9
Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak. Op 14.10.1956 het ek verkenningsdiens gedoen by die Stadsaal, Kaapstad waar 'n "feace Convention" van die "Cape Town Peace Council" gehou was. Die volgende ±>ersone aan my bekend het ek daar sien ingaan en uitkom. Notas was deur my gemaak en word hierby aangeheg. 1. Ethel Zabow. 2. Lionel Foreman. 3. Maggie Booysen. 4. A. Sibeko. 5. I. Checknofsky. 6 . Katie White. 7. H. Meaker. 6 . Theodora Green. 9. W. Jewboy. 10. Irish Festenstein. 11 . I. Horvitch. 12. John Alwyn. SALOMON ESAIAS OOSTHUIZEN, verklaar:- kaapstad. 16 . 10 . 1956 . Die verklaarder erken d<.*t hy ten voile op hoogte is met die inhoud van hierdie verklaring en dit begryp. BeSdig voor my te Kaapstad op hede hierdie lbde dag van Oktober 1956. 4617 2/S/Serst. ^largfdtrdatsdistriit van Kaapstad.

Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak.

Op 14.10.1956 het ek verkenningsdiens gedoen by die Stadsaal, Kaapstad waar 'n "feace Convention" van die "Cape Town Peace Council" gehou was.

Die volgende ±>ersone aan my bekend het ek daar sien ingaan en uitkom. Notas was deur my gemaak en word hierby aangeheg.

1. Ethel Zabow.2. Lionel Foreman.3. Maggie Booysen.4. A. Sibeko.5. I. Checknofsky.6. Katie White.7. H. Meaker.6. Theodora Green.9. W. Jewboy.10. Irish Festenstein.1 1. I. Horvitch.12. John Alwyn.

SALOMON ESAIAS OOSTHUIZEN, verklaar:-

kaapstad.16.10.1956.

Die verklaarder erken d<.*t hy ten voile op hoogte is met die inhoud van hierdie verklaring en dit begryp.

BeSdig voor my te Kaapstad op hede hierdie lbde dag van Oktober 1956.

4617 2/S/Serst.

^largfdtrdatsdistriit van Kaapstad.

Page 2: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

AFSKRJF VAN' NOT AS VAN K/3/KONST. A. VOSKUIL - "BXBBNiCOMS VAN "CAPE TOWN PEACE COUNCIL” - KAAPS7AD - llt.10.56. ^f r / ) &

Alex La Guaa 9.55 left 12.50Katie White 9.55 left 12.50B. Gosschalk 10.10 Huth Fine "Leon Levy 10.5Piet Beyleveld 10.5 Ethel Zabow 10 am.Katie Hess 10.15A. 3ibe&o 10.17Amy Hietstein 10.28 Cecelia HosBier 10.55 left 12.50Jerry Goldman 10.58 and wife.Joseph Morolong 11.5 David Mgugunyeka 11.23 W. Joboi 11.23Eric Lusaseni 11.23Checknofsky left with Ethel Zabow at 12.5 fflta Holland 12.55 left the hall.

re-entered.re-entered.

left 12.5

left 10.43am.

re-entered.

(Sgd) A. Vosioiil C/D/Const.

14.10.56.

Page 3: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

B y::.EXHIBIT Ho

CONTINUED LIST JS

PEACE COUNCIL EXHIBITS - DISCRETION.

533 1 Report of the first Transvaal Peace Conference, Joh­annesburg, 28 - 29th April 1951.

534 t Pamphlet, „Peace is Possible?

535 * Pamphlet „Acall to Peace."

536 : Appeal of the World Counoil of Peace with declarationon the launching of a World campaign for negotiation.

537 : Leaflet marked BH" with appeal of the World Councilof Peaoe.

538 * Leaflet of orld Peace Council „:iake this appeal• known far and wide - discuss it everywhere.

539 i S.A.P.C. Ballot card - Declaration of Peace.

540 i Circular - The National Peace Congress - What it is -How to take Part.

541 : Programme of Peace Congress at the Trades Hall, Jo­hannesburg - August 21, 22 & 23, 1953.

542 s Peace .Bulletin - Series No. 3, No. 5 June 1953 -Couth Africans for Peaoe.

