32
P àg. 7... 15 Periòdic bimestral gratuït 2ª Etapa. Nº 4 Octubre de 2016 PUIG ACTIVA L’Ajuntament del Puig convoca subvencions a la contractació i a la creació d’empreses Entrevista a Maite Sánchez La Batalla del Puig Nova vida per a l’antiga Sala OK Els Clavaris de Sant Roc Final Trofeu diputació i Homenatge a Montesa Pàg. 21 Pàg. 27 Pàg. 20 Pàg. 22-23 Pàg. 31 EL PUIG EL NOSTRE POBLE Pàg. 16-17 Les Festes Patronals Triatló al Puig Pàg. 28

EL PUIG · e-mail: [email protected] El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Pàg. 7... 15

Periòdic bimestral gratuït2ª Etapa. Nº 4 Octubre de 2016

PUIG ACTIVAL’Ajuntament del Puig convoca subvencions a la contractació i a la

creació d’empreses

Entrevista a Maite Sánchez La Batalla del PuigNova vida per a l’antiga Sala OK

Els Clavaris de Sant Roc

Final Trofeu diputació i Homenatge a Montesa

Pàg. 21

Pàg. 27

Pàg. 20

Pàg. 22-23

Pàg. 31

EL PUIGEL NOSTRE POBLE

Pàg. 16-17

Les Festes Patronals

Triatló al Puig

Pàg. 28

Page 2: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 20162 OPINIÓ EL PUIG EL NOSTRE POBLE

CURIOSITATS

En aquests dies de lectura de premsa, carregades de política nacional i autonò-mica, i a l’espera de la con-firmació de la tan desitjada reobertura de Canal 9, m’ha portat a conjecturar sobre unes curioses coincidèn-cies.

La recent visita del presi-dent de la Generalitat de Catalunya, Carles Puig-demont, ens ha deixat un seguit d’anècdotes que m’agradaria compartir.

Després d’anys de batalles i frustracions culturals i lin-güístiques, ha estat un tren (el Corredor Mediterrani), “el negoci” que ha posat d’acord a les elits de les dues ribes del Sénia.

Des que el 2009, José Mon-tilla passés, quasi de visita, pel Palau de la Generalitat, cap altre president català havia franquejat el cor polí-tic de la València “popular”. Amb l’arribada al Consell del PSPV i Compromís i d’un president de Morella que sembla dissenyat per estendre ponts.

Amb moltes curiositats en comú entre els dos presi-dents, començant pels bit-llets morats que es portava la família Pujol a Andorra o els que comptaven a Valèn-cia “ionquis dels diners” en un fenomen compartit per tots dos territoris.

Per al trasllat des de l’estació de Joaquim Sorolla de Va-lència al Palau de la Ge-neralitat a les delegacions del President de Catalun-ya, Carles Puigdemot i del president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig; els esperaven dos autobusos de l’empresa Roymar del Puig (trio de Puig): just on les tropes catalanes i arago-neses al comandament de Jaume I van llançar l’atac definitiu per a la conquesta de València. Aquesta imatge de reconquesta que sembla-va desplegar la delegació ca-talana sembla posar nerviós a Madrid sempre segura de poder controlar el naciona-lisme valencià.

EDITORIALRacó del poeta

La present publicació ha rebut una ajuda econòmica de l’Acadèmia

Valenciana de la Llengua

Periòdic cultural de difusió gratuïta

Director:Francesc Martínez Gallego

Tel. 696 018 365

Redacció:Julio Samuel BadenesMariam Solaz Ródenas

Fernando Ros Escamilla

Col·laboració:Benjamín Marín Francesc Orts

Miquel Pérez i MorillasDaniel Venancio Salvador

Silvia Plantada SellerésMarga Bonafont - Enric Gayán

Carlos Lázaro - Rafa Jaén UbachDavid Sarasol

Fotografia:E S T U D I R E T R A T A

Impressió:Arts Gràfiques del Mediterrani

Dipòsit Legal:V-4941-2004

e-mail: [email protected] Puig el Nostre Poble no es fa

responsable de les opinions i articles dels col·laboradors.

EL PUIGEL NOSTRE POBLE

TELÈFONS D’INTERÉS

SERVEIS PÚBLICSAjuntament: 96 147 00 03Policia Local: 607 111 607Guàrdia Civil : 96 147 02 54Emergències : 112Protecció Civil: 085Bombers: 080C. Cultura LA MARINA 96 147 00 22Centre Civic 96 001 70 17Poliesportiu: LA PEDRERA 96 147 20 00Llar del Jubilat: 96 147 28 99Of. d’Atenció al Ciutadà 96 110 29 86

S A L U TCentre de Salut: 96 310 89 00Centre de Salud Platja del Puig:

678 202 518 / 96 146 33 90Urgències Puçol: 96 142 24 46Centre d’especialitats:Ambulatori Port Sagunt 96 261 71 00Htal. de Sagunt: “Minifé” 96 265 94 00Ciutat Sanitària La Fe: 96 386 27 00Hospital Clínic: 96 386 26 00Farmàcies de guardia 900 50 09 52Fcia. M.ª Dolores Ortiz 96 195 88 55Fcia. Antonio Ortiz 96 147 10 06Fcia. Granell Puig-Val 96 146 00 95Posta Sanitària (Fins 19 set.) 96 110 29 85

E D U C A C I Ó : Pare Jofré: 96 120 57 65Guillem d’Entença: 96 120 55 75Santa Maria 96 147 21 22Institut del Puig 96 147 99 89Institut de Puçol 96 142 04 40Institut de Massamagrell 96 144 04 11

I N T E R É S :Aigües València: 96 386 06 00Musical: 96 147 05 54Correus: 96 147 03 80SERVEF de Meliana: 96 149 20 61Taxi Puig: 96 147 04 34 - 699 092 165Aeroport: 96 159 85 00Estació Renfe del Puig 96 335 73 47Estació d’Autobusos 96 346 62 66Registre Propietat Puçol 96 146 40 94

Río sin agua, sol sin calor,

pena sin salida, vida sin amor.

Nostalgia sin rumbo, adiós sin ilusión;

estrella errante soy, días sin amor, vagando voy.

Amanecer sin alba, escalofríos sin perdón,

angustia despiertas.Nadie dice: ven, amor.

A toda vela sufrimiento, viento y mareas,

asquerosa tradición, rezos y muchas velas.

Recuerdos nefastos, sentimientos con mal sabor,

boca del infierno, un holocausto de amor.

Noche sin amanecer, atardecer sin puesta de sol,

negra la luz del alma, todo negro como el carbón.

Propuesta de amor, no.Calor de la almohada, no.

Estrella que me ilusione, no.Risas entre sábanas, no.

Sueños no se dejan ver, sentimientos perdidos,

todo a flor de piel, por ilusión de un querer.

Abre las puertas cielo, entre luz en la habitación, están las ventanas abiertas

y no entra el sol.

Hay frío en las entrañas, se enfría el corazón,

vendavales hay y oscuridadque no falle el alma, no.

Ponte de rodillas mar, no te ufanes conmigo, monte.

Vélame mejor cieloY rie por mi horizonte.

Que a todos refresque la brisa,primavera haya en los corazones,

que el cielo no sea un sueñoy a las almas lleguen bendiciones..

Que el cielo no sea un sueño

Rosa Peris Maximino

Llaurador que ja no dormsamb la teua enamorada

perquè enlloc ja no la trobes.S’ha fet una ciutadana.

El teu llit ha abandonat.S’ha tornat una bandarra

i no pensa tornar mésal teu cau. Ja no li agrada.

Treballar-te cada dia,feina dura i molt agra,

no compensa ni un galletla suor que amb ella es gasta.

Així que la dona terraque tants anys et consolavadonant-te fruites i verdures,

hauràs aviat de canviar-laper una de formigó.

I fer cap on ella campa.Perquè les que eren de terra

i parien a mansalvaquantitat de vegetals,

volen portar vida sana,respirant tot l’aire nítid

de la ciutat ofegada.

TARONGES VERES

Taronges veres com la melles taste

quan ve l’hivern.Al caliu d’un raig de sol

que em posa un vestit brillanti em dóna també calor.

I al costat d’un ver companyamb qui parle de temps passatsque no fa molt eren presents.

Com de pressa passa tot!Sembla que fou ahir

quan vam fer açò i allò...I eixiem com cada nitcercant un plaer barat.

També esticvoltat de terra i agret

que en un dia no llunyàcobriran el meu cos ert.Són moments d’intimitatpintats d’ambient familiarals quals quasi mai donemla importància que li cal.

Però quan la conversa acabemens trobem farcits de pau.

LLAURADOR

Miquel Pérez i Morillas

Extret de la seua l’antologia poètica “Horta minvant”

Page 3: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE OPINIÓ 3

Últimamente ha aparecido un nuevo tipo de patología en la columna cervical. Se

trata del dolor de cuello por mirar con demasiada frecuencia y por mucho tiempo el teléfono o tablet, para escribir y leer mensajes. Escribir y leer mensajes en el mó-vil produce un perjuicio en el cuello mayor que otras actividades con el móvil, como por ejemplo mirar la pantalla. Esto es así porque el ángulo

del cuello es más exigente que leyen-do información o viendo vídeos. Además, esto ocurre tanto de pie como sentado, aunque los investi-gadores han encontrado especial-mente dañina la posición al escribir mensajes sentado. Escribir y leer mensajes es una ac-tividad más añadida a las que tradi-cionalmente nos producen dolores de cuello (ordenador, televisión, leer libros, lavar platos) solo que se ha visto que mantenemos la pos-tura por más tiempo y se cambia menos la posición. Además, se trata de una actividad más propia de los jóvenes. Este hecho preocupa especialmen-te a los responsables de salud, ya

que al producir dolores y peque-ñas lesiones cervicales en personas jóvenes, a largo plazo puede dejar secuelas permanentes en la colum-na cervical. Los síntomas propios de este sín-drome son dolor en el cuello y a

la palpación, rigidez articular en la zona cervical, dolor en la zona alta de la espalda y en los hombros, y si se pinza un nervio cervical puede originar dolor irradiado a hombros, brazos o manos. Además, se piensa que puede ini-ciar una artrosis u osteoartritis cervical. También puede generar la aparición de espolones óseos u osteofitos. Para prevenirla podemos tomar las siguientes medidas:• Mantener el teléfono a la altura de los ojos, así no tendremos que doblar el cuello hacia abajo para mirarlo.• Hacer descansos cuando usemos el móvil, por ejemplo cada 20 o 30 minutos.

• Ejercitar y estirar los músculos del cuello y del resto de la colum-na. Esta musculatura da soporte a la columna y es importante para mantener una postura adecuada.

Debemos intentar aplicar estos consejos en otras actividades del día a día como ver la televisión, usar el ordenador o conducir, ya que la suma de tiempo mirando hacia abajo es la que al final puede producir las lesiones. ¿Qué hacer cuando aparece dolor por escribir con el móvil? En estos casos lo recomendable es abando-nar la postura, y acudir al osteópata donde le aconsejaran ejercicios para prevenir. Si el dolor ya es agudo el osteópata tratara el problema para buscar la mejor recuperación.

