هؽخ الػج أػبء »األ« ثبأللو أا ثوبظ »و ف لثب«

لبي غل ل٠ك، ل٠و ىزت و ١بؽخ ثبأللو، ئ رموه ل

، رظب اووخ «و ف لثب»اؼ ثجبكهح اجواظ الػخ

ثبزؼب غ ىاهر ا١بؽخ ا١وا ال، ضال ف ووخ و

أثو٠ امج، ثؼل غبؽب فالي ١٥، ئ «اىوه»١وا ا١بؽخ

ئعبىاد ف اؼب، ١وا ئ أ ألي وح رل ل٠ز األلو

آالف ٣أا ئلجبال ا١بؽخ الاف١خ، ثغ ػلك اافل٠ ؾ

.ق

، ف ث١ب، اجذ، أ رموه رق١ افزوح امجخ «ل٠ك»أبف

ؾغىاد ابؼ اؾى١خ اووبد ااك، ػ أ ٠ى

األجع اغبه قب غ أػبء ابك األ، ١جلأ

ثفع١ األي األلو ئ أا لح صالس ١ب، اضب

أا ئ األلو لح أهثؼخ أ٠ب، ؾب أ اجواظ ٠ل رغ١و ف

أؼبه، ر رناوو افو ثبمبه، اياهاد ا١بؽ١خ، اإللبخ

.اىبخ ثفلق ػبئ

أؼ، أ ابئؼ او اواغت ف رف١ن اوؽخ ١ززغ ثغخ ف

ؼبثل و آصبهب، ثبفو ػ فؼ ا١ ئ أا ١زلف ف

ػلح ل ض ئكف و أج، ٠ أا ثؼل صالس ١بي، ١وا ئ

أ األفاط أؽلصذ ؽووخ ازؼب ؽووذ افبكق اوا١خ، اؾب١و

ػ ابك ا١بؽ١خ، « فبرؾخ ف١و»اجبىاهاد، وبذ ثضبثخ

.ثإلبفخ ئ عك غػبد ١بؽ١خ أو٠ىب أهثب

http://www.almasryalyoum.com

اوئ١ Ken Allenازم ال ئثوا١ ؾت، هئ١ غ اىهاء، ا١ اجذ،

اؼب١خ، ه ١ب اوئ١ ازف١ن ووخ ف اوق األ DHLازف١ن ووخ

.بي أفو٠م١ب، ثؾه ال ػبف ؽ، ى٠و االربالد

فالي االعزبع، أول هئ١ اىهاء أ١خ ى٠بكح ازضبهاد اووخ ف و، فبخ أ

و رؼزجو ثضبثخ اجاثخ ألفو٠م١ب، لكا ػ أ اؾىخ رزا ػ رمل٠ وبفخ

. از١الد اىخ ز١ أػبي اووخ ف و

اىو ػ الػ ابلح از رمبب اووخ اؾىخ Ken Allen عبج، لل

ف ر١ أػبب ثو، ١لا ثمبئ غ ا١ل اوئ١ ػجل افزبػ ا١، ػ ب

ابهوخ ف ازل االلزبك اؼب ثلاف، أػوة ػ رمل٠و زغ١غ ا١ل اوئ١

ي٠بكح أػبي اووخ، إولا أ اووخ رؼزي ى٠بكح ازضبهارب ف و فالي افزوح

امجخ، ى٠بكح ػلك واد اؾ ئ و، أبه ئ أ ووخ ؽخ ف اق

، وب رؼ ئ ر٠و أػبب ثو ززاوت غ آفو ب %٥0او٠خ رجغ أوضو

ذ ئ١ از٠بد اؼب١خ، ١لا ثز فو٠ك ػ اووخ ثو، از ٠ؼ ثب

.ق، وب أ اووخ رؼ ػ ى٠بكح ػلك اؼب١ ثب فالي افزوح امجخ 400ؾ

أ اووخ رب ؽب١ب ف االزؼلاكاد اغبه٠خ زظ١ إرو كػ Ken Allenأبف

، اموه ػمل ف و ا١ـ ف به امج، "و ازمج"ر١خ االلزبك او،

فالي ئهبي الػاد ؾ وبفخ االؽز١بعبد اعز١خ إرو، وب زم ثؼ

ازبثؼبد االىخ ػمت اإرو غ ازضو٠ ف١ب ٠ق اوػبد از ١ز االرفبق

ػ١ب، إولا أ ١بهن ف اإرو ١م وخ فال ؽي أ١خ االزضبه ف و،

. أؼ أ ووخ فجواد بصخ ازؼب غ ازل االلزبك اؼب ثلاف

اؼب١خ جؾش ى٠بكح االزضبهاد DHLؾت ٠زم هئ١ ووخ

http://www.vetogate.com

(ربثغ)

