SumarioEditorial En encuentro es un don 1Espacio Administración General Concierto Inter-congregacional de Epifanía: 6 de enero 2Del Mundo ASC Actualización desde Liberia 3 La Aldea de la Esperanza 4 Navodaya - Mysuru 5 Emergencia frío 6 Demostración pacífica frente a la iglesia San José en Rankweil, Austria 7

Espacio JPIC/VIVAT Ayuda legal 8 En tu Palabra…. Caridad en al puerta 9En la Congregación Calendario para la celebraciòn del 185° anniversario de la fundaciòn del instituto 10 Calendario Administración General 11 Cumpleaños: Celebramos la Vida 11 Volvieron a la casa del Padre 11

Edi

tori

al

El encuentro es un don

La palabra encuentro tiene una etimología muy simple: es la dirección de un movimiento que elimina el matiz hostil inherente en ‘contra’. Por lo tanto, literalmente significa encontrarse frente a…

El primer encuentro que hace el hombre es con la vida. Y en la vida descubre el primer don, la luz de Aquel que se movió hacia él para hacerlo partícipe de su creación. Desde el momento de su nacimiento, el hombre es el protagonista incondicional del encuentro como don.

Este don predispone a cada ser humano a reconocer la presencia del Creador en un rostro, en una sonrisa, en una mirada, en un gesto, un evento o en la belleza de la creación. En cada pequeña manifestación, en cada matiz del mundo aparentemente banal. Porque todo lo que existe se da por el milagro del Espíritu de Dios que concedió al hombre lo que es concretamente el don más grande y absoluto: la fe.

Para nosotros los cristianos, el encuentro se enriquece de un significado profundo gracias al misterio de la encarnación. Desde aquel momento en adelante, el cristiano vive en búsqueda de la presencia de Cristo en el mundo y en la historia, en la tensión continua de un encuentro que

pueda cambiar su corazón.Por lo tanto, el auténtico encuentro con

el otro, que pone en movimiento un proceso espiritual, genera crecimiento. Y en tal proceso Dios se revela como presencia que interroga para abrirnos el camino a recorrer. Él nos precede para permitirnos dudar permaneciendo firmes en la certeza de sus abrazos.

Abrazos visibles en el encuentro entre culturas diferentes, entre opiniones diferentes, entre colores y voces diferentes. Entonces el encuentro se hace parangón e instrumento de amor capaz de iluminar el alma y hacer que esté lista para acoger el don. Un don que es un signo y que marca. Porque aquel don nos transforma y nos hace capaces de distinguir el puente que hay que atravesar para poder llegar a Él, al Padre, a su bondad, a su magnanimidad, a su infinita belleza.

Nosotras Adoratrices nos sentimos parte integrante de este camino que lleva al encuentro, a la confrontación, a la acogida para donar, pero sobre todo para permanecer despiertas y continuar discerniendo su presencia en los signos de los tiempos.

Hna. María Grazia Boccamazzo, ASC

1

Año XXI – Nº 2, febrero de 2019

ASC Comunicaciones Internacionales – Dirección General - Via Maria De Mattias, 10 - 00183 Roma www.adoratrici-asc.org redazioneasc@adoratrici-asc.org

En la casa general ya es tradición organizar el concierto navideño inter-congregacional, un momento celebrativo que nos permite vivir la Navidad por lo que realmente es: la acogida del Niño Jesús que nos hace a todos hijos del mismo Padre.

El tema del concierto de este año, llevado a cabo la tarde del 6 de enero, fue: “Epifanía: una noche de Amor, siguiendo la estrella”.

Un tema que expresa de lleno el significado de este evento, la manifestación visible de Dios a través de la luz, su venida al mundo, que hizo posible al hombre poder distinguir y hacerla instrumento para trazar el propio camino, sintiéndose acariciado por el infinito amor del Niño Jesús.

Un Niño que, con su nacimiento, irradió la creación donando vida nueva a las almas que la pueblan y, sobre todo, comida nueva para alimentarse, la fe.

El hombre frente al Santo Neonato se siente renovado, iluminado y guiado en la oscuridad. Su espíritu, como el de los Reyes Magos, tiene confianza en aquella estrella que brilla en la noche para conducirlo a la plenitud de sentirse amado por el Señor.