Francisco Montes

Osteópata

DOLOR DE ESPALDA POR EL USO DEL MÓVIL

FARMÀCIES DE GUÀRDIA MES DE NOVEMBRE 2016Dimarts 1 Fcia. Antonio Moreno Sta Teresa, 6 Tel. 96 142 15 65 PUÇOL

Dimecres 2 Fcia. Victor Gil Major, 53 Tel. 96 144 00 78 MASSAMAGRELL

Dijous 3 Fcia. Amparo Burgos Alicante, 11 Tel. 96 142 05 02 PUÇOL

Divendres 4 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Dissabte 5 Fcia. Jesús Iborra Sol, 39 Tel. 96 144 12 40 MASSAMAGRELL

Diumenge 6 Fcia. María Gil Buenavista, 16 Tel. 96 144 05 33 MASSAMAGRELL

Dilluns 7 Fcia. Leonor Carbonell Virgen del Rosario, 10 Tel. 96 144 00 24 MASSAMAGRELL

Dimarts 8 Fcia. Jesús Iborra Sol, 39 Tel. 96 144 12 40 MASSAMAGRELL

Dimecres 9 Fcia. E. Aznar-J. Boso Calvario, 30 Tel. 96 141 13 37 RAFELBUNYOL

Dijous 10 Fcia. Marta Albiach San Vicente, 20 Tel. 96 144 15 29 MUSEROS

Divendres 11 Fcia. Pedro L. Valls Bancalets, 3 Tel. 96 146 56 96 PUÇOL

Dissabte 12 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Diumenge 13 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Dilluns 14 Fcia. José A. Félix Dr. Miguel Romeu, 4 Tel. 96 141 13 38 RAFELBUNYOL

Dimarts 15 Fcia. Marta Albiach San Vicente, 20 Tel. 96 144 15 29 MUSEROS

Dimecres 16 Fcia. E. Aznar-J. Boso Calvario, 30 Tel. 96 141 13 37 RAFELBUNYOL

Dijous 17 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Divendres 18 Fcia. E. Aznar-J. Boso Calvario, 30 Tel. 96 141 13 37 RAFELBUNYOL

Dissabte 19 Fcia. Leonor Carbonell Virgen del Rosario, 10 Tel. 96 144 00 24 MASSAMAGRELL

Diumenge 20 Fcia. Joaquín Morales Miguel Servet. 52 Tel. 96 144 46 71 MASSAMAGRELL

Dilluns 21 Fcia. Antonio Moreno Sta Teresa, 6 Tel. 96 142 15 65 PUÇOL

Dimarts 22 Fcia. Marisa Boix País Valencià, 111 Tel. 96 144 19 36 POBLA FARNALS

Dimecres 23 Fcia. Joaquín Morales Miguel Servet. 52 Tel. 96 144 46 71 MASSAMAGRELL

Dijous 24 Fcia. Javier Ferreres Castellón, 3 Tel. 96 144 59 42 POBLA FARNALS

Divendres 25 Fcia. Mariano Conde Magdalena, 91 Tel. 96 141 21 54 RAFELBUNYOL

Dissabte 26 Fcia. E. Aznar-J. Boso Calvario, 30 Tel. 96 141 13 37 RAFELBUNYOL

Diumenge 27 Fcia. Pedro L. Valls Bancalets, 3 Tel. 96 146 56 96 PUÇOL

Dilluns 28 Fcia. Mónica Martínez Major, 53 Tel. 96 144 00 62 MASSAMAGRELL

Dimarts 29 Fcia. Isabel Soler Pintor Sorolla, 8-B Tel. 96 144 29 00 MUSEROS

Dimecres 30 Fcia. Javier Ferreres Castellón, 3 Tel. 96 144 59 42 POBLA FARNALS

FARMÀCIES DE GUÀRDIA MES D’OCTUBRE 2016Dissabte 1 Fcia. Vicente Villar Pl. S. Juan de Ribera, 3 Tel. 96 142 01 39 PUÇOL

Diumenge 2 Fcia. Antonio Moreno Sta Teresa, 6 Tel. 96 142 15 65 PUÇOL

Dilluns 3 Fcia. Javier Ferreres Castellón, 3 Tel. 96 144 59 42 POBLA FARNALS

Dimarts 4 Fcia. Victor Gil Major, 53 Tel. 96 144 00 78 MASSAMAGRELL

Dimecres 5 Fcia. Amparo Burgos Alicante, 11 Tel. 96 142 05 02 PUÇOL

Dijous 6 Fcia. María Gil Buenavista, 16 Tel. 96 144 05 33 MASSAMAGRELL

Divendres 7 Fcia. Jesús Iborra Sol, 39 Tel. 96 144 12 40 MASSAMAGRELL

Dissabte 8 Fcia. Santiago Boso País Valencià, 11 Tel. 96 142 06 12 PUÇOL

Diumenge 9 Fcia. Pedro L. Valls Bancalets, 3 Tel. 96 146 56 96 PUÇOL

Dilluns 10 Fcia. Vicente Villar Pl. S. Juan de Ribera, 3 Tel. 96 142 01 39 PUÇOL

Dimarts 11 Fcia. José A. Félix Dr. Miguel Romeu, 4 Tel. 96 141 13 38 RAFELBUNYOL

Dimecres 12 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Dijous 13 Fcia. Pedro L. Valls Bancalets, 3 Tel. 96 146 56 96 PUÇOL

Divendres 14 Fcia. E. Aznar-J. Boso Calvario, 30 Tel. 96 141 13 37 RAFELBUNYOL

Dissabte 15 Fcia. José A. Félix Dr. Miguel Romeu, 4 Tel. 96 141 13 38 RAFELBUNYOL

Diumenge 16 Fcia. José A. Félix Dr. Miguel Romeu, 4 Tel. 96 141 13 38 RAFELBUNYOL

Dilluns 17 Fcia. Marta Albiach San Vicente, 20 Tel. 96 144 15 29 MUSEROS

Dimarts 18 Fcia. Pedro L. Valls Bancalets, 3 Tel. 96 146 56 96 PUÇOL

Dimecres 19 Fcia. M.ª Dolores Ortiz Major, 45 Tel. 96 195 88 55 EL PUIG

Dijous 20 Fcia. Leonor Carbonell Virgen del Rosario, 10 Tel. 96 144 00 24 MASSAMAGRELL

Divendres 21 Fcia. Antonio Moreno Sta Teresa, 6 Tel. 96 142 15 65 PUÇOL

Dissabte 22 Fcia. Mariano Conde Magdalena, 91 Tel. 96 141 21 54 RAFELBUNYOL

Diumenge 23 Fcia. Mariano Conde Magdalena, 91 Tel. 96 141 21 54 RAFELBUNYOL

Dilluns 24 Fcia. Marisa Boix País Valencià, 111 Tel. 96 144 19 36 POBLA FARNALS

Dimarts 25 Fcia. Joaquín Morales Miguel Servet. 52 Tel. 96 144 46 71 MASSAMAGRELL

Dimecres 26 Fcia. Antonio Moreno Sta Teresa, 6 Tel. 96 142 15 65 PUÇOL

Dijous 27 Fcia. Isabel Soler Pintor Sorolla, 8-B Tel. 96 144 29 00 MUSEROS

Divendres 28 Fcia. Mónica Martínez Major, 53 Tel. 96 144 00 62 MASSAMAGRELL

Dissabte 29 Fcia. Marta Albiach San Vicente, 20 Tel. 96 144 15 29 MUSEROS

Diumenge 30 Fcia. Isabel Soler Pintor Sorolla, 8-B Tel. 96 144 29 00 MUSEROS

Dilluns 31 Fcia. Mariano Conde Magdalena, 91 Tel. 96 141 21 54 RAFELBUNYOL

Page 4: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 20164 OPINIÓ EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Com no podría ser d’altra manera, poc a poc, anem cumplint el que varem pro-metre. La paurala donada és important per a la credibilitat de les persones.

En este cas és traslladem a la platja al conegut complexe de la OK. Edifici de titularitat municipal que des de que va acabar la seua activitat, ha quedat com un edifici abandonat, en desús i donant un mala imatge a la nostra platja. Ara fa uns mesos que l’Ajuntament va voler do-nar un impuls a este lloc i el va traure a licitació però a que qualsevol persona po-guera optar a la seua explotació i donar vida, imagte i qualitat a un lloc com és la OK.

Finalment es va adjudicar a una empre-sa, mitjançant el procediment que marca

la llei, és a dir, amb sobre tancat i obert per la secretaria municipal (funcionaria de l’Estat). El projecte que és va a dur al capdavant és donar-li vida al complexe mitjançant la creació d’un espai de restau-ració: Saló de convits, conferències, espai “chill-out”… I que siginifica tot açò:

- Passa d’un edifici abandonat a la creació d’un gran centre de restauració.

- Qualitat per a la platja.- Nou lloc per a la gent.- Ingresos per a l’Ajuntament (ca-

non, impostos…)- I el més important per a nosal-

tres: LLOCS DE TREBALLS.

Si, llocs de treballs que volem que si-guen per al nostres veïns i veïnes del Puig, perque sabem la importància que te. Exactament no sabem quants llocs de treballs se crea-ran però hi hauran de fixes com a tem-porals i volem que majoritariament si-guen per a les per-

sones desocupades del Puig.

El nostre objectiu sou vosaltres i així poder garantir el vostre benestar, millo-rant tot allò que pensem que és bó per a vosaltres.

Poc a poc El Puig avança amb vosal-tres!!

Per a qualsevol contacte amb nosaltres podeu buscar-nos en:

- Facebook: Pspv-Psoe El Puig- witter: @PspvPsoe_ElPuig

No se utiliza la misma vara de me-dir, qué pena. Si se es socialista o “pro-gresista” como lo llaman ahora, todo vale, aunque sea menos social, menos igualitario y más discriminatorio.

Lo estamos viendo todos los días y el hastío y el hartazgo que nos produ-ce nos hace perder la visión global, el despropósito que supone llegar a po-ner en práctica algunos de estos pla-nes “progresistas”.

Pero no nos vamos a ir muy lejos, la situación a nivel nacional la estamos sufriendo todos los días y ya llevamos casi 300 días sin gobierno. A nivel au-tonómico, cada uno a lo suyo y la casa por barrer, pugnas por el poder y a ver qué partido puede “colocar” o “enchu-

far” a más de los suyos, sin tener en cuenta para quién gobiernan, que es el pueblo, todos nosotros y no sólo sus afines.

Y a nivel local pues más de lo mis-mo:

Tanto nos han criticado nuestra polí-tica social que el gobierno PSOE-Com-promís ha reducido las becas de come-dor y las de guardería, ha reducido el bono bebé; la caótica xarxa de llibres que no cubre la gratuidad de libros que prometían y además no hay subidas en las partidas de servicios sociales, pese a haber incrementado la partida de personal en 1millón de Euros.

Tanto nos han criticado la gestión en obras y servicios que ahora con

el equipo del PSOE-Compromís las calles están muy sucias: puedes tener los restos de las fiestas del sábado una semana entera en tu portal.

Tanto nos han criticado nuestra ac-ción en materia laboral y ahora ellos se dedican a sus contrataciones sos-pechosas (turismo, peón de jardinero y tractorista), se dedican a contentar a los trabajadores afines y privilegiados (por supuesto a afiliados y a aquellos que van en las listas del PSOE) abo-nándoles un “sobresueldo” que en esta legislatura asciende ya a más de CIEN MIL EUROS (104.834,97€); se dedican a ascender a un funcionario (que es concejal del BLOC) sin méritos pro-bados y por decretazo… será que así pagan favores y se aseguran informes favorables…

Tanto nos han criticado el número de asesores que teníamos que ahora ellos no lo han reducido, simplemen-te han cambiado de despacho por uno que, casualmente, ha sido candidato a la Alcaldía del PSOE en Foios.

Tanto nos han criticado nuestra

política en cuanto a transparencia, que ellos no solo no hacen más ple-nos sino que, encima, en las actas ya no se transcribe literalmente toda la intervención, para que así los comen-tarios impropios y fuera lugare de la alcaldesa y su gobierno no los sepan los ciudadanos que no acudan… eso sí, para esto cuentan con el apoyo de PODEMOS que también aboga por la transparencia…

Quizá el toro se ve distinto en el al-bero que desde la barrera... y a veces, por el bien de todos, convendría ad-mitir que otros no lo hacían tan mal; o cuanto menos admitir que gobernar no es tan fácil como parecía…

Pero como ya hemos dicho… na-die sale a la calle ni alza la voz, ni se indigna lo suficiente cuando los despropósitos vienen de la iz-quierda.

