28
電動ドライバ総合カタログ デルボ 度トルク管理を実現 する電動ドライバシリーズ 精度 D003-07A JQA-EM4057 日東工器(株) 本社/研究所 ISO 14001 ISO 9001認証 白河日東工器(株)本社工場 QC99J1026 05 1

電動ドライバ総合カタログ - TA PHONEデルボ 電動ドライバ総合カタログ Professional Tools for High Technology デルボ 精度度トルク管理を実現する電動ドライバシリーズル

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

デルボ

電動ドライバ総合カタログ

Professional Tools for High Technology

デルボ

度トルク管理を実現する電動ドライバシリーズ精度 ル 理

07KA10- 2

D003-07A

JQA-EM4057 日東工器(株)本社/研究所

ISO 14001

ISO9001認証白河日東工器(株)本社工場

QC99J1026 051http : //www.nitto-kohki.co.jpホームページ◆このカタログの記載内容は2007年7月現在のものです。改良のため予告なしに変更する場合がありますのでご了承ください。

●正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「注意書」をよくお読みください。 お客様ご相談窓口  受付時間:AM8:30~PM5:15(月~金)フリーダイヤル

0120-210216注意 

●この印刷物は古紙パルプ配合率100%再生紙を使用しています。 ●この印刷物は環境に配慮した植物性大豆油インキを使用しています。TM

迅速流体継手の総合メーカー

本社・研究所 〒146-8555 東京都大田区仲池上 2 - 9 - 4       TEL 03(3755)1111(代表)FAX 03(3754)4131大 阪 支 店 〒537-0001 大阪市東成区深江北 2 - 1 0 - 1 0       TEL 06(6973)5501(代表)FAX 06(6978)2125名古屋支店 〒467-0027 名古屋市瑞穂区田辺通 1 - 3       TEL 052(861)1601(代表)FAX 052(836)5681札幌営業所 〒003-0006 札幌市白石区東札幌6条4 -1-13(メゾン・ド・東札幌1F)       TEL 011(823)6346(代表)FAX 011(831)3370仙台営業所 〒984-0015 仙 台 市 若 林 区 卸 町 3 - 2 - 4       TEL 022(238)4711(代表)FAX 022(238)4713郡山事務所 〒963-0205 郡山市堤3-136(小林ビル103号)       TEL 024(952)7481(代表)FAX 024(952)7483新潟営業所 〒950-0943 新潟市中央区女池神明 2 - 7 - 5       TEL 025(285)6050(代表)FAX 025(285)6053

松本事務所 〒390-0852 松本市大字島立693-1(リバーサイドビル1F)       TEL 0263(40)0056(代表)FAX 0263(48)3506北関東営業所 〒372-0054 伊 勢 崎 市 柳 原 町 7 6 - 1       TEL 0270(25)1957(代表)FAX 0270(25)1935埼玉営業所 〒331-0812 さいたま市北区宮原町3-215(第1島村ハイツ1F)       TEL 048(662)5235(代表)FAX 048(654)3385八王子事務所 〒192-0046 八王子市明神町1-7-14(ハーブェストマンション1F)       TEL 0426(45)6783(代表)FAX 0426(45)6721静岡営業所 〒422-8042 静岡市駿河区石田 3 - 1 1 - 3 4       TEL 054(288)5855(代表)FAX 054(288)4170浜松事務所 〒435-0045 浜松市中区細島町7-11(東山第2ビル1F)       TEL 053(462)7301(代表)FAX 053(462)7302三河営業所 〒444-0806 岡 崎 市 緑 丘 3 - 8 - 7       TEL 0564(71)6750(代表)FAX 0564(53)1668

北陸営業所 〒939-1104 高 岡 市 戸 出 町 3 - 1 - 2 6       TEL 0766(63)0155 (代表)FAX 0766(63)6125京滋事務所 〒612-8490 京都市伏見区下鳥羽南柳長町3(ポルテやました1F)       TEL 075(605)3112(代表)FAX 075(622)0677高松営業所 〒760-0078 高 松 市 今 里 町 1 - 9 - 1 4       TEL 087(833)2020(代表)FAX 087(861)0820 兵庫事務所 〒651-2144 神戸市西区小山3-7-3(山幸ビル1F)       TEL 078(926)0235(代表)FAX 078(929)2710岡山営業所 〒700-0964 岡山市中仙道30-118(虫明ビル105号)       TEL 086(243)6850(代表)FAX 086(243)6022広島営業所 〒733-0012 広 島 市 西 区 中 広 町 1 - 6 - 1 2       TEL 082(231)2169(代表)FAX 082(293)5547福岡営業所 〒812-0893 福岡市博多区那珂 5 - 1 6 - 1 9       TEL 092(584)0801(代表)FAX 092(584)0806

NITTO KOHKI U.S.A. INC.TEL:+1-630-924-9393 FAX:+1-630-924-0303NITTO KOHKI EUROPE CO., LTD.(UK)TEL:+44-1923-239-668 FAX:+44-1923-248-815NITTO KOHKI DEUTSCHLAND GMBHTEL:+49-7157-22436 FAX:+49-7157-22437

NITTO KOHKI CO., LTD. SHANGHAIREPRESENTATIVE OFFICETEL:+86-21-6415-3935 FAX:+86-21-6472-6957NITTO KOHKI CO., LTD. SHENZHENREPRESENTATIVE OFFICETEL:+86-755-8375-2185 FAX:+86-755-8375-2187NITTO KOHKI CO., LTD. SEOUL REPRESENTATIVE OFFICE

NITTO KOHKI AUSTRALIA PTY. LTD.TEL:+61-7-3340-4600 FAX:+61-73340-4640NITTO KOHKI CO., LTD. SINGAPORE BRANCHTEL:+65-6227-5360 FAX:+65-6227-0192NITTO KOHKI CO., LTD. BANGKOKREPRESENTATIVE OFFICETEL:+66-2-632-0307 FAX:+66-2-632-0308

Selection Chart

7400A

5800

7300

7800

7100

7200

8100

8200

3300

30

3100

7000

8000

5

6

7

8

9

10

11~14

19

DLV7313-CMN

DLV7323-CMN

DLV7333-CMN

DLV7325-CMN

DLV7335-CMN

DLV7321-BMN

DLV7331-BMN

DLV7319-BMN

DLV7329-BMN

DLV7339-BMN

DLV7349-BMN

DLV7810

DLV7820

DLV7020

DLV7030

DLV7031

DLV8020

DLV8030

DLV8031

DLV7120/DLV7122

DLV7130/DLV7132

DLV7140/DLV7142

DLV7220/DLV7222

DLV7231/DLV7232

DLV7241/DLV7242

DLV7251/DLV7252

DLV8120/DLV8122

DLV8130/DLV8132

DLV8140/DLV8142

DLV8150/DLV8152

DLV8220/DLV8222

DLV8231/DLV8232

DLV8241/DLV8242

DLV8251/DLV8252

DLV3321

DLV3331

DLV3121

DLV3131

DLV3141

DLV3151

シリーズ名 型 式 型式 特 長 特長

速度可変 ソフトスタート

速度可変 ソフトスタート

トランスレス コントローラ

自動機搭載

トランスレス ハイスピード

トランスレス ハイスピード

ブラシレスモータ搭載 トランスレス

ブラシレスモータ搭載 トランスレス ハイスピード

クリーンルーム 低衝撃 静電対策

静電対策

クリーンルーム

トランスレス

トランスレス

ビットアース 低衝撃 静電対策

ビットアース 静電対策

ビットアース 低衝撃 静電対策

クリーンルーム

低電圧

トランスレス (アダプタ式)

1~2.6

1~2.6

1~3

1~3

2~3.5

1~3.5

2.6~6

2.6~5

1~3.5

2.3~6

レバースタート

レバースタート

外部入力

プッシュスタート

プッシュスタート

マルチコントローラ

速度可変 ソフトスタート 静電対策

トルクアップ 信号出力

コンセント直挿入 アダプタ

スタート方式 適用ねじ (mm)

電動ドライバ コントローラ

DLC1110

DLC0250E

DLC1215,DLC2310

DLC1213A-ENB

DLC1213A-EN

DLC2110

DLC3310

DLV7410A

DLV7410HA

DLV7420A

DLV7419A

DLV7419HA

DLV7429A

DLV5820

DLV5820H

DLV5840

DLV30SP

DLV30HP

1

Selection Chart •この表は標準的なものです。 •この表は標準的なものです。

DLV7313

DLV7323

DLV7333

DLV7325

DLV7335

DLV7321

DLV7331

DLV7319

DLV7329

DLV7339

DLV7349

DLV7810

DLV7820

DLV7020

DLV7030

DLV7031

DLV8020

DLV8030

DLV8031

DLV7120/7122

DLV7130/7132

DLV7140/7142

DLV7220/7222

DLV7231/7232

DLV7241/7242

DLV7251/7252

DLV8120/8122

DLV8130/8132

DLV8140/8142

DLV8150/8152

DLV8220/8222

DLV8231/8232

DLV8241/8242

DLV8251/8252

DLV30SP/HP

DLV3321

DLV3331

DLV3121

DLV3131

DLV3141

DLV3151

型式 トルク (N•m)

0.05

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.5

1.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.5

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.0 ~ 3.5

2.6 ~ 3.5

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

3.0 ~ 3.5

3.0 ~ 3.5

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

2.3 ~ 2.6

2.0以下

1.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.6

1.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.61.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.6

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

2.6 ~ 5.0

0 0.250.030.02 0.1 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.7 0.75 0.95 1.0 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 3.5 4.50.13

適用ねじ (小ねじ) mm

0.050 0.250.030.02 0.1 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.7 0.75 0.95 1.0 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 3.5 4.50.13トルク (N•m)

1.0 ~ 3.0

2.0以下

DLV7410A/HA

DLV7420A

DLV7419A/HA

DLV7429A

DLV5820/5820H

DLV5840

2

Selection Chart •この表は標準的なものです。 •この表は標準的なものです。

DLV7313

DLV7323

DLV7333

DLV7325

DLV7335

DLV7321

DLV7331

DLV7319

DLV7329

DLV7339

DLV7349

DLV7810

DLV7820

DLV7020

DLV7030

DLV7031

DLV8020

DLV8030

DLV8031

DLV7120/7122

DLV7130/7132

DLV7140/7142

DLV7220/7222

DLV7231/7232

DLV7241/7242

DLV7251/7252

DLV8120/8122

DLV8130/8132

DLV8140/8142

DLV8150/8152

DLV8220/8222

DLV8231/8232

DLV8241/8242

DLV8251/8252

DLV30SP/HP

DLV3321

DLV3331

DLV3121

DLV3131

DLV3141

DLV3151

型式 トルク (N•m)

0.05

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.5

1.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.5

2.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.5

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.6 ~ 4.0

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

2.0 ~ 3.5

2.6 ~ 3.5

3.5 ~ 5.0

4.5 ~ 6.0

3.0 ~ 3.5

3.0 ~ 3.5

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 3.0

2.6 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

2.0 ~ 3.0

2.3 ~ 2.6

2.0以下

1.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.6

1.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.61.0 ~ 2.3

1.6 ~ 2.6

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

1.0 ~ 3.0

2.6 ~ 5.0

0 0.250.030.02 0.1 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.7 0.75 0.95 1.0 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 3.5 4.50.13

適用ねじ (小ねじ) mm

0.050 0.250.030.02 0.1 0.15 0.2 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.7 0.75 0.95 1.0 1.1 1.2 1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 3.5 4.50.13トルク (N•m)

1.0 ~ 3.0

2.0以下

DLV7410A/HA

DLV7420A

DLV7419A/HA

DLV7429A

DLV5820/5820H

DLV5840

2

●2003年8月より施行された中国強制認証 (CCC)制度に適合。●認証適合機種は、3シリーズ17モデル。●中華人民共和国国家規格GB規格に適合。

中国強制製品認証制度適合デルボ

●ショックレス独自のクラッチとモータ停止機構により、

ねじ締め動作完了時の締付ショックを最小にして、

ねじ締めの疲労を低減させます。

●長寿命ブラシ寿命100万回保証の長寿命モータを使用。

また、取替えも簡単にできます。

●ブラシレスモータ採用環境にやさしく、長寿命かつトルク幅もワイド。

●高精度繰返しトルク精度が高く、締付トルクの均一化が

図れます。

●小型・高出力モータの採用 希土類磁石小型・軽量モータを採用。

ハイパワーでねじ込みます。

●高い安全性 各国の海外安全規格を取得しています。

信頼性の高い製品は、信頼性の高い工具があってこそ生まれます。高精度のトルク管理を実現する「デルボ」、多彩なラインアップから最適な一台をお選び頂けます。

CONTENTS

日東工器の「     」は組立て品質の向上に貢献します。

デルボ

選定表

DLV7400Aシリーズ

DLV5800シリーズ

DLV7300シリーズ

DLV7300-BMNシリーズ

DLV7800シリーズ

DLV7000/8000シリーズ

DLV7100/7200/8100/8200シリーズ

DLV7102/7202/8102/8202シリーズ

DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE

ねじ締めカウンタ

DLV3100/3300シリーズ

ねじ供給機

トルクチェッカ、マルチコントローラ

アクセサリ

特注品

スリーブ・吸着アタッチメント

NKビット

1・2

5

6

7

8

9

10

11

13

14

15

19

20

21

22

23

24

25

3

CCCマーク

DLV7410A/7410HA/7420A-BMEDLV7313-CMEDLV7323/7333/7321/7331/7325/ 7335-CME/CKEDLV7321/7331-BMEDLV7319/7329/7339/7349-BMEDLV30SP-MKGDLV30HP-MKG

DLC1213-GG/GGB/GGUDLV8530/8540/8550-MKE/BKEDLV7530/7540/7550-MKE/BKEDLC4511-GGBDLR1510-JEDLP2570

CEマーク

グリーン調達対応のお知らせ

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

● ISO9001認証取得  日東工器株式会社(カプラ本部・機工本部・リニア本部)  氏家工場(栃木日東工器株式会社)  山形工場(株式会社メドテック)  白河工場(白河日東工器株式会社)  NITTO KOHKI (THAILAND) CO. , LTD.  NITTO KOHKI COUPLING (THAILAND) CO. , LTD.

