EL NOU PRESSUPOST REFORÇA L’ESTABILITAT DE LA CIUTAT

Nº 352 / Gener 2018 / Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

CORNELLÀ INFORMA / SUMARI / Pàgina 2

—352—GENER2018

Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació / Fotografies: Guillem Urbà / Imprimeix: Grinver Arts Gràfiques / Distribueix: Igualssom SRLhttp://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

D’aquesta revista s’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat.Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa.Tel.: 93 377 02 12 / Correu: premsa@aj-cornella.cat

Cornellà NaturaCornellà tindrà 16 carrers sense cotxes tots els diumenges de l’anyPàgina 10

CulturaEl Carnestoltes arribarà a la ciutat el 10 de febrer per inundar la ciutat de disbauxa i grescaPàgina 17

EsportsEl Complex Esportiu de Can Mercader celebra el cinquè aniversari del 15 al 21 de generPàgina 19

EducacióEl Tribunal Superior de Justicia dona la raó a l’Ajuntament en el contenciós pel finançament de les escoles bressolPàgina 12

CulturaComencen les activitats d’arts escèniques a la ciutat amb propostes per a tots els públicsPàgina 14

Pressupostos83 milions de pressupost al 2018 per avançar cap a una ciutat més sostenible i humanaPàgina 04

EL FUTUR COMENÇA CADA DIAEmpezamos 2018 con nuevos objetivos y proyectos que se verán respaldados por un presupuesto riguroso y prudente. Unas cuentas que mantienen un ritmo inversor coherente y progresivo, contando fundamentalmente con nuestros propios recursos, para no tener que depender de nadie y asegurar que todo lo que se inicia se acaba, ofreciendo garantías de estabilidad y con un nivel de endeudamiento cero.

Sobre el horizonte de este año, unas líneas de gestión muy claras: garantizar el bienestar de las personas que viven en Cornellà y avanzar en la materialización de una ciudad cada vez más sostenible, más cómoda para vivir y más igualitaria. Para ello, seguiremos impulsando el proyecto Cornellà Natura, que nos permitirá transformar la fisonomía de ejes cruciales de nuestra ciudad y generar nuevos espacios de convivencia y creatividad. Seguiremos dando impulso a la economía local y al empleo, con la creación de nuevos planes ocupacionales para alrededor de 200 personas en paro de nuestra ciudad, o creando un plan de renta garantizada para ayudar a las familias más vulnerables.

En definitiva, en el eje de estos presupuestos están las personas y para ellas es la mayor parte del presupuesto: para educación, acción social, empleo, cultura o políticas de familia. Comenzamos este año con el deseo de continuar encontrando complicidades, porque el futuro se construye cada día con el esfuerzo de todos y todas, con miradas diversas y con un proyecto sólido y coherente para configurar una ciudad plural y de progreso en la que todos podamos sumar y disfrutar.

L’alcaldeAntonio Balmón

Comencem 2018 amb nous objectius i projectes que es veuran sostinguts per un pressupost rigorós i prudent. Uns comptes que mantenen un ritme inversor coherent i progressiu i que compten, fonamentalment, amb els nostres propis recursos per no haver de dependre de ningú i per assegurar que tot el que s’inicia s’acaba, i que ofereixen garanties d’estabilitat i amb un nivell d’endeutament zero.

Sobre l’horitzó d’aquest any, unes línies de gestió molt clares: garantir el benestar de les persones que viuen a Cornellà i avançar en la materialització d’una ciutat cada vegada més sostenible, més còmoda per viure-hi i més igualitària. Per a això, seguirem impulsant el projecte Cornellà Natura, que ens permetrà transformar la fisonomia d’eixos crucials de la nostra ciutat i generar nous espais de convivència i creativitat. Seguirem donant impuls a l’economia local i a l’ocupació amb la creació de nous plans ocupacionals per a prop de dues-centes persones en atur de la nostra ciutat, o creant un pla de renda garantida per ajudar les famílies més vulnerables.

En definitiva, en l’eix d’aquests pressupostos hi ha les persones i per a elles és la major part del pressupost: per a educació, acció social, ocupació, cultura o polítiques de família. Comencem aquest any amb el desig de continuar trobant complicitats, perquè el futur es construeix cada dia amb l’esforç de tots i totes, amb mirades diverses i amb un projecte sòlid i coherent per configurar una ciutat plural i de progrés en la qual tots puguem sumar i gaudir.

CORNELLÀ INFORMA / EDITORIAL / Pàgina 3

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 4

83 MILLONES DE EUROS PARA PROTEGER A LAS

PERSONAS Y GARANTIZAR LA COHESIÓN SOCIAL

El Ayuntamiento de Cornellà ha aprobado un presupuesto para 2018 de 83 millones de euros, un 5% más que el de 2017, con los votos favorables del PSC e ICV-EUiA, la abstención de la regidora no adscrita, y el voto en contra de Cornellà en Comú-Crida per Cornellà, Ciutadans, ERC y PP.

Los presupuestos aprobados dan continuidad a la línea estratégica impulsada por el consistorio para todo el mandato, en especial para la transformación de la ciudad, con el impulso del proyecto Cornellà Natura, que prioriza la cohesión urbana y un equilibrio entre movilidad, sostenibilidad y socialización. En paralelo, el equipo de gobierno fija como objetivo fundamental garantizar el bienestar de las familias, priorizando las políticas sociales y la defensa de las personas más vulnerables, principal-mente en ámbitos como la ocupación y la educación.

El alcalde de Cornellà, Antonio Balmón, ha destacado la importancia de aprobar este presupuesto: “es la herramienta que nos permitirá seguir adelante contando básicamente con nuestros recursos propios, sin ayudas, para seguir protegiendo a las familias y para diseñar una ciudad que consiga un equilibrio entre el entorno urbano, el espacio natural y las personas”.

UNA INVERSIÓN DIRECTA DE 5 MILLONESEl presupuesto aumenta de forma moderada, respecto al ejercicio anterior, con la voluntad de responder con prudencia y responsabilidad a las nuevas necesidades de la ciudad. Se prevé una inversión directa de 5 millones de euros, totalmente financiada con recursos propios y en la línea de gestión del año pasado. También se incluyen en estas inversiones ocho proyectos surgidos del proceso de ‘presupuestos participativos’ impulsado por el Ayuntamiento y que suman 670.000 euros.

El presupuesto de 2018 incluye diferentes iniciativas a propuesta del grupo municipal de ICV-EUiA como programas de naturalización de la ciudad, recursos para el Plan director Sant Ildefons, ampliación de los talleres de ciudadanía, subvención de proyectos de las AMPA para mejorar espacios escolares, proyecto de economía social, incremento de recursos de recogida selectiva y acciones relacionada con la pobreza energética y la vivienda.

–CORNELLÀ APRUEBA LAS CUENTAS PARA 2018–

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 5

PRINCIPALES AUMENTOS POR POLÍTICAS DE GASTO

El presupuesto municipal está pensado para hacer frente a las necesidades reales de la ciudad con una atención especial a los servicios públicos básicos (seguridad, vivienda, urbanismo, limpieza viaria, etc), a acción social y fomento de la ocupación, educación, cultura, deportes y sociedad del conocimiento; así como la mejora del espacio público.

CONGELACIÓN DEL IBI Y DEUDA CERO

En el ámbito de ingresos destaca de nuevo, por tercer año consecutivo, la congelación de los impuestos municipales, incluido el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI). El resto de tasas y precios públicos tendrán un aumento genérico del 2%, que será imperceptible para los ciudadanos y ciudadanas que pagarán prácticamente lo mismo que el año pasado. Por otro lado, el Ayuntamiento llega a 2018 con la reducción total de la deuda financiera.

POLÍTICA TERRITORIAL +65%

POLÍTICAS DE FAMILIA Y EDUCACIÓN +54%

FOMENTO DE LA OCUPACIÓN +40%

CULTURA Y JUVENTUD +20%

MANTENIMIENTO Y SERVICIOS +7,68%

ACCIÓN SOCIAL +6,65%

IGUALDAD +5,54%

+5%El presupuesto crece respecto a 2017 en la línea de estabilidad

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 6

EN EL CAMINO HACIA UNA CIUDAD MÁS VERDE, SOSTENIBLE Y HUMANA

El Ayuntamiento de Cornellà mantiene en este presupuesto sus objetivos de garantizar los servicios básicos a las personas, naturalizar la ciudad e impulsarla como espacio de convivencia y seguridad. Gran parte de las principales actuaciones que se llevarán a cabo durante 2018 están vinculadas al Cornellà Natura, un proyecto de transformación que, a medio plazo, persigue naturalizar la ciudad, poniendo de relieve sus valores ambientales, sociales y paisajísticos, con el objetivo de humanizarla y dar prioridad a los ciudadanos y ciudadanas.

NATURALIZAR LA CIUDADEn este ámbito se incluyen actuaciones que transformarán la fisonomía de la ciudad y generarán nuevas zonas de interacción y convivencia. Destacan obras de remodelación en calles y plazas, como el proyecto de las plazas Narcís Monturiol y Francesc Layret, adyacentes a la avenida Baix Llobregat, cuyas obras acaban de comenzar; y el proyecto conjunto de la calle Urgell y la calle Empordà.

Además de dos actuaciones destacadas para fomentar espacios más verdes dentro del proyecto Cornellà Natura:

150.000 euros para muros verdes y 50.000 euros que se destinarán a mejorar caminos y espacios naturales. Todo ello se complementa con el refuerzo de iniciativas medioambientales.

