Upload
trankhanh
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
!
!
ELECTROMAGNETIC HYPERSENSITIVITY & HUMAN RIGHTS "#$$%&'()*!'#!'+%!%,)#-%(&!%"#&#$."!(&/!0#".(1!"#$$.''%%!
%$23!+)4%+05676857! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!Biosustainable Design
9:!!!.;<<=!><?@A;BC!-D/!/."!).E(!()E!/@F((0!E0=G+BC;H!(I=D!$.C;J-!DJJF3KK9@B;L;J<@C<9MANA;@OCPBIOK!!
SIGNATORIES TO THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS!
"#$%&'!()*'++&,
-./0/*&1
/$-23%+.
/0/+4532*&
$,67
253862
96:5#
$,6;
/%(8<=#&1
/$>/&.
&3+?/@&'725
,A/@62964532*
&6BCD
E@5&
BCF
-<>%!
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 8!!
'D@;! NB=L?ACJ! @;! ACNBI;AN! 9:3! JDA! E@BU%MA=JIB?<OCAJ@=! )A;A<I=D! .C@J@<J@VA! GE%$).HW! JDA! "(R.!0B=@AJ:W! JDA! %$U)<N@<J@BC! )A;A<I=D! 'IL;JW! $<;JUR@=J@?;PBIOW! JDA! -D:;@=@<C;X! +A<MJD! .C@J@<J@VA! YBI!)<N@<J@BC! <CN! %CV@IBC?ACJ! G-+.)%HW! )B9@C! NA;! 'B@J;W! JDA! 0<YA! 0=DBBM;! .CYBI?<J@BC! 'A=DCBMBO:!(MM@<C=A!G00.'(HW!<CN!RAIA@C!YZI!%MA[JIB;AC;@9MA!LCN!$B9@MYLC[OA;=D\N@OJAP!!!
!!!!" #$%&'(" )*" +,-#./)(,'+" /)" /0'" 1$()2'.#" 3)#4'#/,)#" )*" 5$%.#" 6,-0/+" .7('.89" 0.4'" ':2)+$('"-$,8'7,#'+".#8"#)#;&,#8,#-"('<)%%'#8./,)#+"%)('"(,-)()$+"/0.#"=3>=6?"@,/0,#"/0',("<)$#/(,'+A"!!
HI5<2<%A2<%DAE1%<JAD0:<;%/K%65<%KA3:L2<%6/%L;<%65<%02<BAL63/EA21%023EB30:<%M8%N53B5%5A=<%2<;L:6<>%
3E%;<23/L;%AE>%/K6<E%322<=<2;3O:<%>ADA4<%6/%5<A:65%AE>%<E=32/ED<E6;G%9002/023A6<8%M%AB63/E;%
6AP<E%E/NQ%6/%A=/3>%0:AL;3O:<%AE>%0/6<E63A::1%;<23/L;%652<A6;%6/%5<A:65%K2/D%!"#%A2<%:3P<:1%6/%O<%
;<<E%A;%02L><E6%AE>%N3;<!]^_!-IBYA;;BI!><=`LAM@CA!$=QM<NA^!%aA=LJ@VA!/@IA=JBI!BY!JDA!%LIBFA<C!%CV@IBC?ACJ!(OAC=:!G855bU856bH!G%%(!855cHP!
d'DAIA!<IA!<MIA<N:!CAe!JA=DC@`LA;!JD<J!=<C!=LJ!?B9@MA!CAJeBI[!ACAIO:!L;A!9:!f5g!GQ0$(!856bHP!!!!(=[CBeMANOA?ACJ;3!0FA=@<M!JD<C[;!<IA!O@VAC!JB!/I!%I@=<!$<MMAI:UEM:JDA!YBI!DAI!DAMFYLM!@C;@ODJ;!FIBV@NAN!NLI@CO!JDA!=IA<J@BC!BY!JD@;!NB=L?ACJP!
!"
#!!"
$!!"
%!!"
&!!"
'!!"
(!!"
)!!"
*!!"
+!!"
#!!!"
,-./01
23"45678829":#;"
,-./01
23"4<1
=78829":#;"
,>-?6@"A-BC
..-DE-"F-
6GH-":$;"
IJ.3?1
K@"L.-
67J2B"M"N-
..86?-":%;"
E1OJK
08123
":&;"
,P?=/J
2.-67":$;"
E?JGH=
J6B=J?6":$;"
QR2-?6J"
IJ.3?1
K@"I21BB
J.B":';"
I1.3-2?-":(;"
5=-.S":$;"
T-/-R
HB=-6"
E?=H1-6?-"
F8.78
U-"
V8.-67""
V2?6G?>-.?=S"8W"F86-G8
"
X1BB?-""
,>-?6@"A-BC
..-DE-"F-
6GH-"4120
-69"
,.8UJ6
?-":$;"
,>-?6@"E-
"X?8Y-":$;"
I8B6?-"M
"ZJ2/J38U?6-"
A28-C-"
,J20?-"5=-.S""
,>-?6@"A-BC
..-DE-"F-
6GH-"4[86D1
20-69"
,>-?6@"A-=-
.86?-""
,>-?6@"[-U-
22-"
\2JJGJ
"
,>-?6@"A-BC
..-"S"EJ]6":$;"
5A[5XV
"4#++*9"
+!!"FZ/"" #*!!"FZ/"" $^#"\Z/""
_N`GK$" !"#$%&'$#%()*+,-%#$./.0+#1#2*234.25.2&#-%6*//%25'7*2+#89:;6/<=#
!"#$%&'()*+,-)&.$&'(,//'-0)+,-1$!2#$3'-45+6'$)&')41$!7#$8)95/*/$:;&'4;,<0$='&$)-:'--)'1$!>#$8)95/*/$='&$,='&):,&$?$='&$)-:'--)'$4.4:'/1$!@#$A,&$)<<$)-:'--)4$:)B'-$:,C':;'&1$!D#$%'&5,05()<$?$4;,&:$4:).$)&')41$
5A[5XV@"#!!!"4$^#\Z/9"
+!!"4#*!!"FZ/9"
&'!"4+!!"FZ/9"
L.-67J2B"M"N-..86?-@"$^&" X1BB?-@"#!"I21BBJ.B@"+^("
,P?=/J2.-67@"&^%"4+!!FZ/9a"+^'"4#*!!FZ/a"$^#\Z/9"
b$!#&"c2"5B--G"d-K?JB86"M"c2",?2?6-=H"d-K?JB86"
F86-G8@"#!"
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! b!!
3)#/'#/+"%LIBFA<C!"BCVACJ@BC!BC!+L?<C!)@ODJ;3!"BCVACJ@BC!YBI!JDA!-IBJA=J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;!<CN!2LCN<?ACJ<M!2IAANB?; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP73
()'."1%!63!#9M@O<J@BC!JB!IA;FA=J!+L?<C!)@ODJ; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP73
0%"'.#&!.3!).Q+'0!(&/!2)%%/#$0PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPh3
()'."1%!83!)@ODJ!JB!M@YA PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPh3
()'."1%!b3!-IBD@9@J@BC!BY!JBIJLIA PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPi3
()'."1%!h3!)@ODJ!JB!M@9AIJ:!<CN!;A=LI@J: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPi3
()'."1%!j3!)@ODJ!JB!IA;FA=J!YBI!FI@V<JA!<CN!Y<?@M:!M@YAPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPj3
()'."1%!683!)@ODJ!JB!?<II: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPj3
()'."1%!673!-IBD@9@J@BC!BY!N@;=I@?@C<J@BCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPf3
()'."1%!6c3!-IBD@9@J@BC!BY!<9L;A!BY!I@ODJ;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP653
-IBJB=BM PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP653
()'."1%!63!-IBJA=J@BC!BY!FIBFAIJ: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP653
()'."1%!83!)@ODJ!JB!ANL=<J@BCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP653
-IBJB=BM!&BP!7PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP663
()'."1%!83!2IAANB?!BY!?BVA?ACJ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP663
-IBJB=BM!&BP!68PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP683
()'."1%!63!QACAI<M!FIBD@9@J@BC!BY!N@;=I@?@C<J@BC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP683
)AYAIAC=A;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP6b3
!
"
!
!
!
"
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 7!!