● ISO14001認証取得  日東工器株式会社 本社/研究所、日暮里事務所  メド-産業株式会社 PCカプラ事業部  氏家工場(栃木日東工器株式会社)

~グリーン調達対応製品への変更のお願い~

1)環境管理物質の削減・低減(グリーン調達)2)省エネルギー化3)省資源化4)輸送・梱包への配慮5)廃棄への配慮

 当社は、環境に配慮した事業活動を行うために、環境の国際規格

ISO14001の認証を取得するなど、全社を挙げて環境改善活動を進めてきま

した。

 こうした環境改善活動の一環として、このたび当社製品において、RoHS

指令を始め各法規制に則って当社として指定した環境管理物質の含有廃止・

削減を行い、環境対応製品(グリーン調達対応製品)への変更を実施いた

します。

 本来ならば、お客様のご承諾を得て実施すべきところですが、誠に勝手な

がら、当社の対応スケジュールに基づいて順次実施させていただきます。

 お客様には多大なお手数をお掛けいたしますが、なにとぞ主旨をご理解の

うえご了承いただきたくお願い申しあげます。

※詳しくは当社ホームページをご覧ください。 http://www.nitto-kohki.co.jp/

DLV7321/7331-CMC対応コントローラ DLC1213-GC

4

 中国では2001年11月のWTO(世界貿易機関)へ

の加盟にともない、従来から中国で実施されていた強

制認証制度「CCIB(輸入品対象)」と「CCEE(中国内

生産品対象)」が一本化され、2002年5月1日より中

国強制製品認証制度(CCC : China Compulsory

Certification)が施行されました。

 これにともない、2003年8月1日の完全実施日以

降は、対象となる製品で特殊な事情がある場合を除い

ては、CCCマーク表示のないものは中国への輸出入

および中国国内での販売が出来なくなりました。

中国強制製品認証制度(CCC制度)

DLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JJCDLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JKCDLV8120/8130/8140/8220/8231/8241-EJCDLV8150/8251-EKCDLV7120/7130/7140-JJCDLV7120/7130-JKCDLV7120/7130/7140/7220/7231/7241-EJCDLV7251-EKC

DLV5720C/5720HC/5740C/5740HC/5750C対応コントローラ DLC0350/0950GC

DLV5820C/5820HC/5840C

●2003年8月より施行された中国強制認証 (CCC)制度に適合。●認証適合機種は、3シリーズ17モデル。●中華人民共和国国家規格GB規格に適合。

中国強制製品認証制度適合デルボ

●ショックレス独自のクラッチとモータ停止機構により、

ねじ締め動作完了時の締付ショックを最小にして、

ねじ締めの疲労を低減させます。

●長寿命ブラシ寿命100万回保証の長寿命モータを使用。

また、取替えも簡単にできます。

●ブラシレスモータ採用環境にやさしく、長寿命かつトルク幅もワイド。

●高精度繰返しトルク精度が高く、締付トルクの均一化が

図れます。

●小型・高出力モータの採用 希土類磁石小型・軽量モータを採用。

ハイパワーでねじ込みます。

●高い安全性 各国の海外安全規格を取得しています。

信頼性の高い製品は、信頼性の高い工具があってこそ生まれます。高精度のトルク管理を実現する「デルボ」、多彩なラインアップから最適な一台をお選び頂けます。

CONTENTS

日東工器の「     」は組立て品質の向上に貢献します。

デルボ

選定表

DLV7400Aシリーズ

DLV5800シリーズ

DLV7300シリーズ

DLV7300-BMNシリーズ

DLV7800シリーズ

DLV7000/8000シリーズ

DLV7100/7200/8100/8200シリーズ

DLV7102/7202/8102/8202シリーズ

DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE

ねじ締めカウンタ

DLV3100/3300シリーズ

ねじ供給機

トルクチェッカ、マルチコントローラ

アクセサリ

特注品

スリーブ・吸着アタッチメント

NKビット

1・2

5

6

7

8

9

10

11

13

14

15

19

20

21

22

23

24

25

3

CCCマーク

DLV7410A/7410HA/7420A-BMEDLV7313-CMEDLV7323/7333/7321/7331/7325/ 7335-CME/CKEDLV7321/7331-BMEDLV7319/7329/7339/7349-BMEDLV30SP-MKGDLV30HP-MKG

DLC1213-GG/GGB/GGUDLV8530/8540/8550-MKE/BKEDLV7530/7540/7550-MKE/BKEDLC4511-GGBDLR1510-JEDLP2570

CEマーク

グリーン調達対応のお知らせ

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

● ISO9001認証取得  日東工器株式会社(カプラ本部・機工本部・リニア本部)  氏家工場(栃木日東工器株式会社)  山形工場(株式会社メドテック)  白河工場(白河日東工器株式会社)  NITTO KOHKI (THAILAND) CO. , LTD.  NITTO KOHKI COUPLING (THAILAND) CO. , LTD.

● ISO14001認証取得  日東工器株式会社 本社/研究所、日暮里事務所  メド-産業株式会社 PCカプラ事業部  氏家工場(栃木日東工器株式会社)

~グリーン調達対応製品への変更のお願い~

1)環境管理物質の削減・低減(グリーン調達)2)省エネルギー化3)省資源化4)輸送・梱包への配慮5)廃棄への配慮

 当社は、環境に配慮した事業活動を行うために、環境の国際規格

ISO14001の認証を取得するなど、全社を挙げて環境改善活動を進めてきま

した。

 こうした環境改善活動の一環として、このたび当社製品において、RoHS

指令を始め各法規制に則って当社として指定した環境管理物質の含有廃止・

削減を行い、環境対応製品(グリーン調達対応製品)への変更を実施いた

します。

 本来ならば、お客様のご承諾を得て実施すべきところですが、誠に勝手な

がら、当社の対応スケジュールに基づいて順次実施させていただきます。

 お客様には多大なお手数をお掛けいたしますが、なにとぞ主旨をご理解の

うえご了承いただきたくお願い申しあげます。

※詳しくは当社ホームページをご覧ください。 http://www.nitto-kohki.co.jp/

DLV7321/7331-CMC対応コントローラ DLC1213-GC

4

 中国では2001年11月のWTO(世界貿易機関)へ

の加盟にともない、従来から中国で実施されていた強

制認証制度「CCIB(輸入品対象)」と「CCEE(中国内

生産品対象)」が一本化され、2002年5月1日より中

国強制製品認証制度(CCC : China Compulsory

Certification)が施行されました。

 これにともない、2003年8月1日の完全実施日以

降は、対象となる製品で特殊な事情がある場合を除い

ては、CCCマーク表示のないものは中国への輸出入

および中国国内での販売が出来なくなりました。

中国強制製品認証制度(CCC制度)

DLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JJCDLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JKCDLV8120/8130/8140/8220/8231/8241-EJCDLV8150/8251-EKCDLV7120/7130/7140-JJCDLV7120/7130-JKCDLV7120/7130/7140/7220/7231/7241-EJCDLV7251-EKC

DLV5720C/5720HC/5740C/5740HC/5750C対応コントローラ DLC0350/0950GC

DLV5820C/5820HC/5840C

●2003年8月より施行された中国強制認証 (CCC)制度に適合。●認証適合機種は、3シリーズ17モデル。●中華人民共和国国家規格GB規格に適合。

中国強制製品認証制度適合デルボ

●ショックレス独自のクラッチとモータ停止機構により、

ねじ締め動作完了時の締付ショックを最小にして、

ねじ締めの疲労を低減させます。

●長寿命ブラシ寿命100万回保証の長寿命モータを使用。

また、取替えも簡単にできます。

●ブラシレスモータ採用環境にやさしく、長寿命かつトルク幅もワイド。

●高精度繰返しトルク精度が高く、締付トルクの均一化が

図れます。

●小型・高出力モータの採用 希土類磁石小型・軽量モータを採用。

ハイパワーでねじ込みます。

●高い安全性 各国の海外安全規格を取得しています。

信頼性の高い製品は、信頼性の高い工具があってこそ生まれます。高精度のトルク管理を実現する「デルボ」、多彩なラインアップから最適な一台をお選び頂けます。

CONTENTS

日東工器の「     」は組立て品質の向上に貢献します。

デルボ

選定表

DLV7400Aシリーズ

DLV5800シリーズ

DLV7300シリーズ

DLV7300-BMNシリーズ

DLV7800シリーズ

DLV7000/8000シリーズ

DLV7100/7200/8100/8200シリーズ

DLV7102/7202/8102/8202シリーズ

DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE

ねじ締めカウンタ

DLV3100/3300シリーズ

ねじ供給機

トルクチェッカ、マルチコントローラ

アクセサリ

特注品

スリーブ・吸着アタッチメント

NKビット

1・2

5

6

7

8

9

10

11

13

14

15

19

20

21

22

23

24

25

3

CCCマーク

DLV7410A/7410HA/7420A-BMEDLV7313-CMEDLV7323/7333/7321/7331/7325/ 7335-CME/CKEDLV7321/7331-BMEDLV7319/7329/7339/7349-BMEDLV30SP-MKGDLV30HP-MKG

DLC1213-GG/GGB/GGUDLV8530/8540/8550-MKE/BKEDLV7530/7540/7550-MKE/BKEDLC4511-GGBDLR1510-JEDLP2570

CEマーク

グリーン調達対応のお知らせ

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

《品質・環境マネジメントシステム》

《環境面での取り組むべき項目》

● ISO9001認証取得  日東工器株式会社(カプラ本部・機工本部・リニア本部)  氏家工場(栃木日東工器株式会社)  山形工場(株式会社メドテック)  白河工場(白河日東工器株式会社)  NITTO KOHKI (THAILAND) CO. , LTD.  NITTO KOHKI COUPLING (THAILAND) CO. , LTD.

● ISO14001認証取得  日東工器株式会社 本社/研究所、日暮里事務所  メド-産業株式会社 PCカプラ事業部  氏家工場(栃木日東工器株式会社)

~グリーン調達対応製品への変更のお願い~

1)環境管理物質の削減・低減(グリーン調達)2)省エネルギー化3)省資源化4)輸送・梱包への配慮5)廃棄への配慮

 当社は、環境に配慮した事業活動を行うために、環境の国際規格

ISO14001の認証を取得するなど、全社を挙げて環境改善活動を進めてきま

した。

 こうした環境改善活動の一環として、このたび当社製品において、RoHS

指令を始め各法規制に則って当社として指定した環境管理物質の含有廃止・

削減を行い、環境対応製品(グリーン調達対応製品)への変更を実施いた

します。

 本来ならば、お客様のご承諾を得て実施すべきところですが、誠に勝手な

がら、当社の対応スケジュールに基づいて順次実施させていただきます。

 お客様には多大なお手数をお掛けいたしますが、なにとぞ主旨をご理解の

うえご了承いただきたくお願い申しあげます。

※詳しくは当社ホームページをご覧ください。 http://www.nitto-kohki.co.jp/

DLV7321/7331-CMC対応コントローラ DLC1213-GC

4

 中国では2001年11月のWTO(世界貿易機関)へ

の加盟にともない、従来から中国で実施されていた強

制認証制度「CCIB(輸入品対象)」と「CCEE(中国内

生産品対象)」が一本化され、2002年5月1日より中

国強制製品認証制度(CCC : China Compulsory

Certification)が施行されました。

 これにともない、2003年8月1日の完全実施日以

降は、対象となる製品で特殊な事情がある場合を除い

ては、CCCマーク表示のないものは中国への輸出入

および中国国内での販売が出来なくなりました。

中国強制製品認証制度(CCC制度)

DLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JJCDLV8120/8130/8140/8150/8231/8241-JKCDLV8120/8130/8140/8220/8231/8241-EJCDLV8150/8251-EKCDLV7120/7130/7140-JJCDLV7120/7130-JKCDLV7120/7130/7140/7220/7231/7241-EJCDLV7251-EKC

DLV5720C/5720HC/5740C/5740HC/5750C対応コントローラ DLC0350/0950GC

DLV5820C/5820HC/5840C

特長

小型・軽量化を徹底追求! 疲労軽減に貢献 ●ねじ締め時の衝撃を低減。 ●欧州静電気規格(No.EN100015-1)をクリア。 ●軽量(230g)でシリーズ化。 ●コアレスモータ採用によって低慣性化を実現!  …ねじ締め条件に作用されない安定トルク。 ●専用コントローラは、締付条件により最適なね じ込み速度が設定できます。 ●ドライバの始動時の回転を遅くできるので、ね じ頭の損傷を防ぎます。

DLV7420A-BMN

DLV7410HA-BMN

DLV7400AseriesDLV7419A/7419HA/7429A-BMN

DLV7410A-BMN

●DLV7410A/7410HA/7420A-BMN

●DLC1110

ドライバ接続レセプタクル

速度調整ボリューム ソフトスタートボリューム

電源スイッチ 150

52 48

レバースイッチ ホルダークランプ

カップリング

ロックナット

トルク調整リング

正逆切替スイッチ

専用コントローラ DLC1110-EN

吸着スリーブ トルク調整リングカバー (DLW5700)

吸着アタッチメント (DLP5300)

※詳細は24頁をご参照してください。

外観寸法図

適合コントローラ

標準付属品 別売品

●DLV7419A/7419HA/7429A-BMN

DLC1213A-ENB+専用コードDLW9072

単位:mm

No. DLV7410A DLV7410HA DLV7420A DLV7419A DLV7419HA DLV7429A

接続コード DLW9070 低トルククラッチバネ 吊金具 吸着スリーブ DLS2124

型式 入力電源 機能 質量

DLC1110-EN DLC1213A-ENB*1

*1 接続には別売の専用コードが必要になります。 * DLC1213A-ENとの組み合わせでは使用できません。

オートストップ

ソフトスタート

速度可変

静電対策

100V AC

0.9 2.3(kg)

コントローラ

ビット

従来製品との衝撃波形比較

当社標準の衝撃値測定用ワークをねじ締めした時に発生するワークの衝撃値を加速度ピックアップにて測定しました。

衝撃値

時間

当社(従来品)

DLV7400Aシリーズ

ピーク衝撃値 33G

ピーク衝撃値 8G

11-111-

11-111-

11-1111

11-1111

-111-1-

-111-11

No.0 x 1.8 x 44No.0 x 2.5 x 44No.1 x 4 x 44

ø8

13.5

7

36

ø33.