En total se prevé destinar 7 millones de euros, entre inversiones y gasto corriente, al proyecto Cornellà Natura durante 2018. Un proyecto transversal y a diez años vista que tiene como objetivo incrementar un 60% los espacios verdes de la ciudad.

Durante 2018 se destinarán 7 millones de euros a hacer realidad diferentes proyectos

incluídos en el programa Cornellà Natura

1 millón de euros para planes locales

de ocupación

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 7

Nuevos proyectos urbanos cambiarán la fisonomía de la ciudad

CONSULTA EL DETALLE DE LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES DESDE ESTE QR

NUEVA BIBLIOTECA EN FONTSANTA-FATJÓ

Este año destaca la construc-ción de la biblioteca para el barrio de Fotnsanta-Fatjó, que funcionará de manera descentra-lizada respecto de las bibliotecas municipales, tendrá un coste de 2.700.000 euros, de los cuales 1.400.000 serán financiados por el Ayuntamiento y el resto por el AMB. Estará situado en el parque del Canal de la Infanta, en una parcela adyacente al campo de fútbol. En el ámbito del gasto en mantenimiento y mejora de los equipamientos de la ciudad, se destinarán 1.249.086 euros, a los centros educativos y las instalaciones deportivas. A destacar la finalización de las obras de la piscina de Can Millars y el inicio de la reforma del campo de fútbol de Sant Ildefons.

NUEVO PLAN LOCAL DE OCUPACIÓN

En el área de política social y educación, cabe remarcar que el Ayuntamiento de Cornellà, asume el marco de trabajo del Acord Social contra la Crisi para impulsar medidas de mejora. En este sentido, si 2017 finalizaba con un total de 265 personas contratadas a través de los planes locales de ocupación, para el ejercicio 2018 está previsto que se contraten alrededor de 200 más en la modalidad de contrataciones temporales de 9 meses, con una inversión de 1.000.000 de euros. El Ayuntamiento también seguirá impulsando las ayudas para los emprendedores y reforzando el Centre y el Vivero de Empresas.

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 8

Nova biblioteca a Fontsanta-Fatjó

1.400.000 €

Pressupostos participatius

670.000 €

Reforma de la piscina de Can Millars

1.649.580 €

Adquisició d’immobles1.208.619 €

Reforma del camp de futbol de Sant Ildefons

100.000 €

Millores a equipaments

municipals1.249.086 €

Un gran espai polivalent que estarà ubicat al Parc del Canal de la Infanta. El pressupost total és de 2,7 milions d’euros, cofinançats amb l’AMB.

S’incorporen al programa d’inversions vuit projectes proposats i votats per la ciutadania dins dels Pressupostos Participatius.

Finalització del projecte de remodelació integral d’aquesta piscina que permetrà ampliar usos i serveis. Projecte cofinançat amb l’AMB i un import global de 2,7 milions d’euros.

L’Ajuntament adquireix dos immobles a Can Bagaria i al carrer de l’Anoia per destinar-los a equipaments públics.

Remodelació de diferents espais i noves sales de reunió i formació.

Reformes a centres educatius i instal·lacions esportives, modernitzant espais adequats a les noves necessitats i usos.

5 MILIONS D’INVERSIÓ PER CRÉIXER I MILLORAR

L’ESPAI PÚBLIC

Places de Narcís Monturiol i de Francesc Layret

174.000 €

Nova configuració d’aquestes dues places per crear zones de descans i lleure més amables i agradables amb la renovació de tot el mobiliari i la creació de nous jocs infantils.

Carrers de l’Urgell i de l’Empordà200.000 €

Remodelació de voreres, repavimentació de la calçada i mobiliari urbà nou. També es reordenaran els espais d’aparcament.

L’IBI I ALTRES IMPOSTOS ES CONGELEN PER TERCER ANY CONSECUTIU

L’Ajuntament de Cornellà congelarà, per tercer any consecutiu, la major part dels impostos municipals per a l’exercici 2018 amb l’objectiu de garantir els ingressos necessaris per prestar els serveis a la ciutadania i permetre la reactivació econòmica. Es congelarà totalment l’Impost de Béns Immobles (IBI), i la resta de taxes i preus públics tindran un augment genèric del 2%. Aquesta estabilitat en els impostos permetrà a la major part dels ciutadans pagar el mateix que en els darrers tres anys amb l’objectiu de no

augmentar la pressió fiscal. La proposta d’ordenances fiscals va ser aprovada amb els vots favorables de PSC i ICV-EUiA, l’abstenció d’ERC i la regidora no adscrita i els vots en contra de CeC-CpC, C’s i PP.

BENEFICIS FISCALS I BONIFICACIONSDe cara al 2018 es mantenen tots els beneficis fiscals per afavorir la reactivació econòmica, com ara exempcions, bonificacions, ajuts i subvencions en diferents impostos, taxes i preus públics. Pel

que fa als incentius fiscals i les ajudes a les famílies, la proposta per al 2018 és mantenir totes les bonificacions i ajudes actuals en l’impost de plusvàlua o l’IBI.

Els contribuents poden fraccionar el pagament dels impostos a escollir entre 1, 6 o 12 terminis. Les persones interessades en modificar el termini de domicili-ació podreu sol·licitar-ho demanant Cita Prèvia a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament, fins al 20 d’abril de 2018, excepte els impostos delegats a la Diputació de Barcelona.

El Consistori ha aprovat les ordenances fiscals per a 2018

CALENDARI FISCALAquest és el calendari dels terminis voluntaris de pagament dels impostos (en vermell) i les dates de domiciliació de cadascun d’ells (excepte per als contribuents que paguen els impostos en 12 terminis):

Del 01/03 al 03/05• Impost de Vehicles Dates de domiciliació: 02/07, 01/08, 02/11 i 03/12

Del 22/06 al 05/09• Impost de Béns Immobles (IBI)• Impost sobre Activitats Econòmiques (IAE)• Taxa de guals i reserves de la Via PúblicaDates de domiciliació: 29/06, 31/07, 31/08, 28/09, 31/10 i 30/11

Del 22/06 al 05/09• Impost sobre Béns Immobles-rústega• Horts Urbans• Taxa de tinença de gossosDates de domiciliació: 01/08

Del 22/06 al 05/09 i del 28/09 al 03/12 (1r i 2n semestre)• Taxa d’aprofitament i serveis als mercats municipals• Taxa per l’ocupació de terrenys d’ús públicDates de domiciliació: 29/06, 31/07,

31/08, 28/09, 31/10 i 30/11

Del 28/09 al 03/12 • Taxa de recollida de residus comercials i/o industrials• Taxa de recollida de residus mercats municipals• Taxa de conservació del cementiri municipalDates de domiciliació: 30/11

CORNELLÀ INFORMA / PRESSUPOSTOS / Pàgina 9

CORNELLÀ TINDRÀ 16 CARRERS SENSE COTXES TOTS ELS DIUMENGES DE L’ANY

L’Ajuntament de Cornellà posa en marxa una iniciativa pionera a partir del 21 de gener amb l’objectiu de pacificar el trànsit rodat a la ciutat i donar prioritat als vianants. Es tracta del programa: “Diumenges, carrers sense cotxes”, que potenciarà l’ús dels carrers com a zones de lleure i oci per als ciutadans, recuperant-los com a espais per viure i per conviure, on els protagonistes seran els veïns i les veïnes. Es tracta també d’una mesura que pretén, de manera progressiva, reeducar la ciutadania i fomentar hàbits de mobilitat responsable. Mesures, totes elles, recollides al Pla Municipal

de Mobilitat Urbana que té com a objectius fonamentals millorar l’accessibilitat a la ciutat, fomentar la mobilitat sostenible i reduir la contaminació atmosfèrica.

ACTIVITATS DE 9 A 14 HAixí, a partir del 21 de gener, entre les 9 del matí i les 14 hores, un total de setze carrers a diferents barris no permetran el pas de vehicles perquè els veïns facin un ús lúdic i d’oci (anar en bici, jugar a jocs tradicionals, llegir…). També es faran activitats de caire comercial, exposicions, fires d’intercanvi i segona mà, entre d’altres.

L’objectiu: pacificar el trànsit de vehicles, donar prioritat als vianants i reduir

la contaminació

CARRERS SENSE COTXES A PARTIR DEL 21 DE GENEREls carrers que es tallaran cada diumenge entre les 9 i les 14 hores seran:

» Baltasar Oriol (entre avinguda de Pablo Picasso i Porta Diagonal)

» Passeig dels Ferrocarrils Catalans (entre Dolors Almeda i av. de Pablo Picasso)

» Dolors Almeda (entre Tirso de Molina i Teodoro Lacalle)

» Ametller» Dr. Carulla» Rambla (entre Dr. Carulla

i Verge del Pilar) » Verge de Montserrat (entre

Rubió i Ors i passeig dels FFCC i entre aquest i av. Baix Llobregat)

» Torres i Bages (entre Domènec i Muntaner i Feliu i Codina)

» Feliu i Codina (entre Joan Fernández i av. de les Flors

» Carrer Miranda (entre plaça de Catalunya i Ermengol Goula)

» Ramoneda (entre av. del Parc i Dr. Ferran)

» Bonestar (entre Bonavista i Anoia) » Vistalegre (entre Dr. Ferran

i Campfaso)» Dr. Ferran (entre Vistalegre

i Mossèn Jaume Soler)» Mossèn Jaume Soler (entre

Dr. Ferran i Campfaso)» Avinguda de Sant Ildefons

(davant plaça d’Europa)

CORNELLÀ INFORMA / MOBILITAT / Pàgina 10

33.000 EUROS D’ESTALVI ENERGÈTIC ANUAL EN L’ENLLUMENAT PÚBLIC

En els darrers anys l’Ajuntament de Cornellà està fent una important aposta per la sostenibilitat i l’estalvi energètic, amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida i contribuir a preservar el medi ambient. Des de 2010 compta amb un Pla d’Acció d’Energia Sostenible (PAES), en què s’identifiquen més de 40 intervencions i estratègies de mitigació i adaptació al canvi climàtic.