543 9 Peace Bulletin -* S.A. for Peace - Series 3 ~ ifo. 6July, 1953.

544 i Fighting Talk - No. 8 - August, 1953.

545 t Liberation - August, 1953.

546 : Draft Constitution for a S.A. Peaoe Council.

547 : Report of the first National South Afrioan PeaceCongress held in Johannesburg on August 22, 23, 1 53.

548 t Brownpaper file cover marked - S Ji* Peace Congress,1953 - Messages,minutes and speeches, containing exhibit* E 549 to E 577.

545 t Telegram from Northend, Port Elizabeth, textile Foodft Canning Workers.

550 « Telegram from Mafulira from Mussah.

551 : Telegram from Cape Town from Volfie Kodesh.

552 i Telegram from Durban Indian Municipal Employees Society

553 i Telegram from K. Gronan, Chairman Natal Peace Council.

554 : Telegram from Cape Town from S.A.R.ft H. Workers Union.

555 % Tele grata from Toronto from Canadian Peace Congress.

556 * Telegram from Praha from Laffittee, General ‘oecretai?-.

557 : Telegram from Salisbury from Charles Naingeli. Gen SecjI.C.U.

558 t Message from Natal Indian Congress by K. >ioonsamy.

559 * ■‘fessage from Nyasaland Students Association.

560 s Message from G .74. Naicker, President Natal IndianCongress.

561 : Message from Modern Youth Society - Cap* Town - MaryButcher.

562 i Boodskappe van (1) Amalgamated Union of BuildingTrade Workers, (2) Natal Indian Youth Congress - (3) The S.A. Canvas and Rope ’ orkers Union (Cape) and (4) Hev. Blaxall.

563 * Document .......... 2.

Page 4: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

2 .

563

.i.

564

565

566

567

568

569

570

571

372

573

574

575

576

577

578

579

580

5 Si

582583

534

585

586

537

588

589

590

591

Document with messages from (1) British Peace Com­mittee - (2) World Federation of Democratic Youth - (3) Womens International Democratic Federation - (4) World Peace Council and - (5) Australian Peace Coun­cil.

Xesaage from Michael Harmel*

Message from Issy ’olfson,

Message from Sirs. Bergsteedt, Sweet Workers Union.

'essage from Jewish Democratic Association.

Message from the Brotherhood of light and Truth by Robert E. Oakes.

Two S.A.Peoples Congress circulars signed by B. Lip- man, Hon. Seer. with notes in pencil on reverse.

Ona anionded draft constitution.

Three copies of draft constitution for a S.A. Peace Council.

Thre-i copies of draft resolution - First S.A. Peace Congress - 22, 23 August, 1953*

blip of paper with resolutions written tiieraon.

Conference Agenda for 22nd ft 23rd August 1953.

Sheet of paper with suggested amendment.

Piece of paper - Collection - B. Gordon - Society for Peace and Friendship U.S.S.H..

Three pages typed speacn marked on top - KANDELA - Tloome.

On* black wallet with the words „i1he Congress of the Peoples for peaoe 1952 oirscribed in seven languages with various notes on inside pages. Also containing exhibits ii.579 to E. 602.

,The Prepara-Double sheet foolscap with notes on - tion for the Congress.

4 Pages with notes on events leading up to the Con­gress.

v:. • - - • f IJight pages with notes - ,.Friday the 12th will be a long remembered day."

Two pages with notes commencing Mr. Chairman A frienis

Three pages with notes - Mr. Chairman and friends - brief history.of World Peace Movements.

Four Pages with notes marked - Brief Review 31 - 4th Avenge, Lower Houghton.

Two pages with notes marked - ..Programme of Action."

Printed leaflet - ..Peoples Congress for Peace - Vienna - 12 - 19 December 1952.

Onening speech of M. (BPages).

D*Astier de la Vigerie, France

Speech by Kev. James 0. Sndicott (4 Pages).Press statement on Vienna Peace Congress.

Statement of the Bureau of the World Council of Peace,

Circular by Deputy General Secretary - International Union of Students.

■ - ■j’ ..592 : Publication styled 3.