5

ø8

196

出力トルク目盛り対応表(目安) 仕様

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.35

0.40

0.45

0.50

0.05

0.10

0.20

0.15

0.25

21 43 65 7 8 9 21 3 4 5 6 87 9

0.040.02

低トルク用 スプリング (銀色)

スプリング (黒色)

高トルク用

ドライバのトルク目盛 ドライバのトルク目盛

出力トルクN・m

出力トルクN・m

DLV7410A / 7410HA-BMNDLV7419A / 7419HA-BMN

DLV7420A-BMNDLV7429A-BMN型式

スタート方式 入力電源 トルク調整 出力トルク   無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット 質量

(N.m)(min-1)

(W)  

(mm)

(kg)

(mm)

DLV7410A-BMN

500~750

DLV7410HA-BMN

レバースタート 専用コントローラから供給

無段階

700~100010(定格5分)

標準タイプ0.23/クリーンルーム対応タイプ0.275

DLV7420A-BMNDLV7419A-BMN DLV7419HA-BMN DLV7429A-BMN

0.15~0.4450~600

M1.6~2.6M1.4~2.3

ø4

3.5

11

2

M1.0~2.3M1.0~2.0

0.02~0.2電

標準タイプ クリーンルーム対応タイプ

小ねじ     タッピンねじ

電源ランプ 91

電源ランプ 91

7

36

ø32

165.5

13ø3

2

179.5

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

5

DLV5800series

ø4

3.5

11

2

特長

DLV5820Hレバースタート

専用コントローラから供給

無段階

1,00010

0.231.5(コネクタ付)

有り

DLV5820

7500.02~0.20

M1.0~2.3M1.0~2.0

DLV5840

0.15~0.40600

M1.6~2.6M1.4~2.3

仕様

外観寸法図

•DLV5820/5820H/5840 •DLC0250E

型式

スタート方式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度

消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

適合コード長

ビットアース

出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

出力トルク

N・m

電動ドライバ

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)(m)

セル生産ニーズに応え省スペースデルボが誕生!

●クラッチが切れたときのクリック感を重視(低衝撃機能非対応)。 ●ビットアース構造採用。 ●静電気規格EN100015-1に適合。 ●新レバー採用。 ●ビット振れ低減(従来製品比)。 ●低電圧トランスレスコントローラ。

3 4 5 6 71 2

0.04

0.15

9

0.10

0.20

ドライバのトルク目盛

高トルク用 スプリング(黒色)

低トルク用 スプリング(銀色)

ドライバのトルク目盛

8

0.25

0.05

0.02

DLV5820/5820H

3 4 5 6 71 2

0.05

0.30

9

0.20

0.40

8

0.50

0.10

DLV5840

●業界最小・最軽量。

(mm)小ねじ

タッピンねじ

ø32 36

4068

165.5

108

DLV5840No.123456

DLC

0250E

コード1.5m

標準付属品

別売品

No. DLV5820 DLV5820H

吊金具 接続コード(1.5m) 低トルク用スプリング(銀色)

型式

入力電圧

出力電圧

機能

質量

電源プラグ

ケース材質

DLC0250E

100VAC, 50/60Hz DC24V

オートストップ ビットアース接続(安全抵抗1MΩ内蔵)

0.3 アース付 3Pプラグ(ULプラグ)

帯電防止材料使用

(kg)

コントローラ

ビット

11-111

DLV5840-1111-

No.0 x 1.8 x 44No.0 x 2.5 x 44No.1 x 4 x 44

吸着スリーブ トルク調整リングカバー (DLW5700)

吸着アタッチメント (DLP5300)

※詳細は24頁をご参照してください。 ※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

6

●精密小ねじ用電動ドライバ(1~2.6mm)

単位:mm

DLV5800series

ø4

3.5

11

2

特長

DLV5820Hレバースタート

専用コントローラから供給

無段階

1,00010

0.231.5(コネクタ付)

有り

DLV5820

7500.02~0.20

M1.0~2.3M1.0~2.0

DLV5840

0.15~0.40600

M1.6~2.6M1.4~2.3

仕様

外観寸法図

•DLV5820/5820H/5840 •DLC0250E

型式

スタート方式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度

消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

適合コード長

ビットアース

出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

出力トルク

N・m

電動ドライバ

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)(m)

セル生産ニーズに応え省スペースデルボが誕生!

●クラッチが切れたときのクリック感を重視(低衝撃機能非対応)。 ●ビットアース構造採用。 ●静電気規格EN100015-1に適合。 ●新レバー採用。 ●ビット振れ低減(従来製品比)。 ●低電圧トランスレスコントローラ。

3 4 5 6 71 2

0.04

0.15

9

0.10

0.20

ドライバのトルク目盛

高トルク用 スプリング(黒色)

低トルク用 スプリング(銀色)

ドライバのトルク目盛

8

0.25

0.05

0.02

DLV5820/5820H

3 4 5 6 71 2

0.05

0.30

9

0.20

0.40

8

0.50

0.10

DLV5840

●業界最小・最軽量。

(mm)小ねじ

タッピンねじ

ø32 36

4068

165.5

108

DLV5840No.123456

DLC

0250E

コード1.5m

標準付属品

別売品

No. DLV5820 DLV5820H

吊金具 接続コード(1.5m) 低トルク用スプリング(銀色)

型式

入力電圧

出力電圧

機能

質量

電源プラグ

ケース材質

DLC0250E

100VAC, 50/60Hz DC24V

オートストップ ビットアース接続(安全抵抗1MΩ内蔵)

0.3 アース付 3Pプラグ(ULプラグ)

帯電防止材料使用

(kg)

コントローラ

ビット

11-111

DLV5840-1111-

No.0 x 1.8 x 44No.0 x 2.5 x 44No.1 x 4 x 44

吸着スリーブ トルク調整リングカバー (DLW5700)

吸着アタッチメント (DLP5300)

※詳細は24頁をご参照してください。 ※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

6

●精密小ねじ用電動ドライバ(1~2.6mm)

単位:mm

DLV7300series特長

専用コントローラによる高精度ねじ締めを実現 ●安定した繰返し精度。 ●ねじ頭にやさしいソフトスタート。 ●最適な締付速度を設定できる無段階速度調整。 ●クラス5クリーンルーム対応・・・DLV7325/7335。

仕様

型式 スタート方式 入力電圧 トルク調整 出力トルク 無負荷回転速度 消費電力 適合ねじ

適合ビットシャンク形状

質量

DLV7313/7323/7333

   (N.m)   (min-1) (W)小ねじ タッピンねじ

   (kg)

(mm)

DLV7313-CMN

0.03~0.15 700~1000

2以下1.7以下

DLV7323-CMN

0.05~0.5

1~31.2~2.6

0.35

DLV7333-CMN

レバースタート 24VDC無段階 0.3~1.2500~700

262~3.52~3

DLV7335-CMN*1

0.3~1.2500~700

2~3.52~3

DLV7325-CMN*1

0.05~0.5700~1000

1~31.2~2.6

0.4

クリーンルーム 標準

•DLV7313/7323/7333

DLV7313 : 215 DLV7323/7333 : 225

レバースイッチ

トルク調整リング

正逆切替スイッチ

コード1.5m

プラグ

36

ø3

4

ø30

40

5

•DLV7325/7335

•DLC1213A-EN(インレット式電源コード)

247

レバースイッチ ねじ吸着ポンプ 接続ノズル

スリーブ 正逆切替スイッチ

コード 1.5m

ø40

ø32

145

ヒューズホルダ

コード2m

プラグ

143

102 パイロット

ランプ

電源スイッチ

ソフトスタート ボリューム

速度調整ボリューム

レセプタクル

外観寸法図

 型式 形態 入力電圧 制御 質量 (kg)

DLC1213A-EN標準

100 VACオートストップ ソフトスタート 回転速度可変

2.3

DLC1215-EN*2

2台取 100 VAC

オートストップ

2.4

DLC2310-CN*2

マルチコントローラ 24 VAC*3

オートストップ

0.36

標準付属品

No.

No.0 x 1.8 x 44No.0 x 2.5 x 44No.1 x 3 x 44No.1 x 4 x 44No.2 x 4 x 44DLS2124DLS2127DLS2130DLS2134

DLV7313-CMN

11-------

DLV7323-CMN-1-1-----

*1 ねじ吸着用ポンプ(別売品)を準備しています。 詳しくはカタログ22頁をご参照ください。 *2 詳しくはカタログ21頁をご参照ください。 *3 専用電源 DLE3610-EN を準備しています。詳しくはカタログ21頁をご参照ください。

ø4

3.5

11

2

DLV7333-CMN--1-1----1

DLV7335-CMN--1-1-111

DLV7325-CMN-1-1-111-

DLC1213A-EN

DLV7325/7335

吊金具

●出力トルク目盛り対応表         (目安)

出力トルク

N・m

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0654321 7

ドライバのトルク目盛

DLV 7333/7335

DLV73130.05

DLV 7323 /7325

●精密小ねじ用電動ドライバ(1~3.5mm)

電動ドライバ

コントローラ ビット

スリーブ

単位: mm

(mm)

別売品

DLV7303用トルク調整リングカバー (DLW5500)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

7

DLV7300-BMNseries

ø4

3.5

11

2

特長

DLV7329-BMNDLV7319-BMN DLV7339-BMN DLV7349-BMN静電対策 静電対策 / 低衝撃 / クリーンルーム*

DLV7321-BMN DLV7331-BMNレバースタート

24VDC無段階

0.05~0.5 0.3~1.2 0.2~0.4 0.25~0.55 0.45~0.95 0.55~1.2700~1,000 500~700 700~1,000 500~700

1~3 2~3.52~31.2~2.6

263~3.5

2~2.6

0.35 0.4

2~32.6~3

仕様

外観寸法図

測定個所 当社従来品 DLV7300-BMNシリーズ

握り部

レバースイッチ部

正逆切替スイッチ部

電源コード

静電気量 (V)

静電気量 (V)

静電気量 (V)

静電気量 (V)

表面抵抗値 ( )

表面抵抗値 ( )

表面抵抗値 ( )

350

25

110

350

1013以上

1013以上

1013以上

5

2

2

5

104

104

1010

電源コード

カーボン繊維入り合成樹脂

部位 材質

握り部、レバースイッチ

DLV73□1-BMN : 215DLV73□9-BMN : 247

レバースイッチ

ねじ吸着ポンプ接続ノズル 別売品 吸着ポンプ DLP2530

ねじ吸着スリーブ 正逆切替スイッチ

コード1.5mø40ø

32

吊金具

No.0 x 2.5 x 44No.1 x 3 x 44No.1 x 4 x 44No.2 x 4 x 44DLS2124DLS2127DLS2130DLS2134

1

標準付属品

No. •DLV73 9

•DLC1213A-ENB(インレット式電源コード)

1-1-111-

1-1-----

-1-1-111

-1-1----

DLV7319/29-BMN

DLV7339/49-BMN

DLV7321-BMN

DLV7331-BMN

DLC1213A-ENB

帯電防止コーティングビニール(外被塩化ビニール)

単位:mm

145

ヒューズホルダ

電源コード 2m

143

102

ねじ

電源スイッチ

ソフトスタート調整ボリューム 速度調整ボリューム

レセプタクル

型式 入力電源 制御

質量(kg)

DLC1213A-ENB

オートストップ ソフトスタート 回転速度可変

100VAC, 50/60Hz

2.3

静電気対策 ドライバー本体に帯電防止対策をしていますので、IC部品等を静電破壊から守ります。

型式

スタート方式 入力電源

トルク調整 出力トルク

無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

電動ドライバ

コントローラ

ビット

スリーブ

*ねじ吸着ポンプ(別売品)を準備しています。 詳しくはカタログ22頁をご参照ください。

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)

ワークにやさしいドライバです! ●静電気を帯電しません。部品を静電破壊から守ります。 ●DLV7319~7349-BMNは、ねじ締め時発生するワークに対する衝撃値を 最小にして各種精密部品を損傷させることなく安定した締付を可能にしました。 又、クリーンルーム内(クリーン度クラス5*以下)での組立に最適。 *当社測定基準による

(mm)小ねじ

タッピンねじ

8

●精密小ねじ用静電対策電動ドライバ(1~3.5mm)

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0654321 7

ドライバのトルク目盛

DLV7339

DLV7329

DLV7321

DLV7331DLV7331

0.3

DLV7349

DLV7319

DLV7300-BMNseries

ø4

3.5

11

2

特長

DLV7329-BMNDLV7319-BMN DLV7339-BMN DLV7349-BMN静電対策 静電対策 / 低衝撃 / クリーンルーム*

DLV7321-BMN DLV7331-BMNレバースタート

24VDC無段階

0.05~0.5 0.3~1.2 0.2~0.4 0.25~0.55 0.45~0.95 0.55~1.2700~1,000 500~700 700~1,000 500~700

1~3 2~3.52~31.2~2.6

263~3.5

2~2.6

0.35 0.4

2~32.6~3

仕様

外観寸法図

測定個所 当社従来品 DLV7300-BMNシリーズ

握り部

レバースイッチ部

正逆切替スイッチ部

電源コード

静電気量 (V)

静電気量 (V)

静電気量 (V)

静電気量 (V)

表面抵抗値 ( )

表面抵抗値 ( )

表面抵抗値 ( )

350

25

110

350

1013以上

1013以上

1013以上

5

2

2

5

104

104

1010

電源コード

カーボン繊維入り合成樹脂

部位 材質

握り部、レバースイッチ

DLV73□1-BMN : 215DLV73□9-BMN : 247

レバースイッチ

ねじ吸着ポンプ接続ノズル 別売品 吸着ポンプ DLP2530

ねじ吸着スリーブ 正逆切替スイッチ

コード1.5mø40ø

32

吊金具

No.0 x 2.5 x 44No.1 x 3 x 44No.1 x 4 x 44No.2 x 4 x 44DLS2124DLS2127DLS2130DLS2134

1

標準付属品

No. •DLV73 9

•DLC1213A-ENB(インレット式電源コード)

1-1-111-

1-1-----

-1-1-111

-1-1----

DLV7319/29-BMN

DLV7339/49-BMN

DLV7321-BMN

DLV7331-BMN

DLC1213A-ENB

帯電防止コーティングビニール(外被塩化ビニール)

単位:mm

145

ヒューズホルダ

電源コード 2m

143

102

ねじ

電源スイッチ

ソフトスタート調整ボリューム 速度調整ボリューム

レセプタクル

型式 入力電源 制御

質量(kg)

DLC1213A-ENB

オートストップ ソフトスタート 回転速度可変

100VAC, 50/60Hz

2.3

静電気対策 ドライバー本体に帯電防止対策をしていますので、IC部品等を静電破壊から守ります。

型式

スタート方式 入力電源

トルク調整 出力トルク

無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

電動ドライバ

コントローラ

ビット

スリーブ

*ねじ吸着ポンプ(別売品)を準備しています。 詳しくはカタログ22頁をご参照ください。

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)

ワークにやさしいドライバです! ●静電気を帯電しません。部品を静電破壊から守ります。 ●DLV7319~7349-BMNは、ねじ締め時発生するワークに対する衝撃値を 最小にして各種精密部品を損傷させることなく安定した締付を可能にしました。 又、クリーンルーム内(クリーン度クラス5*以下)での組立に最適。 *当社測定基準による

(mm)小ねじ

タッピンねじ

8

●精密小ねじ用静電対策電動ドライバ(1~3.5mm)

