Elektrik Perpa Dergisi Aralık (233)

HCS Yay›nc›l›k Matbaac›l›k Organizasyon Tic. Ltd. fiti. Ad›na, ‹mtiyaz Sahibi

Atahan HACISAL‹HO⁄LU

Sorumlu Yaz› ‹flleri MüdürüMuzaffer ATAfi

[email protected]

Reklam KoordinatörüFunda HACISAL‹HO⁄LU

[email protected]

Yay›n Dan›flmanlar›:Gazanfer Sanl›top (Gazanfer Sanlıtop Mekatronik Ürünler Pazarlama A.fi.),Cahit Durmaz (V‹-KO), Necati Çal›flkan (MAKEL), Mehmet Reflit Gö¤üfl (PEL-SAN AYDINLATMA), Abdullah Atalar (GECEM AYDINLATMA), Halil Öner(RTM ELEKTRON‹K), Kamil Karaca (ONKA), Sertaç Ortaç (ORTAÇLAR), Ya-flar Demir (ÖZCAN AYDINLATMA), Ferdinand Paçac› (ROKET ELEKTR‹K),Kemal Gün (ÖZGÜNSAN), Do¤u Bulutsuz (TEM TEKN‹K), Muharrem Öztürk(PEDAfi AYDINLATMA)

Yay›n Kurulu:Prof. Dr. Osman Altu¤ (Ekonomi), Prof. Dr. Osman Tonyal› (Elektrik-Elektro-nik), Prof. Dr. Özcan Köknel (Ekonomi), Prof. Dr. Hilmi Hac›saliho¤lu (Mate-matik), Prof. Dr. Gündüz Öz›fl›k (‹nflaat), Prof. Dr. ‹lhan Yaflar Hac›saliho¤-lu (Politika), Prof. Dr. Ayten Kuntman (Elektrik-Elektronik), Prof. Dr. RenginÜnver, (Y›ld›z Tek. Üni. Mim. Fak.), Prof. Dr. Leyla Dokuzer Öztürk (Y›ld›zTek. Üni. Mim. Fak.), Yüksek Mak. Müh. Nezih Erdem (Makina), Elekt. Yük.Müh. ‹rfan Bilgin (Elektrik), Gazanfer Sanl›top (Mak. Yük. Müh)

Grafik Tasar›m: Hamit YÜ[email protected]

‹ç Anadolu Bölge Müdürü: Erkan ESK‹Ç[email protected]

Marmara Bölge Müdürü: Sevda [email protected]

Güneydo¤u Anadolu Bölge Müdürü: Kamil [email protected]

Hukuk Dan›flmanl›¤›: Corpus Hukuk OfisiAv. M. Faruk ÖZEN - Av. Ömer ÜNLÜ

Tercüman Sitesi A/1 Blok Kat 3 D. 15 Cevizliba¤ -Topkap› / ‹stanbulTel: 0212 679 49 49 • Fax: 0212 679 62 34 • www.corpushukuk.com

Bas›n-Yay›n-Haber Organizasyon: HCS Yay›nc›l›k Matbaac›l›k Organizasyon Tic. Ltd. fiti.

Yaz›flma Adresi ve Merkezi: Perpa ‹flmerkezi, Elektrokent A Blok K.5 No: 283O k m e y d a n › - ‹ s t a n b u l•Tel: 0212 320 11 38 • Fax: 0212 320 11 37

[email protected]

Do¤u Karadeniz Bölge Temsilcisi: Gültekin HACISAL‹HO⁄LUOrtahisar Mah. Mimar Sinan Cad. No. 18 TRABZON

Tel: +90.462.322 17 71 • Gsm: 0532 255 26 22

M›s›r Temsilcisi: Hikmet YARIZ34 Swiss Building - A - Gate - 2 - Nasr City St., Cairo Egypt • Tel: 0020 26714594Gsm: 0020 106641819 • e-mail: [email protected] • [email protected]

Hollanda Temsilcisi: Nihat KAYMAKLIIBS Foreign Trade Hunenborglaan 160 7576xG Oldenzaal

Tel: +31 (0) 541-523454 • Fax: +31(0) 541-530787 • [email protected]

Polonya Temsilcisi: ‹smail COfiKUNU1. Zawimky 16b m7 Warszawa-POLSKA

Tel: 0048 607 54 58 44 • e-mail: [email protected]

Bask› & Film Ç›k›fl›: fian Ofset Matbaac›l›k (0212 289 24 24)Hamidiye Mahallesi Anadolu Caddesi No: 50 Ka¤›thane / ‹STANBUL

Yay›n Türü: Yayg›n Yay›n • Y›l: 25 • Say›: 233

YAYINA HAZIRLAYAN KURULUfi: Ad›m Yurtiçi yurtd›fl› Yay›nc›l›k Org. San. ve Tic. Ltd. fiti.

AYDA B‹R YAYINLANIR: Dergimizde yaz›lan yaz›lar›n sorumlulu¤u yazarlar›na aittir.

www.elektrikperpadergisi.com • [email protected] • www.wemturkey.org • www.wemturkey.net

ELEKTR‹K • AYDINLATMA • ELEKTRON‹K • OTOMASYONENERJ‹ • MAK‹NA • KONTROL S‹STEMLER‹ DERG‹S‹

Ayda Bir Yay›nlan›r

ÜRÜNLERV‹KO Trenda Metal ‹le Ayd›nlat, ..............Yeni Y›l›n Büyüsüne Renk Kat… ........40Duvarlar›n›z› Zengin SeçeneklerleGüzellefltirin ........................................42Philips Hue’yu Kontrol Etmek Art›k Daha Kolay ..................................44Introducing hue tap: the world's first kinetic-powered, web-enabled light switch ....................45HD Video Gözetimini Uç NoktalaraTafl›yan Bosch MIC IP 7000 HD Ailesi,En Zorlu Ortamlarda ‹lgili Detaylar› 7/24Yakalayan IP Niteli¤i Kazan›yor ....48-49GLOBAL Lighting’den Özel Tasar›ml›Yeni Ledli Ürünler ................................52MULT‹TEK Multibus Diafon Sistemi ....54Ussak ..................................................58