1B13C6DE!F>1C=3"5G?16H1>H=C=I=CG"J"5KE!>"6=F5CH""B??ACJ<I:!JB!JDA!%LIBFA<C!%=BCB?@=!<CN!0B=@<M!"B??@JJAA!BC!JDA!%LIBFA<C!"BCVACJ@BC!BC!+L?<C!)@ODJ;!
C0'"*)77)@,#-",+"&(,'*"<)%%'#/.(9")#"5$%.#"6,-0/+L".+"('7./'8"/)"'7'</()%.-#'/,<"092'(+'#+,/,4,/9"M15HN".#8")/0'("<)#8,/,)#+"/0./"%.9"&'".**'</'8".+"."('+$7/")*"':2)+$('"/)"
%.#%.8'"'7'</()%.-#'/,<"*,'78+"M1EO+NA!.C!JD@;!FIA;ACJ!eBI[^!IAMAV<CJ!;A=J@BC;!BY!JDA!=BCVACJ@BC!<IA!@CN@=<JAN!@C!JDA!JAaJ!9AMBe!<CN!JDA@I!@?FM@=<J@BC;!N@;=L;;ANP!!
.J!@;!@CJACNAN!JD<J!JD@;!=B??ACJ<I:!e@MM!9A!BY!9ACAY@J!JB!FBM@=:!?<[AI;^!@CNL;JI:!<CN!?A?9AI;!BY!JDA!OACAI<M!FL9M@=P!
1$()2'.#"3)#4'#/,)#")#"5$%.#"6,-0/+P"3)#4'#/,)#"*)("/0'"?()/'</,)#")*"5$%.#"6,-0/+".#8"O$#8.%'#/.7"O(''8)%+"Q!"#$%"&'(")*"#$%"+),-.'/")*"0,1)2%"'3"#$%"&.$'%4%(%-#")*"51%&#%1",-'#6"7%#8%%-"'#3"(%(7%13"&-9"
#$&#")-%")*"#$%"(%#$)93"76"8$'.$"#$&#"&'("'3"#)"7%"2,13,%9"'3"#$%"(&'-#%-&-.%"&-9"*,1#$%1"
1%&/'3&#')-")*":,(&-";'5$#3"&-9"<,-9&(%-#&/"<1%%9)(3RS"T"!
!
!6C=3B1"UP"D&7,-./,)#"/)"('+2'</"5$%.#"6,-0/+"Q=$%":'5$"+)-#1&.#'-5">&1#'%3"3$&//"3%.,1%"#)"%4%16)-%"8'#$'-"#$%'1"?,1'39'.#')-"#$%"1'5$#3"&-9"*1%%9)(3"9%*'-%9"'-"@%.#')-"A")*"#$'3"+)-4%-#')-AS"!
.J!@;!;DBLMN!9A!<NN@J@BC<MM:!CBJAN!JD<J!@C!(IJ@=MA!6!BY!JDA!"D<IJAI!BY!2LCN<?ACJ<M!)@ODJ;!BY!JDA!%LIBFA<C!,C@BC!G'DA!%LIBFA<C!-<IM@<?ACJ^!JDA!"BLC=@M!<CN!JDA!"B??@;;@BC!8565H!@J!@;!NA=M<IAN!JD<J!k:,(&-"9'5-'#6"'3"'-4')/&7/%B"A#"(,3#"7%"1%32%.#%9"&-9"21)#%.#%9P_!
!0@?@M<I!@;!;J<JAN!@C!JDA!,C@VAI;<M!/A=M<I<J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;!Q=$%"C%./&1&#')-"'3"7&3%9")-"#$%"D'-$%1%-#"9'5-'#6D")*"&//"2%)2/%"&-9"&**'1(3"#$%"%E,&/"1'5$#3")*"&//"(%-"&-9"8)(%-F"'-"&99'#')-"#)"
#$%'1"1'5$#"#)"*1%%9)(B"=$%"C%./&1&#')-"5'4%3"$,(&-"1'5$#3"21%.%9%-.%")4%1"#$%"2)8%1")*"#$%"3#&#%B"
G$'/%"3#&#%3"&1%"2%1('##%9"#)"1%5,/&#%"1'5$#3F"#$%6"&1%"21)$'7'#%9"*1)("4')/&#'-5"#$%(LS!G,&("!8568HP!
""
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! h!!
H13C=D>"=P"6=F5CH"!>V"O611VDEH""
!6C=3B1"WP"6,-0/"/)"7,*'"UA"Q04%16)-%H3"1'5$#"#)"/'*%"3$&//"7%"21)#%.#%9"76"/&8B"I)")-%"3$&//"7%"9%21'4%9")*"$'3"/'*%"'-#%-#')-&//6"3&4%"'-"#$%"%J%.,#')-")*"&"3%-#%-.%")*"&".),1#"*)//)8'-5"$'3".)-4'.#')-")*"&".1'(%"*)1"
8$'.$"#$'3"2%-&/#6"'3"21)4'9%9"76"/&8AS"!'D@;!9<;@=!DL?<C!I@ODJ!@;!<M;B!NA=M<IAN!@C!?<C:!BJDAI!NB=L?ACJ;!@C=MLN@CO3!'DA!.CJAIC<J@BC<M!
"BVAC<CJ!BC!"@V@M!<CN!-BM@J@=<M!)@ODJ;!G#+"+)!855cH^!'DA!.CJAIC<J@BC<M!"BVAC<CJ!BC!%=BCB?@=^!0B=@<M!<CN!"LMJLI<M!)@ODJ;!G#+"+)!6fciH!<CN!'DA!,&!"BCVACJ@BC!BC!JDA!)@ODJ;!BY!JDA!"D@MN!G,C@JAN!&<J@BC;!6fjfHP!%VAI:BCA!D<;!JDA!MAO<M!I@ODJ!JB!M@YAP!!
!1:2'</.#/".#8">'@"E)/0'(+P!.J!@;!IA=BOC@;AN!@C!'DA!.CJAIC<J@BC<M!"BVAC<CJ!BC!%=BCB?@=^!0B=@<M!<CN!"LMJLI<M!)@ODJ;!G#+"+)!6fciH!JD<J!Q@2%.'&/"21)#%.#')-"3$),/9"7%"&..)19%9"#)"()#$%13"9,1'-5"&"
1%&3)-&7/%"2%1')9"7%*)1%"&-9"&*#%1".$'/97'1#$AS"""%aFB;LIA;!BY!?BJDAI;!JB!9A!<CN!CAe!?BJDAI;!JB!%$2;!k5A;%2A3;<>%0LO:3B%5<A:65%B/EB<2E;%O<BAL;<%/K%
65<%0/;;3O:<%<KK<B6;%RBAEB<28%E<L2/:/43BA:%<KK<B6;8%><=<:/0D<E6A:%>3;AO3:361%<KK<B6;8%<6BS%K2/D%65<%:/E4T
6<2D%<J0/;L2<%6/%:/NT3E6<E;3618%<E=32/ED<E6A:%:<=<:%K3<:>;%3E%>A3:1%:3K<^_!GEAMM@AC@!S!-@CJB!8568HP!!!
?()/'</,)#")*"1%&(9)+XO)'/$+'+P"(MM!%,!0J<JA;!<OIAA!JD<J!JDA!DL?<C!A?9I:BKYBAJL;!9AMBCO;!JB!JDA!DL?<C!I<=A!G+BYY?<C!S!)BeA!8565HP!'DA!FBJACJ@<M@J:!BY!JD<J!9A@CO!B9M@OA;!@J!JB!9A!FIBJA=JAN!@C!JDA!C<?A!BY!DL?<C!N@OC@J:^!AVAC!eDAC!@J!@;!CBJ!MAO<MM:!ILMAN!<;!<!FAI;BC!e@JD!I@ODJ!JB!M@YA!G$Be9I<:!
8568HP!.J!=<C!;J@MM!D<VA!@CJAIA;J;!=<F<9MA!BY!FIBJA=J@BC!LCNAI!M<e!G/A<lMA:!S!0?@JD!856bHP!!?()/'</,)#"*)("30,78('#P!'DA!CAAN!YBI!;FA=@<M!FIBJA=J@BC!9A@CO!<==BINAN!JB!=D@MNIAC!@;!IA=BOC@;AN!@C!