عبج، أؼ اوئ١ ازف١ن ووخ ف اوق األ بي أفو٠م١ب أ

اووخ ل٠ب اؼل٠ل اق ز٠و أػبب ى٠بكح أزب ثو فالي

اوؽخ امجخ، ؽ١ش رزغ بهوخ ف وع ر١خ مخ لبح ا٠، وب

رزلف االزفبكح وويب اه ثبه امبوح ف رمل٠ اقلبد

اعز١خ اثخ، ى٠بكح بؽز لو٠جب، ؾب أ ل٠ رؼبب غ اجو٠ل

او، أ بن ارفبلب زله٠ت م ازىع١ب اقجوح ئ١، ١ؼ ػ

ى٠بكح نا ازؼب، فال ػ ؼ١ ئ ي٠ل ازؼب غ ووخ و ١وا

.ف ازى٠غ ئ الي األفو٠م١خ

بؽ١خ أفو، أبه ى٠و االربالد ئ أ١خ االزفبكح فجواد اووخ ف

كػ ازغبهح اإلىزو١خ ثبزؼب غ اجو٠ل او، ١وا ئ أ اؼب اغبه

ػبب ػ رأ١ اجو٠ل او، ص ٠ز ١١٥0ل االؽزفبي ثوه

اؼ ؽب١ب زؼي٠ي للهاد اجو٠ل ثبزؼب غ اووخ ف غبي ام اعز،

زجؼ و وويا زى٠غ ازغبد اقلبد ف امخ، ب ٠ ف رمل٠

. مط ز١ي ف ق بػخ ام اؾل٠ش

ف فزب امبء، أول هئ١ اىهاء أ ثبوغ ازؾل٠بد از راع االلزبك

او، فا بن ػيب أو١لا ػ ازغت ػ١ب، إولا أ غ اوزبي فبهخ

او٠ك ا١ب١خ االلزبك٠خ ١ل االلزبك ا، زقف ؼلالد افمو

.اجبخ

أبه ئ وهح ازب اووخ ف رؼبب غ اغبت او ثؼو رله٠ت

او١٠، وب أػوة ػ رمل٠و بهوخ اووخ ف إرو و ا١ـ امج،

عكب ابػلح ف ازؾ١و ، ؼوثب ػ رؼ ئ ى٠بكح ازضبهاد

. اووخ ف و رظ١ف اؼل٠ل اؼب١

http://www.vetogate.com

ػو: ١ ل٠ب ؽو ثبو١٠ ف ١ج١ب

لبذ ى٠وح ام اؼبخ اغوح، بل ػو، ئ ال ٠عل ؽو ه

ؼبخ او٠خ ف ١ج١ب ثجت فو ػلك وج١و ثوق غ١و وػ١خ،

أف 900ئ 800ثبزب ال ٠ى ؽو، للهد ره اؼبخ ب ث١

أب « اوق»أبفذ ػو ـ . و زو٠ ف ع١غ أؾبء اجالك

١ ل٠ب ف١و ث١ج١ب ثؼل رفبل اواع بن، إولح أب رز غ ١ؿ

.امجبئ جؾش أبع او١٠ ام١١ بن

ثبجخ ؼبخ اؼبئلح ١ج١ب فب اىاهح ازمجذ ب٠موة »: ربثؼذ