Page 5: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606607

608 609

61C

611

612

613

614

615

616

617

613

619

620

621

622

7 : ;

i Publication styled Documents - Vienna meeting - March, 16 - 17th 1953.

s Amended S.A. Peace Congress programme.

: Congress of the Peoples for Peace - Report on 12th December, 1952 - Vienna.

t Congress of the Peoples for Peace - Report on 13th December, 1952 - Vienna*

t Congress of the Peoples for Peace - Report on 14thDecember, 1952 - Vienna.

i Congress of the Peoples for Peace - Report on 17 th December, 1952 - Vienna - marked most moving session.

i Congress of the Peoples for Peace - Report - Vienna 17th Deoeaber, 1952.

i Congress of the Peoples for Peace 10th, 11th sessions- Vienna - 18th December, 1952.

t Congress of the Peoples for Peace - Report on 15th, 16th, 17th and closing sessions - Vienna 20th Dece­mber, 1952.

t Congress of the Peoples for Peace - Documents - Vienna December £0tii, 1552.

t Large publication in different languages with speeches and illustrations of Peace Congress.

t Leaflet - „0ur Chief Speaks."

: ..Russia and the Jews'*- leaflet.

s Leaflet - „ R d e by Sjambok".

i Leaflet - „«Ve shall not bubmit.to Bondage."

t Liberation - Ho. 1 - February, 1953.

: Liberation - N o . 2 - April, 1953.

i Liberation - No. 4 - August 1953*

* Leaflet - „Lets Fight for Peaoe.*

i Publication - „Onward to Freedom - a call to the People of S.A.

t Roneod publication - Germ war - a callection of docu­ments.

_s Publication - „The Martial Law Bill must not Pass."

i 2 Copies of Bulletin - South Africans For Peace - No.3, April, 1953.

i Bulletin -S.A. for Peace - No. 4 May, 1953*

* Leaflet - Negotiation or War, by British Peace Commit­tee.

t Six donation books for National Peaoe Congress 1953*

: Nineteen ballot cards with declaration of Peaoe.

t Tvl. Peace Counoil circular d.d. 5/5/1952 to all progressiva Societies and Peaoe loving individuals.(8 Pages).

: Tvl. Peace Council circular d.d. 30th May, 1953*

i Fighting Talk - No.8 August 1953*

i Viewpoints and perspectives - Vol. 1 - No. 1 March 1 1953.

623 t Viewpoints .......... 4.

Page 6: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

t Viewpoints and perspectives - Vol 1 - No. 2 - June,1953.

: Springbok Legion - Ninth Annual National Conference - April, 1952 - Report of the National Chairman.

1 Newspaper Advance for Thursday May 28, 1953*

Page 7: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

Cc~ty of n o ' -?3 of TT/ 'g - ■ • a,i

15—8—55.

1 .

lihl aba. , Taho, lla^i for the Goran it tee.

f

\q )

G.X.Tahumep Htuntwana , Gwentshe A. 3**H.Pongolo, G.D.siwisa.for the resolutions Cciaaitteo.

Finsoce Committee* L.T«a«.T.’M*»mof K f k m A.CJ., T?.li.2?ele*

B. Si visa, HatJ i, Taho for the Press

133-32 branches. ufflbar?i.Ki aan* Sieani •

Hugaunot ? Htini, ft.ft'gila.Kora ton t 3.K.MtiuitwanatM6Bi#Yai*a S.P.#ttXDlif Ebgayi, E*rpeni.

Uati# lakon.i, Jaclc.Fairview i M o , Banqwa.Despatch t T. ITateihele, ll.lifaawe. l:ooidraal t J.ffdini, Kxopo, lazungula.Ult«nhage t Tomgolo, Gfjubule, Pasha, JK Booi, Kefile, J>feqondela. Cradoclrt T.Pono, W.Kotaala, Mvandaba, F.Pilir-o, J.l^galo, MaJokwaoi,

Bbuka.Victoria ^astt Tukelwa , G# Tteho.Richmond Hill t Mgajana.~3tu tterheta r. ISrwmna, liatomala, Dayiram, Katola. 3. A..Kfaxa,Kanyi aana He-,7 lapj^iton* C.Uayckieo, Hr. igongwe,G.X.Tshurae, T.Tshume, R.MhlaT»,

F.I'atcsnela, J.G. Hnthewa,K. T.Mol ana.

