El Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl

8/16/2019 El Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juic…

http://slidepdf.com/reader/full/el-juicio-oralel-juicio-oralel-juicio-oralel-juicio-oralel-juicio-oralel-juicio 1/37

EL JUICIO ORALEL JUICIO ORAL

William Enrique Arana MoralesWilliam Enrique Arana Morales



““ Actos de investigación” Actos de investigación” “actos de prueba” “actos de prueba”

Son un componente indispensable de laSon un componente indispensable de la

teoría del caso.teoría del caso.

InvestigaciónInvestigación EtapaEtapaintermediaintermedia

Juicio oralJuicio oral

ESTRUTURA !E"

#R$ES$



PRINCIPIOS DEL JUZGAMIENTOPRINCIPIOS DEL JUZGAMIENTO

Princiio Acusa!orio"Princiio Acusa!orio"

Ser %uiere unaSer %uiere unaacusación para poderacusación para poder

pasar al Juicio $ral.pasar al Juicio $ral.!ivisión de roles o de!ivisión de roles o depoderes procesales.poderes procesales.

#ISCAL

DEMAS SUJETOS

JUEZ



#RI&I#I$ !E $RA"I!A!

El proceso penal nació acusatorio ' oral. #ara algunos esun m(todo natural ' espont)neo de actuación procesal*'a %ue en la antig+edad ni si%uiera e,istía escritura."a oralidad es un m(todo para el desarrollo del proceso '

para la toma de decisiones del mismo.Las $en!a%as &e la orali&a&"

#ersonas iletradas.#osibilita el interrogatorio directo* el contra

interrogatorio ' el re directo."a testimonial se aprecia a viva vo- de su emisor* sin%ue medie int(rprete o intermediario con losreceptores del mensae* %ue pueda desvirtuar su

contenido o la intención de la declaración.



Mani'es!aciones concre!as &e la Orali&a&" /Artículo 012

##3.

"a audiencia se reali-a oralmente* pero las actuaciones seregistran en un acta %ue contiene una síntesis de lasmismas."as resoluciones se dictan ' 4undamentan oralmente.Toda petición o cuestión propuesta en audiencia ser)argumentada oralmente* al igual %ue la recepción de laspruebas.

Est) pro5ibido dar lectura a escritos6 Se recomienda en losalegatos usar un discurso es%uemati-ado e improvisado*en ve- de un discurso leído o memori-ado.



#rincipio de #ublicidad

El uicio oral debe cumplirse en condiciones de publicidaderga omnes* es decir* %ue los actos procesales debendesarrollarse en presencia de todo a%uel %ue %uiera

presenciarlos.El artículo 078 del ## contempla establece lanecesidad de crear condiciones apropiadas6 p9blico 'prensa puedan presenciar las audiencias.

"a #ublicidad es una garantía ' en mecanismo de controldel proceso penal.“!adme como Jue-* si %uer(is* al peor de mis enemigos*con la condición de %ue todas las actuaciones %ue debacumplir tenga %ue cumplirlas en p9blico” /:IRA;EAU3.



Res!ricciones(Res!ricciones(

Est) pro5ibido el ingreso de a%uel %ueEst) pro5ibido el ingreso de a%uel %ueporte arma de 4uego u otro medio %ueporte arma de 4uego u otro medio %uepueda perturbar el orden.pueda perturbar el orden.

&o pueden ingresar menores de 2< a=os&o pueden ingresar menores de 2< a=osni personas en estado de ebriedad ' baoni personas en estado de ebriedad ' baolos e4ectos de droga o personas %uelos e4ectos de droga o personas %ue

su4ren una grave anomalía psí%uica.su4ren una grave anomalía psí%uica.



E)ceciones al Princiio &eE)ceciones al Princiio &ePu*lici&a&"Pu*lici&a&"

El Ju-gado puede resolver* mediante autoEl Ju-gado puede resolver* mediante autoespecialmente motivado* %ue el uicio oral seespecialmente motivado* %ue el uicio oral serealice total o parcialmente en privado en losrealice total o parcialmente en privado en lossiguientes casos.siguientes casos.Se a4ecte directamente el pudor* la vida privadaSe a4ecte directamente el pudor* la vida privadao la integridad 4ísica de alguno de loso la integridad 4ísica de alguno de losparticipantes en el uicio.participantes en el uicio.Se a4ecte gravemente el inter(s p9blico o laSe a4ecte gravemente el inter(s p9blico o laseguridad nacional.seguridad nacional.