Nos podéis encontrar en: [email protected].: 666 955 265.www.facebook.com/pp.elpuig

SEGUIM AVANÇANT

Nadie sale a la calle ni alza la voz, ni se indigna lo suficiente cuando los despropósitos vienen de la izquierda

Si el treball remunerat no arri-ba per a totes les persones que estan disponibles per a l’ocupació, per què no modi-ficar el criteri de repartiment del mateix, reduint la part del temps que comprometem la-boralment a les nostres vides.

El repartiment del treball repre-senta, ara per ara, una alterna-tiva necessària per a la redistri-bució dels recursos i la riquesa des d’un altre paradigma, ba-sat en l’equitat de gènere i la solidaritat intergeneracional.

Treballar 20 hores a la set-mana

Distribució del treball al segle XXI:

4 hores de treball remunerat.

4 hores de treball no remu-nerat (cura de nens, menjars, neteja de la llar, etc.)

8 hores per a l’oci i la cultura (lectura, cinema, teatre, televi-sió, esport, etc.)

I 8 hores per al descans.

CULTURA DE L’OCI URGENT

Marc Oriola PlaSecretari d’Organització PSPV

Page 5: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE OPINIÓ 5

Esta tardor comença, per fi, la prima-vera.

Ha arribat el moment en el que do-narem el tret d’eixida al procés de re-cuperació de la muntanya del Castell.

Ho farem donant-li el projecte a la ciutadania perquè el revise i el faça seu. Una vegada haja parlat el poble, entrarem en la segona fase i posarem en marxa les obres.

Este moment inicial de participació és fonamental perquè permetrà que cada veí que col·labore puga sentir seu un trosset de la muntanya. Els tècnics han dibuixat la sil·lueta i el poble po-sarà els colors i la perspectiva.

Sent una enorme satisfacció perso-nal i un reconeixement absolut cap als companys i companyes de l’equip de Govern, treballadors i treballado-res municipals, enginyers agrònoms, veïns i veïnes que han contribuït per-què això siga possible.

També vull donar un record especial als xiquets i xiquetes que plantaren simbòlicament un grapat d’arbres au-tòctons per reivindicar el valor del nos-tre entorn.

Encara recorde la sensació d’estu-pefacció que se’m quedà quan des de Compromís li proposàrem a l’anterior corporació un pla de xoc per millorar el sistema de reg de la muntanya.

La seua resposta, típica de la casa, fou que no em preocupara. Que els ar-bres no corrien cap perill i que no hi havia diners per a eixos menesters.

Fins el dia que va arribar la ‘Tomi-cus’. Un insecte depredador que impe-deix que la sàvia arribe a la copa dels pins i acaba matant i assecant l’arbre. La plaga pot combatre’s però en el cas del Puig la sequera dels arbres va fer

que el resultat fóra devastador.

Parle d’una època, afortunadament ja passada, en què les preocupacions de l’Ajuntament eren unes altres per tots conegudes.

No podem permetre’ns el luxe que això torne a passar. He dit moltes ve-gades i aprofite ara per tornar a dir-ho que l’objectiu no pot ser plantar els arbres i punt, de pressa i correguent, com pretenien fer alguns. L’objectiu és crear un pulmó verd que dure més de cent, de dos-cents i de tres-cents anys. I que el poble el senta seu, com si sem-pre hagués estat allí.

Hem planificat molt per preparar este moment. Portem mesos regant la muntanya cada quinze dies, protegint la natura viva que queda i preparant el terreny per a la reforestació integral.

El procés serà il·lusionant i estarà ple d’entrebancs i alegries. Qualsevol llaurador i enginyer agrònom sap de la dificultat de fer un planter nou. Cada arbre és delicat i creix dificultosament, havent exemplars que per molts esfo-rços i estima que li posem no acon-

seguiran sobreviure. Construir costa més que destruir.

Comprenc la impaciència de la gent que s’interessa per la recuperació de la muntanya. Sóc el primer que sent ver-gonya cada vegada que veig el seu per-fil nu sobre el paisatge. Conte els dies perquè arribe el moment que pugam tornar a sentir-nos orgullosos d’ella.

Per això comencem la recuperació donant-li veu al poble. Els tècnics han dibuixat el llenç i el poble ha de pintar el quadre. Tenim i teniu l’oportunitat històrica de deixar un llegat verd per a la posteritat. Un missatge d’estima a la terra i la natura que llegiran els nostres descendents i els descendents dels seus descendents. Aprofitem-lo.

Recuperant la muntanya

Desde HabitatPuig venimos observando que la evolu-ción en el mercado inmobiliario va siendo positiva, tan-to en operaciones de compraventa como en Alquiler. Es cierto que los ajustes de precio aún están latentes y que las operaciones que se cierran están dentro de unos precios razonables y accesibles, nada que ver con la situación que se vivió años atrás (2006, 2007 y 2008 sobre todo) en la “burbuja inmobiliaria”, que desde luego, nadie deseamos que vuelva a ocurrir.

Nada es más conveniente para este sector, que man-tener unos precios de mercado, acordes a la situación económica de cada familia y evitar a toda costa, endeu-damientos hipotecarios que supongan en su cuota más de un 33% de los ingresos de la unidad familiar.

No obstante lo anterior, hemos querido destacar en

este artículo el importante crecimiento del mercado de alquiler, principalmente en El Puig. Desde nuestra inmobiliaria recibimos constantemente demanda de interesados en alquilar en El Puig y actualmente, hay muy poca oferta, lo que casi garantiza poder alquilar en pocas fechas el inmueble que se nos encarga.

Es muy común decir que el alquiler es un riesgo, que pueden dejarte la vivienda en mal estado, que prefie-ro vender a alquilar, etc., pero lo cierto es que existen mecanismos para valorar al tipo de cliente que se in-teresa en alquilar. En Habitat Puig les ayudamos a realizar este trabajo y a buscar el mejor cliente para su alquiler.

A pesar que el mercado inmobiliario va realizando el ajuste que tanto necesitaba, todavía existen muchos

inmueble adquiridos durante el “boom inmobiliario” a un precio muy elevado y cuya intención del propie-tario es la de vender ahora, pero no es posible su ven-ta debido a que no están en precio de mercado y los compradores no están dispuestos a pagar el precio que el propietario necesita. En nuestra opinión, cuando el precio de venta no se puede ajustar a la realidad actual, el mercado del alquiler es una muy buena opción.

Con esta opción, el propietario capitaliza un dinero, que además de permitirle sostener cualquier rebaja futura en el precio de venta, mantiene ocupado el inmueble y no le supone un coste añadido.

Octubre, 2016 – HabitatPuig www.habitatpuig.com email: [email protected]

Alquiler de Viviendas, un mercado en alza!!

Vicent Porta i CarreresCompromís pel Puig

Page 6: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 20166 OPINIÓ EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Queremos aprovecha nues-tras primeras líneas para mostrar nuestra satisfacción parcial a la adjudicación reali-zada por el Ayuntamiento ante el concurso de la Casa Pre-der (antigua OK). Y decimos nuestra satisfacción parcial, debido a que si bien, C´s expu-so los motivos por los que en su momento quedó desierto, también expusimos una pro-puesta justificada de como, nuestro parecer, se debería de abordar una nueva licita-

ción coherente del concurso. En este sentido nos alegra-mos de haber explicado en su momento que hubiésemos hecho nosotros al respecto y que se haya tomado en consi-deración, si bien, si desde un primer momento se hubiese realizado una licitación acorde y coherente, nos hubiésemos ahorrado la duplicidad de pro-cedimientos, trabajo y costes económicos.

También no alegramos de la

actuación de crear una Playa para perros porque quien es considerado “el mejor ami-go del ser humano” también puede tener la oportunidad de disfrutar de una parte de nuestras playas junto a sus dueños, pero como sabemos, los recursos del Ayuntamien-to son limitados (recordemos la deuda de 6.000.000 € exis-tente y sobre la cual no se ha tomado ninguna actuación) y entendemos que la Adminis-tración Pública se basa por

definición en saber gestionar correctamente los recursos de los ciudadanos y por tanto hay que priorizar en que se gasta el dinero público.

Mientras tenemos un pla-ya para perros, no tenemos una playa para las personas extiendo multitud de deficien-cias algunas de las cuales ex-ponemos a continuación, y es tan sencillo para abordarlas, como saber escuchar a los vecinos para poder conocerlas primero.

Existe un gran abandono en las áreas pertenecientes a la urbanización Tres Coli-nas, Santa María y Barrio de Pescadores, donde su lim-pieza brilla por su ausencia, así como también la dejadez para la fumigación de plagas de mosquitos, poda de tama-rindos y vegetación del pa-seo. En la zona de Medicalia existe abandono del mante-nimiento de la pasarela pea-tonal de madera, de hecho ya ha habido varios accidentes con reclamaciones econó-micas ante el Ayuntamiento además de una falta continua de la regulación del tráfico

para ciclistas, existiendo atropellos.

No existe mantenimiento continuo de las playas, ha-biendo estado durante todo el verano sucias y donde los ba-ñistas poco podían probar el darse un chapuzón en el mar. Tampoco se da solución a los desperfectos de calzada o del paseo y pasarela peatonal, tan solo se señaliza con un cono de manera permanente sin abordar el problema. Al igual que tampoco existe control so-bre el gasto del alumbrado pú-blico por estar encendido en horario diurno pudiendo revi-sar los cuadros de mandos de alumbrado para no derrochar el dinero de todos.

Esperamos que se tome nota de lo indicado y poder tener una playa digna para las perso-nas subsanando el estrado de abondo en que se encuentran, para que no solo disfruten los animales de compañía en la playa realizada para ellos, sino que también podamos disfru-tar los seres humanos.

La Junta Directiva

¿PLAYA PARA PERSONAS?

A ningú li agrada que li di-guen que SI a una proposta per a què després no es duga a terme. I a ningú tampoc li agrada que li diguen que SI com “als locos”. Assumir un compromís en un plenari mu-nicipal mitjançant l’aprovació d’una moció implica haver estudiat la proposta i haver comprovat la seua viabilitat,

incorporar-la a l’agenda políti-ca i buscar formes per a dur-la a terme efectivament.

En l’últim any i mig de le-gislatura, el grup Sí Que Es Pot El Puig, ha estat prepa-rant propostes serioses, sem-pre obertament i amb esperit de negociació, que s’han ma-terialitzat en mocions aprova-

des per plenari. Això significa, que el govern de PSPV- Com-promís ha adquirit l’obligació de posar en marxa aquestes iniciatives. Però la realitat ha sigut que molts d’aquests compromisos s’han quedat a mig camí, o oblidats en un calaix.

Paradoxalment el govern es va comprometre en l’últim plenari de juliol a fer un segui-ment cada dos mesos de totes les mocions aprovades als plenaris anteriors. I passats dos mesos, aquesta proposta no s’ha dut a terme, com tan-tes altres.

El parc caní, aprovat fa 6 mesos per plenari, encara no s’ha executat. Els bands enca-ra no se senten a tot el poble, malgrat la insistència veïnal. El compromís d’incloure cri-teris mediambientals i socials a les contractacions munici-

pals, tema que ja es va plan-tejar a gener al regidor de Comerç i que es va aprovar aquest juliol, segueix el ma-teix camí.

L’organització de la Set-mana contra la violència de gènere del 25 de novembre va nàixer amb un esperit de fer-se de forma participativa i continuista amb el temps. Fou un gran èxit l’any passat. Tanmateix, es va organitzar un poc a corre-cuita donades les circumstàncies. Perquè enguany ja en octubre encara no s’ha iniciat l’organització d’aquest esdeveniment?

