ELECTRICAL - Czech Marine - lodě, lodní motory, motorové … Dobijecky.pdf · · 2011-09-235. Recharging: You can recharge the device either with the 12V Adaptor or with the

80

ELECTRICAL

Fan, Heater & Coolers page 83

Battery Accessories page 80-81

Marine Torch page 86

Switch Panels page 89-91Pole Lights for boats up to 12m page 92-94All-round Lights for boats up to 12m page 95Navigation lights 12m page 96-100Power boat lights page 101Internal & External Lights page 102Navigation lights 20m page 103Bulbs page 104

Advisor Information New Product

BestQuality

Easy mounting

Batteries Operated

Pre-wired CompetitivePrice

Captain’sSuggestions

BATTERY ACCESSORIESWhat is a jumpstart?

Jumpstart is a device, which gives a boost to your battery to start, when the latter is dead or too low charged to start the motor of your boat or car.

What is an air compressor?Air compressor is a device that pumps a constant flow of air into high-pressure items through a hose, eg. Boat fenders, tyre of a car.

What is an Inflator?Inflator is a device, which can inflate and deflate low-pressure items for a long period of time, eg. Water tubes.

Instructions of Use1. Jumpstart: a. Before use, make sure that the boat or vehicle to be jumpstarted is not runningb. Attach the red clamp (+) to the positive terminal of the battery. Then connect the black clamp (-) to a non-moving metal part of the engine. Do not connect to the negative battery terminal. c. Switch the boat’s ignition to the ON position and wait for 1 or 2 minutesd. Switch the boat to the start position for no more than 5 to 6 sec. If the engine does not start, wait at least 3 minutes before retryinge. When the engine starts, switch off the jumpstart and then disconnect the black clamp first, and then red clampf. Return the clamps to their storage position on the jumpstart systemg. Recharge the device as soon as possible

2. Air Compressor:a. When inflating a tire, lock the Hose Connector on the tire valve stem by pressing the lever down. When inflating an air mattress or any other similar item, place the appropriate adaptor into the hose con-nectionb. Switch on the Air Compressorc. Run the Air Compressor for only 10 minutes at a time, being careful not to over-inflate. If you need to continue inflating, allow 25 minutes to cool down, and then switch on again d. Switch off the Air Compressor when the inflation is completed

3. Inflator: a. Insert the cigarette lighter plug of the inflator into the cigarette lighter socket of the Jumpstart, which is at the backside of itb. Place on the Inflator the appropriate inflator adaptor depending on the size of the valve you need to connect to inflate/ deflatec. Switch On the Inflator

4. Other appliances: You can use the ‘Sea Power’ Jumpstart and Air Compressor to power up other appliances, such as mobile phones, spotlights, etc. The appliances must be equipped with a cigarette lighter pluga. Uncover the cigarette lighter socketb. Insert the cigarette lighter plug of the appliance into the socket5. Recharging: You can recharge the device either with the 12V Adaptor or with the Cigarette Lighter Rechargera. Adaptor: Connect the Adaptor to the receptacle on the front panel and then plug it in to a 120VAC outlet. Allow 40 hours to rechargeb. Cigarette Lighter Recharger: Connect the plug into the boat’s socket. Then connect the other end to the receptacle on the front panel (With this method the system will not recharge to the same 14 to 15 Voltage level as when using the Adaptor)

ATTENTION: In order to use safely the device and to make sure that it will be with you for a very long time, please follow the advice given below and on the device:1. Use only on boats and vehicles with 12V electrical systems2. Always read and follow the Assembly and Operations Instructions booklet before using the ‘Sea Power’ Jumpstart & Air Compressor3. Turn ignition off before connecting the cables4. Electric shock can cause injury or death. Avoid touching exposed conductors of electricity5. Do not allow the Black and Red clamps to come in contact, to avoid risk of explosion6. Run the compressor continuously only for 10 minutes at a time. Allow cool down for 25 minutes before using again7. Charge for 12 hours before first use, and charge after every use thereafter

Battery Chargers & Box, Batteries, Power Inverters & Vacuum Cleaner page 82

Spotlights & Utility lights page 84-85Plugs & Sockets page 85

Antenna Mounts & Speakers page 88Wiring Accessories page 87

81

SP2

SP1

ELEC

TRIC

AL

BATTERY ACCESSORIES

“Sea Power” Jumpstart and Air Compressor SP1With the Sea Power Jumpstart stored in your boat or car, you will never have to worry if your battery is dead. The handy power source is especially designed to instantly start your boat and small craft or give power to electrical devices such as mobile phones, trolling motors etc. Additionally the de-vice has a built-in Air compressor and Inflator ideal for you to inflate/ deflate your small boat, your mattress etc. The jumpstart power source is suitable for 12V electrical systems only and it is especially designed to operate even if it is left uncharged for 6 months. Manufactured from high quality ma-terials, it features a safety switch, overload protection and automatic charge cut-off to prevent overcharging. For your convenience, it is equipped with voltmeter in order to check when the device needs to be charged and bright work light. Charging can take place either by using the cigarette lighter plug or the 3m long adaptor. Especially for the inflation/ de-flation function, the Air compressor and Inflator features 3 nozzle adaptors depending on the size of the valve you need to connect. The Sea Power Jumpstart and Air Compressor is supplied with Operating Instructions and it is available in black colour.

SPECIFICATIONS AND FEATURES- 12V DC, 400 amps peak starting power - 17amp-hours sealed lead acid, rechargeable battery- Protection: thermostat for 12V DC, light 12V 4W- Air compressor pressure: 260PSI Max, φ19mm- Charger: 15V500MA, length of charger’s wire: 1.4m- Length of direct current charger’s wire: 1.4m- Length of clips wire: 41cm- 3pcs accessories built-in fluorescent light on front- On/ Off Switch- CE& E-Mark Approved

Code.......31400

Fluorescent Light

“Sea Power” Jumpstart SP2SPECIFICATIONS AND FEATURES- 12V DC, 400 amps peak starting power- 17amp-hours sealed lead acid, rechargeable battery- Protection: thermostat for 12V DC, 2Amp current fuse for 3V/6V/9V- Charger: 15V 500mA, Length of charger’s wire: 1.4m- Length of direct current charger’s wire: 1.4m- Length of clips wire: 41cm- Built-in fluorescent light on back, light 12V 4W- LED charging indicators, on/charge/off switch- CE Approved

Fluorescent Light On/ Off Switch

Copper Booster Cables

Fluorescent Light

Fluorescent Light On/ Off Switch

Copper Booster Cables

Cigarette Lighter Recharging Adaptor

12V RechargingAdaptor

Inflator Adaptors

Inflator Hose Compartment

Compressor Needles

HoseCompressor

Inflator On

Compressor On

OffCompressor and Inflator

On/ Off Switch

Receptacle for the 12V Adaptor and for the Cigarette Lighter

Recharging Adaptor

Inflator and Cigarette Lighter Receptacle Recharging

LED indicator

Pressure Gauge

Cigarette Lighter Recharging Adaptor

12V RechargingAdaptor

On/ Off Switch

Cigarette Lighter Receptacle

Multi voltOutput

BatteryIndicator

Receptacle for the 12V Adaptor and for the Cigarette Lighter

Recharging Adaptor

Code.......31401

Features: 260PSI Max air compressor pressure, 12V DC, 400 amps peak start-ing power Battery: 17amp-hours sealed lead acid, rechargeable, Protection: thermostat for 12V DC, light 12V 4W, Charger: 15V500MA, Approval: CE & e 11

Features: 12V DC, 400 amps peak starting power, Battery: 17amp-hours sealed lead acid, rechargeable, Protection: thermostat for 12V DC, 2Amp cur-rent fuse for 3V/6V/9V, Charger: 15V500MA, Approval: CE & e 11

82

31357 31337 31338 31339

31409

31410

ELEC

TRIC

AL

BATTERY BOXBattery BoxAlthough most batteries are now constructed as sealed, it is always better to have them closed in an extra box. Constructed from highly resistant polypropylene, it has 4 points for ventilation that do not al-low rain water or spray to pass through and 4 entry ports for power cables on the four corners. It is supplied with a retaining strap, which secures the battery box. Lalizas battery box is suitable for battery sizes up to L26,5 x W17,5 x H19cm.

Code.......11131

The dimensions are in cm

BATTERIES

Blistered Lalizas Alkaline Batteries

Code............ 31357 31337 31338 31339Size............... AAΑ AA C D Packing......... 4pcs 4pcs 2pcs 2pcs

Vacuum Cleaner ‘Sea Power’, 12V, 5m wireThis small sized vacuum cleaner is ideal for cleaning the interior of boats and cars. Includes a 5m power cord with 12V lighter plug, a standard wide-mouth attachment for cleaning furniture and a crevice attachment. Vacuum Power is 15mbar.