Se a4ecte intereses de la usticia o peligre unSe a4ecte intereses de la usticia o peligre unsecreto particular* comercial o industrial. uandosecreto particular* comercial o industrial. uandosucedan mani4estaciones del p9blico %ue turbensucedan mani4estaciones del p9blico %ue turbenel normal desarrollo de la audiencia.el normal desarrollo de la audiencia.



E)ceciones al Princiio &eE)ceciones al Princiio &ePu*lici&a&"Pu*lici&a&"

uando est( previsto en una normauando est( previsto en una normaespecí4ica.especí4ica.El Ju-gado tambi(n pude imponer otrasEl Ju-gado tambi(n pude imponer otras

limitaciones6 personas* c)maras*limitaciones6 personas* c)maras*grabadoras u otros cu'o uso puedegrabadoras u otros cu'o uso puedeperudicar los intereses de la usticia.perudicar los intereses de la usticia."a sentencia siempre ser) p9blica* así"a sentencia siempre ser) p9blica* así

como tambi(n los uicios sobre6como tambi(n los uicios sobre64uncionarios p9blicos* delitos de prensa* '4uncionarios p9blicos* delitos de prensa* 'los re4eridos a !erec5os >umanos.los re4eridos a !erec5os >umanos.



Princiio &e Inme&iaci+n"Princiio &e Inme&iaci+n"

"a vigencia del principio de oralidad condiciona la"a vigencia del principio de oralidad condiciona laI&:E!IAI$& %ue implica la presencia ininterrumpidaI&:E!IAI$& %ue implica la presencia ininterrumpidade los suetos procesales de los ueces en el uicio a 4in dede los suetos procesales de los ueces en el uicio a 4in deasegurar %ue la sentencia se 4unde en la prueba ' en lasasegurar %ue la sentencia se 4unde en la prueba ' en lasalegaciones e4ectuadas en el curso de la audiencia* sinalegaciones e4ectuadas en el curso de la audiencia* sin

posibilidad alguna de mediación o delegación por parte delposibilidad alguna de mediación o delegación por parte delTribunal /:ARIA I&ES >$R?IT@ "E&&$&3.Tribunal /:ARIA I&ES >$R?IT@ "E&&$&3. Atendiendo al principio de inmediación el ## 5a Atendiendo al principio de inmediación el ## 5aestablecido como precepto general del Juicio* laestablecido como precepto general del Juicio* la identidadidentidad4ísica del Ju-gador 4ísica del Ju-gador ' presencia obligatoria del imputado '' presencia obligatoria del imputado '

su de4ensor /artículo 071 inciso <3. Adem)s se 5asu de4ensor /artículo 071 inciso <3. Adem)s se 5acontemplado este mismo precepto para los Ju-gadoscontemplado este mismo precepto para los Ju-gadosolegiados* donde se permite sustituir a uno de los ueces*olegiados* donde se permite sustituir a uno de los ueces*pero por una sola ve-* a condición de %ue el reempla-adopero por una sola ve-* a condición de %ue el reempla-adocontin9e interviniendo con los otros dos miembros /artículocontin9e interviniendo con los otros dos miembros /artículo073.073.



Presencia o*li,a!oria &el Imu!a&o - suPresencia o*li,a!oria &el Imu!a&o - suDe'ensor"De'ensor"

El acusado no puede alearse de la sala de audiencia sinEl acusado no puede alearse de la sala de audiencia sinautori-ación del Jue-* mientras tanto ser) representadoautori-ación del Jue-* mientras tanto ser) representadopor su de4ensor.por su de4ensor.Si el acusado 5a prestado su declaración en uicio o seSi el acusado 5a prestado su declaración en uicio o se

acoge al !erec5o a guardar silencio dea de asistir a laacoge al !erec5o a guardar silencio dea de asistir a laaudienciaB (sta continuar) sin su presencia ' ser)audienciaB (sta continuar) sin su presencia ' ser)representado por su de4ensor* ' si su presencia resultarerepresentado por su de4ensor* ' si su presencia resultareobligatoria para alg9n acto procesal o cuando seobligatoria para alg9n acto procesal o cuando seproduce una ampliación de la acusación* ser) conducidoproduce una ampliación de la acusación* ser) conducido

compulsivamente.compulsivamente."a ausencia de un acusado no impide %ue el uicio"a ausencia de un acusado no impide %ue el uiciocontin9e para los otros.contin9e para los otros.