DL?<C!I@ODJ;!MAO@;M<J@BCP!(;!Aa<?FMA;^!@J!@;!?ACJ@BCAN!@C!'DA!,&!"BCVACJ@BC!BC!JDA!)@ODJ;!BY!JDA!"D@MN!G,C@JAN!&<J@BC;!6fjfH!<CN!'DA!/A=M<I<J@BC!BY!JDA!)@ODJ;!BY!JDA!"D@MN!G,&!8568H!JD<J!Y#$%".$'/9F"76"1%&3)-")*"$'3"2$63'.&/"&-9"(%-#&/"'((&#,1'#6F"-%%93"32%.'&/"3&*%5,&193"&-9".&1%F"'-./,9'-5"
&221)21'&#%"/%5&/"21)#%.#')-F"7%*)1%"&3"8%//"&3"&*#%1"7'1#$BY!!!
H@6%3;%<;;<E63A:%65A6%AE1%E<N%;6AE>A2>;%K/2%M%N32<:<;;%><=3B<;%mBI!<C:!BJDAI!%$2!A?@JJ@CO!NAV@=A;!n!
=B??ACJ!9:!FIA;ACJ!<LJDBIo%O<%OA;<>%/E%02/6<B63E4%65<%1/LE4<;6%AE>%D/;6%=L:E<2AO:<%0/0L:A63/E;%
6/%<E;L2<%65<1%A2<%;AK<4LA2><>%652/L45%65<32%:3K<63D<;8U!(?AI@=<C!(=<NA?:!BY!-AN@<JI@=;!G8568HP!!
!!+"(,+Z")*"15H".#8")/0'("/92'+")*"<0,780))8",77"0'.7/0"%.9",#<('.+'".+"."('+$7/")*",#.22()2(,./'"1EO"':2)+$('L",#<('.+,#-",#4)7$#/.(9"':2)+$('+".#8"#)/".8'[$./'79",#*)(%,#-"<0,78('#")("/0',("
-$.(8,.#+")*"(,+Z+"%.9"&'"<)#/(.(9"/)"'4'(9)#'\+"&'+/",#/'('+/+A"""
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! i!!
F'#'(.7"?)2$7./,)#P!37.,%+"%,-0/"&'"&()$-0/"/0./")/0'(",#8,4,8$.7+"%.9"&'".(&,/(.(,79"8'2(,4'8")*"
/0',("7,4'+";")("0.4'"/0',("7,*'"[$.7,/9".#8"+2.#"('8$<'8";"/0()$-0"0'.7/0"<)#8,/,)#+"':.<'(&./'8")("&()$-0/")#".+"."('+$7/")*"/0'"1EO"':2)+$('+"/0'9"('<',4'A!!"
(;!CBJAN!9:!+BYY?<C!S!)BeA!G8565H^!eDAC!<LJDBI@J@A;!<IA!<e<IA!GBI!;DBLMN!9A!<e<IAH!BY!IA<M!I@;[!JB!M@YA!JDA:!<IA!LCNAI!B9M@O<J@BC!JB!J<[A!<FFIBFI@<JA!?@J@O<J@VA!<=J@BC!JB!FIBJA=J!JDB;A!<J!I@;[P!E.#9"
<)$#/(,'+"+/,2$7./'"7)@'("%.:,%$%"1EO"7'4'7+"/0.#"=3>=6?"*)("+'#+,/,4'".('.+"/)"2()/'</"/0'"4$7#'(.&7'A")AYAI!JB!9<I!OI<FD!BC!F<OA!8P"!
!6C=3B1"]P"?()0,&,/,)#")*"/)(/$('"QI)")-%"3$&//"7%"3,7?%.#%9"#)"#)1#,1%")1"#)"'-$,(&-")1"9%51&9'-5"#1%&#(%-#")1"2,-'3$(%-#BK"
%
'DA!JAI?!p/AOI<N@CO!JIA<J?ACJX!=<C!9A!NAY@CAN!<;!k]!;LB5%A;%6/%A2/L;<%M%K<<:3E4;%/K%K<A28%AE4L3;5%AE>%3EK<23/23618%BA0AO:<%/K%5LD3:3A63E4%AE>%><OA;3E4M%AE>%0/;;3O:1%O2<AP3E4M%051;3BA:%/2%D/2A:%
2<;3;6AEB<^_!G"BC;A@M!NA!MX%LIBFA!K!"BLC=@M!BY!%LIBFA!6fcjHP!!!
'DA!<9BVA!<FFA<I;!VAI:!;@?@M<I!JB!NA;=I@FJ@BC;!FIBV@NAN!9:!;B?A!AMA=JIB?<OCAJ@=<MM:!D:FAI;AC;@J@VA!
G%+0H!@CN@V@NL<M;!G%$20&!856bH^!NA;=I@9@CO!DBe!JDA@I!=BCN@J@BC!?<[A;!JDA?!YAAM!eDAC!AaFB;AN!JB!%$2;P!!!
k!&)%K2<VL<E6:1%<J0<23<EB<%23>3BL:<%AE>%<=<E6LA:%2<W<B63/E%/2%>3;D3;;A:%O1%65<32%L;LA:%;1;6<D;%
/K%;L00/26G%I53;%B/DD/E%/L6B/D<%5A;%A%02/K/LE>%3D0AB6%/E%DAE1%A;0<B6;%/K%:3K<%3EB:L>3E4%
<D0:/1D<E68%ABB/DD/>A63/E8%5<A:65BA2<8%K3EAEB<;%A;%N<::%A;%5A=3E4%A%02/K/LE>%O<A23E4%/E%
;/B3A:8%<D/63/EA:%AE>%0;1B5/:/43BA:%>3D<E;3/E;%/K%:3K<^_!QACL@;!S!1@FF!G8568HP!
!
(IJ@=MA!b!A?9BN@A;!<!YLCN<?ACJ<M!DL?<C!I@ODJP!QT"#$%"1'5$#"#)"*1%%9)("*1)("7)9'/6"$&1("'3"3%.)-9"
)-/6"#)"#$%"1'5$#"#)"/'*%F"&-9"'3"%E,&//6"7&3%9")-"#$%"1'5$#"8$'.$"&//"2%)2/%"$&4%"&"/%4%/")*"7&3'."
1%32%.#"&-9"9'5-'#6"&3"$,(&-"7%'-53LS!G+BYY?<C!S!)BeA!8565HP!!!
.J!<FFA<I;!JD<J!JD@;!(IJ@=MA!?<:!9A!9IA<=DAN!<;!<!IA;LMJ!BY!JDA!=IA<J@BC!BY!9@BMBO@=<MM:!@C<FFIBFI@<JA!%$2;!AaFB;LIA;!<CN!FBBI!NA;@OC!<CN!;FA=@Y@=<J@BC!BY!A`L@F?ACJP!C0'"209+,<.7"+9%2/)%+"':2'(,'#<'8"&9"+)%'")*"/0)+'"@,/0"15HL".#8"+)%'"#)#;15H",#8,4,8$.7+"
.84'(+'79".**'</'8"&9"1EO+L".('"."*)(%")*"/)(/$('A!
!%
!6C=3B1"^P"6,-0/"/)"7,&'(/9".#8"+'<$(,/9"UA"L04%16)-%"$&3"#$%"1'5$#"#)"/'7%1#6"&-9"3%.,1'#6")*"2%13)-B"!"L"%
6,-0/"/)"B,&'(/9P"'DA!M@9AIJ:!BY!%+0!JB!OB!eDAIA!JDA:!e@;D!@;!=B?FIB?@;AN!9:!AMA=JIB?<OCAJ@=!
FBMMLJ@BCP!'DA!I@ODJ;!BY!;L=D!@CN@V@NL<M;!?<:!9A!V@BM<JAN!@Y!A?@;;@BC;!FIAVACJ!JDA?!YIB?!9A@CO!<9MA!JB!OB!eDAIA!JDA:!e@;D!GAVAC!e@JD@C!JDA@I!BeC!DB?A;!<CN!O<INAC;H!LCD@CNAIAN!9:!AaFB;LIA;!JB!AMA=JIB?<OCAJ@=!Y@AMN!IAO@?A;!FAI=A@VAN!<;!NAJI@?ACJ<M!JB!JDA@I!eAMM9A@COP!