CANVI DE LLUMINÀRIA EN PROP DE QUARANTA CARRERSPel que fa a l’enllumenat públic, només el 2017 s’han canviat un total de 368 punts de llum a prop de quaranta carrers de la ciutat, que se sumen als 1.236 punts de llum que s’han anat canviant en els últims anys. Això significa un estalvi anual mitjà de 32.842 euros a l’any i la reducció d’emissió de CO

2.

Les lluminàries de tecnologia led, tenen una vida útil superior: entre vuit i deu vegades més que les actuals, és a dir, al voltant d’unes 80.000 hores de funcionament aproximadament.

L’Ajuntament promou les energies renovables, fet que ha repercutit positivament en l’estalvi energètic i les produccions de CO

2. Tot i que ha augmentat el

nombre d’equipaments i infraestructures en els darrers anys, les emissions han disminuït un 11%, especialment per les millores tecnològiques aplicades a l’enllumenat públic i la introducció d’energia solar tèrmica als edificis públics. Les àrees d’intervenció afecten tant els edificis municipals i residencials, com al sector serveis, per exemple amb la renovació de calderes de gas o la instal·lació de calderes de biomassa. També, està en marxa el reemplaçament de la flota municipal per vehicles elèctrics, la gestió més eficaç dels residus, la prevenció i correcció de situacions de vulnerabilitat energètica, entre d’altres.

Reduir l’emissió de gasos d’efecte hivernacle a la població un 20% abans de l’any 2020 és un dels compromisos contemplats al Pla d’Acció d’Energia Sostenible (PAES) de Cornellà, realitzat amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona.

ESTALVI ENERGÈTIC ALS COMERÇOS

L’Ajuntament de Cornellà ha posat en marxa un programa pilot d’estalvi i monitorització energètica

que es realitza a 20 comerços del municipi i que permetrà reduir els costos energètics i incrementar

la sostenibilitat ambiental i econòmica dels establiments. El programa es va iniciar al juliol i té un període de prova de vuit mesos. El resultat seran dos

informes on es detallaran les oportunitats d’estalvi econòmic amb una inversió nul·la o mínima.

www.cornella.cat/ca/PAES.asp

CORNELLÀ INFORMA / SOSTENIBILITAT / Pàgina 11

Les emissions de CO

2 han

disminuït un

11%en els darrers anys

PROP DE 150 EMPRESES I 296 TREBALLADORS

AL CENTRE D’EMPRESESL’Àrea de promoció econòmica de l’Ajuntament de Cornellà, concretament el Centre d’Empreses Baix Llobregat i el Viver d’Empreses, va allotjar l’any passat un total de 147 empreses, un 8% més que les allotjades el 2016 i donen feina a 296 persones. Respecte al nombre d’empreses de nova creació sota l’assessorament del Centre, el 2017 van veure la llum un total de 41 projectes i es van assessorar a més de 200 emprenedors.

El Centre d’Empreses Baix Llobregat dóna suport a les empreses noves mitjançant l’oferta d’instal·lacions i serveis comuns, que permeten reduir la inversió inicial i les despeses mensuals. Les empreses disposen de diverses opcions per a allotjar-s’hi: des del servei de domiciliació i coworking a despatxos, aules, i sis naus. A més, el mateix Centre d’Empreses organitza regularment cursos,

seminaris i altres activitats de formació, assessorament i suport a l’emprenedoria. El Centre forma part de l’empresa municipal Procornellà i també gestiona el viver del carrer de Joan Fernández.

El nivell d’ocupació dels despatxos destinats a les empreses era, a finals de 2017, del 87%, i del 100% a les naus. Respecte als espais de coworking, destacar que a principis de novembre es va

crear un nou espai amb 24 places al Viver d’Empreses, per donar resposta a la demanda existent.

El Centre d’Empreses disposa d’un Punt d’Atenció a l’Emprenedor (PAE), des del qual es pot tramitar la constitució d’ empreses en un màxim de 48 hores en el cas de les societats.

Durant 2017 el Centre d’Empreses va assessorar més de 200 emprenedors

Més informació a: 93 474 80 42

www.centredempresesprocornella.cat

BONIFICACIONS PER A RESIDENTS

A CORNELLÀ

Els empresaris empadronats a Cornellà que necessiten un despatx al Viver d’Empreses tenen una bonificació del 50% sobre el preu del metre quadrat, durant els primers dos anys. Així mateix, tenen una bonificació del 100% (sobre la quota mensual) durant els primers sis mesos per a espais de coworking i del 50% durant els següents 18 mesos, al viver del carrer Joan Fernández.

CONSULTA EN AQUEST QR TOTA L’OFERTA PER AL PRIMER TRIMESTRE DE 2018

CORNELLÀ INFORMA / ECONOMIA / Pàgina 12

CORNELLÀ INFORMA / EDUCACIÓ / Pàgina 13

El Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) ha dado la razón al Ayuntamiento de Cornellà en el contencioso planteado contra la Generalitat de Catalunya para la financiación de las escoles bressol, obligando a la administración auto-nómica a abonar al Ayuntamiento la cantidad de 1.300 euros por alumno y curso, cifra recogida en el último convenio firmado (el año 2013). En total, la Generalitat deberá pagar al consistorio 2.358.200 euros correspondientes a la deuda de los cursos 2012 a 2015, según la sentencia 853/2017 de 22 de noviembre.

Esta sentencia clarifica el deber de la Generalitat de Catalunya de cofinanciar estos servicios municipales.

Años después, la Generalitat esquivó su compromiso, primero reduciendo significativamente su

aportación (de 1.800 euros por alumno y curso, a 1.600 y luego a 1.300 euros), y después dejando de formalizar los convenios con el Ayuntamiento de Cornellà.

Ante esta situación, el Ayun-tamiento de Cornellà acordó, en sesión plenaria del 25 de septiembre de 2014, requerir a la Generalitat que, en ejercicio de sus competencias y sus obligaciones legales, pagara la deuda exigible de 826.800 euros, a cargo de la cofinanciación de las guarderías municipales, hasta el curso 2011-2012. En caso contrario, iniciaría la vía contencioso-administrativa.

DETALLE DE LA SENTENCIALa Generalitat nunca contestó expresamente el requerimiento, aunque sí lo atendió parcialmente de facto. La sentencia del TSJC de 22 de noviembre de 2017 considera que la Generalitat debe abonar los intereses devengados por esa cantidad, entre el momento que se tenía que hacer efectiva, y el mes de noviembre de 2014. El Ayuntamiento reclamará ahora a la Generalitat el cumplimiento de sus obligaciones económicas correspondientes a los cursos 2015-16, 2016-17 y 2017-18

EL TSJC DA LA RAZÓN AL AYUNTAMIENTO EN LA FINANCIACIÓN DE LAS ESCOLES BRESSOL

Cornellà dispone de 8 escoles bressol municipales, que suman 641 plazas de educación infantil de primer ciclo (de 0 a 3 años). En diferentes convenios firmados en los años 2005, 2010, 2011 y 2013 se recogía el compromiso de la Generalitat de financiar estos centros, conjun-tamente con las familias y el propio Ayuntamiento.

RED DE ESCOLES BRESSOL

La Generalitat deberá pagar 2.358.200 euros al Ayuntamiento, correspondientes a la deuda de los cursos 2012 a 2015

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 14

La programació cultural de Cornellà fa un salt important en aquest inici de 2018 amb la creació d’una agenda cultural quadrimestral que unifica tots els espectacles de teatre, música i dansa que s’ofereixen a la ciutat i que es distribuirà als principals punts d’informació en format de guia d’espectacles.

L’objectiu és potenciar les arts escèniques. L’oferta de gener a maig és àmplia i variada: prop de trenta espectacles de primer nivell. En les properes setmanes començaran totes les programa-cions i ja estan a la venda entrades i abonaments.

CORNELLÀ ESCÈNICA, NOU PROGRAMA DE MÀPer consolidar tota l’oferta d’arts escèniques que tenen lloc a la ciutat s’ha creat un nou programa de mà de caràcter quadrimestral on s’inclouen tots els espectacles que es faran a la ciutat produïts pel departament de Cultura i l’Auditori. A més, si voleu rebre tota la informació al respecte, podeu subscriure-us al butlletí Què Fer a Cornellà per estar al dia de totes les activitats d’oci i cultura a la ciutat de Cornellà:

www.queferacornella.cat o descarregar-vos l’APP gratuïta al mòbil des d’aquest QR.