Princiio &e Con!ra&icci+nPrinciio &e Con!ra&icci+n

"a contradicción es un derec5o de las partes*"a contradicción es un derec5o de las partes*%ue por su importancia tiene la condición de%ue por su importancia tiene la condición deprincipio procesal.principio procesal."a oralidad ' la inmediación 5acen posible la"a oralidad ' la inmediación 5acen posible lacontradicción.contradicción.

Algunas mani4estaciones de la contradicción son6 Algunas mani4estaciones de la contradicción son6 C El interrogatorio ' el contra interrogatorio.El interrogatorio ' el contra interrogatorio.

C "as obeciones a las preguntas sugestivas* capciosas"as obeciones a las preguntas sugestivas* capciosaso impertinentes.o impertinentes.

C "os alegatos preliminares ' de cierre."os alegatos preliminares ' de cierre.



Princiio &e Con!inui&a& -Princiio &e Con!inui&a& -Concen!raci+n"Concen!raci+n"

Son e,igencias para lograr la vigencia e4ectiva delSon e,igencias para lograr la vigencia e4ectiva delprincipio de inmediaciónB pues para asegurar laprincipio de inmediaciónB pues para asegurar lainmediación debe 5aber la ma'or apro,imación temporalinmediación debe 5aber la ma'or apro,imación temporalposible entre el inicio del debate ' la recepción de laposible entre el inicio del debate ' la recepción de la

prueba con el pronunciamiento urisdiccional %ue recaigaprueba con el pronunciamiento urisdiccional %ue recaigasobre ellas.sobre ellas.Estos principios est)n re4eridos a la m),ima de la unidadEstos principios est)n re4eridos a la m),ima de la unidadentre el debate ' la sentencia /:AIER3* %ue obliga a laentre el debate ' la sentencia /:AIER3* %ue obliga a lacontinuidad del debate ' la concentración de los actoscontinuidad del debate ' la concentración de los actos

del debate en una sola audiencia o en audienciasdel debate en una sola audiencia o en audienciasconsecutivas. /Artículo 071 inciso < ' Artículo 01D ##consecutivas. /Artículo 071 inciso < ' Artículo 01D ##inciso 23.inciso 23...



Susensi+n &el %uicio"Susensi+n &el %uicio"

ausas de suspensión e interrupción del uicio6ausas de suspensión e interrupción del uicio6en4ermedad* 4uer-a ma'or* caso 4ortuito* u otrosen4ermedad* 4uer-a ma'or* caso 4ortuito* u otroscasos e,presamente establecidos por la le'.casos e,presamente establecidos por la le'.

"a suspensión no puede e,ceder de 8 días"a suspensión no puede e,ceder de 8 días5)biles.5)biles.Si supera ese pla-o. ueda sin e4ecto el Juicio.Si supera ese pla-o. ueda sin e4ecto el Juicio.Si la en4ermedad se re4iere a un testigo o perito*Si la en4ermedad se re4iere a un testigo o perito*

se pude producir una suspensión* parase pude producir una suspensión* paraconstituirse al domicilio* centro de salud* 'constituirse al domicilio* centro de salud* 'e,aminarloe,aminarlo



MOMENTOS DEL JUZGAMIENTOMOMENTOS DEL JUZGAMIENTO

Instalación de la audiencia.Instalación de la audiencia.

Apertura del uicio. Apertura del uicio. C !atos generales del proceso.!atos generales del proceso. C Acreditación de los participantes. Acreditación de los participantes. C #resentación del caso6 Alegatos preliminares del#resentación del caso6 Alegatos preliminares del

Fiscal* Abogado del actor civil* tercero civil* e imputado.Fiscal* Abogado del actor civil* tercero civil* e imputado. C In4ormación de los derec5os del acusado.In4ormación de los derec5os del acusado.#osición del acusado ' conclusión anticipada del uicio.#osición del acusado ' conclusión anticipada del uicio. C on4ormidad #lena6 Sentencia.on4ormidad #lena6 Sentencia. C &o est) con4orme con la pena o la reparación6 el&o est) con4orme con la pena o la reparación6 el

debate se limita a estos aspectos.debate se limita a estos aspectos. C #otestad del Ju-gador6 Acepta los t(rminos del#otestad del Ju-gador6 Acepta los t(rminos delacuerdo. &o es vinculante el acuerdo sobre reparaciónacuerdo. &o es vinculante el acuerdo sobre reparacióncivil.civil.



