�(K�"�����!��������������!� #��"��� !�����!�&�� ���&�����

��!��!��#��'���#�'��#��������!�����!��!��#�����(�2�2"�#(� ����#2�#�!���

����� #(����#��!���!���!��#�#2�!�����'��� ���&���#2��("!���4����#�����

������#��2�#'�������������#(��'��!������(���#('��#���#����!���4����#'��

�������#"����( !�#2�!����������2�#�!���!��������#�����#2�����!�������#���

� 22�����#��'���������'����!����"��'�!������(�#(����#���#(�!����(���'�!�#���

������!���#��#&�!�#��#�3�����#��� #(��������������!�� !�����������#�������

=�4������#���#'��(�!����(�������'���#�� !�����'����!( !�#2�!�����#2����#�

��!2���("�!���'�!�(�!����(��!���4���2�##�#2'�����������#(��#��# �#2 �'�!(��

������(���#���"��"��'�!����#�(�#(��������&���#����!��!��(3������#�

��������(�!�����#��! #��'���������� ���������3'��������'�#2�����("������

!���4�(�����������8#�"'��#�� ������#��������!���4����#'�������&�('� �(���

#�4��������!���'����������#��(�

���(�&������#������#�����#���!���'��#��!�(�!� #(�����#������

J���'�#2K��������(��J�!�����#2�K�� �����"������!��#�(����#����#��#����(��

��� ��#2�#�����"�����2"��!����!����#)J���� ��!����������� ��KJ������!��K

J�9 ��5����!��K����-��!�!������#�!��)J�#B�� #���� �B�� #��LK!������#���!��#�#2�

����-�����#���#'����� ��(�#��������#!�9 �!�(��!�!�����#��!�( ����#����'�#2��!

�������������������#(��'��"������4�!�����'�!� ����5�(������!����#�����(��

!���(�!������(�4�������#��#(�#�������#�2!�( ���"���'�#2�#(��#2���#�#2�����#

�������#��(�"��!!����#(�#2��#(�����#������J��!� !#��!� #(K�4�!����!��#��!��(

���

�����#�����#����!��&�#2������������#(��!!�!�(������#2�����!(�!�����#

#������!"�#�!����#��! ��#���#��!�( ����#��������#(�"�����4�!�����'�!������

�����"�#2&�� ���5����#���2��#(�!����(���!���!�4�������#�����������"��#�����(��

���'�#2'�������2�#�#2&�!�� ����2��� ����%���!2�������(���������((����#��

�'�"����!!��� ����#2�&�!=��2�!��������2��#�'�&�! ���#2��!'�!(��/++��������

������!��"�#2�#���'�#(��#(��#"����!��������4�!�������'�"������'�(��("

!���4����#��� ��#('�!����� ����5�(�#��!�����#��"��!� 2�� �����!���!��#�#2������#�

