Vol. IX, 1958 Varia - Miscellaneous - Divers 91

Dans le t e r m e de d ro i te : le 1 er fac teur , avec le poids G de l ' aube , d6pend su r tou t de la chu te ; le 2 e f ac t eu r con t i en t le coeff ic ient de chu te ou de press ion usuel dans les t u rbo -

machines ; le 3 e fac teur , avec la v a l e u r r e l a t ive de la corde moyenne'~L/D2, d6pend a v a n t t o u t

du h o m b r e des r u b e s ; le 4% qui r a p p o r t e les m o m e n t s d ' ine r t i e volum@triques p r i nc ipaux de la pale 5.

son v o l u m e V et g L ~, va r ie r e m a r q u a b l e m e n t pen d ' u n e roue 5, l ' au t re , g6- n6 ra l emen t en t re 0,05 e t 0,06;

le 5 e est fonc t ion de l ' ang le de calage s 0 rep~r~ par la d i rec t ion pr incipale de l ' aube . Ce couple de p i v o t e m e n t t e n d tou jours ~ la fe rmeture . A l ' e m b a l l e m e n t , il

p e u t a t t e ind re 20 kg /mK Cet te va l eu r est alors, mul t ip l i6e par le n o m b r e des rubes , du m~me ordre de g randeur que le couple m o t e u r nn i t a i r e de la turb ine .

P o u r une K a p l a n t r ipale , le couple de p i v o t e m e n t d 'o r ig ine h y d r a u l i q u e a 6t@ d6te rmin6 au Labo ra to i r e de m6can ique des f luides des Atel iers des Charmil les . L ' ang l e de catage % v a r i a n t en t re 0 e t 30~ la v i tesse de ro t a t i on passan t de z~ro 5. la v i tesse d ' e m b a l l e m e n t , e t au d e l l ; l ' appare i l d i rec teur 6 t au t fixe. Les r6sul- t a t s de mesure on t 6t6 pr@sent6s d ' une manigre apparen t6e au coeff ic ient de couple a f r o d y n a m i q u e des profils isolgs:

M~ @ s Z ~- (c~ + U ~)

oh S est la surface de l ' aube e t C~ la v i tesse d6b i tau te moyenne . Dans t o u t le doma ine de mesures, ce coeff ic ient r e s t a i t dans les l imi tes com-

prises en t re - -0 ,1 et + 0,3. La t endance p r6dominan t e 5. la f e r m e t u r e a 6t6 ob tenue en d6pla~ant l ' axe du tour i l lon j u s q u ' a u x 50% de la corde des profils.

A vi tesse normale , le r a p p o r t en t re lea m a x i m a respect i fs des couples centr i - fuges et hyd rau l iques est de 0,05 5, 0,3 su ivan t l ' ins ta l la t ion .

Une pub l i ca t ion int6grale aura lieu apr6s que le t r ava i l air 6t6 compl6t6.

E i n G i t t e r g e r a t fi ir U n t e r s u c h u n g e n des R a m a n - E f f e k t e s . Von E. L/~SCHER und F. TROYON, Lausanne1).

I n der R a m a n - S p e k t r o s k o p i e werden an die S p e k t r o g r a p h e n besonders hohe Anfo rde rungen an L ich t s t~ rke gestell t , da die IRaman-S t rah lung sehr schwach ist. Die W a h l eines P r i smenger~ tes dr&ngt sich in v ie len F~l len auf, da m a n d a m i t ein sehr gt inst iges 0 f fnungsve rh~I tn i s erzielen kann. Andererse i t s h a t m a n an den vie len Grenzfl&chen G l a s - L u f t unerwi insch te Schw~chung des Lich tes d u t c h diffuse S t reuung . Da U n t e r s u c h u n g e n sowohl n i t der Resonanz l in ie Hg 2536 _~ als auch bis h inauf zu Hg 6908/k auf unse rem P r o g r a m m sind und auch S t r u k t u r - u n t e r s u c h u n g e n an R a m a n - L i n i e n anges te l l t werden sollen, entschlossen wi t uus, e in Gi t t e rge r~ t zu bauen . D a m i t die S t reuver tus t e m6gl ichs t klein geha l ten wer- den k6nnen, wurde eine NIontierung nach PASCHEN-RUNGE ~) gew&hlt.