أف ق رػذ أواه ب ث١ فملا الف اى اؾبثبد 70

.اوف١خ زىبد ق١خ أصبس، ثبإلبفخ ئ ئبثبد ثؼ

أبه ػو ئ أ اؼبخ او٠خ ف ١ج١ب رؾو ؼظب ف أػبي

اإلبءاد امبالد ا ا١ل٠خ، ثغبت األجبء ال١

زؼل إلعالء اؼبخ ١ج١ب وزت ــ ى٠بك : ىاهح ا١وا.اله١

:ؽ

أػ له ثىاهح ا١وا ال أ ووخ و ١وا زؼلح زمل٠

و اؼ و١٠ اؼب١ ف ١ج١ب، ئعالء ف ؽبي لوهد ىاهح

.اقبهع١خ او٠خ مه

أبه اله ئ ئ ف ؽبي ثلء ئعالء اؼب١ ١ج١ب، ف١ز مه ػجو

اؾلك غ ر وب ؽلس لج، ؽ١ش ز١و اووخ هؽالد ىضفخ

.إلػبكر ئ و

٠نوو أ و ١وا وبذ لل ػمذ ن فزوح هؽالرب ئ ١ج١ب ثجت روك

.األبع األ١خ بن

http://almogaz.com

هئ١ اووخ امبثخ بهاد: وػ وع اال٠وثهد ١ز فالي

اإرو االلزبك ف و ا١ـ

وػ الوزه ؾك ػذ هئ١ اووخ امبثخ بهاد االؽخ اغ٠خ ثبخ ر

ؼو وع اال٠وثهد ١ز فالي اإرو اإللزبك ال غ اقاد ابئ١خ

ان ١ؼمل ف ل٠خ و ا١ـ فالي و به ثبػزجبه أ اوػبد اىجو

ىاهح ا١وا ال او ثوػب٠خ ا١به ؽب وبي ى٠و ا١وا ال ان ػمل

ػلح اعزبػبد غ هؤبء اووبد ائ١ زبثؼخ االزؼلاكاد ف ابهاد الزمجبي

مه غنة ازضو٠ اؼوة .. ١ف اإرو ػو اػذ ازؼمخ ثبوع

.األعبت فالي ػو ثبإرو

ف ر امخ االزضبه٠خ ؽي ابه اؼل٠ل اوػبد األخ ا١بؽ١خ

ازغبه٠خ ازوف١١خ اقل١خ اعز١خ اؾ اغ از رب ف كفغ از١خ

فلخ االلزبك ا رفو فو اؼ ٢الف اجبة قزف ازقبد ف ابه

ازب الخ ثزف١ن اوػبد ام١خ اىجو ث١ب اال٠وثهد ١ز رمل٠ و

از١الد زضو٠ او١٠ اؼوة األعبت رغ١ؼ ػ االزضبه ف

لل ر وػ لؼز أه أؽلاب .. اوػذ اغل٠لح ثبمخ االزضبه٠خ ؽي ابه

أف زو وثغ ثبك ١١0األفو ثبؽخ ' أ'أف زو وثغ ثبمخ ١87ثبؽخ

ف يا٠لح رز١ؼ افوخ زضو٠ اللبخ اوػبد ؽي ابه أصبء اوػ ر ' ة'