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! c!!
k!&)%5A;%O<<E%><;B23O<>%O1%0A63<E6;%A;%A%X:/E<2Y;%>3;<A;<ZG%?L<%6/%65<%02<=A:<EB<%/K%
LO3VL36/L;%!"'%3E%65<%B/E6<D0/2A21%L2OAE%<E=32/ED<E68%!&)%BAL;<;%0A63<E6;%6/%<J0<23<EB<%
<J62<D<%;/B3A:%3;/:A63/EG%I5<%;<23/L;%;1D06/D;%B/EK3E<%65<D%6/%65<32%5/D<G%M%-#,1'-5"),#"#)"
3$)22'-5"(&//3F"/'71&1'%3F"#$%%3F"$)32'#&/3F"&-9"9).#)13N")**'.%3"'3")*#%-"21%.&1'),3"
7%.&,3%")*"#$%"21%4&/%-.%")*"8'1%/%33"1),#%13F".%//"2$)-%3F"&-#%--&3F"&-9")#$%1"3),1.%3")*"
0O;B%#L265<2D/2<%DAE1%M%A2<%/K6<E%E/%:/E4<2%AO:<%6/%;0<E>%63D<%3E%65<%5/D<;%/K%KAD3:1%
D<DO<2;%>L<%6/%!"'%3;;L<;G%9;%A%2<;L:68%5L4<%;62<;;<;%A2<%0:AB<>%/E%DA223A4<;%AE>%KAD3:3<;%
MU!GQACL@;!S!1@FF!8568HP!
!
.J!<FFA<I;!D@ODM:!M@[AM:!JD<J!@CN@V@NL<M;!eDB!=BC;@NAI!JD<J!JDA:!<IA!NAFI@VAN!BY!JDA@I!M@9AIJ:!JB!OB!eDAIA!JDA:!e@;D^!eDAC!JDA:!e@;D^!?<:!AVACJL<MM:!;AA[!MAO<M!IA=BLI;AP!!
2LIJDAI!FIB9MA?;!<IA!9A@CO!=<L;AN!<;!<!IA;LMJ!BY!JDA!IBMMBLJ!BY!@CV<;@VA!JA=DCBMBO@A;!JD<J!GBYJAC!e@IAMA;;M:H!IAFBIJ!BC!@CN@V@NL<M;X!9AD<V@BLI!<CN!<=J@V@J:!F<JJAIC;P!!
?()0,&,/,#-",#8,4,8$.7+"*()%"'#_)9,#-"2()2'("7,&'(/9"@,/0,#"+)<,'/9",+"8.#-'()$+L"8'%'.#,#-L"8'-(.8,#-".#8"."-()++"&('.<0")*"0$%.#"(,-0/+A"
!"6,-0/"/)"H'<$(,/9P"`H'<$(,/9")*"2'(+)#\"<.#"&'"7'-.779"8'*,#'8".+"Q=$%"/%5&/"&-9",-'-#%11,2#%9"
%-?)6(%-#"76"&"(&-")*"$'3"/'*%F"$'3"7)96F"$'3"$%&/#$"&-9"$'3"1%2,#&#')-AS!"M<@?;!?<:!9A!9IBLODJ!9:!;B?A!JD<J!ACqB:?ACJ!BY!M@YA^!9BN:^!DA<MJD!<CN!IAFLJ<J@BC!?<:!9A!;AI@BL;M:!<YYA=JAN!<;!<!IA;LMJ!BY!AaFB;LIA!JB!@C<FFIBFI@<JAM:!NAVAMBFAN!AMA=JIBC@=!JA=DCBMBO@A;!JD<J!?<:!=B?FIB?@;A!;L=D!9<;@=!
DL?<C!I@ODJ;P!!!
"M<@?;!?@ODJ!<NN@J@BC<MM:!9A!9IBLODJ!JD<J!;B?A!@CN@V@NL<M;!?<:!D<VA!JDA@I!IAFLJ<J@BC;!
N<?<OAN!<;!<!IA;LMJ!BY!DBe!JDA:!<IA!YBI=AN!JB!9AD<VA!<;!<!IA;LMJ!BY!AaFB;LIA;^!BI!FBJACJ@<M!AaFB;LIA;P!"M<@?;!=BLMN!<M;B!9A!9IBLODJ!JD<J!JDA:!Y@CN!JD<J!D<V@CO!JB!9AD<VA!@C!JD@;!e<:!@;!NAOI<N@CO!<CN!N<?<O@CO!JB!JDA@I!;A=LI@J:!BY!FAI;BCP!
!(NN@J@BC<MM:^!e@JD!IAO<IN!JB!FI@V<=:!@;;LA;^!@J!?<:!eAMM!9A!=M<@?AN!JD<J!M@YA;J:MA!@CYBI?<J@BC!NAJAI?@CAN!9:!JD@IN!F<IJ@A;!YIB?!?<C:!?BNAIC!JA=DCBMBO@A;!G@Y!N<J<!@;!CBJ!;L@J<9M:!FIBJA=JAN!<CNKBI!
<CBC:?@;ANH!?<:!FBJACJ@<MM:!N<?<OA!@CN@V@NL<M;X!IAFLJ<J@BC;!<CN!;A=LI@J:!BY!FAI;BCP!!!0A=LI@J:!BY!DA<MJD!@?F<=J;!9BJD!eAMM9A@CO!<CN!FIBNL=J@V@J:P!'DA!DA<MJD!BY!<!OIBe@CO!CL?9AI!BY!
@CN@V@NL<M;!@;!9A@CO!<NVAI;AM:!<YYA=JAN!9:!AMA=JIB?<OCAJ@=!FBMMLJ@BCP!=/",+"'+/,%./'8"/0./"&'/@''#"]a"/)"^a")*"1$()2'.#+"M.()$#8"WWA]"%,77,)#"/)"]bAU"%,77,)#",#8,4,8$.7+N"%.9"2('+'#/79"&'".**'</'8"&9"
15HA"C0,+"#$%&'(",+"-()@,#-"G><?@A;BC!8567HP!"!
%
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! j!!
!6C=3B1"cP"6,-0/"/)"('+2'</"*)("2(,4./'".#8"*.%,79"7,*'"UA"Q04%16)-%"$&3"#$%"1'5$#"#)"1%32%.#"*)1"$'3"21'4&#%"&-9"*&('/6"/'*%F"$'3"$)(%"&-9"$'3"
.)11%32)-9%-.%AS""k'<;0<B6%K/2%5/D<%AE>%5/D<%:3K<%D<AE;%D/2<%65AE%WL;6%02/=3>3E4%;/D<%K/2D%/K%>N<::3E4%/2%;5<:6<2$%36%
<J6<E>;%6/%DA3E6A3E3E4%65<%;36LA63/E%6/%N53B5%A%0<2;/E%5A;%O<B/D<%ABBL;6/D<>8%AE>%65<%=<21%
0<2DAE<EB<%/K%N53B5%43=<;%B/DK/26^_!G+BYY?<C!S!)BeA!8565HP!
"
'DA!`L<M@J:!BY!DB?A!M@YA!<CN!ACqB:?ACJ!BY!@CD<9@J@CO!<!NeAMM@CO!?<:!9A!k;0/3:6%O1%=A23/L;%
K/2D;%/K%3E6<2K<2<EB<8%;LB5%A;%E/3;<8%:34568%;D<::;8%KLD<;%/2%/65<2%K/2D;%/K%0/::L63/E%[3EB:L>3E4%
;/D<%;L44<;6%<:<B62/DA4E<63B%0/::L63/E%\%B/DD<E6%O1%02<;<E6%AL65/2]8%AE>%AE1/E<%N5/%5A;%
<J0<23<EB<>%653;%D3456%N<::%2<K<2%6/%36%A;%AE%3E=A;3/E%/K%65<32%023=AB1^_!G+BYY?<C!S!)BeA!
8565HP!
!.C!QLAII<!<CN!BJDAI;!VP!.J<M:!G"BC;A@M!NA!MX%LIBFAK"BLC=@M!BY!%LIBFA!6ffjH^!@J!e<;!ILMAN!JD<J!
ACV@IBC?ACJ<M!FBMMLJ@BC!=<C!=<L;A!<!V@BM<J@BC!BY!DL?<C!I@ODJ;P!.C!JD<J!@C;J<C=A^!JDA!%LIBFA<C!"BLIJ!YBLCN!JDA!;J<JA!OL@MJ:!BY!Y<@M@CO!JB!J<[A!pFB;@J@VA!;JAF;X!JB!FIBV@NA!V@J<M!@CYBI?<J@BC!<CN!JD<J!JDA!`L<M@J:!BY!M@YA!BY!@CN@V@NL<M;^!<CN!JD<J!BY!JDA@I!DB?A!<CN!FI@V<JA!M@VA;!D<N!;LYYAIAN!<;!<!IA;LMJ!BY!JDA@I!