Code..........31403

Code 31373 31374 31375 31376Max. Continuous Power (W) 150 300 500 1000

Peak Power (W) 300 600 1000 2000Input Voltage Range (V) 10 - 15VOutput Voltage (V) 220 - 230VDimensions(L x B x H cm) 14,6x10,5x5,8 21 x 13,5

x 6,5 24 x 14 x 6,5 30 x 16 x 12

Weigth (Kg) 0,8 1 1,25 2,15

Modified Sine Wave InverterA power inverter is an electronic device that converts low voltage 10-15V DC (direct current) battery power to 220 - 230V AC (alternating current) household power when shore power is not available. Power Inverters are ideal for trips in the boat or car to power laptops, cell phones and many other appliances. There is protection against overload, over temperature and low battery conditions with the automatic shutdown of the power inverter. Included a cigarette lighter plug. Available in 150W, 300W, 500W, 1000W.

POWER INVERTER

VACUUM CLEANER

Compact Battery Charger “Sea Power”“Sea Power” battery charger helps to restore the state of charge in a battery of a boat, car or any other device. It has two clamps, one in red colour and the other in black. The red clamp is connected to the positive terminal of the battery while the black clamp is connected to the negative terminal of the battery. The “Sea Power” Compact Battery Chargers are available in 6A and 12A.

BATTERY CHARGERS

Features: DC 12V, Vacuum Power: 1500Pa, Power Source: 12V cigarette lighter Plug, Accessories Included: standard wide-mouth attachment & crevice attachment

Code Description31409 Compact Battery Charger “Sea Power”, 6A, 12V, w/ Volt & Current meter31410 Compact Battery Charger “Sea Power”, 12A, 12V/6V

Volt & Current meter

31409 - Input: 230V AC/ 50Hz, Output: 12V DC, Power: 6A, Features: LED Power Indicator, Fuse Protection, Volt-meter and Current-meter, Material: ABS Durable Case, Approval: CE

31410 - Input: 230V AC/ 50Hz, Output: 12V/6V DC, Power: 12A, Features: LED Pow-er Indicator, Fuse Protection, switch DC Material: ABS Durable Case, Approval: CE

83

ELEC

TRIC

AL

Code................ 31404Capacity(lt)....... 95Length(cm)....... 75,5Width(cm).......... 46,7Height(cm)......... 44,2

Code................ 31378Capacity(lt)........ 48Length(cm)........ 63Width(cm).......... 33Height(cm).......... 37

Code............... 31377Capacity(lt)...... 13Length(cm)...... 38Width(cm)......... 22 Height(cm)........37,5

Portable Isothermal Cooler “SeaCool”The Portable Isothermal Cooler “SeaCool” is suitable for all οφ your excursions. Elegant shaped with practical interior design, it can be ideally used in the boat, camping, picnic and everywhere you need a cooler with no electric function. Made οφ solid polyurethane foam it features high performance insulation in order to maintain the temperature of the contents. For even better performance it is suggested to fill it with ice. The Portable Isothermal Cooler “SeaCool” is available in 3 different sizes. They are equipped with large handle(s) for easy carriage and they have volume of 13lt, 48lt, 80 and 95lt.

COOLERS

Electric Oscillating Fan “Sea Power”, 12V/ 24VThis electric fan keeps the air moving in every corner by oscillating through a full 180°. It can be set in one of seven positions of pinpoint airflow and can be used either as a freestanding or at-tached to a wall.

Code...........31406

Characteristics: ON/ OFF Switch, 12V/ 24V Cigarette plug, Blade: diam. 15cm, Material: Plastic, Approval: CE, Wire: 1.80m, Color: White

Cabin Heater/ Fan “Sea Power”, DC 12V, wire 1.80mThis heater is ideal for boats, cars and small offices. There are two settings, one for heat and the other for fan. It can be easily plugged in a 12V cigarette lighter socket.

Code...........31405

Features: DC 12V, Power 100 ~ 125 W, Fan: 12V, 0.6A, Heat: 12V, 7.5A, Approval: CE

FAN & HEATER

Electric Cooler/ Heater portable “Sea Cool”, 12V, 18LThis Electric Cooler/ Heater “Sea Cool” is ideal for the boat, car, camping or everywhere you need a portable cooler/ heater. It can be operated as a cooler by plugging the wire with the black end fitting facing the top (Picture 1) and as a heater by plugging the wire with the red end fitting facing the top (Picture 2). It cools up to 15°C below ambient temperature and it heats up to 30°C above ambient temperature. It is supplied with a 12V DC cigarette lighter plug and its capacity is 18L.

Code............... 31411Capacity(lt)...... 18Length(cm)...... 41Width(cm)......... 29 Height(cm)........ 43

Picture 1

Picture 2

Power: 12V, Consumption: Heat 4,5A, Cool 4,5A, Fuse: 5A

84

ELEC

TRIC

AL

Portable Halogen Spotlight ‘Sea Power’Portable Spotlight ‘Sea Power’ is ideal for use on boats, camping and generally in all areas and at all times that you need strong light. It features a rugged impact resistant housing made from robust ABS plastic material to last in the marine environment. Equipped with an on-off switch on the handle for one-handed operation, the spotlight is very easy to use. It also features a coiled cable, which can be extended up to 2.8m and a universal cigarette lighter plug. The Portable Spotlight ‘Sea Power’ is equipped with a 12V, 5A, 100W halogen bulb and a lens 127mm wide.Code....... 31309

SPOTLIGHTS

Cordless Rechargeable Spotlight SPR, 6V/12V, 55W, 1.500.000CPThis is a powerful spotlight that will help you light up the search area with its 1,500,000cd high intensity beam and 55W power. It can be operated on the included rechargeable battery or may be connected to an outlet for continuous use. Its sealed lead-acid batteries can be fully charged in 4 hours (DC current). The handle features a built-in switch and lock button for continuous operation or to avoid any accidental activation. It also has a LED light with switch.

Code.... 31402

Features: 6V/12V 55Watt, 1.500.000CP, Power Source: AC adapter and cigarette plug charger, Waterproof: water resistant, Bat-tery: 6V 4Ah sealed lead acid, Approval: CE

Rechargeable Spotlight, 700.000CP, 6V/12V, 35WThis Rechargeable Spotlight SPR is ideal for marine use, camping or for any emergency. It has 700.000 candlelight capacity and 35 Watt power. It can be operated on the included 12V rechargeable battery or may be connected to a 12V outlet for continuous use. Its sealed lead-acid battery can be fully charged in 4 hours (DC current). There is a locking trigger switch that enables the power switch to have the positions Lock ON/ OFF, Push ON/ OFF.

Code.... 31412

Beam Strength: 700.000CP; Power Source: 6V/12V, 35W; Battery Type: 6V 4Ah (sealed lead acid battery); Bulb Fitting: 35W halogen bulb; Accessories included: AC adapter and cigarette plug charging

Fluorescent Lantern “Sea Power” 6V/12V, 7WThe Portable Fluorescent Lantern is ideal for boats, camp-ing, fishing and any other outdoor use. It is easy to carry because of its handle. The lantern features a 7W fluores-cent tube, which provides designated areas with sufficient light without dazzling your eyes. The portable lantern comes in two different types. There is the portable lantern, which is powered by 4D cell batteries and there is also the rechargeable portable lantern, which is powered by charging its sealed lead acid battery with the supplied AC adapter or the cigarette plug charger. Available in yellow colour with black handle.

Rechargeable

Code....31316*

Code....31413

With 4 x 1,5V Dbatteries

31316 - Fluorescent energy saving tube: 6V/12V, 7W, Batteries: 4x1.5V D cell, Height: 24cm, Approval: CE

31413 - Fluorescent energy saving tube: 6V/12V, 7W, Batteries: 6V 2.3Ah Sealed Lead Acid Battery, Height: 26,5cm, Accessories Included: AC Adapter and cigarette plug charger, Approval: CE

UTILITY LIGHTS

85

Fluorescent Worklight ‘Sea Power’ 12V / 8WThe Fluorescent Worklight is a must-have in your boat, car or camping site, since it will be proved useful in areas or times with not enough light. It features robust construction with polypropylene, resistant to spray and able to withstand temperatures from 100C to 450C. It is equipped with a 12V/8W fluorescent tube and it operates either by connecting it to the battery or to the cigarette lighter socket. With a 4.5m long cable, a hook and an upright supporting stand, the Fluorescent Worklight ‘Sea Power’ can be used in almost all areas.

Utility Light “Sea Power”12V / 10WThe Utility Light ‘Sea Power’ is a simple solution to lighting your work area, cabin, the chart area on the boat, in the car or even at the camp-ing site. Featuring a 12V/10W bulb, a reflector and a hook it will be very easy for you to use. The Utility Light ‘Sea Power’ is made of highly resistant polypropylene and is equipped with 4m cable and a cigarette lighter plug.

Code....... 31311Code....... 31312

UTILITY LIGHTS

Marine Plug and Socket Set 12VoltThe Marine Plug and Socket Set is ideal for all devices that need electrical power to operate, such as mobile phones, flashlights etc. Made from corrosion proof Nylon material, it is equipped with a built-in 10A fuse and a luminous LED power indicator light. The Lalizas Plug and Socket set features a watertight cap to prevent water intrusion and an interconnecting system that securely locks the plug into the socket. It is suitable for use only in 12V DC and is available in black colour.

