Embed Size (px)
DESCRIPTION
El periódico que se deja leer...
Citation preview
El senador republicano por FloridaMarco Rubio ha sabido sacar provechodel incidente con una botella de aguaque la semana pasada eclipsó su réplicaal discurso sobre el Estado de la Unióndel presidente Barack Obama y lo hausado como "gancho" para recaudarhasta 125.000 dólares en fondos para sucampaña.
Según informó hoy la cadena NBC, elgrupo de apoyo al político conservador"Reclaim America" ha recaudado desdeel pasado miércoles 125.000 dólares conla venta de hasta 4.200 botellas blancasreusables en las que puede leerse congrandes letras rojas "RUBIO".
De este modo, Rubio y sus partidarioshan logrado sacar provecho de un inci-dente que en un primer momento dio laimpresión que sólo podía conllevar con-secuencias negativas para la joven pro-mesa hispana del Partido Republicano.
Aproximadamente a la mitad de suréplica al discurso de Obama el pasadomartes, el senador por Florida hizo unabreve pausa, se agachó y estiró el brazopara alcanzar una botella de agua fuerade cámara, de la que bebió un trago, todo
AÑO XIX •EDICIÓn 69822 DE FEBRERO DE 2013
305 558 4577 • 954 430 1090
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .EL COLOMBIAnO®
w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t
Rubio le saca jugo a su ‘watergate’F U n D A D O E n 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R
A L F R E D O M A n T I L L A
Golpe a la Cabeza
La tenista colombiana Mariana Duque celebra luego de vencer a la española Estrella Cabeza hoy,miércoles 20 de febrero de 2013, en un partido por la Copa Claro Colsanitas WTA de tenis ju-gado en Bogotá. Duque venció con parciales 6-3, 3-6 y 6-4 y pasa a la siguiente ronda. EFE/LE-ONARDO MUÑOZ
El incidentecon la botellade agua seconvirtió enuno de los máscomentados enlos medios.
Más en la Página 19
El 53 Festival Internacional de Cine deCartagena de Indias (Ficci) comienzamañana en esta ciudad colombiana conla proyección del filme de este país"Roa", de Andrés Baiz, pero sobre todoen medio de una gran expectación porel estreno, el próximo domingo, de lapolémica "Operación E".
La película franco-española "Opera-ción E", del cineasta Miguel Courtois, haacaparado la atención del público y lacrítica, pues el estreno en Cartagena ten-drá lugar tras meses de disputas en lostribunales que finalmente dieron la razóna los productores.
Y es que la exsecuestrada ClaraRojas, que tuvo a su hijo Emmanuel du-rante su cautiverio en poder de las FARC,exigió ante la Justicia que el filme no seexhibiera en Colombia por considerarque causaría "daños morales" al menor.
"Operación E" cuenta la dramáticahistoria de José Crisanto Gómez, el cam-pesino colombiano al que las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia(FARC) obligó a cuidar de Emmanueldurante el cautiverio de Rojas.
El filme, que se proyectará el do-mingo a las 20.30 hora local (01.30GMT), está protagonizado por el españolLuis Tosar, quien interpreta a José Cri-santo, papel que le valió el premio amejor actor en el Festival de Biarritz, ypor la colombiana Martina García.
A esta 53 edición del Ficci está invi-tado Tosar, así como el cineasta españolJulio Medem, el actor estadounidenseHarvey Keitel, el director y guionistatambién estadounidense Paul Schrader yel exjugador de fútbol profesional y actorfrancés Eric Cantona.
Entre las películas que optan al mayorgalardón del Ficci, el Premio India Cata-lina, está la española "Blancanieves", dePablo Berger y gran triunfadora en los úl-timos Premios Goya.
También, la paraguaya "7 Cajas", deJuan Carlos Maneglia y Tana Schémbori;la española "Aquí y allá", de Antonio
Méndez Esparza; "Carne y Perro", copro-ducción de Chile, Alemania y Francia deJoel Calero; la brasileña "Core", de Fran-cisco García; "Deshora", producida porColombia, Argentina y Noruega de Bár-bara Sarasola-Day, y "El Faro", del co-lombiano Luis Fernando "Pacho" Bottía.
Completan la lista "El Futuro", unacoproducción de Chile, España, Italia yAlemania de Alicia Scherson; "InfanciaClandestina", producida por Argentina,España y Brasil de Benjamín Ávila; "LasLágrimas", del mexicano Pablo DelgadoSánchez; "Señoritas", una produccióncolombo-canadiense de Lina Rodríguez;la portuguesa "Tabú", de Miguel Gomes;la uruguaya "Tanta Agua", de Ana Gue-vara y Leticia Jorge, y la argentina"Viola", de Matías Piñeiro.
La versión 53 del Ficci terminará el27 de febrero con la proyección de la his-pano-argentina "Tesis sobre un homici-dio", del cineasta Hernan Goldfrid.
El Ficci ansioso por ver “Operación E”COLOMBIA2
El Grupo Éxito, de origen colombianoy con mayoría accionaria de la francesaCasino, tuvo unas utilidades netas de264,8 millones de dólares en 2012, unincremento del 22 % frente al 2011, in-formó hoy esa casa comercial.
"Los buenos resultados de la Compa-ñía durante 2012 son producto del plande expansión más agresivo de la histo-ria, el cual permitió abrir 86 almacenes,llegar a grandes ciudades y, por pri-mera vez a 15 ciudades intermedias",dijo la compañía en un comunicado.
Las directivas de la compañía, en ca-beza de Gonzalo Restrepo, dijo quepropondrá "un incremento del 22 porciento en el dividendo por acción paraeste año", iniciativa que llevará a laasamblea general de accionistas que serealizará el próximo 19 de marzo.
Los ingresos operacionales de la com-pañía el año pasado crecieron un 15,7por ciento frente a 2011.
En 2012 el Grupo Éxito generó 3.478nuevos empleos, cerrando el año conun total de 36.950 empleados directosen 82 ciudades de Colombia.
La compañía, con sede en Medellín,capital del departamento de Antioquia,señaló que alrededor de 2.500 emplea-dos pasaron de contrato a término fijo aindefinido, gracias a cambios en la po-lítica de contratación de la Compañía.
De otro lado, la compañía nombró aCarlos Mario Giraldo como nuevo pre-sidente director general, en reemplazode Gonzalo Restrepo, quien estuvo alfrente de la empresa durante 22 años yahora busca "dedicarle más tiempo a sufamilia" y a poder contribuir desde lopersonal, al desarrollo y equidad delpaís.
Giraldo es abogado de la Universidadde Medellín con especialización en De-recho Comercial de la UniversidadPontificia Bolivariana (Colombia).
También ha realizado estudios de Di-rección Estratégica y Planeación deRetail en Babson College y de actuali-zación en Gerencia y Mercadeo en Ke-llogg y Stanford.
Cuenta con una reconocida trayectoriaprofesional con 18 años de experienciaen consumo masivo, de ellos 13 en Nu-tresa (Noel y Zenú) y 5 años en Retail(Éxito).
El grupo Éxito además de tener pre-sencia en Colombia, también tiene enUruguay las cadenas Disco y Devoto.
¡Éxito asegurado!
El presidente de Colombia, Juan Ma-nuel Santos, entregó a un grupo decampesinos los títulos de 100.000 hec-táreas de tierras que fueron usurpadaspor las Farc en la región del Caguán, alcumplirse once años del fin de los fa-llidos diálogos de paz en esa zona delsur del país.
La Presidencia de Colombia informóde este simbólico viaje del mandatarioa San Vicente del Caguán, capital delsureño departamento del Caquetá yciudad que sirvió de sede al proceso depaz entre el Gobierno del expresidenteAndrés Pastrana y las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia (Farc)entre 1998 y 2002.
San Vicente del Caguán además fue eleje de una zona de más de 42.000 kiló-metros cuadrados que fue declarada de“distensión” para favorecer el proceso,pese a lo cual terminó en fracaso.
El 20 de febrero de 2002 Pastrana rom-pió las conversaciones y les dio a losinsurgentes 48 horas de plazo para quedesalojaran la zona.
"El Estado se dispone a recuperar unastierras que habían sido indebidamenteinvadidas por las Farc, son tierras bal-días que el Estado recupera para po-nerlas en servicio de los programasagrarios", explicó el ministro de Agri-cultura, Juan Camilo Restrepo, en de-claraciones a Caracol Radio.
La tierra prometida
www.elcolombiano.net
Un presunto guerrillero de las Farc,cercano a alias “Mono Jojoy” quienmurió en una operación militar en2010, se entregó al Ejército en el suro-este de Colombia, informó hoy el Co-mando General de las Fuerzas Militaresdel país andino.
Alexander García Villega, alias “Ca-racho” o “Efrén”, se entregó en un árearural de San José del Guavire de dondefue traslado a Bogotá, en donde estemiércoles será presentado a los mediosde comunicación.
“Caracho”, según las autoridades, esel tercer cabecilla del frente séptimo delas Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (Farc).
De 34 años, 22 de los cuales los ha
pasado en las filas rebeldes, se entregó amilitares de la Fuerza de Tarea ConjuntaOmega ante quienes manifestó su deci-sión de dejar las armas.
Según registros del Ejército, Garcíaintegró al menos tres frentes de las Farc,organización que lo reclutó cuando teníaapenas 12 años.
Entre 2005 y 2009 estuvo bajó las ór-denes de Jorge Briceño Suárez, alias“Mono Jojoy” jefe militar de las Farcquien murió en 2010 tras un bombardeola Fuerza Aérea Colombiana (FAC) quedestruyó el “búnker” situado en la serra-nía de La Macarena, entre el departa-mento del Meta y los del Caquetá yGuaviare.
Con la entrega de alias “Caracho”, yavan 13 jefes de las Farc que se han entre-gado en diferentes puntos de Colombia.
El Gobierno ofrece a quienes se des-movilicen ayudas económicas y educa-ción a fin de que se puedan reintegrar a lavida civil.
Actualmente, el gobierno colombianoy las Farc adelantan conversaciones depaz en La Habana, para buscar salidas po-líticas al conflicto que azota al país an-dino desde hace medio siglo.
Se desmoviliza un íntimo del “Mono Jojoy”
22 DE FEBRERO DE 2013
Edición 698 COLOMBIA 3
El Ejército de Nicaragua advirtió quelos pescadores del archipiélago de SanAndrés, pueden pescar en aguas nica-ragüenses siempre que soliciten per-miso a este país, informa la prensa deManagua, que cita al coronel OrlandoPalacios, jefe de relaciones públicas dela Fuerzas Armadas de esta nación cen-troamericana.
"Los pescadores colombianos puedenpescar en territorio nicaragüense siem-pre y cuando pidan el permiso corres-pondiente", aseguró el jefe militarnicaragüense.
Palacios salió así al paso de consultasde la prensa local sobre reportes de me-dios colombianos, acerca de un posiblereforzamiento de sus límites marítimoscon Nicaragua en el Caribe, a raíz desupuestos incidentes entre militares ni-caragüenses y pescadores colombia-nos.
"No ha habido ningún incidente, nin-gún abordaje ni nada", insistió Pala-cios.
Medios colombianos informaron estasemana que el almirante Julián García,comandante de la Armada Nacional deColombia, había reportado "tres inci-dentes" en el mar Caribe.
Días antes, habían citado a la senadoracolombiana Alexandra Moreno sobreuna denuncia de pescadores del archi-piélago de San Andrés, cuyas naves ha-brían sido abordadas por militaresantes de ser expulsados de aguas nica-ragüenses.
"Desconozco de dónde salieron los su-puestos incidentes. Si detrás hay al-guna intención que pueda tener elGobierno colombiano, esto lo desco-nozco. El Ejército no puede más quedecir que la soberanía de nuestro terri-torio está en primer orden", argumentóPalacios.
Permiso para pescar
Las Farc compararon al Gobierno co-lombiano con el personaje de Pinocho apropósito de la prevista entrega a ungrupo de campesinos de 100.000 hectá-reas de tierras usurpadas por la guerrillaen la región del Caguán.
"El Gobierno colombiano se parece a Pi-nocho, cada vez le crece más la nariz (...)De verdad, Pinocho le queda pendejo (alGobierno)", afirmó hoy en Cuba el gue-rrillero Seuxis Paucias Hernández, alias"Jesús Santrich".
"Santrich", uno los integrantes de la de-legación de las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia (Farc) en lasnegociaciones de paz con el Gobiernocolombiano que se celebran en Cubadesde noviembre, reaccionó con visiblemolestia a la preguntas de los periodistassobre la entrega de tierras que hará hoyel presidente Juan Manuel Santos.
"Ojalá que las preguntas en adelante serefieran un poco a esta temática que esmuy importante, la participación ciuda-dana, lo que estamos tratando en lamesa", dijo a los medios en el Palacio deConvenciones de la capital cubana.
Le queda pendejoa Pinocho
El general de las Fuerzas Armadas de Colombia, Alejandro Navas (i), abraza al guerrillero Ale-xander García Villega, alias “Caracho” o “Efrén”, al ser presentado el miércoles en Bogotá.EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
Un juego de crítica social para móvilesinspirado en los desahucios de viviendasfue puesto hoy a la venta en España, ysus beneficios se destinarán a la Plata-forma de Afectados por la Hipoteca(PAH), que agrupa a miles de familiasinvolucradas en ejecuciones hipoteca-rias.
El juego, llamado "Bankers Ville", co-mercializado por la empresa catalana de
contenidos digitales La Factoria d'ImatgesSL, está disponible para el sistema An-
droid y simula una ciudad en el año 2020con una crisis mundial y una sociedad di-vidida entre una élite poderosa dominadapor políticos y banqueros, y la ciudadaníaque intenta sobrevivir.
Debido a la crisis, el jugador, que perte-nece al grupo social menos favorecido, haperdido todas sus posesiones, no tiene cocheni casa, acumula deudas y dispone de una au-tocaravana que tiene que proteger con uñas ydientes.
El jugador vive en la caravana a lasafueras de la ciudad y el juego simula quetiene que defenderse de los ataques de
banqueros, espías, mercenarios y perrosasesinos con sus únicas armas: libros, glo-bos de agua y trampas para ratones.
Según informó en un comunicado laempresa que ha ideado el juego, el obje-tivo es, desde una visión crítica, "ofreceruna válvula de escape al drama social queviven en la actualidad miles de familias deEspaña al perder su casa y no poder hacerfrente al pago de sus hipotecas".
La Factoria d'Imatges SL comunicó ala PAH que una vez recuperado el dinerodestinado a cubrir los gastos del juego,todos los beneficios que se generen se des-tinarán a la causa de parar los desahucios
y se harán llegar a la plataforma de afec-tados.
Los jugadores pueden bajarse desdehoy la aplicación de manera gratuita en laversión 'demo', y para la versión completase podrá o bien comprar o bien conseguirítems a cambio de especies, como porejemplo publicar tuits hablando del juego.
El juego "Bankers Ville" está disponi-ble en catalán, castellano, francés, alemán,ruso, italiano, portugués, japonés, chino ycoreano y al iniciarlo se puede escoger elescenario en que se va a desarrollar entre las39 principales ciudades del mundo, lo quepermite personalizar el escenario con elskyline de la ciudad escogida.
La Factoria d'Imatges SL lanza estejuego social coincidiendo con su participa-ción en el Congreso Mundial de Móviles deBarcelona, donde presentará un softwaredenominado MarkerPF y Market PF desti-nado a empresas de contenidos digitales quepermite que todo el mundo pueda hacer suspropios juegos y exportarlos a cualquier pla-taforma.
CURIOSIDADES4
‘App’ le ‘saca punta’ a los desahucios españoles
Un coleccionista holandés ha decididosubastar un esqueleto de mamut que leha llevado diez años componer, a un pre-cio de salida de 275.000 euros, informahoy el portal de noticias DutchNews.
El propietario de los restos del mamut,Bart Schenning, que vive en la regiónde Gelderland (este de Holanda), ha es-tado coleccionando huesos de anima-les a lo largo de toda su vida.