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0654321 7

ドライバのトルク目盛

DLV7339

DLV7329

DLV7321

DLV7331DLV7331

0.3

DLV7349

DLV7319

別売品

DLV7800series

仕様 型式 スタート方式 トルク調整 トルク 無負荷回転速度 消費電力 適合ねじ

適合ビット   質量

DLV7810

(N.m)    (min-1)

(W)

(kg)

(kg)

(mm)

DLV7810-EMN

0.02~0.15

2以下1.7以下

100 VAC, 50/60Hz0.09

DLV7820-EMN

0.13~0.50

1~31.2~2.6

DLV7810-SB

0.02~0.15

2以下1.7以下

DLV7820-SB

0.13~0.50

1~31.2~2.6

0.35

レバースタート 無段階

1,00025

ビットアース 標準

•DLV7810/7820

•DLC2110-EN •DLC2110-ENB

外観寸法図

標準付属品 No.No.0 x 1.8 x 44No.0 x 2.5 x 44No.1 x 4 x 44

DLV781011-

11

DLV7820-11

ø4

3.5

11

2

電動ドライバ

ビット

アダプタ

型式 入力電圧 質量

吊金具 接続コード

28

52

82

135°

電源コードコネクタ

可動式コンセントプラグ •使用可能範囲 135 ° •標準2~3個用コンセントに接続可能

ø44ø32

196

電源コードコネクタ 正逆切替スイッチ トルク調整リング

レバースイッチ

トルク調整リングカバー   (DLV7810 のみ)

接続コード(3m)

可動式コンセントプラグ •使用可能範囲 90 °電源コードコネクタ

28

52

82

90°

単位: mm

DLV7820

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0

54321

ドライバのトルク目盛

DLV 7820

DLV 7810

DLC2110-EN DLC2110-ENB

トランスレス! ●作業レイアウト変更にフレキシブルに対応。 ●別置コントローラがなくスペースセービング。 ●小型コンパクト:アダプタ式。

特長

●極小精密ねじ用トランスレス電動ドライバ(1~3mm)

小ねじ タッピンねじ

(mm)

アダプタ(DLC2110-EN) アダプタ(DLC2110-ENB)

9

別売品

トルク調整リングカバー (DLW5300)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

DLV7000/8000series

外観寸法図

特長

DLV7000 シリーズ

DLV8000 シリーズ

100Vダイレクト、トランスレス! ●省スペース: 別置きコントローラが不要でラインのレイアウト変更も容易。 ●充実した製品ラインナップ。  作業条件に合わせてねじ合わせのし易いレバースタート(DLV7000シリーズ)と疲労の少ない(引き金操作のいらない)プッシュスタート(DLV8000シリーズ)を用意。 ●独自のクラッチ機構により高い繰返し精度を実現。 ●特注品としてビットアース付も対応。[詳細は23頁をご参照ください]

•DLV7020/7030/7031 •DLV8020/8030/8031

単位:mm

レバースイッチ

正逆切替スイッチ

ø44

ø32

236

トルク調整リング

電源コード3m電源コード3m

トルク調整リング

正逆切替スイッチ

ø44

240

ø32

DLV7020/8020

吊金具

No.0 x 2.5 x 44No.1 x 3 x 44No.1 x 4 x 44No.2 x 4 x 44

標準付属品 No. DLV7030/8030/7031/8031

1

DLV8030-EMNDLV8020-EMN DLV7031-EMN DLV8031-EMNDLV7020-EMN DLV7030-EMNレバースタート プッシュスタート

無段階 0.05~0.55 0.3~1.1 0.1~0.55 0.3~1.1 0.3~1.0

900 650 900 1,200

1~3 2~3.52~31.2~2.6

1~3 2~3

0.4 0.41

1.2~2.6 2~3

仕様

650

2~3.52~3

25

0.4 0.41

レバースタート プッシュスタート

約 30

1-1-

-1-1

ハイスピード

型式

スタート方式 トルク調整

トルク

無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

小ねじ

タッピンねじ (mm)

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

ドライバのトルク目盛

DLV7030   /8030

DLV7031 /8031

0

0.5

1.0

1.5

1 2 3 4 5 6 7

DLV8020

DLV7020

ø4

2

11

3.5

●精密小ねじ用トランスレス電動ドライバ(1~3.5mm)

電動ドライバ

ビット

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)

10

別売品

トルク調整リングカバー (DLW5300)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

DLV7000/8000series

外観寸法図

特長

DLV7000 シリーズ

DLV8000 シリーズ

100Vダイレクト、トランスレス! ●省スペース: 別置きコントローラが不要でラインのレイアウト変更も容易。 ●充実した製品ラインナップ。  作業条件に合わせてねじ合わせのし易いレバースタート(DLV7000シリーズ)と疲労の少ない(引き金操作のいらない)プッシュスタート(DLV8000シリーズ)を用意。 ●独自のクラッチ機構により高い繰返し精度を実現。 ●特注品としてビットアース付も対応。[詳細は23頁をご参照ください]

•DLV7020/7030/7031 •DLV8020/8030/8031

単位:mm

レバースイッチ

正逆切替スイッチ

ø44

ø32

236

トルク調整リング

電源コード3m電源コード3m

トルク調整リング

正逆切替スイッチ

ø44

240

ø32

DLV7020/8020

吊金具

No.0 x 2.5 x 44No.1 x 3 x 44No.1 x 4 x 44No.2 x 4 x 44

標準付属品 No. DLV7030/8030/7031/8031

1

DLV8030-EMNDLV8020-EMN DLV7031-EMN DLV8031-EMNDLV7020-EMN DLV7030-EMNレバースタート プッシュスタート

無段階 0.05~0.55 0.3~1.1 0.1~0.55 0.3~1.1 0.3~1.0

900 650 900 1,200

1~3 2~3.52~31.2~2.6

1~3 2~3

0.4 0.41

1.2~2.6 2~3

仕様

650

2~3.52~3

25

0.4 0.41

レバースタート プッシュスタート

約 30

1-1-

-1-1

ハイスピード

型式

スタート方式 トルク調整

トルク

無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

小ねじ

タッピンねじ (mm)

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

ドライバのトルク目盛

DLV7030   /8030

DLV7031 /8031

0

0.5

1.0

1.5

1 2 3 4 5 6 7

DLV8020

DLV7020

ø4

211

3.5

●精密小ねじ用トランスレス電動ドライバ(1~3.5mm)

電動ドライバ

ビット

(N.m)(min-1)

(W)

(mm)

(kg)

10

ロングセラーの高性能デルボ

仕様

●オートストップ回路を本体に内蔵したトランスレスタイプですので別置きコントローラやトランスがなく、省スペース化が図れます。

●繰り返しトルク精度は独自のクラッチ機構とオートストップ回路の組み合わせで高精度を維持します。

●DLV7100/7200シリーズはレバースタート方式で、仮締め作業やねじの傾きを矯正しながらのねじ締めに最適です。

●DLV8100/8200シリーズはプッシュスタート方式で、スムーズな連続作業に最適です。

●作業効率を上げるハイスピードタイプ(DLV7200/8200シリーズ)、6mm小ねじを締め付けられるグリップ付き高トルクタイプ(DLV7251/8150/8251)と、用途に合せてお選び頂けます。

●各種特注品対応しています。[詳細は23頁をご参照ください]

DLV7100/7200/8100/8200series●小ねじ用トランスレス電動ドライバ(2.6~6mm)

DLV8100/8200シリーズ

DLV7100/7200シリーズ

型式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度 消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量 付属品

(N.m)(min-1)

(W)

(kg)

小ねじ

タッピンねじ (mm)

 ビット2本(No.1×6×70/No.2×6×70)、ただしDLV7251/8150/8251は(No.2×7×75/No.3×7×50)吊り金具1個、カーボンブラシ2個

レバースタート

プッシュスタート

DLV7120-EJN

DLV8120-EJN

DLV7130-EJN

DLV8130-EJN

DLV7140-EJN

DLV8140-EJN

DLV7220-EJN

DLV8220-EJN

DLV7231-EJN

DLV8231-EJN

DLV7241-EJN

DLV8241-EJN

DLV7251-EKN

DLV8251-EKN

DLV8150-EKN

AC100V, 50/60Hz

無段階

0.25~0.75

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

700

3.5~5

3~4

2.00~4.50

450

4.5~6

4~5

0.35~0.70

3,000

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

2,000

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

1,200

3.5~5

3~4

2.00~4.50

700

4.5~6

4~5

1,000

35 45

0.89 0.89

対辺6.35mm (1/4") 六角形状ビット

対辺6.35mm (1/4") 六角形状ビット

0.7(7100シリーズ)、0.69(8100シリーズ) 0.7(7200シリーズ)、0.69(8200シリーズ)

高トルク 高トルク ハイスピード

*対辺5mmまたは6.35mm六角形状のビットをご使用ください。

φ6

14

245

φ6

14

245

電動ドライバ

特長

(mm)

DLV7251

DLV8150/8251

11

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

0

1.5

3.0

4.5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ドライバのトルク目盛

DLV7251/   8150/8251

DLV7140/7241/   8140/8241

DLV7130/7231/   8130/8231

DLV7120/   8120

DLV7220/   8220

外観寸法図

DLV7100/7200/8100/8200series●小ねじ用トランスレス電動ドライバ(2.6~6mm)

レバースイッチ

コード(3m) 正逆切替スイッチ ブラシホルダ

ø50

265

133.4

ø39.5

48

トルク調整リング

•DLV7120/7130/7140/7220/7231/7241 •DLV8120/8130/8140/8220/8231/8241

•DLV7251

単位:mm

•DLV8150/8251

ø50

ø39.5

48 133.4265

トリガスイッチ

140

24

40

コード(3m)

正逆切替スイッチ

ブラシホルダ

ø50

266

133.4

ø39.5

51

トルク調整リング

ø50

ø39.5

51 133.4

266

140

24

40

別売品

L型アタッチメント〈EJN専用〉 (DLW9020)

※直角方向への締付け作業に。

ツバ付きカップリング (DLW9011)

※ねじ締め時に加わる力を支えます。

トルク調整リングカバー (DLW5200)

不用意なトルク設定の変更を防止します。

ピストルグリップ (DLW2300)

※作業負担の低減・横からの  ねじ締めに最適です。

12

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

0

1.5

3.0

4.5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ドライバのトルク目盛

DLV7251/   8150/8251

DLV7140/7241/   8140/8241

DLV7130/7231/   8130/8231

DLV7120/   8120

DLV7220/   8220

外観寸法図

DLV7100/7200/8100/8200series●小ねじ用トランスレス電動ドライバ(2.6~6mm)

レバースイッチ

コード(3m) 正逆切替スイッチ ブラシホルダ

ø50

265

133.4

ø39.5

48

トルク調整リング

•DLV7120/7130/7140/7220/7231/7241 •DLV8120/8130/8140/8220/8231/8241

•DLV7251

単位:mm

•DLV8150/8251

ø50

ø39.5

48 133.4265

トリガスイッチ

140

24

40

コード(3m)

正逆切替スイッチ

ブラシホルダ ø50

266

133.4

ø39.5

51

トルク調整リング ø50

ø39.5

51 133.4

266

140

24

40

別売品

L型アタッチメント〈EJN専用〉 (DLW9020)

※直角方向への締付け作業に。

ツバ付きカップリング (DLW9011)

※ねじ締め時に加わる力を支えます。

トルク調整リングカバー (DLW5200)

不用意なトルク設定の変更を防止します。

ピストルグリップ (DLW2300)

※作業負担の低減・横からの  ねじ締めに最適です。

12

仕様

外観寸法図

●小ねじ用トランスレス電動ドライバ(2.6~6mm)

DLV7102/7202シリーズ (レバースタート)

ストレートフランジ DLW9012

ピストルグリップ DLW2302電動ドライバを横締め用としてご使用いただく 場合に便利です。

DLV8102/8202シリーズ (プッシュスタート)

DLV7252(レバースタート) DLV8152/8252(プッシュスタート)

DLV7102/7202/8102/8202シリーズ用アクセサリ

*対辺5mmまたは6.35mm六角形状のビットをご使用ください。

正逆切替スイッチ

ブラシホルダ

トルク調整リングカバー

テーパーフランジ

レバースイッチ(DLV7102/7202シリーズ)

279(プッシュスタート) 275.5(レバースタート)

φ52

42.5

39

単位:mm

●出力トルク目盛り対応表(目安)

出力トルク

N・m

0

1.5

3.0

4.5

1 2 3 4 5

ドライバのトルク目盛

DLV7252/8152 /8252

DLV7142/7242 /8142/8242

DLV7132/7232 /8132/8232

DLV7122/   8122

DLV7222/   8222

エルゴノミックデルボ! ●グリップに弾力性のある素材を使用:疲れにくさを追求。 ●グリップ形状は卵形:締付反力に対してしっかりグリップ。

●ブラシの定期交換時期をランプで知らせます。 ●誤ってトルク設定を動かすことが無いよう、トルク調整リングカバーを付けています。

 …トルク設定は専用工具で行います。

型式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度

消費電力

適合ねじ

適合ビット

質量

付属品

(N.m)

小ねじ

タッピンねじ

レバースタート

プッシュスタート

AC100V, 50/60Hz

無段階

0.25~0.75

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

700

3.5~5

3~4

2.00~4.50

450

4.5~6

4~5

0.35~0.70

3,000

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

2,000

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

1,200

3.5~5

3~4

2.00~4.50

700

4.5~6

4~5

1,000

35 45

対辺6.35mm (1/4") 六角形状ビット

対辺6.35mm (1/4")  六角形状ビット

高トルク 高トルク ハイスピード

DLV7122-EJN

DLV8122-EJN

DLV7132-EJN

DLV8132-EJN

DLV7142-EJN

DLV8142-EJN

DLV7222-EJN

DLV8222-EJN

DLV7232-EJN

DLV8232-EJN

DLV7242-EJN

DLV8242-EJN

DLV7252-EKN

DLV8252-EKN

DLV8152-EKN

0.73 0.730.92 0.92

電源コード(DLW9060)、トルク調整工具、カーボンブラシ(2個)、吊り金具(DLV7252 /8152 /8252は3個)

φ6 14

245

φ6 14

245

電動ドライバ

DLV7102/7202/8102/8202series

特長

テーパー(斜め)フランジ DLW9013 カールコード DLW9050 ストレートコード DLW9060(2m)       DLW9040(3m)

(mm)

(mm)

(min-1)(W)

(カール時 1.2m 使用時 最大 1.95m)

(kg)

13 14

業界初!環境にやさしいブラシレスモータ搭載トランスレスデルボ登場!●ハイスピードでもワイドなトルク幅。2,000/1,200min-1 0.4~3.0N・m(業界初!)●締め付けトルクの経時変化低減を追及し組立品質向上に貢献。●作業効率アップに貢献。●環境配慮設計: RoHS対応。●エルゴグリップの採用。●トルク調整リングカバー標準装備。●引き式ビットホルダの採用。

DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE ●小ねじ用ブラシレス電動ドライバ

特長

DLV30SP-DJE DLV30HP-DJE

(W)

型  式

スタート方式

電動ドライバ

出力トルク

無負荷回転速度 (min-1)消費電力

適合ねじ

適合ビット

本体質量

付 属 品

プラグ形状

(N.m)

(mm)

低トルク用ばね(付属品)

小ねじ

タッピンねじ

高トルク用ばね(標準装備)

仕様

外観寸法図

(mm)

(g)

2.6 ~ 5.02.5 ~ 4.0

70 0

プッシュスタート入力電源 AC100V, 50/6 0Hz

アース付き3Pプラグ (3m)

0.4 ~ 1.6

1.2 ~ 3.0

1,200 2,000

45

ビットNK31X 2X 6X 70:1本吊金具:1個低トルク用スプリング:1個

913

57

51 50

Ø39

.5 48.5

276

トルク調整リング

正逆切替スイッチ 吊り金具

コード(3m)トルク目盛

調整リングカバー

ビット

標 準 ハイスピード

φ6

14

245

別売品

 DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE

単位:mm

出力トルク目盛り対応表(目安)

0.5

1.0

2.0

1.5

3.0

2.5

21 43 65 7 8 9

低トルク用スプリング標準付属品

高トルク用スプリング

ドライバのトルク目盛

出力トルクN・m

DLV30SP-DJE DLV30HP-DJE

DLV30HP-DJE

DLV30SP-DJE

ピストルグリップ(DLW2300)

※作業負担の低減・横からの ねじ締めに最適です。

14

業界初!環境にやさしいブラシレスモータ搭載トランスレスデルボ登場!●ハイスピードでもワイドなトルク幅。2,000/1,200min-1 0.4~3.0N・m(業界初!)●締め付けトルクの経時変化低減を追及し組立品質向上に貢献。●作業効率アップに貢献。●環境配慮設計: RoHS対応。●エルゴグリップの採用。●トルク調整リングカバー標準装備。●引き式ビットホルダの採用。

DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE ●小ねじ用ブラシレス電動ドライバ

特長

DLV30SP-DJE DLV30HP-DJE

(W)

型  式

スタート方式

電動ドライバ

出力トルク

無負荷回転速度 (min-1)消費電力

適合ねじ

適合ビット

本体質量

付 属 品

プラグ形状

(N.m)

(mm)

低トルク用ばね(付属品)

小ねじ

タッピンねじ

高トルク用ばね(標準装備)

仕様

外観寸法図

(mm)

(g)

2.6 ~ 5.02.5 ~ 4.0

70 0

プッシュスタート入力電源 AC100V, 50/6 0Hz

アース付き3Pプラグ (3m)

0.4 ~ 1.6

1.2 ~ 3.0

1,200 2,000

45

ビットNK31X 2X 6X 70:1本吊金具:1個低トルク用スプリング:1個

913

57

51 50

Ø39

.5 48.5

276

トルク調整リング

正逆切替スイッチ 吊り金具

コード(3m)トルク目盛

調整リングカバー

ビット

標 準 ハイスピード

φ6

14

245

別売品

 DLV30SP-DJE/DLV30HP-DJE

単位:mm

出力トルク目盛り対応表(目安)

0.5

1.0

2.0

1.5

3.0

2.5

21 43 65 7 8 9

低トルク用スプリング標準付属品

高トルク用スプリング

ドライバのトルク目盛

出力トルクN・m

DLV30SP-DJE DLV30HP-DJE

DLV30HP-DJE

DLV30SP-DJE

ピストルグリップ(DLW2300)

※作業負担の低減・横からの ねじ締めに最適です。

ねじ締め作業シミュレートで簡単設定!●ねじ締めの信頼性を要求される製品(車載機器、電装機器)の組立に最適。●ドライバからの信号を検知する信頼性の高いねじ締め管理が可能。●コントローラとカウンタを一体化。(外部コントローラ不要)●逆転時にねじ締め本数を戻すカウントリターン機能。●締付判定時間を自動で設定するオートコレクトタイマ機能。●増し締め・ねじカジリ時にカウントしないカウントコレクト機能。●ねじ締め以外の作業もカウント可能な外部カウント入力を標準装備。(2入力)●ドライバを2台以上使用するねじ締めでカウンタの連動が可能なリンク接続機能。●不用意にドライバが動作することを防止するドライバロック機能。●カウンタの設置方法は卓上/壁掛の両方に対応。●AC100V~240Vワールドワイド・レンジ対応。

DLR5640-WN ●ねじ締めカウンタ

特長

操作・表示パネル

   

市販センサ使用例▲

リンクOUT リンクOUTリンクIN リンクIN

リンク機能

台目1 台目2 台目3

COUNTOK/NG

TIMERWORK

SCREW COUNTERR

BA

C/M

LOW       HIGH

SPEED

JPDIP SW

1 2 3 1 2 3 + WORK - RESET OK NG LINK LINK PARTS PARTSOUT IN A B

4 5 6

SLOW        QUICK

LINEAR START

0 N

1 2 3 4 5 6

IOF△▽

設定用ディップスイッチ

外部接続用端子台(着脱式)

外部電源接続用ジャンパピン

電動ドライバ接続用コネクタ

速度可変ボリューム

リニアスタートボリューム

OK/NG判定LED

ワークセット表示LED

クリア/メモキー

ダウンキー アップキー

ファンクションキー

タイマ表示LED

カウント/各設定値表示

電源スイッチ

ACインレット

ねじ締め作業順にカウンタをリンク接続すれば、作業するドライバ以外のドライバは待機状態となり、ねじ締めができません。3台目のねじ締めが終わるとねじ締め作業完了となります。

設置例

仕様型式

カウント数

カウント方式

カウントコレクト機能

コレクトタイマ設定

ワークセンサ入力

外部カウント入力

ワークセットタイマ設定

OK出力タイマ設定

NGブザ機能

OKブザ機能

カウントリターン機能

NG判定開始タイミング設定

OK判定オート/マニュアル設定

ドライバロック機能

リンク接続

端子台外部入力

端子台外部出力

設定値メモリ

ドライバ制御

電  源

ドライバ供給電源

寸  法

質  量

付 属 品

DLR5640-WN1 ~ 99

カウントアップ/ダウン正常締付時のみカウント

0.01 ~ 0.99秒(オートコレクトタイマ付)有り(1入力)/ 無し

2入力(PARTS_A / PARTS_B)0 ~ 3.0秒0 ~ 3.0秒

ON(1)/ ON(2)/ OFFON(1)/ ON(2)/ ON(3)/ OFF

ON / OFFWORK SET / DRIVER ONAUTO / MANUALON / OFF

可能(最大10台)センサ / リセット / リンクIN / PARTS A / PARTS B

OK / NG / リンクOUT 内部不揮発性メモリに記憶SPEED / LINEAR STARTAC10 0~240V 50/6 0Hz

DC33V / 1.5A101(W)×57(H)×140(D)

0.8UL3Pプラグ電源コード(1.5m), 吊り金具(2個)

ねじ締めカウンタ

(mm)(kg)

15

DLR5640-WN 専用ドライバ ●ねじ締めカウンタ

型式

スタート方式トルク調整出力トルク無負荷回転速度消費電力適合ねじ

適合ビットシャンク形状

(N.m)(min-1)(W)

(kg)(m)

小ねじタッピンねじ

(mm)

0.02 ~ 0.20 0.15 ~ 0.40 0.10 ~ 0.50 0.30 ~ 1.20

レバースタート

DLV7410A-SPC DLV7410HA-SPC DLV7420A-SPC DLV7331-SPCDLV7321-SPC

0.350.23

ø4

3.5

11

2

(mm)

無段階

500 ~ 750

700 ~ 100010

450 ~ 60 0 300 ~ 1000 200 ~ 70 026

M1.0 ~ 2.3M1.0 ~ 2.0

M1.6 ~ 2.6 M1.0 ~ 3.0M1.4 ~ 2.3 M1.2 ~ 2.6

M2.0 ~ 3.5M2.0 ~ 3.0

静電対策質量適合コード長信号出力ビットアース 

静電気規格 EN100015-1 適合

1.5(コネクタ付)スタート, トルクアップ, リバース

有り

DLV7410A/7410HA/7420A-SPC DLV7321/7331-SPC

電動ドライバとの組み合わせドライバ機種 接 続 備 考

DLV74 10A/74 10HA/7420A-SPC

DLV7321/ 73 31-SPC

DLV74 10A/74 10HA/7420A/74 19 /74 19HA/7429- BMN

DLV7321/ 73 31-BMN

DLV7313/ 7323 /7 333/7321/ 73 31/7325/ 73 35-CMN

ドライバ付属コード

ダイレクト接続

別売変換コード(DLW9072 )

ダイレクト接続

別売変換コード(TD02826)

カウンタ専用ドライバ

一般用ドライバ

※1:カウントリターン機能は使用できません。※2:DLV732□シリーズは3レンジ以上でご使用ください。

※1

※2

※2

別売品

トルク調整リングカバー(DLW5700:DLV7400-SPC DLW5300:DLV7300-SPC)

変換コード(DLW9072) 変換コード(TD02826) ※不用意なトルク設定の変更を防止します。

16

DLR5640-WN 専用ドライバ ●ねじ締めカウンタ

型式

スタート方式トルク調整出力トルク無負荷回転速度消費電力適合ねじ

適合ビットシャンク形状

(N.m)(min-1)(W)

(kg)(m)

小ねじタッピンねじ

(mm)

0.02 ~ 0.20 0.15 ~ 0.40 0.10 ~ 0.50 0.30 ~ 1.20

レバースタート

DLV7410A-SPC DLV7410HA-SPC DLV7420A-SPC DLV7331-SPCDLV7321-SPC

0.350.23

ø4

3.5

112

(mm)

無段階

500 ~ 750

700 ~ 100010

450 ~ 60 0 300 ~ 1000 200 ~ 70 026

M1.0 ~ 2.3M1.0 ~ 2.0

M1.6 ~ 2.6 M1.0 ~ 3.0M1.4 ~ 2.3 M1.2 ~ 2.6

M2.0 ~ 3.5M2.0 ~ 3.0

静電対策質量適合コード長信号出力ビットアース 

静電気規格 EN100015-1 適合

1.5(コネクタ付)スタート, トルクアップ, リバース

有り

DLV7410A/7410HA/7420A-SPC DLV7321/7331-SPC

電動ドライバとの組み合わせドライバ機種 接 続 備 考

DLV74 10A/74 10HA/7420A-SPC

DLV7321/ 73 31-SPC

DLV74 10A/74 10HA/7420A/74 19 /74 19HA/7429- BMN

DLV7321/ 73 31-BMN

DLV7313/ 7323 /7 333/7321/ 73 31/7325/ 73 35-CMN

ドライバ付属コード

ダイレクト接続

別売変換コード(DLW9072 )

ダイレクト接続

別売変換コード(TD02826)

カウンタ専用ドライバ

一般用ドライバ

※1:カウントリターン機能は使用できません。※2:DLV732□シリーズは3レンジ以上でご使用ください。

※1

※2

※2

別売品

トルク調整リングカバー(DLW5700:DLV7400-SPC DLW5300:DLV7300-SPC)

変換コード(DLW9072) 変換コード(TD02826) ※不用意なトルク設定の変更を防止します。

16

ヒューマンエラーの防止・高精度締付管理に!

仕様

●ねじ締めの信頼性を要求される製品(車載機器、電装機器)の組立に最適。●ドライバからの信号を検知する信頼性の高いねじ締め管理が可能。●逆転時にねじ締め本数を戻すカウントリターン機能。●増し締め・ねじカジリ時にカウントしないカウントコレクト機能。●AC100V~240Vワールドワイド・レンジ対応。(ドライバは電圧により機種が変わります)

DLR5040A-WN ●ねじ締めカウンタ

特長

操作・表示パネル

ACインレットヒューズ(3A)電源スイッチ

外部接続用端子台(着脱式)

外部電源接続用ジャンパピン

設定用ディップスイッチ

電動ドライバ接続用コネクタ

ファンクションキー

タイマ表示LEDワークセット表示LED

アップキーダウンキー

クリア/メモリキー

OK/N G判定LEDカウント数/各設定値表示

0 N

1 2 3 4 5 6 F

B

OK/NGR

SCREW COUNTER

A

WORK TIMER

C/M

COUNT

   

●ドライバを2台以上使用するねじ締めでカウンタの連動が可能なリンク接続機能。●不用意にドライバが動作することを防止するドライバロック機能。●小型・軽量。(当社従来製品比で体積 約30%、重量 約38%)●専用ドライバは定評のトランスレスタイプをベースとしたSPCシリーズ。

専用ドライバ

型式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度 (min-1)消費電力 (W)適合ねじ

適合ビット

質量 (kg)適合コード長 (m)信号出力

ビットアース

(N.m)

小ねじ

タッピンねじ

レバースタート方式

プッシュスタート方式

AC100V, 50/60Hz(カウンタより供給)

無段階

対辺6.35mm(1/4")六角形状ビット

対辺6.35mm(1/4")六角形状ビット

DLV7020-SPC-----------

DLV7030-SPC-----------

DLV7031-SPC-----------

DLV7120-SPC

DLV8120-SPC

DLV7130-SPC

DLV8130-SPC

DLV7140-SPC

DLV8140-SPC

DLV7231-SPC

DLV8231-SPC

DLV7241-SPC

DLV8241-SPC

DLV7251-SPC

DLV8251-SPC

-----------

DLV8020-SPC

-----------

DLV8030-SPC

-----------

DLV8031-SPC

-----------

DLV8150-SPC

-----------

DLV30SP-SPC

-----------

DLV30HP-SPC

0.05~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.10~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.25~ 0.75

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

35

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

70 0

3.5~5

3~4

2.00~4.50

450

4.5~6

4~5

0.50~1.70

2,000

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

1,200

3.5~5

3~4

2.00~4.50

70 0

4.5~6

4~5

0.40~3.00

2.6~5

2.5~4

25 25

1,000

0.38 0.39 0.81 0.81 0.70

1,200 2,000

45

3(コネクタ付)

スタート, トルクアップ, リバース

有り

0.71(7100シリーズ)/0.67(8100シリーズ) 0.71(7200シリーズ)/0 .67(8200シリーズ)

精密小ねじ用(1~3.5mm) 小ねじ用(2.6~6mm)

14

245

14

245

φ6 φ6φ4

11

3.5 2

(mm)

(mm)