Solicitud de nueva prueba o de pruebas no admitidas.Solicitud de nueva prueba o de pruebas no admitidas. C A%uellas %ue la parte no conocía 5asta la audiencia de A%uellas %ue la parte no conocía 5asta la audiencia de

control de acusación.control de acusación. C #ruebas no admitidas en audiencia de control. Re%uiere#ruebas no admitidas en audiencia de control. Re%uiere

especial argumentación.especial argumentación. C "a resolución no es impugnable."a resolución no es impugnable. Actuación probatoria. Actuación probatoria. C E,amen del acusado.E,amen del acusado. C E,amen de testigos ' peritos.E,amen de testigos ' peritos.

C E,5ibición de la prueba material.E,5ibición de la prueba material. C "ectura u orali-ación de la prueba documental."ectura u orali-ación de la prueba documental. C Actuación de nuevos medios probatorios /de o4icio o a Actuación de nuevos medios probatorios /de o4icio o a

instancia de parte3.instancia de parte3.



Alegatos 4inales6 Fiscal* Abogado del actor civil* Alegatos 4inales6 Fiscal* Abogado del actor civil*tercero civil* ' abogado del acusadotercero civil* ' abogado del acusado

Auto de4ensa del acusado. Auto de4ensa del acusado.

!eliberación ' Sentencia.!eliberación ' Sentencia.



ACTUACION PRO.ATORIA"ACTUACION PRO.ATORIA"

Reglas generales.Reglas generales.El Jue- #enal* escuc5ando a las partes* decidir) elEl Jue- #enal* escuc5ando a las partes* decidir) elorden en %ue deben actuarse las declaraciones de losorden en %ue deben actuarse las declaraciones de losimputados* si 4ueran varios* ' de los medios de pruebaimputados* si 4ueran varios* ' de los medios de prueba

admitidos.admitidos.El interrogatorio directo de los órganos de pruebaEl interrogatorio directo de los órganos de pruebacorresponde al Fiscal ' a los abogados de las partes.corresponde al Fiscal ' a los abogados de las partes.El Jue- conduce la audiencia* adem)s puede pedirEl Jue- conduce la audiencia* adem)s puede pedir

aclaraciones al Fiscal o a los abogados* 'aclaraciones al Fiscal o a los abogados* 'e,cepcionalmente puede interrogar a los órganos dee,cepcionalmente puede interrogar a los órganos deprueba* cuando 5a'a %uedado alg9n vacío.prueba* cuando 5a'a %uedado alg9n vacío.



E)amen &el acusa&o /Ar!0culoE)amen &el acusa&o /Ar!0culo123 CPP4"123 CPP4"

Si el acusado acepta ser interrogado 6Si el acusado acepta ser interrogado 6 C !eclarar) libre ' oralmente.!eclarar) libre ' oralmente. C El interrogatorio se orienta a esclarecer el 5ec5o* la penaEl interrogatorio se orienta a esclarecer el 5ec5o* la pena

' la reparación civil.' la reparación civil.

C Se le 4ormular)n preguntas directas* claras* pertinentes 'Se le 4ormular)n preguntas directas* claras* pertinentes '9tiles.9tiles. C &o se admiten preguntas6 repetidas /salvo aclaraciones3*&o se admiten preguntas6 repetidas /salvo aclaraciones3*

capciosas* impertinentes ' las %ue tengan respuestascapciosas* impertinentes ' las %ue tengan respuestassugeridas.sugeridas.

C El Jue- controla las preguntas.El Jue- controla las preguntas. C El 9ltimo en interrogar es el abogado del imputado.El 9ltimo en interrogar es el abogado del imputado. C Si san varios acusados* son interrogadosSi san varios acusados* son interrogados

individualmente ' el Jue- puede ordenar %ue lo 5aganindividualmente ' el Jue- puede ordenar %ue lo 5aganpor separado.por separado.



Si el acusa&o no ace!a serSi el acusa&o no ace!a serin!erro,a&o"in!erro,a&o"

C El Jue- le indica %ue aun%ue no declare el uicioEl Jue- le indica %ue aun%ue no declare el uiciocontinuar).continuar).