Sentim parlar molt de par-ticipació, i des d’aquesta regi-doria pròximament es crearà un Consell de Participació Ciutadana, però, ens pre-guntem, perquè des d’altres regidories no s’estan aprofi-tant els canals de participació

ciutadana ja existents? Per exemple, el Consell Escolar Municipal i les AMPES són espais òptims per a escoltar les inquietuds de la comuni-tat educativa i posar en marxa noves iniciatives educatives més enllà dels mateixos cen-tres escolars. Però semblen oblidats.

Dir que SI però després NO, no és seriós. Denota poca responsabilitat, desin-terès, o desídia. Denota poca aptitud i mala organització del temps i els recursos. O es tracta potser d’aprofitar una oportunitat de posar-se una medalla electoral?

Vos convidem a co-neixer de més aprop el nostre treball en el nos-tre blog «Diari d’un re-gidor» :http://diaridun-regidor.blogspot.com.es/

PROPOSTES OBLIDADES

Page 7: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE FESTES PATRONALS 7

El pregó, un espectacle de contorsionistes i l’exposició “La nostra horta” obriren el programa festiu

LES FESTES PORTEN NOVETATS, TRADICIÓ I SOLIDARITAT

ELS ESPECTACLES EN LES FESTES MAJORS

El pregó donà per iniciades unes festes patronals marcades per la tradició i les novetats com l’espectacle de la nit “on s’unixen els quatre elements bàsics de la naturalesa; el foc, l’aigua, l’aire i la terra, representada en l’’exposició fotogràfica”, assegurà la regidora de Festes, Maite Sánchez. Per la seua banda, l’alcaldessa, Luisa Salvador, animà als veïns i veïnes del Puig a “gaudir del temps d’oci, fonamental per a la convivència social del poble”, assegurà.

Les orquestres La Tribu, Mito, l’espectacle “La Vuelta al Mundo en 80 días” i l’actuació d’Eugeni Alemany, Jesús Manzano i Miguel Moraga protagonitzaran les nits de festes

L’arribada del mes de setembre significa per als veïns del Puig de Santa Maria la celebració de les festes d’homenatge a la seua Patrona i la del Regne de València, la Mare de Déu del Puig. Uns dies festius molt esperats que s’allarguen durant dos setmanes.

Page 8: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE8 FESTES PATRONALS

L A N I T D E L E S PA E L L E S

La nit de les paelles va ser un dels mo-

ments lúdics més esperats de les festes patronals. Més de 5.000 per-sones van acudir a l’esplanada del monestir en grups d’amics, veïns, fa-mílies. Es van re-partir més de 600 quilos d’arròs, 400 litres d’oli, 300 qui-los de bajoqueta. Després de la de-gustació del típic plat valencià, va actuar l’orquestra La Tribu.

Page 9: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE FESTES PATRONALS 9

Els nostres majors gaudiren d’una agradable vetlada a la plaça de l’Ajuntament. Quan s’acabà el sopar, actuà la cantant Mercedes Zambrano, el cómic Carlos Luna i l’Orquesta el Llimo.

Cerca de 900 euros se recaudaron en la Cena Solidaria que se organizó con motivo de las fiestas patronales. Irán a las dos entidades sociales del municipio: Cruz Roja y Cáritas.

S O PA R D E L S M A J O R S

C E N A S O L I D A R I A

Armando Garcés, premiat amb el sorteig d’un pernil

Escola de cant d’albaes, músics i dançairas que van amenitzar la nit

Page 10: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE10 FESTES PATRONALS

Naix aquesta idea de la col·laboració de la fo-tògrafa M.ª José BER-

MÚDEZ i el pintor Joan APA-RISI. És una mirada que prova de captar aspectes significatius i reconeixedors del nostre poble. El Monestir, les Escoles, la Car-toixa, les Ermites, la Torre de Guaita… són elements amb els quals identifiquem d’immediat El Puig; però també les olles de Sant Pere, l’entrada de caixons el primer dia de Sant Roc…

Hi ha també una recerca del nostre passat, de com érem, de

com era el nostre poble: l’Ermita de Sant Jordi enmig dels camps, abans de la restauració; el Mo-nestir, amb les cúpules i les es-cales antigues; les Casetes de la mar als anys 60…

Hi trobem, així mateix, referèn-cies històriques que són autèn-tiques icones de la nostra vila: la Mare de Déu, la Batalla del Puig…

És destacable l’interés mostrat pels veïns de la població envers les obres, desitjosos de conèixer trets i detalls de la seua pròpia història.

Cal destacar també la col·laboració de Miquel P. Mori-llas amb la seua Antologia “Hor-

ta Minvant”, que ens recorda a través dels seus poemes una part del nostre passat.

Han cooperat també en l’exposició “La Xaranga Mecáni-ca”, que hi aportà festa i música, i l’Ajuntament del Puig, patroci-nador de l’acte.

M.ª José BermúdezJoan Francesc Álvaro Aparisi

Magnífica exposició de pintura i fotografia

A les Festes Patronals fer una exposició amb pintures, dibuixos i fotografies, és una experiència meravellosa, ideada per M.ª José Bermúdez i Joan Francesc Álvaro Aparisi

La Redacció

Les fotos de M.ª José reflecteixen escenes belles, tretes, com arrencades de la vida mateixa, amb aquesta facultat de la fotògrafa per veure allò que passa desapercebut a la resta dels humans, i aquesta facilitat de la fotografia per aturar el temps on el fotògraf ha decidit. Però la fotografia no té valor si no és veritat, i les fotos de M.ª José respiren sinceritat i naturalitat per tots costats. Lluny de muntatges i artificis, les seves imatges ens transporten a aquell moment íntim que l’autor va viure, i del qual d’alguna manera vol fer partícip tot el món.

I què dir d’en Joan, que es tracta d’un gran pintor amb més de 40 anys d’important trajectòria a l’esquena, i que actualment és un artista consolidat i conegut més enllà d’aquesta la seva terra. Coneixem de les virtuts d’aquest pugenc. Extraordinari dibuixant i gran pintor, Joan és un enamorat del paisatge del què aconsegueix extreure tot el seu contingut poètic, no en va va passar uns anys a Paris. La seva pintura, d’un realisme palpitant, té un halo d’inefable malenconia, on es tanca la subtil i deliciosa en-yorança del temps.

Joan el dia de l’exposició “La Xaranga Mecànica” amenitzant durant tot el matí l’exposició

Miquel Morillas signant els seus llibres “Horta Minvant”

Page 11: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE FESTES PATRONALS 11

Exhibició de fi de Festes de l’Escola de Gimnàstica Rítmica del Puig

El Club de Gimnàstica Rítmica del Puig va ser l’encarregat de posar el passador final a la primera part de les festes patronals. Les gimnastes van fer una pre-ciosa exhibició als peus del monestir i el públic va respondre amb el seu més

calorós aplaudiment a l’esforç esportiu de totes les esportistes. Van participar totes les integrants del club amb algunes de les coreografies per a la nova temporada i, de manera individual, les gimnastes locals que van aconseguir millors resultats en la passada temporada 2015-2016. “Estem immensament agraïdes al poble per la gran acollida, a l’ajuntament del Puig pel suport en tot moment i als familiars que es van encarregar de l’organització”, van indicar des del club..

Page 12: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE12 FESTES PATRONALS

O F R E N A F L O R A L A L A PAT R O N A

P R O C E S S Ó

Page 13: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE FESTES PATRONALS 13

Els xiquets i xiquetes gaudiren d’un dia complet dedicat a ells amb fira infantil, berenar d’orxata i fartons i l’obra de teatre LA FESTA DEL REI

Page 14: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE14 FESTES PATRONALS

La cavalcada humorística ompli de música i color els carrers del Puig

Page 15: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE FESTES PATRONALS 15

Hawaianas, super-héroes, la panda de Grease, vikingos, muñecas recortables, unas sugerentes bailarinas de twerking y muchos participantes más recorrieron las calles del Puig en uno de los actos más divertidos y multitudinarios, la Cabalgata Humorística

Foto: Jesús Salvador

Page 16: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLEENTREVISTA16

P Qui és Maite Sánchez?

R Començaré per la meua vida personal, ja que és el més im-portant per a mi. Tinc 49 anys, estic casada amb un gran home que em dóna suport en tot el que faig i amb un fill i una filla dels quals estic molt orgullosa. Per a mi la família i els amics són el primer, ja que sempre estan al meu costat de manera incondicional ajudant-me a créixer com a persona dia a dia. La meua vida profes-sional ha sigut molt variada. Vaig començar cuidant xiquets fins a arribar a ser gerent de la meua pròpia empresa, una ludoteca infantil, passant per dependenta, encarregada de tenda, teleoperadora i auxiliar d’infermeria. Com sempre m’ha agradat el món sanitari, vaig decidir no quedar-me estancada en auxi-liar i actualment estic cursant 3r d’infermeria a la Universitat Pública de València.

Pel que fa a les meues afi-cions, sobretot m’agrada pas-sar temps amb els meus, par-ticipe en totes les activitats de la meua falla, m’encanta ballar, la música de tot tipus, gaudisc molt dels concerts de la nos-tra banda de música, i també m’agrada molt cantar albades i cant d’estil, que són part de les nostres arrels i les hem de fomentar. Si haguera de destacar algu-na qualitat meua seria que sóc lluitadora , alegre i que intente ajudar als altres

P Quines són les seues premisses a l’hora de ges-tionar la Regidoria de Ser-veis Socials?

R Jo volguera que no existira cap família amb necessitats bàsiques i que el departa-ment dedicara el seu esforç al benestar dels nostres majors, dels menors, de les persones amb diversitat funcional, a fo-mentar el desenvolupament de les dones, donar suport a les associacions… però donat que això no es així, el que vull es donar resposta, el més prompte possible, a les per-sones que acudeixen amb si-tuació d’emergència o que es troben sense recursos.

P Amb quines dificultats s’ha trobat?

R Sobre tot la burocràcia, ja que per a fer qualsevol gestió s’han de fer molts tràmits que l’ usuari no veu i que ralenti-zen el procediment.

P En aquesta àrea, quins són els seus objectius i projectes a desenvolupar en aquesta legislatura?

R Hem creat una plaça d’educador/a social per a anar completant l’equip i sobre-tot per a donar més suport al col·lectiu dels menors. Tenim previst crear una comissió de protecció del menor on esta-ran implicats professionals de diferents àmbits: policia, psi-cólogues, associacions, ... Estem fem les reformes ne-cessàries a l’edifici de “La Cà-mara” perquè siga accessible, així comptarem amb un espai habilitat per a fer activitats i tallers per a persones amb di-versitat funcional . Hem creat l’Oficina antides-nonament i violència de gène-re per atendre les necessitats legals de la població. S’ofereix atenció, informació i assesso-rament jurídic com poden ser: separacións, divorci, guarda i custòdia dels menors, impaga-ments de pensions d’aliments, incompliment de règim de visites, violència de gènere i també en matèria civil.

P És cert que es va a posar en marxa un pla d’igualtat?

R Sí, totalment cert. Estem en la primera fase del pla in-tern, recopilant les dades de la situació del personal de l’ajuntament per a comprovar la nostra realitat. Crec que és molt necessari, ja que encara ens queda en la societat molt de camí que recórrer en tema

d’igualtat.

P Hi ha hagut avanços en matèria de dependència?