RÖPORTAJLARB‹ÇER PANO ................................60-61EBED‹ AYDINLATMA ....................62-63

HABERLERMAKEL Moskova ‹nterlight Fuar›’n›nGözdesi Oldu ......................................66MAKEL Etiyopa’da Addis Build Fuar›’nda ....................................68MAKEL, ‹TÜ ‹flbirli¤i ‹le Tasar›mda YeniUfuklara Yelken Açmaya Haz›rlan›yor ‘2014-2015 Güz Dönemi Tasar›m ProjesiBafll›yor’ ..........................................70-72Mutlusan Elektrik Türkiye GenelindekiAnahtar-Priz Bayileri ‹le ‹kitelli’dekiFabrikas›nda Bulufltu…. ................74-80Next&NextStar Yönetim Kurulu Baflkan› Erol Yüksel’den E¤itimde Dev Hamle ......................82-86‹ki K›tay› Deniz Taban› Alt›ndan BirbirineBa¤layacak Olan Avrasya Tüneli’ndeKullan›lan Tünel Kazma Makinesi’nin(TBM) Elektri¤ini, Özel Tasar›m Prysm›anGroup Kablosu Sa¤l›yor! ......................88Prysm›an Group Türkiye’nin YeniYönetim Kadrosu Belirlendi! ..........89-90SIEMENS Spectrum Power Kullan›c›lar›: Enerji Dünyas›n›n Uzmanlar› Ayn› Çat› Alt›nda ..................................92Estap, Yeni Ürünlerini Kayseri'deki ‹flOrtaklar›yla Buluflturdu ..................94-95Arken Jeneratör Gaziantep Tümexpo Fuar›ndayd›… ......................96CEL‹GHT’tan Kampanya ....................98Bowl›ng ‹le Stres Att›k ........................100Bursa Ticaret ve Sanayi Odas› Bursa'n›nMucidi Ödülünü Trimbox’a Verdi ......101PRYSMIAN GROUP Türkiye, BursaTicaret Sanayi Odas›n›n Düzenledi¤iÖdül Töreninde Elektrik ElektronikKategorisinde Birinci Oldu ................102Ventyx, Wipro ifl ortakl›¤› ile, endüstriyel yaz›l›m ve IT hizmetlerinidünya geneline sunuyor. ................104Ventyx Partners with Wipro to Industrial Software and IT Services to

Enterprises Globally ..........................105Schneider Electric’ten ‹fl Ortaklar›n›Büyütecek Bir Ad›m: ‘Yeni ‹fl Orta¤›Portal›’ ................................................108Mitsubishi Electric Aç›l›fl SeremonisiyleTürkiye’ye Geliflini Kutlad› ..........110-112Ekonomi Bakan› Nihat Zeybekci Vestel’in‹ngiltere’deki Yeni Merkezini Açt› ......114

Hes Kablo Gaziantep BayisiDo¤ufl Elektrik, Yeni Binas›nda Hizmet Vermeye Bafllad› ..................116Elektrik Sektöründen 26 Firma TETLiderli¤inde ‹hracatlar›n› Art›racak ....118“ENOSAD 10. Y›l›n› Uluslararas› ‹leriEndüstriyel Otomasyon KongresiyleTaçland›r›yor” “El Cezeri’den Günümüze Otomasyon” ............122-123Euler Hermes: Türkiye GSY‹H’si ‹hracat›n Katk›s›yla 2014’te % 3,1,2015’te % 3,8 Büyüyecek ..........126-127Çelik Sektörünün On Ayl›k ‹hracat› 11Milyar 160 Milyon Dolar ....................130‹nci Akü Alana 6 ay“Yol Yard›m” Hediye! ........................132

Türkiye ‹MSAD’›n Anadolu TuruGaziantep’ten bafllad›… ............134-136Eaton’›n Altyap› Yat›r›mlar› Türkiye’nin ‘Vizyon 2023’ Hedeflerini Destekliyor ................138-139Türkiye’nin En Büyüklerinden Olan 2500 Kifli Kapasiteli Yeniflehir Kültür Merkezi Aç›ld› ..........................142Paratoner ve Topraklama SistemlerininAnkara’daki Adresi Adil Ticaret ..........144Ankara Elektrik Firmalar› ............146-147Geri Dönüflü Belli Olmayan AR-GE ..148N‹DA TUR‹ZM: ‘Toplu Taflmac›l›kSektöründe Amac›m›z Daima En BüyükDe¤il, En ‹yi Olmaya Çal›flmakt›r.’ ....150‹fl Sa¤l›¤› ve Güvenli¤i Düzenlemelerinde,‹dari Cezalarda Büyük-Küçük ‹flletmeAyr›m› Yap›lmal›, Mesleki E¤itim DünyaStandartlar›na Ç›kar›lmal›d›r ......152-153Manisa Organize Sanayi Bölgesi, VestelLED Yol Armatürleri ile Ayd›nlan›yor 155‹ran’la Karfll›kl› Ticarette ‹lk Hedef Milyar Dolarl›k Art›fl ............................156‹ran’la 35 Milyar Dolarl›k Ticaretin Kap›s› Araland› ..................................15814. Uluslararas› ‹ran Elektrik ve Elektrik Ürünleri Fuar›nda Türk Elekrik Malzemesi Üreticileri Ülkemizi En ‹yi fiekilde Temsil Etti.. ..........160-161Elektrik Perpa Dergisi ‹ranl› Elektrikçi veAyd›nlatmac›larla Bulufltu.. ........164-16714. Uluslararas› ‹ran Elektrik Fuar› Sona Erdi. ............170-180‹ran’a ‹hracat Yapmak ‹steyen‹fladamalar›m›z Afla¤›daki Firmalarla‹rtibata Geçebilirler ....................182-188Olpak: Gelecek y›l yüzde 4 büyüme bekliyoruz ............................204Ümit Elektrik GoldMaster’›n Yetkili Servisi Oldu.. ..........................211

TEKN‹KLERSolar Sistemlerde Y›ld›r›mdan Korunma Ve Topraklama KonusundaÖnemli Noktalar ..........................190-192Federal Elektrik Alçak Gerilim Parafudrlar›‹le Koruma Alt›ndas›n›z ................194-196Neden NANOPROTECH? ..........199-201Enerji Kablolar› Rumuzland›rmalar› TürkPrysmian Kablo ve Sistemleri A.fi. 208-2 1 1Nikola Tesla Ve Gerçekler ..........219-221Enerji Verilerinin Toplanmas›: Maliyet Etkin ve Güvenilir ‹ki Yenilikçi Çözüm ....................226-229Osmanl› Devletinde Elektrik ......234-260

Görüfl: Gazanfer SANLITOP ........................................................................37

