8/13/2019 El Asesinato de Roque Dalton

1/3

Directora General: CARMENLIRASAADE

Director Fundador: CARLOSPAYNVELVER

Domingo 24 de noviembre de 2013 Num: 977

PORTADA

PRESENTACIN

BAZARDEASOMBROSHUGOGUTIRREZVEGA

ELPREMIOFIL A

YVESBONNEFOYJOSMARAESPINASA

ARTIGASENELCUARTO

DELOSESPEJOSALEJANDROMICHELENA

ELASESINATODE

ROQUEDALTONMARCOANTONIOCAMPOS

CAMBIODEARMASESTHERANDRADIENTREVISTA

CONEVAGIBERTI

LAAVENTURAARTSTICA

DEPHILIPGUSTONEUGENIOMERCADOLPEZ

PHILIPGUSTON,

DELMURALISMO

ALCARTOONISM

GONZALOROCHA

DIEGOYFRIDA,

UNAPAREJAMTICAVILMAFUENTES

LEER

Columnas:

BITCORABIFRONTERICARDOVENEGAS

MONLOGOSCOMPARTIDOSFRANCISCOTORRESCRDOVA

MENTIRASTRANSPARENTESFELIPEGARRIDO

ALVUELOROGELIOGUEDEA

LAOTRAESCENAMIGUELNGELQUEMAIN

BEMOLSOSTENIDOALONSOARREOLA

LASRAYASDELACEBRAVERNICAMURGUA

CABEZALCUBOJORGEMOCH

GALERARODOLFOALONSO

El asesinato de Roque Dalton

Marco Antonio Campos

En la editorial Aura, en San Salvador, acabade editarse el libro El asesinato de RoqueDalton, mapa de un largo silencio,de LauriGarca Dueas y Javier Espinoza, quiz lams detallada y esclarecedora investigacin(hasta donde es posible) sobre el crimen delpoeta mayor salvadoreo. Por un lado est elreportaje, y por el otro, una serie de

entrevistas con protagonistas del hecho o deestudiosos y enterados del tema. En el librose muestra quines cometieron el crimen, yse barajan las presuntas causas del porqudel hecho y los probables sitios donde s earrojaron o enterraron los restos.

El ases inato de Dalton por sus propioscorreligionarios del ERP(EjrcitoRevolucionario del Pueblo), el sbado 10 demayo de 1975, fue uno de los hechospolticos ms estpidamente atroces

cometido por una guerrilla de izquierda que recuerdo de mi juventud. Junto conl mataron a un compaero de armas, Armando Arteaga, Pancho, lder obrero.Sin embargo ms atroz es s in duda que pas ados treinta y ocho aos todomundo en su pas sepa quines cometieron el crimen y asombrosamente nose haya castigado a ninguno, y para colmo, se ignora, o ms bien, no hanquerido decirlo los perpetradores, dnde enterraron o arrojaron los restos deambos. Los ases inos de Dalton tienen rostro y nombre y eran quienesconformaban el comit directivo del ERP, y varios de los entonces jvenesasesinos (como los llama el poeta salvadoreo Miguel Huezo Mixco) venan decolegios privados, formados en la democracia cristiana y pertenecan a la clasemedia acomodada. El Comit lo encabezaban Alejandro Rivas Mira, el mximo

dirigente, quien huy de El Salvador dos aos des pus del ases inato deDalton, probablemente a Mxico, y nunca ms s e supo de l; JoaqunVillalobos, que se convirti, con habilidad camalenica, despus de losAcuerdos de Paz de Chapultepec entre el gobierno y las guerri llassalvadoreas en 1992, en asesor de seguridad de gobiernos de derechaimpresentables como el del colombiano lvaro Uribe y el del mexicano deFelipe Caldern; Vladimir Rogel Vaquerito, ultimado despus as imismo porsus correligionarios del ERP, quien era, paradjicamente, considerado el m sradical del grupo; y Jorge Melndez, personaje srdido, ahora ministro paraAsuntos de Vulnerabil idad con el actual pres idente Mauricio Funes . JoaqunVillalobos mencion en una entrevista de 1993 que el tribunal lo conformaban

8/13/2019 El Asesinato de Roque Dalton

2/3

CINEXCUSASLUISTOVAR

DIRECTORIO

NM. ANTERIORESjsemanal@jornada.com.mx

@JornadaSemanalLa Jornada Semanal

siete; ignoro cules s ean los otros tres. Respecto al asesino material es uno oms de ellos , por ms invenciones y rectificaciones, justificaciones ytergiversaciones que han dado o quieran dar. Cul ser el tamao de la culpapara que ninguno haya querido detallar cmo fue la ejecucin y en qu lugardejaron los cuerpos! En nombre del contexto poltico, es decir, de la firma delos Acuerdos de Paz, el cual fue en es to una suerte de copia del Pacto de laMoncloa, los gobiernos sucesivos desde 1992 no han querido enjuiciar a nadieporque eso s ignificara, a su parecer, destapar una caja de Pandora de la cual

muy pocos escaparan de tener las manos manchadas de sangre.