R Estan havent-hi avanços en el tema de la dependèn-cia; un bon exemple d’açò és que s’està formant a les Treballadores Socials del Servei Especial d’Atenció a la Dependència perquè siguen elles qui valoren els graus de dependència perquè són qui més coneixen els pacients. A més, des de juliol de 2015 també tenen ajudes, tant pres-

tacions econòmiques com ser-veis, les persones amb GRAU 1. Des d’octubre de 2015 s’han reprès les prestacions per a les cures en l’entorn familiar. Açò significa ajudes per als qui necessiten cures a casa, però també en serveis com centres de dia. També s’ha eliminat des de gener d’enguany el COPA-GAMENT, és a dir que els usuaris de residència que ocupen una plaça pública no hauran de pagar la part de la

Parlem amb Maite Sánchez

“El més satisfactori es treballar per al meu poble, sobretot quan els veïns ens feliciten pel carrer de les coses que ixen bé”

La Redacció

Regidora de Serveis Socials, Majors, Igualtat i Festes

Ferma defensora de les tradicions i de la cultura popular, ha trobat en l’infermeria la necessitat d’ajudar als altres que definix la seua personalitat i que compagina amb el seu càrrec de regidora

Page 17: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE ENTREVISTA 17

seua paga extra (tindran 12 pagaments i no 14 com fins ara). Els usuaris de centre de dia no paguen res. No hi ha dubte que ens que-da molt de camí per recórrer, però podem dir que en l’últim any hi han hagut avanços sig-nificatius als serveis socials.

P Com és la seua relació amb els nostres majors?

R Genial, les persones majors són un gran referent per a mi, tenen tot el meu respecte i ad-miració. Sempre he estat envoltada de gent gran, m’encanta parlar amb ells i escoltar-los ja que ens ensenyen el nostre passat, necessari per a poder avançar cap al nostre futur. Actualment tenim en marxa per a ells, dos tallers amb molt bona acceptació i que al mateix temps serveixen per a socialitzar-se, que són el taller de la memòria, que reforça

aspectes cognitius i el de ci-beriaios, que els apropa a les noves tecnologies.

P Canviant totalment d’àrea que gestiona, les festes de la Mare de Déu d’enguany han sigut tot un èxit. Com es fa perquè isca tan redó?

R La veritat és que estic molt satisfeta amb el resultat de les festes d’enguany, ja que són les primeres que he or-ganitzat íntegrament. Encara que comptàvem amb un pres-supost menor que en anys anteriors, hem posat molt d’entusiasme i treball per a poder realitzar unes festes per a tots els públics.

P Vosté és una persona molt participativa de les tradicions populars, fins i tot la veiem cantar albades en nombrosos actes. Com es planteja la gestió de l’important calendari festiu d’este municipi?

R Ja hem començat a treba-

llar en les festes de l’any que ve; s’han de programar amb antelació per a poder trobar bons espectacles, anem a seguir la línia d’enguany, administrant racionalment el pressupost ja que compten amb nombrosos actes.

P Què ha estat el més sa-tisfactori en aquest any de govern?

R El més satisfactori es tre-ballar per al meu poble, so-bretot quan els veïns ens feli-citen pel carrer de les coses que ixen bé.

P Ha hagut de prendre alguna decisió que haja sigut especialment difícil per algun motiu?

R Si, només començar la le-

gislatura es trobarem amb una problemàtica que no po-dia esperar: La Taska. Encara que hi havien mol-tes opinions encontrades entre sí, crec que la solució del canvi d´ubicació ha estat positiu per a la majoria.

P Amb poques paraules, què significa per a vostè estar al servei públic?

R Fer el possible per a donar resposta a les necessitats de la població, triant els mitjans adequats per a donar solu-cions a aquestes.

P Com funciona l’equip de govern en aquesta coalició?

R Estem molt compenetrats, units i amb idees similars per a millorar i gestionar tot el relacionat amb el nostre ajuntament. La veritat es que ens resulta fàcil estar en coalició, sem-pre respectem les nostres opinions i no mirem les nos-tres sigles, som una unitat.

P Des del punt de vista per-sonal, què ha suposat per a vosté emprendre l’aventura de ser regidora?

R La veritat es que és una gran aventura. Sobretot m’ha donat la possibili-tat d’aprendre cosses de l’ajuntament que si no estàs dins desconeixes, a més de donar-me l’oportunitat de conèixer a veïns que abans no coneixia y relacionar-me amb altres entitats . També reconec que m’ha restat temps a la meua vida familiar, però ja comptava amb açò abans d’embarcar-me en aquesta aventura. Em quede amb la satisfacció que et produeix quan ixen bé les coses que fas amb il·lusió.

P Què significa el Puig per a vosté?

R Per a mi el Puig és molt im-portant, m’ha donat el millor que tinc: “la meua família,” i he trobat grans amics, és un regal poder viure ací i sentir que pertanys a ell. Vull que el meu poble, el Puig, vaja cap a un futur on els nostres joves puguen viure segurs, amb el treball, vivenda i l’educació que es mereixen.

FLAIX

Un somni. Un món sense violència.

Un referent. La meua iaia (una gran dona).

Una pel·licula. Lo imposible.

Quin llibre recomanaria. “Dime quién soy” de Julia Navarrro.

Un desig personal. Ser infermera.

Un lloc on perdre’s. En un abraç.

Un desig per al seu poble. Atur zero.

Que li produeix major satis-facció. Veure a la gent feliç al meu voltant.

Parlem amb Maite Sánchez

“Sempre he estat envoltada de gent gran,

m’encanta parlar amb ells i escoltar-los ja que ens

ensenyen el nostre passat, necessari per a poder

avançar cap al nostre futur”

Page 18: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

AJUNTAMENT18 Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE

AGENDA CULTURAL

Diumenge 16 d’octubre, 6 vesprada.-

VIATGE A LA LLUNA amb Nacho Diago. Espectacle de Màgia.

Dijous 20 d’octubre, 7 vesprada.

L’ALTRE CINE. Projecciò de curts i documentals.

Festival TOC 6 de novembre, 7 vesprada…TWO LADIES OR NOT TWO LADIES . Musical

13 de novembre, 7 vesprada..LIGEROS DE EQUIPAJE

20 de novembre, 7 vesprada..DISTANCIA 7 MINUTOS

27 de novembre, 7 vesprada—CUL KOMBAT.

Durante el mes de octubre, se van a ofrecer distintos talleres y actividades para sensibilizar a la población de la importancia de cuidar la alimentación y realizar ejercicio físico

El Puig se alimenta de salud Diversas experiencias en todo el mundo demuestran que la educación nutricional constituye una herramienta privilegiada para la promoción de hábitos de vida saludables. Por esa razón, desde la Concejalía de Sanidad se ha suscrito un acuerdo de colaboración con el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y la Federación Española de Municipios y Provincias, a través del cual se pondrá en marcha un interesante proyecto que busca promover hábitos de vida saludables desde diferentes perspectivas. Se harán conferencias, charlas y talleres y se distribuirá material informativo para sensibilizar a la población de la importancia de una buena alimentación y la práctica de actividad física para adquirir una buena calidad de vida. Están dirigidas, tanto a la población mayor como a los grupos de jóvenes. Este es el horario, la entrada es libre hasta completar aforo.

DÍA HORA LUGAR PÚBLICO

Talleres didácticos 10 de octubre 09:30 h. HOGAR JUBILADOS JUBILADOS

31 de octubre 09:30 h. HOGAR JUBILADOS JUBILADOS

Taller de elaboración de recetas

19 de octubre 09:30 h. LA MARINA P.GENERAL

Sesiones actividades físicas

17 de octubre 09:30 h. HOGAR JUBILADOS ADULTO

24 de octubre 09:30 h. HOGAR JUBILADOS ADULTO

Page 19: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

AJUNTAMENT 19Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Page 20: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

AJUNTAMENT20 Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE

El diputat de Projectes Europeus, Bartolomé Nofuentes, es va re-

unir amb l’equip de goven del Puig per informar-li so-bre el programa de Gestió del Talent en què el muni-cipi pretén participar, amb un projecte que permeta im-plantar el Pla d’Igualtat en el consistori amb l’ajuda d’un postgraduat. “Els ajuntaments ens plan-tegen projectes molt diver-sos perquè cada un té unes necessitats i en eixe sentit volem que el programa de beques de la Diputació ser-visca tant per a oferir una experiència pràctica als jó-vens com per a atendre les carències dels municipis, sempre respectant el valor de la preparació dels post-graduats i la seua dignitat amb un sou a l’altura”, va assegurar el diputat respon-sable del programa de Ges-

tió del Talent, que invertirà més de tres milions d’euros a la província.

Nofuentes va valorar positi-vament el projecte del Puig de “portar la Igualtat al nos-tre Ajuntament amb la im-plantació d’un Pla a través d’un dels postgraduats de la Diputació”, segons li va ex-plicar Luisa Salvador. “Estem treballant per tal de definir millor el perfil de la perso-na que podria ajudar-nos a desenvolupar i implantar el Pla d’Igualtat al Puig per a presentar-ho a la Diputació”, va assenyalar l’alcaldessa.

Ajudes per a mantindre el patrimoni històric

Durant la Trobada, que va tindre lloc en el municipi de L’Horta, Luisa Salvador també va informar el diputat de Projectes Europeus de la intenció del Puig “d’unir

el patrimoni històric de la localitat amb el turisme per a oferir un paquet més com-plet i ambiciós als nostres visitants”.

L’alcaldessa del municipi va sol·licitar a Nofuentes més informació per a poder aco-llir-se a una subvenció de la Unió Europea. “Mantindre el patrimoni del Puig històric és molt costós i no comp-tem amb suficients recursos perquè l’oferta turística siga realment important i ens aju-de a crear llocs de treball”.

En este sentit, el diputat pro-vincial va posar a disposició de l’Ajuntament, tal com por-ta fent des del seu nomena-ment com a diputat, el servei que oferix l’Àrea de Projec-tes Europeus de la Diputació de València per a estudiar les possibles vies de finança-ment europeu en què podria participar el Puig.

L’ajuntament del Puig implantarà l’estratègia d’Igualtat a través d’un postgraduat de la Diputació

L’alcaldessa, Luisa Salvador, trasllada al diputat de Projectes Europeus, Bartolomé Nofuentes, l’interés del municipi d’unir turisme i patrimoni històric “en un mateix paquet” amb l’ajuda de fons de la Unió Europea

El consistorio ofrece una línea de ayudas a empre-sas de la provincia de Va-

lencia que contraten a personas desempleadas del Puig de Santa María con carácter indefinido, o que transformen en indefinidos contratos de duración determi-nada. Asimismo, se convocan ayudas adscritas al fomento de la actividad emprendedora.

Para el fomento de la ocupación estable, las ayudas pueden osci-lar entre los 800 y los 2.500 €, en función del colectivo y la jor-nada laboral de la contratación indefinida o transformación en indefinida.

Para el fomento de la creación de empresas, las ayudas son de 500 € por cada empresa que

haya iniciado su actividad, con un local abierto al público, con posterioridad al 1 de enero de 2016, por apoyar los gastos de inicio y constitución.

Las ayudas se pueden pedir hasta el 31 de octubre de 2016 o hasta agotar la partida presu-puestaria.

“Impulsamos este plan con el objetivo de fomentar la ocu-pación de calidad, por eso las ayudas van dirigidas a la contra-tación indefinida, tanto a tiempo parcial como completo, con es-pecial sensibilidad a ciertos co-lectivos como las mujeres, los jóvenes de menos de 25 años y los hombres de más de 45”, ha asegurado el Concejal de Em-pleo, Marc Oriola.

Los emprendedores recibirán 500 euros de ayuda para la creación de sus empresas

Hasta el 31 de octubre se pueden solicitar las ayudas del Puig Activa, tanto para la creación de empresas como para la contratación indefinida de los desempleados del municipio

FOMENTO Y OCUPACIÓN

• Tratamiento y Limpieza de Trajes de Novia, Comunión,

Fallera y Piel• Tratamiento Esponjoso de

Edredones, Mantas y Plumíferos• Mantelería de Calidad

25 años de experienciaEncarna

TINTORERIA LAVANDERIAECOLÓGICA

C/. Orden de la Merced, 2 bajo (Junto Casa Cultura)Tel. 96 147 30 82 - [email protected] - 46540 EL PUIG (Valencia)

L’equip de governamb el diputat d’Asuntes Europeus, Bartolomé Nofuentes

Page 21: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE CULTURA 21

Part de la historiografia del segle XX va titlar de fantàstica, de narració in-

ventada, d’enfrontament sense importancia i d’exageració dels cronistes, la descripció de la cru-cial Batalla del Puig o d’Enesa.