Triple 12V/24V Outlet Supply, Sea PowerThe SeaPower Triple Deck Cable Connector can operate in both 12V and 24V working voltages. It is ideal to be used when 3 electrical devices need to be working simultaneously. All the metal parts, including the screws, are made of stainless steel, which makes the connector suitable for the marine environment.

Code......31353

Code....... 31306

Marine Plug, 12V / 10A

Marine Terminal Socket, 12V / 10A

Code....... 31350

Code....... 31307

DiameterOpening 1-1/8”

Watertight Cap Interchangeable

FuseLED Indicator Light

InternalStrain Relief

Cord Seal

Moisture Proof Sealing Ring

Optional front mounting plate

Locking Ring

PLUGS & SOCKETS

Code... 90394

Plug, male, 16A, 220-240V, blue

Code... 90395

Plug, female, w/ cover, 16A, 220-240V, blue

Code... 90396

Plug, female, w/ safety cover, 16A, 220-240V, blue

Code... 90398

Cord Set w/ female plug 16A & Schuko Connector 16A, 220-240V, 4,5m cable, blue

Code... 90397

Plug, male, w/ safety ring 16A, 220-240V, blue

ELEC

TRIC

AL

86

Krypton leds

Headlamp, LED, 3AAA

Code.........31371*

Material: ABSBulb type: 8 LED Batteries: 3AAA Thee working modes: 2LED / 4LED / 8LED / OFFWaterproof Level: IP44 Diameter: 68mm Size: 30x77mm Weight: 95.3gr

MARINE TORCHESEL

ECTR

ICAL

Code....70014

Caplight, LED, 2 x CR2032Material: ABSBulb Type: 5 LED Life time of the LED: 100,000hrsWorking Modes: 1LED/3LED/5LEDBatteries: 2xCR2032 (Lithium)

Code....70015

Lantern, LED, 4AA Material: ABS & PVC Bulb Type: 8 LED Life time of the LED: 80,000hWorking Modes: 4LED/8LEDBatteries: 4AA

Dome Light, LED, with movement & light sensor, 4AAMaterial: ABS Bulb Type: 6 LED Batteries: 4AAAutomatically Activated by an Infrared Sensor

Code....70016

Flashlight, 3D, aluminium, anthraciteMaterial: AluminumBulb Type: 6 LED & 1 Krypton / Xenon BulbWorking Hours: Over 20 hours of continuous useLifetime of the LED: 100,000hrsBatteries: 3DWaterproofShock resistantCode...70009

Flashlight, 2D, aluminium, silverMaterial: AluminumBulb Type: 6 LED & 1 Krypton / Xenon BulbWorking Hours: 20 hours of continuous useLifetime of the LED: 100,000hrsBatteries: 2DWaterproofShock resistantCode...70011

Code........70013

Flashlight, 4LEDs, 2AAMaterial: RubberBulb Type: 4 LEDVoltage: DC 3.0VltBatteries: 2AAWaterproof

Code.....70012

Flashlight, 5LEDs, 4AAMaterial: ΑBS Bulb Type: 5 LEDLight Beam: 20mBatteries: 4AAWaterproofSuitable for diving

* Batteries not included

87

ELEC

TRIC

AL

Ring Connector

Code Colour Diameter (mm)

For wire (mm2)

Packing (pcs)

70465 Red 4,3 0,25 - 1,15 5070466 5,3 4070467

Blue4,3

1 - 2,540

70468 5,3 3570469 6,4 2570470 Yellow 5,3 2,5 - 6 1570471 6,4 15

Pin Terminal

Code Colour For wire (mm2) Packing (pcs)

70472 Red 0,25 - 1,15 4070473 Blue 1 - 2,5 3570474 Yellow 2,5 - 6 15

Disconnect - Douple Crimp

Code Colour For wire (mm2)

Packing (pcs)

70475 Red 0,25 - 1,15 6570476 Blue 1 - 2,5 4570477 Yellow 2,5 - 6 25

Disconnect - Funnel Entry


Packing (pcs)

70478 Red 0,25 - 1,15 5570479 Blue 1 - 2,5 4570480 Yellow 2,5 - 6 25

Fully Insulated Disconnect - Douple Crimp


Packing (pcs)

70481 Red 0,25 - 1,15 2070482 Blue 1 - 2,5 2070483 Yellow 2,5 - 6 15

Multi - Stack Connector


70484 Blue 1 - 2,5 20

Flanged Space Connector

Code Colour Diameter (mm)

For wire (mm2)

Packing (pcs)

70485 Red 4,3 0,25 - 1,15 5070486 Blue 4,3 1 - 2,5 4070487 5,3 3570488 Yellow 5,3 2,5 - 6 20

Butt Connector


Packing (pcs)

70489 Red 0,25 - 1,15 3070490 Blue 1 - 2,5 2570491 Yellow 2,5 - 6 13

Snap Plug female


70492 Red 0,25 - 1,15 2070493 Blue 1 - 2,5 2070494 Yellow 2,5 - 6 15

Snap Plug Male


70495 Red 0,25 - 1,15 5070496 Blue 1 - 2,5 4570497 Yellow 2,5 - 6 25

Packing

WIRING ACCESSORIES

88

ANTENNA MOUNTS

“Sea Sound” SpeakersWith the Sea Sound Speakers installed in your boat, you can relax or party with your friends and loved ones listening to your favourite music. Ideal for use in boats, since they are water and corrosion proof. There are two types of speakers among which you can choose; the 2-way and 3-way speakers. The 2-way speakers can be mounted both indoors and outdoors. On the other hand the 3-way speakers are used inside the boat and can be mounted either horizontally or vertically allowing the speakers 360o of movement. Available in black and white colour.

Code.................31302 31303Diameter (in).....5’ 1/4” 6’ 1/2” Watt...................80W 100WColour...............White White

Technical specification:

31302 5 1/4’’ 2 Way Speaker Set 80W Impedance: 4 Ohm Sensitivity 88db Frequency response: 80-18000 Hz Max: 80W (per pair) RMS Power: 70W (per pair)Material: UV-stabilised ABS plasticDimensions: 5,25’’(13,34cm) Mounting dimensionsdepth: 75mm, hole: 135mm Magnet: 238g (5.4oz + 3oz)

313036 1/2’’ 2 Way Speaker Set 100W Impedance: 4 Ohm Sensitivity 90db Frequency response: 60-18000 Hz Max: 100W (per pair)RMS Power: 80W (per pair)Material: UV-stabilised ABS plasticDimensions: 6,5’’ (16,5cm)

Mounting dimensionsdepth: 88mm, hole: 165mm Magnet: 411g (8oz + 6.5oz)

ELEC

TRIC

AL

Technical specification:Impedance: 4 OhmSensitivity: 92 dbFrequency response: 80-20000HzPeak Power: 180W (per pair)RMS Power: 60W (per pair)Material: Polypropylene coneMagnet: 5.4Oz

DimensionsHeight: 21cmDepth: 12cmWidth: 13.5cm

Code.....31304

SPEAKERS

Code.....99660Code.....98698

Code.....70144

Code.....98692

Code.....99740

Code.....98687

Code.....99657Fixed antenna mount, for standard thread 1x14”, Diam. 70mm, H 41mm

Universal antenna mount, for standard thread 1x14”, H 100mm, white

Four way antenna ratchet mount, with single locking knob, for standard thread 1x14”This ratchet mount antenna is made of reinforced nylon and it is installed on the deck or bulkhead of your boat. It has one knob, which moves horizontally and it locks manually at the position of your preference. It is available in white colour.

Four way antenna ratchet mount, with 2 adjustment knobs, for standard thread 1x14”This ratchet mount antenna is made of reinforced nylon and can be fixed to the deck or bulkhead of your boat. Its two knobs allow you to adjust the antenna in several positions either vertically or horizontally. Set the antenna at the position of your prefer-ence and lock its knobs manually. A special rift on the top of the antenna is appropriate for coaxial and GPS cables. It is available in white colour.

Antenna Rail mount, for 19,1 - 25,4mm rails, for standard thread 1x14”, H 100mm, white

Antenna Ratchet mount, for 19,1 - 25,4mm rails, with adjustment knob, for standard thread 1x14”This ratchet mount is made of reinforced nylon and it is installed on rails of 19.1 up to 25.4mm diameter. The ratchet mount in-cludes a single knob so that you can adjust the horizontal posi-tion of the antenna manually. It is available in white colour.

Antenna Rail mount, for 19,1 - 25,4mm rails, with 2 adjustment knobs, for standard thread 1x14” This rail mount is made of reinforced nylon and it is fixed to rails of 19.1-25.4mm diameter. It has two adjustable knobs with which you achieve complete horizontal and vertical motion of the an-tenna. Two nuts on the side of the mount allow you to lock the position of the antenna. It has a special rift to hold coaxial and GPS cables.