���#�4�������((!����('�������#���������� �� !����� �'������!�����#

���#��'�!���(����!������� �� !������� #����#�������#��!! ���#2�����!���'�

���#(��#���� �� !�����!��(�#�"'��#�����!���'���'���������#���������#

)��������� �� !�(���#���4���'���� ���!���'-��#(��#���"������!��!�##�!���!�#2�

��#�!���������#����"�������#�� �����#�)������2���#�#2��!#�!��(!����#27�'�����-�

������������#��'�!�(���#��!���(�"������#��!����#2(�����"���!���� 55�#2

)'���� ������ �������-�#'����.�2�!�����#2����������#�!����(�(��� 55���

�����'���&�!�� ���#��!��(J���� �� !���K��#�� (�#2�"�!�( ��#2���#���'����#

�#�������#������#������� ��(��� ����#������ �� !�'�������'�(�"�!�������

����������#���!��'�����!��� 55����#�� �������� 55�#2����#���"�#2�#���

�#��! ��#��

����!���!"�4�!���������� �� !���!�����#��#�����(����!�������%/�

���!�#2�������#��!#���"L*����'�#2��������������������!��!���L�#(1�����'�#2���

����������� #���������2�#�(�����'���!�( ��(�����������'�!�!������(��&�!��

�����'����� 55�#2����������#�����#'����� 55�#2����� ���������#(��#���"'����

���

���"�#2�#����#��! ��#����������'������#���'��#!��������#����!��� ��!�"�����

�!����#(�� �������� 55�#2��#(��!���'�4�!�����'�!��!�9 �#��"!�&�����(���#2

��#��'�!������!���4�!����� ��(�#���"�#2����#��! ��#�����!��#2�������&��#(

����'���������#(�!�2!����#2��!� 2������((��!�2����!���!����#���#�'�����"�(�

���#�'�)�����-����#��!��)��������-�������������4�!�������������!��� �(

�&�!����� !�������'����#�'�����'�!��((�(� ����(����#(�#2�� !!�(�������

����#(�#2�� !!�(������������ !���#(�!��22�������#('��#�"�������!�������(���

��#��# ����#���#�4�!���������#���������������!�#2����'�#2��#(�����#2���������

'�!�!����!��(� � ���"!�� ���#2�#� ������#�(��!�������������������

�����#����� ��#���!���!��#�#2�!�����'�����"�#2J�"��!�K�����!�����'��

���#��# ����#������!�&�� ���#��!�( ����#�!��������4��#(�(��������������� ���

��!��!��#��3�!��� �����#��("#��������#�����!���!���#2��������#�������!!��

�!��#�#2����������'�����9 �#�����!�������!������(�"���!��#2'���������������

��&���#(�!�2!����#2�#������#�!���#������������(���������"����'����#

��#��! ����#�'�!���!��!��(�!������!"�#&�!�� ���"�'���(�!����(����#���#

��� ��(�#�#��!#�����!�#2���������("��4������������(��� ��(�#�� (�J��!"

��(������������KJ��'���'���'<� !$����KJ�'�#�����'�#������������!�K

J��!��$��#(�����KJ8(���C�"�KJ���!����K�#(J�"�� #�!"6����������K���#2

��#"����!�������!������'���������������("�#(��"�#'������'������

��!��!��(����#�4�����'������#2�������("� ��� (�#(���#�#��!#���"����#����

����("'� �(����!��!��(�� !!�(�'���� ��#"�!��� �����#�������!�����'� �(��

!������(�#�'��!��!���((����#����"���!��� �����#�'� �(���((�(#�4���������("

��

'� �(��� #2�2��#���������'�������!�!�#(�!������!��� �����#������!��!��������#

����(�����"��!��!��(�#���������##�!���'� �(� ���9 �#��"���!�#�����(���'�

�!��!��(����!�#���"��#��#������!��"��������#�� ��(�!�&�� ��"������!�2!�����#

'� �(��#��# ��2!�( ���"�((�#2("#��������!���#2���#�����!�#(����!�4�!����&�

���� !���

��(���!���(���&�����!���!��#�#2�!�������������������!��C �"/E��*1�

*++B'�����9 �#�����#(�!�2!����&��!�2!�������( ��#�����#��������#��!#��

���!�#2�#(��!���'�����������#��#�����(����("!���4����#���!���'����� �� !�

��#����H��#��!�( ����#��#(���"�#2�"��!�������!������4�!�����'����!��!��(

�#�!���#����"���'�"�!�&�����#2�#(�(&�#��#2 ��#�!�&�� �� ������������#(!�� ���

������!���!��#�#2��!��('�!����!�&�(��#�9 ����"��#��#��(�������!�( ����#�#

������������(!�#2���!�( ����#�#��&�!��"���#&�� #��!"��������������#�!����(

�#��(�#����� ������ ���#��!�( ����#�#�����((��!�2����!��#(�#�!����(�#( !�#���

��������!��#��"��������!2��#�(�������������!���&�!"'����#��������������

��� !#��:�!��!��#��

�#� 2 ����*++B��������!��2�#(����!���� (��������;#�&�!���"��=�!��

��!���#�?!��#���!�);=�?- #(�!���2 �(�#�����!���##����.�'������ 2�

�"������'�!�������!���#����������#��#(���"�#2�����!�(������#�������������

!���#�!���!��#�#2������#�#(� ���9 �#��!�2!���������#�('����#�'��(2���

��.�'6���(�2�2������������������ 22����(�������������"�������� !���������#���

'��!����#�(����!���&�!"�!������'� �(�������"����(�(�"��#��# �#2'���

� � !����#��������(���!(�!��(#����#������(�#�����!������������� 2��������!