Grahams towns J. Pol ay,C«Xapu.Peddle i 3.3.ilongubo and tro other®.Alicadalef Uigondale, tttshabo.~g».lTner t ifbiai, L.ilatwcuJest j>atik i M.m litasim..Duncan Vlllg-.aat A.S.Gwentoha, and nnoth*.TUln;: t D. I'adl i ago a i, II. Hoy i.Queen atowm Kev. G«*e, Xintolo, Hlabisa, andc other*.Vee»laaa->—---8tt*UBaany —><new t Loae+ Ildcnganii Zigojge» rtabalaba.K3Lelnetteel »---*»atikag Hasliiqaiia^ : otor»

f m

;s.a,53t

In the-^mgning of the meeting Prof. Z.K. liathaws opened th^yronfaienc j and fata tech that ttradock haa been lucky to ha ve tab e nee ting ̂ its place. thou#»— itTis a snail town, but anyhow they had decided to K w t at this place, r^a^called upon the Rot. Ca. to addvass the meeting after Rev. Calata has read a piepe-fi£om the Bible w d a prayer after that.Profasaor Ha thaws thenftlutftiracl 14e7. d a t a for the cpnening aemon

he had conducted and ha "therT'callad upo n the Kcnr. q&. to a addrasa the meeting tfriioh he did. Therafter Lira. lUtlar aaid some few yiorda and 4ie stated that though it has been like this and St a had been called upon say aome few words dha would only any th they the europeana realise *foat the posdtion is but thay have not foigotten to pray for than.

' The President than wanted «£% the reports from all the branches to be delivered and only one of the reports ha A been read, one of Kora tan vtoich was at follows that 'they had observed the Handela plan and there had bean one of the rwrcbera •rcho vflien selling papers waa brutally assaulted bj the police.^ > ^

At this t ime the Praaide&tf said/ that after 2.30pm.(hc tvt>uld like tiiat a3.1 the delegates ehoux4-b^ ona sida and fill up all the forais next the vail and aa alBo the e-e^e»- centre form ao that all the visitors and mashers who are not del eg etas should ba at the lack as to enable hint to te U tham to leave the h & X as he know that seme of than were not interested in the A.3ST.C. Iwt they itfter thair ppurpo

punoae then it would ba necessary for thoaa people to laava the place as t&ey are to discuss aome matt srs.

At abou 1.15pm. they went for lunch. P.SOpr. we not allowed to enter but 3gt. Taheai went in without being noticed. 3.30pm. he was then ordered to leave the hall together with those who were not

Page 8: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

Hotea. (Copy)2

delegatesAt about that wo obsarrcd the place for the arrival of Hr. I^Jonwe ^ o did not turn up,

Sunday 16-6-56.

At about 10«n. the mee ting was opened and they a till continued -with the reports fron other branches,11am. wo wore thon ordered to le*ve the hall as the inotroctions came from Hr. S.E.Yathevs at the platfonn who was the Chairman.At 2.30pm I »r«nt into the hall at there after soae few criminals a Sergeant at Anns cane to me and ordered to leave the Hall*’Jhen Rev. Cnlata ande tip wnne, as for the members such as the 1 W.C and medical treatment he stated that should th are he any person feel in unwell that person should consult though he could not prcmiser of a doctor b t "tiiero is a nan who ia a medical degree and he is a m«tbore of tho A.U.C. and a strdng supporter. "

Page 9: Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse … · Eic is 'n Speurder Sersant in die Suid-Afrikaanse Polisie gestasioneer te Ka.ap- stad en verbonde aan die Veiligheidstak

Collection Number: AD1812

RECORDS RELATING TO THE 'TREASON TRIAL' (REGINA vs F. ADAMS AND OTHERS ON CHARGE OF HIGH TREASON, ETC.), 1956 1961 TREASON TRIAL, 1956 1961

PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African

copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per

page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the

Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the

collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently

verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and

excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a private collection deposited with Historical Papers at The University of the

Witwatersrand.