89

SWITCH PANELS

ELEC

TRIC

AL

Switch Panel Base, with switch & fuseSwitch Panel Bases are made of hard plastic and are designed to fit in small and medium size boats. Switches on these panels include Led lights to indicate that the electrical devices on your boat receive electricity. The switches are covered with a plastic, waterproof cover to protect them from UV radiation, water and salt. Fuse holders on the panels (31392) hold 6,3A fuses and have a maximum loading of 10A. The fuses are made of polymer PTC, which stops electricity-flows in case of a short circuit. Switch panel bases are combined with the frames 70579-70587 to meet your needs for 3, 6 or 9 switches on the central panel of your boat. Switch panels are supplied with functional labels, which indicate the type of device that each switch controls. Switch panel bases are launched in white, grey and black colour. Additional features-ON-OFF switches.- For use only in 12/24V DC- Maximum loading 10A- Completely wired and ready to install

Switch Panel FrameSwitch panel frames are made of hard plastic and are combined with bases units 70576-70578. These frames hold one (70579-70581), two (70582-70584) or three (70585-70587) switch panels which gives you the option to have three six or nine switches in line. Switch panels are available in white, grey and black colour, which makes an ideal combinations.

Code Colour Switches Volts DC70576 White 3 On-Off 12/2470577 Grey 3 On-Off 12/2470578 Black 3 On-Off 12/24

Code 70579 70580 70581 70582 70583 70584 70585 70586 70587Description Single Double TripleColour White Grey Black White Grey Black White Grey BlackLength 9,5cm 18,5cm 27cmWidth 10cm

Switch Panel with Conventional switchesLPS 4 has been designed for the complete control of the boat from one position. It is a four-switch panel, available in four combinations of switches (ON-OFF, ON-OFF-ON, MOM-OFF-MOM) and can be com-bined with more panels of the same kind to cover as many operations needed. LED lights, resettable PTC fuses are some of the most important features that will make the difference on board. Electrical and electronic circuits of the panel are completely sealed off by means of silicon cables and a durable plastic internal cover. LPS-4 is constructed with durable Nylon 6 plastic and does not need any maintenance under normal conditions of use.

Additional Features: - Durable, UV - water - salt resistant, conventional switches protected by high quality neoprene rubber boots- Solid state resettable PTC fuses that, on over-current, change to a high resistance device - Covered bolts and screws - Various combinations of switches (ON-OFF, ON-OFF-ON, MOM-OFF-MOM) - LED Lights indicate operating devices- LALIZAS Switch Panels LPS-4 are available in black

Toggle Switch ΟΝ-OFF 2Ρosition

Toggle Switch ΟΝ-OFF-ON 3Ρosition

Toggle Switch MΟM-OFF-MOM 3Ρosition

Code.... 01888 Code.... 01889 Code.... 01890

Code Description Colour Switches Fuses Size in cm Volts DCHeight Width Thickness

31180 LPS-401 Black

On-Off

Polyf

use

10 10 1 12V

On-OffOn-Off

MOM-OFF-MOM

31182 LPS-402 Black

On-Off-OnOn-Off-On

On-OffMOM-OFF-MOM

31184 LPS-403 Black

On-Off-OnOn-Off-OnOn-Off-On

MOM-OFF-MOM

31186 LPS-404 Black

On-Off-OnOn-Off-On

On-OffOn-Off

Code... 31391

Switch key for switch panels

Code... 31392

Fuse holder w/ fuse 6A 250V

Code... 70588

Switch panel key w/manual on & auto off

90

SWITCH PANELS

Features:- Auto-Off-Manual switch- For use only in 12/24V. Maximum load per switch 15A- Coated with electrostatic paint- Completely wired and ready to install- Two years Warranty

Code Switch*Dimensions (cm)

Colour Volts DCHeight Width

31301 1* Αuto-Off -Manual 7,5 7 Charcoal 12-24

* Waterproof switch with light

ELEC

TRIC

AL

Switch Panel “SP3 “Economy”,

3 waterproof switches, Inox,

12/24V, 100x90mm

Switch Panel “SP6 Economy”, 6 waterproof switches, Inox, 12/24V, 100x165mm

Switch Panel “SP3 Professional”,

3 magnetic switches with LED bulb, Inox, 12/24V, 115x110mm,

Black

Switch Panel “SP6 Professional”, 6 magnetic switches with LED bulb, Inox, 12/24V, 115x194mm, Black

Switch Panel “SP3 Offshore”,

3 waterproof switches with bulb and

3 Reset fuses, Inox, 12V, 115x110mm, Black

Switch Panel “SP6 Offshore”, 6 waterproof switches with bulb and 6 Reset fuses, Inox, 12V, 115x194mm, Black

Code........ 31380Code........ 31381

Code........ 31382 Code........ 31383

Code........ 31384Code........ 31385

Code... 31397

Waterproof Switch, for SP Offshore

Code... 31388

Magnetic Switch DC 10A

Code... 31389

On-Off Switch Toggle, for ecomomy series

Code... 31386

LED Bulb, green, multiuse 10-28V DC

Code... 31387

LED Bulb, red, multiuse 10-28V DC

Code... 31392

Fuse holder w/ fuse 6A 250V

Code... 31395

Automatic thermal switch, 10A

Code... 31396

Rubber protector for automatic thermal

switch

Code... 31390

Switch rubber protector ON-OFF

Toggle

Switch Panels “SP Economy” Lalizas Switch Panels SP Economy have been especially designed for use on small and medium sized boats. They allow you to control any desired device, such as bilge pumps, navigation or cabin lights etc. Both switches and fuse holders are waterproof for protection against water. Switch Panels SP Economy are constructed from INOX 316 for durability and resistance to corrosion. They are available with 3 and 6 ON/ OFF Toggle switches.

Switch Panels “SP Professional” Lalizas Switch Panels SP Professional are especially designed for the complete control of any desired device, such as bilge pumps, navigation or cabin lights, for interior use. They have thermo magnetic switches, which provide protection against any reverse current preventing negative effects. Each thermo magnetic switch is linked with a LED, indicating when switch is ON. Switch Panels SP Professional are constructed from INOX 316 for durability and resistance to corrosion and they are electrostatic painted in black colour. They are available with 3 and 6 thermo magnetic switches.

Switch Panels ”SP Offshore” Lalizas Switch Panels SP Offshore are mainly designed for exterior use on small and medium sized boats. They have waterproof switches with bulb, indicating when switch is ON / OFF and automatic thermal switches, which Reset for protection against any reverse current preventing negative effects. Switch Panels SP Offshore are constructed from INOX 316 for durability and resistance to corrosion and they are electrostatic painted in black colour. They are available with 3 and 6 waterproof switches.

Pump SwitchLalizas Pump Switch allows you to operate your boat’s bilge pump automatically, manually or even switch it off. Ιt is water resistant, with indication light so that you know when the device is operating. The Lalizas Pump switch is constructed from INOX 316 for durability and lifetime protection against corrosion. It is available in charcoal colour.

91

31289

31292

31295 31300

31298

31297 31299 31294 31291 31288

ELEC

TRIC

AL

SWITCH PANELSSP Ultra Switch PanelsLalizas Switch Panels SP Ultra have been especially designed for use on small and medium sized boats. They allow you to control any desired device, such as bilge pumps, navigation or cabin lights etc, at the touch of a button. They feature waterproof switches, for the protection against water and indication light for ease of use. Switch Panels SP Ultra are constructed from brushed INOX 316 for durability and resistance to corrosion and harsh conditions. They are available in five models with 3, 4, 6, 9 and 12 switches and in two colours, natural or charcoal.Additional features:- ON-OFF switches- For use only in 12/24V DC. Max load per switch 10A- Panels in charcoal colour are coated with electrostatic paint- Completely wired and ready to install- All Lalizas SP Ultra Switch Panels have three years warranty.

Code Description Colour Switches*Dimensions (cm)

Volts DCHeight Width

31288 “SP3” Ultra INOX 3 On-Off 9 10 12-24

31289 “SP3” Ultra Charcoal 3 On-Off 9 10 12-24

31291 “SP4” Ultra INOX 4 On-Off 11,5 10 12-24

31292 “SP4” Ultra Charcoal 4 On-Off 11,5 10 12-24

31294 “SP6” Ultra INOX 6 On-Off 16,5 10 12-24

31295 “SP6” Ultra Charcoal 6 On-Off 16,5 10 12-24

31297 “SP9” Ultra INOX 9 On-Off 24 10 12-24

31298 “SP9” Ultra Charcoal 9 On-Off 24 10 12-24

31299 “SP12” Ultra INOX 12 On-Off 18 16,5 12-24

31300 “SP12” Ultra Charcoal 12 On-Off 18 16,5 12-24

* Waterproof switches with light

Negativebus bar

Battery

To load

To lo

ad

Self-adhesive function labels for switch panels - set of 24pcsThese labels are ideal for use with the Lalizas Switch panels. They are very simple to mount, easy to read and they are made to with-stand long-term use. Each set features 24 labels.

INSTRUCTIONS OF USEFirst clean the surface with pure alcohol. Remove the back pa-per of the label. Attach the latter to the cleaned surface by slightly pressing it.During wintertime, first warm up the top of the labels, using a hair-dryer, before applying.

