El pincel para acuarelamejor del mundo

IntroducciónMás que ninguna otra herramienta, el pincel es una prolongación directa y flexible de la mano, elojo y la visión expresiva del artista. Con este principio en mente, en Winsor & NewtonTM hemoselaborado pinceles de calidad para artistas durante 150 años, ganándonos fama de fabricar lamejor calidad del mundo con las mejores materias primas.

Tanto es así que en 1866 su Majestad la Reina Victoria ordenó que seencargara a Winsor & Newton, proveedores de la Casa Real, la producción depinceles para acuarelas de la mejor calidad en su tamaño favorito: el Nº 7. El

pincel resultante conocido como Serie 7™ y las normas de calidad establecidasen 1866 son las mismas hoy en día,aunque desde entonces hemosprescindido de los mangos de marfiloriginales y de las virolas de plata deley fabricadas para su Majestad.

Hay tres cualidades básicas que definen un pincel paraacuarelas de la mejor calidad:

• Punta – debe terminar en un pico consistente y mantenerlo durante el uso.

• Consistencia y elasticidad – el pincel recupera su forma consistentemente,con el grado correcto de elasticidad que permite que el artista tenga uncontrol superior con cierto grado de "tensión" entre el pincel y lasuperficie pictórica.

• Control de la fluidez – el color fluye uniforme y consistentemente desde lapunta, y el “cuerpo” del pincel tiene capacidad suficiente para permitirque el artista de toques de pintura gestuales y fluidos.

Desde 1866, la Series 7 hecha a mano de Winsor & Newton ha demostrado serportadora estándar de todas estas cualidades, ofreciendo una punta parecidaa un estoque, una elasticidad perfectamente equilibrada, una capacidadextraordinaria y control de la fluidez.

La mejor calidad del mundo no se consigue fácilmente y sin coste alguno.Pero para los artistas que aprecian la calidad exquisita y una vida útilprolongada, no existen más pinceles que los de la Series 7. Hoy, como en1866, la Series 7 se fabrica para quienes entienden que la calidad del pincel se reflejará en la calidad de la obra.

Durante lasexpediciones desalvamento del

Titanic se recuperóun Series 7 y ellacado así como lacabeza del pincel¡aún parecen

comprados ayer

Información de fondo acerca de la fabricaciónLa marta es un término ampliamente usado para referirse al pelo usado enlos pinceles para acuarelas. Sin embargo, la Series 7 difiere de los pinceles demarta más comunes en que Winsor & Newton no sólo usa pelo natural demarta Kolinsky tomado de la marta Kolinsky siberiana (Mustela sibiricasibirica), sino que, como veremos más adelante, ese pelo tan especial seprepara para alcanzar niveles verdaderamente exclusivos.

Desgraciadamente, el término “Kolinsky” se ha convertido en unadescripción común de muchos pinceles de marta normales. En realidad, laverdadera marta Kolinsky (Mustela sibirica sibirica) es excepcionalmente fuertey resistente a consecuencia de las constantes temperaturas bajas de esa regiónoriental de Siberia. La población indígena usa las pieles del animal, mientrasque nosotros empleamos el pelo de la cola para nuestros pinceles.

Echemos otro vistazo a las cualidades de este pelo extraordinario y a lashabilidades requeridas para elaborar los mejores pinceles para acuarelas del mundo:

Pelo individual, en el que se ven lasescamas, que mantiene al animal seco yabrigado en los inviernos extremos deesta región. Cada pelo está cubierto pordiminutas escamas superpuestas queaumentan el área de la superficie,atrapando la humedad. Para pintar, ésteárea de superficie amplia y única es laprimera característica que hace de lamarta el pelo perfecto para pinceles.Cuando se agrupan en la cabeza delpincel, estos millones de escamasabsorben cantidades abundantes deacuarela, lo que da lugar a la gran“capacidad de carga de pintura”exclusiva de la marta.

>

En vez de depender de un proveedor que seleccione el pelo, en Winsor &Newton seguimos preparando el pelo íntegramente a mano en nuestra fábricade pinceles de Lowestoft, que fue trasladada a esta localidad en 1946.Elegimos Lowestoft dada su larga historia como pueblo pesquero, de ahí ladisponibilidad de generaciones depersonas con destreza, singularmentecapacitadas para satisfacer lasrigurosas demandas exigidas en lafabricación manual de pincelesgracias a sus años de experienciaarreglando redes de pesca (y laexperiencia es verdaderamenteesencial para fabricar la Series 7).