Der Durchmesse r des Rowland-Kre i se s be t r~g t 2 m. Das Gi t t e r ( B - t - L ) bes i t z t 600 F u r c h e n pro Mil l imeter , und die g rav ie r t e Fl~che be t r / ig t 65 • 104 mm, was eine hohe L ich t s t~ rke gewXhrleistet . Das theore t i sche Auf lOseverm6gen is t 62400 in ers ter Ordnung (prak t i sch er re ichen wir 30000, da n ich t die ganze g rav ie r t e FI~Lche ausge leuch te t wird). Zur A u f n a h m e der Spek t r en k a n n sowohl

1) Laboratoire de Physique de I'EPUL. Uateretiitzt dutch den Sehweizerksehen Nationalfond fiir wissenschaftliche Forsehung, Nr. 6~3.

2) C. K. RUNGE und F. PASCREN, Abh. k6nigL Akad. Wiss. Berlin, Anhang I (1902).

92 Varia - Miscellaneous - Divers zaMP

eine F i l m k a m e r a als a u c h ein P h o t o m u l t i p l i e r v e r w e n d e t werden , der h i n t e r e i n e m A u s t r i t t s s p a l t m o n t i e r t ist. S p a l t m i t P h o t o m u l t i p l i e r kOnnen mi t t e l s e ines A n t r i e b e s l~ngs des Rowlar~d-Kre ises das S p e k t r u m k o n t i n u i e r l i c h a b t a s t e n . Diese r W a g e n wi rd v o m Z e n t r u m des R o w l a n d - K r e i s e s ans r a d i a l gef i ihr t . De r G i t t e r h a l t e r w u r d e so k o n s t r u i e r t , dass er in 6 F r e i h e i t s g r a d e n g e n a u j u s t i e r t w e r d e n k a n n .

Als L i c h t q u e l l e n zu r A n r e g u n g de r i R a m a n - S p e k t r e n b e n f i t z e n wir den i n n e r n Z y l i n d e r e iner W e s t i n g h o u s e M i t t e l d r u c k - H g - L a m p e A - H 12 fiir q u a l i t a t i v e U n t e r - s u c h u n g e n u n d ftir F e i n s t r u k t u r - M e s s u n g e n eine T o r o n t o 3 ) - S p i r a l l a m p e aus Quarz , he rge s t e l l t n a c h u n s e r e n A n g a b e n y o n de r Q u a r z l a m p e n g e s e l l s c h a f t in H a n a u . Die E l e k t r o d e n w e r d e n m i t \ u gekt ih l t , u n d die B e t r i e b s d a t e n dieses B r e n n e r s s ind : 100 V, 15 A.

Die L i n i e n dieser T o r o n t o - L a m p e s ind t tussers t rein. F i g u r 1 zeigt s c h e m a t i s c h die A n o r d n u n g des B r e n n e r s u n d des S p e k t r o g r a p h e n .

Zu r H e r a b s e t z u n g des s t r e u l i c h t e s w u r d e n eine R e i h e y o n B lenden , die m i t s c h w a r z e m Stoff i ibe rzogen w ur den , e i n g e b a u t .

U n s e r D a n k g e h t a n H e r r n Prof . MERCIER fiir v ie le wer tvo l l e D i s k u s s i o n e n u n d a n H e r r n RIEBZN ftir seine pr/ izise A r b e i t bei de r K o n s t r u k t i o n .

.R

G

/ Figur 1

T Torontobrenner; R Raman-Rohr; P ParabolspiegeI; F 1 Eintrittsspalt; G Gitter; A drehbarer Arm fiir Kamera und Photomultiplier; F 2 Austrittsspalt; Ph Photomultiplier; V Vorverst~irker.

T h e P h y s i c s of F lu ids P u b l i s h e d b y t h e A m e r i c a n I n s t i t u t e of P h y s i c s

S t a r t i n g w i t h J a n u a r y 1958, t h e A m e r i c a n I n s t i t u t e of P h y s i c s will p u b l i s h a new jou rna l , The Phys i c s of F lu ids .

The new j o u r n a l wil l be d e v o t e d to o r ig ina l c o n t r i b u t i o n s to t h e phys ics of f lu ids c o v e r i n g k ine t i c t heo r y , s t a t i s t i c a l mechan ic s , s t r u c t u r e a n d gene ra l phys i c s of gases, l i qu ids a n d o t h e r f lu ids ; as well as c e r t a i n bas ic a spec t s of phys ics of f lu ids b o r d e r i n g geophys ics , a s t r o p h y s i c s , b i o p h y s i c s a n d o t h e r f ie lds of science.

3) j . W . KEMP, J. opt. See. Amer. 41, 868 (1951).