C Se leer)n sus anteriores declaraciones prestadasSe leer)n sus anteriores declaraciones prestadasante el Fiscal.ante el Fiscal.

G#ara %ue se leen las declaraciones del imputadoHG#ara %ue se leen las declaraciones del imputadoHGEs acaso un medio de prueba documental el acta %ueGEs acaso un medio de prueba documental el acta %uecontiene su declaraciónHcontiene su declaraciónHGEsta norma vulnera el principio de libertad deGEsta norma vulnera el principio de libertad dedeclaración del imputadoHdeclaración del imputadoH

Gómo 5acer para %ue se de lectura a una acta %ue noGómo 5acer para %ue se de lectura a una acta %ue notiene la calidad de prueba documental ' %uetiene la calidad de prueba documental ' %ueconsecuentemente no 5a sido o4recida ni admitida cómoconsecuentemente no 5a sido o4recida ni admitida cómotalHtalH



Atendiendo al !erec5o de !e4ensa Atendiendo al !erec5o de !e4ensasería pre4erible %ue el e,amen delsería pre4erible %ue el e,amen del

acusado se realice al concluir laacusado se realice al concluir laactuación probatoria como ocurre enactuación probatoria como ocurre enotros modelos acusatorios comootros modelos acusatorios como

ocurre en el sistema anglosaón.ocurre en el sistema anglosaón.



E)amen &e !es!i,os"E)amen &e !es!i,os" C Identi4icación del testigo o perito ' uramento.Identi4icación del testigo o perito ' uramento.

C Se sueta a las mismas reglas del e,amen delSe sueta a las mismas reglas del e,amen delimputado.imputado.

C Interroga %uien lo o4rece ' contra interroga las otraInterroga %uien lo o4rece ' contra interroga las otraparte.parte.

C &o se admiten preguntas6 repetidas /salvo&o se admiten preguntas6 repetidas /salvoaclaraciones3* capciosas* impertinentes ' las %ueaclaraciones3* capciosas* impertinentes ' las %uetengan respuestas sugeridas.tengan respuestas sugeridas.

C El Jue- controla de o4icio o a solicitud de parte*El Jue- controla de o4icio o a solicitud de parte*declarando inadmisible la pregunta pro5ibida* 'declarando inadmisible la pregunta pro5ibida* '

controla %ue el interrogatorio se 5aga sin presionescontrola %ue el interrogatorio se 5aga sin presionesindebidas ' sin o4ender la dignidad de las personas.indebidas ' sin o4ender la dignidad de las personas.

C "as partes pueden solicitar la reposición de tales"as partes pueden solicitar la reposición de talesdecisiones o pueden obetar las preguntas %ue sedecisiones o pueden obetar las preguntas %ue se

4ormulen.4ormulen.



E)amen &e !es!i,osE)amen &e !es!i,os

C Si el testigo se niega a declarar* no se puede darSi el testigo se niega a declarar* no se puede darlectura al acta de declaración del investigado.lectura al acta de declaración del investigado.

C Si el testigo es menor de 21 a=os* las preguntas lasSi el testigo es menor de 21 a=os* las preguntas las4ormula el Jue-* en base a preguntas proporcionadas4ormula el Jue-* en base a preguntas proporcionadas

por las partes* adem)s puede admitirse el au,ilio depor las partes* adem)s puede admitirse el au,ilio deun 4amiliar del menor o de un e,perto en psicología.un 4amiliar del menor o de un e,perto en psicología.

C abe las con4rontaciones entre testigos* así como elabe las con4rontaciones entre testigos* así como eldebate pericial respecto de los peritos* cu'osdebate pericial respecto de los peritos* cu'osin4ormes periciales o4iciales son discrepantes /Art.in4ormes periciales o4iciales son discrepantes /Art.282 inciso <3.282 inciso <3.

C uando e,ista una pericia o4icial ' una de parte* esuando e,ista una pericia o4icial ' una de parte* esobligatorio abrir el debate entre ellos.obligatorio abrir el debate entre ellos.



E)amen &e los eri!os"E)amen &e los eri!os"

C Se suetan a las mismas reglas del e,amen deSe suetan a las mismas reglas del e,amen detestigos.testigos.

C ;reve e,posición del contenido ' conclusiones del;reve e,posición del contenido ' conclusiones deldictamen pericial o lectura del dictamen pericial* si esdictamen pericial o lectura del dictamen pericial* si esnecesario.necesario.