Ya sea en la selección del pelo, elacondicionamiento, la fabricacióno la realización de pruebas, laexperiencia es la clave queconvertirá un pincel medio enuno para expertos. La mayor parte de nuestropersonal pasa su vida laboral enWinsor & Newton; de hecho, enlos últimos 60 años, las trespersonas a cargo de la Series 7cuentan con ¡134 años deexperiencia en conjunto!

La gama de la Series 7 ™

Las singulares características de lospinceles de la Series 7 son su cuerpo másancho junto con su punta afilada y larga.

Esto se consigue con nuestra exclusivaselección, preparación y método defabricación del pelo.

Los pinceles estándar de la Series 7 son másgrandes que los tamaños de los pincelesbritánicos convencionales y también sediferencian en los sistemas de numeraciónusados en distintos países. Para ayudarle a verla gama y hacer comparaciones, hemosimprimido aquí imágenes a tamaño real delas cabezas de los pinceles.

Dentro de la gama estándar de la Serie 7 hay13 tamaños: del 000 al número 10. Cuandolas materias primas están disponibles,también elaboramos un número limitado detamaños: 11, 12 y 14. Vale la pena observarque sólo fabricamos estos tamaños cuandopodemos obtener pelo de la longitud ycalidad suficiente para satisfacer las normasestablecidas hace casi 150 años. Póngase encontacto directamente con Winsor & Newtonpara ver si están disponibles.

Como adición a la gama, también ofrecemosminiaturas de la Serie 7, disponibles en 9tamaños: del 000 al número 6, que sefabrican con el mismo pelo de calidad quenuestros pinceles estándar. El pelo usado enestos pinceles es mucho más corto, parapermitir que la punta entre en contacto conla superficie del papel sólo lo justo cuando se trabaja sobre cuadros muy pequeños.

También hay un conjunto para exterioresdisponible con tres pinceles de bolsilloreversibles de la Series 7 en tamaños 00, 3 y 5.Van acompañados de diversos accesorios en un estuche.

(i) Posición del pincelestándar de la Series 7en uso

> (ii) Posición del pincelminiatura de la Series 7en uso

>

14*

12*

11*

10

9

8

7

6

5

43

2

10

00000

65

43

2 10

00000

Miniatures

Fabricación de pinceles de laSeries 7 ™

Selección y limpiezaLa primera fase en la fabricación de los pinceles demarta Kolinsky de la mejor calidad del mundo esseleccionar el mejor pelo disponible; y creemos quenuestra técnica de selección es la más rigurosa detodas. Antes de comenzar a trabajar, se escoge sólo elpelo más fuerte y con la mayor elasticidad. Entonces,se limpia cuidadosamente sin usar sustanciasquímicas ni detergentes. Esto se consigue medianteuna serie de procesos, lo que incluye hacer girar elpelo en barriles de roble.

Bob se encarga actualmente de la Series 7 y haestado trabajando en Winsor & Newton durante 37 años.

Gradación, peinado y enderezamientoEl pelo se divide de nuevo en gradaciones paraconseguir una buena elasticidad (los filamentos másresistentes ofrecen un buen control de la cabeza delpincel y garantizan que la punta recupereconstantemente su forma) y en esta fase también seretiran todos los pelos rotos (romos). Después, sepeina el pelo y nuestro habilidoso personal de“acondicionamiento” lo separa por longitudes de peloindividuales. Se limpia de nuevo el pelo, se enderezadespués y se deja reposar para garantizar quemantenga su elasticidad y punta en el pincel. Estosprocesos han permanecido sin cambios durante 100años; todo se lleva a cabo a mano de la forma máscuidadosa posible para evitar que se dañe el pelo.

El personal de acondicionamiento continúapeinando y dividiendo el pelo en gradaciones pararetirar pelos romos, dañados o torcidos, hastaconseguir grupos de pelo de distintas longitudes.Dependiendo del tamaño del pincel, se combinanhasta siete longitudes de pelo distintas. A esto se lellama “acondicionamiento con distintas longitudes” yes la culminación de nuestra exclusivísimapreparación del pelo. Estas mezclas de pelo seenvuelven luego en paquetes pequeños, usandopapel sin ácido, listos para que los use el artesano de pinceles.

Los paquetes de pelose pasan a losartesanos de pincelesde la sala de la Series 7.

Como resultado delacondicionamiento enel centro y lasescrupulosas técnicasde gradación, sólo se selecciona el 5 %del pelo disponiblepara la Series 7.Creemos que estohace que los pincelesde la Series 7 sean muyespeciales.