En concreto, le llevó diez años reunir ymontar todas las piezas del esqueleto delmamut, compuesto de un total de 270huesos procedentes de diferentes ejem-plares, según la televisión pública NOS.
La mayor parte de los fósiles fueron re-cogidos en redes de pesca en el mar delNorte, apunta el propietario en el anun-cio publicado en una página de subas-tas por internet, en el que describe elartículo a la venta como "Hermoso es-queleto de mamut lanudo".
Schenning asegura que se ha visto for-zado a poner en venta el esqueleto por-que ya no tiene espacio dondeguardarlo, aunque planea empezar areunir las piezas para un nuevo esque-leto una vez que lo haya vendido.
La cadena RTL informó de que elmamut está a la venta desde enero y,por el momento, nadie ha hecho unaoferta apropiada por él.
Tan mamut
La naviera taiwanesa CSC Jinling anun-ció que ha recibido un pedido del magnateaustraliano Clive Palmer para construiruna réplica de legendario Titanic.
La réplica se llamará Titanic II y se es-pera que en 2016 pueda recorrer la rutaque no pudo completar el Titanic en suviaje inicial.
El magnate australiano ha creado la com-pañía Blue Star Line para financiar el pro-yecto, que la naviera taiwanesa consideraun desafío "al alcance de la experienciade la empresa", señaló Ge Biao, directorde CSC Jinling, en rueda de prensa.
El Titanic II tendrá nueve cubiertas ycamarotes para acomodar a 900 tripu-lantes y 2.400 pasajeros.
La versión original era un barco britá-nico de pasajeros que se hundió el 15de abril de 1912, tras colisionar con uniceberg durante su primer viaje, deSouthampton (Reino Unido), a NuevaYork (Estados Unidos).
Titanic II
Diferentespuntos
de vistaFotografía facilitada por el
Museo Leopold de varios visi-tantes que observan una de lasobras expuestas en la muestra
"Hombres Desnudos" en elMuseo Leopold de Viena (Aus-
tria) el 18 de febrero de 2013.El Museo organizó una visita ala muestra especial para nudis-tas. Se prolongó la duración de
la exposición hasta el 4 demarzo debido a su popularidad.
EFE//LEOPOLD MUSEUM/APA
El juego "Bankers Ville" está disponible encatalán, castellano, francés, alemán, ruso, ita-liano, portugués, japonés, chino y coreano.
www.e lcolombiano.net
Edición 698 TENDENCIAS 5
Colombia es el país latinoame-ricano con una mayor penetra-ción de la televisión de pago(por cable), presente en ocho decada diez hogares, reveló hoy unestudio del Consejo Latinoame-ricano de Publicidad en Multi-canales (LAMAC) que atribuyelos resultados a la diversidad deofertas en precios y contenidos.
De acuerdo al análisis delLAMAC basado en datos delgrupo de investigación de merca-dos IBOPE, la televisión de pagoen Colombia creció un 23 % enlos últimos cinco años hasta lle-gar al 84,4 % de los colombianos.
Le siguen Argentina, que hastaahora lideraba las listas con cercadel 83 % de penetración en sus ho-gares, Chile (60 %), México (44%), Brasil (40 %), y un promedioglobal de alrededor del 50 % parael conjunto de América Latina,según concretó el presidente delLAMAC, Gary McBride, en de-claraciones a los medios.
McBride justificó la tenden-cia creciente en los hogares lati-noamericanos por el aumento dela competencia entre los opera-dores de cable que ha permitidoun "proceso de masificación" connuevas ofertas y formas de pagomás accesibles.
Precisamente, es en los estra-tos socieconómicos medios ybajos donde Colombia ha expe-rimentado un incremento másimportante en los últimos cincoaños con un aumento del 16 % yel 36 %, respectivamente, frentea un crecimiento del 9 % en losestratos más altos, según datosdel LAMAC.
"Casi el 40 % de toda la au-
diencia televisiva (en Colombia)está en la televisión de pago, locual significa que cada personapasa dos horas y media diariasviendo estos canales", resaltóMcBride, una tendencia que,según él, contrasta con la baja in-versión publicitaria del país,equivalente al 7 %.
En este sentido, declaró quela publicidad en la televisión depago mueve alrededor de 1.500millones de dólares en toda Amé-rica Latina, de los que 35 millo-nes de dólares corresponden aColombia, unas cifras que "nocuadran" con su penetración enlos hogares.
"No competimos directa-mente con la televisión abierta yaque ésta responde a una idiosin-crasia local muy importante,somos un complemento queofrece mayor diversidad, muchamás calidad y la experiencia dealta definición", insistió.
Esto ha llevado, segúnMcBride, a una "especializaciónde las audiencias" de acuerdo alos valores y emociones con losque se identifica cada consumi-dor y a una diversificación de laoferta de contenidos.
Colombia es el paraíso para la TV por cableLa exportación de ropa "prêt-à-porter" francesa, que aumentóentre 2011 y 2012 el 3,4 porciento y amplía mercados enEstados Unidos y Asia, salvó aun sector que ve cómo las ven-tas siguen cayendo en Francia yen Europa.
Según datos del sector que pu-blica hoy el diario económico"Les Echos", el gasto en ropafemenina en Francia cayó porquinto año consecutivo (2,8 %),por lo que la exportación hasido el gran asidero del negocio.
Las firmas dedicadas a esa acti-vidad en Francia, que generanunos ingresos de cerca de 5.000millones de euros (unos 6.701millones de dólares) anuales,venden fuera de sus fronteras el47 % de su producción, tenden-cia que no deja de aumentardesde 2010, según el secretariogeneral de la Federación Fran-cesa de Prêt-a-porter Femenino,François-Marie Grau.
El año pasado, por primera vez,Europa no fue el mercado ma-yoritario de la moda francesa, loque se explica por el deteriorode la situación económica.
Las exportaciones francesas en2012 con respecto a 2011 au-mentaron vertiginosamente enEstados Unidos (28 %), Japón(17,6 %) y Hong Kong (39,6%).
"Si se cuenta a China y HongKong, su peso sobre el total delas exportaciones francesas de'prêt-à-porter' femenino le con-vierte en el primer cliente de lasempresas francesas, delante delos Estados Unidos. El potenciales considerable", agrega Grau.
Exportación salvó al"prêt-à-porter"
22 DE FEBRERO DE 2013
En Colombia cada persona pasa dos horas y media diarias viendo ca-nales por cable, sin embargo la inversión publicitaria del país en ese seg-mento es apenas equivalente al 7 %.
Una nueva versión de "Losmiserables" volverá a los es-cenarios de Broadway enmarzo de 2014 de la manodel productor Cameron Mac-kintosh, que intentará apro-vechar el éxito que elmusical ha tenido en la granpantalla.
La adaptación de Mackintoshllegará a Nueva York des-pués de realizar una gira na-cional por 64 ciudades deEstados Unidos en la que harecaudado más de 130 millo-nes de dólares, según sepodía leer hoy en la páginaweb oficial del musical.
"Sorprendentemente, el pú-blico de todo el mundo siguedisfrutando más que nuncade mis producciones y estoymuy contento de tener laoportunidad de seguir ha-ciéndolo por todas partescomo si fuera un nuevo es-pectáculo", dijo el productor.
Vuelve “Los Miserables”
El 97 % de las aguas subterráneas delas zonas urbanas de China están con-taminadas, según un informe recientedel Ministerio de Recursos Hidráulicoschino que citó la agencia Xinhua.
El documento recoge datos de la ca-lidad del agua de 118 ciudades del país yconcluye que un 64 % cuenta con aguassubterráneas "muy contaminadas" y un33 % "levemente contaminadas", por loque el agua limpia se limita solamente al3 % restante.
Esas cifras fueron confirmadas ellunes por un alto oficial del Servicio deGeología de China en un foro interna-cional sobre aguas subterráneas, quiensubrayó que "alrededor del 90 % delagua del país está contaminada en unmayor o menor grado", según recogehoy el rotativo Strait Times, de la pro-vincia de Fujian (sureste del país).
Aproximadamente un tercio de los re-cursos hidráulicos del gigante asiáticoproceden del subsuelo, una fuente queestá contaminada por el continuo vertidode metales pesados, cuyos componentes-a diferencia de los orgánicos- son muchomás difíciles de procesar con los métodostradicionales de tratamiento de agua.
Estos últimos datos han provocado
fuertes protestas de los activistas me-dioambientales del país, que acusan a losgobiernos locales de proteger a las em-presas contaminantes y aseguran que loshabitantes de varias poblaciones sufrenmayores tasas de contraer enfermedadesrelacionadas con la contaminación.
En este sentido, las autoridades loca-les de Jinan, un municipio de la provin-cia de Shandong (centro) han ofrecidouna recompensa de 100.000 yuanes(16.000 dólares, 12.000 euros) a quienfacilite información sobre casos de em-presas que viertan productos tóxicos enlas aguas subterráneas de la localidad.
La medida se tomó después de queun reportero de la zona, Deng Fei, acu-sara a través de Weibo (la mayor red demicroblogs del país) a plantas químicasy a fábricas de papel de bombear aguacontaminada a mil metros de profundi-dad, unos rumores que circularon am-pliamente por la red.
Ante las acusaciones, el Gobiernoenvió a más de 600 agentes para realizarinspecciones a las 715 empresas locales,unos registros durante los que "no se en-contró ninguna evidencia para apoyar lasalegaciones de los internautas", segúnlas autoridades.
El costo de crecer desenfrenadamente
¿Cómo se originan las sequías e incen-dios descontrolados por el calenta-miento climático? Pensaba que elcalentamiento principalmente causabamás lluvia y condiciones de inundación. David Mossman, Albuquerque, NM
Al desbaratar los sistemas de regula-ción de clima del planeta, el calenta-miento climático probablemente puedecausar acontecimientos más extremos detiempo de todo tipo, inclusive a vecesprecipitación e inundación adicionales ymás sequía en otros —a veces dentro dela misma región.
Según la Union of Concerned Scien-tists (UCS) [Alianza de Científicos Con-cernidos (UCS)], una organizaciónprominente sin fines lucrativos, las tem-peraturas más altas en la superficie te-rrestre debido al calentamiento climáticoaceleran la evapo transpiración, un pro-ceso de otro modo natural que toma hu-medad de la tierra, plantas y cuerposacuáticos y la mueve hacia el cielo en laatmósfera.
"En regiones más secas, evapotrans-piración puede producir períodos de se-quía —definido como nivelessubnormales de ríos, lagos y agua subte-rránea, y de falta de suficiente humedaden la tierra en áreas agrícolas", reportaUCS. "La precipitación ha disminuidoen los trópicos y subtrópicos desde 1970.Africa del sur, la región del Sahel deAfrica, Asia del sur, el Mediterráneo, y elSuroeste de EEUU, por ejemplo, seestán poniendo más secos". Inclusiveáreas que son típicamente húmedas, diceel grupo, pueden experimentar períodoslargos secos, entre períodos lluviosos ex-tremos.
Se espera que esta tendencia a la se-quía siga hasta mediados de siglo, ya quela cantidad de tierras afectadas por se-quía crece apreciablemente. Se prediceque los recursos de regadío en las áreasafectadas podrían disminuir tanto como30 por ciento. "Estos cambios ocurren enparte a causa de una pauta atmosféricaexpansiva de circulación conocida comola Célula Hadley —en que el aire tibioen los trópicos sube, pierde humedad alas tormentas tropicales, y desciende alos subtrópicos como aire seco", agregaUCS. "Como las corrientes de chorrocontinúan desplazándose a latitudes más
altas, y las pautas de tormenta cambianjunto con ellos, se espera que las zonassemiáridas y de desierto se expandantambién".
La National Wildlife Federationagrega que la subida del nivel del marque se presume acompañará el calenta-miento climático (como los casquetespolares que se funden) podría complicaraún más los problemas de áreas que su-fren escasez de agua al contaminar lascríticas reservas interiores de agua dulcesubterráneas con sal (la llamada "intru-sión de agua salada").
Otro efecto del calentamiento climá-tico severo será una frecuencia aumen-tada de incendios descontrolados y unaexpansión de las áreas quemadas en re-giones ya predispuestas a los incendioscomo mucho de los estados Occidentalesde EEUU. NWF informa que los inves-tigadores allí ya advierten temporadasmás largas de incendios, condicionesmás secas que persisten por más tiempoen el año, y una frecuencia aumentada derelámpagos ya que las tormentas estánpasando a ser más frecuentes y severas.El grupo agrega que se espera que a finesde este siglo los incendios forestales que-men más del doble de las áreas afectadashoy a través de 11 estados occidentales sise realizan las predicciones conservado-ras acerca del calentamiento.
¿Entonces qué se puede hacer? NWFenfatiza que cada uno de nosotros puedejugar un papel al reducir nuestro uso dehidrocarburos (menos manejar y volar,calentar y usar menos el aire acondicio-nado, y aparatos electrodomésticos máseficientes, etc.). Otra manera de ayudares tener en cuenta nuestro propio con-sumo de agua y hacer un esfuerzo parareducir y conservar este recurso naturaltan esencial. NWF también desea que losque usan la tierra y los responsables deformular políticas consideren el calenta-miento climático al escoger estrategiasde gestión de agua para satisfacer múlti-ples demandas y trabajar para protegersistemas naturales de bosques y panta-nos que absorben aguas de inundación yproporcionan un almacenamiento efi-ciente de agua.
Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/
The Environmental MagazineP.O. Box 5098
Westport, CT 06881
VERDE6
www.elcolombiano.net
El desafío birmano
Fotografía cedida por el concurso Python Challenge 2013, que muestra a autoridades foresta-les mientras sostienen una serpiente, durante la clausura del concurso de captura de pitonesbirmanas, en Miami. El polémico concurso organizado por las autoridades de la Florida para llamar la atenciónsobre el problema que supone la superpoblación de pitones birmanas se cerró con la capturade 68 ejemplares en un mes, entre ellos uno de 4,35 metros de largo. EFE/Cortesía ConcursoPython Challenge 2013
por Concha Carrón
Cuando Éric-EmmanuelSchmitt se propuso escribir suúltima novela, “La mujer delespejo”, pretendía mostrar queser uno mismo “siempre esmás difícil para una mujer quepara un hombre”, razón por laque escribió un libro “femi-nista” en el que sus protago-nistas se rebelan contra elsometimiento y la sumisión.
El reconocido escritor fran-cés, autor de novelas de éxitocomo “Ulises from Bagdad” o“El señor Ibrahim y las flores delCorán”, se mete en su últimaobra, publicada por Alevosía (Si-ruela), en la piel de tres mujeres,Anne, que vive en la Brujas delRenacimiento; Hanna, aristó-crata de la Viena imperial deprincipios del XX; y Anna, unaactriz del Hollywood actual.
“El reto era convertirme enesas tres mujeres, sentir elmundo a través de sus cuerposy su psicología”, aseguraSchmitt en una entrevista conEfe, en la que señala, conhumor, que eso solo se consiguea través de la literatura, “porquela cirugía es cara y además no esreversible”.
En ese sentido, “La mujerdel espejo” es, según su autor,no sólo un libro “femenino”sino también “feminista”, alconsiderar que para ser femi-nista “no hace falta ser mujer”.
Aunque el hilo conductor desus tres protagonistas, Anne,Hanna y Anny, es la insumisión,se trata de una insubordinación“espontánea, natural”, ya quelas tres son “dulces y abiertas”;“no son rebeldes por naturaleza,sino por necesidad”.
A pesar de que la joven ple-beya Anne (Brujas), la aristó-crata Hanna (Viena) y la famosaactriz Anny (Hollywood) tienentodo para ser felices, ninguna deellas lo logra por las presionesde su época hacia la mujer, ante
las cuales se rebelan buscandosu parcela de libertad.
Éric-Emmanuel Schmitt re-conoce que le ha costado “cin-cuenta años” de observación “yempatía” aprender a trazar losretratos psicológicos que realizaen su última obra, y admite quele hace “feliz” sentarse a obser-var a las personas “y jugar” a serellas, “a ver el mundo a travésde sus ojos y su psicología”.