10K ................................................................157

4 S AYDINLATMA ........................................159

ADIM ABONE ................................................261

AD‹L T‹CARET ..............................................145

AGM ..............................................................149

AKGÜNEfi ELEKTR‹K ..................................221

AKME PCB ........................................................4

AKSES AYDINLATMA ..................................183

AKSOY AYDINLATMA ....................................57

ALMER ............................................................38

ALMER ............................................................39

ALTINKAYA ..................................................236

ALTERNAT‹F SANAY‹....................................271

APL‹QA IfiIKSAÇAN ........................................16

ARDA ELEKTR‹K ..........................................154

ARDIÇ ELEKTR‹K ............................................6

ARGESON........................................................56

ARKEN JENERATÖR ......................................97

ARMON‹TEL ....................................................28

ARSEPA ELEKTR‹K ........................................14

ASSAN ..........................................................151

ASLI MAKARA ..............................................275

ATEK ELEKTRON‹K ........................................51

AVEKA ............................................................27

BAL‹TECH ....................................................233

BELEX FUARI ................................................218

BENGÜSA AYDINLATMA ............................231

B‹ÇER PANO ..................................................61

BUSE AYDINLATMA ....................................177

CANOZAN PANO ..........................................189

CEL‹GHT AYDINLATMA ................................99

ÇEPA ............................................................238

C‹HAN ELEKTR‹K ............................................19

CESA ELEKTRON‹K ....................................244

ÇETSAN ........................................................240

DEN‹Z MAK‹NA ..............................................64

DEN‹Z MAK‹NA ..............................................65

D‹ES ELEKTRON‹K ......................................162

D‹KEY ELEKTR‹K ..........................................175

DO⁄AN HIRDAVAT ......................................239

DÜNDAR ELEKTR‹K ......................................237

DÜNYA SERT‹F‹KASI - SABR‹ AKTEN ........173

DÜZGÜNLER / S‹R‹USTAR ............................30

EFE CAM ..........................................................8

ELEKTROSON‹K AKUST‹K ..........................143

EL‹T F‹NEST LED ........................................247

ELPA fiALT ....................................................169

ELSA ENDÜSTR‹ ..........................................198

EMAS ELEKTROTEKN‹K ................................17

EMATEK B‹L‹fi‹M ..........................................187

EMEK PERÇ‹N SOMUN ..................................73

EMGE KOLL. fiT‹. ..........................................248

ENTEK LED ....................................................10

ERO⁄LU FLASH ELEKTR‹K............................11

ETO ENERJ‹ ..................................................168

EUROPOWER ................................................50

FEDERAL DÖKÜM ........................................201

FEYSAN ........................................................193

GECEM AYDINLATMA ..................................245

GEMPA AYDINLATMA ....................................55

GEMTA ............................................................93

GEPA ............................................................217

GOLDEN W‹N3 ..............................................257

GÖLDA⁄I KABLO ..........................................24

GÜNEfi K‹L‹T ................................................125

GÜVEN ELEKTR‹K ..........................................32

HAMLE MÜHEND‹SL‹K ................................224

HAWERSAN KABLO ........................................5

HRN D‹ZAYN - STONE L‹GHT ....................241

HÜNER ELEKTR‹K ........................................232

‹FSEK FUARI..................................................269

‹KEY ELEKTR‹K ............................................249

KLAS CAM ....................................................131

KONAK C‹VATA ..............................................81

KONDAfi ........................................................128

KONDAfi ........................................................129

KRK PAZARALAMA ..........................................7

KROM PLAS - COMM ..................................256

KUVEL PANO ..................................................15

KÜÇÜKASLAN ................................................36

LDS ELEKTR‹K ............................................252

LEGA ELEKTRON‹K ....................................277

LEVENT ELEKTRON‹K ....................................12

LVT TEST LABORATUARI ............................253

MAKEL ..............................................................3

MAKROMEKATRON‹K ..................................137

MAV‹L‹ ELEKTRON‹K ....................................87

MEPA ..............................................................67

MEPA ..............................................................69

MEPA ..............................................................71

M‹RSA ELEKTR‹K ............................................47

MULT‹TEK ........................................................23

MONO ELECTRIC ........................................120

MONO ELECTRIC ........................................121

MUTLUSAN ....................................................77

MUTLUSAN ....................................................79

NASSA ELEKTR‹K ........................................267

NEXT ..............................................................84

NEXT ..............................................................85

NLCO ............................................................213

NÜSA ELEKTR‹K ..........................................214

OKTAY KLEMENS ..........................................91

OLUfiUM ELEKTR‹K ......................................246

OPT‹K AYDINLATMA ....................................230

OSKAR - ‹STANBUL K‹L‹T ..............................22

ÖZDEN MAK‹NA ..............................................41

ÖZAYDO⁄DU ELEKTR‹K MLZ. ....................225

ÖZB‹L ELEKTR‹K ............................................18

ÖZGÜNSAN ELEKTR‹K ..................................25

ÖZMETA ELEKTRON‹K ................................263

PANC ELEKTRON‹K ....................................103

PAKOSAN ELEKTR‹K ....................................46

PARS KABLO ................................................139

PELSAN AYDINLATMA ................................107

PINARSAN ELEKTR‹K ..................................179

PSL F‹BERL‹ ELEKTRON‹K ............................31

PTS ELEKTRON‹K ........................................140

PTS ELEKTRON‹K ........................................141

RA‹NA ELEKTR‹K ..........................................20

RD ‹Ç VE DIfi T‹CARET ................................206

ROKET KLEMENS ........................................207

RÖLESAN ......................................................133

SAF‹ REZ‹STANS ............................................13

SATNET ........................................................119

SAVAfi YANGIN ..............................................53

SES PANO ....................................................106

S‹MGE ELEKTRON‹K ..................................181

S‹MS ELEKTR‹K ............................................115

SRL ELEKTR‹K ............................................212

STEP AYDINLATMA ......................................185

TAfiCIO⁄LU METAL ....................................216

TEK ELEKTR‹K ..............................................195

TEKN‹K SAT UYDU ......................................113

TEKN‹MA ELEKTRON‹K ..............................222

TEKN‹MA ELEKTRON‹K ..............................223

TEKNOLABOR ..............................................205

TENSE ELEKTRON‹K ...................................... 2

TORK ..............................................................29

TRIMBOX ..........................................................9

T-TETA L‹GHT ..............................................117

TÜRK PRYSM‹AN KABLO ................................1

UN‹VERSAL HOPARLÖR ............................280

USSAK TEKNOLOJ‹ ........................................59

ÜÇLER PLAST‹K ..........................................265

ÜNAL KABLO ................................................197

WALKERTONE - READEN ..............................4

VARSAN ..........................................................21

W‹N FUARI ....................................................202

YAPI FUARI ..................................................215

YED‹GÜN ELEKTR‹K ....................................163

YILDIZLAR ELEKTR‹K ....................................33

YILDIZ PLAST‹K DE-PA ................................203

YILTAfi ESER ELEKTR‹K A. fi. ....................124

YÜCEDA⁄ ELEKTR‹K....................................163

ÖN KAPAK ........................................................MONO ELEKTR‹KÖN KAPAK ‹Ç‹ ......................................WALKERTONE - READENKATLAMA ÖN KAPAK ....................................U⁄UR AYDINLATMA

KATLAMA ÖN KAPAK ‹Ç‹........................................ZEYBEKLERARKA KAPAK ..............................................NEXT & NEXT STAR

ARKA KAPAK ‹Ç‹ ......................................................UN‹VERSAL

R E K L A M ‹ N D E K S ‹ ( A D V E R T I S E M E N T L I S T )

HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWSElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 41

Bundan bir ay kadar önce, bir katarakt ameliyat› geçirdim.Atalar›m›z›n “gözüm gibi bakar›m” deyiflleri beynimde öy-lesine yer etmiflti ki, araflt›rma yapmadan, sorup soruflturma-

dan herhangi birine teslim olamazd›m. Doktor seçiminde zorlanmad›m, çünkü birkaç ayd›r kontrolünde ol-du¤um ünlü bir merkezin kurucusu ve baflkan› olan hocam›z ulusla-raras› üne sahip de¤erli bir t›p adam›yd›. Ama yine de bir sorun var-d› çünkü çok daha önemli operasyonlar›n yap›ld›¤› o merkezde ka-tarakt ameliyat› yap›lm›yordu. Zorunlu olarak bir hastaneye gittik. Beni tertemiz p›r›l p›r›l bir odaya yat›rd›lar. Bir taraftan ilk ölçüm-ler yap›l›rken, elime birkaç sayfadan oluflan formlar tutuflturdular.Hepsini de imzalamam gerekiyordu. Yaz›lar o kadar s›k ve küçük-tü ki, bankalar›n kredi verdikleri müflterilerine imzalatt›klar› idamfermanlar›n› and›r›yordu.O formlardan birincisini okumaya bafllad›m. Do¤rusunu isterseniz,daha ilk sat›rlardan itibaren, neye u¤rad›¤›m› flafl›rm›flt›m.