Code........11497

Code... 31391

Switch key for switch panels

92

ELEC

TRIC

AL

Navigation and signal lightsWhat are navigation lights? Lights, which during the night make visible the situation and the direction of a boat, in order to facilitate navigation and avoid collisions at sea. Types: All boats, irrespective of their size, must have 4 (four) types of navigation lights:1. Masthead lights: Τhese lights are placed on the mast and give continuous white light at an angle of 2250 Pole lights must be visible from a distance of 2 to 6 nautical miles, depending on the length of the boat. 2. Side lights: It is a set of two lights that are placed on the sides of the boat. There is one green light placed on the right side (starboard) and one red on the left (port). Each must be visible at a 112.50 angle and from a distance of 1 to 3 nautical miles, depending on the length of the boat3. Stern lights: This type of light is placed on the stern of the boat and gives continuous white light at an angle of 1350. Depending on the length of the boat stern lights must be visible from a distance of 2 to 3 nautical miles4. All round lights: The lights of this category give white, red, blue, green or yellow light at an angle of 3600. It is visible from a distance of 2 to 3 nautical miles, depending on the length of the boat.Categories: Apart from the above division, Lalizas navigation lights are categorized according to the type or length of the boat.- 12 metres: The navigation lights of this category are especially designed for use on boats up to 12 metres in length- 20 metres: Respectively in this category the lights are intended for use on boats up to 20 metres- Pole light: These lights have their own category due to their diversity in design in relation to the rest of the navigation lights- Powerboat: Navigation lights that are intended for powerboats have a separate category since they have differences in design and construction from the rest- All round: This category includes all signal lightsMaterials: Lalizas has set very high quality standards in manufacturing its products, in order for you to enjoy the best result. Specifically the outer shell of the navigation lights can be either a mixture between Nylon and Plexiglas or ABS plastic, which are resistant to UV rays. Depending on the type and model, the lenses are made from Plexiglas (PMMA), polycarbonate or acrylic, in order to have longevity. The contacts are either stainless steel or brass (new navigation lights). All models have nitrile water resistant seal to provide reliable long life. The Regulations: The regulation that refers to navigation lights is the Collision Regulation ‘72, also known as COL.REG. 72. According to this, all vessels must show navigation and signal lights, in order to avoid collisions at sea. Although all countries commonly accept the COL.REG 72, each country sets its own requirements that are considered necessary. These can be more tests, such as vibration or water re-sistance tests and many more. Due to the variations from country to country and also due to the fact that there is not a European Directive, manufacturers must have certifications from each country. Depending on the model, Lalizas navigation lights, are certified by countries such as Greece (E.E.P.), Italy (RINA), France (SN), UK (DOT), Netherlands (NMD), Australia (DOT), Spain (DGMM) and South Africa (DOT). It is necessary to follow the regulations on the type, positioning and operation of the navigation lights on board a boat, in order that you are safe and satisfy the requirements set by the relevant countries each time.Internal & External LightsApart from Navigation and Signal lights we also offer a range of internal and external lights, suitable for cabin lighting, chart tables, companion ways, steps etc. For your convenience, LALIZAS has designed a range of new LED lights and fixed spreader lights. The LED lights use four 12V, low current draw, LED bulbs, while the fixed spreader light includes a 12V 10W festoon bulb. Easy to fit, they are made from UV resistant, ABS and Polycarbonate to ensure high durability and long life. They are available in various cover colours to match your boat.

USE OF SIGNAL & NAVIGATION LIGHTSPowercraft underway, less than 7m L.O.A., speed 7 knots

Including yacht under powerMotor driven vessel less than 12 m

Powercraft underway, less than 12m L.O.A. when masthead & stern cannot be mounted.

Motor driven vessels 12m up to 20m L.O.A.

Sailing vessels more than 20m L.O.A.Sailing vessels less than 20m L.O.A.

Not under command sailing and power boats more than 12m L.O.A.

Restricted in manoeuvrability sailing and power boats more than 20m L.O.A.

Vessel at anchor, aground or at pier (jetty) from 12m aground

Signal White Light

Masthead Light - Vertical Mount

Stern White Light Port Red

Light

Starboard Green Light

Port Red Light


Stern White Light



Stern White Light

Bi-Colour Light

Bi-Colour Light

Signal White LightSignal White Light

Port Red Light


Stern White Light


Port Red Light

Signal Tri ColourLight

Stern White Light

Bi-Colour Light

Signal Red Light

Signal Green Light

2 Signal Red Lights - Vertical Mount2 Signal Red Lights

2 Signal Red Lights - Vertical Mount

Signal White Light

Signal White Light

2 Signal Red Lights 2 Signal Red Lights - Vertical Mount

Signal White LightSignal White Light

93

30380

3038130390

30391

ELEC

TRIC

AL

POLE LIGHTS FOR BOATS UP TO 12mAccording to the COL.REG. 72 pole light should be placed higher than the sidelights. In this way, it is much easier for other boats to calculate their position in relation to yours and your

direction. Furthermore, due to the various designs of the boats a light positioned lower would be obscured by other objects or people. Use: The Lalizas range of pole lights includes telescopic, folding, plug in and fixed, thus satisfying all needs. This type of pole lights can be used on sailing boats less than 20 metres (tri

colour) or on powerboats less than 12 metres (white), instead of the small all round lights. Instructions of Use: Pole lights are positioned in such a point that they are higher than the sidelights and mounted by screws. Depending on the model, you can adjust the height of the light.

The length of Lalizas pole lights varies between 23cm to 130cm. Maintenance: All Lalizas products are constructed with high quality standards, so that you may enjoy the best products. Nevertheless, it is necessary that you maintain in good condition your

products, so that they can be with you for a long time. So Lalizas suggests that you regularly: - Spray the lights with a silicone spray to protect the casing - Check the nitrile water resistant seal and if necessary replace it - Clean the contacts and spray them with a product that is only for electrical contacts Replacement: All navigation lights should be replaced when the lenses change colour or you notice crack on the casing, the crystal or the pole.

Pole LightsManufactured from marine grade 316 stainless steel tubing with ABS plastic, polycarbonate lens and nitrite O ring sealed light and a fibre nylon mix base. Available in five lengths, folding, telescopic or fixed mount with an all round white or tri colour lens.

R.I.N.A I DOT AUS. EEP GR DGMM ES DOT UK DOT S.A. SN F NMD N

Folding Triple Combination LightThe folding triple combination light has been designed for use in Greek waters. It includes three signal lights ‘Classic S12’, two of which are red, for use when the boat is not under command and a white one on the top for anchoring or naviga-tion use, depending on the situation. The lights, approved for boats under 12m, are manufactured with a base from tough UV stabilised ABS plastic and shatter-proof acrylic lens, non magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water re-sistant seal. The pole is constructed from either INOX 316 (31398 & 31270) or hard plastic (70216 & 70217). All three lights are supplied with 12V / 10W bulbs.

Plug in white light, 130cmBased on Lalizas’ popular pole lights, this Lalizas light features a much improved plug in base unit. This increase in structu-lar strength has allowed us to offer a longer pole with no risk of accidental dam-age. The light is manufactured from ABS plastic, polycarbonate lens and a nitrile “O” ring. It is 130 cm long.

‘Economy’ Pole Lights‘Economy’ is a more economic version of pole lights, without however being inferior on the technical characteristics. The lower part of the lights is black and made from polypropylene with UV protection. The lens is in white colour and it is made from the same material as the lower casing. The steel pole is covered with black electrostatic paint and has a diameter of 19 mm. Like all Lalizas pole lights, ‘Economy’ are available in folding, telescopic and plug in configurations. The height of the ‘Economy’ pole lights varies in 23, 54, 64, or 105cm.

Use the single or twin storing bases to store securely your plug in pole lights when not in use.

Pole light storing basesSingle and twin clip brackets designed to store pole lights and/or pole for flag.