Aunque afirma que no legusta “hablar mal” de otros li-bros, considera que best-sellercomo “50 sombras de Grey”, degran éxito en España, pretenden“alimentar los prejuicios actua-les” y están concebidos pen-sando “en el mercado editorial”,algo que, afirma, él no hacenunca, sino que escribe el libroque lleva “dentro”.
En su caso utiliza la litera-tura para favorecer “la toleran-cia”, al considerar que sólo un
libro permite acercar al lector adiferentes personajes “que nor-malmente le serían ajenos” y“romper las barreras” entre unlector cristiano y un personaje
budista o musulmán.
En materia religiosa la épocaactual “es maravillosa” por loque tiene “de plural”, y aseguraque la religión hoy en día seofrece “como una propuesta, nocomo un modelo único”, por loque confía en que ésta ayude alos humanos “a ser más inteli-gentes”.
Schmitt escribió la novela,en la que se intercalan los capí-tulos de las tres protagonistas,en el mismo orden en que se lee,“y no como un guión cinemato-gráfico, en el que se hubieranrodado las tres trayectorias porseparado”, algo que ha dificul-tado su trabajo “al tener que re-gresar al lenguaje propio decada época”, pero que tambiénle ha permitido crear los “juegosde espejo” de la misma.
Gran melómano, el escritoradmite que su novela está or-questada como una composi-ción musical con continuasreferencias a la música, a la quele atribuye un poder espiritual“sanador” frente a la literatura,que ayuda a “crecer” intelec-tualmente.
En opinión del escritor fran-cés los prejuicios contra todo lonuevo que aparecen en la novela“no terminarán nunca” y elcombate “contra la idiotez y laintolerancia será eterno”, y ase-gura que aunque confía en queindividualmente las personaspueden progresar, no tiene esaconfianza en la sociedad, quecolectivamente “no progresa”.
Edición 698 LITERATURA 7
“La mujer del espejo”: Feminista y nada sumisa
“La mujer del espejo” es, según su autor Éric-Emmanuel Schmitt (al lado),no sólo un libro “femenino” sino también “feminista”.
Intelectuales y políticos comoMario Vargas Llosa o el car-denal Gianfranco Ravasi, res-ponsable del consejoPontificio de Cultura del Vati-cano, disertarán sobre la figurade Dios en la literatura, en elciclo de cuatro conferenciasque llevan por título "Conver-saciones en el Palacio de Es-paña".
Organizadas por la embajadade España ante el Vaticano, latemática de estas conferenciasgirará en torno a la figura deDios en la sociedad y en elarte, aunque también se abor-dará el futuro de la Unión Eu-ropea desde dos puntos devista diversos, el político y elreligioso.
La primera conferencia, "Re-ligión y espacio público" tra-tará "con respeto", dijo hoy enrueda de prensa el embajadorEduardo Gutiérrez Sáenz deBuruaga, sobre el lugar queocupa la religión católica en lasociedad actual y se celebraráel próximo 27 de febrero, undía antes del fin del pontifi-cado de Benedicto XVI.
"Se trata de una iniciativa convuelo propio ajena a los re-cientes acontecimientos de laSanta Sede", aseveró Gutié-rrez Sáenz de Buruaga.
"Religión y espacio público"contará con la presencia delcardenal y prefecto de la Con-gregación del Culto Divino,monseñor Antonio Cañizares,el exprimer ministro italianoGiuliano Amato y el actualministro del Interior de Es-paña, Jorge Fernández Díez.
Dios en la literatura
22 DE FEBRERO DE 2013
Santiago Roncagliolo ha escritolibros "políticos y duros" como"Abril rojo", pero, en plena cri-sis económica, pensó que lomejor era "intentar que la gentela olvidara" con una novela dehumor como "Óscar y las mu-jeres", una divertida obra sobreel peculiar mundo de las tele-novelas.
"Necesitamos reírnos y no soloporque estemos es crisis", ase-gura hoy el escritor peruano enuna entrevista con Efe, en laque explica algunas de las cla-ves de esta novela que llegaahora a las librerías y que desdehace un mes se ha podido leerpor entregas en su edición digi-tal, como si se tratara de un fo-lletín o de un culebróntelevisivo.
Publicada por Alfaguara, ellibro refleja el proceso de crea-ción y de producción de las te-lenovelas y demuestra hastaqué punto este tipo de series es"literatura fantástica. Parecenrealistas porque no hay fantas-mas ni sapos que se conviertanen príncipes, pero en el fondoes una encarnación de la fanta-sía que tenemos sobre el amor".
Roncagliolo se ríede la crisis
8
por Gemma Casadevall
La buena salud del mercado laboralalemán "enferma" a sus ciudadanos,en parte porque los récords de ocupa-ción esconden un alto porcentaje de tra-bajo en forma precaria y también por elcreciente número de empleados someti-dos a turnos extremos.
Alemania registró en el último tri-mestre de 2012 una nueva cuota históricade ocupación, con 41,9 millones de ciu-dadanos -de los 82 millones de habitan-tes- cotizando en la seguridad social,según cifras difundidas hoy por la Ofi-cina Federal de Estadística (Destatis).
La primera economía europea cerró2012 con la tasa de desempleo más bajaen 20 años -6,8 %-, una situación envi-diable en medio de la crisis de la zonaeuro, que tampoco ha empañado el re-punte de enero -300.000 desempleadosmás-, considerado propio del inviernoalemán.
Otras cifras menos positivas, asi-mismo recientes, apuntan a que cerca de3 millones de personas con trabajo enAlemania perciben sueldos tan bajos queestán amenazadas con caer en la pobrezay la marginalidad.
Entre siete y nueve millones de ciu-dadanos trabajan en régimen de mini-empleos -a tiempo parcial o hasta 40horas mensuales-, de forma que no sondesempleados pero su cotización al se-guro de jubilación es mínimo, por lo queen el futuro percibirán pensiones míni-mas.
A esas situaciones, reveladas por unestudio de la Fundación Bertelsmann, se
sumaron ahora cifras igualmente alar-mantes, difundidas por el diario "Süd-deutsche Zeitung" y que reflejan losdaños colaterales de la "flexibilización"del mercado laboral.
Cada vez son más los ciudadanos conjornada laboral completa que trabajan enturnos extremos, sean de fin de semanao nocturnos, que extienden su jornada la-boral con horas extras no remuneradas oque sufren los efectos de la permanente
libre disponibilidad "de facto".
Consecuencia de ello es el crecientecómputo de bajas por agotamiento físico,según datos revelados hoy por el infor-mativo de la televisión pública ZDF: delos 33,6 millones de días de baja de 2001se pasó a 55,5 millones en 2010.
Este aumento discurrió en paralelo aldel número de empleados que trabajan
regularmente en fin de semana o en tur-nos nocturnos.
Más de una cuarta parte de los em-pleados en Alemania -un 25,3 %- trabajaen fin de semana, según la estadística fa-cilitada por el Ministerio de Trabajo, apetición del opositor partido La Iz-quierda.
El porcentaje ha ido en aumentodesde 2001 -entonces un 20,6 %-, comolo ha hecho el de las personas que traba-jan de forma regular o ocasionalmente enturnos nocturnos -actualmente un 10 %.-.
La ministra de Trabajo, Ursula vonder Leyen, en unas declaraciones a esecanal público, atribuía la evolución a una"adaptación" a la realidad actual y a losimperativos crecientes del sector servi-cios y recomendaba "tomarse las pausasprescriptivas" y "desconectar" una vezculminada la jornada laboral, en lugar desometerse al "pseudo-imperativo" de lapermanente disponibilidad.
Durante décadas Alemania fue unaespecie de excepción entre las grandespotencias, con horarios comerciales dra-conianos: los comercios cerraban a las18.00 horas entre semana o a las 12.00horas en sábado, con prohibición estrictade apertura el domingo.
Estas leyes se empezaron a suavizardurante el gobierno socialdemócrata-verde de Gerhard Schröder (1998-2005),quien en su segunda legislatura implantóuna reforma estructural que flexibilizó elmercado laboral.
Las condiciones de trabajo se han en-durecido y ha crecido asimismo hasta dosmillones el cómputo de empleados -untercio más que en 2001- que prolongansu jornada más allá de las 48 horas se-manales, de forma regular y no remune-rada.
Los sectores más afectados por estaprolongación "de facto" de su jornada la-boral son docentes, ingenieros y consul-tores, de acuerdo a las cifras delministerio.
El departamento de Trabajo asumeasimismo que esta evolución lleva implí-cito un incremento del estrés laboral y delas secuelas físicas, en forma de simpleagotamiento físico, o psíquicas, en formade "síndrome de 'burn-out' o de desgasteprofesional".
La salud del mercado laboral “enferma” a los alemanesCRÓNICA
Un gran número de empleados prolonga su jornada más allá de las 48 horas semanales, deforma regular y no remunerada.
Una persona que pueda hablar y escu-char necesitará un intérprete del len-guaje de los signos para poder pedir uncuscús en el primer restaurante de lafranja de Gaza regentado por y desti-nado principalmente a sordomudos,aunque atrae a todo tipo de clientela de-bido a la calidad de su servicio.
Bajo el nombre de "Atfaluna", o "Nues-tros Chicos", el establecimiento está si-tuado en un lugar excepcional, un barrioexclusivo del oeste de la capital deGaza, a pocos metros de la costa y delmuelle de pescadores.
Se trata de un moderno y elegante res-taurante que cuenta con cafetería y unapequeña tienda de recuerdos en la quese venden todo tipo de artículos y arte-sanías elaboradas por sordomudos.
Los camareros y camareras y la mayorparte de los empleados en la caja y enadministración son sordomudos, a ex-cepción de unos pocos empleados quepueden hablar.
A la entrada del local, los camareros,uniformados, dan la bienvenida alcliente con una gran sonrisa y le condu-cen hasta las mesas, donde entregan lacarta y esperan en silencio los pedidos.
Hasta ahí nada hace sospechar al co-mensal que quizás la próxima vez debaaprender expresiones básicas del len-guaje de signos para poder comunicarsecon ellos.
Ayat Mutair, una palestina que conoceel lenguaje pese a no padecer sordera,trabaja como supervisora del restaurantey asegura que su inauguración la llenade orgullo, pues cree que es el reflejo deque "la sociedad de Gaza se preocupapor los discapacitados".
Sobran las palabras
www.elcolombiano.net
por Fernando Mexía
En unas instalaciones de estu-dio de Hollywood, con un equi-pamiento de película ytotalmente gratis, JonathanContreras y José Padilla persi-guen una carrera de éxitocomo creadores de contenidosde YouTube, una plataformaaudiovisual de Google que in-vierte en talento para conti-nuar creciendo.
Contreras, de raíces cubanas,y Padilla, originario de Repú-blica Dominicana, forman partede un grupo de elegidos selec-cionados por la compañía cali-forniana para participar en elprograma de formación NextUporganizado en el nuevo y sofis-ticado centro de producción deYouTube en Los Ángeles, You-Tube L.A. Space.
Durante dos semanas, losprivilegiados alumnos cambiansu entorno casero por uno pro-fesional, donde se les facilitancámaras, luces, micrófonos, setsde rodaje y herramientas de edi-ción de primer nivel, así comoasesoramiento de expertos, paraayudarles a ser estrellas en in-ternet.
"Éste es un espacio para des-arrollar los canales de YouTube,nuestro trabajo es acelerar su ex-pansión, que sean más ambicio-sos con sus contenidos",comentó Liam Collins, respon-sable de este complejo que noduda en equiparar con el quetiene Sony en la meca del cine yconsidera "atractivo inclusopara Steven Spielberg".
La instalación se ubica en unantiguo hangar de 4.000 metroscuadrados que fue propiedad delmagnate Howard Hughes e in-cluye dos cines, tres salas parafilmar con croma, un estudio degrabación, otro de captura demovimientos, uno de baile y dosescenarios.
"Es increíble, es un estudiode cine para creadores de You-Tube. Nos lo dejan usar todo ygratis", explicó a Efe Contrerasque empezó hace tres años acolgar vídeos en ese portal paraque lo vieran sus amigos y ac-
tualmente su canal de parodiasQbanguy colecciona más de100.000 suscriptores y más de
100 millones de visitas.
Qbanguy cuenta con publici-dad y Contreras, que estudiabapara guionista, ha convertidoYouTube en su vida, aunque aúnnecesita de vez en cuando unempleo a tiempo parcial paramantenerse.
"En mis primeros dos añosno hice ni un centavo, peroseguí porque me encanta. Nome importa trabajar 20 horas enun vídeo porque es mío, aunqueluego solo saque 10 dólares",explicó el joven nacido enNueva Orleans, de donde semudó a Las Vegas tras el pasodel huracán Katrina.
Para Padilla, que empezó enYouTube con un vídeo sobrecómo fortalecer los abdominalesgrabado con una cámara de 80dólares, la experiencia en el cen-tro angelino ha sido reveladora.
"Nos han abierto los ojos.Nos han enseñado todo lo querealmente necesitas para ser exi-
toso y poder vivir solamente deYouTube. Desde nuestra casapodemos hacer una tonelada de
dinero, es ridículo", manifestóeste residente en Nueva Jerseyque a sus 20 años paga sus estu-dios de profesor con lo que sacaen internet.
"Mi plan es graduarme peroquizá no llegue a ejercer de pro-fesor porque hay muchas opor-tunidades en YouTube", indicóel joven que está detrás del canalTechmaster8 en el que habla deejercicio físico, tecnología y au-toayuda.
Techmaster8 tiene cerca de30.000 suscriptores y atesoramás de 12 millones de visitas.
YouTube L.A. Space, asícomo sus equivalentes de menortamaño en Londres y NuevaYork, están abiertos a creadoresde canales de YouTube quehayan demostrado su compro-miso con la plataforma, su capa-cidad para colaborar con otrosgeneradores de contenidos y quenecesiten de medios para sacaradelante sus proyectos.
Google no cobra por el usode las instalaciones ni por el ase-soramiento, que incluye desde
directores de fotografía o acto-res como Matt Damon, y pagalos gastos a los alumnos de NextUp.
Para poder participar, elcanal tiene que tener al menosun millón y medio de visitas o10.000 suscriptores.
Además, ofrece el espaciopor períodos de tres meses paracanales con proyectos concretose incluso por más tiempo, comoes el caso de Dave Days y Fred-die Wong, maestros en creaciónde contenidos en YouTube, conmillones de visitas en sus cana-les, que producen contenidosprofesionales en las instalacio-nes de Los Ángeles.
Detrás de esta inversión entiempo y material, se encuentrael deseo de Google de incre-mentar el tiempo de consumo devídeos en YouTube, lo que con-lleva un incremento de su valorcomercial y por lo tanto ingre-
sos para la compañía.
Se ha propuesto alcanzareste objetivo incentivando laprofesionalización de su canterade creadores. Cuanto mejor seael contenido y más se promo-cione, más audiencia.
Una visión de negocio que elpadre de Jonathan Contreras, uncubano que trabajó desde los 12años, no acaba de tener clara.
"Estás loco chico, eso no teda dinero. Tú tienes que contac-tar a Justin Bieber y que teponga en el vídeo", le dijo a suhijo que se ríe contando la anéc-dota.
Por el momento, Bieber sí haaparecido en su canal, aunquefuera Contreras disfrazado ycantando "Baby, baby, baby".
La “universidad” YouTube se abre para los audacesEdición 698 CRÓNICA 9
Jonathan Contreras (i) y Jose Padilla aprovechan al máximo la ventana aléxito que les abrió YouTube. EFE/ Fernando Mexia
22 DE FEBRERO DE 2013
A partir de marzo, los falleci-dos que lo deseen podrán con-tinuar enviando mensajes porTwitter a través de la aplicaciónLivesOn, lanzada reciente-mente.
La aplicación se basa en el aná-lisis del historial de cada usua-rio de Twitter para manteneralimentado el perfil de la redsocial con los temas y artículosque habrían sido de interés parael fallecido.
De este modo, seguiría en con-tacto "virtual" con sus amigosde la red, a quienes enviará in-formación y enlaces.