��

(���#�����������&����������"!���&�!�(�!��������!�� !#��� ��������

��!��!��#��'����#����������&�(�

�#�������!��*++D��������!��������(���(�2!��!������!�9 �!���#����!���

����(�2!��������=��'����&�(���#(� (������(��!��!��#����;=�?��#

8�����!���������"��!��'�!��!������!������'���2��#��!��!��(�#�((����#���

( ��'����������2 ��#��� (��!��������������!��!��#�����!��(�����!������

�����!�#����#�&�!/,��#���� ���9 �#��"�!������!�9 �!���#����!��������!��

� ������!��(�2!��'�!���������('�����!��!��#����#��!��*B�#(8�����!*,�

*++0�#(���! �!"0�*++,�*/,

�������!���!�� ������� ������ �!�� !#��� ��������

��!��!��#���������#��# ����#���4�!��������!#�(�#!���!��#�#2'���.�2�!����#(

��&�!���!��������������#��(�"��.�'��#�� (�#2�� ("������!�����#���"���������

8���� ������ B�*/E

�� (�������#�4��#��&���!��(������(�&���(�����"�#2

�!����#��#�"���� ����J'�#(�����!#�K)�����/F,-�#�����#(�� (��!��������#(#��

������#����� (��������#���!�����#���

"����������8���� ������ B��� ���#��������(��!���(�&������#���

�#��! ��#�������#�9 �����( ��#����!�#��������� ��������!"�#((���#�����#�

������������������"� ���#��������!#��&�!������3�!��� �����#�����(�("#�������#(

!�#2�3�����!�������(�������#(�&�( ���� (��!�� ���#2�#��&�!��!��������#������

�������������#����#���&�!��������!����������"���������#(��9 �#�������!�����

'��#�����#�('������ ��(�##�!���!�#2���!&�(���#�� !���4��#���#����#�

�������������������������������������������������*/,:!�2!����#(�� #(������!���������!��!��#�����"���� #(�#��#���

'''�� ���#� � #������(�����

*/E��##����.�'�#(�((��$��������!��� �0 !��� ��������> ������!!�#� ���:!����*++,�

�&��������#&�!���#���!� ������������ ���#� ���#(�!��������� ���#� ��

���

�!�( ����#�#(���"�#2��"���!�4�!�������#��# �(�!������ �� !�!���!��#�#2����

����������������� ��������!"�!��������"!��������#���##�����&�!�����(���

�������#�����!�� �������!#�(��#��!�����!���� #����#���#�!���!��#��!�����!

� #����#��!�����!#�(��!� 2�(�!����(��#������ ��#�##�!���!�#2�#(���� ���&����#

��� ��������!"��!� 2��"���������(���#����(�!������N���������('�������"�(

�#����!���������� (����������#������� �����#(����(�����"�#2�"��!�8&�!���

�� !��������������!�����������!�(����&���!��� #(������&��������#���!�( ����#

���"�������

:�!�����������(!�����������������"�(����!!���!��#�#2'��������#(�#��#�

������ ���#� ��#��&�!���!����#���!��&�!��'�����#�����!�#2��*++D�>����

���!�'�!�#���7�!���������#���������*++B��!�2!�����(�����(�������� ���.�'

� 22����(�������"�#2�!����#��#�"���!��������2���!�&�(��#����!�&�# ���!

(�!����(��#������ ��(�&�!��#2����#���#�'�"�!������"�����������������

�����(9 ���!����#��������������"��#���������!��(�!�&�� ��"���#�#����

�!����#������&�#2��!��!��(�����������#!�������#(��������!����&�!����#��!�

�#(7�55��#(��� ���(#�����"�(����#��! ��#�!�2 ��!�"��#��*++*���� !���!