Blister Bulb12V/10W,

BA15S, C2RCode....30630

Bulb12V/10W

BA15S, C2RCode....00420 Equip your boat with

the LALIZAS Plug in Pole for Flags. For more information on the LALIZAS Plug in Pole for Flags see page 143

Base for Plug in “Economy” Light Black

Base for plug in lightCode.......31160

Fixed LightsCode 30183 30194 30303 30314Description White Tri Colour White Tri ColourBase Black White

Code 31020 31031Colour Black White

Code 30380 30381 30390 30391Bases 2 1Colour Black White Black White

Pole from INOX 316Code 31398 31270Pole length 36cm 64cm

Pole from hard plasticCode 70216 70217Pole length 36cm 64cm

94

ELEC

TRIC

ALPOLE LIGHTS FOR BOATS UP TO 12m

Housing

Base

LengthCode

Teles

copi

c

Fold

ing

Plug

in

54 cm 54 cm 105 cm 130 cm 23 cm 64 cm

All round Pole lights white (Black housing)

30143 30163 30243 30263 30173 30153

Housing

Base

Leng

th

54 cm 54 cm 105 cm 130 cm 23 cm 64 cm30273 30293 30333 30353 30763 30283

54 cm 54 cm 105 cm 23 cm 64 cm30224 30234 30254 30214 30204

54 cm 54 cm 105 cm 23 cm 64 cm30794 30324 30344 30784 30774

54 cm 54 cm 105 cm 23 cm 64 cm30973 30953 30963 30983 30993

Housing

Base

LengthCode

Teles

copi

c

Fold

ing

Plug

in

Housing

Base

Leng

th

Housing

Base

LengthCode

Housing

Base

LengthCode

Housing

Base

LengthCode

Housing

Base

Leng

th

Housing

Base

Leng

th

Housing

Base

Leng

th

Teles

copi

c

Fold

ing

Plug

in

Teles

copi

c

Fold

ing

Plug

in

Teles

copi

c

Fold

ing

Plug

in

All round Pole lights white (White housing)

Tri colour light (Black housing)

Tri colour light (White housing)

All round Pole lights white “Economy” (Black housing)

95

R.I.N.A DOT EEP DGMM I AUS. GR ES

DOT DOT SN NMD UK S.A. F N

30111 30112 30113 30114 30133

3042930449

30439

30459

30903

30813

30814

30904

30803

30804

ELEC

TRIC

AL

ALL-ROUND LIGHTS FOR BOATS UP TO 12m

“Junior N12 & S12” LightsThe all round pedestal lights are designed for sailboats under 12 metres. These lights are much smaller in size and with an improved design to fit your requirements both functional and aesthetic. The pedestal allows a firm attachment to the boat. Durability and longevity are ensured through the high quality construction standards of LALIZAS. - Material: Nylon fibre mix housing. Shatterproof polycarbonate lens

- Contacts: Brass- Seal: Nitrile water resistant - Bulb: 12V / 5W - Luminous intensity: 5cd - Minimum visibility distance: 2 nautical miles

All round lightsAll round lights are not navigation lights but signal your position and actions or situation, so that other boats in the area can determine their direction. Also, depending on the colour combina-

tion and their position, signal lights indicate situations, e.g. two red lights in vertical order mean not under command. Use: All round white light is used in powerboats under 7 metres long or in combination with the sidelights in boats under 12 metres long. In sailboats up to 20 metres a tricolour all round light

can be used instead of three separate. Also, if the tricolour is not used, but the boat still needs to show navigation lights, one red over one green all round can be placed on the mast.Instructions of Use: All round lights are mounted on the mast, as high as possible and are mounted with screws. All round lights are connected to the central or auxiliary circuit.

Maintenance: Lalizas all round lights are constructed in such a way, so as to withstand shocks and weather conditions. Nevertheless, in order to prolong their proper operation Lalizas suggests that you regularly: - Spray the lights with a silicone spray to protect the casing - Check the nitrile water resistant seal and if necessary replace it - Clean the contacts and spray them with a product that is only for electrical contacts In case the lights stop operating check the lamp and the connection to the circuit Replacement: All navigation lights should be replaced when the lenses change colour or you notice cracks on the casing or the crystal.

S12: All-round “Junior” White Pedestal LightΝ12: All-round “Junior” Tri-Colour Pedestal Light Blister Bulb

12V/5W,BA9S, C2R

Bulb12V/5W,

BA9S, C2RCode.....30940 Code.....01184

Combination lights The Tri colour version (30429/39) features all around white port and starboard, while the four colour version (30449/59) fea-tures all around white, stern and a bi-co-lour. Both sets are made of UV stabilized ABS plastic, with shatter-proof acrylic lens, non magnetic stainless steel electri-cal contacts and a nitrile water resistant seal to provide reliable long life. Both combinations are available in black and white colour and can be easily installed on any boat.

“Classic S12” LightsThis midi series of navigation lights is designed and type-approved for vessels under 12 meters. Manufactured from tough UV stabilized ABS plastic with shatter-proof acrylic lens, non magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water resistant seal to provide reli-able long life. All lights are supplied with a 12V 10W bulb.

Blister Bulb 12V/10W,SV8.5-8,

C8I, 38 mmCode.....30600

Bulb 12V/10W, SV8.5-8,

C8I, 38 mmCode.....00386

Blister Bulb12V/10W,

BA15S, C2RCode.....30630

Bulb12V/10W,

BA15S, C2RCode.....00420

Spare bulb for navigation lights

Spare bulb for all round lights

Blister Bulb12V/10W, BA15S,

C2RCode.....30630

Bulb12V/10W, BA15S,

C2RCode.....00420

Code.....31003

Bulb 12V/10W,BA15D, C6

Code.....01490

Approved for vessels up to 12m by:

“Economy” LightsThe white signal light “Economy” belongs to the hom-onymous group of signal lights. It combines perfectly the economic price and a good standard of technical characteristics. The lower part of the light is black and made of polypropylene with UV protection. The lens is in white colour and it is made of the same material as the lower casing. The light is mounted on the boat with three screws, while the wires are connected to the main circuit by opening a hole underneath.

Code 30803 30804 30813 30814 30903 30904Model S12 Ν12 S12 Ν12 S12 Ν12Housing Black White Chrome

Tri-colour comb. light white, port &

starboard

Four colour comb. light white, bi-colour

& sternCode 30429 30449 30439 30459Housing Black White Black White

Code 30111 30112 30113 30114 30133Description White Green Red Tri-colour WhiteHousing Black White

96

3048930499

30091 30092 30093 30094 30095

30101 30102 30103 30104 30105

R.I.N.A DOT EEP DGMM DOT DOT SN NMD I AUS. GR ES UK S.A. F N

ELEC

TRIC

ALNAVIGATION LIGHTS 12m

Lights for boats up to 12mThis category includes all navigation lights that are designed and constructed according to the requirements of 12 metre long boats. The various groups of this category include all round

lights stern, side and masthead lights. Use: Navigation lights should always operate from sunset to sunrise. Sailboats must show sidelights and the stern light when they have their under sails, while when they are motor driven they

must show the masthead light in addition to the rest. Furthermore, depending on the design of the boat, sidelights can be combined into one bicolour light, which is also available by Lalizas. Only for sailboats less than 12 metres, a tricolour light may be used instead of all the others.

Instructions of Use: The navigation lights in this category can be mounted either vertically or horizontally (tricolour) in relation to the deck and they are connected to the central and auxiliary circuit. They are mounted on the surfaces with screws or rawl plugs (‘FAROS’). Navigation lights with rawl plug have the advantage that they are much easier to mount and you only need to open one hole. Furthermore, the ‘FAROS’, ‘JUNIOR’ and ‘EYE’ ranges are provided with a two sided adhesive tape and flange, which by sticking it on the surface you know exactly where to open the hole and the flange is already in the correct place. Navigation lights should not be put under any kind of strain. All lights should be positioned in such a place so as to conform to the regulations. Maintenance: Lalizas 12 metres navigation lights are constructed in such a way, so as to withstand shocks and weather conditions. Nevertheless in order to prolong their proper operation Lalizas suggests that you regularly: - Spray the lights with a silicone spray to protect the casing - Check the nitrile water resistant seal, and if necessary replace it - Clean the contacts and spray them with a product that is only for electrical contacts In case the lights stop operating check the lamp and the connection to the circuit Replacement: All navigation lights must be replaced when the lenses change colour, or when you notice cracks on the casing, or the crystal.

Code.....30600 Code.....00386

Code.....30600 Code.....00386

Spare bulb for Masthead light Spare bulb for Deck light

“Classic N12” LightsThe “Classic N12” midi series of navigation lights is designed and type-approved for ves-sels under 12 meters. Manufactured from tough UV stabilized ABS plastic with shatter-proof acrylic lens, non magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water resis-tant seal to provide reliable long life. All lights are supplied with a 12V 10W bulb.

Combination Masthead & Deck LightsManufactured from tough UV stabilized ABS plastic, it combines a highly visible masthead light with a bright deck light. The 20W deck bulb provides ample illumination for foredeck chores. Includes universal mast mount and is available in black and white.


Blister Bulb 12V/20W,

BA9S, C-6U Halogen

Code.....30620

Bulb 12V/20W,

BA9S, C-6U Halogen

Code.....00377

Bulb 12V/20W,MR 16/C HalogenCode.....02020


C8I, 38 mm

Bulb 12V/10W, SV8.5-8,

C8I, 38 mm


C8I, 38 mm

Bulb 12V/10W, SV8.5-8,

C8I, 38 mm

Code 30101 30102 30103 30104 30105

Description Starboard Green 112,5o Port Red

112,5o Stern White 135o Masthead

White 225o Bi-colour 225o

Housing White

Code 30091 30092 30093 30094 30095Description Starboard

Green 112,5o Port Red 112,5o Stern White

135o Masthead White 225o Bi-colour

225o

Housing Black

Code 30489 30499Housing White Black

97

30821 30822 30823 30824 30825

30831 30832 30833 30834 30835

30911 30912 30913 30914 30915

ELEC

TRIC

AL

NAVIGATION LIGHTS 12m

Code.....30940 Code.....01184

“Junior N12” LightsThe JUNIOR Navigation Lights are also designed for vessels up to 12 metres. They are very easy to mount and their small size makes them very discreet but without compromising their effectiveness. The JUNIOR range covers all types of the required navigation lights. Material: Nylon fibre mix housing. Shatterproof plexiglas (PMMA) lens. Contacts: Brass. Seal: Nitrile water resistant. Bulb: 12V / 5W. Lumi-nous intensity: 5cd. Minimum visibility distance: 2 nautical miles. JUNIOR navigation lights are available in white, black or chrome.