"Cuando tu corazón deje delatir, seguirás tuiteando", es ellema de la nueva aplicaciónpara la popular red social.
"Bienvenidos a tu vida socialdespués de la muerte", agrega.
Una de las novedades es quelos usuarios de LivesOn pue-den designar a una personacomo ejecutor de su testamentoen la red social, de manera queésta podrá decidir si mantienela cuenta activa o la suspende.
Hasta ahora, las aplicacionesexistentes solo permitían pro-gramar mensajes y actualiza-ciones previamente por partedel usuario.
Letra muerta
Tanto el presidente BarackObama, como el vicepresidenteJoe Biden, se reunieron con lossenadores demócratas en laCasa Blanca la semana pasadapara planificar la estrategia delas leyes en la reforma migra-toria, a fin de garantizar que semueva rápidamente a través delcongreso.
El presidente reiteró suapoyo para una vía a la ciudada-nía y dijo que estaba satisfechocon los progresos realizadoshasta la fecha, pero espera queel proceso avance rápidamentey no dudará en introducir supropia legislación "si el con-greso no actúa con rapidez".
Esta reunión sucede en unmomento en que los grupos deambos partidos están dando lostoques finales a los proyectos dela reforma que se espera se in-troduzcan en el congreso enpoco tiempo. Puede obtener unacopia gratuita de la explicaciónde la reforma migratoria, la listade documentos necesarios e in-formación sobre la acción dife-rida llamando a nuestra oficina
al (954) 382-5378.
Nuevos totales para laforma I-864 (declaraciónjurada de apoyo)
Los nuevos requisitos de in-gresos para el 2013 han sidopuestos como referencia para in-dividuos que presentan declara-ciones juradas de apoyo (I-864)en casos de inmigración familiar.
Los datos son actualizadoscada año y se publican en el sitioweb del USCIS como forma I-864P.
Para calificar como patroci-nador de un miembro de la fa-milia, la persona debe demostrarun ingreso de por lo menos el125% del nivel de pobreza ac-tual, dependiendo del tamañodel hogar del patrocinador.
El tamaño del hogar es de-terminado generalmente por elnúmero de dependientes recla-mados en su declaración de im-puestos federales (IRS forma1040) y cualquier persona que elpatrocinador esté patrocinandoo haya patrocinado en el pasado.Esto incluye: 1) el patrocinador
(peticionario), 2) su cónyuge, 3)los hijos dependientes menores
de 21 años, 4) otros dependien-tes que estén en la más recientedeclaración federal de impues-tos, 5) todo familiar que emigrocon el patrocinio de la declara-ción jurada de apoyo y 6) cual-quier inmigrante previamenteauspiciado con la forma I-864 oformulario I-864 EZ.
Las personas en la milicia o
en la guardia costera solamentenecesitan demostrar que sus in-gresos están al nivel de pobrezafederal (no el 125%).
Cuando un patrocinador nopuede cumplir con los requisitosde ingresos mínimos, un se-gundo patrocinador puede serutilizado.
Segundos patrocinadoresdeben ser ciudadanos estadouni-
denses o residentes permanen-tes, tener al menos 18 años deedad y vivir en los EE.UU. Sinembargo, aun cuando el patroci-
nador principal no califica,sigue obligado a presentar unadeclaración jurada de apoyo ydocumentos financieros quemuestren su inelegibilidad.
Por desgracia, los problemasrelacionados con la calificaciónde las declaraciones juradas deapoyo son uno de los aspectosmás frustrantes en casos de inmi-gración y con frecuencia la únicarazón de la negación del caso paramuchas personas.
Los errores principales a me-nudo incluyen la insuficiencia delpatrocinador en presentar o pro-porcionar los impuestos del IRS,error de cálculo de los ingresosdel segundo patrocinador, la im-posibilidad de proporcionar losdocumentos necesarios para com-probar ingresos o no responderplenamente al USCIS en solicitu-des de pruebas complementarias.Si esto sucede, el caso y todo eldinero pagado al USCIS se pierdey la petición tiene que ser presen-tada de nuevo. Por esta razón, lospatrocinadores deben estar segu-ros de que ellos o el segundo pa-trocinador califica antes depresentar el caso a inmigración.
Usted puede ver la nueva gra-fica de ingresos del año 2013, vi-sitando el sitio web del USCISdespués del 1ro de marzo en:www.uscis.gov continuación,haga clic en formularios y diríjasehacia abajo a la forma I-864P.
Puede encontrar más infor-mación sobre los requisitospara declaraciones juradas deapoyo llamando a nuestra ofi-cina al (954) 382-5378.
(954) [email protected]
A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n
Obama y los senadores demócratas pulen la reformaINMIGRACIÓN10
El nuevo formato y color delas licencias que se otorgarána los "soñadores" en Carolinadel Norte amparados por la ac-ción diferida fueron cataloga-dos de "discriminatorios" poralgunos grupos proinmigran-tes.
La División de Vehículos Mo-torizados (DMV) comenzará aemitir el próximo 25 de marzolos permisos de manejo a losjóvenes que han sido aproba-dos en el programa de la Ac-ción Diferida para Llegadosen la Infancia (DACA).
¿Pesadilla?
TABLA DE REFERENCIA48 estados y Washington D.C.
Miembros en la familia Nueva cantidad Cantidad del 2012
para el 2013
1 $ 13,962.50 $ 14,362.50
2 $ 18,912.50 $ 19,387.50
3 $ 23,862.50 $ 24,412.50
4 $ 28,812.50 $ 29,437.50
5 $ 33,762.50 $ 34,462.50
6 $ 38,712.50 $ 39,487.50
7 $ 43,662.50 $ 44,512.50
8 $ 48,612.50 $ 49,537.50
www.elcolombiano.net
La antepenúltima edición delsemanario "Paris Match", quesacó en portada a François Ho-llande de paseo con ValérieTrierweiler, provocó la cólerade la pareja del presidente fran-cés, que según "Le canard en-chaîné" llamó al director de lapublicación quejándose de ese"periódico de mierda".
En la edición del pasado de7 de febrero se les puede ver pa-seándose por los Jardines de Lu-xemburgo cogidos del brazo, yposteriormente, también en ac-titud cariñosa, tomándose uncafé en la terraza de una cafete-
ría cercana.
En total, la revista para laque Trierweiler sigue trabajandocomo colaboradora les dedicacinco páginas, en las que se re-calca que Hollande se tomó un"paréntesis amoroso" antes deretomar sus funciones oficialesel domingo 3 de febrero, que in-cluyeron una reunión con el pri-mer ministro italiano, MarioMonti.
De ser cierto lo afirmado por"Le canard enchaîné", la perio-dista hizo saber a la dirección dela revista en términos pocoamistosos su descontento poresa invasión de su privacidad.
"Acabo de descubrir tu pe-riódico de mierda", le habríadicho a Olivier Royant, directorde redacción, en un mensaje te-lefónico dejado en su contesta-dor después de no haberlelocalizado directamente, y en elque también se habría quejadode esas "fotos de mierda".
Varios periodistas de "ParisMatch" confiaron a "Le CanardEnchaîné", según ese semanariosatírico, que Royant se sorpren-dió por el contenido de ese men-saje, pese a estar acostumbradoa las "reacciones" de Trierwei-ler.
No es la primera vez que unaedición dedicada a la pareja pre-
sidencial o a la periodista pro-voca la reacción de la primeradama, que a través de la red so-cial Twitter, el pasado junio,mostró su sorpresa por haber sa-lido en la portada sin que nadiese lo advirtiera.
La periodista trabaja para ese
semanario desde 1989, pero noacude a la redacción desde lavictoria de Hollande en las pre-sidenciales, según recuerda eldiario "Le Figaro", que precisaque Trierweiler manda sus cró-nicas literarias quincenales porcorreo electrónico, por lo quenadie le comunica los temas de
la semana.
El jefe de gabinete de la pri-mera dama, Patrice Biancone,reconoce en "Le canard en-chaîné" que la periodista pro-testó en esta última ocasión,pero subraya tanto que lo hizoen tono cortés, como que "noutiliza ese tipo de palabras".
Edición 698 PERSONAJES 11
El duque de Edimburgo, ma-rido de la reina Isabel II de In-glaterra, hizo hoy otro de suspolémicos comentarios al diri-girse a una enfermera filipinadel servicio público de saludbritánico (NHS) y decirle quesu país debe estar "mediovacío".
"Filipinas debe estar mediovacío porque estáis todos aquí,trabajando para el NHS",afirmó el príncipe Felipe de In-glaterra, de 91 años, duranteuna visita al Hospital Universi-tario Dunstable, en Luton(norte de Londres), informó lacadena BBC.
El duque de Edimburgo inau-guró un departamento para tra-tar a enfermos cardíacos en elcentro médico, cuyo portavozsubrayó que la visita del prín-cipe fue una "inyección demoral" para los trabajadores del
hospital y resaltó el "humor jo-vial" del que hizo gala el prín-cipe Felipe.
El marido de Isabel II es cono-cido por sus meteduras de patay comentarios jocosos, comocuando en 1986 dijo a un grupode estudiantes británicos de in-tercambio en China que acaba-rían "con los ojos rasgados" sipermanecían mucho tiempo allí.
Y a un habitantes de las islasCaimán, el duque le preguntóen 1994: "¿No descienden lamayoría de ustedes de pira-tas?".
En marzo del pasado año, elpríncipe Felipe de Inglaterravolvió a crear polémica al pre-guntar a un hombre de 60 añosque iba en un vehículo para mi-nusválidos a cuántas personashabía atropellado ese día, segúnlos medios británicos.
La volvió a meter
El Ayuntamiento del barriolondinense de Chelsea ultimalas licencias para que el mag-nate ruso Roman Abramó-vich reforme una mansión delsiglo XVII a orillas del Táme-sis valorada en 100 millonesde libras (152 millones de dó-lares) para convertirla en suhogar, reveló hoy el diario"Evening Standard".
El oligarca,de 46 años, seembarcó hacetres años enun proyectocon el quep r e t e n d etransformaruna mansiónclásica que en el pasado perte-neció al pintor estadounidenseJames McNeill Whistler.
Los planes de Abramóvich,que el Consistorio del exclu-sivo barrio de Chelsea co-menzó a considerar ennoviembre de 2010, han pro-vocado el rechazo de algunosvecinos de la zona, que consi-deran que la ampliación del in-mueble reducirá sus vistas alrío.
Los propietarios de viviendascercanas a la del millonarioruso mostraron además su pre-ocupación por los riesgos quepodría suponer para los edifi-cios de la zona la excavaciónde dos nuevas plantas subte-rráneas que incluye el pro-yecto de Abramóvich.
El dueño de los "blues" tieneprevisto levantar un pabellónen el que ordenar las numero-sas obras de arte que ha adqui-rido durante los últimos añosjunto a su pareja, la rusaDasha Zhukova, de 31 años.
La casita de Roman
La ‘mujer fuerte’ de Francia es una boquita sucia
No es la primera vez que una edición dedicada a la pareja presidencial oa la periodista provoca la reacción de la primera dama.
22 DE FEBRERO DE 2013
Roman Abramóvich.
A sus veinti-trés años, Da-kota Johnson,hija de los ac-tores DonJohnson y Me-lanie Griffith,quiere seguir
con la tradición familiar ytriunfar en el mundo del cine y,además, le gustaría trabajar enEspaña.
La joven modelo y actriz, quedisfruta de un buen momentoprofesional, reconoce que elmatrimonio de su madre con elactor español, Antonio Bande-ras, ha hecho que su relacióncon España sea "muy buena"ya que, como cuenta, crecióviajando a este país "en ve-rano" y "en Semana Santa".
En una entrevista concedida ala edición española de la revista"Glamour", en su número demarzo, Johnson, a quien le "en-canta" su vida, se declaraamante de "la comida, la arqui-tectura y la música española".
Dakota Johnson, quien se es-trenó como actriz junto a sumadre y su hermana, Stella delCarmen, en la película, "Locosen Alabama", dirigida por Ban-deras, quiere alcanzar el presti-gio de la saga familiar quecomenzó su abuela, la actrizTippi Hedren, protagonista dealgunas de las famosas pelícu-las de Hitchcock y que conti-nuaron sus padres y suhermano mayor, Jesse Johnson.
Por tradición familiar
Dakota Johnson.
CINE12
por Fernando Mexía
Películas como la chilena “No”, el fo-tógrafo Claudio Miranda y el mexicanoJosé Antonio García cuentan con op-ciones a la estatuilla a la que tambiénopta el cortometraje documental his-pano “Inocente”.
De raíces chilenas, Miranda se haconsagrado como uno de los profesiona-les técnicos más prestigiosos de la mecadel cine tras lograr la segunda nomina-ción de su carrera a un Óscar como mejordirector de fotografía, en esta ocasión por“Life of Pi”, 4 años después de ser can-didato por “The Curious Case of Benja-min Button”.
Las opciones de Miranda en la 85 edi-ción de los Óscar son las más altas deentre los latinos, según las previsiones,que apuntan a un pulso del chileno conRoger Deakins, quién ya le aventajó esteaño en la gala de la Sociedad Estadouni-dense de Directores de Fotografía por“Skyfall”.
Miranda, que entre sus créditos másrecientes se encuentra “Tron: Legacy” yrecientemente acaba de concluir su tra-bajo en “Oblivion”, con Tom Cruise, sealzó, por su parte, con el galardón en losBafta británicos.
El director de la cinta chilena “No”,
Pablo Larraín, confesó su sorpresacuando esta película resultó nominada enla categoría de mejor película en habla noinglesa. Un reconocimiento que fue yauna satisfacción “maravillosa” para él y
El primer Festival de Cine Colombianoen Nueva York, que se celebrará del 20al 24 de marzo, será una oportunidadpara conocer el buen trabajo que se re-aliza en el séptimo arte y conocer otracara de ese país.
Los cines del famoso barrio de Tri-beca albergarán el festival que presentarálargometrajes, cortos y documentales fil-mados en Colombia y foros en los queparticiparán de actores y directores.
"Es una puerta inmensa que se abre anuestro país. Estamos mostrando la caralinda del país, de toda esta gente talen-tosa que está realizando buenas cosas por
Colombia", dijo a Efe el director del cer-tamen, Juan Carvajal.
"Este festival es para ellos, es para elpaís, para mostrar nuestras ciudades. Sonhistorias diferentes, algunas muy senci-llas pero muy complejas de realizar. Creoque para el país es un paso muy impor-tante", agregó Carvajal, que destacó quesin el apoyo del Gobierno colombiano nohubieran podido hacer realidad el evento.
Para el cineasta y artista gráfico, estambién una buena oportunidad para elcine latinoamericano en general.
El talento latinFestival de cine colombiano en NY
www.elcolombiano.net
Continúa en la Página 14
su equipo, que acudirá a Los Ángelespara vivir la exclusiva ceremonia sin de-masiadas expectativas de premio.
Larraín señaló como ganadora a lacinta austríaca “Amour”, de Michael Ha-neke, la gran favorita y que, además, escandidata a otros cuatro galardones, in-cluido el de mejor película, mejor direc-tor y mejor guión original.
Una derrota de “Amour” como mejorfilme extranjero sería una sorpresa ma-yúscula, pero la historia de los Óscar noes ajena a resultados imprevistos.
“No”, el primer largometraje chilenoque aspira a la estatuilla, está basado en
la obra de teatro “El plebiscito”, de An-tonio Skármeta, sobre la campaña oposi-tora previa al plebiscito del 5 de octubrede 1988 en Chile, cuando ganó la opcióndel “No” contraria a la continuidad deldictador Augusto Pinochet, narrado todoello a través de los ojos del joven publi-cista (Gael García Bernal) encargado deorquestarla.
“Amour” y “No” compiten ademáscon “War Witch” (Canadá), “A Royal Af-fair” (Dinamarca) y “Kon-Tiki” (Nor-uega).