ػبب الػبء افوخ زمل١ ثأي ازضبهاد 40ػبب ا ٣٥رؼل٠ لح االزفبع

ر اإلػال ػ مه ف اؾف افبه ازمل١ .. قخ رغ١١و ت ازم١١ اب

غ واػبح ام١خ اؾب١خ الزضبهاد اؼبئل ب اؼبئل ا ووخ ١بء .. ه١ب

امبوح اغ ازيا٠ل ػ اؾل األك اة ووخ ا١بء ل١ب ازضو ثؼ اج١خ

ؽت او اب١خ اف١خ ثأي لؼخ ف ل٠خ ' ى١'لل فبىد ووخ .. ازؾز١خ

ع الوزه ؾك ػذ .. وع ىاهح' ثوح ف١و ' اال٠وثهد ١ز

اىو ازمل٠و فو٠ك اؼ اغخ اىفخ از بذ ف اغبى نا اؼ ثبى

.اوف

http://www.elaosboa.com

ازق ف ػ كهابد ئبء ال ؽي ابهاد ' ئ٠ى'وب ث١ذ اقجوح اؼب

از لبذ ثزف١ن به ف١ ف اال٠بد ازؾلح به كث ف االبهاد اؼوث١خ

به ثو٠جب ف ازوا١ب ثبإلبفخ ا ال٠خ االج١خ ف ل غ١وب لل ا

الهابد فخ اؼ اقبخ ثبوع ذ الهابد از لبذ ثب ووخ ا٠ى

كهاخ ابه٠غ امبئخ اؾ١خ ثببه كهابد ثأ : واؽ ٥االغ١ي٠خ

األخ اثخ كهابد ث١ئ١خ كهابد فبخ ثبزىب١ف األب١خ اب١خ از١٠خ

.لل ر االزبء وبفخ اواؽ ابثمخ.. ازؼبلل٠خ اق از٠ك االزضبه

اق ا ٠أ وع اإل٠وثهد ١ز ؽي به امبوح ال ٠غؼ و

ف ئلبخ ال ؽي ابهاد اؼب١خ االزفبكح ثلغ به امبوح ١9الخ هل

.. ال ئىب١بر وبه ؾه ٠ز ف١ رغ١غ رى٠غ ثؼ ابػبد ئػبكح رل٠وب

أ إ إلزمجبي أ ع : ػب ثأ به امبوح ٠ز١ي ثبؼل٠ل ا١ياد ث١ب

ابئواد ف اؼب أوجوب ؽغب أ اجوط االؽ اقب ثبه امبوح أؽلس

١ زو وثغ 40أ بؽخ به امبوح ؽا : األثواط االؽ١خ ف اؼب، صب١ب

أه ه ووخ ١بء امبوح ال ثى وب فك لواهاد رق١ صمخ

أ ىب به امبوح ل٠ل از١ي ام ٠وث ث١ : الخ ى١خ غ١و لبثخ ج١غ، صبضب

امبوح ا٠ االبػ١١خ وب أ لو٠ت ١بء اؼ١ اقخ اجؾو وع

لبح ا٠ ؽ١ش اق هث اوع ث١بء اؼ١ اقخ فالي ف ىه

١0 رجغ ابؽخ االعب١خ وع ؽا . ؽل٠ل٠خ فال ػ عك ف م اجو

١ زو 2.8ثبؽخ ' ا٠و١ز'١ زو وثغ مخ ئ ل١ األ مخ

ثزىفخ 2أف 700واؽ رجغ بؽخ اوؽخ األ ب ٥وثغ ٠ز رف١نب ػ

رزى ي رغبه، ووي إرواد، بػ وبف١زو٠بد، . ١بهاد ع١ ٣ازضبه٠خ

زغغ، فلل١، ال بئ١خ ثؾ١واد بػ١خ بفهاد، وػ ىف بؽبد ازظبه

' ا٠وثهد ١ز 'ث١ب ٠زض ام اضب امخ ف ل٠خ به امبوح .. ١بهاد

١ زو وثغ رم ئ ف بك ج فلخ بئواد اجبئغ 7.2ثبؽخ

ازقخ مخ ازغبهح اؾوح اغ٠خ مخ ثؼل اال٠و١ز لت ل٠خ ابه

. عى٠ف ر١ز ب ٠قل ف اب٠خ ى٠بكح ؽووخ ا١وا فلخ بػخ ا١وا

(ربثغ)