El Niño Jesús extendió sus pequeños brazos para ceñir al mundo en la belleza eterna de su amor, para irradiar también a los corazones más tristes, para transformar la oscuridad en esperanza, la de poder encontrar la Revelación.

Dios se reveló a los hombres a través de su Hijo que se hizo carne para toda la humanidad.

En efecto, cada hombre busca la luz, la que

Jesús trajo a la tierra para que pudiese guiar a las almas a descubrir su presencia. Y esta Presencia está en cada día que vivimos, en la oración y en el deseo de ir más allá de la oscuridad de las tinieblas, porque en la difusión de la luz se derrama también su calor, su infinito e incondicional amor.

Por lo tanto, tal tema fue estructurado en el concierto en base a un texto, escrito y redactado por Hna. Nadia Coppa, con intervalos de cantos navideños ejecutados por los diferentes grupos de las congregaciones presentes en el evento, pero también por el coro de las adoratrices guiadas por Hna. Toni Longo en el órgano y Hna. Marcia Kruse en la guitarra. Uno de los momentos más conmovedores fue escuchar el coro de niños de la parroquia de la Natividad, dirigido por la señora Lietta, pero también admirar la danza realizada por Jessica y Marco, dos bailarinas de música sagrada y nuestros asociados. Además, las hermanas de Tanzania y de Benín cantaron juntas una tradicional canción al Niño Jesús que nos llevó a los ritmos y paisajes de la Navidad africana. Las ASC de India se exhibieron en una danza de adoración al Niño Jesús Hijo de Dios.

En una atmósfera serena y profundamente sentida, los parroquianos, todos los amigos presentes y las congregaciones religiosas que intervinieron en esta manifestación gozaron, rezaron y al final expresaron su gratitud. La Luz, puesta en el centro del altar, se manifestó a través de la participación, el amor, la alegría del compartir el evento que dio nueva vida al mundo. Todo concluyó con el intercambio de saludos en un ágape fraterno.

Hna. María Grazia Boccamazzo, ASC

2

Concierto inter-congregacional de Epifanía: 6 de enero

Adoratrici del Sangue di Cristo / Adorers of the Blood of Christ

Espacio Administración general

Área continental: ÁfricaMisión Liberia

Actualizaciones desde Liberia

3

Gracias a la generosidad de los benefactores estadounidenses, pudimos adquirir libros de texto para todas los grados de la escuela St. Patrick (emitidos por el gobierno pero disponibles solo para las escuelas privadas donde se paga). Imagínate tener que enseñar a leer a 30 alumnos con solo cuatro libros a disposición; esto sucede con muchas materias. Pasé gran parte de las vacaciones de Navidad imprimiendo libros con el logo escolar y numerándolos; compramos 50 libros para cada materia (matemática, inglés, ciencias, literatura y estudios sociales para los grados de V a IX año), y libros de lectura para los grados de I a V (hay seis para cada grado, uno por cada período de seis semanas). A su regreso a la escuela habrá libros suficientes para cada estudiante, por cada materia. Los otros estarán hechos según el tiempo a disposición dado que el 7 de enero se retoman las lecciones.

Los estudiantes hacen un depósito para alquilar el libro para todo el año. Si lo pierden o lo dañan tienen que reembolsar el costo total del libro. El desafío ahora es convencer a los padres a hacer el depósito. La administración y la facultad están agradecidas por este regalo llegado a tiempo para Navidad y todos están listos para las primeras seis semanas de clases. Continúo diciéndoles que recen por los benefactores.

Hna. Zita partió el 9 de enero a Schaan donde se quedará cinco semanas. No encontré a nadie que pudiese sustituirla durante una semana o dos. Por lo tanto, estaré sola. El semestre termina el 8 de febrero, y tendré que preparar los exámenes y después las evaluaciones para mantenerme ocupada, además de trabajar en una lista de las compras que hay que hacer en

Monrovia – para aprovisionar la despensa- donde compramos artículos al por mayor. Iremos allí la semana del 10 de febrero. Me llevará el chofer del obispo.