Mostrarem a través de noves dades, que estan en les mateixes cròniques sobre este xoc, que eixes afirmacions no són, en ab-solut, justes, ni precises.

En primer lloc, hem trobat evi-dències en la Crònica de Jaume I que mostren que, al bàndol cris-tià, en compte de 100 cavallers van poder ser-ne 240. És veritat que, quan Jaume I revela al seu oncle Bernat Guillem d’Entença que havia pensat en ell com a al-caid del castell del Puig, li infor-ma que s’instal·larien “en aque-lla frontera amb cent cavallers” (Fets 206). També, a l’arribada al Puig d’Enesa per a reconstruir la fortalesa, el rei afirma que eren “dos mil homes de peu i cent de cavall” (Fets, 210). No obstant això, ningú s’ha adonat que, més tard, quan arribà Bernat Guillem d’Entença per a prendre el co-mandament del castell portava amb ell “fins a cent cavallers[…] I ens digue que encara havien de vindre quaranta cavallers” (Fets 213). Per tant, si sumem els 100 cavallers que arriben amb Jaume I als 140 que aporta el oncle del rei, donen 240.

D’altra banda, a penes s’ha re-conegut que en esta batalla van estar presents “les companyies que hi havia de L’Hospital, del Tremp, de Calatrava i d’Ucles” (Fets 219, 235) (Desclot XLIX). Les ordes militars eren molt

apreciades, pels monarques, per la seua especial disciplina i cohesió interna. Així, en 1224, totes estes ordes havien firmat un acord pel qual en territori musulmà o fronterer havia de produir-se una completa i trans-parent col·laboració entre totes les milícies de monjos guerrers (Carlos d’Ayala, Les ordes mi-litars hispàniques, p. 422). Era, a més, reconeguda la seua des-tresa, experiència i valor militar, per damunt del comú, fins i tot pels seus enemics musulmans.

Després d’estes dades aporta-des: sobre el nombre de cava-

llers, que podria incrementar-se a 240; del decisiu paper de les ordes militars; i, tenint en comp-te que gran part de la infanteria musulmana eren hòmens sense experiència militar i que els cris-tians disposaven de millor arma-ment (Antonio Furió, Història de València, Levante-EMV, pp. 73-74); llavors, podem conclo-ure que, al descriure la victòria en la Batalla del Puig, més que imatginar, el que van fer els cro-nistes va ser relatar el que va succeir realment.

En segon lloc, l’afirmació d’alguns historiadors que va ser un enfrontament sense importàn-cia cau pel pes de la informació cronística. És veritat que la Crò-nica del Conquistador parla de tres morts però afirma que “hi hagué mes cavallers ferits, però que no en moriren” (Fets 218). És a dir, va haver-hi prou ferits, fins al punt que, al no disposar d’un missatger il·lés adequat, per a informar del resultat victoriós de la batalla a Jaume I, que es trobava a Osca, Bernat Guillem

d’Entença es va veure obligat a enviar al cavaller Guillem de Sales, que tenia “una ferida a la cara i hi portava una bena amb estopa” (Fets 217).

I, a més, com explicar que durant la batalla els cavallers “havien perdut huitanta-sis cavalls” (Fets 219) que Jaume I s’afanyà a re-posar, afirmant que “el dia que arribàrem al Puig repartirem els huitanta-sis cavalls entre aquells que els havien perduts” (Fets 221). Qui afirme que no va tindre a penes repercussió o importàn-cia una batalla en què d’entre100 o 240 cavallers )hi ha 86 que han

perdut el seu cavall, pense que no descriu molt bé els fets sinó que, més bé, és ell qui els deforma.

Finalment, és Abulfamet, al pactar amb Jaume I, en repre-sentació de Zayyan, rei de la

València musulmana, qui con-firma la importància decisiva de l’enfrontament militar del Puig de Santa Maria en afirmar que “la ciutat de València havia re-but gran mal a causa dels homes que havien caigut, davant el nos-tre poder, després que la batalla del Puig fou feta” (Fets 276).

Al celebrar el dia de la Comu-

nitat Valenciana, i visitar eixe monument tan emblemàtic per a tot valencià que és l’Ermita de Sant Jordi, recordem que ara fa 779 anys, es va produir un en-frontament entre dos cultures que, essencialment, han consti-tuït les artèries culturals que han convertit el Puig de Santa Maria i al Poble Valencià en el que són en l’actualitat.

Julio Samuel Badenes AlmenaraDoctor en filosofía Cronista del Puig de Santa Maria

Panell de la Batalla del Puig. Formava part del retaule destruït en 1936, que es trobava en l’altar major de l’església del Puig de Santa Maria. Va ser costejat pels ducs de Segorbe en 1608

Mosaic de principis del segle XX que representa la contesa ocorreguda en 1237 al Puig. Es troba a l’interior de l’ermita de Sant Jordi, lloc que comme-mora este enfrontament militar i la seua victòria per la host de Jaume I. Es troba al Puig de Santa Maria.

“recordem que ara fa 779 anys, es va produir un enfrontament

entre dos cultures que, essencialment, han constituït les artèries culturals que han

convertit el Puig de Santa Maria i al Poble Valencià en el que són

en l’actualitat”.

La Batalla del Puig: una batalla crucial per al rumb històric del poble valencià. Claus per a la seua interpretació

Page 22: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

POBLE22 Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Són molts els pobles que, pel fet de viure arrelats a la terra, i també per la memòria col•lectiva que posseeixen, conserven costums, festes i tradicions.

També El Puig conserva i manté amb estimació, una de les tradicions més populars: la festa de Sant Roc. Una festa viscuda amb passió, celebrada amb emoció i transmesa de generacions en generacions, amb fidelitat i il•lusió, més enllà dels bous al carrer.

Fotografia: RETRATA

Unes festes de Sant Roc plenes de sentiment i estima pel Puig

Ofrena

Romeria

Page 23: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

POBLE 23Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Page 24: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE24 EMPRESA

Este año sortearemos entre nuestros clientes que com-pren en los comercios adhe-ridos a la Asociación, 5 cestas navideñas y 5 décimos de lo-tería.

Entre las muchas actividades que tenemos preparadas y pensando en las ilusiones de los más pequeños, Papa Noel visitará nuestro pueblo para que nuestros niños puedan conocerlo.

Tendremos música en directo

de la coral Julio Ribelles de El Puig que recorrerán nues-tras calles.

Amenizaremos también las fiestas con música de batucada. En breve daremos a co-nocer todas las activida-des con fechas.

[email protected]. 961472013

La Asociación de Empresaris del Puig, codo con codo con el Ayuntamiento. Estamos poniendo en marcha la campaña de Navidad

Hay muchos matices y motivos por los cuales un empresario decide

exportar…Nuestro producto o servicio, tiene el mercado exacto que espera por nosotros, todo es cuestión de analizar en conjun-to cuales son nuestras cualida-des, nuestros objetivos, nuestro plan a mediano y largo plazo, y evaluar las opciones. Tanto del target potencial, como de nues-tra empresa.

Plantearnos el incursionar en otros mercados se puede dar por varios motivos:

•Porque nuestra capacidad productiva es mayor al consu-mo interno.•Porque nuestro mercado in-terno está en los límites y no te-nemos como seguir creciendo•Porque queremos diversificar riesgos frente a la inestabilidad del mercado interno, y si no ex-

porto desaparezco.•Porque esperamos tener más márgenes de rentabilidad.•Porque esperamos alargar el ciclo de vida del producto.•Porque esperamos optimizar la programación del producto aplicando nuevos momentos estacionarios.•Porque queremos mejorar la imagen corporativa ante pro-veedores y clientes al tener una imagen internacional.•Porque queremos participar e integrarnos en una economía globalizada de mercado.•Porque podemos generar re-cursos que se requieren para mantener o desarrollar opera-ciones externas, especialmente para la adquisición de materias primas, bienes de capital o tec-nología. •Porque consideramos el seg-mentar o diversificar el merca-do de acuerdo a nuestro perfil, haciéndole frente a la demanda internacional.•Porque queremos disminuir el riesgo de depender de un solo mercado.•Porque queremos beneficiar-nos de las ventajas estatales, o suscripciones realizadas por el país con otros mercados a nivel arancelario, o cambio de mone-da.•Porque queremos establecer

alianzas estratégicas con em-presas nacionales y extranje-ras. •Porque quiero elevar la com-petitividad.•Porque quiero aprovechar la economía de escala.•Porque si mi competencia lo hace yo también lo voy a hacer.

Si analizamos cualquiera de las opciones de la lista anterior, como motivos para exportar to-das son válidas.

Recomiendo a las empresas -especialmente a las pequeñas sin experiencia en exportacio-nes- que se tomen un momento y respondan a la pregunta: ¿Por qué exportar?, pero intenten no responderse desde la pers-pectiva de los problemas en los que se encuentran. Pregúnte-se también ¿Si no estuviese en esta situación, me interesaría exportar?, ¿Estoy preparado?, ¿Qué haría diferente?, ¿Hay otras alternativas para mi em-presa? ¿Por qué les gustaría mi producto a las personas de este país? ¿Qué ofrezco? Lo mío, ¿Es diferente a lo que ellos tienen?

Infórmese muy bien sobre las ventajas y riesgos que conlle-va la actividad exportadora, en ese país. Acérquese a los or-

ganismos o instituciones que ofrecen ayuda pública, gene-ralmente cuentan con mucha información valiosa. Aproveche las tecnologías de información: Internet, Google, portales espe-cializados, directorios online, las cuales son herramientas gratuitas y poderosas. Pregun-te a gente de su sector sobre sus experiencias en mercados exteriores, sin que esa opinión sea limitante, ya que cada per-sona realiza las acciones de una manera, cada producto es de una forma y se relaciona con el mercado de otra, lo cual, la experiencia solo debe ser refe-rencial, pero no podemos pro-yectar la experiencia de otro en nuestra empresa.

Es común observar en algunos empresarios que cuando se plantea el exportar, piensa en los mercados de gran impacto como EEUU, Europa, o China. Quizás al pensar de esa mane-ra, caemos en el primero de los pecados que se cometen al de-liberar la alternativa de expor-tar, que es la generalización, y la verdad, es que el mundo es muy, muy grande.

Cuando queremos exportar, debemos de investigar las con-diciones de nuestro futuro mer-

cado. Qué tipo de sociedad es?, que necesitan? (de acuerdo a ellos, no de acuerdo a nuestra apreciación) hay posibilidad de entrar? En qué términos?, con que estructura?, en que forma-tos?, en que sabores, olores, o características?

No podemos pensar en exportar sin evaluar y proyectar aspec-tos básicos como hacer un plan de exportación o de marketing donde respondamos a pregun-tas como: ¿Quiénes somos?, ¿Qué vendemos?, ¿Dónde es-tamos?, ¿Qué tenemos?, ¿Qué queremos conseguir?, ¿Cómo lo conseguiremos?, ¿Cuánto tiempo nos llevará eso? Y así, trabajar en alcanzar los objeti-vos.

Si hemos considerado expor-tar, no debemos creer que sea una cosa chiflada, unos deseos o sueños desproporcionados o poco centrados de un loco soña-dor. Desde el mismo momento que ese maravilloso unicornio pasa por nuestra mente, debe-mos ponerle el lazo y tratar de ir tras él, domarlo y hacerlo propio, para así conquistar ese mundo extraordinario que nos hará crecer, no solo como pro-ducto o servicio, sino como em-presario.