>

Fabricación de las cabezas de lospincelesEn primer lugar, el artesano de pincelesselecciona la cantidad adecuada de pelo para eltamaño del pincel que va a fabricar y ata el pelocon un trozo de hilo de lino. El artesano gira yenrolla entre sus dedos con cuidado y granhabilidad el haz de pelo atado para obtener laforma convexa perfecta. Esta convexidad esesencial para el rendimiento del pincel y tieneque ser exactamente la adecuada. Si esdemasiado plana o demasiado redondeada, elpincel no tendrá la punta apropiada.

Nuestros dedicados fabricantes de pinceles de laSeries 7 trabajan en la sala de la Series 7 de Lowestoft.

Sus predecessores en 1951

Los artesanos de pincelesde la Series 7 deben contarcon muchos años deexperiencia antes deaprender a fabricar losmejores pinceles de todos.Glennys está elaborando unNº 10 de la Series 7.

La combinación del pelode distintas longitudes yla convexidad da lugar ala punta alargada y elcuerpo ancho de lospinceles de la Series 7.

Otros pinceles de martasuelen acondicionarseregularmente, es decir,usando pelo de una solalongitud por tamaño depincel. Esto da lugar auna punta más rebelde y,por tanto, a un menorcontrol y precisión.

>

>

>

Ensamblaje y análisis del pincel

AcoplamientoLa cabeza atada se acopla a la virola sin soldadurasde níquel y se pega en su sitio.

AnálisisA continuación, seinspecciona el pincel denuevo para determinar sihay pelos romos, unproceso laborioso que se lleva a cabo manualmente.Después se comprueba cada pelo de la cabeza delpincel utilizando un cristal de aumento. Separandolos pelos y poniéndolos a la luz, se evidenciará queun pincel fabricado con pelo perfecto que no estéroto tiene la mejor punta.

La prueba de la punta húmedaUna vez que en el pincel se ajustan porcompresión la cabeza y el mango, éste se pasa alartesano de pinceles con más experiencia, que seencarga de la prueba final de calidad: la prueba dela “punta húmeda”. Todos los pinceles de la Series7 se analizan cuidadosamente a mano, en agua,sobre papel para acuarelas, para cerciorarse de queel pincel tenga una punta excelente y conservetanto ésta como su forma al ser usado. La pruebade humedad lleva tiempo y exige pericia, pero esla única forma de garantizar el rendimiento deestos pinceles de calidad excepcionalmente alta.

El pincel se encola ligeramente después y se aplicaun protector a la cabeza para protegerla durante eltransporte. En tamaños más grandes se pone unaetiqueta en la caja del pincel que indica el nombredel artesano de la Series 7 que ha fabricado esepincel concreto. Posteriormente, se guarda, listopara su venta.

Anatomía técnica de un pincel de la Series7 ™

La fabricación depinceles de buenacalidad requieregeneraciones depericia, saber bienque pelo hademostrado ofrecer elmayor controlexpresivo y una visión rigurosa e inflexible paraseleccionar losmejores materiales.Pensamos que ésta esla única forma defabricar un pincel queesté a la altura de susexigencias – y de lasnuestras.

Pincel finalizado>

Punta

Virola de latónchapado en níquel– no se corroe

Posición de lavirola paraobtener elmejor cuerpo yla mejor punta

Atado a mano conhilo de lino

Haz metido en la virola

Doble ondaprofunda

Utilización de los pinceles de la Series 7 ™

Cómo dar punta al pincel - Sin pinturaSi desea probar la punta del pincel o volver a darleforma, use un tarro de agua limpia.

Meta el pincel en el agua y remueva, asegurándosede que quede bien mojado. Observe el interior de la cabeza del pincel, especialmente con pincelesgrandes, para comprobar que esté húmeda.Introduzca el pincel de nuevo y escurra un poco del agua en el tarro usando el borde.

Asegúrese de estar alejado de muebles y alfombras.(i) remueva con

el pincel

Cómo dar punta al pincel mientras se pintaCuando haya mezclado la pintura y haya dejadola cantidad sobrante en la paleta, gire la cabezadel pincel con cuidado para conseguir la puntaperfecta. Es posible que tenga que retirar máspintura del haz de pelo si utiliza pinceles demayor tamaño.

>

(iii) pincel húmedocon punta.