Otro elemento digno de mencionar fue la visita del senador Chie en el pueblo de Grand Cess. El senador, representante de Liberia, es nativo de Grand Cess y las personas aquí están muy orgullosas de él. Su padre sucedió S. Raffaele Ann como director. El senador Chie se recibió en St. Patricik’s. Estuvo aquí diez días, hasta Navidad, para visitar las aldeas de su condado. El tercer domingo de adviento solicitó una Eucaristía de agradecimiento en la que estuvieron presentes también dos ministros metodistas y funcionarios del gobierno local. La celebración fue gozosa y solemne, y el reconocimiento por parte del Senador de que Dios fue parte de su vida, fue un testimonio importante para todos los presentes.

Saludos de feliz año nuevo a todos con gratitud por sus e-mails y asistencia durante las vacaciones y, naturalmente, sus oraciones. Les pido también el favor de rezar por nuestros benefactores.

Hna. Therese Wetta, ASC

Hna. Therese y Veronica

Hna. Zita con Therese y Veronica

Del Mundo ASC

Después de la visita de Hna. Nadia Coppa, Hna. Bridget Pulickakunnel y Hna. Manuela Nocco a Tanzania y el trabajo organizativo de la Aldea de la Esperanza, la región Tanzania comparte, proponiendo a los lectores el texto en dos partes, el camino histórico y el proyecto de la Aldea a través de la narración de Hna. Rosaria Gargiulo ASC.

La Aldea de la Esperanza es una institución creada en el 2001 por las Hnas. Adoratrices de la Sangre de Cristo por el sueño de Hna. Rosaria Gargiulo ASC, misionera en Tanzania.

El motivo y el objetivo de tal institución era crear un lugar de acogida para los niños huérfanos de ambos padres afectados por el HIV, principalmente provenientes de las regiones de Singida, Dodoma y Morogoro. Pero, cuando hubiera disponibilidad, también de otras regiones.

Sucesivamente, el 1 de enero de 2002, fue registrado pro el comisionado para la previsión social como “Children’s House”. El 17 de agosto de 2008, día oficial de la apertura de la institución, después de haber recibido todas las autorizaciones, fueron admitidos los primeros tres niños. El proyecto prevé que solo pueden ser admitidos los niños que nos envían el Social Welfare de las diferentes Regiones. El proyecto comprende tres partes:Primera Parte: I) Las estructuras físicas de la Aldea de la Esperanza necesarias para llevar a cabo la Misión• 12 habitaciones familiares que hospedan a los niños huérfanos afectados por HIV/AIDS. • Enfermería• Un laboratorio médico para analizar con precisión los valores sanguíneos• Un jardín de infantes, una escuela primaria y secundaria para educar a los niños positivos al virus del HIV/AIDS que viven en la Aldea de la Esperanza y a los niños sanos que viven en el área circundante.• Un centro para acoger a las mujeres embarazadas positivas al HIV/AIDS que vienen sometidas a una terapia antirretroviral y educadas para proteger a su no nacido del HIV.• Edificio administrativo y Sisters House, oficinas del proyecto de la Aldea de la Esperanza.• Un establo para vacas lecheras, aves de corral y variedad de animales de granja para obtener cantidades adecuadas de comida nutritiva para los niños y el personal de la Aldea de la Esperanza.II) Desde el comienzo del proyecto, la finalidad fue acoger a todos los niños con HIV/AIDS huérfanos o abandonados. Los niños huérfanos viven en familias

con padres adoptivos como “hermanos de casa”. Los alojamientos planificados pueden acoger un total de 109 huérfanos distribuidos en 12 familias, pero debido a la gran solicitud a causa del contagio, los niños que hospedamos en las casas familia son 163.