Emergency Navigation LightsEmergency navigation lights are ideal for use on small crafts and inflatable boats etc. or as emergency lighting in larger vessels. They are waterproof and complete with brackets that are fastened on the boat. They can be used when conventional lights are not suitable for the vessel or when they are not operating. Emergency navigation lights are available with external light reflectors and use standard alkaline batteries (D cell ), giving approx. 9 hours continuous use. Batteries are not included

SOS Navigation LightsThe SOS navigation lights are ideal for use on small crafts and inflatable boats etc. or as emergency lighting in larger vessels. They are waterproof and complete with quick mount brackets. They can be used when conventional lights are not suitable for the vessel or when they are not operating. Emergency navigation lights are avail-able with internal light reflectors and use standard alkaline batteries (4AAA type), giving approx. 9 hours continuous use. Batteries are not included

Blister Bulb 1,1V/0,33W,

E10, C2R

Bulb 1,1V/0,33W,

E10, C2RCode.....30640 Code.....00453

Blister Bulb6V/3W,

E10, C2R

Bulb 6V/3W,

E10, C2RCode.....30890 Code.....01113

Lalizas Alkaline Battery GP 15AU-U4/LR6Code.....01312

Blister Bulb 12V/5W,

BA9S, C2R

Bulb12V/5W,

BA9S, C2R

Blistered Lalizas Alkaline Batteries AAA 1,5V, 4pcsCode.....31357

Blistered Lalizas Alkaline Batteries

D 1,5V, 2pcsCode.....31339

Code 30821 30822 30823 30824 30285




Housing Black

Code 30831 30832 30833 30834 30235




Housing White

Code 30911 30912 30913 30914 30915




Housing Chrome

Code 30001 30002 30003 30010Description Green Red White Set

Code 30021 30022 30023 30030Description Green Red White Set

98

30461

30462

30463

30464

30471

30472

30473

30474

30551

30552

30553

30554

30561

30562

30563

30564

ELEC

TRIC


Blister Bulb 12V/10W, SV8.5-8

C8I, 38 mmCode.....30600

Bulb 12V/10W, SV8.5-8

C8I, 38 mmCode.....00386

“Crystal” and “Cyclic” lightsThe “Crystal” and “Cyclic” navigation lights are designed for powerboats and sailboats up to 12 meters. They are made of tough UV stabilized nylon plastic, non magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water resistant seal to provide reliable long life. Their elegant “helmet” styling (Cyclic and Crystal) leaves no sharp edges to cause injury or catch lines. They are also especially designed to be visible from a long distance and are fitted with a 12V 10W bulb as standard.

Approved for vessels up to 12m according to :COL REG 72 and the French NFJ 76-102

“Cyclic” lights “Crystal lights”

Code 30461 30462 30463 30464



White 225o

Housing Black

Code 30471 30472 30473 30474



White 225o

Housing White

Code 30551 30552 30553 30554



White 225o

Housing Black

Code 30561 30562 30563 30564



White 225o

Housing White

99

1 2 3 4

3086330873 30933

3086130871 30931

3086230872 30932

30864

30865

31051

31052

30874

30875

31061

31062 31072

31071

30935

30934

ELEC

TRIC

ALStern White 1350

Starboard Green 112,50

Port Red 112,50

Starboard Green 112,50 Ηorizontal

Port Red 112,50 Horizontal

Masthead White 2250

Bi-colour 2250

NAVIGATION LIGHTS 12m

“Faros” LightsIncluding masthead, side and stern navigation lights, the FAROS range is ideal mostly for powerboats less than 12 metres long. FAROS navigation lights are available in white, black or chrome. Material: Nylon fibre mix housing. Shatterproof plexiglas (PMMA) lens Mounting: rawl plugs. Contacts: Brass. Seal: Nitrile water resistant. Bulb: 12V / 5W. Luminous intensity: 5cd Minimum visibility distance: 2 nautical miles.

Blister Bulb 12V/5W

BA9S, C2R

Bulb 12V/5W BA9S, C2R

Code....30940Code....01184

Remove the protective paper from the self adhesive flange

Attach the flange at the point you want to place the light and open the holes using a drill

Pass the wires through the lower hole and fit the light’s rawl plugs in the side holes

Screw until the rawl plugsare secured

Code 30864 30874 30934Housing Black White Chrome







100

3084130851 30921

30842 30852 30922

3084330853 30923

31085

31095 31105

ELEC

TRIC


Stern white 1350

Starboard Green 112,50 Ηorizontal

Port Red 112,50 Horizontal

“Eye” LightsDesigned for powerboats under 12 metres long, the ‘EYE’ lights are a completely different design in the LALIZAS range of vertical mount navigation lights. Their special design enables them to perfectly be integrated on the vessel, thus ensuring safety without compromising aesthetically. They are fitted into the vessel’s bow, thus not leaving any sharp edges to catch lines or cause injuries. Material: Nylon fibre mix housing. Shatterproof plexiglas (PMMA) lens Contacts: Brass. Seal: Nitrile water resistant. Bulb: 12V / 5W. Luminous intensity: 5cd Minimum visibility distance: 2 nautical miles. EYE navigation lights are available in white, black or chrome.

Code....30940 Code....01184

Code....01184

Code....30940

“Pop-up” Bicolour LightsThe “Pop-up” is the ultimate in ergonomic design and is ideal for those that want to make a difference. It has been designed to be retracted by pressing it’s top when not in use and to be re-activated by pressing the top again. The design allows freedom of movement around the deck without the fear of tripping on the light. It is equipped with a built-in switch that activates the light only when in the up position and deactivates when retracted and is therefore ideal for installation on the bow. The “Pop-up”navigation light is easy to fit, supplied pre-wired and has a waterproof deck seal. The housing material is Nylon (31085, 31095) and ABS (31105) with a Plexiglas (PMMA) lens. All materials are UV resistant. The light uses a 12V/5W bulb providing 5 candelas of light with a minimum visibility 2 nautical miles. All electrical contacts are Inox. Available in white, black and chrome.

Blister Bulb 12V/5W

BA9S, C2R


Blister Bulb 12V/5W BA9S, C2R






101

30061

30062

30063

30064

30065

30066

30067

30068

30071

30072

30073

30074

30075

30076

30077

30078

ELEC

TRIC

AL

POWER BOAT

UseAccording to the COL.REG.’72, powerboats need to follow a different set of rules regarding the positioning and operation of the navigation lights. Boats under 20 metres need to have

stern, side and masthead lights. Powerboats under 12 metres may combine the masthead and stern lights into one all round light. Navigation lights must be operating from sunset to sunrise.

Instructions of UseDepending on the model, navigation lights can be mounted vertically or horizontally on the surfaces of the boat, and they are connected to the central and auxiliary circuit. Their base is attached to

the surface with two or more screws, while the housing is clipped on. Lalizas navigation lights with their round shape and the complete attachment on the surfaces do not let other parts of the boat, like ropes, to be tangled. The new group of navigation lights for powerboats ‘EYE’ is fitted into the boat without leaving any sharp edges. Navigation lights should not be put under any kind of strain. All lights should be positioned in such a place, so as to conform to the regulations.

Maintenance: Regular and proper maintenance is essential if you want your navigation lights to operate properly and for a long time. Therefore, Lalizas suggests that on regular basis you: - Spray the lights with a silicone spray to protect the casing - Check the nitrile water resistant seal, and if necessary replace it - Clean the contacts and spray them with a product that is only for electrical contacts In case the lights stop operating check the lamp and the connection to the circuit Replacement: All navigation lights must be replaced when the lenses change colour, or you notice crack on the casing, or the crystal.

“Power” LightsLalizas sport boat navigation lights are compact and streamlined to follow the contours of most boats. The lenses are made from tough polycarbonate, while nylon fibre mix housing and stainless internal components for added strength. Bi-colour and masthead lights are available for horizontal and vertical mounting.

Blister Bulb 12V/10W,SV8.5-8, C8I, 39mmCode.....30610

Bulb 12V/10W,SV8.5-8, C8I, 39mmCode.....00568

Code 30061 30062 30063 30064 30065 30066 30067 30068Description Starboard Green 112,5o Port Red 112,5o Stern White 1350 Masthead Light 2250 Bi Color, vertical 2250 Bi Color, horizontal 2250 Masthead, horizontal 2250 Fixed Spreader 3600

Housing Black

Code 30071 30072 30073 30074 30075 30076 30077 30078Description Starboard Green 112,5o Port Red 112,5o Stern White 1350 Masthead Light 2250 Bi Color, vertical 2250 Bi Color, horizontal 2250 Masthead, horizontal 2250 Fixed Spreader 3600

Housing White

102

1 2 3

31113 31123 31133 31143

30068 30078

30722 30723 30732 30733 30742 30743 30752 30753

ELEC

TRIC

ALINTERNAL & EXTERNAL LIGHTS

In addition to Navigation and Signal lights, internal and external lights are necessary for the illumination of your boat. They are used for deck lighting, cabin and berth lights. LED lights are also available in red for chart tables and safety

lighting at night. LALIZAS offers two lights for such purposes, the LED and the Interior / Exterior Lights. The LED light is fitted with 4 small LED bulbs, while the Interior/ Exterior light uses a 10W festoon bulb. Both lights operate at 12V.