Lokal / genel anestezi s›ras›nda oluflabilecek komplikasyonlar:

* Göz ve/veya arkas›ndaki damarlarda i¤ne ile zedelenme

* Anestezik madde ile görme sinirinde hasar oluflumu

* Anestezik ilaca karfl› alerjik reaksiyon

* Göz arkas›nda kanama

* Genel anesteziye ba¤l› ya da anestezi uygulamas› s›ras›nda gerek-li olan durumlarda kan ve/veya kan ürünlerinin transfüzyonuna ba¤-l› sorunlar.

Ameliyat s›ras›nda oluflabilecek komplikasyonlar:

* Yapay göz merce¤inin içine yerlefltirildi¤i zar›n y›rt›lmas›

* Yapay göz merce¤inin içine yerlefltirildi¤i zar›n y›rt›ld›¤› hastalar-da kataraktl› olan merce¤in parçalar›n›n ya da hepsinin gözün arkabölümüne düflmesi

* Göz içi bas›nc›n›n aniden ve fazla düflmesine ba¤l› olarak gözündamar tabakas›nda ayr›lma ya da kanamaAmeliyat sonras›nda oluflabilecek komplikasyonlar:

* Korneada s›v› toplanmas›

* Göz içi bas›nc› de¤ifliklikleri (yükselmesi ya da afl›r› düflmesi)

* Gözün ön ve arkas›nda enfeksiyon

* Görme azalmas›

* Sar› noktada s›v› toplanmas›

* Ameliyat mikroskobunun ›fl›¤›ndan kaynaklanan sar› nokta hara-b i y e t i

* Gözün ön ve arka k›sm›nda kanama

* A¤ tabakada ayr›lma ya da y›rt›k oluflumu

* Yapay göz merce¤inin içine yerlefltirildi¤i zarda bulan›klaflma

* Yapay göz merce¤inin numaras›n›n tam tutmamas› nedeniylegözlük kullanma gere¤inin ortaya ç›kmas›

* Yapay göz merce¤inin yerinden kaymas› ya da göz arkas›na düfl-m e s i

* Dikifllere ya da göze girifl yerlerinde fako yan›¤›na ba¤l› oluflabi-len k›rma kusuru (yüksek astigmatizma)Baflka bir formda okuduklar›m beni öylesine sarsm›flt› ki, o anda

operasyondan vazgeçmeyi bile düflünmüfltüm.Önerilen ‹fllemlerin Riskleri / Yararlar›:

* Önerilen ifllemler yararlar› olabilece¤i gibi, ayn› zamanda, t›bbi vecerrahi riskler içerir. Bunlar içinde alerjik reaksiyonlar, kanama, kanp›ht›lar›, enfeksiyonlar, ilaç yan etkileri, körlük ve hatta vücut fonk-siyonlar› ve yaflam kayb›, ayn› zamanda transfüzyon reaksiyonlar›,kan ve kan komponentleri verilmesine ba¤l› Hepatit ve AIDS gibienfeksiyonlar›n bulaflmas› say›labilir.

* Ayr›ca anlad›m ki bana önerilen ifllemlerin kendine özgün riskle-ri vard›r ve bunlar ekteki formda sunulmufltur. Ek formda sunulanrisklerin sadece yaz›lanlar ile s›n›rl› olmayabilece¤ini anlam›fl bu-l u n m a k t a y › m .

Komplikasyonlar: Öngörülemeyen durumlar: Sonuçlar: T›p bili-minde doktorumla tart›flt›¤›m›z riskler d›fl›nda hiç umulmayan di¤erriskler veya komplikasyonlar›n da ç›kabilece¤ini biliyorum. Ayr›caanlad›m ki, bana önerilen ifllemlerin seyri esnas›nda öngörülmeyendurumlar ortaya ç›kabilir ve bunlar› düzeltebilmek amac›yla ek ifl-lemler de gerekebilir ve bu nedenle bana böyle durumlarda bu ifl-lemlerin yap›lmas›na onay veriyorum. Bana uygulanacak tedavi ve-ya ifllemlerin sonuçlar› konusunda garantiler ve sözler verilmedi¤i-ni anlam›fl bulunmaktay›m.

K a b u l : Mevcut alternatiflerin baz›lar› flunlar oldu¤u: ………… öne-rilen ifllemlerin potansiyel riskleri ve yararlar› ve tedavi olmazsammuhtemel sonucun flu olaca¤› …………… bana aç›klanm›flt›r. Be-nimle tart›fl›lanlar› ve bu onam formunda yaz›l› olanlar› anlad›m vesoru sorma f›rsat› bana verildi ve tatminkâr cevaplar ald›m.

‹fllemler ve tedavi onam›: Bu formu okuyup ve doktorumla konufl-tuktan sonra, afla¤›daki imzam ile flunlar› kabul etmifl durumday›m.Kendi iste¤imle, yukar›da tan›mlanan ifllemlerin uygulamas›ndadoktorum ve ekibine, yard›mc› hastane personeline ve hatta cerrahiizlemeye gelen di¤er cerrahlar›n varl›¤›na da onam veriyorum. (Kanverilmesi ve doku ç›kart›lmas› dâhil)

‹flte böyle! Yaz›lanlar›n hepsi de tek tarafl›yd›. Çünkü hastanenin vesa¤l›k ekibinin olas› hatalar› konusunda en ufak bir üstlenme ifade-si yoktu. Bunun üzerine, imza atmadan önce (o kadar çok belge var-d› ki, baz›lar›n› atlam›fl olabilirim) bütün belgelere “Muhtemel has-tane ve ekip hatalar› müstesna olmak flart›yla onayl›yorum” diye ya-zarak imzalad›m.

Kendilerine, bu yaz›n›n tek tarafl› oldu¤unu söyledi¤imde hep bira¤›zdan ve hiç de inand›r›c› olmayan yan›tlar alm›flt›m: bu formubiz de¤il, Sa¤l›k Bakanl›¤› haz›rlad›!

O ifadenin, do¤ru olmad›¤›na kesinlikle inan›yorum. Yok, e¤er ger-çekten öyle bir fley olduysa, o dönemde kim bakanl›k yap›yor idiy-se, ekibiyle birlikte ve derhal ülkemizi terk etmesini öneriyorum!

Bu yaz›n›n bir suretini ya da derginin o sayfas›n› Sa¤l›k Bakanl›-¤›’na gönderece¤im. ‹nanc›m odur ki, en k›sa zamanda harekete ge-çecekler ve hastanelerin nal›nc› keseri gibi hep kendilerine yontanifadeler içeren onam belgelerini sadece iptal etmekle kalmay›p, ce-za mekanizmas›n› da harekete geçireceklerdir!