COMENCEM L’ANY AMB UNA AGENDA REPLETA DE NOVETATS CULTURALS

VENDA D’ENTRADESCORNELLÀ ESCENA/CULTURA EN FAMÍLIA

www.entradescornella.cat 93 377 02 12 (Ext. 1462) Consulteu la web per a descomptes especials i abonaments.

TEATRE-L’AUDITORISALA2.CATBERENEM A L’AUDITORI

www.auditoricornella.com 93 474 02 02 (Ext. 1307) Consulteu la web per a descomptes especials i abonaments.

VINE A LA XARXA DE BIBLIOTEQUES

Descobrir nous mons, aprendre, gaudir, compartir… i moltes coses més es poden fer a la Xarxa de biblioteques de la ciutat. Si no et vols perdre tot el que grans i petits poden fer en aquests espais consulta-ho als webs:

www.cornella.cat www.queferacornella.cat

DIUMENGE 28 DE GENERTOM SAWYER DETECTIU

Auditori de Cornellà 18 h Desde 10 €

BERENEM A L’AUDITORI / Un musical trepidant dins de la nova programació familiar Berenem a l’Auditori!, que convida als més petits a un berenar abans que comenci la funció.

DIVENDRES 16 DE FEBRERCLARA PEYA: “OCEANES” Sala2.cat de l’Auditori 21 h Desde 10 €

MÚSICA / Un homenatge a les dones a través de l’aigua. L’aigua és calma i fúria, neteja, purificació, l’aigua flueix, és profunditat, immensitat, maternitat, naixement.

DISSABTE 17 DE FEBRERJARABE DE PALO: “50 PALOS DAN PARA MUCHO”

Auditori de Cornellà 21 h Desde 22 €

MÚSICA / Un escenari net, presidit per un piano de cua a un costat i un set de percussió i el cantant a l’altre. El repertori: grans clàssics de Jarabe de Palo.

DIUMENGE 18 DE FEBREREL PETIT PIANO

Auditori de Sant Ildefons

12 h 6 € • A partir de 3 anysTEATRE FAMILIAR / Hi ha pianos que amaguen històries meravelloses. Un muntatge que convida a compartir una experiència teatral, lúdica i musical, a l’abast dels menuts.

TEATRE, MÚSICA I DANSA, DE TOT PER A TOTHOM

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / Pàgina 15

EXPOSICIONS, ACTIVITATS I ITINERARIS

DEL 18 DE GENER FINS AL 18 DE FEBRERESPAIS RECOBRATS. ELS NOUS USOS DEL PATRIMONI INDUSTRIAL CATALÀ

Dimarts a dissabte, de 10 a 18 h. Diumenges i festius de 10 a 14 h

Museu Agbar de les AigüesEXPOSICIÓ / Un recorregut per les intervencions de reutilització del patrimoni industrial que s’han realitzat al llarg de les últimes dècades a Catalunya.

DEL 21 DE GENER FINS AL 8 D’ABRILEL LLOBREGAT. 1 DELTA, 6 POBLES

Museu Palau MercaderEXPOSICIÓ / El riu Llobregat i el seu delta han marcat de múltiples formes les vides dels pobladors de les seves ribes al llarg de la història. 28 de gener i 11 de febrer, activitats complementàries a la mostra.

TOTS ELS DIUMENGES I FESTIUSPLANTA NOBLE DEL MUSEU PALAU MERCADER

Museu Palau Mercader 12 h

ACTIVITAT/ Visita comentada en què es presenta la història de la finca Mercader i es descobreixen espais de la planta noble.

DIUMENGES 21 DE GENER, 18 DE FEBRER,

11 DE MARÇ I 15 D’ABRILSONA, SONA LA PIANOLA

Museu Palau Mercader D’11.15 a 13.15 h

ACTIVITAT/ Podreu sentir sonar una pianola autèntica, i

conèixer alguns detalls del seu mecanisme i funcionament, a

càrrec de Josep Domènech.

Les eleccions del 21 de desembre van deixar a Cornellà la participació més gran del període democràtic en unes eleccions al Parlament de Catalunya. Han votat 50.966 persones, un 81,93% dels cornellanencs i cornellanen-ques amb dret a vot, que suposen cinc punts més que a les darreres eleccions autonòmiques de 2015, la participació de les quals havia estat la més alta fins ara. Segons els resul-tats, la força més votada a Cornellà

ha estat Ciutadans, amb 16.982 paperetes. En segon lloc ha quedat el PSC, amb 12.537 vots; en tercera posició ERC amb 7.382 vots; la quarta força a la ciutat ha estat Cat-Comú Podem amb 5.761 vots, seguida per JuntsXCat amb 3.031 vots, PP 2.662 i la CUP 1.491. La resta de partits no han superat el miler de vots.

Més informació a: http://eleccions.cornella.cat

RESULTATS DE LES ELECCIONS AL PARLAMENT DEL 21 DE DESEMBRE

El Centre d’Informació i Recursos per a les Dones (CIRD) segueix treballant per l’empoderament de les dones del municipi. Així, per a aquest primer semestre, ha programat cursos formatius, que giren al voltant de l’autoestima i la importància de les dones, l’escriptura emocional, cineastes, la salut femenina i la història de la música.

A més, comença una nova edició de Les Tardes de les Dones,

un programa gratuït de xerrades i projecció de pel·lícules, que té lloc el dimecres a la seva seu, al carrer Mossèn Jacint Verdaguer 16-18. La primera tertúlia, el 31 de gener, abordarà el maltracta-ment i la importància d’educar i reaccionar, amb la psicòloga del Centre d’Higiene Mental de Cornellà, Ana Sanjurjo. Totes les activitats són gratuïtes i hi ha servei de guarderia, amb sol·licitud prèvia.

EL MALTRACTAMENT, A DEBAT A LES TARDES DE LES DONES

CORNELLÀ INFORMA / SOCIETAT / Pàgina 16

–COMENÇA EL CICLE DE TERTÚLIES AL CIRD–

Divendres, 12 de gener va començar la novena edició del Cornellà Creació, un fòrum econòmic i social, que va néixer en desembre de 2009 i pel qual han passat més d’una cinquantena de personalitats nacionals i internacionals que han abordat diferents aspectes de l’actualitat, tant econòmica, com social i política, dels darrers anys. La primera proposta de la

nova temporada va comptar amb la presència de Ségolène Royal, Ministra d’Ecologia, Energia i Afers Marins de França. Kepa Aulestia, periodista i escriptor, secretari General d’Euskadiko Ezkerra (1985-1990) i impulsor del “Pacto de Ajuria Enea”, serà el segon ponent d’aquest fòrum, el 16 de març al Museu de les Aïgues.

www.cornellacreacio.cat

EL CORNELLÀ CREACIÓ ENCETA LA NOVENA EDICIÓ

Ségolène Royal

Kepa Aulestia

CORNELLÀ INFORMA / CULTURA / ESPORTS / Pàgina 17

EL FRED DE FEBRER ENS PORTA EL CARNESTOLTES

EMPIEZA EL AÑO CON DEPORTE GRATIS Y CUIDANDO LA SALUD

El 10 de febrer arriba la festa més esbojarrada, la gran rua de Carnaval 2018 plena de premis i de disbauxa. Prepareu les vostres disfresses, màscares, barrets, antifaços… i ja us podeu inscriure al concurs de carnestoltes fins al 31 de gener.

Tots aquells que esteu interessats a participar en el concurs de comparses, entitats o grups d’amics (o fins i tot coneguts), us hi heu d’inscriure prèviament. El full d’inscripció s’ha de presentar al Registre General de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat (Pl. de l’Església, 1, Oficina d’Atenció al Ciutadà, de dilluns a divendres, de 8.30 a 14.30 h i de 16.30 a 19.30 h). Per inscriure’s cal ser un grup de 10 persones o més, i es valorarà la disfressa, els acompanyaments musicals, la coreografia, la temàtica i, sobretot, la marxa que portin. La festa de Carnaval es completarà amb diverses activitats com l’arribada i el pregó del rei Carnestoltes, el carnaval Infantil que organitza la Societat Coral La Unió i el “judici final”, dimecres de cendra.

CARNESTOLTES INFANTILEl diumenge 11 de febrer es farà el Carnestoltes infantil organitzat per la Xaranga Sarau i la Societat Coral “La Unió”, a partir de les 12.00 h, amb sortida des del carrer de Rubió i Ors cantonada carrer dels Pins. Consulteu totes les bases a: www.cornella.cat

Vine a Fer Esport Salut! estrena 2018 con más de 200 actividades de deporte saludable, desde enero y hasta marzo, en las plazas y parques de Cornellà. Son propuestas dirigidas por monitores especia-lizados y totalmente gratuitas programadas desde el área de Deportes del Ayunta-miento, para que cualquier persona las pueda realizar, ya que son de nivel de dificultad moderado o bajo. Cada día se programan entre dos y cuatro actividades distintas, en las que se intenta combinar el trabajo cardiovascular de diferente intensidad con ejercicios de tonificación, natación e incluso con talleres de alimenta-ción saludable para informar sobre hábitos alimentarios para una vida sana. Todas las actividades son gratuitas y no es nece-sario hacer inscripción previa. Los horarios son muy amplios para poder responder a las necesidades de los diferentes colec-tivos: tanto de mañana como de tarde.

Más información: www.cornella.cat/Esports.asp

CORNELLÀ INFORMA / FOTOREPORTATGE / Pàgina 18

El 16 de desembre artistes urbans van omplir de color i art diferents espais públics de la ciutat amb la finalitat d’humanitzar-los i fer més amable la seva imatge.