La Aldea de la Esperanza ofrece a estos huérfanos positivos al HIV/AIDS un ambiente que promueve los valores de la familia y que los cuida a través de terapia antirretroviral con remedios apropiados, poniendo a disposición laboratorios y personal médico, provee las comidas bien balanceadas para enfrentar sus exigencias nutricionales y, sobre todo, apoyo psicológico y espiritual para permitirles crecer y prosperar a pesar de sus desafíos.Segunda Parte: “Programa de sensibilización”La segunda parte de la Aldea de la Esperanza es la extensión del proyecto precedente que hospede a otros 400 niños y sus familiares cero positivos al HIV/AIDS que viven en situaciones seguras y aceptables en los alrededores de la Aldea de la Esperanza o en el área de Dodoma. También estos niños si son huérfanos se benefician del programa de sensibilización. Los pacientes son tratados con la terapia antirretroviral a domicilio bajo la responsabilidad de un familiar. Tercera Parte: Maternidad segura La tercera parte del programa de la Aldea de la Esperanza tiene la finalidad de proteger la vida de la madre infectada, tratada con terapia antirretroviral, para prevenir la transmisión de la enfermedad al neonato y una formación preventiva a toda la familia. Estos servicios se ofrecen a las mujeres a nivel de consultorio externo. En el caso que a las mujeres se las encuentre en situación de alto riesgo infectivo, son admitidas en la Aldea de la Esperanza para un tratamiento más intensivo durante varias semanas antes de la fecha prevista para el parte y permanecen hasta tres meses después.

I Parte - Breve historia de la Aldea de la Esperanza realizado por Hna. Rosaria Garigiulo ASC, durante la asamblea regional anual.

Región Tanzania

La Aldea de la Esperanza

4

Del Mundo ASC

Área continental: AsiaRegión India

Navodaya - MysuruNosotras ASC trabajamos en 25 aldeas de

Karnataka para el desarrollo y la inserción de las mujeres a través de programas de independencia económica llamados sanghas. En este proyecto colaboramos con el grupo KHPT, que significa Karnataka, para la promoción de la salud y el bienestar de las familias enfermas de AIDS o que resultan cero positivas al virus HIV. Reciben una ayuda económica para comenzar un pequeño negocio y así animarlas a enfrentar las dificultades de la vida.

Además, en siete aldeas ofrecemos ayuda económica a 10 niños que son insertados en la escuela pública con el fin de sostener su educación. En cada centro se instituyó el Parlamento de los niños para

estimular la participación y la responsabilidad en responder a sus compromisos.

En las aldeas donde servimos también hay muchas viudas. Para ayudarlas organizamos un grupo en el que participan 65 de ellas, a quienes se les ofrece cursos profesionales y, a través de un préstamo, ofrecemos también ayuda económica.

Los cursos de costura y de computación son ofrecidos a las jóvenes, a las viudas y a los chicos que abandonaron la escuela, para prepararlos a enfrentar la vida en forma independiente. Hna. Celine, consejera regional, les ofreció un seminario de formación sobre el desarrollo de la personalidad, en el que participaron también los estudiantes NTC y el equipo de Navadoya.

El 12 de octubre, en ocasión del cumpleaños de Mathma Gandhi, los estudiantes del NTC o r g a n i z a r o n una muestra de todos los trabajos a r t e s a n a l e s que realizaron con materiales reciclables. El 1 de noviembre, para la celebración de Kannada Rajyotsava, organizamos para todos los niños adoptados una fiesta con juegos, actividades artísticas, competencias,

test de memoria y examen.

El 11 de noviembre, junto con 200 niños que sostenemos económicamente, en el Centro Social de Novadoya (niños de las aldeas) celebramos la jornada internacional de los niños y el Deepavali (una de las más importantes fiestas de India; se festeja en el mes de octubre o noviembre; simboliza la victoria del bien sobre el mal y es llamada “fiesta de las luces”), organizando competencias de canto, chistes y baile, dando

premios al terminar la competencia. El 21 de diciembre celebramos la Navidad con los niños de las aldeas que participan en las lecciones de repetición gratis,

las cuales son de verdad muy divertidas.Compartimos el mismo sueño de S. María De

Mattias y, en un cierto sentido, a través de nuestras muchas actividades hacemos de modo que se realice. Estoy agradecida a mi comunidad por el apoyo, la colaboración y la activa participación en cada evento. Juntas llegamos a los más pobres, sobre todo a las mujeres y a los niños de estas aldeas. Agradecemos al Señor por todas las gracias que nos concedió. Que su amor, su preocupación y su nombre pueda ser glorificado a través de nuestra presencia en medio de los más necesitados.