Sayg›lar›mla

GÖRÜfi / Gazanfer SANLITOP- Makina Yüksek Mühendisi

‹nsan Hayat› Bu KadarUcuz mu?

Ü R Ü N / P R O D U C T

Yeni y›l denilince akl›m›za rengarenk ›fl›klarla ayd›nlanan mekan-lar, sokaklar, caddeler ve flehirler geliyor. Yeni y›l›n coflkusu veheyecan› da en çok geceleri kendini belli ediyor. Ifl›klar›n büyü-

sü ile renklenen her yer, yeni y›l›n geliflini müjdeliyor. ‹flte tüm bu heye-can›n içinde yeni y›l› karfl›lamaya haz›rlan›rken, ›fl›klara hayat verenelektrik dü¤meleri de yenilenmeyi hak ediyor. Elektrik anahtar› ve prizsektörünün lideri V‹KO, Trenda Metal serisinin yal›n tasar›m› ve mini-mal formu ile mekanlara ayr›cal›k ve konfor kat›yor. Yenilikçi ürünleriyle sektörde fark yaratan V‹KO, Trenda Metal ile birkez daha beklentilerin üzerine ç›k›yor. Trenda Metal; krom, inox, gold,antik olmak üzere 4 farkl› renkte metal çerçeve seçene¤i sunuyor. Me-

tal yüzeyin parlakl›¤› ve Trenda’n›n fl›k çizgilerini bir araya getirenTrenda Metal; ayr›ca gümüfl, beyaz, saten,bronz, antrasit, füme kapak alternatifleriyleiste¤e göre de tamamlanabiliyor. Tekli, iki-li, üçlü, dörtlü ve ikili s›va alt› çerçevelerleelektrik anahtar› ve priz tercihlerinde incezevklere seslenen Trenda Metal, zarif duru-fluyla ön plana ç›k›yor. V ‹ K O, ürünlerindegüvenli¤e büyük önem veriyor. Bu nedenleTrenda Metal’de tüm prizler “çocuk koru-mal›” olarak üretiliyor. Böylece keflfetmeyiseven çocuklar›n bile, priz deliklerine sivricisimler sokmas› engellenip, en üst seviyegüvenlik sa¤lan›yor.Siz de evinizin fl›kl›¤›n› V‹KO Trenda Me-tal serisi ile tamamlay›n, yeni y›l›n fl›kl›¤›-n› hayat›n›za tafl›y›n.

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/Elektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 44

V‹KO Trenda Metal ‹leAyd›nlat,Yeni Y›l›n

Büyüsüne Renk Kat…


Yeni ev döflerken veyaevinize tadilat

y a p t › r › r k e nortak düflünce evingüzel dekore edil-mesidir. Ayd›nlatma

kullan›rken duvarlar›n›-z› da güzellefltirecekgüzel apliklerle beklen-tinizin ötesinde bir mekan olufltu-

rabilirsiniz. Duvar aplikleri kullanarakhem tavandan hem de yerden tasarruf etmek-le kalmay›p, görsel olarak da farkl› tasar›m-larla hayal etti¤iniz bir yaflam alan› yaratabi-

lirsiniz. Özcan ayd›nlatma’n›n 5362- VeraAplik modeli ile modern çizgilere sahip birortam yaratabilirken, 6033-Pandion Aplikmodel ile retro bir görünüm elde edebilirsi-

niz. 3721_ Tinidor Aplik veya 2306-1 Yap-rak Aplik model ile sohbet etti¤iniz ortam›romantik bir havaya dönüfltürebilirsiniz.

Sektörde 25 y›ll›k tecrübesi bulunan Özcanayd›nlatma’n›n her dekorasyona uygunbirbirinden farkl› aplik modelleri firman›nonline al›flverifl sitesi h t t p : / / w w w . a l a a d-

d i n v a r i . c o m adresinden incelenip siparifle d i l e b i l m e k t e d i r .


Duvarlar›n›z› ZenginSeçeneklerle Güzellefltirin

Yaflam alanlar›n›zda duvar -lar›n ne kadar etkili oldu¤unubiliyor muydunuz? Evinizi dü -zenlerken at›l köfleler veya du -var girintilerinizi düzenleye -rek yaflam konforunuzu artt›r -man›z mümkün. Özcan Ay -d›nlatma Yönetim KuruluBaflkan› Yaflar Demir, evini -zin kap›s›ndan ad›m att›¤›n›z -da duvarlardaki güzel aplikler -le yarat›lan ayd›nl›k bir orta -m›n evinizi güzellefltirece¤inive huzur verece¤ini belirtiyor.

Ayd›nlatmada dünya lideri Philips,Hue ailesini geniflletmeye devam edi-yor. Dünyada bir ilk olan ve kinetik

enerji ile çal›flan Hue tap ak›ll› anahtar saye-sinde istenilen ›fl›¤›n daha kolay kontrol edil-mesini sa¤l›yor. Ayn› zamanda Hue tap, ki-netik enerji ile çal›flt›¤›ndan ilave pil veya ba-taryaya gereksinim duymadan çal›flabiliyor.

Philips ayd›nlatma anahtar›n› yenidenicat etti

Hue tap, telefonlar›n flarjda oldu¤u zaman-larda ya da tabletlerin flarj›n›n olmad›¤› za-manlarda kolay kullan›m özelli¤i ile huelambalar› kontrol etmek için tasarland›.Ak›ll› anahtar›n bir di¤er özelli¤i ise hue uy-gulamalar›ndaki en sevilen manzara ya dalamba gruplar›n›, üzerindeki dört tufla konfi-gure ederek kullan›labiliyor olmas›.

Enerji tüketimi yok üstelik kablosuz Kinetik enerji ile çal›flan Hue tap, “S›f›r

watt” enerji tüketimi ile herhangi bir güçkayna¤›na ihtiyaç olmad›¤›ndan ilave pil ve-ya batarya ihtiyac› duymuyor. Sadece ak›ll›de¤il ayn› zamanda yeflil bir ürün olan Huetap, kablosuz yaflam konforu da sa¤l›yor. Philips Ayd›nlatma Türkiye Pazarlama Di-rektörü Hakan Payzun: "Hue tap, kiflisel kab-losuz ayd›nlatma sistemlerini daha kolaykontrol etmek isteyen kullan›c›lar için mü-kemmel bir çözüm. Hue tap, yaln›zca duvaratak›lan standart anahtarlardan biri de¤il; ge-

leneksel ayd›nlatma kontrolü-nü hue'nun sezgisel ve e¤len-celi dünyas› ile bir araya geti-ren, kullan›m kolayl›¤› sa¤la-yan ak›ll› bir anahtar.” dedi.

Philips hue tap, tüm hue ürün-lerinin bafllang›ç paketinde yeralan hue köprüsüne ihtiyaç du-yuyor. Hue tap, Kas›m2014’ten itibaren Apple StoreTürkiye ma¤azalar›nda veApple Store online web site-sinde 199,00 TL tavsiye pera-kende sat›fl fiyat›yla piyasayas u n u l d u .



Philips Hue’yu KontrolEtmek Art›k Daha Kolay

Philips, dünyan›n kinetikenerji ile çal›flan web eri -flimli ilk ak›ll› anahtar› Hu -e tap’i üretti.