1. Lolo Elemak va reinventar l’espai de la plaça Antonio Machado.

2. Peça urbana feta per Fundació Contorno Urbano.

3. Creació final al transformador.4. La Comunitat i el veïnat representada

per l’artista Christian Blanxer & Repo.5 i 6. El Club Social Espai 3 i Une tu

Creatividad van sumar les seves creacions

7. Mural participatiu de joves del CRAJ i el CSMIJ.

1

4

5

7 6

2 3

–ESPAIS DE CREATIVITAT, ESPAIS DE VIDA–

EL COMPLEX ESPORTIU DE CAN MERCADER FA CINC ANYS AMB 2.400 ABONATS

CORNELLÀ INFORMA / ESPORTS / Pàgina 19

Consulteu totes les activitats del Centre des d’aquest QR

Al gener del 2013 obria les seves portes el Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader. Es tracta d’una instal·lació esportiva que va tenir el seu origen en la piscina exterior de Can Mercader. Aprofitant i millorant aquesta instal·lació, es va construir un nou edifici per cobrir les necessitats esportives dels ciutadans en el marc del parc de Can Mercader.

Així, a més de la piscina exterior, es va afegir un gran espai polivalent amb dues grans zones: una d’aigües, amb piscina interior de 25 metres, una piscina per fer activitats dirigides, una per a nadons i una zona de spa amb jacuzzi, bany de vapor i dutxes bitèrmiques. La segona gran zona està formada per sales de fitness i cardiovascular, d’spinning i de tonificació i sala d’activitats dirigides (zumba, body bump, body balance, cross training, entre d’altres).

MÉS DE 100 ACTIVITATS DIRIGIDES A LA SETMANAActualment el centre compta amb 2.394 abonats, amb una mitjana d’usos diaris que superen les 800 persones. En total es fan més de 100 activitats dirigides a la setmana.Als usuaris habituals se’ls sumen els més de 500 nens i nenes de tots els cursets de natació organitzats pel propi centre i per escoles i AMPA. També fan ús del complex aquàtic els nedadors del Club Natació Cornellà.

Cal destacar que cada estiu la piscina exterior s’obre a tota la ciutadania des de mitjans de juny fins a mitjans de setembre, amb un horari de 10.30 a 19.30 h , tots els dies de la setmana, inclús festius. Durant l’estiu del 2017, s’hi van fer 73.837 usos.

El Complex Aquàtic i Esportiu Can Mercader, juntament amb el Parc Esportiu Llobregat, està

gestionat per l’empresa municipal Procornellà. El Complex ofereix diferents tipus d’abonaments, amb descomptes per a persones que viuen o treballen a la ciutat, així com descomptes per edat i per membres de la mateixa famílias.

FESTA DE CELEBRACIÓ DEL 15 AL 21 DE GENER, VOLS VENIR?

Durant la setmana del 15 al 21 de gener se celebra el V Aniversari del Complex amb activitats especials per a abonats i persones que vulguin conèixer les instal·lacions. També es faran sorteigs de regals entre els participants.

CORNELLÀ INFORMA / FOTONOTÍCIES / Pàgina 20

–EL NADAL EN IMATGES–

El Campament Oriental es va omplir de gom a gom

Els arbres dels desitjos es van omplir de bons

propòsits

El laboratori del Mag Maginet

El Mag Maginet va rebre als infants a la seva carpa

Nens i nenes podien deixar les cartes als Reis a les bústies màgiques

CORNELLÀ INFORMA / FOTONOTÍCIES / Pàgina 21

Sorpreses al carrer

Els Reis d’Orient van arribar a Cornellà puntuals

Il·lusió i nervis esperant els Reis

La Cavalcada va recórrer la ciutat

CORNELLÀ INFORMA / EDICTES / Pàgina 22

EDICTE: En conformitat amb el que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 3345/2017 de 27 de juny, d’aprovació de la delegació general d’atribucions de gestió i resolució dels assumptes de les seves respectives Àrees d’actuació als membres de la Junta de Govern Local, deixant sense efectes els Decret 2798/2015, en la nova redacció donada a aquest pel Decret d’Alcaldia núm. 2802/15 de 18 de juny, el qual va ser puntualment modificat pel Decret 3171/2015, de 24 de juny, pel Decret d’Alcaldia núm. 1698/16 de 19 d’abril, i pel Decret d’Alcaldia núm. 3345/2017 de 27 de juny.

Decret d’Alcaldia núm. 6075/2017 de 20 de desembre

Un cop celebrades les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març i constituït el nou Ajuntament, i dins de les mesures de configuració del nou Cartipàs municipal, mitjançant Decret núm. 2798/2015, de 15 de juny, en la nova redacció donada a aquest per Decret núm. 2802/2015, de 18 de juny, i amb les modificacions posteriors mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 3171/2015, de 24 de juliol, Decret d’Alcaldia núm. 1698/2016 de 19 d’abril i Decret de l’Alcaldia núm. 3345/2017, de 27 de juny, aquesta Alcaldia va establir el règim general de delegacions de les seves competències i atribucions a favor dels diferents Regidors i Regidores d’aquesta Corporació, delegant en la Regidora, senyora Emilia Briones Matamales, les competències relatives a l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència.

Atès que en trobar-se aquesta Regidora de baixa per maternitat, està absent d’aquest Ajuntament des del dia 20 de desembre de 2017, pel que resulta necessari establir els mecanismes adients per a suplir aquesta absència.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que legalment té conferides,

HA RESOLT

Primer.- Suspendre els efectes de la delegació efectuada per aquesta Alcaldia a favor de la senyora Emilia Briones Matamales, en relació amb l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència, mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 1698/2016, de 19 d’abril, posteriorment modificat pel Decret d’Alcaldia 3345/2017, de 27 de juny, a comptar del dia 20 de desembre de 2017.

Segon.- Establir que a comptar d’aquesta data, la delegació de competències efectuades a favor de la senyora Emilia Briones Matamales recaurà en els Regidors següents:

• Sr. Sergio Fernández Mesa, Regidor delegat d’Economia i Governança

Aquest regidor assumirà, per delegació, les competències següents:

1. Serveis d’informació i atenció a la ciutadania i Registre d’entrada sortida de documents.

2. Informàtica.

3. Pla d’implantació de l’Administració electrònica.

4. Pla Govern Obert.

5. Unitat de Transparència.

6. Resoldre, amb caràcter centralitzat, totes les sol·licituds d’accés a la informació que els ciutadans i ciutadanes dirigeixin a l’Ajuntament o als seus ens instrumentals vinculats presents i futurs.

7. Activitat estadística i vist-i-plau dels certificats d’empadronament.

8. La política de seguretat documental i digital.

• Sr. Antonio Martínez Flor, Regidor delegat d’Espai Convivència

Aquest regidor assumirà, per delegació, les competències següents:

1. Gestió, direcció i control de la realització de les obres municipals de primer establiment, reforma o gran reparació no relacionades amb equipaments públics que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

2. Impuls, gestió, direcció i control dels programes d’estudis relacionats amb els plans de sostenibilitat medi ambientals, ambientalització del paisatge i espai urbà, qualitat ambiental, mobilitat urbana peatonal, eléctrica i en bicicleta, així com a l’execució de les actuacions derivades d’aquests, que es materialitzin en la realització de programes i obres municipals relacionades amb el Pla d’actuació Cornellà Natura que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

3. En relació amb les obres de la seva Àrea la competència contractual de les quals correspongui, per delegació d’aquesta Alcaldia a la Junta de Govern Local, l’aprovació dels Estudis de seguretat i salut, la conformitat dels plans de seguretat i salut i els nomenaments de director tècnic de les obres i de coordinador en matèria de seguretat i salut, excepte que per això sigui necessari adjudicar un contracte d’assistència que per la seva quantia hagi de ser aprovat per un altre òrgan.

4. Autorització de les liquidacions provisionals d’obres incloses a la seva Àrea, que no siguin competència d’altres òrgans (Junta de Govern Local i Regidors i Regidores).

Aquests regidors simultaniejaran l’exercici delegat d’aquestes competències amb les relatives a les seves respectives Àrea d’Economia i Governança i d’Espai Públic i Convivència.

Les restants competències delegades a favor de la regidora Emilia Briones Matamales mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 1698/2016, de 19 d’abril, serà transitòriament assumides per aquesta Alcaldia, que a aquests efectes avoca provisionalment la competència.

Aquest règim provisional de delegacions mantindrà els seus efectes fins el dia que, mitjançant nou Decret, es constati la reincorporació a l’Ajuntament de la senyora Emilia Briones Matamales.

Tercer.- Publicar aquesta resolució al Butlletí Oficial de la Província, al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals i difondre-la, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Quart.- Comunicar aquesta resolució als Regidors i Regidora afectats i als Caps dels Serveis Municipals corresponents, pel seu coneixement i efectes, entenent-se acceptades aquestes delegacions de competències de forma tàcita, si dintre del termini de les 24 hores següents a la seva efectivitat no es manifesta res en contra o es fa ús de la delegació.

Cinquè.- Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la sessió extraordinària que es convoqui per donar compliment al que preveu l’article 23.7 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

Cornellà de Llobregat, 27 de desembre de 2017.