Hna. Jaicy Karukuttikaran, ASC5

Del Mundo ASC

6

Área continental: EuropaRegión Italia

Emergencia frío

El 6 de diciembre de 2018, en presencia de la superiora regional Hna. Nicla Spezzati ASC, el alcalde de Latina Damiano Coletta, la asesora de los servicios sociales Patricia Ciccarelli y el obispo Mariano Criociata, fue inaugurado oficialmente el Servicio de emergencia frío y el dormitorio invernal preparado en el ex gimnasio del Instituto Preciosísima Sangre de la calle XXIV Maggio en Latina.

La estructura permitirá la acogida de unos sesenta necesitados, permanecerá abierta en período invernal hasta el mes de marzo, todas las noches, a partir de las 19 hs. En el dormitorio, las personas en estado de marginalidad social encontrarán un ambiente cálido donde pasar la noche, baños y duchas, y a la mañana podrán desayunar.

Este proyecto fue posible por la colaboración con la Cooperativa social “Tres Fuentes” del grupo La Cascina. El municipio de Latina les confió tal servicio a través de un llamado a licitación pública para obtener el contrato. Se colabora con el municipio de la ciudad y con las hermanas listas para ofrecerse para la acogida y una sonrisa.

El día en que se realizó la inauguración, fue grande la emoción de todos los participantes en ver concretado un proyecto que tiene todo el sabor de la “iglesia que sale”, porque ve involucrados a las religiosas Adoratrices de la Sangre de Cristo que adhirieron con gran entusiasmo, y las instituciones políticas, sensibles a la pobreza de hoy. Estas son las palabras del primer ciudadano: “Días pasados hablamos de derechos humanos, hoy ofrecemos algo concreto inaugurando una

estructura para la acogida de los últimos”. Mucha alegría entre las Hermanas mayores

que ven la iniciativa como una gran oportunidad para rezar por quién entra y quién sale del Instituto, y acompañar con la mirada el camino incierto y preocupado de estos hermanos nuestros con menos suerte.

Hna. Emma Zordan, ASC

Del Mundo ASC

7

L 25 de noviembre de 2018, fuera de la iglesia San José en Rankweil, Austria, se realizó una manifestación pacífica para llamar a los cristianos a la responsabilidad de cuidar a los refugiados e inmigrantes. El sacerdote que organizó el evento, P. Wilfried Blum, amigo de las ASC de la región Schaan, en su reflexión mencionó los vitrales artísticos, creados por Jutz Waldner del Alto Adige, que dan un focus escritural a esta necesidad del mundo actual. Una de las ventanas representa la huida de la Sagrada Familia en Egipto para poner a salvo al Niño buscado por Herodes (Mt. 2, 13-15). La Sagrada Familia tuvo que huir a un lejano país extranjero, transformándose también ella en refugiada. Solo después de la muerte del rey Herodes pudieron volver a casa –un deseo de muchos refugiados, de ahora como de entonces.

Padre Blum también observó que la Biblia está llena de historias de personas que huyen, y de cómo Dios les ayuda. El libro del Éxodo (22, 21) da indicaciones claras “a las personas

de buena voluntad” referidas al extranjero: “No maltratar u oprimir a un extranjero, porque eras extranjero en Egipto”. El libro del Levítico (19, 33) afirma: “Cuando un extranjero vive con ustedes en su tierra, no los maltraten. El extranjero que vive con ustedes debe ser tratado como un compatriota. Ámalo como a ti mismo, porque tú

eras extranjero en Egipto. Yo soy el Señor tu Dios”. Además, no tenemos que olvidar

las palabras de Jesús en el juicio universal, los parámetros con

los cuales seremos juzgados, las obras de misericordia:

“Era un extranjero y me acogiste…” (Mt. 25,

35). Nuestro empeño como “personas de buena voluntad”, como cristianos -dijo Blum- no es cerrar los ojos frente a nuestra responsabilidad frente a los inmigrantes y refugiados, sino que estamos llamados a acogerlos y hacernos solidarios en la su búsqueda de la libertad y de una vida mejor. Cualquier otra cosa sería una traición a nuestras raíces hebreo-cristianas.