Tras más de dos décadas asegurán-dose de que las producciones de Holly-wood suenen de película, el mexicanoJosé Antonio García resultó por primeravez nominado a un Óscar a la mejor mez-cla de sonido por “Argo”, cinta que pa-rece llevar la delantera para proclamarseganadora en la ceremonia de estatuillas.
Los analistas estiman, sin embargo,que el equipo del musical “Les Misèra-bles” le arrebatará el triunfo a “Argo” enesa categoría, y por ende a García, quienademás tiene como contendientes a losresponsables de “Lincoln”, “Life of Pi”y “Skyfall”.
La mano de García está además detrásde la saga “Critters”, el romance “A Walkin the Clouds”, “Sideways”, “Babel” o lataquillera “The Avengers”.
“Inocente” es una historia de supera-ción personal de una adolescente delmismo nombre que aspira a ser artistamientras vagabundea por las calles deSan Diego.
La joven es una inmigrante indocu-mentada que ha sobrevivido a una infan-cia de malos tratos y cuyas experienciasfueron captadas por las cámaras de SeanFine y Andrea Nix y el resultado logróuna candidatura como mejor cortome-traje documental.
Fine y Nix ya habían conseguido unacandidatura al mejor documental en 2008gracias a su filme “War Dance”.
“Inocente” pasará ahora a desfilar porla alfombra roja de los premios de la Aca-demia, aunque todo apunta a que “OpenHeart” y “Mondays At Racine” se repar-ten la mayoría de las papeletas para al-zarse con el galardón.
Edición 698 CINE 13
Con Life of Pi Miranda logra la segunda no-minación de su carrera a un Óscar comomejor director de fotografía.
Claudio Miranda
no, a las puertas del Óscar
22 DE FEBRERO DE 2013
por Inmaculada Tapia
Miss España, el certamen queproclama, cada año desde 1960,a la más bella de España se des-morona y entra en concurso deacreedores.
La mala situación económicade la organización hizo que en2012 no se celebrara el concurso yque la última Miss España, An-drea Huisgen, tuviera que buscarayuda externa para acudir a laelección de Miss Universo.
El certamen Miss España hasido declarado en concurso vo-luntario de acreedores -antiguasuspensión de pagos-, publica hoyel Boletín Oficial del Estado, unacircunstancia que Guillermo Es-cobar, director de Be BeautifulSpain, propietaria de la represen-tación de Miss Universo Spain,califica de "desgraciada", como laque "pasan en este momento mu-chas empresas".
Escobar aseguró hoy a Efeque "no desea ninguna vincula-ción" con el certamen español, apesar de haber respaldado a An-drea Huisgen, Miss España 2011,después de que la organización ladejara desamparada para acudir acertamen de Miss Universo, cele-brado en 2012 en Las Vegas (Es-tados Unidos).
"No quiero saber nada. No mevoy a hacer cargo de la organiza-ción de Miss España, pero al cre-arse un vacío, sí tengo la intenciónde realizar un concurso de bellezanacional para que haya una repre-sentante española en el certamende Miss Universo", dijo.
Escobar ha aclarado que noquiere "sustituir a nadie" y que suintención es hacer algo "distinto,que no se parezca a nada".
La inocencia de las partici-pantes, el glamour que otorgabala retransmisión del certamen portelevisión y la proyección queconseguían las ganadoras dentrodel mundo de la moda, la televi-sión o el cine llevó al certamen a
su punto más álgido en los añosnoventa y principios de 2000.
Después, además de proble-mas económicos, la mala imagencayó sobre la organización queentonces encabezaba Andrés CidFernández, quien decidió ceder elconcurso al presidente del grupoinmobiliario Torrecasa, JulioMartín y su socia Rosa María Fer-nández.
La modelo, presentadora yMiss España 1986, RemediosCervantes, manifestó su pesar porel hecho de que el certamen "atra-viese esta situación".
"El concurso no tiene nadaque ver con lo que yo viví hace 25años. Ahora es una empresa que,como muchas, pasa por dificulta-des. Tengo amigos con familiasque también han tenido que ce-rrar", comentó.
Remedios Cervantes ha recor-dado con "cariño" el certamen."Para mi fue un trampolín. Proba-blemente, no estaría donde estoysi no hubiera ganado. Hoy, sinembargo, no te lleva a ningúnsitio. Es otra época", concluyó.
Rostros tan populares comoEva González, Raquel Revuelta,Kira Miró, María Reyes, EstherArroyo y hasta una cándida baro-nesa Thyssen, entonces CarmenCervera, quien ganó el concursoen 1961, son parte de la historiadel certamen de belleza que hadesmoronado como un castillo denaipes.
MODA14
Miss España: Una historia de belleza se resquebraja
En 2012 no se celebró el concurso y la última Miss España, Andrea Huisgen, tuvo que buscar ayuda externa paraacudir a la elección de Miss Universo.
www.e lcolombiano.net
Recordó que la idea delfestival nació hace dos añoscuando viajó a su país y sereunió con amigos cineastasy vio filmes que se estabaproduciendo en Colombia,algunos de los cuales habíanganado premios en festiva-les, "pero no han trascendidofronteras".
"Le dije a mis amigos ci-neastas que me dieran suspelículas y me las traje aNueva York y llegué con unproyecto armado al Consu-lado, que me abrió las puer-tas para ello", indicó.
El Festival de Cine deColombia presentará dieciséispelículas independientes, lamayoría realizadas durante2012, dos de ellas estrenosmundiales, "Volver a morir",de Miguel Urrutía, y "Lo azuldel cielo", de Juan Uribe.
Además se estrenarán enEE.UU. los filmes "Apatía",de Arturo Ortegón, y "Sofía yEl terco", de Andrés Burgos,ambos realizados en 2012.
"Chocó", de Johnny Hen-drix, que lleva el nombre deldepartamento colombiano yque gira en torno a la violen-cia doméstica, será la pelí-cula que abrirá el festival, enel que además se presentarán"La cara oculta", de AndrésBaiz; "La lectora", de Ri-cardo Gabrielli; "Todos tusmuertos", de Carlos Moreno,y "Sin palabras", de DiegoFernando Bustamante y AnaSofia Osorio.
...Viene de la Página 12
Llevar una vida saludable puedeayudar a reducir los riesgos depadecer de enfermedades car-diovasculares, algo de suma im-portancia entre los hispanos queson el grupo con menor índice
de tratamiento, de acuerdo conlos Centros de Control y Pre-vención de Enfermedades(CDC).
Cada año en Estados Unidoscerca de 715.000 personas sufrenun ataque al corazón y al menosunas 600.000 personas mueren acausa de padecimientos cardia-cos, lo que representa una decada cuatro muertes, según cifrasde los CDC.
En 2011, la prevalencia entrelos hispanos con enfermedadescardiacas era de un 9 por ciento yun 3 por ciento de esta minoríahabía sufrido un derrame cere-bral, de acuerdo con estimadosde los CDC.
Por ello, las autoridades bus-can crear mayor conscienciasobre este problema en febrero,designado como el Mes Nacionaldel Corazón.
"Para mantener el corazón sa-ludable debe mantenerse un pesosaludable, debe hacerse ejercicio,no fumar y chequear regular-mente la presión arterial y coles-terol", dijo a Efe Elena Kuklina,epidemióloga de los CDC.
Disminuir el tamaño de lasporciones, reducir el consumo desodio y aumentar la actividad fí-sica deben ser parte de la rutinapara prevenir problemas del co-
razón, advirtió la experta.
La especialista destacó la ne-cesidad de informar a la comuni-dad hispana acerca de los riesgosde enfermedades cardiacas y loscambios de estilo de vida que
pueden ayudar a prevenirlas.
"Es importante que los hispa-nos se revisen la presión arterialregularmente, que es algo quepuede hacerse fácilmente hastaen el supermercado", aseveróKluklina.
Las enfermedades del cora-zón son la principal causa demuerte tanto entre hombrescomo mujeres en Estados Unidosy entre los hispanos representanun 27 por ciento.
Según Kuklina, pese a quellegar a una sala de emergenciasdentro de las primeras 12 horasen las que se han empezado a ex-perimentar los síntomas de unataque al corazón puede reducirel riesgo de morir a causa de éstehasta en un 47 por ciento, sólouno de seis méxico-americanosconocen los principales signos dealerta.
Dolor o presión en el pecho,dolor o molestia en la mandíbula,el cuello o la espalda; sentir de-bilidad, mareos o desmayos, ex-perimentar dolor o molestia enlos brazos o los hombros, que-darse sin aliento o tener dificul-tad para respirar son cinco de lasseñales de un ataque al corazón.
Asimismo, las autoridadesadvierten sobre la importancia deevitar los factores de riesgo como
el tabaquismo, que se estimacausa el 26 por ciento de los ata-ques cardiacos y entre el 12 y 19por ciento de los accidentes cere-brovasculares.
Hispanos, los que menos revisan su corazón
Edición 698 SALUD 15
Aquellos que padezcan de fie-bre del heno puede que encuen-tren un alivio en la acupuntura,según sugiere un estudio re-ciente, aunque todavía está porver qué tal funciona la terapia enla "vida real".
El estudio, que contó con 422personas con alergia a las hier-bas y al polen, halló que a laspersonas a las que se asignó deforma aleatoria unas sesiones deacupuntura les fue mejor que alos pacientes que no las realiza-ron.
En promedio, afirmaron que ha-bían experimentado mejoras conrespecto a los síntomas y pudie-ron tomar una cantidad menorde medicamentos antihistamíni-cos durante las ocho semanas.Sin embargo, esta ventaja habíadesaparecido después de otrasocho semanas, según los hallaz-gos publicados en la edición del19 de febrero de la revista An-nals of Internal Medicine.
Punto para laacupuntura
Un efecto protector en el sexofemenino podría ayudar a ex-plicar uno de los mayores mis-terios del autismo, el motivode que los chicos tengan cincoveces más probabilidades quelas chicas de desarrollar eltrastorno del desarrollo cere-bral.
Un nuevo estudio preliminarsugiere que las chicas en des-arrollo son mucho más capa-ces de combatir la presióngenética de desarrollar sínto-mas de autismo que los chicos.
Los hallazgos no son definiti-vos, ni apuntan a un trata-miento o cura. Pero "losprimeros pasos como este sonimportantes" y podrían llevara una mejor comprensión delautismo, aseguró la autoralíder del estudio Elise Robin-son, profesora del departa-mento de medicina de laFacultad de Medicina de laUniversidad de Harvard, enBoston.
Diferencia degénero
Las enfermedades del corazónson la principal causa de muertetanto entre hombres como mujeresen Estados Unidos y entre los his-panos representan un 27 porciento.
22 DE FEBRERO DE 2013
¡Fuera!polio dePakistánUn niño recibe una vacunacontra la polio durante unacampaña nacional de vacuna-ción que pretende erradicar lapolio en el país, junto a la fron-tera afgana en Chamán, Pakis-tán, el martes 19 de febrero de2013.
EFE/Akhter Gulfam
por Enrique Kogan
El Hyundai Elantra GT es unmodelo hatchback totalmentenuevo basado en el popularsedán Elantra. Sustituye eficaz-mente al Elantra Touring,(ahora discontinuado).
El Hyundai Elantra GT decuatro puertas hatchback vieneen un solo nivel de equipa-miento. El equipamiento están-dar incluye llantas de 16pulgadas de aleación, accesoriosde potencia, control de crucero,volante inclinable y telescópico,un asiento de conductor regula-ble en altura, asientos delanteroscon calefacción, BlueLink deHyundai con el sistema de co-municación de emergencia, co-nexión telefónica Bluetooth, unsistema de sonido con reproduc-tor de CD con seis parlantes,radio por satélite, una interfazUSB, iPod y una entrada auxiliarde audio.
Hay dos paquetes de opcio-nes para el Elantra GT. El pri-mero es el paquete de estilo queincluye llantas de aleación de 17pulgadas, techo solar panorá-mico (sunroof), asientos de cueroy un asiento eléctrico para el con-ductor. Los compradores que pri-mero seleccionan el paquete“Style” también puede elegir elpaquete técnico, que incluye en-cendido y entrada sin llave, farosautomáticos, sistema de navega-ción con una pantalla LCD de 7pulgadas, una cámara de vistatrasera y doble zona de control declima automático. Digamos queel Elantra GT esta sencillamentemuy bien equipado.
Diseño de Interiores
El Elantra GT cuenta con losmismos buenos materiales y laconstrucción sólida como losotros modelos Elantra. El diseñoes un poco diferente, pero sepuede decir tanto del sedán alGT, que también es igualmentefácil de entender y usar.
Para el conductor, es muy
fácil de encontrar una buena po-sición del asiento con la base delasiento manual, aunque elasiento del conductor eléctrico“opcional” ofrece mejores ajus-tes. Los asientos traseros del GTson tan amplios como las delsedán Elantra, mientras que el es-pacio para la cabeza no parecetan apretado. El Elantra GT tieneexcelente espacio para las pier-nas en los asientos traseros. Mesentí muy cómodo en mi posi-ción de manejo.
Al plegar los asientos trase-ros, las bases de los asientos sevoltean hacia arriba contra laparte trasera de los asientos de-lanteros y la caída del respaldode los asientos traseros, en el es-pacio normalmente ocupado porlos fondos de los asientos trase-ros. Esto deja un muy amplio es-pacio para carga o equipaje.Cuenta con 51-pies cúbicos deespacio. Muy bueno para lamedia de la categoría.
Motor y trasmisión
El Elantra GT viene con unsolo motor de 1.8 litros de cua-tro cilindros que produce 148 ca-ballos de fuerza y 131 libras-piede torque. La tracción delanteray una transmisión manual de seis
velocidades es de serie y unatransmisión automática de seisvelocidades es una opción. Nohay opciones, salvo en algunosestados que requieren cero emi-siones del vehículo (PZEV, Par-tial Zero Emissions Vehicle), laversión del motor solo baja unmínimo a 145 hp y 130 lb-ft detorque.
Seguridad
El Hyundai Elantra GT tienefrenos antibloqueo estándar ycontrol de estabilidad. Tambiénde serie airbags laterales delante-ros, airbags laterales de cortina yun airbag de rodilla del conduc-tor, este es el primero para lalínea Elantra. También trae el sis-tema Hyundai “BlueLink”, queincluye notificación automática
de accidentes, demanda de asis-tencia en carretera, desbloqueoremoto de puertas, localizaciónde vehículos robados y notifica-ción de alarma del vehículo.
En las pruebas de choque delgobierno, el Elantra GT obtuvoun top de cinco estrellas para laprotección general contra cho-ques, con cuatro estrellas que seotorgó para la protección de im-pacto frontal y cinco estrellaspara la protección contra impac-tos laterales.
En carretera
El andar del Elantra GT essuave, y muy bueno en la carre-tera. Su suspensión me parecióexcelente sobre el pavimentoroto. Su punto flaco, el HyundaiElantra GT acelera adecuada-
mente, pero no con toda la fuerzaesperada. Con la transmisión au-tomática, también puede serlento para responder. La trans-misión automática no ofrece unmodo de cambio manual, perotambién parece lenta y realmenteno hace mucho para mejorar elrendimiento.
Claro está que el rendimientodel GT se orienta a maximizar elahorro de combustible, lo quedebería ser ideal para la mayoríade los compradores.
El Elantra GT trae una fun-ción de ajuste de tres velocidades(Normal, Sport y Comfort) parala dirección asistida eléctrica,que varía la cantidad de energíadependiendo de la carretera queutilice. Por su confort y su andar,me asemeja a un carro muchomás grande, no tanto a un depor-tivo.
Conclusión
El Elantra GT tiene una duracompetencia con los HondaCivic, el Nissan Versa, el FordFocus y el Toyota Corolla entreotros, pero con el éxito de su her-mano, el sedán, no habrá proble-mas para que un nuevo miembrode la familia ingrese al mercado.Ser propietario de un hatchbackes tratar de sacar la mayor partede su utilidad, muy al estilo Eu-ropeo y eso es lo que quiere lo-grar la Hyundai con su ElantraGT. Una excelente compra porsu economía de combustible ypracticidad.
