Cu

ad

ro d

e l

a g

am

a d

e p

rod

uc

tos

OLSEl sensor para el guiado óptico

SENSORES DE GUIADO ÓPTICOS

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

OLSSENSORES DE GUIADO ÓPTICOS

EL SENSOR PARA EL GUIADO ÓPTICODetección de pista segura

La solución robusta gracias a la luminiscenciaEl sensor óptico de alineación OLS ofrece más robustez gracias al principio de luminiscencia. El OLS puede utilizarse indepen-dientemente de la base con la misma pista y la detecta también incluso con suciedad o ligeros daños, de forma estable. Estoreduce el esfuerzo de mantenimiento y los tiempos de parada de los vehículos.

El sensor de alineación robusto detecta la pista también con li-geros daños o suciedad

El OLS detecta la pista con independencia de la base, de formaestable y fiable

Detección de pista segura, robusta frente a la suciedad y los daños: El OLSofrece más seguridad de proceso gracias a la tecnología de luminiscencia.

2 SOLUCIONES DE LOCALIZACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-03-31 14:58:55

Sujeto a cambio sin previo aviso

OLSSENSORES DE GUIADO ÓPTICOS

Total flexibilidad

Alineación flexible gracias al campo de lectura grande y la función de lectura decódigo 1DGracias a su campo de lectura grande de 180 mm, el OLS puede controlar también recorridos en curva estables con velocida-des superiores y radios pequeños. Incluso con bifurcaciones o agrupamientos de pistas lee hasta tres pistas. La función delectura de código 1D permite el posicionamiento en base a puntos de orientación o la transmisión de comandos de recorrido.

El OLS lee hasta tres pistas simultáneamente y emite un pun-to medio de pista y la anchura de pista. De este modo puedendetectarse correctamente también bifurcaciones de una pista oagrupamientos de varias pistas

El sensor lee los códigos 1D sin problemas en la sobrecarrera ytransmite el valor numérico de cuatro posiciones a los datos deproceso del control. De este modo no son necesarias etiquetasRFID adicionales

Total flexibilidad para la alineación mediante el campo de lectura grande,el registro simultáneo de hasta tres pistas y la función de lectura de códi-go 1D hacen innecesarios otros puntos de orientación y ahorran tiempo enel guiado de rutas.

2020-03-31 14:58:55 | Cuadro de la gama de productos

Sujeto a cambio sin previo aviso

SOLUCIONES DE LOCALIZACIÓN | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

OLSSENSORES DE GUIADO ÓPTICOS

Descripción del productoEl OLS es un sensor de guiado basado en tecnología de luminiscencia que detecta las bandas adhesivas luminiscentes habitua-les con independencia del suelo, la suciedad o los puntos defectuosos, e indica con fiabilidad la desviación del centro de la pista.El tendido de las pistas con bandas adhesivas es un método flexible y permite generar radios de curva pequeños de hasta 0,5 m.Ademas, el OLS ofrece la posibilidad de leer códigos 1D al pasar sobre ellos y, con ello, transmitir información sobre tramos u órde-nes de marcha. Una interfaz CANopen, RS-485, IO-Link o Ethernet con servidor web integrado, permite una instalación y una pues-ta en servicio sencillas. Gracias a ello, el OLS representa una solución rentable con enfoque respecto a gran robustez y flexibilidad.

De un vistazo• Detección de bandas adhesivas luminiscentes• Relación señal-ruido muy alta (~1:1.000)• Campo de lectura de 180 mm (se pueden leer hasta 3 pistas)• Indicación de la desviación del punto central de la pista, anchura de pista y lectura de códigos de barras• Insensible a la luz artificial, la suciedad o el brillo• Compensación de puntos defectuosos• Precisión: ± 1 mm• CANopen, RS-485 o Ethernet TCP/IP o IO-Link

Su beneficio• Robusto y preciso, insensible a la luz artificial, la suciedad o los puntos defectuosos• Independiente del material y del color del suelo• Tendido sencillo de pistas y modificación de rutas gracias al uso de bandas adhesivas habituales en comercios• Posibilidad de radios de curva pequeños, de hasta 0,5 m• El gran campo de lectura permite un tendido flexible de las pistas (desvíos, confluencias)• La lectura de códigos de barras permite transferir información sobre tramos u órdenes de marcha, y facilita el control del vehícu-

lo• Eficiencia de costes en comparación con las soluciones basadas en cámaras• Bajos costes de instalación

Campos de aplicación• Detección de bandas adhesivas luminiscentes• Relación señal-ruido muy alta (~1:1.000)• Campo de lectura de 180 mm (se pueden leer hasta 3 pistas)• Indicación de la desviación del punto central de la pista y lectura de códigos de barras• Insensible a la luz artificial, la suciedad o el brillo• Compensación de puntos defectuosos• Precisión: ± 1 mm• CANopen, RS-485 o Ethernet TCP/IP

4 SOLUCIONES DE LOCALIZACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-03-31 14:58:55

Sujeto a cambio sin previo aviso

OLSSENSORES DE GUIADO ÓPTICOS

Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/OLS

• Interfaz de comunicación: CANopen• Fuente de luz: LED, azul (Vida útil media de 100.000 h con TU = 25 °C.)

Alcance Salida conmutada Tamaño del spot Detalle de ti-po de conexión

Tipo N.º deartículo

≤ 100 mm PNP 180 mm x 11 mm 1) Conector M12de 12 polos

OLS10-BP112311 1092169

1) Área visible de la pista +-90 mm, área visible del código +-50 mm.

• Interfaz de comunicación: CANopen, IO-Link• Fuente de luz: LED, azul (Vida útil media de 100.000 h con TU = 25 °C.)

Alcance Salida conmutada Tamaño del spot Detalle de ti-po de conexión

Tipo N.º deartículo

≤ 100 mm PUSH/PULL 180 mm x 9 mm 1) Conector machoM12 de 5 polos

OLS20-BB1114142 1095594

1) Área visible de la pista +-90 mm, área visible del código +-50 mm.

• Interfaz de comunicación: Modbus, IO-Link• Fuente de luz: LED, azul (Vida útil media de 100.000 h con TU = 25 °C.)

Alcance Salida conmutada Tamaño del spot Detalle de ti-po de conexión

Tipo N.º deartículo

≤ 100 mm PUSH/PULL 180 mm x 9 mm 1) Conector machoM12 de 5 polos

OLS20-BB1118142 1100421

1) Área visible de la pista +-90 mm, área visible del código +-50 mm.

2020-03-31 14:58:55 | Cuadro de la gama de productos

Sujeto a cambio sin previo aviso

SOLUCIONES DE LOCALIZACIÓN | SICK 5

Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com