Milagros Lecuna

Hablando de Marketing

Page 25: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE EMPRESA 25

¿Por qué se presentan como un negocio innovador?

En Visiogym vamos a mejorar la visión para mejorar el rendi-miento escolar. La optometría soluciona los problemas visua-les, que no es solo ver con ni-tidez con cada ojo sino coordi-narlos adecuadamente para que enfoquen sin cansarse.La optometría y la terapia visual no son habituales en las ópticas donde se da prioridad a la venta de productos como las gafas o las lentes de contacto.

Y eso de la optometría, ¿qué es?

Una revisión normal de la vis-ta solo controla si los ojos ven bien. Por ejemplo, Carles fue a su oftalmólogo con 5 años por-que su madre vio que el niño no aprendía al mismo ritmo que sus compañeros. Le pusieron unas gafas con muy poca gra-duación y el problema seguía sin solucionarse, parecía que el niño tenía problemas de apren-

dizaje. Tras revisión con logo-peda y psicólogo no se encontró nada hasta que el optometrista le detectó un problema de coor-dinación visual. Con unos ejer-cicios su rendimiento escolar

mejoró y pasó a ser uno de los mejores de su clase.

¿En qué consiste la terapia visual o entrenamiento vi-sual?

La terapia visual consiste en unos ejercicios que permiten aprender a usar de una manera más eficaz los ojos. Alrededor de nuestros ojos hay 6 múscu-los que hacen que los ojos se

muevan. Igual que debemos aprender a coger el balón en el baloncesto y para ello hay que entrenar, tenemos que apren-der a mover nuestros ojos para poder enfocar.Con la terapia visual se “entre-na” esta capacidad de coordina-ción mediante ejercicios para controlar nuestros movimientos oculares.

¿Qué se consigue con el en-trenamiento visual?

Con estos ejercicios se mejora no solo la lectura y escritura sino que también se puede me-jorar en deportes como el fút-bol, baloncesto, tenis…

Los estudiantes que tienen una buena visión leen más deprisa y con menos esfuerzo, compren-den mejor lo que están leyendo y lo retienen durante más tiem-po. Los atletas que usan su vi-sión eficientemente, ven las co-sas más deprisa, calculan mejor las distancias y en consecuencia mejoran su rendimiento.Con la terapia visual mejoran to-das las áreas de la rutina diaria: colegio, casa, trabajo, depor-tes... etc.

¿Durante cuánto tiempo hay que hacer terapia visual para que funcione?

La terapia visual está programa-da de manera individual tenien-

do en cuenta las necesidades específicas de cada paciente. Durante el programa de terapia visual se realizaran exámenes periódicos cada 6 sesiones para valorar la evolución del paciente y los progresos conseguidos.Los tratamientos duran aproxi-madamente tres meses.El éxito de la terapia visual de-pende en su mayor parte de la constancia, motivación y el tra-bajo realizado en casa.

Nos gustaría saber algo so-bre el optometrista que está a cargo del centro

Soy Mercedes Basulto, óptico optometrista MSCv y número de colegiada 9094.Llevo ejerciendo la profesión de óptico optometrista desde el año 1989. La experiencia ha sido tanto en ópticas, como en centros de optometría y hospi-tales. He trabajado con niños, adultos, personas mayores y discapacitados.Desde hace 15 años trabajo en el departamento de formación de empresas de gafas, lentes y lentillas. Este curso he sido profesora asociada de la Uni-versidad de Óptica de Valencia y colaboro habitualmente con el Colegio de Ópticos Optometris-tas de la Comunidad Valenciana en conferencias para la forma-ción de otros optometristas y profesionales de otros sectores.Durante estos 27 años de profe-sión no he dejado de formarme, cursando Másters, diplomatu-ras, cursos de especialización, asistiendo a congresos, foros internacionales y todo tipo de eventos relacionados con mi profesión. Me gusta mejorar la vida de los demás solucionando sus proble-mas visuales.

“Me gusta mejorar la vida de los demás solucionando sus problemas visuales”

Mercedes Basulto

“La terapia visual consiste en unos ejercicios que

permiten aprender a usar de una manera más eficaz

los ojos”

La Redacció

Nuestros emprendedores

Bajo este nombre nace una sección impulsada por el Ayuntamiento a través de la cual queremos dar a conocer los nuevos negocios que nacen en El Puig gracias a la vocación emprendedora de sus dueños.

VISIOGYM es un centro de Optometría y Terapia Visual que acaba de abrir sus puertas en la plaza Federico Garcia Lorca 5. La optometrista Mercedes Basulto lidera un equipo de profesionales que analiza y trata distintos problemas de la visión. En la página web www.visiogym.es se puede pedir cita y consultar toda la información.

Page 26: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 201626 OPINIÓ EL PUIG EL NOSTRE POBLE

Des de la designació d’Elena Cebrián com a conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupa-ment Rural i Julià Álvaro com a secretari autonòmic de Medi Ambient i Canvi Climàtic, Ac-ció Ecologista-Agró ha emfatit-zat la importància de disposar de tota la informació possible sobre les alternatives i propos-tes de gestió de la palla d’arròs, tenint en compte els impactes agronòmics i ambientals que implica estendre la crema de

la palla a tot el Parc Natural de l’Albufera de València.

Tanmateix, AE-Agró, a pesar de ser membre de la Junta Rec-tora de l’Albufera i formar part de la Comissió d’Agricultura d’este òrgan de participació, continua sense rebre la docu-mentació requerida sobre la crema de la palla. Per exemple, els estudis tècnics que, segons la Conselleria, avalen la seua efectivitat contra la Leersia oryzoides i altres plagues de

l’arròs. Per este motiu, hem sol·licitat al Servei d’Espais Naturals Protegits de la Di-recció General de Desenvo-lupament Rural i al Servei de Sanitat Vegetal de la Direcció d’Agricultura els informes so-bre l’evolució de la Leersia ory-zoides i la resta de plagues en els arrossars on la Conselleria, per raons fitosanitàries, va con-sentir la crema en 2015.

A més a més, hem dema-nat a la Conselleria l’estudi

sobre la matèrica orgànica dels arrossars i la proposta de cremes per a 2016: protocol, seguiment i informe justifica-tiu emés pel Servei de Sanitat Vegetal. També volem saber si existix alguna mesura per al seguiment agronòmic de les cremes, tant pel que respecta a la matèria orgànica com a les plagues. I, per descomptat, si s’està efectuant algun estu-di sobre l’impacte en la salut humana i els efectes mediam-bientals de les cremes, ja que esta pràctica pot augmentar les malalties respiratòries, les crisis d’asma i les afeccions pulmonars i suposa una con-tribució “made in València” al Canvi Climàtic.

L’arrossar té una gran in-fluència sobre l’Albufera (qua-litat de l’aigua, biodiversitat,

producció agrícola, turisme, caça...) i la gestió de la palla juga un paper clau. Des d’AE-Agró som conscients que es tracta d’un tema complex i que no tots els camps d’arròs presenten les mateixes possi-bilitats per a la gestió d’este residu agrícola, que es pot cremar, fanguejar, aprofitar com a biomassa, com a ma-tèria primera... Però, siga com siga, la palla s’ha de gestionar amb rigor, serietat, planifica-ció, transparència i informes tècnics que oferisquen la mi-llor solució possible per al medi ambient, els habitants del parc natural i els produc-tors d’arròs de l’Albufera. I açò ara no passa.

ENTRA EN ACCIÓ AMB AE-AGRÓ.

AE-Agró denuncia manca d’informació respecte a la crema de la palla de l’arròs a l’Albufera Sol·licitem a la Conselleria els informes tècnics que justifiquen esta mesura

Acció Ecologista-Agró, com a entitat que forma part de la Junta Rectora del Parc Natural de l’Albufera de València, ha exigit a la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural els informes i estudis tècnics que justifiquen la conveniència de la crema de la palla de l’arròs com millor mesura de gestió en tot el parc natural. Fins al moment, i a pesar de ser membres de la Comissió d’Agricultura de la Junta Rectora de l’Albufera, la Conselleria no ens ha facilitat cap documentació sobre la decisió de promoure un altre any esta pràctica agrícola, que afecta negativament a la salut dels habitants dels municipis del parc natural i suposa una contribució més al Canvi Climàtic.

Nuestra asociación no cuenta con ingresos, somos los voluntarios

que aportamos nuestro dine-ro, participamos en mercadi-llos pro fondos y vendemos lotería navideñas para conse-guir poder esterilizar al mayor número de gatos callejeros ya que ésta es la mejor manera de tener controladas las colonias y evitar el aumento de anima-les en nuestro ayuntamiento.Nosotros NO esterilizamos a los gatos caseros, entendemos que eso es responsabilidad del propietario del animal.

Cuando un propietario no es-tiliza a su gato se arriesga a, si es hembra, que quede pre-ñada y vuelva a casa con una camada, si es macho, a que salga y se pierda.

Tenemos muchos casos que contar, quizás alguno los co-

nozcas de primera mano, al-guien harto de su gata con cachorros decidió meterla en una bolsa de basura, casual-mente un jardinero la encon-tró y nos dio aviso, al liberarlos

no pudimos capturar a la gata y tuvimos que criar con bibe-rón a 4 gatitos que gracias a la difusión de la gente que sigue nuestra página de Facebook www.facebook.com/colonias-

degatos, consiguieron adop-ciones responsables.

Otro caso es el de una gata abandonada con sus dos ca-chorros en el jardín de un cha-let, a los que por falta de me-dios solo hemos podido aco-ger a los gatitos con la espe-ranza de que sean adoptados o tendremos que introducirlos en una colonia, cosa que no es fácil porque los gatos son te-rritoriales.

Otra historia es la de Valentín, ahora Chaton, abandonado en la zona de la gasolinera, don-de atropellaron a todos sus hermanos o la historia de Leo, nos los trajo la policía local, pesando solo 100 gramos.

Un gatito abandonado muy di-fícilmente sobreviva sin nues-tra ayuda, y nuestra ayuda no es ilimitada, muchas veces

necesitan refuerzos vitamíni-cos, desparasitar y leche ma-ternizada, todos eso supone un gasto económico que no podemos asumir, además del tiempo que supone cuidar a un animal pequeño.

Si estas alimentando gatos callejeros queremos darte las gracias y si estas interesado en hacerlos estilizar ponte en con-tacto con nosotros, pero si lo que tienes es un gato en casa, habla con tu veterinario que te informara los pasos a seguir para todos sus cuidados.

Esteriliza, no abandones

Tú también puedes ayudar a los gatos Desde que Afep, Asociación Felina de Esteriliza del Puig se dio a conocer, hemos notado el incremento de gatos abandonados, por eso queremos dirigirnos a los propietarios de gatos de nuestro municipio.

Page 27: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE ESPORT 27

En els mesos de juliol i agost i com ja és tradicio-nal, es van celebrar els

campionats de tennis i pàdel a la Urbanització “Mar Plata”.

En tennis s’han jugat 57 parti-des en tres grups A, B, i C. amb un total de 18 participants.

En pàdel s’han jugat 80 parti-

des en 7 grups (masculí A i B, femení i mixt) amb un total de 33 parelles.

El dia 25 es va celebrar un sopar

de gala al restaurant Norai i el dia 27 es va celebrar un sopar i revetlla a la urbanització amb lliurament de trofeus.

Agrair a tots els participants la seua col·laboració ja que durant els campionats no va succeir cap fet negatiu, tot transcorregué

en la més absoluta cordialitat.

S’han impartit per a les ves-prades classes de Tennis i està previst l’any que ve donar clas-ses també de pàdel.