DL?<C!I@ODJ;!9A@CO!9IA<=DAN!BC!JD@;!@;;LAP!!!
.C!JDA!=<;A!BY!1rFAl!#;JI<!V!0F<@C!G"BC;A@M!NA!MX%LIBFAK"BLC=@M!BY!%LIBFA!6ff7H^!JDA!%LIBFA<C!"BLIJ!NA=M<IAN!JD<J!k<E=32/ED<E6A:%0/::L63/E%DA1%AKK<B6%3E>3=3>LA:;Z%N<::TO<3E4%AE>%02<=<E6%65<D%K2/D%
<EW/13E4%65<32%5/D<;%3E%;LB5%A%NA1%A;%6/%AKK<B6%65<32%023=A6<%AE>%KAD3:1%:3K<%A>=<2;<:18%N365/L6%M%
;<23/L;:1%<E>AE4<23E4%65<32%5<A:65P_!!!
'DA!I@ODJ!YBI!FABFMA!JB!9A!<9MA!JB!ACqB:!JDA@I!FIBFAIJ:!@C!JDA!?<CCAI!JB!eD@=D!JDA:!D<VA!9A=B?A!<==L;JB?AN!=<C!9A=B?A!;AVAIAM:!=B?FIB?@;AN!9:!AMA=JIB?<OCAJ@=!FBMMLJ@BC!<CN!JDA!<NN@J@BC<M!LCe<II<CJAN!AMA=JIBC@=!IA=BIN@CO!BY!JDA@I!<=J@V@J@A;P!!
!
.J!@;!<MIA<N:!@CN@=<JAN!JD<J!%$2!A?@;;@BC;!=<C!FIAVACJ!;B?A!@CN@V@NL<M;!L;@CO!F<IJ;!BY!JDA@I!DB?A;!<CN!O<INAC;^!<CN!=<C!AVAC!=<L;A!JDA?!JB!?BVA!DB?A!@C!BINAI!JB!<VB@NKIANL=A!
<NVAI;A!DA<MJD!AYYA=J;!G%$20&!856b^!QIAOBI:!8566^!+<V<;!8566HP!!
!
%
%
!6C=3B1"UWP"6,-0/"/)"%.((9"k"<E%AE>%N/D<E%/K%DA223A4<AO:<%A4<%5A=<%65<%23456%6/%DA221%&-9"#)"*),-9"&"*&('/6"[<D05A;3;%O1%
BL22<E6%AL65/2]8%ABB/2>3E4%6/%65<%EA63/EA:%:AN;%4/=<2E3E4%65<%<J<2B3;<%/K%653;%23456P_!
%
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! f!!
0=@ACJ@Y@=!IA;A<I=D!@CN@=<JA;!ACV@IBC?ACJ<M!AaFB;LIA;!JB!%$2;!=<C!IANL=A!DL?<C!YAIJ@M@J:!
<CN!@C=IA<;A!I@;[!BY!?@;=<II@<OA!GEAMM@AC@!S!-@CJB!8568HP!
!
'DAIA!@;!<!I@;[!JD<J!0J<JA;^!JAMA=B??LC@=<J@BC;!Y@I?;^!LJ@M@J:!=B?F<C@A;!<CN!?<CLY<=JLIAI;!BY!FBBIM:!NA;@OCAN!%$2!A?@JJ@CO!NAV@=A;!?<:!9A!YBLCN!CAOM@OACJ!@Y!JDA:!<NVB=<JA!<CNKBI!FIB?BJA!JDA!L;A!BY!JA=DCBMBO@A;!JD<J!?<:!=B?FIB?@;A!JDA!I@ODJ!YBI!@CN@V@NL<M;!JB!YBLCN!Y<?@M@A;P!!
%
!6C=3B1"UdP"?()0,&,/,)#")*"8,+<(,%,#./,)#""Q=$%"%-?)6(%-#")*"#$%"1'5$#3"&-9"*1%%9)(3"3%#"*)1#$"'-"#$'3"+)-4%-#')-"3$&//"7%"3%.,1%9"8'#$),#"
9'3.1'('-&#')-")-"&-6"51),-9"!K""!
=#8,4,8$.7+"@,/0"15H".('"8,+<(,%,#./'8".-.,#+/"@,/0"('-.(8+"/)"_)&+L"27.<'")*"('+,8'#<'".#8"2$&7,<".<<'++"/)"%)+/".('.+")*"7,*'A"C0'9".('"#)/"_$+/"('+/(,</'8"*()%".<<'++"/)"8'+,(.&7'"/0,#-+L"+$<0".+"7',+$('".#8"'#/'(/.,#%'#/L"&$/".7+)"'++'#/,.7+"+$<0".+"-()<'(,'+L"0'.7/0"<.('"
.#8"'4'#"2'/()7A"
!"M<@?;!?@ODJ!9A!9IBLODJ!JD<J!JDB;A!eDB!@OCBIA!JDA!;FA=@<M!CAAN;!BY!@CN@V@NL<M;!eDB!<IA^!BI!9AM@AVA!
JDA:!<IA^!VLMCAI<9MA!JB!%$2!I<N@<J@BC!?<:!9A!OL@MJ:!BY!N@;=I@?@C<J@BC!<CN!e@MYLM!9M@CNCA;;P!!kI5<%>/B623E<%/K%N3:KL:%O:3E>E<;;%3D0L6<;%PE/N:<>4<%6/%AE%ABBL;<>%N5/;<%;L;03B3/E%3;%A2/L;<>%6/%65<%
0/3E6%N5<2<%5<%/2%;5<%;<<;%65<%E<<>%K/2%KL265<2%3EVL323<;8%OL6%><:3O<2A6<:1%B5//;<;%E/6%6/%DAP<%65/;<%
3EVL323<;G!'D@;!e<;!;@?@M<IM:!;J<JAN!@C!JDA!,P0P!=<;A!BY!0J<JA!VP!$="<MML?3!s[I]5<%2L:<%3;%65A6%'*"&"2&1#6"$&3"$'3"3,32'.')-"&1),3%9"7,#"#$%-"9%/'7%1&#%/6")('#3"#)"(&P%"*,1#$%1"%-E,'1'%3F"7%.&,3%"$%"8'3$%3"
#)"1%(&'-"'-"'5-)1&-.%F"$%"'3"9%%(%9"#)"$&4%"P-)8/%95%!B"=$%"1,/%"#$&#"8'/*,/"7/'-9-%33"'3"
%E,'4&/%-#"#)"P-)8/%95%"'3"%33%-#'&/"M^%$@=DACAI!G8565HP!!
k@E%C/24<E;<E%R)L02<D<%./L26%/K%.AEA>A8%+__`S8%"2G%CL;63B<%)/03EPA%<J0:A3E<>$%^9%K3E>3E4%/K%N3:KL:%
O:3E>E<;;%3E=/:=<;%AE%AKK32DA63=<%AE;N<2%6/%65<%VL<;63/E$%?3>%65<%ABBL;<>%;5L6%53;%<1<;%O<BAL;<%5<%
PE<N%/2%;62/E4:1%;L;0<B6<>%65A6%://P3E4%N/L:>%K3J%53D%N365%PE/N:<>4<as!$@=DACAI!G8565HP!
!
"M<@?;!?@ODJ!<M;B!9A!9IBLODJ!JD<J!JDB;A!eDB!NAM@9AI<JAM:!@OCBIA!<CN!N@;?@;;!IAMAV<CJ!;=@ACJ@Y@=!AV@NAC=A!BY!FBJACJ@<M!I@;[;^!eDAJDAI!JDIBLOD!e@MYLM!9M@CNCA;;!BI!IA=[MA;;CA;;^!?<:!
9A!OL@MJ:!BY!@C=@J@CO!BJDAI;!JB!LCe@JJ@COM:!N@;=I@?@C<JA!<O<@C;J!;L=D!@CN@V@NL<M;P!!
!
'DA!L;A!BY!JDA!-IA=<LJ@BC<I:!-I@C=@FMA!DAMF;!<NNIA;;!JD@;!@;;LAP!!!
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 65!!