Hna. Maria Hammerer, ASC

Demostración pacífica frente a la iglesia San José en Rankweil, Austria

Región Schaan

Del Mundo ASC

Cuando era novicia leí un hermoso artículo escrito por una hermana, gran abogada que ayudaba a las personas indefensas, especialmente a las que nunca habían tenido acceso a las puertas de la corte porque no tenían dinero para pagar el abogado y luchar por la justicia. Fui fuertemente inspirada por estas grandes mujeres que tuvieron mucha pasión y celo para trabajar por los oprimidos que todavía hoy existen. Son justamente ellas quienes me motivan para ayudarles, sobre todo aquellos amenazados emocional, física y psicológicamente.

Esta semilla creció en mí motivándome a emprender esta profesión para ser voz de los últimos de la sociedad.

Trabajé duro para recibirme en jurisprudencia. Hoy me ocupo principalmente de cuestiones relativas a las mujeres, violencia doméstica, crueldad, problemas familiares y lucha por su justicia y casos referentes a sus derechos sobre propiedades ancestrales. Como abogada religiosa, me ocupo también de ayudar a las personas encontrando lugares para los niños que sufren en las familias debido a los divorcios. Mis clientes confían más en mí porque soy una religiosa.

Además, guío programas de alfabetización legal en varios lugares como los centros sociales

educando sobre sus derechos a las mujeres, las viudas y los niños. Les enseño cómo presentar un FIR (First Information Report y registrar un caso) siguiéndolo durante todo el proceso. También tuve la oportunidad de guiar seminarios para las mujeres sobre el tema “Molestias sexuales en el lugar de trabajo”.

El hecho de ser una hermana abogada me da la posibilidad de extender mi servicio a las personas pobres, necesitadas y explotadas. También, reconozco la oportunidad y el apoyo que la congregación me dio y el de la comunidad para prepararme bien en este ministerio.

Santa María De Mattias, nuestra Fundadora empeñada en el servicio de los pobres y de las mujeres es una inspiración y un modelo de referencia para ejercer mi profesión de mujer consagrada. Llegó el momento en el que las mujeres deben defender su causa social, el matrimonio infantil, el sistema de la dote, las molestias sexuales y la violencia doméstica.

Mirando hacia atrás, agradezco a Dios por haberme dado la posibilidad de hacer algo diferente: ser voz de quien no tiene voz.

Hna. Shiny Kayyaniyil, ASC - Abogada

Ayuda legalSer voz de quien no tiene voz

8

Espacio JPIC/VIVAT

Nosotras Adoratrices abrazamos el proceso de la Transformación y, renovadas por el fuego de nuestro carisma, anunciamos el Poder de la Sangre de Cristo a todos los que encontramos (AG Directivas 2017).

En enero del año pasado, junto con Hna. Nadia, tuve la oportunidad de visitar la Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora donde sirven a los necesitados y hambrientos. Mirando la realidad de las personas presentes, mis ojos se abrieron, mi corazón fue tocado y quedé atónita al ver a todas aquellas personas en fila esperando recibir una comida. Interactuando con algunos de ellos, descubrí que eran refugiados e inmigrantes provenientes de diferentes partes del mundo. La mayor parte de ellos está sin casa, comida y trabajo. Algunos perdieron todas sus cosas y las personas queridas, otros escaparon de sus países debido a las guerras y calamidades naturales, o bien están mentalmente desorientados a causa de los sufrimientos y los traumas sufridos, etc.

Me pregunté: ¿Por qué elegí la vida de consagración? ¿Es por mi seguridad o por el amor de Dios y por su pueblo? Se dio una transformación en mi corazón que me permitió salir de mi puerta. Con la ayuda del Espíritu Santo tomé el coraje para enfrentar los desafíos. Mis desafíos estaban representados por las dificultades de la comunicación, la diversidad cultural, las personas, la comida. Pero todos los lunes y jueves por la tarde me sentía llena de energía y entusiasmo que me impulsaban a ir a la parroquia. Admiré el espíritu y el celo de los voluntarios que sirven a todas estas personas hambrientas que esperan en nuestra puerta. En varias ocasiones pude aprender de ellos los valores del Reino como amor, justicia, respeto por cada persona, preocupación por los débiles y excluidos, compartir, solidaridad, perdón, paz, etc. Recuerdo a un hombre llamado Daniel que un día, borracho, gritaba a los demás, decías malas palabras en todos los idiomas y se