C Se le e,5ibe ' se pregunta si es el dictamen %ue 5aSe le e,5ibe ' se pregunta si es el dictamen %ue 5aemitido* si 5a sido alterado ' si reconoce su 4irma.emitido* si 5a sido alterado ' si reconoce su 4irma.

C Se solicita %ue e,pli%ue las operaciones reali-adas.Se solicita %ue e,pli%ue las operaciones reali-adas.

C Finalmente es interrogado por las partes* primero porFinalmente es interrogado por las partes* primero por%uien lo o4rece ' luego por los restantes suetos%uien lo o4rece ' luego por los restantes suetosprocesales.procesales.



Lec!ura &el ac!a &e &eclaraci+nLec!ura &el ac!a &e &eclaraci+nin&a,a!oria"in&a,a!oria"

#rocedencia6#rocedencia6 C El testigo o perito no se acuerda de un 5ec5o /para 5acerEl testigo o perito no se acuerda de un 5ec5o /para 5acer

memoria3.memoria3. C El testigo se contradice con lo declarado anteriormente.El testigo se contradice con lo declarado anteriormente.

Respecto a este 9ltimo caso6Respecto a este 9ltimo caso6G#ara %ue se leen las declaraciones del testigoHG#ara %ue se leen las declaraciones del testigoHGEs acaso un medio de prueba documental el acta %ueGEs acaso un medio de prueba documental el acta %uecontiene su declaraciónHcontiene su declaraciónH

Gómo 5acer para %ue se de lectura a una acta %ue noGómo 5acer para %ue se de lectura a una acta %ue notiene la calidad de prueba documental ' %uetiene la calidad de prueba documental ' %ueconsecuentemente no 5a sido o4recida ni admitida comoconsecuentemente no 5a sido o4recida ni admitida comotalHtalH



5C+mo se in!ro&ucen es!as5C+mo se in!ro&ucen es!as&eclaraciones en %uicio6&eclaraciones en %uicio6

C Fiscal6 u( 5ora eraHFiscal6 u( 5ora eraH C Testigo6 &o recuerdo la 5ora* pero era de noc5eTestigo6 &o recuerdo la 5ora* pero era de noc5e

por%ue estaba oscuro.por%ue estaba oscuro. C Fiscal6 Se advierte %ue el testigo se contradice enFiscal6 Se advierte %ue el testigo se contradice en

relación a lo declarado en la investigaciónrelación a lo declarado en la investigaciónpreparatoria* ra-ón por la cual introdu-co lapreparatoria* ra-ón por la cual introdu-co ladeclaración de este testigo* ' solicito se me dedeclaración de este testigo* ' solicito se me deautori-ación para %ue se proceda a dar lectura a laautori-ación para %ue se proceda a dar lectura a latercera pregunta ' a la respuesta de este testigo.tercera pregunta ' a la respuesta de este testigo.

C Asistente urisdiccional6 Se da lectura a la pregunta ' Asistente urisdiccional6 Se da lectura a la pregunta 'a la respuesta.a la respuesta.

C Fiscal6 !estaca la contradicción ' pide e,plicación deFiscal6 !estaca la contradicción ' pide e,plicación delas contradiccioneslas contradicciones



E)7i*ici+n &e la rue*a ma!erial"E)7i*ici+n &e la rue*a ma!erial"

C Instrumentos o e4ectos del delito.Instrumentos o e4ectos del delito.

C ?estigios incautados o recogidos.?estigios incautados o recogidos.

C !ebe ser introducida durante los!ebe ser introducida durante los

interrogatorios de imputados* testigos 'interrogatorios de imputados* testigos 'peritos* a 4in de %ue la recono-can o in4ormenperitos* a 4in de %ue la recono-can o in4ormensobre ellaB pero ello tambi(n demanda de unasobre ellaB pero ello tambi(n demanda de unat(cnica adecuada para persuadir el Ju-gador.t(cnica adecuada para persuadir el Ju-gador.