!6C=3B1"UbP"?()0,&,/,)#")*".&$+'")*"(,-0/+"QI)#$'-5"'-"#$'3"+)-4%-#')-"(&6"7%"'-#%121%#%9"&3"'(2/6'-5"*)1"&-6"@#&#%F"51),2")1"2%13)-"&-6"
1'5$#"#)"%-5&5%"'-"&-6"&.#'4'#6")1"2%1*)1("&-6"&.#"&'(%9"&#"#$%"9%3#1,.#')-")*"&-6")*"#$%"1'5$#3"&-9"
*1%%9)(3"3%#"*)1#$"$%1%'-")1"&#"#$%'1"/'('#&#')-"#)"&"51%&#%1"%J#%-#"#$&-"'3"21)4'9%9"*)1"'-"#$%"
+)-4%-#')-AS"
!'DA!I@ODJ;!<CN!YIAANB?;!BY!%+0^!<CN!BJDAI;!<NVAI;AM:!<YYA=JAN!9:!%$2;^!?L;J!9A!<=J@VAM:!FIBJA=JANP!/B@CO!;B!e@MM!DAMF!FIBJA=J^!DA<MJD^!eAMM9A@CO!<CN!JDA!A=BCB?@=!FIB;FAI@J:!BY!%LIBFAP!
!
?()/)<)7"
JB!JDA!"BCVACJ@BC!YBI!JDA!-IBJA=J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;!<CN!2LCN<?ACJ<M!2IAANB?;!!
!6C=3B1"UP"?()/'</,)#")*"2()2'(/9"
Q04%16"-&#,1&/")1"/%5&/"2%13)-"'3"%-#'#/%9"#)"#$%"2%&.%*,/"%-?)6(%-#")*"$'3"2)33%33')-3B"I)")-%"3$&//"
7%"9%21'4%9")*"$'3"2)33%33')-3"%J.%2#"'-"#$%"2,7/'."'-#%1%3#"&-9"3,7?%.#"#)"#$%".)-9'#')-3"21)4'9%9"
*)1"76"/&8"&-9"76"#$%"5%-%1&/"21'-.'2/%3")*"'-#%1-&#')-&/"/&8AS"]!G+)(!6ffjHP!"
!E.#9"15H".('"*)(<'8"/)"%)4'"0)%'".+"."('+$7/")*".84'(+'"0'.7/0"'**'</+"*()%"'7'</()%.-#'/,<"
2)77$/,)#"':2'(,'#<'8",#"/0',("2()2'(/9A!C0'"/'(%"`2()2'(/9\"<.#".7+)"&'"$+'8"7'-.779"/)"8'+<(,&'".#9/0,#-")4'("@0,<0"/0'"(,-0/+")*"2)++'++,)#L"$+'L".#8"'#_)9%'#/".('"':'(<,+'8A!.J!=<C!9A!MAO<MM:!NAY@CAN!<;!@C=MLN@CO!IA<M!A;J<JA^!M<CN^!OIBe@CO!FM<CJ;!<CN!<C@?<M;P!!
!
EBJD!;=@ACJ@Y@=!IA;A<I=D!<CN!<CA=NBJ<M!AV@NAC=A!@CN@=<JA!JD<J^!@C!<NN@J@BC!JB!FBJACJ@<MM:!D<I?@CO!DL?<C;^!%$2;!<J!MAVAM;!=BC;@NAI<9M:!9AMBe!JDB;A!FAI?@JJAN!@C!."&.)-!OL@NAM@CA;!<FFA<I!=<F<9MA!BY!
=<L;@CO!N<?<OA!JB!FM<CJ;!<CN!<C@?<M;P!!
!
e0'('"<)%2)#'#/+")*"1EO",#*(.+/($</$('+".('",#8,<./'8".+"<.$+,#-"7)++'+"/)".#9")*"/0'+'L")("7)++")*".<<'++"/)".#9")*"/0'+'"M.+"%.9"2.(/,<$7.(79"&'"/0'"<.+'"@,/0"/0)+'"@0)".('"15HNL"<7.,%+"<)$78"&'"%.8'"/0./"/0./"/0,+"&.+,<"0$%.#"(,-0/",+"&',#-"&('.<0'8A!
!
!6C=3B1"WP"6,-0/"/)"'8$<./,)#"
QI)"2%13)-"3$&//"7%"9%-'%9"#$%"1'5$#"#)"%9,.&#')-B"A-"#$%"%J%1.'3%")*"&-6"*,-.#')-3"8$'.$"'#"&33,(%3"
'-"1%/&#')-"#)"%9,.&#')-"&-9"#)"#%&.$'-5F"#$%"@#&#%"3$&//"1%32%.#"#$%"1'5$#")*"2&1%-#3"#)"%-3,1%"3,.$"
%9,.&#')-"&-9"#%&.$'-5"'-".)-*)1('#6"8'#$"#$%'1")8-"1%/'5'),3"&-9"2$'/)3)2$'.&/".)-4'.#')-3AS"!
!
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 66!!
=/",+"0)2'8"'[$.7"<('8'#<'"@,77"&'"-,4'#"/)"/0'"(,-0/")*"2.('#/+"/)"'#+$('"/0./"%'8,<.7"'4,8'#<'"
,#8,<./,#-"/0'"&'#'*,/+")*"7)@"1EO"'#4,()#%'#/+"M.#8"/'<0#)7)-,'+N",+".7+)"'%&(.<'8A""".J!?<:!9A!<IOLAN!JD<J!JDA!I@ODJ!JB!ANL=<J@BC!BY!=D@MNIAC!eDB!<IA!%+0!@;!FBJACJ@<MM:!=B?FIB?@;AN!9:!
AMA=JIB?<OCAJ@=!FBMMLJ@BC^!F<IJ@=LM<IM:!JD<J!=<L;AN!9:!JDA!L;A!BY!t@U2@!@C!;=DBBM;!eDAC!e@IAN!<MJAIC<J@VA;!<IA!<V<@M<9MAP!!!
!
?()/)<)7">)A"d""
JB!JDA!"BCVACJ@BC!YBI!JDA!-IBJA=J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;!<CN!2LCN<?ACJ<M!2IAANB?;!;A=LI@CO!=AIJ<@C!I@ODJ;!<CN!YIAANB?;!BJDAI!JD<C!JDB;A!<MIA<N:!@C=MLNAN!@C!JDA!"BCVACJ@BC!<CN!@C!JDA!2@I;J!-IBJB=BM!JDAIAJB!!
!6C=3B1"WP"O(''8)%")*"%)4'%'#/"UA"Q04%16)-%"/&8*,//6"8'#$'-"#$%"#%11'#)16")*"&"@#&#%"3$&//F"8'#$'-"#$&#"#%11'#)16F"$&4%"#$%"1'5$#"#)"/'7%1#6")*"()4%(%-#"&-9"*1%%9)("#)".$))3%"$'3"1%3'9%-.%AST"
!C0,+"*(''8)%",+".7('.89"&',#-"<)%2()%,+'8".+"."('+$7/")*"'7'</()%.-#'/,<"2)77$/,)#"('+/(,</,#-"/0'"*(''8)%")*"%)4'%'#/")*"15H",#8,4,8$.7+A""
!%$2;!@C!JDA!eBI[FM<=A!=<C!=B?FIB?@;A!JDA!I@ODJ!BY!VLMCAI<9MA!@CN@V@NL<M;!JB!eBI[!eDAIA!JDA:!FMA<;AP!'D@;!<NN;!OIA<JM:!JB!JDA@I!FIB9MA?;P!kI5<%02/E/LEB<>%051;3BA:%AE>%0;1B5/:/43BA:%;1D06/D;%
/K6<E%02/D06%!&)%[3E>3=3>LA:;]M%6/%6AP<%D<>3BA:%:<A=<;%K2/D%65<32%<D0:/1D<E6%AE>%DAE1%<=<E6LA::1%
:<A=<%N/2P%A::%6/4<65<2^_!QACL@;!S!1@FF!G8568HP!!
!88,/,)#.779L",#.22()2(,./'"1EO"':2)+$('+"%.9"2()0,&,/",#8,4,8$.7+"@,/0"0'.7/0"<)#8,/,)#+"':.<'(&./'8"&9"'7'</()%.-#'/,<"2)77$/,)#"*()%"8,('</79".<<'++,#-"2$&7,<"+'(4,<'+"@0'('"+$<0"
2)77$/,)#",+"2('+'#/A!.J!?<:!<M;B!OIA<JM:!=LIJ<@M!JDA@I!<9@M@J:!JB!Y@CN!FM<=A;!eDAIA!JDA:!=<C!IAM<a^!;B=@<M@;A!<CN!M@VAP!!