�4���!������(���� #�������!��"�#�'�� ("����!����3�#�� (�#2������� (���'���

&�!��(�!��� �����#���2����� (����#(C���?���6�;3�=��������**+

3'�!� ��(�#

��#7 #����#'������������!���������#��# �(�!��!���!��#�#2����������!�!"���#2�

���#��! ��#��!�&�(����9 �������� ���!�( ����#�#����������(!�#2��"��� !��

'������!&�()�����'��#$������#(��#����������������-��'��������!�&�(���!��"

�������������������������������������������������**+C���?����'#�1@@�� ����)�����!�&�����=C%� ����4�!����/EE0-�

���

���!��� �����#�#(�������������"�#��!��!��#2����� !���������#�������#��# �('��#

� ���#� ����"�#2!�� ��(�>��������4��������#�����!��������!�&���#��'��

#���#�'#���'��� !����(���������������"�#2�!����#�������������"���(���!�����#

���4�� ��#2�� �(���(�����#�9 ���#�!����(�������!6�������"����� �(�!����(��#���

����!���'�!(���"�#2�"��!�#(��!���'�:�!�����&�!������������'�(��!� ����

����!"!�����!#�#2��������"�����!#��!�� ���#2�#�!�( ����#���"�������

�����#�����!��� ����!�������#������(�#�������!6��� ("'�����.�''�����

����J'�#(�����!#�K�#�����#(�� (��� ("��'�#(�����!#��#������������"

���'�#2���!�"����������!#������ ������#2�!������(��#��!��!���#2�!��� �����#��

("#��������!���#2��#(��#2�!�#2�����������(��"�� ����5�(�#��!�2!����&�

��##�!���!����� ��#2�#!�"������#�����#�((�#2����##�!���!�#2�����������#

���������!��� �����#�("#�������#(���#�>�#(�����!#���"�������"�('����!

'���� �����#��! ��#������'�#2��!�#�!����(�!����������'�����������2 ��#(���

��#(����#�#2���#��!���'!����4����������('�� ����5�(�4��#��&��"�#!������

�!���!����#������#������!#�#2��!���!���!��#(���#�((����#�����#������#��#�#���

��#���"����!�����������&������ (��#(�����#��(�����"�(�"��.�'(���!&��

��#���#������!���#�"(�!����"�������(�������!6�!�� !#����!��!��#�����(�� ��#��(

�#��&�!���� (����� �����#�'��������"������"�4��!��#��������#��(���!��������#

���(�#2��(��!�����#��������!6�����'��#�(����!�#������� 2����#����(��!�����#'��

#��(��2#���(��#���#���#�#2�!���4�(����#���#(�(��#(������&�(����#�!���.�'

����'�(������ ������#���!���&�!"�!������#(�!�2!�����(��#(#�����(���!(�!