Easy to fit, both models are made from UV resistant ABS polycarbonate for durability and long life and are available in various cover colours to ensure a perfect match with your boat.

Mounting: LALIZAS Interior and Exterior Lights are simple to fit to your boat by following these basic instructions:1. Cut the correct size hole and drill pilot holes to the screws2. Connect the electrical cables (See fig 1)3. Fasten the light to the bulkhead, using the three fixing screws (See fig 2)4. Finally, snap on the outer cover of the light (See fig 3)Maintenance / Replacement: Interior and Exterior lights need no special maintenance. In case the lights do not operate check the bulb and connections to the main circuit. Replace the bulb if necessary.

Interior / Exterior Lights These lights are designed for use in both the internal and external areas of your boat. The waterproof housing is constructed from tough, UV resistant Nylon, the lens is polycarbonate. These lights give a strong white light by means of a 12V/5W bulb which is easily replaceable. The installation is simple, as they are pre-wired. LALIZAS Interior / Exterior Lights are available in four colours black, white, chrome and brass, so that you can choose the one most suitable for your boat.

Bulb 12V/5W,SB8.5-8, C8I, 39 mmCode.....01726

Fixed Spreader Light

Led LightsLalizas has designed a range of water resistant LED lights suitable for interior and exterior use - cockpit, emergency, illumination, cabinet, map reading, etc. They are made of ABS Polycarbonate PC and they feature four LED lights. They are available in two light versions (white and red) and they come in four different cover options (white, black, chrome, and brass). Material: ABS-Polycarbonate PC impact resistant-sunlight UV protected Source of light: 4 Leds (red or white) Installation: prewired, incl. 120 mm connection lead Protection system: IP 67 to DIN 40060 Operating Voltage: 12olt Luminous intensity: 4 cd Power consumption: 35 mAmp.

Code.....30610

Code.....00568

Bulb 12V/10W,SV8.5-8, C8I, 39mm

Blister Bulb 12V/10W,SV8.5-8, C8I, 39mm

Code..........99672

Dome light plastic 3 position switch,12V,6W bulb,14 x 3,7cmPlastic dome light especially designed for exterior / interior environment. Contains a 6W bulb and a 3 position switch available in 3 combinations ON for usual light / OFF / ON for the night-light (red).

Wireless Mini Dome Light “Push On-Off”- Led, Sea PowerSea Power Mini Dome Light is ideal for boats, automobiles, homes, workshops, etc. This Wireles Light can be easily turned ON or OFF by pressing in the middle of it. It is available in silver colour with white Led Light and it has been approved according to CE standards. Ma-terial: PS, Polysterene, Product Size: Diam. Approx. 7cm. Powered by 3x Micro LR 3 AAA batteries (batteries are not included).

Code..........31408

Code 31113 31123 31133 31143Housing White Black Chrome Bronze

Code 30068 30078Housing Black White

Code 30722 30723 30732 30733 30742 30743 30752 30753LED Red White Red White Red White Red WhiteHousing White Black Chrome Brass

103


30501 30502 30503 30504 30505

30511 30512 30513 30514 30515

30521 30522 30523 30543 30404


ELEC

TRIC

AL

NAVIGATION LIGHTS 20mThis category includes all navigation lights that are constructed especially for use on boats up to 20 metres long and they are bigger than the ones for boats up to 12 metres. The various

groups of this category include all round lights or stern, side and masthead lights.Use: As in the 12 metres category, sailing boats must use stern and sidelights when they have the sails open and when they are motor driven, they must use the masthead light too. Instead

of using separate sidelights, sailboats can combine them into one bicolour light.Instructions of Use: The navigation lights in this category can be mounted either vertically or horizontally (tricolour) in relation to the deck and they are connected to the central and auxiliary

circuit. They are mounted on the surfaces with screws, while the case is clipped on the base. Navigation lights should not be put under any kind of strain. All lights should be positioned in such a place so as to conform to the regulations.Maintenance: Regular and proper maintenance is essential if you want your navigation lights to operate properly and for a long time. Therefore, Lalizas suggests that on regular basis you:- Spray the lights with a silicone spray to protect the casing- Check the nitrile water resistant seal and if necessary replace it- Clean the contacts and spray them with a product that is only for electrical contacts- Check the bulb and if necessary replace itReplacement: All navigation lights must be replaced when the lenses change colour or you notice crack on the casing or the crystal.

“Classic N20” LightsThe Classic N20 series of navigation lights is designed and type-approved for vessels under 20 meters. Manu-factured from a special compound of ABS and poly-carbonate with shatterproof acrylic lens, non-magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water resistant seal to provide reliable long life.


“Classic S20” Lights This maxi series of “Classic S20” lights is designed and type-approved for vessels under 20 meters. Manu-factured from a special compound of ABS and poly-carbonate with shatterproof acrylic lens, non-magnetic stainless steel electrical contacts and a nitrile water resistant seal to provide reliable long life.


Tri Colour & Anchor lightThe tri-colour and white navigation light features an improved

bulb holder, simplified wiring in-stallation and compact two piece design.

1. Manufactured from a special com-pound of ABS and Polycarbonate2. Non magnetic stainless steel electric contacts3. One compact product (only 2 pcs.)4. Higher light distribution5. Easier and more effective electric connection6. Improved (stable) lamp holders7. Protection against electrolysis

Code.......30415

SPARE BULBS FOR NAVIGATION & SIGNAL LIGHTS 20m

For use in 12V system

For use in 24V system

Blister Bulb 12V/25W BAY15D, C81

Bulb 12V/25W

BAY15D, C81

Code...00438Code...30570

Blister Bulb 24V/25W

BAY15D, CC81

Bulb 24V/25W

BAY15D, CC81

Code...00439Code...30580

To change the bulb follow the instructions as indicated in the pictures.

Unscrew the casing by turning it

counter clockwise

Pull the casing and change the bulbs

needed

Place the casing by matching the lugs

to the relevant slots and turning clockwise

Electric Diagram

Code 30521 30522 30523 30543 30404Description Signal Green 360o Signal Red 360o Signal White 360o Signal White 360o Tricolour 360o

Housing Black White Black

Code 30501 30502 30503 30504 30505Description Starboard Green 112,5o Port Red 112,5o Stern White 135o Masthead White 225o Bi-colour 225o

Housing Black

Code 30511 30512 30513 30514 30515Description Starboard Green 112,5o Port Red 112,5o Stern White 135o Masthead White 225o Bi-colour 225o

Housing White

104

ELEC

TRIC

ALBULBS

LED

Code LEDs Volt - Colour Length02164 2

12V - Cool White 42 mm02165 6

Code LEDs Volt - Colour

BASE TYPE

BAY15D

02168 20 12V -Cool White •

Code LEDs Volt - Colour

BASE TYPE

BAY15D BA15S02166

19 12V - Cool White •02167 •

Code Volt-Watt Dimensions

BASE TYPE FILAMENT TYPES

BA9S G4 CC-81 C-600377 12V - 20W 9 x 30mm • •30620*99447 12V - 10W

8 x 30 mm

• •99448 24V - 10W • •99449 12V - 20W • •99450 24V - 20W • •



G 5.3 MR16/C02020 12V - 20W Ø 50mm



BA9S SV8.5-8 E 10 BA15D BA15S BAY15D C-2R C-6 C-6U C-81 CC-8100438

12V - 25W 15 x 65 mm • •30570*00439

24V - 25W 25 x 67 mm • •30580*02126

24V - 10W 25 x 67 mm • •31358*00440 12V - 10W 15 x 65 mm • •30590*00386 12V -10W

41mm 11 x 41 mm • •30600*00568 12V -10W

38mm 11 x 38 mm• •

30610*

01726 12V -5W 38mm • •

01113 6V - 3W9 x 28 mm

• •30890*00757 4,8V - 3,6W • •30650*00453

1,1V - 0,33W 9,5 x 23 mm • •30640*00420

12V - 10W 15 x 34 mm • •30630*99441 12V - 5W

18 x 37 mm

• •99442 12V - 10W • •99443 12V - 15W • •99444 12V - 20W • •01184

12V - 5W 10 x 29 mm • •30940*01490 12V - 10W

25 x 50 mm• •

99445 24V - 15W • •99446 24V - 20W • •

* Blister

HALOGEN BULBS

Documents

ELECTRICAL - Czech Marine - lodě, lodní motory, motorové … Dobijecky.pdf · · 2011-09-235. Recharging: You can recharge the device either with the 12V Adaptor or with the