Cules fueron las jus tificaciones de la cpula del ERPpara la ejecucin deDalton? Al principio, se le acus de agente cubano; luego, de agente de la CIA;como ninguna prosper por disparatadas, se le acus de tomar una actitud derebelda e intentar dividir al ERPal obstinarse en proponer una estrategiadistinta, en este caso, la de la guerra prolongada contra la dictadura en lugarde la va armada inmediata. No faltan tampoco las imputaciones personales:indisciplinado, mujeriego, borracho, bohemio pequeo burgus , en suma, ensus palabras , el hechor y vctima de su propia muerte. Aun entre esto sehabla de un pique entre Rivas Mira y Dalton por una poeta y guerrillera, Lil

Milagro, que en ese momento era amante del poeta. Una cosa es clara: sicapturaron a Roque Dalton y a Armando Arteaga el 13 de abril y los ultimaron el10 de mayo, los miembros de la direccin del ERPtuvieron tiempo de sobrapara saber que cometan no slo un grave error sino una monstruosidadinjustificable.

Pero cmo ajus ticiaron a Dalton? Tres son las principales versiones: una, atiros por la es palda; la segunda, de un balazo en la nuca; la tercera, fusilado.

Para m la ms creble de las versiones de la muerte la dio Joaqun Villalobos,en un arranque de sinceridad, en mayo de 1993, en una entrevista al hijo deDalton, Juan Jos, publicada en el d iario mexicano Exclsior, un ao despus

de los Acuerdos de Paz de Chapultepec, donde Roque Dalton ya no es vctimade s mismo sino de la direccin ampliada del ERP: Yo fui uno de los sietemiem bros del tribunal que orden la ejecucin. Fue una accin de inmadurezpersonal, pas ional y radicalizacin ideolgica. Dalton fue vctima de laignorancia, la intriga y el dogmatismo. Fue un grave error. Villalobos s eautodelataba y expona a seis autores intelectuales ms. El propio Villalobosrepiti ese mis mo ao lo de grave error a El Diario de Hoysalvadoreo, y nohizo entonces en ese 1993 ninguna aclaracin o rectificacin de susdeclaraciones. Sin embargo, seis largos aos ms tarde, empez a perder lamem oria y la s igui perdiendo has ta 2012. Se volvi menos un analis ta polticoque un caso clnico. En su modificacin de recuerdos, escribi en 1999 aldiario espaol El Pas, que l no era responsable intelectual ni material porqueno era jefe militar ni poltico del ERP; en 2004 volvi a sorprender a todos ydeclar que todo estaba dicho, y no era la ejecucin de Dalton un macrotema,pero volvi a delatarse al decir: Pero s i en ese entonces yo tomo una decis indis tinta, no estuviera platicando aqu con ustedes . Y en 2012, al serentrevistado por Garca Dueas y Espinoza neg de nuevo todaresponsabilidad. Por desgracia nadie en El Salvador, en todos estos aos, hatenido la delicadeza de llevarlo, no a la crcel, sino a un hospital siquitrico.

En diversas guerrillas de los aos ses enta y setenta latinoamericanas fueronmuertos poetas en la verde edad y otros relativamente jvenes, como el

8/13/2019 El Asesinato de Roque Dalton

3/3

peruano Javier Heraud, veintiuno, el nicaragense Leonel Rugama, veintiuno, yel argentino Francisco Urondo, cuarenta y seis ; el nico ultimado por suspropios correligionarios fue Roque Dalton, quien muri cuatro das antes decumplir 40 aos.

Escribe el editor del libro Carlos Clar en el ltimo prrafo del prlogo apropsito de la investigacin que hay en El asesinato de Roque Dalton: Elsilencio es uno de los personajes claves en es te crimen. Ha sido ms fuerte

que las mentiras y tan grande como la impunidad, pero deja rastros, y este esel mapa, la cartografa inicial para encontrar el largo camino de la his toria.

Iralinicio