EDICTE: Al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de data 27 de desembre de 2017, s’ha publicat íntegrament el Reglament Orgànic del Consell Municipal de Comerç i Turisme de Cornellà de Llobregat, aprovat inicialment per acord plenari adoptat el dia 5 d’octubre de 2017

La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l’article 66.1 del Reglament d’obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals, aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny.

Cornellà de Llobregat, 27 de desembre de 2017.

EDICTE: La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 22 de desembre de 2017 va acordar entre d’altres, aprovar inicialment els projectes d’obres següents:

- Obres del nou tancament entre el pati de l’antic Institut Gaudí de la Construcció i el de la Brigada Municipal de Cornellà de Llobregat” amb un pressupost estimat de 98.149,39€ (IVA no inclòs) i 118.760,7619€ (IVA inclòs).

- Obres de redistribució i condicionament d’una part de la planta primera de l’edifici de Treball de Cornellà de Llobregat, amb un pressupost estimat de 99.163,42€ (IVA no inclòs) i 119.987,74€ (IVA inclòs).

Sotmetre l’aprovació dels esmentats projectes a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients.

Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions als projectes, aquests s’entendran definitivament aprovats.

ENTITATS: ACTUALITZACIÓ DE DADES:Es recorda a totes les entitats inscrites en el Registre Municipal d’Entitats que, com cada any, tenen l’obligació d’actualitzar dades del Registre durant el primer trimestre de l’any. És necessari efectuar aquest tràmit per poder gaudir dels drets que la inscripció els reconeix. Els formularis estan penjats a la web municipal. www.cornella.cat.

NOTA “CORNELLÀ INFORMA”: Publicitat atorgament subvencions 2018. La Junta de Govern Local ha aprovat les bases particulars per a la concessió d’ajuts econòmics i subvencions de les convocatòries en règim de competència competitiva de 2018 dels departaments d’Esports, Cultura, Educació i Solidaritat (per a entitats, projectes ciutadans, persones amb escassa capacitat econòmica, etc). Podreu consultar les bases íntegres de les convocatòries al web de l’Ajuntament de Cornellà www.cornella.cat/ca/Subvencions.asp.

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 23

Compromís amb l’autodeterminacióTanquem un any marcat per la defensa des de les institucions i des dels carrers del dret d’autodeterminació del nostre poble, concretat en el referèndum de l’1 d’octubre. La nostra aposta va ser molt clara i per això vam fer una campanya conjunta amb altres espais municipalistes de la comarca, vam proposar que l’Ajuntament s’adherís al Pacte Nacional pel Referèndum, li vam proposar a l’equip de govern que s’agafés vacances si tenia por de la responsabilitat política i vam participar del CDR, garantint-ne la celebració des de la base. Compromís amb els drets socialsNaixem de la protesta i la queixa, però dia rere dia demostrem que tenim alternatives per a la nostra ciutat. Gràcies a la nostra presència al Ple municipal, hem pogut debatre propostes com l’adhesió a la xarxa LGBTI, la normalització del català i el plurilingüisme, la transparència en els contractes amb empreses, la universalització del l’empadronament, el deute il·legítim, els drets de les treballadores dels serveis municipals, implantar un protocol contra el mascisme i l’LGBTI-fòbia… Algunes s’han aprovat i estan en marxa, d’altres van ser edulcorades i d’altres, malauradament, encara no a causa del rebuig del govern del PSC. Aquest 2018 comença la cursa cap a les properes eleccions –maig del 2019– i hem de continuar construint l’alternativa a les pràctiques autoritàries i neoliberals del govern local. Compromís amb les llibertats polítiques i la construcció de sobiraniesTambé tanquem un any amb unes eleccions imposades pel règim. El bloc del 155, el de la intervenció de l’autonomia i les polítiques de dretes, el que va fer possible la investidura de Rajoy, és a dir, el del PSC-PSOE, el PP i Ciudadanos, va perdre en front de les qui exigíem la fi de la repressió, la llibertat de les preses polítiques i un procés constituent de base popular per construir col·lectivament una nova societat. L’1-O vam defensar les urnes i el 21-D les vam resistir: el mandat popular és molt clar i és hora de resoldre el conflicte polític de manera democràtica, lluny de les imposicions, la violència i la judicialització. Bon any!Com dèiem al títol, deixem un 2017 de lluita i entrem en un 2018 que haurà de ser igual de combatiu o més. Comencem mobilitzant-nos contra la pujada del transport públic amb #StopPujadesTransport. I continuarem la lluita a les assemblees de Cornellà en Comú - Crida per Cornellà: la propera serà el 19 de gener a les 19 h a Patronat i hi esteu totes convidades! Amb tot, us desitgem un molt bon 2018 de lluita i combativitat!

Ens trobem a començaments d’any, per tant encetem un nou pressupost pensat per fer front a les necessitats de la nostra ciutat.

Hem aprovat un pressupost que conté tot allò que considerem important per a la vida quotidiana dels ciutadans i ciutadanes de Cornellà de Llobregat. En cada euro d’aquest pressupost, en cada decisió de posar diners en un lloc o en un altre hi ha un component important: les persones i els seus problemes, perquè qualsevol decisió que prenem afecta directa o indirectament a cadascun dels veïns i veïnes de la ciutat.

Aquest projecte de pressupost és fidel a la política econòmica implementada durant aquest mandat, fidel al nostre programa electoral, fidel a tot el que aquest equip de govern ha proposat des de l’inici de mandat al 2015. És un pressupost consensuat amb la ciutadania, per això hem treballat i continuem treballant cadascuna de les persones que composem el govern municipal i també tots aquells regidors i regidores que s’han volgut sumar, així con la gran majoria d’entitats i persones individuals que han participat i participen activament en l’Acord Social, en els consells de participació, en el consell de ciutat i en tots aquells òrgans dels quals ens hem dotat, per fer de Cornellà una ciutat digna, amigable, humil però a la vegada orgullosa.

D’aquesta forma, ens trobem amb un model pressupostari que implica dotar de més recursos la política social a la nostra ciutat, que implica dotar de més recursos la política educativa, esportiva i cultural al municipi, que implica la creació d’ocupació i la generació d’activitat econòmica i que implica evitar el risc de degradació de l’espai públic, a més d’augmentar les dotacions en matèria de seguretat ciutadana.

I tot això amb una política de congelació d’impostos per tercer any consecutiu i amb un nivell zero de deute. Per tant, amb rigor, amb prudència, amb recursos propis, defensant la ciutat, com demostra la sentència favorable a l’ajuntament que obliga al pagament per part de la Generalitat de 2.358.200 euros més interessos en relació al compromís no satisfet de pagament de les Escoles Bressol. Un deute que hem pogut assumir durant aquests anys gràcies a la nostra gestió econòmica responsable, realista i de contenció de la despesa.

No em queda més que desitjar-vos a totes i tots un feliç 2018 i que els somnis de la nostra ciutat continuïn complint-se.

ÁNGEL CAMACHOGrup MunicipalCEC-CPC

SERGIO FERNÁNDEZGrup Municipaldel PSC

DEL 2017 DE LLUITA AL 2018 DE COMBATIVITAT

ANY 2018: IMPOSTOS CONGELATS, DEUTE ZERO

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 24

Iniciem un nou any, on continuem treballant per “vells” reptes i n’encarem de nous.

El 2017, sobretot en l’últim trimestre ha estat marcat per la situació política catalana, uns mesos on la ciutadania s’ha expressat, pacíficament i cívica.

L’1 d’octubre vam realitzar un Referèndum en el que van votar més de 2 milions de persones, i el 90,18% van votar pel Sí. A Cornellà el 82,68%. Des d’aquell dia els atacs a la sobirania del poble català es van anar accelerant, amb l’aplicació del 155, l’exili i l’empresonament de part del Govern legítim i dels Jordis. Recordem que actualment tan els Jordis com l’Oriol Junqueras i el Quim Forn continuen a presó per raons polítiques.

La ciutadania no ha parat de mobilitzar-se i autoorganitzar-se: fent possible el Referèndum, els dies de vaga, en concentracions arreu del territori, i a Cornellà, entre d’altres, hi ha hagut (i hi ha) caminades cada dilluns demanant la llibertat dels presos polítics, ANC i Òmnium van organitzar un dejuni per relleus del 10 de novembre fins al 20 de desembre al Casal Parroquial de Cornellà. A més a més de les mobilitzacions i activitats que s’han realitzat des de la Xarxa de Cornellà per la República i del Comité de Defensa del Referèndum a la nostra ciutat.

Cornellà continua demostrant dia a dia que la seva població es mobilitza i lluita contra les injustícies i pels drets socials, com sempre, un orgull de ciutat.

El 21 de desembre es van celebrar unes eleccions imposades on, amb una participació molt elevada, els resultats van tornar a evidenciar que els partits independentistes han guanyat les eleccions. A Cornellà, va votar un 81,83% i un 14,53% ho va fer per ERC, resultant 3a força a la ciutat. Uns resultats que han estat històrics, a l’àmbit nacional i en el local. Gràcies a tots i totes, als i les que fent d’apoderats vau fer possible cobrir gairebé totes les meses de Cornellà, així com els i les que ens heu fet confiança dipositant el vostre vot. Continuarem treballant per l’alliberament dels presos polítics, per recuperar les nostres institucions, posar fi al 155 i per desenvolupar la República. Treballarem per formar Govern i sobretot per complir el mandat democràtic dels ciutadans i ciutadanes.