�������!�#"���������#� !!�(��#(��(������#&�!�#��#�'����#( ��&������!���!��#�#2

� �

�#(!���&�!"�!������#(��#�!�� ��(��2#�����#��"���������!6�!�� !#��� ��������

��!��!��#���

:�(�2�2��������������#�

:�!��#���"�4��!��#��#2�(���!(�!� ����������#����#2�������#������

���#2�#2�&�#��!�� ���#2�#�����#2����#� ���#��! ��!����#��#(�!���#��#2(����� ��

(������#����'����#"(����� ��"���'�&�!��4��!��#��#2�����!�&�(���4��#��&�

���������������!���!#�#2���'�������!��!��#���#(�!�������#��2!�'����� !"��!���

��!��#���4��!��#��'���3�#(!����!����3��������!��� #(�"�������(�������!6�

��!��!��#���#(��(�2�2"��#����'#���#��#���!��������!��������(����!�&���2�

���� ("�#2�!�&����"'�����#"���������'����!�2�!(�(��!��!��!��#(��(�2�2 ���#

���� ���� ���#� ��#(�!����#����� #�������#�((����#������#(�#2�#(��!��!��#2

�#�� #������#��!#����#���#����#���#(!�2��#����#��!�#����#(�����!���������#(

�!���#��#2��!�2��#����#��!�#�����������!�������!&�(�������&�����7�!��"��

��(�2�2������� �!�����#(���!���#2����"��������'��������#�'��#��!���

�#��! ��#������"�('����#(������#"�������(���!�����#��!�&�2 ��!�#����������

�����#(2!����"�#��!!�����'�!���

����!�������� ����5�#2(���!�����#�������"��������2��(�!������"�#2���

��(�2�2���������(��"������� ����������"�!��� �������!����#�#2���'�����

��!������"����������(�#2���!�4��������������#���(���������"��2��!���������#�

��� �(����������� �� !�6����!� !�������!�#(���'�����!��!�$ ���'�4����"

(����#������������ �� !�6����!� !�������!N�� �(�#��#�"������������

�������&���! ����������� ������!����3�"���'�"�������!�#'����(�!�����#N

����

�#(��'�������!���'#�����!%(�"� � ��'��������(���#��� ������!!�������

��#2 ����#�!��������#��!#���� ���!��� !��#(���!���!������!����(��'���N�����

���#�� �����(������ ��������4������!� !���5��#(��!����(#������!"��!����

(���!�(�����N�#����!�4�����'� �(�����(�!�����#���4��#(�#�6�!����2�������'

��!��!���!�#�������#�;#��!� #����"�����&�!"���"���4��#(�#�6�!����2�'���� �

�����&�#2�#�#�������#� ������#���!�!���!�!������"�#2�$!�����#��(�!����#���'�

�4����������!�"���'�������!���#����!&����#���'��������#�'��#��!���

�#��! ��#������"�('����!�#��#������!��"���������(�!�����#���!��'�����"�

�!����#��! ��#�'������!�����!��#��"�!����!���(�#�����(�#������ ("� 22��������

(�!����(����#���#�#��#��!"���(������"���"�!����#���(�&������#��������

("���#��������"������J�"��������2"��(�2�2"K��#���#�"�#�������&��� �����

��!�� ��

>����������"�#(��������������!���#��� ("���4��!���#����"�����#(

�����!�&�!�� ���(�2�2������!���2�����������!6���!��#���4��!��#���#(�������!�� !�

!�&��'�(� 22���������!���#�!���������"��#�!�� ��������#����#((�&������#���

������!�4���!��������!������#���!���#���#(����� 2�#���(������ (�����&�

(�� ��#��(�� ������ ��!�����#����������������(� ��(�#�������!6�����)��

'����������(���!���(�" �#�#2�#(���!�-�4�����������!������������(� ����5�(�#

��(����!����!��(���#��!���#2� �����'����������#(("���#���:�(�2�2�����!�������

��� ��(�#�#��!#�����!�#2�#(� ���&����#�����#�����#���!���'��"�!�&�(��

��������!��!�(�2���!�!����#��! ��#���!��!��#���#(�#��! ����#�

����

�#���������##�!����&�� ����� ��!�&�(��(�!�����#��!������(�����#�� ��

��������#2����������#(������#2�#�!!�'�!�����'��##�!���!�#22 �(���!���

�#��! ��#���!��!��#��3�#(���� �������!��!��#�����'�����"'� �(������!�#�

��������� ��6���"����#�#&��������!2��N:!�����"��� ��������"����'� �(����!�#�

������#����#����! ����'���� ����#2���������!����#��#(�(�������������!��#��

�����������"���#��!#���"���!'����#��#��#(������"��##�����&�!��������(�#�!���

��!��!��#��������!�(�������#���#���2�#��#�����#(6���!������!�(��������#

���4�!����(�#��!��!��#����2�����#2�#2�!������ ����5�#2����e2����#2'���(�������#

�4�!�������#���#&�� �����#� ���&���#2�#��!#��� (���!"��!������#��#2�#2���

(��2#����������#�!�&����#��! ����#�������#&�� ���������!���#�����!!������������(

��(���!��#�����#��!#�����!�#2����� (�#���#�#��! ��#����!��������#��!#�����!�#2

��"��(�&�����(��!� 2����"�#2��"���!�4�!�����)��(���!���(�!�&�� ��"-�#(

��!� 2�� (�����#�!��!���#(( !�#2���"�#2�����������>�������J��"� ��#��#2���

"� ��#���"��K�4�����"��(��������������������!���#�����������#���##�����!