Precio: Desde US $ 18,545
Consumo: 27 mpg ciudad / 37mpg carretera
El fabricante italiano de vehí-culos de alta gama Ferrari in-crementó su beneficio neto un17,8 % en 2012, un año que tuvounas ganancias de 244 millonesde euros y que la compañía cali-fica como el "mejor" de sus 66años de historia, con ventas ré-cord en Estados Unidos, China,Alemania y Reino Unido.
Según informó hoy la em-presa italiana en un comuni-cado, en 2012 Ferrari tuvo unafacturación de 2.433 millonesde euros (en 2011 había supe-rado por primera vez los 2.000millones de euros), un 8 porciento más que los 2.251 millo-nes de euros del año anterior.
El beneficio de la gestión or-dinaria de Ferrari el año pasadofue de 350 millones de euros (un12,1 % más), toda vez que en-
tregó 7.318 vehículos homolo-gados a la red, lo que supone un4,5 por ciento más que en 2011.
"Es motivo de gran orgullopara todos nosotros cerrar unaño con unos resultados así, in-cluso en un contexto, desdeluego nada favorable en muchospaíses europeos, por no decirhostil, como en el caso de Ita-lia", afirma el presidente de Fe-rrari, Luca Cordero diMontezemolo, en la nota.
Gran parte de estos buenosresultados llegan por las ventasrécord de 2012 en Estados Uni-dos y Canadá, donde por primeravez se han superado las 2.000 en-tregas de vehículos, en concreto2.058, lo que supone un 14,6 porciento más que en 2011.
En Europa tuvieron muybuen comportamiento los mer-cados del Reino Unido, con 673vehículos entregados (un 20,4% más); Suiza, con 357 entregas(+ 17,4 %), y Alemania, que consus 750 coches (+ 8,2 %) seconfirma como el mercado másimportante para Ferrari en elViejo Continente.
La zona de la República Po-pular China, Hong Kong y Tai-wán se mantiene como elsegundo mayor mercado delmundo para Ferrari, con un ré-cord en 2012 de 784 vehículos(+ 4 %), de los que casi 500 fue-ron solo en territorio chino,mientras que Japón volvió a re-gistrar un incremento de entre-gas de dos dígitos (+ 14,4 %, enlas 302 unidades).
Hyundai Elantra GT de 2013: Una opción rendidora
Ferrari tiene el mejor año de su historia
MOTOR16
El diseño es un poco diferente, pero se puede decir tanto del sedán alGT, que también es igualmente fácil de entender y usar.
Gran parte de los buenos resultados llegan por las ventas récord de 2012en Estados Unidos y Canadá.
www.e lcolombiano.net
El FC Barcelona deberá hacerel partido del año en el CampNou para darle la vuelta al 2-0que ha cosechado el Milan enla ida de los octavos de final dela Liga de Campeones, tras unchoque en el que los azulgranafueron improductivos y se vie-ron superados por un rocoso ydefensivo rival que en dos chis-pazos en la segunda partemarcó dos goles.
El equipo azulgrana regresaa Barcelona con el marcador acero, lo que hará muy difícil elencuentro de vuelta, y vuelve amarcharse de Milán, como hacedos años cuando jugó en las se-mifinales contra el Inter, con ungol en contra muy dudoso, elprimero que marcó el Milan, enque Zapata tocó el balón con lasmanos antes de que marcaseBoateng.
Un año después de haberconseguido la última victoria enEuropa en su estadio, el Milansacó petróleo de un partido quepartía poco menos como un cor-dero que se dirigía al matadero.
El partido apuntaba a unchoque muy intenso con domi-nio del FC Barcelona y no des-mereció, aunque las ocasionesde gol en el primer tiempo fue-ron escasas.
El Milan se encontró muycómodo cerrándose y anulandocualquier intento de ataque azul-grana, ya que propuso dos líneasmuy compactas y activas, concuatro hombres atrás y un cen-tro del campo de tres jugadorescon ayudas de Boateng y ElShaarawy, mientras que arribaPazzini esperaba un balón largo.
El Barcelona tuvo el balón,como así se esperaba, pero sesintió incapaz de enviarlo a lafrontal de la meta de Abbiatipara incomodar la zona defen-siva milanista.
El conjunto catalán movió ymovió el balón con posesioneseternas pero escasamente fructí-feras. Delante, tenía un rival queya había jugado el mismo par-tido el año pasado con signosdispares, pero con la intenciónde evitar que el marcador se dis-parase en contra.
La primera ocasión azul-
grana llegó en el minuto 9, en laque el defensa Mexès enviófuera el balón. En la continua-
ción, Messi elaboró una jugadaindividual que acabó con elbalón a córner.
Las aproximaciones delMilan casi siempre venían pro-ducidas por chispazos que po-
nían en conexión un balón inter-ceptado con un atacante en buscadel contraataque letal. El Shaa-
rawy, en el 15, pudo haber inau-gurado el marcador, pero seadelantó demasiado el balón enun uno contra uno con Valdés, ac-
ción en la que Puyol se adelantópara neutralizar la ocasión. Boa-teng tras el córner, lanzó un balón
envenenado que rozó el palo.
La producción ofensiva azul-grana era impropia en un equipoacostumbrado a sumar acciones
claras de gol. Su máxima estre-lla, el argentino Lionel Messi,aparecía como perdido en elcampo, sin gravitación y sinambiciones y sin generar muchopeligro. La segunda vez que elBarcelona produjo un claro pe-ligro fue en el 26, cuando en untaconazo de Messi, Pedro es-tuvo a punto de conectar un cer-tero disparo, pero Montolivo seadelantó para desbaratar la ac-ción..
Otra vez El Shaarawy, estavez en el 36, estuvo se quedó apocos centímetros de conectarun balón largo que le llegó deBoateng.
En el segundo tiempo, elMilan adelantó unos metros lalínea de presión para crear másproblemas en la construccióndel Barça, que empezó a apu-rarse, igual que le pasó en la pri-mera parte.
El Milán no cambió ni unápice su estrategia, y especial-mente cuando en minuto 12 unafalta de Alves propició una ac-ción ensayada. El disparo acabóen las manos de Zapata en lafrontal, y la pelota muerta laaprovechó Boateng para desha-cer la igualdad (1-0).
Iniesta, en el 76, buscó resol-ver la incapacidad de su equipopara poner en aprietos al metaitaliano, y lo intentó desde lejos,en un disparo escorado en que elbalón pasó rozando el palo largo.
En el 80, fue Xavi el quegozó de una ocasión desde lejos,en una falta directa que salióalgo desviada por encima, ac-ción que se produjo poco antesde que una nueva aproximacióndel Milan acabase con un pasede El Shaarawy a Muntari quiendentro del área y de fuerte zur-dazo marcó para los milanistas(2-0).
El Barça se lanzó a la deses-perada y con ello el Milan tam-bién tuvo la oportunidad demarcar un tercero. En la últimaacción, después de una jugadaen que Pedro pudo haber sidoobjeto de penalti, el Barça pusopor primera vez en apuros a Ab-biati, en un balón alto que elmeta atajó.
17
Perdido Messi y Barcelona sale herido de MilánEdición 698 DEPORTES
Carles Puyol tuvo que abandonar el partido en el minuto 87 tras sufrir unencontronazo con Pazzini en el minuto 66, al saltar a despejar de cabeza.Le pusieron un vendaje rudimentario en la banda que no aguantó mucho.EFE/DANIEL DAL ZENNARO
El piloto colombiano GustavoYacamán anunció hoy en Bo-gotá su llegada a la categoríaGrand Am Series de EstadosUnidos, en la que correrá en elequipo de Michael Shank Ra-cing, al lado del expiloto de fór-mula uno, el brasileño AntonioPizzonia.
Yacamán que viene de correr enla Indy Lights, en la que al-canzó su primer 'pole position'de 2012 en la Firestone Free-dom 100, y en la que terminó enel tercer lugar de la general ga-nando dos carreras en Detroit yToronto, reconoció que su in-tención fue pasarse a la Indycar,pero las cosas no se dieroncomo se esperaba.
"Lo que pasa es que no quería-mos un equipo de media tabla yhabía opciones poco competiti-
vas, que nonos intere-s a b a nmucho, asíque opta-mos poruna opciónmuy com-petitiva enla GrandAm Series", aseguró Yacamánen rueda de prensa.
"Estamos en un equipo muyfuerte, con un compañero (Piz-zonia) con mucha experiencia ydesde luego tenemos con quésalir a ganar carreras, parapoder pelear por el campeo-nato", agregó el piloto colom-biano.
Yacamán se mostró orgullosode correr en la Grand AM, con-siderada como la máxima cate-
goría de duración en EstadosUnidos.
"Es un orgullo estar en esta ca-tegoría, porque es la más im-portante en carreras de largaduración en Estados Unidos ysegunda más importante en elmundo", dijo.
Y agregó que "correremos concarros Ford, contra Chevrolet,BMW y contra un equipo tanprofesional como el Ganassi,además de que hay pilotoscomo Cristian Fitipaldi, ScottPruet y gente con mucha expe-riencia", añadió.
El piloto colombiano que ya co-rrió este año las 24 Horas deDaytona, continuará la compe-tencia el próximo 2 de marzocon la carrera en el circuito deAustin, Texas.
Yacamán llega a la serie Grand Am
22 DE FEBRERO DE 2013
Gustavo Yacamán.
A Grosso modo
EN MI OPINIÓN ¿POR QUÉ TE QUEJAS ASNO SI TODOS VAMOS CARGADOS?Alguna vez comenté acerca dela creación de unos grupos de“quejones anónimos”, los cua-les, basados en la estructura delos doce pasos, aspiraban aconvocar a aquellas personasque han hecho de las quejas unhábito tan fuerte, como el decualquier adicción.
Y es que existen algunaspersonas, y no pocas, que sequejan por todo, y en las cualessu profundo egocentrismo noles permite ver más allá de laextensión de sus narices, y portanto piensan equivocadamenteque lo que les sucede es lo peor
del mundo.
Por cuenta de esto recordé elcuento del par de monjes declausura a los que solo se lespermitía hablar una vez cadadiez años. Resulta que al finali-zar la primera década el pri-mero, llamado Mamerto, le diceal otro: “Gaudencio, mi camaestá muy dura”. Pasan otrosdiez abriles y se vuelven a en-contrar y pasa lo mismo “Gau-dencio mi cama, está muydura”.
A la nueva década Mamertocambia su discurso y le comenta
al otro monje: “Gaudencio, meechan de la comunidad y no sépor qué”.
“¿Cómo que no sabes Ma-merto? Con esa quejadera nohabía como te pudieras quedaraquí”, le ripostó Gaudencio.
El quejarse, en consecuen-cia, no resuelve el problema dequien lo tiene y por el contrariolo vuelve víctima, en búsquedade lástima, y con gran ingre-diente de auto compasión, locual no lo conduce a ningunaparte.
Lo anterior me trae a la me-
moria de cuando le preguntarona alguien que pasaba por unproblema, pero no se quejaba.“Oye, ¿y no te molesta?” “Puessí”, respondió el afectado, “perono me quejo pues eso, ni me re-suelve la situación, ni tampocoayuda a que los demás deseencompartir tranquilamente con-migo”.
Ricardo Tr ib ín Acosta
LA RÉPLICA DE MACKENZIE A LEYVA.Lamento mucho que tú, WilliamCalderón, querido colega, te pon-gas, a estas horas de la vida, a ha-cerle eco a los cuentos de ÁlvaroLeyva Durán, ese gran orquesta-dor de “escenarios” que le hanhecho tanto daño a Colombia. Loque él dice acerca de la “guerrade estratos bajos para que vivanbien los estratos bien”, lo que élinsinúa sobre la guerra “a puntade sangre de estratos uno y dospara que los estratos 5 y 6 logrenir a la zona T y G de Bogotá y sussimilares en otras ciudades” esuna manipulación monstruosa ytú lo sabes.
Las víctimas de las Farc se cuen-tan en todos los estratos de la so-ciedad colombiana, sinexcepción. No hay jóvenes niviejos “de estratos 5 y 6” (esa cla-
sificación colombiana es detesta-ble) que vivan seguros en el país.Todos los habitantes de Colom-bia, sin distingos de “estrato”,clase, sexo, nacionalidad, reli-gión, ideas políticas, etc. viven enpeligro y somos víctimas poten-ciales o de hecho del fascismo-comunismo de las Farc. Leyvaintenta negar otra evidencia: elcarácter multiclasista y democrá-tico de la Fuerza Pública colom-biana, donde se encuentran loshijos de todos los sectores quecomponen la nación colombiana.¿No hay en estos días hasta unhijo del presidente Santos pres-tando su servicio militar?
Lo que pretende Leyva es quedigas en tu columna que la de-fensa del país no vale la pena, quehay que desmoralizar aún más alos uniformados, a los patriotasque están dispuestos y que estándando su vida por el país, y quelo hacen sin los infames cálculosque hace Leyva. Él quiere quedigas que los militares y policíasestán defendiendo los malos inte-reses, los intereses “de los otros”,sólo de los “ricos” y que es pre-ferible cesar ese esfuerzo histó-rico y vital de defensa, y paralizartoda la Fuerza Pública (mediantela engañosa “tregua-bilateral-supervisada-por-países-amigos”,es decir por Cuba, Venezuela y no
se sabe qué otra entidad terro-rista) para terminar rindiéndonosante el narco-terrorismo, pueshay sectores de la sociedad queno merecen, según Leyva, que lossoldados de la patria luchen porellos.
“Hay que parar el desangre na-cional”, estima Leyva. Muy bien.¿Por qué no le dice él eso mismoa las Farc, los únicos responsa-bles de ese desangre, quienes in-sisten en continuar ese desangrey llevarlo hasta las últimas con-secuencias, quienes exigen quese les premie y que no se les hagajusticia por ese desangre? LeyvaDurán intenta una vez más divi-dir al país, unánime hoy y desdehace décadas contra la barbariede las Farc. Lo que te dice Leyvatampoco es original. Es lo que elmamertismo criollo, desde lostiempos de María Cano, GilbertoVieira, Manuel Cepeda, entreotros, trata de hacer: contaminarlas conciencias con el odio declase para debilitar al Estado yavasallar a la ciudadanía.(Eduardo Mackenzie).
LOS HIJOS DEL CLUB UNIÓN. Meencontré con Álvaro Leyva. Meimpresionó como se refirió a lossiete soldados muertos el miér-coles en el Caquetá y a los tresdel viernes en Bogotá. “¿Quiénse acuerda de sus nombres? De
seguro les darán una medallita alas madres. ¿Pero qué interesesdefendían? ¿Acaso eran hijos deterratenientes? ¿Hijos de los so-cios del Club Unión de Medellín,o del Gun Club de Bogotá?¿Egresados del Campestre? ¿Es-tudiantes de los Andes o de la Ja-veriana? ¿O del colegioBerchmans de Cali?”, se pregun-taba Leyva.
TODOS EN LA CAMA O TODOS EN ELSUELO. ¿Qué propone? “En laguerra o todos en la cama o todosen el suelo”, dijo Leyva. “Es unabarbaridad sostener un conflictoarmado a punta de sangre de es-tratos uno y dos para que los es-tratos 5 y 6 logren ir a la zona Ty G de la capital y sus similaresen otras ciudades so pretexto deque se defiende la patria cuandolos pelados de arriba ni siquierasospechan qué es lo que ocurreen el país. Y más cuando se hablade diálogos de paz. Hay queparar el desangre nacional. Po-nerle tatequieto a esta guerra deestratos bajos para que vivanbien los estratos ‘bien’. Porquelos del otro lado, los de la guerri-lla, ¿para qué hablar de ellos?¿Acaso no son lumpen proleta-riado sin alma por lo que enton-ces cabe aplicarles la doctrina deGünther Jakobs del derechopenal del enemigo?”
La Barca de Calderón por William Calderón
www.elcolombiano.net
ENFOQUE18
Ni salvador ni latino
WWW.ELCOLOMBIAnO.nET
PUBLICADO POR
LATINWORK PUBLISHING, CO.