Iniciem l’any doncs, amb el focus a la situació nacional, però també continuem treballant en l’àmbit municipal. Vam tancar l’any amb l’aprovació dels pressupostos municipals amb els vots a favor del PSC i ICV-EUiA. ERC vam votar en contra perquè tot i tenir partides que compartim, no defensen el nostre model de ciutat, on es continuen fent transferències a ProCornellà per saldar el seu deute i perquè no podem donar suport a uns pressupostos quan el PSC ha estat responsable de l’aplicació del 155. Tot i així, vam presentar esmenes que de moment no han estat incorporades.

Seguim treballant, per Cornellà i per la República.

Quiero comenzar este artículo mensual agradeciendo la participación histórica en nuestra ciudad en las pasadas elecciones del 21D, casi un 82% de electores, 51.000 votantes que marcaron un récord en unas elecciones autonómicas.

Seguidamente, agradecer a los 16.982 cornellanenses que hicieron de Ciutadans la primera fuerza en Cornellá. Muchas gracias a todos los vecinos que han decidido confiar en Inés Arrimadas y su equipo, con un proyecto limpio, claro, regenerador y el único capaz de ganar al independentismo en las urnas.

Entrando en el debate del pleno de diciembre, fuimos el único Grupo Municipal que presentó las dos mociones que por ley podemos en cada sesión plenaria. La primera de las mociones, rechazada por el Equipo de Gobierno, era una propuesta para implementar un sistema de innovación en el reciclaje. En Ciutadans pretendemos impulsar políticas medioambientales que nos pongan a la altura de otras regiones europeas, que cuiden nuestro medio ambiente, creen conciencia de reciclaje en la sociedad y ayuden a la economía local. La moción solicitaba un estudio técnico-económico que evaluase la instalación de máquinas para depositar envases que ofrezcan incentivos a las personas que reciclan.

La segunda moción, también rechazada por el PSC, consistía en el impulso para crear un área de estacionamiento de autocaravanas en nuestra ciudad. El número de estos turistas crece de manera exponencial. Ahora los autocaravanistas valoran y buscan zonas con una buena comunicación de transporte público que permitan disfrutar de la oferta turística, cultural o gastronómica de la zona. Los aparcamientos para autocaravanas no deben convertirse en grandes y costosos proyectos de construcción. La propuesta de Ciutadans consiste en condicionar un espacio que disponga de los servicios básicos de suministro eléctrico, de abastecimiento de agua potable, evacuación de las aguas residuales a la red de saneamiento y de las mínimas garantías de seguridad propias de un recinto de estas características. A esto basta añadir una adecuada iluminación y una ubicación que permita acceder al transporte público o carriles bici. Sorprende que el PSC fomente la creación de un Consejo Municipal de Turismo pero luego rechace propuestas para impulsar el turismo local. Y es que es reiterativa la dificultad de emprender propuestas con un equipo de gobierno anclado en los viejos modos. Que todo siga igual para que nada cambie. Esa es la filosofía del PSC para Cornellá.

Desde Ciutadans continuamos trabajando para la ciudad, comprometidos y practicando una verdadera política útil y de alternativa real para ofrecer un nuevo proyecto a la altura del cambio que piden los cornellanenses.

RAQUEL ALBIOLGrup MunicipalERC-AM

DANIEL MARTÍNEZGrup Municipalde C’s

ANY NOU, VELLS I NOUS REPTES

CORNELLÁ PIDE CAMBIO

CORNELLÀ INFORMA / OPINIÓ POLÍTICA / Pàgina 25

Ante todo, desearles un feliz 2018 y que este año nuevo les traiga todo lo que 2017 no les pudo traer.Seguidamente, es necesario hacer balance político de lo que está siendo el presente mandato municipal ahora que ya hemos superado la mitad y enfilamos el último año antes de llegar nuevamente a las elecciones municipales.

Como bien saben, este mandato municipal está siendo un tanto atípico ya que tanto la coyuntura política nacional (con una repetición de elecciones generales) como la coyuntura política catalana (con el “prusés”) han metido demasiada sordina a la política municipal y hecho que los errores de bulto del Gobierno local estén pasando desapercibidos.

No obstante, desde el PP no nos cansaremos de reseñar los grandes déficits de gestión del PSC en Cornellà:

- No bajar los impuestos municipales. El Ayuntamiento se ha movido en este tema como si estuviéramos en plena recesión económica. O peor, porque incluso para este año nuevo nos los ha subido otra vez. Una mejor gestión del presupuesto permitiría bajarlos, especialmente los más sangrantes como el IBI o los ligados a la actividad económica.

- La inseguridad y convivencia: cierto es que estos problemas no se dan por igual en todos los barrios aunque según el estudio que hizo el propio Ayuntamiento a personas entre 30 y 50 años, ambos encabezaban el ranking de preocupaciones. Sin embargo cada vez que lo denunciamos siempre nos dicen que exageramos, cuando en realidad nosotros hacemos de portavoces de lo que la ciudadanía denuncia que no funciona. Al menos, después de muchos años, por fin nos han hecho caso y han incrementado la plantilla de la Guardia Urbana, poco para lo que es nuestro modelo de seguridad y convivencia. En definitiva, inseguridad y convivencia no son una invención de nuestros vecinos sino una realidad que se debe gestionar mejor para que dejen de ser un problema.

- Limpieza: sobre el estado de nuestras calles y plazas, malos olores, cucarachas o ratas se podría decir mucho. Nos dirán desde el gobierno que volvemos a exagerar y así sucede cada vez que lo denunciamos; siempre encuentran excusas para rebatirlo: en verano que hace calor, en otoño que no llueve, etc. Conclusión: que de doce meses que tiene el año más de la mitad lo tenemos que soportar como ya saben ustedes. El Ayuntamiento se resigna escudándose en el parte meteorológico. Nosotros no.

La gestión municipal del gobierno del PSC ha tenido y tiene otras carencias pero para nosotros estas tres son determinantes. Impuestos elevados, inseguridad y problemas de convivencia y, por si fuera poco, limpieza deficiente. Confiemos que 2018 nos traiga una mejora en estas áreas sino en 2019 tendrán ustedes la oportunidad de solucionarlo en las urnas.

En el primer article de l’any toca, com no, tancar el 2017 i plantejar reptes pel 2018. Del final del 2017 destacarem les eleccions del 21D i la sentencia sobre el finançament de les Escoles Bressol.

Sobre les eleccions del 21 de desembre cal començar denunciant que foren convocades mitjançant una aplicació excessiva de l’article 155 i condicionades per l’empresonament preventiu injust de mig Govern i dels presidents d’Òmnium i l’ANC. Fou doncs una campanya estranya i molt focalitzada en la situació nacional de Catalunya. Cal felicitar nos pel gran nivell de participació que hi va haver i cal reconèixer la victòria de Ciutadans a Catalunya i a Cornellà i la pluralitat política que tenim. També volem agrair el suport de les 5761 persones de Cornellà que van votar Catalunya en Comú-Podem. Gràcies! Seguirem treballant per superar els blocs i sumar més i més gent a una proposta que vol més i millor autogovern en una relació fraterna amb la resta de l’Estat i la UE.

Sobre les Escoles Bressol cal recordar que el passat mandat municipal Cornellà més un petit grup d’Ajuntaments governats pel PSC i per ICV-EUiA-EPM van denunciar judicialment l’impagament de la Generalitat de la seva part de les Escoles Bressol. El passat desembre, el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya va donar la raó a l’Ajuntament de Cornellà obligant a la Generalitat a abonar a l’Ajuntament 1300€ per alumne i curs, com constava en el darrer conveni signat l’any 2013 (En total 2.358.200€ pels cursos 2012 a 2015). La sentència, a la que cal sumar la d’altres ajuntaments, clarifica el deure de la Generalitat de Catalunya de cofinançar les Escoles Bressol creades en un pla català de 2005 per potenciar la primera etapa de l’educació infantil (de 0 a 3 anys), i obligaran al proper Govern de la Generalitat a revertir les retallades de CiU, Junts pel Si i la CUP i finançar de nou les Escoles Bressol Municipals permetent alhora potser un descens de les quotes que paguen les famílies.

El primer tema pel 2018; recuperació salarial i qualitat de l’ocupació. Cal començar per felicitar a les seccions sindicals de l’Ajuntament per haver arribat a un acord sobre el nou conveni col·lectiu. Alhora recordar el que ens diu Unai Sordo, secretari general de CCOO; ja es produeix més que en el començament de la crisi però només s’ha recuperat el 69% dels llocs de treball.

L’actual situació de precarietat cada cop envia a més famílies a la pobresa. Pugen els beneficis empresarials i els costos de la vida (llum, aigua, gas,...) però ni pugen les pensions ni pugen els salaris. Tenim una cultura empresarial basada en la contractació precària i així no ens en sortirem. Ara cal repartir millor la productivitat i beneficiar tothom.

Pel 2018 comencem per salaris dignes i ocupació estable.