専用ドライバを商用電源に直接接続して使用することができます。

14

245

φ6

DLR5040A-WN 専用ドライバ

* カウンタの入力電源がAC100Vの時のみご使用ください。  * 付属品は標準ドライバ11、14頁を参照願います。* ツバ付きカップリングDLW901 1は使用できません。

市販センサ使用例

DLV7000-SPCシリーズ

DLV8000-SPCシリーズ

DLV7100/7200-SPCシリーズ

DLV8100/8200-SPCシリーズ DLV30SP/HP-SPCDLV7251-SPC DLV8150/8251-SPC

ブラシレスモータ搭載

別売品

別売品

トルク調整リングカバー(DLW5200:DLV7100/7200/

8100/8200-SPCDLW5300:DLV7000/8000-SPC)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

ピストルグリップ(DLW2300:DLV7100/7200/ 8100/8200/30SP/30HP-SPC)

SPC変換コード(TD04061)

※作業負担の低減・横からの  ねじ締めに最適です。リンクOUT

リンクOUTリンクINリンクIN

リンク機能 台目1ねじ締め作業順にカウンタをリンク接続すれば、作業するドライバ以外のドライバは待機状態となり、ねじ締めができません。3台目のねじ締めが終わるとねじ締め作業完了となります。

台目2 台目3

型式

カウント数

カウント方式

カウントコレクト機能

コレクトタイマ設定

ワークセンサ入力

外部カウント入力

ワークセットタイマ設定

OK出力時間設定

OK/NGブザ機能

カウントリターン機能

判定タイミング設定

ドライバロック機能

ドライバ接続

外部入力

外部出力

電源

寸法 (mm)質量 (kg)

DLR5040A-WN1~99

カウントアップ/ダウン正常締付時のみ

0.01~0.99秒(オートコレクトタイマ付)有り(1入力)/無し

2入力(PARTS A/P ARTS B)0~3.0秒0~3.0秒

ON(1)/ ON(2)/ OFFON / OFF

BEFORE/A FTERON / OFF

ドライバ電源・信号一体コネクタセンサ, リセット, リンクINOK, NG, リンクOUT AC10 0~240V 50/6 0Hz10 0(W)X 60(H)X 12 0(D)

0.6

ねじ締めカウンタ

17

DLV30SP/HP-SPC

DLR5340-WN ●ねじ締めカウンタ

1台のカウンタに3台の電動ドライバを接続可能! 特長

●ドライバ最大3台接続可能。 ●8通りの締付条件をメモリし、多様な組立に対応! ●カウントアップ信号出力付き。 ●省スペース。 ●「増し締め」や「ねじかじり」時にカウントしないカウントコレクト機能。 ●逆転時にねじ締め本数を戻すカウントリターン機能。

仕様 外観寸法図 型式

カウント数

カウント方式

カウントコレクト機能

コレクトタイマ設定

ワークセンサ入力

ワークセットタイマ設定

OK出力時間設定

NGブザ機能

OKブザ機能

カウントリターン機能

ドライバロック機能

ドライバ接続

端子台外部入力

端子台外部出力

電源

寸法 (mm) 質量 (kg)

DLR5340-WN0~99

カウントアップ/ダウン 正常締付時のみカウント

0.01~2.50秒(オートコレクトタイマ付) 有り(1入力)/無し 0~3.0秒 0~3.0秒

ON(1)/ ON(2)/ OFF ON(1)/ ON(2)/ ON(3)/ON(4)/ON(5)/OFF

ON / OFF ON / OFF

ドライバ電源・信号一体コネクタ センサ, リセット, ch1/2/3

OK, NG, COUNT-UP, DRIVER A/B/C AC100~240V 50/60Hz ※

150(W)X 60(H)X 120(D) 0.62

ねじ締めカウンタ

付属品:UL3Pプラグ電源コード(1.5m) ※ドライバは各電圧に対応した製品を使用

R

SCREW COUNTER

POWERDRIVER A

AC INPUTFUSE 3A

1 2 3chCOUNT

UP BA CNG DRIVER

DRIVER BDRIVER C

+ WORK RESET- OK1 2 3 4 5 6 1 2 3

JPDIP SW

△ ch

COUNTOK/NG

C/M F

▽ C

DRIVER

BAV0L

TIMERWORK

ヒューズ(3A)

ACインレット

電源スイッチ

- -- -

裏面

外部接続用端子台 (着脱式)

O I

電動ドライバ 接続用コネクタ

1 2 3 4 5 6

0 N

右シフトキー

設定用 ディップスイッチ

外部電源接続用 ジャンパピン

クリア/メモリキー アップキー

カウント数/各設定値表示

ワークセット 表示LED

OK/NG判定LED

チャンネル表示

ダウンキー ファンクションキー

ドライバ表示LED

表面

ブザ音量 調整ボリューム  コレクトタイマ表示LED

12.6120

150

60

単位:mm

SPC変換コード(TD04061)

専用ドライバ

型式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度 (min-1)消費電力 (W)適合ねじ

適合ビット

質量 (kg)適合コード長 (m)信号出力 ビットアース

(N.m)

小ねじ

タッピンねじ

レバースタート方式

プッシュスタート方式

AC100V, 50/60Hz(カウンタより供給)

無段階

対辺 6.35mm (1/4") 六角形状 ビット

対辺 6.35mm (1/4") 六角形状 ビット

DLV7020-SPC-----------

DLV7030-SPC-----------

DLV7031-SPC-----------

DLV7120-SPC

DLV8120-SPC

DLV7130-SPC

DLV8130-SPC

DLV7140-SPC

DLV8140-SPC

DLV7231-SPC

DLV8231-SPC

DLV7241-SPC

DLV8241-SPC

DLV7251-SPC

DLV8251-SPC

-----------

DLV8020-SPC

-----------

DLV8030-SPC

-----------

DLV8031-SPC

-----------

DLV8150-SPC

-----------

DLV30SP-SPC

-----------

DLV30HP-SPC

0.05~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.10~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.25~0.75

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

35

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

700

3.5~5

3~4

2.00~4.50

450

4.5~6

4~5

0.50~1.70

2,000

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

1,200

3.5~5

3~4

2.00~4.50

700

4.5~6

4~5

0.40~3.00

2.6~5

2.5~4

25 25

1,000

0.38 0.39 0.81 0.81 0.70

1,200 2,000

45

3(コネクタ付)

スタート, トルクアップ, リバース

有り

0.71(7100シリーズ)/0.67(8100シリーズ) 0.71(7200シリーズ)/0.67(8200シリーズ)

精密小ねじ用(1~3.5mm) 小ねじ用(2.6~6mm)

14

245

14

245

φ6 φ6φ4

11

3.5 2

(mm)

(mm)

専用ドライバを商用電源に直接 接続して使用することができます。

14

245

φ6

DLR5340-WN専用ドライバ

* カウンタの入力電源がAC100Vの時のみご使用ください。  * 付属品は標準ドライバ10、11、14頁を参照願います。 * ツバ付きカップリングDLW9011は使用できません。

DLV7000-SPC シリーズ

DLV8000-SPC シリーズ

DLV7100/7200-SPC シリーズ

DLV8100/8200-SPC シリーズ DLV7251-SPC DLV8150/8251-SPC

ブラシレスモータ搭載

別売品

別売品

トルク調整リングカバー (DLW5200:DLV7100/7200/8100/8200-SPC

DLW5300:DLV7000/8000-SPC)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

ピストルグリップ (DLW2300:DLV7100/7200/ 8100/8200/30SP/30HP-SPC)

※作業負担の低減・横からの  ねじ締めに最適です。

18

DLV30SP/HP-SPC

DLR5340-WN ●ねじ締めカウンタ

1台のカウンタに3台の電動ドライバを接続可能! 特長

●ドライバ最大3台接続可能。 ●8通りの締付条件をメモリし、多様な組立に対応! ●カウントアップ信号出力付き。 ●省スペース。 ●「増し締め」や「ねじかじり」時にカウントしないカウントコレクト機能。 ●逆転時にねじ締め本数を戻すカウントリターン機能。

仕様 外観寸法図 型式

カウント数

カウント方式

カウントコレクト機能

コレクトタイマ設定

ワークセンサ入力

ワークセットタイマ設定

OK出力時間設定

NGブザ機能

OKブザ機能

カウントリターン機能

ドライバロック機能

ドライバ接続

端子台外部入力

端子台外部出力

電源

寸法 (mm) 質量 (kg)

DLR5340-WN0~99

カウントアップ/ダウン 正常締付時のみカウント

0.01~2.50秒(オートコレクトタイマ付) 有り(1入力)/無し 0~3.0秒 0~3.0秒

ON(1)/ ON(2)/ OFF ON(1)/ ON(2)/ ON(3)/ON(4)/ON(5)/OFF

ON / OFF ON / OFF

ドライバ電源・信号一体コネクタ センサ, リセット, ch1/2/3

OK, NG, COUNT-UP, DRIVER A/B/C AC100~240V 50/60Hz ※

150(W)X 60(H)X 120(D) 0.62

ねじ締めカウンタ

付属品:UL3Pプラグ電源コード(1.5m) ※ドライバは各電圧に対応した製品を使用

R

SCREW COUNTER

POWERDRIVER A

AC INPUTFUSE 3A

1 2 3chCOUNT

UP BA CNG DRIVER

DRIVER BDRIVER C

+ WORK RESET- OK1 2 3 4 5 6 1 2 3

JPDIP SW

△ ch

COUNTOK/NG

C/M F

▽ C

DRIVER

BAV0L

TIMERWORK

ヒューズ(3A)

ACインレット

電源スイッチ

- -- -

裏面

外部接続用端子台 (着脱式)

O I

電動ドライバ 接続用コネクタ

1 2 3 4 5 6

0 N

右シフトキー

設定用 ディップスイッチ

外部電源接続用 ジャンパピン

クリア/メモリキー アップキー

カウント数/各設定値表示

ワークセット 表示LED

OK/NG判定LED

チャンネル表示

ダウンキー ファンクションキー

ドライバ表示LED

表面

ブザ音量 調整ボリューム  コレクトタイマ表示LED

12.6120

150

60

単位:mm

SPC変換コード(TD04061)

専用ドライバ

型式

入力電源

トルク調整

出力トルク

無負荷回転速度 (min-1)消費電力 (W)適合ねじ

適合ビット

質量 (kg)適合コード長 (m)信号出力 ビットアース

(N.m)

小ねじ

タッピンねじ

レバースタート方式

プッシュスタート方式

AC100V, 50/60Hz(カウンタより供給)

無段階

対辺 6.35mm (1/4") 六角形状 ビット

対辺 6.35mm (1/4") 六角形状 ビット

DLV7020-SPC-----------

DLV7030-SPC-----------

DLV7031-SPC-----------

DLV7120-SPC

DLV8120-SPC

DLV7130-SPC

DLV8130-SPC

DLV7140-SPC

DLV8140-SPC

DLV7231-SPC

DLV8231-SPC

DLV7241-SPC

DLV8241-SPC

DLV7251-SPC

DLV8251-SPC

-----------

DLV8020-SPC

-----------

DLV8030-SPC

-----------

DLV8031-SPC

-----------

DLV8150-SPC

-----------

DLV30SP-SPC

-----------

DLV30HP-SPC

0.05~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.10~0.55

900

1~ 3

1.2~2.6

0.30~1.10

650

2~3.5

2~3

0.30~1.00

1,200

30

2~3

2~3

0.25~0.75

2.6~3

2.3~3

0.50~1.70

35

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

700

3.5~5

3~4

2.00~4.50

450

4.5~6

4~5

0.50~1.70

2,000

2.6~4

2.5~3.5

1.20~3.00

1,200

3.5~5

3~4

2.00~4.50

700

4.5~6

4~5

0.40~3.00

2.6~5

2.5~4

25 25

1,000

0.38 0.39 0.81 0.81 0.70

1,200 2,000

45

3(コネクタ付)

スタート, トルクアップ, リバース

有り

0.71(7100シリーズ)/0.67(8100シリーズ) 0.71(7200シリーズ)/0.67(8200シリーズ)

精密小ねじ用(1~3.5mm) 小ねじ用(2.6~6mm)

14

245

14

245

φ6 φ6φ4

11

3.5 2

(mm)

(mm)

専用ドライバを商用電源に直接 接続して使用することができます。

14

245

φ6

DLR5340-WN専用ドライバ

* カウンタの入力電源がAC100Vの時のみご使用ください。  * 付属品は標準ドライバ10、11、14頁を参照願います。 * ツバ付きカップリングDLW9011は使用できません。

DLV7000-SPC シリーズ

DLV8000-SPC シリーズ

DLV7100/7200-SPC シリーズ

DLV8100/8200-SPC シリーズ DLV7251-SPC DLV8150/8251-SPC

ブラシレスモータ搭載

別売品

別売品

トルク調整リングカバー (DLW5200:DLV7100/7200/8100/8200-SPC

DLW5300:DLV7000/8000-SPC)

※不用意なトルク設定の  変更を防止します。

ピストルグリップ (DLW2300:DLV7100/7200/ 8100/8200/30SP/30HP-SPC)

※作業負担の低減・横からの  ねじ締めに最適です。

18

DLV3100/3300series

仕様型式入力電圧トルク調整出力トルク無負荷回転速度消費電力適合ねじ

適合ビット

質量

DLV3100 シリーズ

   (N.m)   (min-1) (W)

   (mm)

(kg)

(mm)

DLV3321-CMN

0.05~0.5900

1~31.2~2.6

DLV3331-CMN

0.3~1.2600

2~3.52~3

DLV3121-EJN *1

0.25~0.7

2.3~2.62.3~3

無段階

90026

0.4

DLV3131-EJN *1 100VAC, 50/60Hz

0.9

24VDC(専用コントローラによる)DLV3141-EJN *1

1.2~3.0

600

3.5~53~4

DLV3151-EJN *1

2~4.5450 45

4.5~64~5

0.5~1.5

2.6~3.52.5~3.5

一般小ねじ用精密小ねじ用

5mm(6角対辺)

外観寸法図

型式入力電圧出力電圧制御機能 質量

DLC331024 VAC, 50/60Hz

24 VDCオートストップ

0.36

標準付属品

専用コード(2m)ブラシ

型式 DLV3121/3131/3141/315112

DLV3300 シリーズ

(kg)

使用例

ø4

2

3.5

11

特長

省力化の一端を担う、自動機専用デルボ

*1 DLV3121/3131/3141/3151はビット保持機能が付いていません。  ビット保持機能が必要な場合は、それぞれ、・DLV3128-EJN・DLV3138-EJN・DLV3148-EJN・DLV3158-EJN と、ご指定ください。(受注生産)