http://www.elaosboa.com

ابكح او٠ى١خ وح اضب١خ اؼو٠ ثبإلعواءاد األ١خ

جمخ ػ هؽالد و١وا ا

ازمج ا١به بؼ اؾف هئ١ اووخ امبثخ و١وا فل " ....اخ"امبوح

ف فزب ى٠بهر به امبوح ال واعؼخ وبفخ اإلعواءاد TSAئكاهح ام األو٠ى١خ

األ١خ اجمخ ػ هؽالد و١وا ازغخ ال٠بد ازؾلح األو٠ى١خ فالي امبء

عى٠ أ١جبي ػ عك أ و١وا ثفخ أص فل ئكاهح أ ام األو٠ى١خ ثوئبخ

ػبخ فو٠ك اؼ ائي ػ هؽالد ٠١هن ثفخ فبخ، ٠جل افل أ٠خ الؽظبد

ف١ب ٠ق اإلعواءاد األ١خ اجمخ ػ ٠١هن ، ؽ١ش أ ع١غ اإلعواءاد رز فمب

زجبد األو٠ى١خ ث رفلب فبخ ف ئعواءاد رأ١ األزؼخ رفز١ ابئوح، وب أبك

أػبء افل ثبز١ك ااؼ ث١ وبفخ اغبد اؼ١خ ثأ ا١وا ال ازضخ ف

. وخ ا١بء خ ا١وا ال ووخ ١بء امبوح اغ

عبج وػ بهق مو هئ١ لبع األ ثبووخ امبثخ و ١وا أ امبع

٠م ؽب١ب ثبزؼب از١ك غ ل٠و األ هؤبء ابهاد او٠خ األعج١خ

لبػبد األ ثبووبد األعج١خ اؼوث١خ زجبكي اقجواد األ١خ ب ئكاهح أ ام

ب ب فجواد ف غبي األ TSAئكاهح أ ام األو٠ى اـ DFTاجو٠ب اـ

.اغ

أبف مو أ ػ ز ازله٠ت األ ر رلػ١ ى٠بكح أػلاك األفواك اؼب١ ثأ

ئػبئ كهاد ( األؼخ ا١١خ ) X Rayو١وا ف مخ اىف ػ أعيح اـ

رله٠ج١خ زهح ف اىف ػ ازؼمبد األ١خ اقبخ ثبووبة ازأول فب

اؼبو اؾظه ؼكب ػ ابئوح ، بؽ١خ أفو ر ى٠بكح ػلك أفواك األ وافم

اوؽالد ف ثؼ اؾبد اقبهع١خ از رزت مه الهث١ ػ ازؼب غ اواوت

ابغت اوزبف أ اك رق ثأ الخ ابفو٠ اء ف بالد افو أ أه

.أصبء اوؽخ اج ف ؾ١ ابئوح أ ف اغ

جمخ TSAعل٠و ثبنوو أ ئكاهح ام األو٠ى١خ رم ثبزفز١ ػ اإلعواءاد األ١خ ا

ػ هؽالد و١وا ئ ٠١هن ور١ و ػب زأول الخ أ اوؽالد رؼل

ن اوح اضب١خ اؼو٠ از رغزبى ف١ب و١وا ازفز١ ثغبػ ك الؽظبد

2004ن ثلا٠خ رفؼ١ نا اإلعواء ف ػب

http://www.almasalla.travel

اق اى١خ اغوث١خ رؾمك 6 % اهرفبع ف ؽووخ ابفو٠ فالي 20١4

20١4ثبئخ فالي اؼب 6أػذ اق اى١خ اغوث١خ ػ اهرفبع ؽووخ ابفو٠ ثجخ

6لبذ اق اى١خ اغوث١خ ثم أوضو 20١4فالي اؼب . 20١٣مبهخ ثبؼب

١ ٥.4هؽخ، ؽ١ش ػلك ابفو٠ ال١١ ئ 67,١00ال١٠ بفو ػ ز

.بفو

لل ر رؾم١ك ن اي٠بكح ثبوغ اج١ئخ ازبف١خ اؼجخ، ؽ١ش اهرفغ ػلك امبػل

ثبئخ فالي اؼب ١0اؼوخ لج ووبد ا١وا اغخ ئ اغوة ثجخ

ثبئخ 6.7ثبمبهخ غ اي٠بكح ف ؽووخ ابفو٠ ف اغوة از غذ لله 20١4

.20١٣ثبمبهخ غ اؼب 20١4فالي اؼب

بئواد واى 4وب لبذ اق اى١خ اغوث١خ ثز١غ أب فالي ئبفخ

٥2رغ اق اى١خ اغوث١خ ؽب١ب . كه٠ال٠و 787-8بئوح واى ١90اجوا٠و

.بئوح

وب . ػ اوغ رف ثبء ئ٠جال، ازيذ اق اى١خ اغوث١خ ثقلخ الي األفو٠م١خ

ؽلد اق اى١خ اغوث١خ فالي اؼب . لبذ اووخ ثوػب٠خ فؼب١بد صمبف١خ ف١خ وجو

ػ " أ١ووب أوبك٠ أف ج١زب١ز ١ي"عبئيح اقخ غ اب١خ 20١4

".ىب رواو" ووخ " أف بلخ ئل١١خ ف أفو٠م١ب"مت

. أثوذ اق اى١خ اغوث١خ ػلكا االرفبل١بد ثلف رؼي٠ي ػ١برب 20١4فالي اؼب

ىه اؾل٠ل٠خ " رو١٠زب١ب ه٠٠ي"لبذ اق اى١خ اغوث١خ ثبالرفبق غ اووخ اإل٠ب١خ

وب . ثلف رف١و أؼبه رناوو قفخ ف ئ٠ب١ب بفو٠ ػ ز اق اى١خ اغوث١خ

ثلف رؼي٠ي فو افو " غي"لبذ اق اى١خ اغوث١خ ثاثوا ػمل ئزوال٠ غ ووخ