3408 W. 84TH STREET • SUITE 206
H. GARDENS, FL 33018
305.558.4577 • 786.332.2267
954.430.1090
FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
ALFREDO MANTILLA
GEREnTE GEnERAL
MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO
ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS
EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓn
AnÍBAL LÓPEZ
MERCADEO-DADE
786-332-2267
MERCADEO-BROWARD
FRAnCISCO BOHÓRQUEZ
954.292.3843
SERVICIOS InFORMATIVOS
• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE
NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE
PUBLICACIONES HISPANAS
EL COLOMBIAnO®
EL COLOMBIAnO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,
ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.
Regreso sin gloria. A pesarde todas las manifestacionesde fervorosa lealtad del puebloque le sigue de manera hastaenfermiza y todos los golpesde pecho que se puedan darsus subalternos —comenzan-do por el destinatario de su‘dedazo’ sucesoral, NicolásMaduro— estimo que el HugoChávez que regresó a Vene-zuela no es y nunca será el lí-der que una vez fue.
Médicos, especialistas y me-dios de comunicación ‘confuentes confiables’ —¿cuál enla isla de los hermanos Cas-tro?— insisten en que viajó deCuba a Venezuela para pasarsus últimos días en la tierraque le vio nacer, lo cual podríaser cierto, pero de cualquiermanera esa y todas las teoríasque circulan caen irremedia-blemente en el terreno de laespeculación y la única víapara poder aceptarlas o des-cartarlas pasa por la aparicióndel personaje y eso no pareceque sucederá ni hoy, ni ma-ñana. Es secreto de estado.
Sigue el jueguito. Confiesoque fui uno de los que creí en
la quimera de la paz a travésde los acercamientos que ini-ciaron los guerrilleros de lasFarc con el gobierno de JuanManuel Santos, pero al ver lasúltimas movidas de los alza-dos en armas no puedo me-nos que pensar que tambiénen esta oportunidad nos ma-maron gallo.
Es triste —y hasta frustrante—pero episodios como el del se-cuestro de los dos policías y elposterior show mediático para
su liberación —por supuesto,con el concurso de la insu-mergible Piedad Córdoba—no dejan ninguna duda que laguerrilla quiere seguir jugandocon el anhelo de millones decolombianos y por eso con ca-da día que pasa crecen susexigencias, porque saben quela apuesta del presidente tienenombre y apellido conocidos:Reelección e Historia, lo quelo hace muy vulnerable. Poreso ellos juegan con la paz.
¿El mejor equipo del mun-do? Hace un par de días, unode los jugadores del Barcelo-na de España, dijo que a elloslos recordarían como a los La-kers de los Ángeles de hace30 años, dando por sentadoque son el mejor equipo defútbol del orbe. ¡Bocón! Creoque se trata del equipo con elmejor jugador del mundo, perosin éste, sin Lionel Messi, ocon el argentino en una malanoche, son apenas un buenconjunto, tal como quedó evi-denciado en Milán hoy, cuan-do el diminuto jugador desa-pareció de la cancha y Barçacayó sin pena ni gloria por 2-0. Golpe de humildad.
El mediático juicio contra lahispana Jodi Arias, acusada dehaber matado a su novio, con-tinuó hoy con el testimonio dela mujer, que admitió ante eljurado haber disparado a supareja en defensa propia, peroque no recuerda el apuñala-miento.
Después de varios días detestimonio, Arias, de 32 años,relató hoy ante la corte los he-chos ocurridos en Mesa (Ari-zona) el 4 de junio de 2008,cuando supuestamente mató aTravis Alexander, con quien
mantuvo una relación tormen-tosa por varios años.
La acusada dijo que ese díase encontraban juntos en el bañotomando fotografías de él des-nudo, cuando a ella se le cayó lacámara, lo que provocó la ira deAlexander.
Relató que salió corriendobuscando refugio en un armario,donde recordó que se encon-traba un arma de fuego quetomó entre sus manos y salió dellugar.
"Le apunté tratando de evitarque se acercara a mí, cuando mesujetó por la cintura, hubo unforcejeo y el arma se disparó sinque me diera cuenta", dijo Arias.
La mujer agregó que pensóque no lo había herido, ya queéste siguió forcejeando con ella,por lo que temió por su vida, yaque en el pasado casi la habíaasfixiado con sus propias
manos.
Arias, de ascendencia mexi-cana por parte de padre, dijo norecordar nada más, solo brevesescenas, entre ellas, una de ellasoltando un cuchillo que cayó alpiso del baño. Dijo que lo si-guiente que recuerda es estarmanejando por el desierto.
Mientras manejaba, la mujer
se percató que tenía sangre enlas manos y recuerda haber ti-rado la pistola en el desierto, asícomo la ropa que traía en un ba-surero.
"Fue cuando me di cuentaque mi vida había cambiadopara siempre", dijo Arias, quien
aseguró seguir enamorada deAlexander, aunque de distintamanera.
Al ser cuestionada por suabogado de por qué no llamó alnúmero de emergencia 911 parareportar los hechos, contestóque en ese momento no podíaimaginar hacerlo.
El cuerpo de Alexander fuedescubierto cinco días despuéspor unos amigos. Había recibidoun disparo en la cara, su cuellohabía sido cortado de lado alado y había sido apuñalado 27veces.
"No quería que nadie supieralo que había pasado, lo quehabía hecho", dijo Arias, quienaseguró haber contemplado laposibilidad de suicidarse.
La fiscalía asegura que Ariasasesinó a Alexander en un arran-que de ira y celos y que el asesi-nato fue premeditado.
19Edición 698 LOCALES
La memoria de Jodi Arias es algo ‘selectiva’
En caso de ser encontrada culpa-ble, Arias podría enfrentar la penade muerte.
22 DE FEBRERO DE 2013
Diversas agrupaciones de de-fensa de los derechos de losinmigrantes reclamaron hoy alos comisionados del condadode Miami-Dade que reclamenal Congreso federal que en lareforma migratoria se dé prio-ridad al mantenimiento de lasfamilias unidas.
La Unión Americana de Li-bertades Civiles (ACLU) deFlorida y la Coalición de In-migrantes de Florida (FLIC),entre otras organizaciones,lanzaron hoy con ese propó-sito la campaña "Di que sí".
La Comisión del condado deMiami-Dade prepara la vota-ción de una resolución queinsta al Congreso a moderni-zar el sistema de inmigracióna través de la propuesta bipar-tidista presentada por ocho se-nadores el pasado 28 de enero.
Estaba previsto que la vota-ción del texto propuesto porlos legisladores -entre los quese encuentra el senador porFlorida Marco Rubio- tuvieralugar hoy, pero finalmente hasido aplazada para los próxi-mos días.
"Pedimos que den prioridad amantener nuestras familiasunidas en lugar de pedir másaplicación de las duras y cos-tosas leyes de inmigración queya han separado a miles de fa-milias por medio de detencio-nes y deportaciones", dijeronlos responsables de la cam-paña.
¡Di que sí!
Martillo al polvo blanco
Fotografía cedida por Guardia Costera estadounidense, donde aparecenoficiales descargando parte de los 18 fardos con 635 kilogramos de coca-ína incautados en aguas del Caribe. Esta incautación forma parte de la lla-mada "Operación Martillo", una estrategia de combate frontal al narcotráficoimpulsada por Estados Unidos con la participación de los Gobiernos deCentroamérica y el Caribe. La mercancía podría haberse llegado a vender enlas calles estadounidenses por más de 17 millones de dólares. EFE/Sub-oficial Jon-Paul Ríos/U.S. Coast Guard
en directo y ante la cámara detelevisión.
Inmediatamente, las redessociales se llenaron de comen-tarios jocosos al respecto, laanécdota desencadenó variastendencias en Twitter y las te-levisiones de todo el país repi-tieron las imágenes una y otravez, hasta el punto que el con-tenido del discurso de Rubioquedó relegado a un discretosegundo plano.
El incidente generó unaplétora de respuestas y bromasen Twitter -en particular degrupos y activistas progresis-tas- que hicieron referencias"al problema de bebida" deRubio, su "incontrolable sed",o "su inusitada sed debido alcambio climático".
Algunos asistieron atónitosal presunto pánico escénico deRubio, al señalar que, en otrascondiciones, el senador cu-bano-estadounidense tienebuena oratoria.
Otros, incluso, sugirieronetiquetas como "Watergate" o"traga-gate", para describir el
embarazoso incidente.
Rubio salió al paso de lasbromas al colocar, él mismo,en su cuenta de Twitter unafoto de la infame botella.
Pero las bromas y comen-tarios mordaces no cesaron.
Sin embargo, al día si-guiente sus partidarios se pu-sieron manos a la obra y en elsitio web de "Reclaim Ame-rica" se empezaron a ofrecerlas botellas de Rubio a todoaquel que contribuyera conuna donación de 25 dólares omás para apoyar la causa delpolítico republicano.
"Manda a los detractoresprogresistas el mensaje de queRubio no sólo te inspira... sinoque también te hidrata", escri-bieron los partidarios del sena-dor en la página web.
Desde el primer momento,Rubio trató de resarcirse deldaño que le pudo causar el in-cidente con la botella de aguade la manera más natural posi-ble e incluso la misma nochedel martes colgó en su cuentade Twitter una fotografía de laya entonces famosa botella.
...Viene de la Página 1
20
Joyas y algo másUna modelo luce los diseños de la firma dejoyas Aristocrazy para la temporada otoño-invierno 2013-2014, durante la segunda jor-nada de la 57 edición de la Mercedes-BenzFashion Week Madrid que se celebra hasta elviernes en el recinto ferial Ifema de la capital.EFE/J. J. Guillén
Lamento bolivianoMujeres aimaras bolivianas marchan junto a miles de personas el miércoles 20 de febrero,hasta el consulado general de Chile en La Paz para pedir al presidente chileno, Sebastián Pi-ñera, la libertad de los tres soldados bolivianos detenidos en el norte de ese país, y que se plie-gue a la centenaria demanda de una salida soberana en el Pacífico. EFE/Martín Alipaz
Desde el más alláMitch (i) y Jenis Winehouse, los padres de la fallecidacantante Amy Winehouse, llegan a la entrega de lospremios Brit 2013, los galardones más importantes delpop británico, luciendo el padre una foto de la fallecidaintérprete del soul, quien compite a título póstumo.EFE/FACUNDO ARRIZABALAGA
De regreso a casaFotografía de una valla con la imagen del presidente venezolano, Hugo Chávez, en la fachadadel hospital militar Dr. Carlos Arvelo, en Caracas (Venezuela), donde se encuentra recluido elconvaleciente mandatario, quien regresó al país en la madrugada del pasado lunes prove-niente de La Habana, para continuar el tratamiento contra el cáncer que le fue diagnosticadoen junio de 2011. EFE/Miguel Gutiérrez
Petición de la muerteUn grupo de activistas de la ONG pacifista Codepink ataviados con capuchas y capas negrassimulando la figura de la muerte, extiende una pancarta el miércoles, antes de entrar a la ofi-cina de la senadora demócrata californiana Dianne Feinstein y presidenta del Comité de Inte-ligencia del Senado, a quien le entregaron una petición para que realice audiencias públicassobre el polémico programa de aviones no tripulados o "drones”, porque matan inocentes.EFE/Marc
Anfitrionas del turismo mundialDos mujeres indonesias posan frente a un cartel que anuncia la ITB Berlín, la mayor feria deturismo del mundo, durante una rueda de prensa celebrada en Berlín, Alemania, el miércoles20 de febrero de 2013. Indonesia será el país anfitrión de la edición de este año de la feria ITB,que se celebra entre el 6 y el 10 de marzo próximos. EFE/Rainer Jensen
Bendición cósmicaFotografía facilitada por la Iglesia de la Unificación que celebró en Corea del Sur unaceremonia de boda masiva en la que contrajeron matrimonio unas 1.000 parejas dediversas nacionalidades, la primera tras el fallecimiento de su fundador, el reverendoSun Myung Moon. La ceremonia, denominada "Bendición cósmica sagrada", tuvolugar en su principal templo, el Centro Mundial de la Paz "Cheong Shim", situado enel condado de Gapyeong, provincia de Gyeonggi, a 60 kilómetros al este de Seúl yfue oficiada por Hak Ja Han, viuda del fundador. En total, unas 20.000 personas asis-tieron al recinto de Gapyeong, donde los monitores de video recogieron en vivo aotras 8.500 parejas que recitaron votos matrimoniales desde distintos puntos delmundo. EFE
SEMANA GRÁFICA
www.elcolombiano.net
DentaQuest of Florida, Inc. (Den-taQuest), a dental benefits man-ager for Florida Healthy KidsDental Program (FHK) has deter-mined that that one of its printingvendors, OneTouchPoint CCI(CCI), erroneously mailed IDcards to incorrect addresses. Themajority of incorrect mailings oc-curred in November 2012. Mem-bers subsequently reported thereceipt of incorrect ID cards toDentaQuest in late Novemberand early December 2012. Theincorrect addresses occurred dueto an error in the print vendor’sprogramming logic. CCI stoppedsending mailings as soon as theerror was confirmed, and cor-rected the programming error onJanuary 8, 2013.
The cards that were sent to thewrong address contained mem-ber first and last names, the mem-ber’s Florida Healthy Kids DentalProgram ID number (not a socialsecurity number), and the mem-ber’s effective date of coverage.No other personal identification orinformation was released.
Affected members are being noti-fied by U.S. mail. A dedicated callcenter will be available Mondaythrough Friday, 8 a.m. to 5 p.m.EST, starting Friday, February 8,2013 for members who have
questions or concerns. The tollfree number is 855.398.8407.
Members are advised to call thisnumber if (1) DentaQuest sendsthem a notice about dental serv-ices they did not receive; (2) Den-taQuest sends them a noticedenying a claim for dental serv-ices that they did receive; or (3)they have other questions or con-cerns.
DentaQuest will review all claimsthat have been paid for servicesfor each member whose ID cardwas sent to the wrong address.DentaQuest will contact thesemembers to confirm that theywere provided the services forwhich a claim is received and willcorrect any errors to protect mem-ber benefits. DentaQuest is alsonotifying all of the dentists in theFHK Dental Program network toremind them to check the identityof all patients who are using aFHK Dental Program ID card byasking for a form of picture ID(such as a school ID card, a driv-ers license or a work ID). This willreduce the risk of misuse of anyFHK ID numbers.
CCI and DentaQuest regret theerror and are working with FHK toprotect member benefits and theintegrity of the FHK Dental Pro-gram.
NOTICE OF RECIPIENTS AFFECTEDBY IMPROPERLY MAILED MEMBER
ID CARDS
GANE DINEROTRABAJANDODESDE SU CASALa Compañía Total Rep, está bus-cando gente con cuenta activa eneBay.com y/o en Amazon y con unlímite alto para vender electrónicosa consignación. Interesados porfavor llamar en horas de oficina al
mb4-
698
305.888.4555954.530.1520
IMPORTANTECOMPAÑÍA
BUSCA CHOFERQue tenga su propiominiván para hacer
deliveries.Llamar y dejar mensaje
claro al:786-452-3286
jf2-6
98
¿LESIONADO?Tiene un caso de muerte
accidental, lesiones graves,accidente de carro, de moto,
o ha tenido usted unaccidente en su trabajo?
¡Llámenos ahora mismo!
Frankl & Kominsky P.A
855-800-8000
fb4-5
74
GANE DINERO¡EXTRA!Nuevo proyecto financiero
SOLICITA 5 PERSONAS.• No experiencia
• Entrenamos
786-294-4924786-443-6747
jf6-6
96
AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño
2 semanas $704 semanas $120
8 semanas $20026 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Llame al 305.558.4577
SE OFRECE
CARROCON
CHOFERPOR HORAS
786.399.8363
JF8-6
93
SEGUROSDE SALUD
Todas las compañías.HMO's, PPO's, COBRA.
Individual o grupos. Tarifas bajas.
786-252-5514
rb4-
555
¿BODAS ENCOLOMBIA?Cubrimos todas sus
necesidades.