Reinventing the light switch

Hue tap is as smart as the hue bulbs itcontrols, and just as easy to use. F o rmoments when you prefer not to use

your smart device to turn the lights on, suchas when your phone is charging or the kidsare playing with your tablet, simply tap! Al-so, you can extend your app into the physicalworld by putting your favorite scene creati-ons from the hue app orgroups of lights onto thefour buttons of hue tap.Simply cycle to the oneyou want, in an instant.

Zero power consump -tion, zero wiresHue tap needs no batteri-es as it operates using ki-netic energy - simplythrough taps from yourfinger. As a result, it has aremarkable zero watts of

power consumption andneeds no mains power so-urce. Meaning it's not onlysmarter, but greener andhassle free."Hue tap is the perfect so-lution for users who want

to control their personal wireless lightingwith yet more convenience," remarks FilipJan Depauw, Senior Director, Philips Ligh-ting. "It is more than just a modern take onthe wall switch - it combines easy-to-use tra-ditional lighting control with the smart, intu-itive, fun world of hue."Philips hue tap requires the hue bridge foundwith all starter kits for hue and Friends of hu-e products. Hue tap is available after summerin North America and Europe at selected re-tail outlets for US $59.95 / ?59.95 (RRP).

About Philips huePhilips hue is a personal wireless lightingsystem for homes that brings endless possi-bilities for you to get creative with light andpersonalize it to suit your lifestyle. Hue’spre-set Light Recipes can help you relax, re-ad, concentrate or energize with the opti-mum tone of white light, tested by Philipsexperts. Or for a little extra ambience, usehue’s color picker to create scenes with up to16 million different colors, save them andshare them online with the hue community.

P R O D U C T / Ü R Ü N


Introducing hue tap: the world's first kinetic-powered, web-enabled light switch

(PresseBox) (Amsterdam,The Netherlands, 28.03.2014)Royal Philips, the global lea -der in lighting, today announ -ces a world's first: hue tap, aclever little switch which ma -kes controlling your favorite

hue light sceneseven easier. Beingk i n e t i c - p o w e r e dno batteries aren e e d e d .


Bosch Güvenlik Sistemleri, HD gö-rüntülemeyi IP68/NEMA 68 derece-li IP mimarisi ile birlefltirerek en

zorlu d›fl mekanlarda ve di¤er zorlay›c› or-tamlarda güvenilir izleme için sa¤lamlaflt›-r›lm›fl pan-tilt-zoom kameralar›ndan oluflanMIC ailesini pazara sunuyor. Yeni MIC IP7000 HD ailesi; yollar veya otobanlar, ula-fl›m araçlar›, flehir izleme ve kritik altyap›tesisleri gibi afl›r› zor koflullara sahip alanlarda dahil olmak üzere her yerde yüksek kali-tede IP video izleme görüntüleri sa¤l›yor.Kameralar, -60 ila +60 santigrat derece ve% 100'e kadar nemlili¤in yan› s›ra ya¤murve kar, ani fliddetli rüzgar ve ciddi sars›nt›-lar gibi çeflitli zorlu koflullara karfl› dayan›k-

l›d›r. Yeni MIC IP starlight 7000 HD kame-ra, son derece düflük ›fl›k koflullar›nda HDvideo görüntüleri sa¤l›yor ve hareketli nes-neleri saniyede 60 kareye kadar h›zda 720pHD çözünürlükte yakalayabiliyor. Yeni ka-meralar, di¤er markalar›n baflar›s›z oldu¤u0,01'e kadar düflük lüks’lerde bile video gö-rüntüleri sa¤l›yor. Güvenlik olay› tan›mla-mas›na önemli ölçüde katk› sa¤layan hassasrenk detaylar›n› ortaya ç›karmak için 0.05'ekadar düflük lüks’lerde di¤er kameralar si-yah beyaza geçerken, bu kamera net HD gö-rüntüler sa¤l›yor. H›zl› hareket eden nesne-leri yakalayabilmesi ve son derece düflük›fl›k koflullar›ndaki mükemmel performans›sayesinde MIC IP starlight 7000 HD kame-

HD Video Gözetimini Uç Noktalara Tafl›yanBosch MIC IP 7000 HD Ailesi, En Zorlu

Ortamlarda ‹lgili Detaylar› 7/24 Yakalayan IPNiteli¤i Kazan›yor


Ifl›kland›rma koflulla -r›na bak›lmaks›z›n netgörüntüler Sisli ve di¤er düflükkontrastl› sahnelerde ge -liflmifl görüntü tan›mlamaAfl›r› zor koflullardabile hareketli nesneleriasla gözden kaç›rmay›n Video kalitesindenödün vermeden veri depo -lama maliyetinde ve a¤yükünde yüzde 50'ye ka -dar tasarruf


ra, örne¤in, otoyollar›n yan›ndaki alanlar›ngüvenli¤inin sa¤lanmas›nda idealdir. MICIP dinamik 7000 HD, 1080p çözünürlük su-nuyor ve hem parlak hem de karanl›k ayd›n-latma koflullar› olan alanlarda maksimumdetay sa¤lamak için ayn› sahnenin birdenfazla pozunu yakal›yor. Hareketli nesnelerinveya söz konusu nesnelerin görüntüsününiyilefltirilmesini ve standart kameralar› tipikolarak zorlayan, ayn› anda parlak ve karan-l›k alanlar›n bulundu¤u sahnelerde kolaycabelirlenmelerini sa¤lamak için genifl bir di-namik aral›k ve ak›ll› arka plan ›fl›¤› denge-leme teknolojisi sunuyor.Her iki kamerada da sis, kirli hava, bu¤udanetkilenen sahnelerde veya di¤er düflük kon-trastl› sahnelerde en iyi kalitenin sa¤lanmas›için kamera kontrast ayarlar›n›n dinamik ola-rak ayarlanmas›n› sa¤layan ak›ll› sis gidermeteknolojisi bulunuyor. Opsiyonel MIC ayd›n-latmalar› ile söz konusu nesnelerin tamam›y-la karanl›k alanda alg›lanmas› sa¤lan›yor. Buayd›nlatmalar, hem IR hem de beyaz ›fl›kLED'lerinden olufluyor ve operatörler, tek birt›k ile iki ›fl›k kayna¤› aras›nda geçifl yapabi-liyor. Bu, nesnelerin 175 metreye kadar me-safeden alg›lanmas›n› sa¤l›yor.