DANIEL SERRANOGrup Municipaldel PP

ARNAU FUNESGrup MunicipalICV-EUiA-EP-E

AÑO NUEVO, RETOS NUEVOS

21D, ESCOLES BRESSOL I OCUPACIÓ

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / Pàgina 26

18/01/2018

Vine a fer Esport Salut! al parc de la Ribera19/01/2018

Va de contes a la biblioteca de Sant Ildefons20/01/2018

Dissabtes Familiars: Les històries de la Friend21/01/2018

Visita guiada a la planta noble de Can Mercader24/01/2018

‘Contes per Riure’ a la BMM26/01/2018

Teatre: “El Jardín de las Delicias”28/01/2018

Nou cicle de les Aules d’Estudi08/02/2018

Dijous gras. Arribada del Rei Carnestoltes10/02/2018

Gran Rua de Carnestoltes11/02/2018

Més que un planetari el cicle de l’aigua al Museu Can Mercader14/02/2018

Dimecres de cendra. Dia del Judici Final

DIARI 15

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

5 6 7 8 9 10 11

29 30 31 1 2 3 4

12 13 14 15

ELS MÉS PETITS DE TOTSL’Elisabeth Ulibarri ens presenta una bonica història: ‘Textures’, el proper 17 de gener, a les 18 h a la sala Maginet de la biblioteca Central adreçada a infants de 6 a 36 mesos. Es tracta d’un petit viatge on el protagonista serà el tacte.

TALLER D’ESCACS A LA BIBLIOTECAA partir del gener, la biblioteca de Sant Ildefons organitza tot els dijous de 15.30 a 16.30 h taller d’escacs, per jugar i divertir-se. No cal fer inscripció prèvia i no hi ha restriccions d’edat. T’animes?.

CONTES DE CABRETES‘Com una cabra’ és el títol de conte que ens explicarà la narradora Rosa Pinyol, el proper 19 de gener, a les 18h, a la biblioteca de Sant Ildefons. Està adreçat al públic familiar amb infants a partir de 4 anys.

CLUB DE LECTURAAquest 2018 dediquem el Club de Lectura dels dimecres, de la biblioteca Central, a ‘Lectures KM0’, és a dir que totes les novel·les que es llegiran seran d’autors de Cornellà i en algunes comptarem am la presència de l’autor o autora. Comencen el 17 de gener, a les 19 h, amb la novel·la ‘Si haguéssim agafat el tramvia’ de Lucinda Estruga.

CONTES PER RIUREEl dimecres, 24 de febrer, a les 18 h, a la biblioteca Marta Mata tindrem l’oportunitat de gaudir en família d’històries per als més petits de la casa, on l’ humor és el protagonista i els personatges s’ho passen tan bé com aquells que sentiran als contes.

BIBLIOLAB, INTRODUCCIÓ A LA ROBÒTICAEls joves de 12 a 16 anys podran gaudir d’una activitat nova a la biblioteca: ‘Introducció a la robòtica’, una nova manera de viure i fer ús de la biblioteca. L’objectiu és construir un robot d’aprenentatge. Serà el 23 de gener, a partir de les 18 h. Consulta més informació a la pròpia biblioteca.

’VÉRTIGO’, D’ALFRED HITCHCOCKUn detectiu de la policia de San Francisco que pateix vertigen decideix retirar-se quan un company cau al buit des d’una cornisa. Aquesta obra mestra de l’any 1958, es podrà veure el 25 de gener, a les 18.30 h, a la biblioteca Marta Mata.

VA DE CONTES’Contes a la vora el foc’, amb aquest suggerent títol el públic familiar podrà gaudir, divendres 26 de gener, a partir de les 18h, d’històries càlides i màgiques amb cançons i contes per omplir d’escalfor qualsevol espai.

’LA, LA LAND’, A LA BIBLIOTECAUna de les pel·lícules més destacades del 2016: el musical ‘La, la, land’ es projectarà a la biblioteca Central el dilluns, 29 de gener, a partir de les 17 h, dins de la programació habitual del dilluns de cinema.

VOLS APRENDRE A PROGRAMAR?Doncs no et perdis les sessions d’iniciació a la programació que a partir del CODECLUB es farà a la biblioteca Central, les tardes dels dies 29 i 31 de gener. Es faran en total deu sessions i s’adreça a joves de 10 a 12 anys. Més informació i inscripcions a la biblioteca.

PRESENTACIÓ PREMI ATRAPALLIBRESUn any més, es convoquen els nens i nenes de la ciutat a participar a ‘L’Atrapallibres’ i a ser jurat d’aquest important premi literari. En aquesta ocasió, la trobada va adreçada als nens i nenes de la categoria de 10 anys. Serà el divendres, 29 de gener, a partir de les 18 h, a la biblioteca de Sant Ildefons.

XERRADA DEGUSTACIÓ SOBRE ELS COLORS DEL TEBlanc, verd, groc, blau, vermell i negre… us convidem a endinsar-vos al món del te a través dels seus colors i a descobrir i a conèixer uns costums que tenen milers d’anys d’història. Viatjarem fins als seus orígens al Llunyà Orient. Serà el 31 de gener, a les 19 h, a la biblioteca de Sant Ildefons.

BREUS

TITÁN TEATRE ESTRENA NOVA OBRA

Els dies 26 i 27 de gener, a les 20.30 h, i el 28 de gener, a les 18.30 h, el grup de teatre Titán Teatre presentarà al Patronat Cultural l’obra ‘El Jardín de las Delicias’ on la

companyia de Cornellà treballa tècniques teatrals com la mímica, el llenguatge en vers i musical, entre d’altres. Una obra que vol fer reflexionar sobre diferents aspectes de la nostra societat i que analògicament ha trobat una analogia en el tríptic del Bosco ‘El Jardín de las delicias’, una de les obres més misterioses i inquietants de la història de l’art. Les entrades tindran un preu de 2 euros, que es destinaran a una causa solidària. Informació i venda d’entrades al Centre d’Informació i Recursos de la Dona (CIRD) 93 474 28 41 / ladona@aj-cornella.cat.

CORNELLÀ INFORMA / AGENDA / Pàgina 27

TORNEN ELS DISSABTES FAMILIARS A LES BIBLOTEQUES

La Xarxa de biblioteques ha preparat una gran quantitat d’activitats per als primers mesos de l’any i que poden gaudir gran i petits. Entre elles destaquen els “dissabtes familiars”, unes propostes divertides per als matins que despertaran la imaginació dels més petits. Començaran el 20 de gener, a la biblioteca Central, a les 12 h. La companyia Patawa ens portarà: “Les històries de la Frieden”, que relata els viatges pel món de la Frieden, un personatge màgic que té moltes històries per explicar. El 27 de gener a la bibloteca de Sant Ildefons, els més petits tindran una oportunitat de gaudir d’un espectacle de teatre i titelles. Més informació:www.cornella.cat/biblioteques.

GENER/FEBRERwww.cornella.cat

AULES D’ESTUDI OBERTES FINS AL FEBRERFins al 5 de febrer les aules d’estudi municipals, ubicades a les biblioteques Marta Mata i Sant Ildefons, i al C.C. Joan N. García-Nieto, se sumen a l’aula permanent del Citilab, oberta els 365 dies de l’any tot el dia. En total, els estudiants tenen a la seva disposició al voltant de 300 places per poder preparar els exàmens i/o treballs. Respecte a les aules de les biblioteques i el Centre Cultural, obren portes de divendres a diumenge. Divendres de 20 a 24 h i el cap de setmana de 10 a 14 h i de 16 a 24 hores. L’objectiu és fomentar i facilitar l’estudi en un ambient tranquil, silenciós i amb serveis que optimitzin l’estudi: llibres, wi-fi gratuïta, ordinadors, etc.

TORNEN LES ACTIVITATS AMBIENTALS ALS PARCSA partir del mes de febrer tornen a programar-se les activitats ambientals als parcs de Can Mercader i del Canal de la Infanta de febrer i fins el maig, entre les 11.30 i les 13.30 h. Les famílies podran gaudir d’espais de joc i aprenentatge posant en valor la importància del medi natural. La primera cita serà l’11 de febrer a Can Mercader amb el taller “Més que un planetari, el cicle de l’aigua”. El 17 de febrer en el mateix escenari es podrà gaudir d’una proposta per conèixer els mussols

urbans. El dia 18 de febrer al parc del Canal de la Infanta es podrà gaudir d’una gimcana. Més informació a la web: www.cornella.cat.

www.cornella.catButlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

Telèfons útils Telèfon únic d’emergències 112 Consultes mèdiques/ambulàncies 112 Bombers 112 Mossos d’Esquadra 112 Policía Nacional 112 Guàrdia Urbana 93 377 16 90 Hospital Moisès Broggi 93 553 12 00 Emergències de persones sordes 679 436 200 (SMS) 900 500 112 (Fax) Violència de gènere 900 900 120

Altres telèfons d’interès Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament de Cornellà 93 377 02 12 / Fax: 93 377 89 00

ABS Sant Ildefons (Centre d’Atenció Continuada) 93 471 20 00 ABS La Gavarra 93 376 82 50 ABS Can Moritz 93 471 45 10 ABS Martí i Julià 93 475 12 90

RENFE 912 320 320 Ferrocarrils de la Generalitat 93 205 15 15 TMB 902 075 027 TRAM 900 701 181

AGBAR-Aigües de Barcelona (avaries) 900 700 720 FECSA-ENDESA (avaries) 800 760 706 Gas Natural (avaries) 900 750 750

Airtaxicornellà 622 222 044 Radio Taxi Baix Llobregat 93 630 30 30 Taxi-Tel 93 473 45 45 Radio Taxi Cornellà 93 640 80 80

DESCARREGA’T L’APLICACIÓ DE SEGURETAT CIUTADANA

DE CORNELLÀ

Gratuïta a Play Store ( Android) i App Store ( Iphone)