Sólo llámenos y dejeese importante evento
en nuestras manos.
Cell: 310.323.7709
(571)624.6006/624.6008
jf2-6
53
CANADA DRUG CENTEREs tu mejor opcion para ordenar
medicamentos seguros y economi-cos. Nuestros servicios de farma-
cia con licencia Canadiense eInternacional te proveeran con
ahorros de hasta el 90 en todaslas medicinas que necesites.
Llama ahora al 1-800-286-8514 yobten $10 de descuento con tu
primer orden ademas deENVIO GRATUITO.
fb4-5
74
MEET SINGLESRIGHT NOW!
No paid operators, just realpeople like you.
Browse greetings, exchangemessages and connect live.
Try it free.
mb4-
693
Call now:954-660-6235
RENTAMOS
Oficina Médica/Dental,3,000/1,500 pies cuadrados.Excelente condición, sala deespera, recepción, 2 oficinas,
espaciosa área común,2 baños.
Excelente ubicación en el áreade Orlando, Florida.786.252.5514407.936.4851
fb8-6
93
GB4-
612
EL COLOMBIAnO®
SolicitaVENDEDORES
DE PUBLICIDADOfrecemos asignación
p/auto, excelentescomisiones y bonos.Para pedir una cita llame al:
786.332.2267
jf2-6
33
VENDO PRÁCTICA MÉDICA EN
PALM BEACH
u Capacidad instalada
u Licencias
u Equipos
u Pacientes
Informes en:[email protected]
jf2-6
53
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR
7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL
SÉPTIMO DÍA. FRAnCISCO
fb4-5
74
DentaQuest of Florida, Inc. (Den-taQuest), el administrador debeneficios dentales del ProgramaDental Florida Healthy Kids(FHK), ha determinado que unode sus proveedores de serviciosde impresión, OneTouchPointCCI (CCI), envió por correo tarje-tas de identificación a direccionesequivocadas. La mayoría decorreos enviados a direccio-nesequivocadas se produjo ennoviembre de 2012. Posterior-mente, a finales de noviembre yprincipios de diciembre de 2012,los afiliados le comunicaron aDentaQuest que habían recibidotarjetas de identificación equivo-cadas. Las direcciones equivo-cadas se debieron a un error enla lógica de programación delproveedor de servicios de impre-sión. CCI dejó de enviar correostan pronto como se confirmó elerror, y lo corrigió en la progra-mación el 8 de enero de 2013.
Las tarjetas enviadas a direc-ciones equivocadas tenían losnombres y apellidos de los afilia-dos, el número de identificacióndel Programa Dental FloridaHealthy Kids (no el número de se-guro social), y la fecha de vigen-cia de la cobertura de los afilia-dos. No incluía ninguna otra infor-mación ni identificación personal.
A todos los afiliados afectados seles está enviando un aviso porcorreo. A partir del 8 de febrero de2013, se pondrá a disposiciónuna central telefónica dedicadapara los afiliados que tengan pre-guntas o inquietudes, la cualatenderá de lunes a viernes de8:00 a.m. a 5:00 p.m. hora están-dar del Este. El número para lla-
madas gratuitas es el855.398.8407.
Se aconseja a los afiliados quellamen a este número si (1) Den-taQuest les envía un aviso sobreservicios dentales que no reci-bieron, (2) DentaQuest les envíaun aviso denegando una recla-mación de servicios dentales quesí recibieron, o (3) tienen algunaotra pregunta o inquietud.
DentaQuest revisará todas lasreclamaciones que se hayan pa-gado por servicios realizados acualquier afiliado cuya tarjeta deidentificación haya sido enviada auna dirección equivocada. Den-taQuest se pondrá en contactocon estos afiliados para confirmarsi en realidad recibieron los servi-cios relacionados con la recla-mación que se haya presentado ycorregirá cualquier error para pro-teger sus beneficios. DentaQuesttambién está notificando a todoslos dentistas de la red del Pro-grama Dental FHK para recordar-les que deben verificar la iden-tidad de todos los pacientes queusen la tarjeta de identificación dedicho programa. Para esto, lespide que soliciten a los usuariosalgún documento de identifi-cación que incluya una fotografía(por ejemplo, la tarjeta de identifi-cación escolar, la licencia de con-ducción o la identificación labo-ral). Esto reducirá el riesgo deuso indebido de algún número deidentificación del Programa FHK.
En CCI y DentaQuest lamenta-mos sinceramente este error. Es-tamos trabajando con FHK paraproteger los beneficios y la inte-gridad de los afiliados al Pro-grama Dental FHK.
AVISO A LOS DESTINATARIOS CUYASTARJETAS DE IDENTIFICACIÓN DEL
AFILIADO FUERON ENVIADAS ADIRECCIONES EQUIVOCADAS
Clas i f i cados
22 DE FEBRERO DE 2013
305.558.4577 [email protected]
RECREO22
Soluciones en la página 14
www.elcolombiano.net
23Edición 698 OPINIÓN
por Maribel Hastings
WASHINGTON - Esta se-mana arranca la ofensiva
nacional para impulsar la re-forma migratoria amplia en elCongreso con el componentecentral de la vía a la ciudadaníapara 11 millones de indocu-mentados. El nombre lo resumetodo, Alianza para la Ciudada-nía (A4C, por sus siglas en in-glés).
Integran la coalición orga-nizaciones nacionales, estata-les y locales que apoyan lareforma migratoria y que re-presentan una amplia gama deintereses: sindicales, religio-sos, activistas y los propios in-migrantes. Durante el próximoreceso del Congreso conduci-rán eventos en los estados ylos distritos de los senadores ycongresistas que tienen en susmanos el avance o la derrotade la esquiva reforma migrato-ria.
La Alianza se da a conocerluego de que el pasado sábadoel USA Today divulgó detallesdel borrador de un plan de re-forma migratoria de la CasaBlanca que, entre varias cosas,incluye una vía de ciudadaníapara los 11 millones de indo-cumentados que tomaría 13años u 11 años: ocho años paraconseguir la residencia perma-
nente a los que hay que sumarlos otros cinco que debe espe-rar una persona para hacerseciudadano de este país; osumar tres si la persona estácasada con un ciudadano o unaciudadana estadounidense quelo peticione.
La filtración generó fric-ción entre algunos republica-nos del Senado, como MarcoRubio, de Florida. La razóncentral es que Rubio integra elllamado grupo de los ocho, lossenadores bipartidistas queestán negociando el lenguajede un proyecto de ley que es-peran presentar en marzo conmiras a que el Comité Judicialdel Senado inicie el debate ycalificación de la medida queesperan llegue al pleno senato-rial este verano.
Rubio, indignado por la fil-tración, declaró que la pro-puesta del presidente estaríamuerta antes de llegar al Con-greso porque no toma encuenta el punto de vista de losrepublicanos y porque los ele-mentos contemplados no sonde la satisfacción de muchosde esos republicanos. Y JohnMcCain, otro integrante delgrupo de los ocho y senadorrepublicano de Arizona, dijoque en Washington las filtra-ciones no ocurren por acci-dente y que la preguntaobligada es si Obama quiere
resultados o simplementequiere otro "garrote" con elcual golpear a los republicanospara que los demócratas ob-tengan ventaja política en lapróxima elección.
El presidente Obama advir-tió en un discurso migratorioen Las Vegas, Nevada, que siel Congreso no actúa prontopara conseguir una reformaamplia, “enviaré un proyectode ley basado en mis propues-tas e insistiré en que se votepor él inmediatamente”.
El grupo de los ocho ase-gura que a principios de marzopresentará su proyecto de leymientras que en la CámaraBaja otro grupo bipartidistatambién negocia su lenguaje
migratorio. Incluso demócra-tas, como el congresista deIllinois, Luis Gutiérrez, consi-deran que sería contraprodu-cente que la Casa Blanca envíeun proyecto al Congreso por-que sería interpretado comouna acción partidista y frena-ría la colaboración republi-cana. Si Obama esperó cuatroaños, ¿cuál es la prisa ahoracuando todavía no emerge unproyecto del Congreso?, cues-tionó Gutiérrez en un eventoen Chicago.
Pero Obama no ha enviadoun proyecto al Congreso. To-davía.
Si la Casa Blanca filtró ono el borrador ya lo hecho,hecho está. Ya es público, aun-que no final, y si acaso loúnico que evidencia es que laCasa Blanca parece estar listacon una contraoferta si el Con-greso no actúa.
En los procesos de nego-ciación siempre habrán filtra-ciones motivadas por diversasrazones: para probar qué reac-ción tiene alguna propuesta,para presionar a ciertos secto-res, o simplemente para torpe-dear un proceso. Y en esterompecabezas de intento mi-gratorio hay sectores que apo-yan cualquiera de estas tresalternativas.
Lo más importante es que
contrario a cuatro años atrásahora todos los sectores estánnegociando lenguajes legisla-tivos de reforma migratoria demanera bipartidista, y el ele-mento central es una vía deciudadanía para los 11 millo-nes de indocumentados.
Hace cuatro años, de reu-niones y discursos no pasa-mos. Las promesas sequedaron en el tintero. Nohubo ni siquiera intentos de-mócratas y mucho menos re-publicanos. No hubo polémicapor un borrador que nunca sefiltró.
Esta vez, enfrentados a unpanorama político totalmentediferente, los dos partidosestán tratando de solucionareste asunto porque saben quepolíticamente les conviene:unos, los demócratas, bus-cando solidificar el apoyo delvoto latino, y otros, los repu-blicanos, tratando, medianteuna victoria compartida, deganar un porcentaje de esevoto latino que los haga com-petitivos en elecciones presi-denciales.
Esta vez, contrario a cuatroaños, hay esperanzas de quealgo sí se concrete. Esta vez síhay movimiento legislativo yejecutivo.
Ladran Sancho, señal deque cabalgamos.
AMERICA’S VOICE Reforma migratoria: Ladran Sancho, señal…
Ya lo he repetido en múltiplesocasiones, que los funciona-rios de ICE, con viejas mañas,no le hacen caso a las directri-ces del presidente BarackObama, a las de la secretariade Seguridad Nacional JanetNapolitano, o las del directorde esa agencia John Morton.
Ahora aparecen unos correoselectrónicos internos de ICE querevelan que sus directivos des-arrollaron planes para pescar in-documentados en retenes detráfico, peinando las listas de ex-tranjeros en las entidades queemiten licencias de conducir ycabildeando entre jueces y fisca-les para que condenen a los in-migrantes en las cortes paraclasificarlos como los criminales.
La correspondencia ciberné-tica y otros documentos califi-cados como “sensitivos” fueronlogrados por la seccional de Ca-rolina del Norte de Unión Ame-ricana de Libertades Civiles(ACLU).
ACLU obligó a que se le en-tregaran los expedientes al so-meter una solicitud mediante elActa de Libertad de Informa-ción (FOIA), mientras realizaba
una investigación sobre el usode los retenes para deportar in-documentados.
Los correos y los documen-tos de ICE fueron puestos a dis-posición de los internautas en elsitio de internet del diario USAToday, que publicó un artículoque encabezó como “Tácticasde Inmigración destinadas a au-mentar las deportaciones”, en elque destapó que ICE establececuotas y metas de expulsionesde indocumentados.
Lo delicado es que los co-rreos y los documentos datan dela primavera del año pasado,tiempo después de que el presi-dente Obama había anunciadouna política de dar prioridad a ladeportación de verdaderos cri-minales y no de trabajadores re-gulares que carecen de papelesy no representan un peligro parala comunidad y la seguridad na-cional.
Los planes, para atrapar in-documentados al azar en retenesde tránsito, se dieron después deque Morton hizo un desglose declaro de los individuos cuyoarresto y remoción no eran pre-ponderantes.
¿Entonces porque los linea-mientos de ICE proponen dete-ner a inmigrantes que carecen delicencias de conducir? ¿Acasoesos son los criminales?
Los documentos revelan queautoridades policiales del Con-dado de Mecklenburg, donde selocaliza Charlotte, colaboraroncon ICE en la pesca de los indo-cumentados.
Además, establecen que laDivisión de Vehículos Motori-zados (DMV) de Carolina delNorte colaboró con ICE en la lo-calización de los inmigrantes y
se propone que las autoridadesnorcarolinas le suministren loslistados de individuos indocu-mentados a los que se les vencióel permiso de conducir para ca-zarlos.
Gravísimo que se sugierapresionar a los magistrados paraque condenen a los indocumen-tados en las Cortes para colocar-los en la clasificación decriminales en lugar de que seansobreseídos de los cargos.
Grave porque la administra-ción del presidente Obamahabía prometido revisar más de300 mil casos, para que se lesaplazaran sus deportaciones,mediante la aplicación de la dis-creción procesal, por parte dejueces y fiscales de Inmigración.
Pero contradiciendo lasguías del mandatario, a losagentes y oficiales de ICE se lesordenó promocionar tecnicis-mos legales para deportar a unmayor número de indocumenta-dos. El resultado final de todoslos esfuerzos: un aumento en elguarismo de supuestos inmi-grantes “criminales” de 225,390para el conteo más reciente, en
contraste con los aproximada-mente 210,000, del año fiscalprevio.
El autor del despropósito delas metas y cuotas de expulsio-nes fue el ex ejecutivo de ICE,David Venturella, quien actual-mente trabaja para el GrupoGeo, que opera prisiones priva-das de indocumentados para laagencia federal. ¿Algún con-flicto de interés?
Venturella se inició en el di-funto Servicio de Inmigración yNaturalización (INS) en 1986,pero se le quedaron los maloshábitos. Supervisó el proyectode deportaciones ComunidadesSeguras, durante el gobierno deBush. Salió de ICE para cues-tionar en la empresa privada lasdeterminaciones migratorias deObama, pero lo recontrataron ysiguió siendo un viejo vaqueroque hizo lo que se le dio la gana.
Rafael Prieto es periodista y columnistade origen colombiano, que escribe sobreinmigración y otros temas relacionados
con los hispanos.
Puede contactarlo en:[email protected]
BITÁCORA
por Rafael Prieto Zartha
Los vaqueros de ICE por la libre
22 DE FEBRERO DE 2013
Maribel Hastings
ACTUALIDAD24
La Universidad de Stanford re-caudó por primera vez en su his-toria más de mil millones dedólares en donaciones, según uninforme publicado hoy por elConsejo de la Ayuda para laEducación (CAE).
Se trata del primer centro edu-cativo estadounidense capaz deingresar esa cifra en un año. Lainstitución californiana lidera laclasificación de donaciones poroctavo año consecutivo, con1.035 millones de dólares.
Según el informe del CAE, al-rededor de 3.500 universidadesestadounidenses recaudaron un
total de 31.000 millones de dóla-res, un 2,3 por ciento más que elaño anterior. Los ingresos de losdiez centros que encabezan lalista, incluidos Harvard y Yale, su-ponen el 17 por ciento del totalacumulado en un año.
Sin embargo, esa cifra total nosupone un récord histórico, que sealcanzó en 2008.
La segunda universidad en lalista es Harvard, con 650 millonesde dólares, seguida por Yale, con544 millones, y la Universidad delSur de California (USC), con 492millones. Después figuran losnombres de Columbia, Johns
Hopkins, Pennsylvania, Berkeley,New York y el Instituto de Tecno-logía de Massachusetts.
"Estamos saliendo de la de-
presión", dijo la directora del in-forme, Ann Kaplan. "No hemosregresado al punto alto de 2008,pero nos estamos acercando. Creo
que puedes decir lo mismo acercade muchas industrias", añadió.
Stanford logró números ré-cord ayudado por el aumento dedonaciones a finales del año pa-sado en numerosas campañas derecaudación de fondos, así comouna nueva iniciativa para sus hos-pitales y centros médicos.
El centro ha recibido donacio-nes procedentes de cerca de80.000 personas, incluidos 100millones de dólares de la manodel inversor de Silicon Valley Ro-bert King, destinados a establecerun centro sobre economías endesarrollo.
Stanford recibe récord histórico de donaciones
Vista de la Universidad de Stanford.
www.e lcolombiano.net