Ak›ll› Video AnaliziMIC IP 7000 HD ailesinin baflka bir ay›rt edi-ci özelli¤i de dahili Ak›ll› Video Analizi(IVA) özelli¤idir. IVA, gerekti¤inde sizi uya-rarak ilgili durumlara odaklan›lmas›na veyailgilenilen konular›n otomatik olarak izlen-mesine yard›mc› oluyor. IVA ayr›ca, metaveri ekleyerek video verisine duyu ve yap›ekliyor. Bu da saatler boyunca kaydedilen vi-deolardan ilgili görüntülerin h›zl› flekilde gerial›nmas›n› sa¤l›yor. Meta veri ayr›ca, insansay›m› veya kalabal›k yo¤unlu¤u bilgisi gibiitiraz edilemeyecek adli kan›tlar sa¤lamakiçin veya ifl süreçlerini en uygun hale getir-mek için kullan›labiliyor. Kameran›n mevcut15 IVA kural›ndan 8'ini efl zamanl› olarakbirlefltirme yetene¤inin ak›ll› flekilde kullan›-m› ile karmafl›k görevler kolay hale geliyorve yanl›fl alarmlar en aza indiriliyor. Di¤erkullan›mlar›n yan› s›ra IVA, normal iflletim-

lerde insan olmas› beklenmeyen istasyonlar›nveya boru hatlar›n›n izlenmesine yard›mc›oluyor. Ayr›ca güvenlik görevlileri her an heryerde olamayaca¤›ndan veya ayn› anda herfleyi izleyemeyece¤inden, gerekti¤inde mobilcihazlara IVA uyar›lar› da gönderilebiliyor.Ak›ll› nesne takibi (iTracking) özelli¤i önce-den tan›ml› alarm kurallar›na göre veya sade-ce basit bir t›klama sonucunda hareketli nes-neleri otomatik olarak takip ediyor. iTrackingtekli ve çoklu referans noktalar› aras›nda ak›l-l› bir flekilde ayr›m yaparak kesintisiz takipolana¤› sa¤l›yor. Görüfl alan›n›n dinamik ola-rak ayarlanmas›yla ilgi konusu nesnenin enuygun flekilde yakalanmas› sa¤lan›yor. Ak›ll›takip sayesinde, ilgilendi¤iniz nesneleri aslagözden kaç›rmamak daha kolay hale geliyor.

7 gün 24 saat uzaktan eriflim ve kamerak o n t r o l üS›n›rl› bant geniflli¤i, HD video ak›fl›n› mobilcihazlarda olanaks›z hale getirirken DinamikÇapraz Kodlama teknolojisi, hem düzgüncanl› video ak›fl› hem de mevcut bant genifl-li¤i ne olursa olsun gerekti¤inde HD (1080p)görüntülere an›nda eriflim olana¤› veriyor.Video Security uygulamas› ile bir araya gel-di¤inde, kullan›c›lar bir mobil cihaz arac›l›-¤›yla, istedikleri anda ve istedikleri yerdenkamera kontrollerine, canl› video ak›fllar›nave HD görüntülere eriflebiliyorlar. Bu özellikayn› zamanda, saatler uzunlu¤unda kayde-dilmifl görüntüler aras›ndan do¤ru video ve-rilerinin an›nda al›nmas›na da olanak sa¤l›-yor. Yeni MIC IP 7000 HD ailesi, Bosch DI-VAR IP kay›t çözümlerinden biri veyaBosch VIDEOJET ile birlikte Dinamik Çap-raz Kodlama ile destekleniyor.

Düflük depolama maliyetleri ve a¤ filtre -l e m eVeri depolama maliyetlerini ve a¤ yükünüazaltmak için yeni MIC IP starlight 7000HD ve MIC IP dinamik 7000 HD kamera-larda Dinamik Gürültü Azaltma (iDNR) tek-nolojisi bulunuyor Bu ak›ll› teknoloji, bantgeniflli¤inin sadece gerekti¤inde kullan›lma-s›n› sa¤l›yor. Sahnede çok az hareket oldu-

¤u veya hiç hareket olmad›¤› durumlardadaha az bit h›z› gereklidir. Dolay›s›ylaiDNR, hareket eden nesneler ve görüntü pa-raziti hatalar› gibi ilgili bilgiler aras›ndanayr›m yaparak sahneyi aktif flekilde analizediyor. Parazit azaltma derecesi, önemlinesneler yakalanacak ve görüntü parazitibozukluklar› gizlenecek flekilde ayarlan›yorve kameran›n bit h›z› en uygun seviyeye ge-tiriliyor. Bu sayede iDNR, video kalitesin-den ödün vermeden bit h›z›nda ve bundandolay› da depolama ve a¤ filtrelemesinde%50'ye kadar tasarruf sa¤l›yor. Kameradakiyerel depolama, k›sa a¤ kesintilerini telafiederek a¤ performans›n› gelifltiriyor, böyle-ce video verisinin kesintiye u¤ramadanVRM sisteminde sürekli olarak kullan›labil-mesine olanak sa¤l›yor.

Güvenilir çal›flma ve kolay kurulumMIC ve di¤er Bosch IP kameralar ile VI-DEOJET ba¤lant›s› 7000 kullan›lmas›, Ether-net deste¤i üzerinden yüksek güç (HiPoE) vea¤ yap›land›rmas› ve uzaktan video eriflimin-de daha fazla esneklik sa¤l›yor. Birden fazlaIP kameran›n ba¤lant›lar›n› destekleyen en-tegre a¤ anahtar›, çevreye veya otoyollara ku-rulum için ideal yap›land›rma özelli¤ine sa-hiptir. Düzgün canl› video ak›fl› ve s›n›rl› bantgeniflli¤indeki ba¤lant›larda, HD (1080p) gö-rüntülere an›nda eriflim ve HD video görüntü-lerine her yerden, her an tamam›yla eriflim vekontrol, Dinamik Çapraz Kodlama teknoloji-sini destekleyen entegre video kod çevrimiile sa¤lan›yor. Bosch’un IP standart ve yük-sek çözünürlüklü kameralar›, video kodlay›-c›lar› ve analitikleri genifl çapl› güvenlik ya-z›l›mlar›n›n yan› s›ra Bosch’un ve di¤er pekçok üreticinin kay›t çözümleriyle de sorunsuzbir flekilde çal›fl›yor. Bu, Bosch ürünlerininfarkl› marka sistemlere kolayl›kla entegreedilmesi için oluflturulan ONVIF (Aç›k A¤Video Arayüzü Forumu) ve Integration Part-ner Program (IPP) ilede destekleniyor. Bosch Integration PartnerProgram hakk›nda daha fazla bilgi almakiçin ipp.boschsecurity.com adresini ziyaretediniz.


B ir ayd›nlatma armatüründenbekleyebilece¤iniz tüm özel-likler; özel tasar›ml› yeni Led-

li ürünlerimizde.De¤iflen dünyada her sektörde oldu¤ugibi ayd›nlatma sektöründe de, tekno-lijinin kazan›m› Led sayesinde çokh›zl› bir flekilde de¤iflimler ve yeniliklery a fl a n m a k t a d › r .Global Lighting olarak sizlerin kullan›m›nasunaca¤›m›z, özel tasar›ml› yeni Ledli ürün-lerimizle yaflayaca¤›n›z o kadar çok farkl›-l›klar var ki. Bu yeni ürünlerimiz; öncelikletüm Ledli ürünler gibi enerji tasarruflu, ar-matür haf›za programlamal›, kumanda siste-

mi ile çal›flmakta olup, 40-60w olarak kare ve yu-varlak modellere, 40wolarak sark›t modele desahiptir. Bu ürünlerimizayn› zamanda dim edile-

bilmekte ve 2700 K -7000 K aral›¤›nda

istedi¤iniz renk s›cakl›¤›n› kulla-nabilmeniz bir kumanda tufluna bas-man›zla gerçekleflebilmektedir. So-nuç olarak de¤iflimin sundu¤u buürünümüzde bir ayd›nlatma ürünün-den bekleyebilece¤iniz tüm özellik-leri bulabileceksiniz.