(ii) mueva la cabeza delpincel realizando unmovimientocontundente con la muñeca

Elección del pincelEn su primera compra de la Series 7recomendamos el tamaño 5, más o menos,que le ofrece una buena capacidad de cargade pintura con una punta muy fina.

Si va a adquirir tres pinceles de la Series 7,sugerimos los Nos 3, 5 y 8, que le ofrecen unabuena variedad para aguadas de distintostamaños y una punta tan fina como necesite.

Una vez se acostumbre al tamaño 8, apreciaráverdaderamente el Nº 9 o el Nº 10. Paraquienes pinten mucho con aguadas amplias yabundantes, el lujo de tener dos Nos 10permite aplicar aguadas sobre mojado sintener que lavar el pincel entre ellas, con locual se logra un resultado más rápido,controlado y perfeccionado en la pintura.

Utilización de miniaturas de la Series 7™

La forma enminiatura de estascabezas depinceles permitela posición de“bolígrafo” másinclinada delpincel, requeridaal trabajar enobras muypequeñas.

Vida útilLa Series 7 puede durar literalmente toda unavida, pero debe lavarse y secarsecuidadosamente después del uso para evitarla exposición a polillas. Cuando se usa deforma constante, esa duración se acorta,obviamente. Pero incluso así, gracias a laforma de la punta, un Series 7 desgastado aúnsupera en rendimiento a muchos pincelescon pelo de una sola longitud.

Velocidad y control de la pinturaEl cuerpo más grande de los pinceles de laSeries 7 retiene más pintura que otros pincelesde marta, lo cual facilita en gran medida laaplicación de aguadas. Incluso sobre unahoja de tamaño imperial completa (30" x22"), con un Nº 10 se puede acabar todo elcielo cargando el pincel de pintura una vez.

Esta gran capacidad de carga de pintura de la Series 7 es aún más maravillosa cuando setiene en cuenta que se consigue con unapunta tan fina. Puede conseguir una línea tanfina con un Nº 10 de la Serie 7 como con unNº 0, pero la razón para usar el pincel másgrande es el querer disponer de reservas de pintura.

Limpieza y cuidado Un pincel de la Series 7 ofrecerá muchos años devida útil, incluso si se usa a diario, siguiendo unossencillos puntos que aparecen a continuación:

1. Limpie siempre el pincel al final de la sesión depintura.

2. No deje los pinceles en agua.

3. Nunca los deje apoyados sobre la cabeza o elhaz de pelo.

4. Dé forma a la cabeza después de la limpieza(no los de punta con la boca).

Instrucciones de limpieza1. Los pinceles se deben limpiar con un paño que

no suelte pelusa y aclarar después bajo el aguadel grifo.

2. Limpie los pinceles con cuidado con agua fría yjabón suave o con el limpiador de pincelesArtgel TM de Winsor & Newton si ha usado óleocon los pinceles. Póngase guantes protectores ygire con cuidado el pincel enjabonado en lapalma de la mano.

3. Repita la limpieza y el aclarado del pincel hastaque el agua salga limpia. Se sorprenderá de cuánta pintura sale de la cabeza del pincel. Tenga especial cuidadopara asegurarse de que la base de la cabeza del pincel quede limpia.

4. Algunos pigmentos podrían mancharligeramente el pincel, pero esto no afecta alrendimiento o durabilidad del pelo. Retire elagua sobrante de la cabeza del pincel. Seque elmango y la virola.

5. Vuelva a dar forma a la cabeza con cuidado ymantenga la cabeza hacia arriba para dejar quese seque.

Cuidado de los pinceles de la Series7 ™

• Lave el pincel de la forma descrita arriba. Lacausa más común de que un pincel deje de tenerpunta es la acumulación de partículas depigmentos en su base. Si se acumulan,sencillamente, separe los pelos y evite que se forme la punta.

• Evite guardarlos a la luz solar directa.

• Si guarda los pinceles durante un tiempo,asegúrese de que estén limpios y perfectamentesecos antes de dejarlos en una caja hermética.

• Se recomienda usar repelentes de polillas alguardar los pinceles, pero no puede confiar enque sea una medida de prevención segura contrael daño que causan las polillas.

• Es probable que los pinceles de la Series 7 usadospara óleo o acrílicos se desgasten con más rapidezsi se usan sobre superficies más rugosas.

Published by Winsor & Newton, London, HA3 5RH Englandwww.winsornewton.com

© Winsor & Newton 2006

WINSOR & NEWTON, SERIES 7, ARTGEL and the GRIFFIN device are trademarks.