����#�'���#�������������"�����������&��"�

���##�!���!�#2���#���2� ����!�����6�(�!�����#������ ��!����#��!���'�����

� �������"5�#2����!�� ����#������#��#(�(��!2���� #(��##�����!�( ��(�#��!���

�#��! ��#�'���� ���������#����!��&�#2���������������!���!�������7�!��"��

�!�����#2�!��������� �(��� ��#���� ���&����#�����#�����#��!���4�(��!���'�#��!��

����������#�����'�#2����J��!� !#��!� #(�K'�#(�����!#���#(����!���'�#2

�4�!�����(���!���(���&��!�&�(�� ������#����#��������#(�>���!�2�!(��

�#�������#����4�#(�!����#�9 ��� ("� 22����������("�����#23������!#�#2��

����

��!!����#����"�#(��"�����2"3�����#�('���!���4�(���#�!����(��&���#��

�!�&�(���#����� ���!�(�2���!�!�����#2�����"� ���#�������#�����#�#��!!���

��!������#��!����!���!"� #����#���������#������!"��!� ������#��#�������#( !�#2

�!�����!��!��#�����!���4�(��("�#(�����#������!��&�#2�#'�!(�������������#

������������!�#����(��!��("J�#�'�'��!���2��K��!����(��#������ ��#��������#

�����'�#2�#(�������'�#2���#�������#�����#�� !����#��# ����#�������!�����

�!������!����!���!"�"������� #����#� ���#���� ��"�#(�������&��"�

�'��((����#����#������#��2!�����������!6�!�� !#��� ������!��!��#���!�

(���!&�#2����#���#�#(��"���������������������"�!�����(�2�2"% #���������#�

�#(&�!�����#�#�!����������&�!�� ��"�����������!���#��#������"9 ����"

������������ ����#��������(���"�!6�����#���#��#(��(��� (���� 22������������!��

��� �������������(� �����#������#�!�����!����������(������!������!�������

� �������!�����#���������#���"������'��#���"�#2�������������� ��$�����#2

#��������(�!������� �����3������#�� #���������#��#(����#���# #���������#�3

����'���!�����������(�!�����#����#������ ��#�##�!���!�#2�#(��������#��

��!���'����(�&������#����#����� (����#(����!�#����'�!(������ ���� #(

�!�( ��(( !�#2�!�������#(��!��!��#���'�����!� ������ ��!����!'�����!�&�(9 ���

��� ����#���"�&�!�����#��#�4�!������!������('�!��������#��(���� #��!������

����������"����# ��!� ��4���!��������#���"��#�!�� ���������!�22!�&���

�"�������

����4����� ���������!����# #�#�'#������!��� 22�������'�&�!������

��(�2�2"��#��!�(�!� #((���!�����#�������!&����#������#���2��(�!���

����

��!��!��#�����"�!����#���(�&������#��#(�!�2!�����#�����(���!(�!��������!6�

��!��#���4��!��#��� ���!����������!"�#(�(&���������(�2�2"����( ��#(�!����(

��#������ ���'�!(�##�!���!�#2�#(��!���'������#�('������� ���&����#�� #�

��������#��#(&�!��((���"�!�������:!�&�#��#2�!� !�#2������"#�������������

� ��������� #��!�&�(���#�4��������#����&�����#���"��������������'�(��!�

!�� !#��� ����������!��!��#��������!���2����#(�!������� ����5�(�#�����#(��&�!

��"�!�&�� ������ ���!����!��'�����!���"�!���������('��������!#���