ف به 2، ر رق١ اج هل 20١4فجو ١ثلء . ث١ اغوة أ١ووب االر١١خ

.ؾل اقب ال وؽالد اق اى١خ اغوث١خ ال١خ

، ؽ١ش لبذ ثوث 20١4وب لبذ اق اى١خ اغوث١خ ثبفززبػ عبد ػل٠لح ف اؼب

الاه اج١بء ئ و ب ثب، ر١١و٠ف، ١١ـ، غب١ب، ج١١، ثبه٠ بهي

وب لبذ ثوث واو ثى ل عبر٠ه، له٠ل، . ك٠غي، اوا١ل٠خ، ىاوهح، را

لل أمذ أ٠ب اووخ هؽالد روث ث الي غ ١ال، وب لبذ اق . ١ال، ع١ف

.اى١خ اغوث١خ ؾ ثاالق هؽالد قخ ؾ ئ كاوبه، ثببو، اغبكغ ١ب

روث ل٠خ غخ 20١٥رؼزي اق اى١خ اغوث١خ ئالق هؽالد عل٠لح اثزلاء به

ثغج بهق مه ػمت ر اووخ ئ ارفبق غ كائوح ام ف عج بهق، ؽ١ش ١ز هث

.كل١مخ ٣0لبهح أهثب ثأفو٠م١ب ػجو هؽخ ال ري لرب ػ اـ

كخ 48عخ ف 87رغ اق اى١خ اغوث١خ هؽالرب ئ

http://www.almasalla.travel

http://www.almasalla.travel

اق اؼك٠خ رغ هؽالد جبوح ث١ علح اؼال 26 فجوا٠و اغبه

رغ١ هؽالرب 20١٥فجوا٠و 26رجلأ اق اؼك٠خ اػزجبها

اجبوح ث١ علح اؼال ف ئبه فزب االزوار١غ١خ قلخ ؽووخ

افو ازب١خ ث١ قزف بك اىخ ثبإلبفخ ئ رغ١غ

.كػ ا١بؽخ الاف١خ

أؼ مه بػل ل٠و ػب اق اؼك٠خ ازف١ن ؼاللبد

اؼبخ ا١ل ػجلاهلل األعو ١وا ئ أ ازغ١ ػ نا امبع

١ز ثالغ هؽز١ أجػ١ب

Lufthansa Union Says More Strikes An Option

German pilots union Vereinigung Cockpit (VC) said further

and more widespread strikes were possible in a row with

Lufthansa over early retirement benefits, as a two-day strike at

the airline's Germanwings budget unit draws to a close.

"We will first give Lufthansa time to react," VC board member

Markus Wahl said.

"We are not ruling out further strikes and are considering all

options, whether strikes affecting short-haul, long-haul, cargo

or a combination," Wahl told Reuters, adding that calling a

strike for an unspecified amount of time was also an option.

The Germanwings strike started at 00:00 CET on Thursday

and ended at 23:59 CET on Friday. It affected 14,000

passengers, with Germanwings saying costs will amount to

more than EUR€10 million.

The strike is the eleventh by the VC pilots since last April.

Both sides, however, seem unwilling to move in the row over

early retirement benefits, which Lufthansa wants to change for

new starters to reflect increasing life expectancies and cut

costs.

Earlier on Friday, a cabin crew union said it had agreed more

time to negotiate with Lufthansa in its own pay talks, and that

its members would therefore not strike for now.

Germanwings said it operated 60 percent of scheduled flights

on both Thursday and Friday and that operations would be

normal on Saturday.

(Reuters)

http://news.airwise.com

الشركة القابضة -ادارة العالقات العامة

لمصر للطيران