comportaba mal, etc. En aquella situación, no sabiendo qué hacer, observaba la actitud de los voluntarios. Con gran asombro mío, noté que todos los voluntarios permanecían amables con él, tranquilos, compasivos, y trataban de escuchar y comprender que quería realmente. En aquel momento, me volvió a la mente y al corazón las palabras del evangelio de San Mateo 25, 35-36 “Porque tenía hambre y me diste de comer, tenía sed y me diste de beber, era extranjero y me acogiste, estaba desnudo y me vestiste, estaba enfermo y me cuidaste, era prisionero y me visitaste”.

Estas son las palabras de Jesús que me inspiran a servirlo y hacer experiencia de la multiplicación de los panes y peces en la montaña con Jesús. Miles de personas comieron y se saciaron, y se recogieron bolsas de sobras. Cada vez, vienen al comedor 400-500 personas para comer, y la comida servida es siempre abundante. Este milagro se da gracias a la disponibilidad y generosidad de muchos corazones y muchas manos.

“Cualquier cosa hagas al más pequeño de tus hermanos, a mí lo haces”. Estoy agradecida al Señor porque soy preciosa a sus ojos habiéndome bendecido abundantemente.

Hna. Rani Padayattil, ASC

En tu Palabra... Caridad en la puerta

9

Espacio JPIC/VIVAT

Colaborar con Cristo en su Obra Redentora

Calendario para la celebraciòn del 185° anniversario de la fundaciòn del Instituto 2019 - 2020

1-4 marzo, 2019 – Administraciòn General 4 abril, 2019 – CIS 4 mayo, 2019 – Brasil 4 junio, 2019 – India 4 julio, 2019 - Argentina, Bolivia y España 4 agosto, 2019 – Polonia 4 septiembre, 2019 - Schaan 4 octubre, 2019 – Tanzania 4 noviembre, 2019 – Estados Unidos 4 diciembre, 2019 - Zagreb 4 enero, 2020 – Corea y Filipinas 4 febrero, 2020 – Italia y Guinea Bissau 4 marzo 2020 – CIS

En la Congregación

10

Calendario Administración General

1-3 febrero – Celebración del triduo de la Fiesta de Santa María De Mattias4 de febrero – Celebración de la Fiesta de Santa María De Mattias 23 – 24 de febrero – Reunión USMI: tema “Familia y escuela para la educación y el acompañamiento de los jóvenes”. Participa Hna. Nadia Coppa

11

Cumpleaños:Celebramos la vida30 añosHna. Sarah Harbaugh 23/02/1989 USA60 añosHna. Lucja Lis 07/02/1959 Wrocław70 añosHna. Giuseppina Debiase 26/02/1949 Italia Hna. Anna Maria Vissani 13/02/1949 ItaliaHna. Paula Antolović 25/02/1949 ZagrebHna. Kochuthresia Akkunnath 20/02/1949 India80 añosHna. Filomena D’Andrea 07/02/1939 Italia Hna. Mathild Frick 14/02/1939 Schaan

Volvieron ala casa del Padre

06/01/2019 Hna. Mary Matthew Janciar USA

06/01/2019 Hna. Mary John Goles USA

06/01/2019 Hna. Dominika Lanz Schaan

09/01/2019 Hna. Assuntina Colantoni Italia

12/01/2019 Hna. Ann Connolly USA

14/01/2019 Hna. Helen Panci USA

29/01/2019 Hna. Geltrude Valletta Italia

En la Congregación

Mensual de Información

a cargo deAdoratrices de la Sangre de Cristo

Comunicaciones Internacionales - Dirección GeneralVia Maria De Mattias, 10 - 00183 ROMA

Año XXI, Nº 2, febrero de 2019

Comisión de redacciónMaria Grazia Boccamazzo, ASC

Mimma Scalera, ASC

Traducciones a cargo deHna. Klementina Barbić - croato

Hna. Betty Adams - inglésHna. Martina Marco - kiswahili

Hna. Bozena Hulisz - polacoHna. Clara Albuquerque - portugués

Hna. Miriam Ortiz - españolHna. Lisbeth Reichlin - alemán