上記ドライバのビット保持方法は通常のドライバとは異なります。

●耐久性に優れ、長時間連続ねじ締めに耐えます。●トルクアップ信号を出力します。●繰返しトルクも高精度で、信頼性の高いねじ締めができます。

222

10.5 26

83

M26x1.5左ねじ

ø28

-0.0

5

ø30

ø35

ø35

RM12BPG-5S(ヒロセ電機)

RM12BPG-5PH(ヒロセ電機)

2m

92

74

コネクタ

42

•DLC3310(別売品)

(日本航空電子工業)SRCN2A13-3P

107.520.7

40.5 8

M41x1

ø50

ø5

2

ø39

ø39

38.3

173277

2m

9

ブラシキャップ

専用コード

ビットホルダ

左ねじ

ø34ø32

54

ø39

0 -0.0

5

•DLV3121/3131/3141/3151

•DLV3321/3331

●ロボット用電動ドライバ(1~6mm)

電動ドライバ

コントローラ

単位:mm

*DLV3321/3331の専用コード(2m)は、DLC3310に付いています。

小ねじタッピンねじ

-0.0

1

35

19

仕様

DSF1000series A type ●ねじ供給機 NKBIDA Aタイプ

DSF1170A

DSF1200A

業界最小・省スペースタイプ!特長

●確実なねじ送りによって、手待ち時間を最小限にします。 ●電子部品の静電破壊を防止します。 ●電源アダプタの設置スペースが不要で、ライン変更が

容易に行えます。 ●頭部厚0.15mmまでのねじに対応できます。

型 式

適用ねじ径

タンク容量 *

ねじ送り速度

外形寸法

本体質量

消費電力

入力電圧

附属品

DSF1120AM1.2

1000本

DSF1140AM1.4700本

DSF1170AM1.7400本

DSF1200AM2

350本 1秒以下/1本

W45×D170×H102mm

1.5kg

5W

100V 50/60Hz

六角棒レンチ:1本 電源コード2m:1本

*長さ5mmねじを収納した場合の目安

外観寸法図

•DSF1000シリーズ

単位:mm

(使用例) ※増量タンクを装着することで  ねじの収納本数が増やせます。

適用ねじサイズ

呼び

M1.2

M1.4

M1.7

M2

頭部径(mm)

φ1.5~φ2.0

φ1.7~φ2.7

φ1.9~φ3.2

φ2.3~φ3.5

頭部厚(mm)

0.15~0.50

0.15~0.70

0.15~0.90

0.15~1.0

ねじ部径(mm)

1.2以下

1.4以下

1.7以下

2.0以下

首下長(mm)

2~5

呼び

M1.2

M1.4

M1.7

M2

頭部径(mm)

φ1.5~φ2.0

φ1.7~φ2.7

φ1.9~φ3.2

φ2.3~φ4.2

頭部厚(mm)

0.15~0.50

0.15~0.70

0.15~0.90

0.15~1.3

ねじ部径(mm)

1.2以下

1.4以下

1.7以下

2.0以下

全長(mm)

3~5

頭部径

頭部厚

ねじ部径

ねじ部径

全長

頭部径

頭部厚

首下長

【ナベ頭】

【サラ頭】

45102

170

100

DSF1200A

2000本

型 式

タンク容量 ※ DSF1170A

2400本

DSF1140A

4000本

DSF1120A

6000本

別売品

※長さ5mmねじを収納した場合の目安

増量タンク

ねじ受け台

※取りこぼしたねじを受ける台です。  また、10mm単位で本体の高さを調節できます。(前傾設置も可)

(使用例)

20

仕様

DSF1000series A type ●ねじ供給機 NKBIDA Aタイプ

DSF1170A

DSF1200A

業界最小・省スペースタイプ!特長

●確実なねじ送りによって、手待ち時間を最小限にします。 ●電子部品の静電破壊を防止します。 ●電源アダプタの設置スペースが不要で、ライン変更が

容易に行えます。 ●頭部厚0.15mmまでのねじに対応できます。

型 式

適用ねじ径

タンク容量 *

ねじ送り速度

外形寸法

本体質量

消費電力

入力電圧

附属品

DSF1120AM1.2

1000本

DSF1140AM1.4700本

DSF1170AM1.7400本

DSF1200AM2

350本 1秒以下/1本

W45×D170×H102mm

1.5kg

5W

100V 50/60Hz

六角棒レンチ:1本 電源コード2m:1本

*長さ5mmねじを収納した場合の目安

外観寸法図

•DSF1000シリーズ

単位:mm

(使用例) ※増量タンクを装着することで  ねじの収納本数が増やせます。

適用ねじサイズ

呼び

M1.2

M1.4

M1.7

M2

頭部径(mm)

φ1.5~φ2.0

φ1.7~φ2.7

φ1.9~φ3.2

φ2.3~φ3.5

頭部厚(mm)

0.15~0.50

0.15~0.70

0.15~0.90

0.15~1.0

ねじ部径(mm)

1.2以下

1.4以下

1.7以下

2.0以下

首下長(mm)

2~5

呼び

M1.2

M1.4

M1.7

M2

頭部径(mm)

φ1.5~φ2.0

φ1.7~φ2.7

φ1.9~φ3.2

φ2.3~φ4.2

頭部厚(mm)

0.15~0.50

0.15~0.70

0.15~0.90

0.15~1.3

ねじ部径(mm)

1.2以下

1.4以下

1.7以下

2.0以下

全長(mm)

3~5

頭部径

頭部厚

ねじ部径

ねじ部径

全長

頭部径

頭部厚

首下長

【ナベ頭】

【サラ頭】

45102

170

100

DSF1200A

2000本

型 式

タンク容量 ※ DSF1170A

2400本

DSF1140A

4000本

DSF1120A

6000本

別売品

※長さ5mmねじを収納した場合の目安

増量タンク

ねじ受け台

※取りこぼしたねじを受ける台です。  また、10mm単位で本体の高さを調節できます。(前傾設置も可)

(使用例)

20

Multiple Controllers

DLE3610

DLC1215

DLC2310

DLV7300シリーズ用

●導入コストの大幅な低減に貢献します。DLE3610は、最大24台のDLV7300シリーズのドライバが接続可能なマルチ電源です。

●DLE3610とローコストコントローラDLC2310を組合せ、左右15mの間に各12台のドライバを使用することができます。

●4台以上でご使用の場合から、導入コスト低減メリットを発揮します。

DLE3610-EN型式 100 VAC, 50/60Hz

24 VAC, 15A

入力電圧 出力電圧

360VA容量

15m 延長コード 2本 付属品

9.0 質量 外形寸法 W190 X H134 X D188

●DLC1215は、2台ドライバを接続できます。

DLC1215-EN100 VAC

型式 入力電圧 出力電圧 機能 外形寸法質量

24 VDC x 2自動停止

W143 X H102 X D1452.4

(mm)(kg)

AC電源DLE3610/コントローラDLC2310

マルチコントローラ DLC1215

DLC2310-CN型式 24 VAC入力電圧

24 VDC, 2Aオートストップ

2次側出力 制御機能

接続コード0.5m 2本 スコッチロック 2個 付属品

0.36質量 外形寸法 W74 X H42 X D118

特長

特長

(mm)(kg)

(mm)(kg)

仕様

仕様

別売品 ビットジョイントシリーズ

ねじジョイント

シリーズ

ソフトジョイント

ハードジョイント

DLW4430

DLW4330 DLW4340 DLW4350 DLW4360

DLW4530 DLW4000 DLW4040

DLT1133

対 応 機 種 品   名

ビットジョイント

ね じ ジ ョ イ ン ト

型  式

DLW4330

DLW4340

DLW4350

DLW4360

DLW4430

DLW4530

DLW4000

DLW4040

DLW4900

仕   様 ・ 備   考

ø4用 トルク範囲:0.015~0.25N・m

ø4用 トルク範囲:0.015~1.5N・m

HEX5・HEX6.35用 トルク範囲:0.15~1.5N・m

HEX5・HEX6.35用 トルク範囲:0.15~6.5N・m

#1用 トルク範囲:0.15~1.5N・m

#2用 トルク範囲:0.15~6.5N・m

トルク範囲:4.0~12.0N・m

トルク範囲:4.0~12.0N・m

専用ジュラルミンケース

DLT1633

DLT1933

◎:付属品 ○:対応可 -:対応不可

ソフトジョイント

ハードジョイント

ジュラルミンケース

Max. 24 台

AC 電源 DLE3610

Max. 12

15m

AC24V

15m

Max. 12

接続端子

接続コード

AC 入力

スコッチ ロック

延長 コード

DLC2310 DLV7313DLV7321/7331DLV7323/7333DLV7325/7335

仕様 ※DLT1933 受注生産品

*インパクトドライバ、クッションクラッチドライバ、ロボット用電動ドライバDLV3100シリーズには使用できません。

DLT1133

0.015~1.500

±0.5%(F.S.)以内

0.2N・m以下は±1デジット

160(W)X 110(D)X 47(H)

1.1

型式

測定範囲

精度

表示

測定方向

測定モード

オートパワーオフ

メモリ

充電池

充電池容量

充電時間

連続使用時間

外形寸法 (mm) 質量 (kg)

付属品

DLT1633

0.15~6.5

±0.5%(F.S.)以内

2N・m以下は±1デジット

4桁デジタル表示(1行)

CW/CCW 可能

3モード : PD-TR-PP

10分間放置すると電源オフ

100データ

ニッケルカドミニウム

700mAh

8時間

15時間

ジョイント固定ねじ ローレットねじ M3 X 6 2ヶ

充電器 DLE1833(入力AC100V 出力DC7.5V 120mA)専用ケース

DLT1933

4.00~12.00

±0.5%(F.S.)以内

200(W)X 112(D)X 48(H)

1.4

ビットジョイント DLW4340(0.015~1.5N・m用)

ビットジョイント DLW4360(0.15~6.5N・m用) ジョイント用スプリング DLW4660(0.15~1.5N・m用)

ハードジョイント DLW4040(4.0~12.0N・m) NKビット NK35BN

トルクチェッカ

(N.m)

DLT1133/DLT1633/DLT1933series ●トルクチェッカ

DLT1133

●パソコンでのデータ管理が行えます。 *データ取り込みソフトはホームページよりダウ ンロードできます。 http://www.nitto-kohki.co.jp●100件のデータを本体に記憶できます。 ●測定の連続作業が手間無く行えます。

特長

21

ねじ頭の整列が簡単にできます。静電気などによる帯電が 少ないためゴミが付着しにくく静電気障害にも効果があります。

電動ドライバを任意の高さに吊り下げて使用することで、 手に受けるドライバの重量を軽減でき、長時間作業に最適です。

型式 DLW34026

13.5 273

1.7 ~ 2

DLW36026

13.5273

2 ~ 2.6

DLW38028

12.5 160

3 ~ 4

穴ピッチ 深さ 穴数 ねじサイズ

(mm)(mm)

(mm)

バランスエース・リトラクタ ねじ整列皿(静電タイプ)

ねじ吸着ポンプ

型式 容量 ストローク 質量

(kg)

(kg)

デルボ対応機種

NTW-06R NTW-1R NTW-2R0.2~0.6 0.5~1.0

1.5m0.3

1.0~2.0

DLV 7400シリーズ DLV 7300シリーズ DLV 7800シリーズ DLV 7000/8000シリーズ

DLV 7100/7200シリーズ DLV 8100/8200シリーズ DLV 7102/7202シリーズ DLV 8102/8202シリーズ

アクセサリ

真空圧を利用して、ねじをビット先端に吸い付けるため、 手でねじを拾う煩わしさから開放されます。

DLP2530100V, 50/60Hz

型式 入力電圧 消費電力 到達真空度 解放時流量 適合ねじ質量 添付品

(W)(-kPa)( /分)(mm)(kg)

30 (50Hz), 26 (60Hz)-33.3

244 以下

3.8ホース 3m

NTW-06R NTW-1R NTW-2R

®

DLW3402

DLW3802

DLW3602

22

ねじ頭の整列が簡単にできます。静電気などによる帯電が 少ないためゴミが付着しにくく静電気障害にも効果があります。

電動ドライバを任意の高さに吊り下げて使用することで、 手に受けるドライバの重量を軽減でき、長時間作業に最適です。

型式 DLW34026

13.5 273

1.7 ~ 2

DLW36026

13.5273

2 ~ 2.6

DLW38028

12.5 160

3 ~ 4

穴ピッチ 深さ 穴数 ねじサイズ

(mm)(mm)

(mm)

バランスエース・リトラクタ ねじ整列皿(静電タイプ)

ねじ吸着ポンプ

型式 容量 ストローク 質量

(kg)

(kg)

デルボ対応機種

NTW-06R NTW-1R NTW-2R0.2~0.6 0.5~1.0

1.5m0.3

1.0~2.0

DLV 7400シリーズ DLV 7300シリーズ DLV 7800シリーズ DLV 7000/8000シリーズ

DLV 7100/7200シリーズ DLV 8100/8200シリーズ DLV 7102/7202シリーズ DLV 8102/8202シリーズ

アクセサリ

真空圧を利用して、ねじをビット先端に吸い付けるため、 手でねじを拾う煩わしさから開放されます。

DLP2530100V, 50/60Hz

型式 入力電圧 消費電力 到達真空度 解放時流量 適合ねじ質量 添付品

(W)(-kPa)( /分)(mm)(kg)

30 (50Hz), 26 (60Hz)-33.3

244 以下

3.8ホース 3m

NTW-06R NTW-1R NTW-2R

®

DLW3402

DLW3802

DLW3602

22

特注品 用途に応じて以下の特注品対応を致します。

*1 ベースモデル型式の末尾につけます。例)DLV8130 -EJN ビットアース   DLV8130 -SB *2 正転専用ドライバのため、スタート信号、トルクアップ信号のみ出力となります。

トルクアップ信号取出要領(SSタイプ)

対象ドライバ

出力信号タイミングチャート(SPタイプ)

オプション 用 途・備 考 対象ドライバ 型式表示*1

ビットアース

低速回転(450min-1)

トルクアップ信号出し    (電圧出力) スタート信号、モータ回転信号

対辺1/4インチビット

DLV7000/8000シリーズ DLV8100/8200シリーズ DLV7100/7200シリーズ

DLV7000/8000シリーズ DLV8100/8200シリーズ DLV7100/7200シリーズ

DLV7000/8000シリーズ DLV8100/8200シリーズ DLV7100/7200シリーズ DLV3100シリーズ *2

トルクアップ信号出し    (接点出力) スタート信号、トルクアップ信号、逆転信号

カールコード DLV7100/8100シリーズ DLV7200/8200シリーズ DLV7000/8000シリーズ

DLV8100シリーズ DLV7100シリーズ DLV3100シリーズ

DLV8100/8200シリーズ DLV7100/7200シリーズ

(注)リレーは定格電流15mA以下の物を使用してください。 ※R1,R2:マグネットリレー

(ドライバ側)