'DA!FIAV<MAC=A!BY!@C=IA<;@CO!MAVAM;!BY!AMA=JIB?<OCAJ@=!I<N@<J@BC!@C!JDA!ACV@IBC?ACJ!<NN;!OIA<JM:!JB!JDA!N@YY@=LMJ@A;!BY!JDB;A!e@JD!%+0!Y@CN@CO!FM<=A;!eDAIA!JDA:!=<C!M@VA^!eBI[!BI!;B=@<M@;A!e@JDBLJ!YAAM@CO!LCeAMMP!!
!C0'"*(''8)%")*"%)4'%'#/")*"15H",#8,4,8$.7+",+"-('./79"('+/(,</'8A")AYAI!<M;B!JB!=B??ACJ;!YBI!p(IJ@=MA!673!-IBD@9@J@BC!BY!N@;=I@?@C<J@BCXP!
!
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 68!!
?()/)<)7">)A"UW""
JB!JDA!"BCVACJ@BC!YBI!JDA!-IBJA=J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;!<CN!2LCN<?ACJ<M!2IAANB?;!"
!6C=3B1"UP"F'#'(.7"2()0,&,/,)#")*"8,+<(,%,#./,)#"UA"Q=$%"%-?)6(%-#")*"&-6"1'5$#"3%#"*)1#$"76"/&8"3$&//"7%"3%.,1%9"8'#$),#"9'3.1'('-&#')-")-"&-6"
51),-9"!"AS"WA"QI)")-%"3$&//"7%"9'3.1'('-&#%9"&5&'-3#"76"&-6"2,7/'."&,#$)1'#6")-"&-6"51),-9"3,.$"&3"#$)3%"
(%-#')-%9"'-"2&1&51&2$"QBK"
0B=@<M!@C=ML;@BC!@;!BCA!BY!JDA!?<qBI!OB<M;!BY!;L;J<@C<9MA!NAVAMBF?ACJP!.J!@;!<M;B!BCA!BY!JDA!?<@C!NA=M<IAN!B9qA=J@VA;!BY!JDA!%LIBFA<C!,C@BC!G(J[@C;BC!855fHP!!!
C0'"&'+/"@.9"/)"'#+$('"5$%.#"6,-0/+".('".80'('8"/)".#8"/0./"15H".('"#)/"8,+<(,%,#./'8".-.,#+/",+"/)".8)2/"%)('"2()/'</,4'"1EO"%'.+$('+L"8'4'7)2"+.*'("/'<0#)7)-,'+".#8"'#<)$(.-'"/0'"<('./,)#")*"@0,/';f)#'+",#"($(.7".#8"$(&.#".('.+A"
""
"""
"""
"""
"""
"""
"""
"""
"
Biosustainable Design!!!!!!!!!!!!!!!!%1%"')#$(Q&%'."!+*-%)0%&0.'.R.'*!S!+,$(&!).Q+'0T!!"#$%&'(!&)*+,+-*,%!
!""#$%%&'()*)"+',+&-./.)'0,1(20%33 33 ! ! !
./0123456%7-*+,8%9::%'3456;%'<;<2=<>8%?2%@;AAB%CAD3<;/E%F%?2%)323EA65%CAD3<;/EG! 6b!!
6'*'('#<'+"(?AI@=<C!(=<NA?:!BY!-AN@<JI@=;!G8568H^!DJJF3KKADJIL;JPBIOKeFU
=BCJACJKLFMB<N;K8568K68K<<F4;LFFBIJ4MAJJAI4=AMM4FDBCA4I@ODJ4JB4[CBe4<=JPFNY!(J[@C;BC^!(PEP!G855fH^!'DA!%,!<CN!;B=@<M!@C=ML;@BC3!Y<=@CO!JDA!=D<MMACOA;P!8CN!%N@J@BC^!-BM@=:!-IA;;P!b5b!FFP!EAMM@AC@^!"PRP!S!-@CJB^!.!G8568H^!0A=J@BC!6f3!2AJ<M!<CN!&ABC<J<M!%YYA=J;!BY!%[email protected]@J@<J@VA!tBI[@CO!QIBLF^!"@CN:!0<OA!<CN!/<V@N!#P!
"<IFACJAI^!%N@JBI;[email protected]@J@<J@VA!)AFBIJ3!(!)<J@BC<MA!YBI!E@BMBO@=<MM:U9<;AN!-L9M@=!%aFB;LIA!0J<CN<IN;!YBI!%MA=JIB?<OCAJ@=!)<N@<J@BC!<J!eeeP9@B@C@J@<J@VAPBIO!!
"DAII:^!&P!G8555H^!0<YA!AaFB;LIA!MAVAM;^!DJJF3KKeeePeD<MAPJBK9K=DAII:bPDJ?M!"BC;A@M!NA!MX%LIBFA!K!"BLC=@M!BY!%LIBFA!G6fcjH^!"BLIJ!G-MAC<I:H^!"<;A!BY!.IAM<CN!V!JDA!,C@JAN!u@CONB?!G6fcjH^!G(FFM@=<J@BC!CBP!hb65Kc6H^!
"BLI!%LIBFvACCA!NA;!/IB@J;!NAX!MX+B??A!>LNOA?ACJ!U!%LIBFA<C!"BLIJ!BY!+L?<C!)@ODJ;^!0JI<;9BLIO^!><CL<I:!6jJD!6fcj^!68f!FFP!"BLC=@M!BY!%LIBFA!G8565H^!%LIBFA<C!"BCVACJ@BC!BC!+L?<C!)@ODJ;!G<;!<?ACNAN!9:!-IBJB=BM;!&B;P!66!<CN!67!;LFFMA?ACJAN!9:!-IBJB=BM;!
&B;P!6^!7^!i^!c^!68!<CN!6bH^!DJJF3KKeeePA=DIP=BAP@CJK/B=L?ACJ;K"BCVACJ@BC4%&QPFNY!"BC;A@M!NA!MX%LIBFAK"BLC=@M!BY!%LIBFA!G6ffjH^!"<;A!BY!QLAII<!<CN!BJDAI;!VP!.J<M:^!G66iK6ffiKcbhKfb8H^!>LNOA?ACJ^!"BLI!%LIBFvACCA!NA;!
/IB@J;!NAX!MX+B??A!U!%LIBFA<C!"BLIJ!BY!+L?<C!)@ODJ;^!0JI<;9BLIO^!2A9IL<I:!6fJD^!6ffj^!b6!FFP!"BC;A@M!NA!MX%LIBFAK"BLC=@M!BY!%LIBFA!G6ff7H^!"<;A!BY!1rFAl!#;JI<!V!0F<@C^!G(FFM@=<J@BC!CBP!6icfjKf5H^!>LNOA?ACJ^!"BLI!%LIBFvACCA!NA;!
/IB@J;!NAX!MX+B??A!U!%LIBFA<C!"BLIJ!BY!+L?<C!)@ODJ;^!0JI<;9BLIO^!/A=A?9AI!fJD^!6ff7P!85FFP!/A<lMA:^!)P!S!0?@JD^!0P!G856bH^!'DA!1AO<M^!$AN@=<M!<CN!"LMJLI<M!)AOLM<J@BC!BY!JDA!EBN:3!'I<C;YBI?<J@BC!<CN!'I<C;OIA;;@BCP!(;DO<JA!
-L9M@;D@CO^!1JNP!8hi!FFP!%%(!G855cH^!"B??ACJ!9:!-IBYA;;BI!><=`LAM@CA!$=QM<NA^!%aA=LJ@VA!/@IA=JBI!BY!JDA!%LIBFA<C!%CV@IBC?ACJ!(OAC=:!@C!p)<N@<J@BC!I@;[!YIB?!
AVAI:N<:!NAV@=A;!<;;A;;ANPX!%LIBFA<C!%CV@IBC?ACJ!(OAC=:^!DJJF3KKeeePAA<PALIBF<PALKD@ODM@ODJ;KI<N@<J@BCUI@;[UYIB?UAVAI:N<:UNAV@=A;U<;;A;;AN!