Lec!ura u orali8aci+n &e la rue*aLec!ura u orali8aci+n &e la rue*a&ocumen!al"&ocumen!al"

Se pueden orali-ar6Se pueden orali-ar6 C Actas de prueba anticipada. Actas de prueba anticipada. C "a denuncia* la prueba documental* in4ormes*"a denuncia* la prueba documental* in4ormes*

certi4icaciones ' constataciones.certi4icaciones ' constataciones. C In4ormes o dict)menes periciales.In4ormes o dict)menes periciales. C Actas de e,amen ' debate pericial* con Actas de e,amen ' debate pericial* con

empla-amiento de las partes* ' siempre %ue el peritoempla-amiento de las partes* ' siempre %ue el peritoeste materialmente imposibilitado de asistir.este materialmente imposibilitado de asistir.

C !ict)menes producidos por comisión o por e,5orto.!ict)menes producidos por comisión o por e,5orto. C Actas levantadas por la #olicía* el Fiscal* o el Jue- de Actas levantadas por la #olicía* el Fiscal* o el Jue- de

Investigación #reparatoria* %ue contienen diligenciasInvestigación #reparatoria* %ue contienen diligenciasobetivas e irreproduciblesobetivas e irreproducibles



&o se pueden orali-ar6&o se pueden orali-ar6 C !ocumentos o actos %ue contiene la prueba!ocumentos o actos %ue contiene la prueba

actuada en audiencia.actuada en audiencia.

C $tros documentos o actas.$tros documentos o actas.

Ac!uaci+n &e nue$os me&iosAc!uaci+n &e nue$os me&iosro*a!oriosro*a!orios /de o4icio o a instancia de/de o4icio o a instancia de

parte3.parte3.



ACUSACION COMPLEMENTARIA"ACUSACION COMPLEMENTARIA"

Se aplica antes de %ue conclu'a laSe aplica antes de %ue conclu'a laactuación probatoria.actuación probatoria.

Se debe garanti-ar el derec5o de de4ensa.Se debe garanti-ar el derec5o de de4ensa.



EL RETIRO DE LA ACUSACI9NEL RETIRO DE LA ACUSACI9NEN EL JUICIO ORALEN EL JUICIO ORAL

Seg9n lo prescrito por el numeral del Art. 08 del ##Seg9n lo prescrito por el numeral del Art. 08 del ##procede el retiro de la acusación cuando el Fiscalprocede el retiro de la acusación cuando el Fiscalconsidera %ue los cargos 4ormulados contra el imputadoconsidera %ue los cargos 4ormulados contra el imputado5an sido enervados en el uicio.5an sido enervados en el uicio.

Gómo debe entenderse esta 4raseHGómo debe entenderse esta 4raseH

u)ndo K los cargos 4ormulados contra el imputado 5anu)ndo K los cargos 4ormulados contra el imputado 5an

sido enervados en el uicio.sido enervados en el uicio.



AS$SAS$S

Se presenta en el uicio un video deSe presenta en el uicio un video deseguridad %ue muestra las característicasseguridad %ue muestra las características4ísicas de los suetos %ue 5an cometido el4ísicas de los suetos %ue 5an cometido el

delito ' %ue distan de las característicasdelito ' %ue distan de las características4ísicas del acusado.4ísicas del acusado.

En una caso donde la 9nica prueba de laEn una caso donde la 9nica prueba de la

participación del acusado es la declaraciónparticipación del acusado es la declaracióndel testigo agraviado. Lste no concurre adel testigo agraviado. Lste no concurre a uicio ' el Jue- prescinde de su uicio ' el Jue- prescinde de su

declaración.declaración.



Tr)mite del retiroTr)mite del retiro

El Ju-gador luego de oir a los abogados de las dem)sEl Ju-gador luego de oir a los abogados de las dem)spartes* resolver) en la misma audiencia lo %uepartes* resolver) en la misma audiencia lo %uecorresponda o la suspender) con tal 4in por el t(rmino decorresponda o la suspender) con tal 4in por el t(rmino dedos días 5)biles.dos días 5)biles.

Reabierta la audiencia* si el Ju-gador est) de acuerdo conReabierta la audiencia* si el Ju-gador est) de acuerdo conel Re%uerimiento Fiscal* dictar) auto dando por retirada lael Re%uerimiento Fiscal* dictar) auto dando por retirada laacusación* ordenar) la libertad del imputado si estuvieseacusación* ordenar) la libertad del imputado si estuviesepreso ' dispondr) el S$;RESEI:IE&T$ !EFI&ITI?$ depreso ' dispondr) el S$;RESEI:IE&T$ !EFI&ITI?$ dela causa.la causa.