Juan J. Madroñal Luna

La urbanització “Mar Plata” presenta els tradicionals trofeus estivals de tennis, pàdel i frontóCom important aquest any s’han inaugurat les noves pistes de pàdel i tennis, i la pista existent de frontó que s’ha reparat i actualitzat

Finalistes de frontó

Final tennis dobles femení

Final grup “A” tennis

El president i Rafeta

Final grup “B” padel

Nou logotip per a la urbanització “Mar Plata”

Final grup “A” padel

Maqueta de les noves instal·lacions

El Ayuntamiento del Puig de Santa Maria ha adjudicado a la

empresa Projects Poseidon Valencia SL la adecuación y explotación durante los próximos 20 años del antiguo complejo recreativo OK, si-tuado en una parcela de pro-piedad municipal en la zona de playa . La adjudicataria, que ya gestiona un restau-rante «y lounge» en la playa de Pinedo y está a punto de abrir otro local en Valencia, invertirá alrededor de un mi-

llón de euros en recuperar el inmueble, actualmente en estado de abandono y ruina, y en acondicionarlo como un «beach club» con dos restau-rantes y piscina. La previsión es iniciar las obras en octu-bre y que el local esté listo en marzo.

Además, Projects Poseidon Valencia abonará 876.000 euros a través de un canon por la concesión administra-tiva de uso privativo del edi-ficio. En total, un inversión

de casi 1,5 millones de euros contando el coste estimado de la rehabilitación del edifi-cio.

«Nuestro objetivo es recu-perar el inmueble y aprove-char las excelentes opciones que tiene», ha explicado la alcaldesa, Luisa Salvador. Además, el nuevo edificio no funcionará como discoteca para evitar molestias a los ve-cinos. «Queremos que esté más enfocado a otro tipos de ocio”, ha añadido.

Per primera vegada, la banda sonora del Nou d’Octubre la posaran

els músics del Puig amb l’Escola de Corda i Can’t d’Estil de la Marina i el Grup de Tabaleters i Dolçainers, que oferiran un bonic espec-tacle. És la principal aposta d’aquest equip de govern que ha buscat celebrar “la festa de la cultura i la iden-titat valenciana contada pels nostres músics i a través de la nostra manera pròpia i singular d’expressar-nos”, ha assegurat la regidora de festes, Maite Sánchez. Tindrà lloc el diumenge 9

d’octubre a partir de les 11 hores, en l’emblemàtica er-mita de Sant Jordi, de qui es diu va intervindre miraculo-sament en la batalla del Puig que li va donar la victòria a l’exèrcit cristià. Tot seguit s’oferirà la ruta teatralitzada Jaume I al Puig. Una interessant proposta tu-rística a través de la qual es conta la història i el pas del monarca pel municipi d’una manera divertida i didàctica. A més, pensant en els més menuts, durant tot el dia, hi haurà parc infantil, tallers i xocolatada.

Una empresa pagará 876.000€ más un millón por rehabilitar la antigua sala OK de la playaEl Puig celebra el

dia dels valencians La concesionaria gestionará el complejo de propiedad municipal durante 20 años e instalará dos restaurantes y zona «chillout» con piscina

Hi haurà espectacle de música valenciana en l’emblemàtica ermita de Sant Jordi a cà-rrec, per primera vegada, de les Escoles de Corda i Cant d’estil i el Grup de Tabaleters i Dolçainers del Puig

Page 28: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLEESPORT28

El Puig ya tiene su es-pacio en la comunidad triatleta valenciana. El

I Triatló de El Puig – Huerto de Santa María cerró el 25 de septiembre su primera edi-ción siendo un éxito de parti-cipación y dando espectáculo. 206 triatletas (44 féminas) to-maron la salida en la Playa de El Puig que se estrenaba en el deporte de las tres discipli-nas.

Un estreno en el que Rober-to Sánchez Mantecón impuso su ley. El triatleta de la Uni-versidad de Alicante marcó un ritmo frenético desde el primer momento y no dió pie a la especulación. El de Ma-

nises se llevó el triunfo en el I Triatló de El Puig - Huerto de Santa María con un tiempo de 01:02:34. Roberto salió del agua en primera posición y fue inalcanzable para el resto du-rante el sector en bicicleta y el segmento a pie.

“La verdad es que he disfruta-do mucho. La carrera me ha servido para preparar el Gran Premio de España Cofidis que afronto en pocas fechas y salgo muy satisfecho. El ni-vel de la prueba ha sido muy alto y seguro que repetiré en El Puig”, comentó Roberto al finalizar la prueba.

En segunda posición finalizó

Domingo Muñoz del Labo-ratorios Sys confirmando su gran evolución en el triatlón valenciano. El de Massalfassar también mostró una gran sol-vencia y concluyó la carrera con un tiempo de 01:06:16. En tercera posición llegó Alejan-dro Nacher del CT Trifitness con un tiempo 01:06:33.

En féminas Jana Koradej, también de la Universidad de Alicante, se alzó con el triunfo final. La eslovena impuso un ritmo frenético desde el pri-mer minuto y consiguió ganar con un tiempo de estratosféri-co de 01:10:22. Kordaej calcó el planteamiento de Roberto Sánchez: salió a por todas y

no dio opción a sus inmedia-tos perseguidores.

Roser Vidal del club triatlón Sports & Fun consiguió al-zarse con el segundo puesto con un tiempo de 01:21:32. Rebeca Miñambres del Trivu ocupó el tercer lugar del cajón (1:24:49).

De esta manera se cerró la I edición del Triatló de El Puig – Huerto de Santa María, una prueba que ha nacido para perpetuarse en el calendario del triatlón valenciano y que ha completado su estreno sin tener que lamentar ningún in-cidente de gravedad.

El Puig se suma a la fiebre del triatlón con el I Triatló de El Puig – Huerto de Santa María

Vivió una primera edición exitosa con 206 triatletas que disfrutaron de una mañana perfecta

Roberto Sánchez y Jana Koradej fueron los ganadores . Domingo Muñoz de CT Laboratorios Sys fue segundo y Alejandro Nacher del CT Trifitness terminó tercero. Tras la eslovena finalizaron Roser Vildal del club triatlón sports & y Rebeca Miñambres del Trivu

ESPORT

El equipo de gobierno en la presentación del evento

Page 29: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE ESPORT 29

Open Frontenis Vila El Puig

OTRAS MEJORAS EN EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL

Del 15 al 18 de septiembre se celebró el open de Frontenis Vila El Puig con la participación de numerosas parejas de muy alto nivel, donde se estrenaba la nueva imagen del frontón largo del polideportivo, con el vallado de competición y el escudo de la localidad. El vallado de competición y protección al jugador/a, con malla de torsión recubierta, permite el choque del deportista sin causar ningún daño, por lo que puede albergar competiciones de todos los niveles.

También se ha procedido a instalar un vallado nuevo en el frontón corto del po-lideportivo, el cual estaba en muy malas condiciones tanto en la malla como en los palos y anclajes, lo que podía causar daños a los practicantes de este de-porte. En el pabellón cubierto se ha instalado un nuevo mar-cador multideporte, que permite visualizar el resul-tado de todos los deportes

que se realizan en la pista cubier-ta. También se ha colocado un equi-po de megafonía completo en todo el pabellón que facilitará la reali-zación de eventos y competiciones Otra de las actua-ciones necesarias ha sido la repara-ción y manteni-miento del fron-tón cubierto José

Antonio Montesa, el frontis y lateral del frontón presentaba alguna grieta en superficie que impedía el juego de pe-lota y se ha realizado la repa-ración y pintura.

Como cada mes de septiem-bre, se han realizado actua-ciones de limpieza, mante-nimiento y reparación de las piscinas para su puesta a punto y reapertura.

Page 30: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLEESPORT30

L A V O L TA A P E U

L A V O L TA E N B I C I

Els carrers del Puig es van convertir en pistes d’atletisme en la tradicional Volta a Peu, que enguany celebrava les seves noces de plata. 25 anys oferint el millor entorn per realitzar una bonica cursa! Es van realitzar diferents recorreguts per a les categories de prebenjamí, benjamí, aleví, infantil i sènior. En la categoria absoluta van participar 270 corredors.

Aquests van ser els re-sultats de la categoria SENIORS-VETERANS

HOMES ABSOLUTA 1. Vicente Pamblanco Fernández2. Pablo Jiménez Giméno3. Antonio Torralbo Martínez DONES1. Carmen María Pérez Serrano2. Carmen Alcayde Bellver3. Miriam Serrano Lendinez Els dos primers Veterans:Vicent Martí Montañana I Josefi-na Moreno Burgal. HOMES LOCALS: 1. Raúl Flores Chafer2. Carlos Bovi Felipe3. Carlos Alamo Felipo DONES LOCALS1. Elena Vidal Fernández2. Teresa Giméno Salvador3. Cristina Martín Nager

Page 31: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016EL PUIG EL NOSTRE POBLE ESPORT 31

L’equip de Vinalesa de Puchol II i Lemay es va proclamar campió del XI

Trofeu Diputació de València de frontó després de superar en la final a la parella d’Almussafes de De la Vega i Pasqual en el cara o creu del tant definitiu (41-40). La partida es disputà el diumenge 18 de setembre al frontó municipal del Puig – José Antonio Montesa, que registrà un ple absolut.

La confrontació fou intensa i sobretot emocionant. En la primera meitat, la formació

d’Almussafes dominà amb claredat gràcies a l’efectivitat en la treta de Pasqual, que va aconseguir un total de tretze tants directes. Després arribà l’equilibri. Le-may es mostrà més eficient

en la seua parcel·la, les dues parelles oferiren unes pres-tacions similars i l’electrònic avanç fins al 20-30 favorable a De la Vega i Pasqual.

Després vingué la reacció de Vi-nalesa, en bona part propiciada

perquè Puchol II guanyà el seu pols particular amb De la Vega. Els intercanvis eren continus i de qualitat i malgrat la igualtat eren Puchol II i Lemay els que aconseguien més tants. I la di-ferència es reduí fins al 32-34.

El tram final fou espectacular. Els quatre pilotaris donaren la seua millor imatge malgrat la pressió i després de la iguala-da a 37 es succeiren els em-pats a 38, 39 i 40. En el tant definitiu, De la Vega i Pasqual tingueren el traure en el seu poder però anotaren Puchol II i Lemay per a proclamar-se campions.

El lliurament de trofeus estigué presidit per Toni Gaspar, vice-president de la Diputació de València. També participaren en l’acte el president de la Fede-ració de Pilota Valenciana, José Daniel Sanjuán, l’alcaldessa del Puig, Luisa Salvador, l’alcalde de Vinalesa, Julio Martínez i el regidor d’Esports d’Almussafes, Pau Bosch.

Font: Valnet - Fotos: David Sarasol

De la Vega, d’Almussafes Puchol II, de Vinalesa Pascual II, de La Pobla de Vallbona Lemay, de Cuba

Montesa entre el públic gaudint de la partida

El Puig acull una final d’infart del Trofeu Diputació de València

Els guanyadors Lemay i Puchol II amb l’alcaldessa i els regidors del Puig

Abans de començar la partida, el pilotari del Puig José Antonio Montesa rebé un emotiu homenatge i li lliuraren la placa que lluirà en l’entrada del frontó municipal, que des de fa anys porta el seu nom.

Puchol II i Lemay es proclamen campions després de remuntar onze punts a De la Vega i Pasqual (41-40)

Els pilotaris posen amb el president de la Federació de Pilota Valenciana, José Daniel Sanjuán, l’alcaldessa del Puig, Luisa Salvador, l’alcalde de Vinalesa, Julio Martínez i el regidor d’Esports d’Almussafes, Pau Bosch

Page 32: EL PUIG · e-mail: elpuig.elnostrepoble@gmail.com El Puig el Nostre Poble no es fa responsable de les opinions i articles dels col·laboradors. EL PUIG ... Escribir y leer mensajes

Octubre de 2016 EL PUIG EL NOSTRE POBLE32 FESTES