%$20&!G856bH^!0?<IJ!$AJAI!+A<MJD!"B?FM<@CJ;^!%$2!0<YAJ:!&AJeBI[^!DJJF3KKA?Y;<YAJ:CAJeBI[PBIOKwF<OA4@Nx88f8!QACL@;^!0P>P!S!1@FF^!"P'P!G8568H^!%MA=JIB?<OCAJ@=!D:FAI;AC;@J@V@J:3!2<=J!BI!Y@=J@BCw^!0=@AC=A!BY!JDA!'BJ<M!%CV@IBC?ACJ^!767^!65bn668P!QIAOBI:^!0P!G8566H^!1AJJAI!JB!"-,"!qLNOA!BVAI;AA@CO!p0?<IJX!$AJAI!FIB=AAN@CO;^!DJJF3KKA?Y;<YAJ:CAJeBI[PBIOKwF<OA4@Nx88f8!Q0$(!G856bH^!&Ae!AYY@=@AC=:!JA=DC@`LA;!=<C!=LJ!?B9@MA!CAJeBI[!ACAIO:!L;A!9:!f5g^!DJJF3KK?FDPO;?<P=B?KFL9M@=FBM@=:KCAeUAYY@=@AC=:U
JA=DC@`LA;U=<CU=LJU?B9@MAUCAJeBI[UACAIO:UL;AU9:Uf5!+<V<;^!$P!G8566H^!+<V<;!0L9?@;;@BC!JB!""0'!k)AFBIJ!BC!0?<IJ!$AJAI;_^!DJJF3KKeeeP?<ON<D<V<;P=B?K8566K56K6jKD<V<;UIAFBIJUBCU
;?<IJU?AJAI;UYBIU==;JK!+BYY?<C^!/P!S!)BeA^!>P!G8565H^!+L?<C!)@ODJ;!@C!JDA!,u!G'D@IN!%N@J@BCH^!-A<I;BC^!1BCNBC^!7ii!FFP!+)(!G6ffjH^!+L?<C!)@ODJ;!(=J!6ffj^!MAO@;M<J@BCPOBVPL[^!DJJF3KKeeePMAO@;M<J@BCPOBVPL[KL[FO<K6ffjK78K=BCJACJ;!><?@A;BC^!.P(P!G8567H^!"D<CO@CO!FAI;FA=J@VA;!n!@?FIBV@CO!M@VA;P!-IA;ACJ<J@BC!O@VAC!<J!JDA!%%0"!%MA=JIB?<OCAJ@=!+:FAI;AC;@J@V@J:!-L9M@=!
+A<I@COP!%LIBFA<C!%=BCB?@=!<CN!0B=@<M!"B??@JJAA^!EIL;;AM;^!7JD!&BVA?9AI!8567P!$@=DACAI^!1P!G8565H^!"BCJI@VAN!.OCBI<C=A3!t@MYLM!EM@CNCA;;P!$=$@MM<C^!DJJF3KKeeeP?=?@MM<CP=<K"[email protected]<C=AUt@MYLMUEM@CNCA;;!$Be9I<:^!(P!G8568H^!"<;A;^!$<JAI@<M;^!<CN!"B??ACJ<I:!BC!JDA!%LIBFA<C!"BCVACJ@BC!BC!+L?<C!)@ODJ;P!#aYBIN!,C@VAI;@J:!-IA;;^!jfh!FFP!!#+"+)!G855cH^!.CJAIC<J@BC<M!"BVAC<CJ!BC!"@V@M!<CN!-BM@J@=<M!)@ODJ;P!#YY@=A!BY!JDA!,C@JAN!&<J@BC;!+@OD!"B??@;;@BCAI!YBI!+L?<C!)@ODJ;^!
DJJF3KKeee8PBD=DIPBIOKACOM@;DKM<eKFNYK==FIPFNY!#+"+)!G6fciH!'DA!.CJAIC<J@BC<M!"BVAC<CJ!BC!%=BCB?@=^!0B=@<M!<CN!"LMJLI<M!)@ODJ;P!#YY@=A!BY!JDA!,C@JAN!&<J@BC;!+@OD!"B??@;;@BCAI!YBI!
+L?<C!)@ODJ;^!DJJF3KKeeePBD=DIPBIOK/B=L?ACJ;K-IBYA;;@BC<M.CJAIA;JK=A;=IPFNY!'DA!%LIBFA<C!-<IM@<?ACJ^!JDA!"BLC=@M!<CN!JDA!"B??@;;@BC!G8565H^!"D<IJAI!BY!2LCN<?ACJ<M!)@ODJ;!BY!JDA!%LIBFA<C!,C@BC!G8565K"!jbK58H^!
#YY@=@<M!>BLIC<M!BY!JDA!%LIBFA<C!,C@BC^!"jbKbjfU75bP!!,&("!G8568H^!'DA!,C@VAI;<M!/A=M<I<J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;P!,C@JAN!&<J@BC;!(;;B=@<J@BC!@C!"<C<N<K(;;B=@<J@BC!=<C<N@ACCA!FBLI!MA;!&<J@BC;!
,C@A;^!DJJF3KKeeePLC<=PBIOKI@ODJ;KNA=M<I<J@BCPDJ?M!(==A;;AN!86K68K68P!,&("!G8568H^!yLA;J@BC;!<CN!<C;eAI;!<9BLJ!JDA!,C@VAI;<M!/A=M<I<J@BC!BY!+L?<C!)@ODJ;P!,C@JAN!&<J@BC;!(;;B=@<J@BC!@C!"<C<N<K(;;B=@<J@BC!
=<C<N@ACCA!FBLI!MA;!&<J@BC;!,C@A;^!!DJJF3KKeeePLC<=PBIOKI@ODJ;K`LA;J@BCPDJ?M!(==A;;AN!86K68K68P!,C@JAN!&<J@BC;!G6fjfH^!"BCVACJ@BC!BC!JDA!)@ODJ;!BY!JDA!"D@MN^!DJJF3KKeeePLCPBIOKNB=L?ACJ;KO<KIA;K77K<77I58hPDJ?!
!!!!!!!!!!V,+<7.,%'(3!'DA!=B??ACJ;!@C!JD@;!IAFBIJ!<IA!@CJACNAN!JB!DAMF!<NV<C=A![CBeMANOA!@C!JDA!<IA<;!N@;=L;;AN!<CN!FIBV@NA!9<=[OIBLCN!@CYBI?<J@BC!9<;AN!BC!Aa@;J@CO![CBeMANOA!<CN!IAM<JAN!Y<=JBI;!JD<J!?<:!@CYMLAC=A!DA<MJD^!eAMM9A@CO^!FIBNL=J@V@J:!<CN!;L;J<@C<9@M@J:P!'DA:!<IA!CBJ!@CJACNAN!<;!<!Y@C<M!;J<JA?ACJ!BC!JDA;A!JBF@=;^!<CN!<;!?BIA!@CYBI?<J@BC!9A=B?A;!<V<@M<9MA!JDA!BF@C@BC;!O@VAC!?<:!NAVAMBF^!9A!<N<FJAN!BI!=D<COAP!tD@M;J!<MM!IA<;BC<9MA!FIA=<LJ@BC;!D<VA!9AAC!J<[AC!JB!AC;LIA!JDA!V<M@N@J:!BY!JDA!@CYBI?<J@BC!FIA;ACJAN^!CB!e<II<CJ:!@;!O@VAC!JBe<IN;!@J;!<==LI<=:P!&B!M@<9@M@J:!@;!<==AFJAN!9:!JDA!<LJDBI;!YBI!N<?<OA;!<I@;@CO!YIB?!@J;!L;A!<CNKBI!@CJAIFIAJ<J@BC!9:!BJDAI;P!'DA!?ACJ@BC!BY!;FA=@Y@=!BIO<C@;<J@BC;^!=B?F<C@A;!BI!BY!F<IJ@=LM<I!?<CLY<=JLIAI;z!FIBNL=J;!NBA;!CBJ!@?FM:!JD<J!JDA:!<IA!ACNBI;AN!BI!IA=B??ACNAN!BI!N@;IAO<INAN!9:!JDA!<LJDBI;P!'DA!=B??ACJ;!O@VAC!<IA!9A@CO!N@;JI@9LJAN!e@JDBLJ!e<II<CJ:!BY!<C:![@CN^!A@JDAI!AaFIA;;AN!BI!@?FM@ANP!'DA!IA;FBC;@9@M@J:!YBI!JDA!@CJAIFIAJ<J@BC!<CN!L;A!BY!JDA;A!?<JAI@<M;!M@A;!e@JD!JDA!IA<NAIKM@;JACAIP!.C!CB!AVACJ!<IA!JDA!<LJDBI;!M@<9MA!YBI!N<?<OA;!<I@;@CO!YIB?!JDA@I!L;A!BI!@CJAIFIAJ<J@BCP!