5A

B

M

R2

2

3

4

1

R1

接 続 例 スタート信号がONでモータ回転がOFFの組み合わせでトルクアップ信号の取り出しが可能です。

ピンNo 接   続

黄 - 緑 ドライバの電源線(AC100V入力)

スタート信号出力(AC100V出力)

モータ回転出力(AC100V出力)

赤 - 黒

白 - 黒

100V 0100V 0

トルクアップ信号(リレー接点出力) A - B ON

OFFトルクアップ

DLV7000 シリーズ

DLV8000 シリーズ

DLV7100/7200 シリーズ

DLV8100/8200 シリーズ

DLV3100 シリーズ

逆転 (黄)

グランド (黒)

スタート (緑)

トルクアップ (白)

内部回路図、配線色(SPタイプ)

・静電気防止としてご利用ください。 ・電子回路を含む機器組立。 ・液晶パネル関連製品組立。

・樹脂製品へのタッピンねじ締め用としてご利用ください。 ・DLV8150/3151は標準仕様品となっており対象外となります。

・ねじ締め忘れ防止用としてご利用ください。 ・電装品、車載機器等確実なねじ締め作業が求められる組立。 ・セル生産方式の組立。(ビットアース、カールコード仕様の対応は出来ません)

・ねじ締め忘れ防止用の信号とシーケンサ等の制御に利用可能です。 ・電装品、車載機器等確実なねじ締め作業が求められる組立。 ・セル生産方式の組立。(カールコード仕様の対応は出来ません)

・電源コードをカールコードとし、作業場所で配線が邪魔になりません。 ・電源コードは収縮時約1.2m、使用時約2.0mとなります。

SB

SL

SS

SP

SC

EKN・対辺1/4インチビットが利用できます。 ・DLV8150/7251/8251は標準仕様品となっており対象外となります。

スタートスイッチ

ス タ ー ト 信 号

トルクアップ信号

逆 転 信 号

正転

トルクアップ

逆転

23

スリーブ/吸着アタッチメント

 

DLP6500 (DLV7000/8000 用) 添付スリーブ

DLP5300  

DLS2120 1個DLS2124 1個

DLP5100 (DLV7800 用), DLP5300 (DLV7400A/5800 用) DLP7100 (DLV7313 用), DLP7200 (DLV7323/7333 用)

スリーブ

(DLP5100/5300/6500/7100/7200 用)

21

9

øD

ød

(金属)

DLP7000

(No.

x d

x L

)

DLP7000DLS3223 1個DLS3225 1個

添付スリーブ

型式DLS3222DLS3223DLS3224DLS3225DLS3226DLS3227DLS3228DLS3229DLS3230DLS3231

ød5.66.16.47.14.65.15.66.16.47.1

øD7999777999

(mm)

5

18

L (mm)

34

65

No.1 x 5 x 70

No.2 x 6 x 70

No.1 x 4 x 100

No.1 x 5 x 100No.2 x 5 x 100

No.2 x 6 x 100

スリーブ 適用ビット ød

øD ø7

L

スリーブ

吸着アタッチメント

スリーブDLS2000シリーズ

吸着アタッチメント

スリーブDLS3000シリーズ

(プラスチック)

DLS2120DLS2121DLS2122DLS2123DLS2124DLS2125DLS2126DLS2127DLS2128DLS2129DLS2130DLS2131DLS2132DLS2133DLS2134DLS2135

ød22.22.52.73.13.33.53.744.24.54.75.15.35.66.1

øD

3.5

4.5

5.5

6.5

7

No.0 x 1.8 x 44

No.0 x 2.5 x 44

No.1 x 3 x 44

No.1 x 4 x 44

No.2 x 4 x 44

(No.

x d

x L

)

スリーブ 適合ビット 型 式

適合ドライバ DLV7400A/5800/7800/7300/7000/8000 シリーズ

適合ドライバ DLV7100/7200/8100/8200 シリーズ

DLP7100DLS2122 1個DLS2124 1個DLS2127 1個

DLP7200DLS2123 1個DLS2124 1個DLS2127 1個

DLP6500DLS2124 1個DLS2127 1個DLS2130 1個

DLP5100  

DLS2124 1個DLS2127 1個

スリーブ

24

スリーブ/吸着アタッチメント

 

DLP6500 (DLV7000/8000 用) 添付スリーブ

DLP5300  

DLS2120 1個DLS2124 1個

DLP5100 (DLV7800 用), DLP5300 (DLV7400A/5800 用) DLP7100 (DLV7313 用), DLP7200 (DLV7323/7333 用)

スリーブ

(DLP5100/5300/6500/7100/7200 用)

21

9

øD

ød

(金属)

DLP7000

(No.

x d

x L

)

DLP7000DLS3223 1個DLS3225 1個

添付スリーブ

型式DLS3222DLS3223DLS3224DLS3225DLS3226DLS3227DLS3228DLS3229DLS3230DLS3231

ød5.66.16.47.14.65.15.66.16.47.1

øD7999777999

(mm)

5

18

L (mm)

34

65

No.1 x 5 x 70

No.2 x 6 x 70

No.1 x 4 x 100

No.1 x 5 x 100No.2 x 5 x 100

No.2 x 6 x 100

スリーブ 適用ビット ød

øD ø7

L

スリーブ

吸着アタッチメント

スリーブDLS2000シリーズ

吸着アタッチメント

スリーブDLS3000シリーズ

(プラスチック)

DLS2120DLS2121DLS2122DLS2123DLS2124DLS2125DLS2126DLS2127DLS2128DLS2129DLS2130DLS2131DLS2132DLS2133DLS2134DLS2135

ød22.22.52.73.13.33.53.744.24.54.75.15.35.66.1

øD

3.5

4.5

5.5

6.5

7

No.0 x 1.8 x 44

No.0 x 2.5 x 44

No.1 x 3 x 44

No.1 x 4 x 44

No.2 x 4 x 44

(No.

x d

x L

)

スリーブ 適合ビット 型 式

適合ドライバ DLV7400A/5800/7800/7300/7000/8000 シリーズ

適合ドライバ DLV7100/7200/8100/8200 シリーズ

DLP7100DLS2122 1個DLS2124 1個DLS2127 1個

DLP7200DLS2123 1個DLS2124 1個DLS2127 1個

DLP6500DLS2124 1個DLS2127 1個DLS2130 1個

DLP5100  

DLS2124 1個DLS2127 1個

スリーブ

24

NKビット DLV7400 / 7800 / 7300 / 7000 / 8000 / 3300 シリーズ 適合ビット

プラス

マイナス

六角レンチ

型  名 サ イ ズ 商品

コード

商品コード

形   状

型  名 形   状

NK4D

NK4DM

NK4DX

六角ボックス

NK4DB

44 64 44 64 44 64 44 64 44 64 44 64 44

3.5

11

ø4

211

L

ø4

d

d11

L

3.5

20

3.5

No.

No.

d11

L

ø4 3.5

H

11L

ø4 3.5

H

11L

ø4

W

3.5

T

20

30805308163081730818308193082030821308223082330824308253082630827

2

1.8

2.5 3 4 4 6

00

0

1

2

3

30838308393084030841

3082830829308303083130832

0.30.30.40.50.65

44

22.5345

1.52

2.534

44

44

3083330834308353083630837

44.55

5.5

6778

φ4mm シャンク

商品コード 型  名 形   状

商品コード 型  名 形   状

DLV7200 / 8100 / 8200 シリーズ ASD35/40/50                       (エアスクリュードライバ)適合ビット

プラス

六角レンチ

六角ボックス

型  名 サ イ ズ 商品

コード

商品コード

形   状

型  名 形   状

NK35

プラス

NK15

NK35X

NK35BN

507550755075

308703087130872308733087430875

7

7510015075100150

308763087730878308793088030881

2

3

1

2

3

3088230883

56

50

8

10

30884308853088630887

φ6.35mm 六角シャンク

商品コード 型  名 形   状

商品コード 型  名 形   状

DLV7100 / 7200 / 8100 / 8200 / 3100 シリーズ 適合ビット

プラス プラス

六角レンチ

型  名 サ イ ズ 商品

コード

商品コード

形   状

型  名 形   状

NK31

NK16

NK31X

六角ボックス

NK31B

7010070100701007010070100

30842308433084430845308463084730848308493085030851

3086230863308643086530866308673086830869

3085230853308543085530856

7010070100150

42 70

70

7070701007010070100

30857

φ5mm 六角シャンク

商品コード 型  名 形   状

商品コード

商品コード

型  名 形   状

24

14

5

30858308593086030861

2.5345

d ø6

530H

ø6

514

24L

1424L

H

514L

H

4

5

6

5

6

1

2

No.

d

51424L

1424L

14L

X-X'X

X'5

No.

No.

ø6

530

d

5.5

6

8

11

13

16

910

7

8

10

5.56

ø6

5H

d

D

25 1424L

25

ø6

1424L

H5

d

D

44.5

1

2

6.3525H

ø7dD

H6.35

ø7

923L

923L

9 6.356.35

6.359

23L

d

No.

12No.

L

X-X'X

X'6.35

16

19

10

13

7510075100

No.

W

H

d

T

H

d

L

L

L

L

× × ×

× × × ×

No.

H

D

d

No.

d

H

d

L

L

L

L

L

× × ×

× × × × × H ×

No.

D

d

No.

H

d

L

L

L

L

× ×

× × × × H × ®

25

®

26

®

26

デルボ

電動ドライバ総合カタログ

Professional Tools for High Technology

デルボ

度トルク管理を実現する電動ドライバシリーズ精度 ル 理

07KA10- 2

D003-07A

JQA-EM4057 日東工器(株)本社/研究所

ISO 14001

ISO9001認証白河日東工器(株)本社工場

QC99J1026 051http : //www.nitto-kohki.co.jpホームページ◆このカタログの記載内容は2007年7月現在のものです。改良のため予告なしに変更する場合がありますのでご了承ください。

●正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「注意書」をよくお読みください。 お客様ご相談窓口  受付時間:AM8:30~PM5:15(月~金)フリーダイヤル

0120-210216注意 

●この印刷物は古紙パルプ配合率100%再生紙を使用しています。 ●この印刷物は環境に配慮した植物性大豆油インキを使用しています。TM

迅速流体継手の総合メーカー

本社・研究所 〒146-8555 東京都大田区仲池上 2 - 9 - 4       TEL 03(3755)1111(代表)FAX 03(3754)4131大 阪 支 店 〒537-0001 大阪市東成区深江北 2 - 1 0 - 1 0       TEL 06(6973)5501(代表)FAX 06(6978)2125名古屋支店 〒467-0027 名古屋市瑞穂区田辺通 1 - 3       TEL 052(861)1601(代表)FAX 052(836)5681札幌営業所 〒003-0006 札幌市白石区東札幌6条4 -1-13(メゾン・ド・東札幌1F)       TEL 011(823)6346(代表)FAX 011(831)3370仙台営業所 〒984-0015 仙 台 市 若 林 区 卸 町 3 - 2 - 4       TEL 022(238)4711(代表)FAX 022(238)4713郡山事務所 〒963-0205 郡山市堤3-136(小林ビル103号)       TEL 024(952)7481(代表)FAX 024(952)7483新潟営業所 〒950-0943 新潟市中央区女池神明 2 - 7 - 5       TEL 025(285)6050(代表)FAX 025(285)6053

松本事務所 〒390-0852 松本市大字島立693-1(リバーサイドビル1F)       TEL 0263(40)0056(代表)FAX 0263(48)3506北関東営業所 〒372-0054 伊 勢 崎 市 柳 原 町 7 6 - 1       TEL 0270(25)1957(代表)FAX 0270(25)1935埼玉営業所 〒331-0812 さいたま市北区宮原町3-215(第1島村ハイツ1F)       TEL 048(662)5235(代表)FAX 048(654)3385八王子事務所 〒192-0046 八王子市明神町1-7-14(ハーブェストマンション1F)       TEL 0426(45)6783(代表)FAX 0426(45)6721静岡営業所 〒422-8042 静岡市駿河区石田 3 - 1 1 - 3 4       TEL 054(288)5855(代表)FAX 054(288)4170浜松事務所 〒435-0045 浜松市中区細島町7-11(東山第2ビル1F)       TEL 053(462)7301(代表)FAX 053(462)7302三河営業所 〒444-0806 岡 崎 市 緑 丘 3 - 8 - 7       TEL 0564(71)6750(代表)FAX 0564(53)1668

北陸営業所 〒939-1104 高 岡 市 戸 出 町 3 - 1 - 2 6       TEL 0766(63)0155 (代表)FAX 0766(63)6125京滋事務所 〒612-8490 京都市伏見区下鳥羽南柳長町3(ポルテやました1F)       TEL 075(605)3112(代表)FAX 075(622)0677高松営業所 〒760-0078 高 松 市 今 里 町 1 - 9 - 1 4       TEL 087(833)2020(代表)FAX 087(861)0820 兵庫事務所 〒651-2144 神戸市西区小山3-7-3(山幸ビル1F)       TEL 078(926)0235(代表)FAX 078(929)2710岡山営業所 〒700-0964 岡山市中仙道30-118(虫明ビル105号)       TEL 086(243)6850(代表)FAX 086(243)6022広島営業所 〒733-0012 広 島 市 西 区 中 広 町 1 - 6 - 1 2       TEL 082(231)2169(代表)FAX 082(293)5547福岡営業所 〒812-0893 福岡市博多区那珂 5 - 1 6 - 1 9       TEL 092(584)0801(代表)FAX 092(584)0806

NITTO KOHKI U.S.A. INC.TEL:+1-630-924-9393 FAX:+1-630-924-0303NITTO KOHKI EUROPE CO., LTD.(UK)TEL:+44-1923-239-668 FAX:+44-1923-248-815NITTO KOHKI DEUTSCHLAND GMBHTEL:+49-7157-22436 FAX:+49-7157-22437

NITTO KOHKI CO., LTD. SHANGHAIREPRESENTATIVE OFFICETEL:+86-21-6415-3935 FAX:+86-21-6472-6957NITTO KOHKI CO., LTD. SHENZHENREPRESENTATIVE OFFICETEL:+86-755-8375-2185 FAX:+86-755-8375-2187NITTO KOHKI CO., LTD. SEOUL REPRESENTATIVE OFFICE

NITTO KOHKI AUSTRALIA PTY. LTD.TEL:+61-7-3340-4600 FAX:+61-73340-4640NITTO KOHKI CO., LTD. SINGAPORE BRANCHTEL:+65-6227-5360 FAX:+65-6227-0192NITTO KOHKI CO., LTD. BANGKOKREPRESENTATIVE OFFICETEL:+66-2-632-0307 FAX:+66-2-632-0308