Si el u-gador discrepa del re%uerimientoSi el u-gador discrepa del re%uerimientoFiscal* elevar) los autos al Fiscal SuperiorFiscal* elevar) los autos al Fiscal Superiorpara %ue decida dentro del tercer día* si elpara %ue decida dentro del tercer día* si el

Fiscal in4erior mantiene la acusación o siFiscal in4erior mantiene la acusación o sidebe proceder con arreglo al literaldebe proceder con arreglo al literalanterior. "a decisión del Fiscalanterior. "a decisión del Fiscal

er)r%uicamente superior vincula al Fiscal er)r%uicamente superior vincula al FiscalIn4erior ' al Ju-gador.In4erior ' al Ju-gador.



DELI.ERACIONDELI.ERACION

errado e debate con los alegatos 4inales*errado e debate con los alegatos 4inales*inmediatamente los ueces pasan a deliberar eninmediatamente los ueces pasan a deliberar ensecreto.secreto."a deliberación no se e,tiende m)s all) de dos"a deliberación no se e,tiende m)s all) de dosdías* o de tres días por en4ermedad del Jue- odías* o de tres días por en4ermedad del Jue- ode algunos Jueces del olegiado.de algunos Jueces del olegiado.Trat)ndose de proceso compleos los pla-osTrat)ndose de proceso compleos los pla-osantes indicados se duplican.antes indicados se duplican.

"as decisiones se adoptan por ma'oríaB e,cepto"as decisiones se adoptan por ma'oríaB e,ceptopara imponer pena de cadena perpetua* %uepara imponer pena de cadena perpetua* %uere%uiere decisión un)nime.re%uiere decisión un)nime.



LA SENTENCIALA SENTENCIA

Inmediatamente despu(s de la deliberación se redactaInmediatamente despu(s de la deliberación se redactala sentencia por el Jue- o !irector de !ebates.la sentencia por el Jue- o !irector de !ebates."a sentencia puede ser condenatoria o absolutoria."a sentencia puede ser condenatoria o absolutoria.El Jue- o los Jueces del olegiado se constitu'en a laEl Jue- o los Jueces del olegiado se constitu'en a la

Sala de Audiencias para dar lectura de la sentencia.Sala de Audiencias para dar lectura de la sentencia.uando sea necesario se di4erir) la redacción de lauando sea necesario se di4erir) la redacción de lasentencia* es ese caso* se leer) la parte dispositiva* 'sentencia* es ese caso* se leer) la parte dispositiva* 'uno de los ueces relatar) sint(ticamente al p9blico losuno de los ueces relatar) sint(ticamente al p9blico los

4undamentos %ue motivaron la decisión* anunciar) el día4undamentos %ue motivaron la decisión* anunciar) el día' la 5ora para la lectura integral /pla-o m),imo de 8' la 5ora para la lectura integral /pla-o m),imo de 8días3.días3."a lectura se 5ace ante %uienes comparecen."a lectura se 5ace ante %uienes comparecen.



"a sentencia contendr)6"a sentencia contendr)6 C

>ec5o obeto de acusación ' las circunstancias del>ec5o obeto de acusación ' las circunstancias delmismo.mismo.

C "as pretensiones penales ' civiles introducidas en el"as pretensiones penales ' civiles introducidas en el uicio ' la pretensión de la de4ensa del acusado. uicio ' la pretensión de la de4ensa del acusado.

C :otivación clara* lógica ' completa de cada uno de los:otivación clara* lógica ' completa de cada uno de los

5ec5os ' circunstancias %ue se den por probadas o5ec5os ' circunstancias %ue se den por probadas oimprobadas* ' la valoración de la prueba %ue laimprobadas* ' la valoración de la prueba %ue lasustenta.sustenta.

C Fundamentos de derec5o /le'* urisprudencia oFundamentos de derec5o /le'* urisprudencia odoctrina3* %ue sirvan para la cali4icación legal del 5ec5o.doctrina3* %ue sirvan para la cali4icación legal del 5ec5o.

C "a parte resolutiva* con mención e,presa de la condena"a parte resolutiva* con mención e,presa de la condenao absolución de cada uno de los acusados ' por cadao absolución de cada uno de los acusados ' por cadauno de los delitos.uno de los delitos.

C Firma del Jue- o Jueces.Firma del Jue- o Jueces.

Documents

El Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl Juicio OralEl