Lighting’denÖzel Tasar›ml›Yeni LedliÜrünler




Sistem di¤er diafon sistemleri gibikap› ile görüntülü konuflmay›,ka-p›y› açmay›, varsa güvenlik ve ka-

p›c› ile konuflmay› sa¤l›yor.Varsa gü-venlikle görüntülü konuflma da mümkün.Ayr›ca;MULTIBUS az enerji tüketen yeflilbinalara uygun bir diafon sistemi .Bas konufl b›rak dinle” de¤il otoma-tik konuflmal›.Kablolamas› çok basit;

Konuflmal› sistem 3 kablo ile, görün -tülü 4 kablo ile çal›fl›yor.Binada kap›c› veya si-

tede güvenlik var-sa bir kablo ila-ve ediliyor.6 kat 40 daireyekadar olan bina-larda, CAT5/CAT6/DT8 kablosu kullanarak veya eski binalar›n mevcut kablosunu kullanarakMULTIBUS sistemini kurmak mümkün.Gerek bina içinde,gerekse sitelerde gö-rüntü aktar›m› için koaksiyel kablo gerek-t i r m i y o r .Sistemin santral diye bir ünitesi yok.Sis-tem sadece enerji kayna¤›,kap› paneli vemonitörlerden olufluyor.(Tesisata ba¤l› ola-rak video sinyali da¤›t›m› için ek video da-¤›t›c› gerekebilir.)

Sistem bir blokta 256daireye,

Bir sitede 32 blok say›s›na,Bir blokta 4 kap› ve 8 asansör

say›s›na kadar kurulabilir.Sisteme ba¤lana-bilen kap› paneli,mo-

nitör ve telefon seçenek-leri çok fazla.Bunlar renkli ve-ya siyah beyaz, ahizeli veyaotomatik konuflmal› ve 3.5”,4”,7” ekran boyutlar›na sahipmonitörler olabilir.Tufl tak›ml›,butonlu,jumboLCD ekranl› kap› panelleri ba¤-lanabilir.fiifre veya kart kullanarakkap› aç›labilir.

Sistemin sitelere kurulumu daçok kolay.Bloklar ve güvenlik sa-dece 3 kablo veya CAT5/CAT6kablo ile birbirine ba¤lan›yor.Güvenlik telefonu bütün daire-leri arayabiliyor ve güvenlik aran-d›¤›nda hangi dairenin , hangibloktan arad›¤›n› kaydediyor.Ve daha bir çok faydal› özellik.Bütün yukar›daki özelliklerin ya-n›nda sistemin en önemli iki avan-taj› daha var.Bunlar;

Yerli,yabanc› piyasadaki benzer sis-temler kablo mesafesinden ve ortamdakiparazit sinyallerden çok etkilenir,dolay›-s›yla sistem performans› çok düfler ,kul-lan›c›lara sorun yarat›r.Multibus siste-minde, uygulanan yeni teknolojilerleböyle bir s›k›nt› ortadan kald›r›lm›flt›r.Multibus sisteminde maliyeti düflür-mek ve sistem güvenirlili¤ini artt›rmakiçin mümkün olabilen her özellik yaz›-l›mla gerçeklefltirilmifltir.Sonuçta Multi-bus sisteminin güvenirlili¤i artm›fl veekonomiklik kazan›lm›flt›r .Sistem azenerji tüketmesi ile de hem çevre kirlili-¤ini azaltmakta ve hem de elektrik fatura-lar›nda tasarruf sa¤lamaktad›r.


Multitek, uzun zamand›ryerli ve yabanc› diafon paza -r› müflterilerinin meraklabekledi¤i , tesisatta kullan›-lan kablo say›s› çok az,san-trali olmayan, bina içi ve si-telerde görüntü aktar›m›ndakoaksiyel kablo gerektirme-yen MULTIBUS isimli dia -fon sistemini pazara sundu.

MULT‹TEK Multibus Diafon Sistemi



R Ö P O R T A J / I N T E R V I E W

Firmam›z 1975 y›l›nda bugünkü flirketorta¤›m›z Necdet Biçer taraf›ndanAyd›n'da kurulmufl ve metal elektrik

malzemeleri imalatç›s› olarak hizmete bafl-lam›flt›r. Elektrik sektöründe kuruluflundanitibaren istikrarl› bir flekilde büyüyen firma-m›z güvenilirli¤ini ve kalitesini bugünleregelerek kan›tlam›flt›r.

Firmam›z ilk üretim yeri olan Ayd›n 1. Sana-yi sitesindeki yerinde her geçen gün büyümüflve kab›na s›¤amayarak 2013 y›l› içerisindeAstim Organize Sanayi Bölgesindeki yenifabrika binas›na üretimini tafl›m›flt›r.

Bu tafl›nma ile birlikte pek çok yeni teknolo-jik yat›r›m da yap›lm›flt›r. Kalite art›r›larakdünya standartlar›nda Alçak Gerilim ElektrikPanolar› ve Endüstriyel Kabinlerin üretiminedevam edilmektedir.

Sektörde hedef kitlemiz a¤›rl›kl› olarak infla-at ve elektrik taahhüt firmalar›d›r. ‹fllerin,teklif aflamas›ndan pano teslimine kadar ,hatta iflletme esnas›nda bile ta-kip edilmesi ve teknik destekv e r i l m e s i firmam›z›n önemli birözelli¤idir. Bu flekilde, firma-m›z proje bazl› ifllerin elektrikpano k›sm›nda hizmet vermekteve müflteri istek ve ihtiyaçlar›do¤rultusunda Özel Pano ‹ma-

lat› ve Mon-t a j › da yapmaktad›r. Müflteri-

lerimizin ço¤unlu¤unu inflaat ve elektriktaahhüt firmalar› oluflturmakta ve a¤›rl›kl›olarak elektrik montaj› yap›lm›fl panolar sat-maktay›z. Firma olarak, müflteri portföyü-

müzü çeflitlendirerek, perakende sat›fl yapanmüflterilere daha fazla ulafl›p, standart dedi-¤imiz proje harici panolar›m›z› da pazardayayg›nlaflt›rmak k›sa ve uzun vadeli hedef-lerimiz aras›ndad›r.

Üretimimiz, ürün kalite belgeleri ( TS EN

61439-1/2 TS EN 62208) yönetim kalite bel-geleri (ISO 9001 , ISO 14001, ISO 18001)do¤rultusunda yap›lmaktad›r.

Aydem ve Gediz Elektrik A.fi, Green NatureDiamond Otel / Marmaris , Hamboya ‹plikFabrikas› / Ni¤de, Yüksel Seramik / Söke, Or-ka Lotus Beach / Marmaris , Midtown AVM, Eriko¤lu Sun Systems önemli referanslar›-m›zdand›r.

‹nsanlar›n enerjiye ihtiyac› oldu¤u sürece sek-törümüz var olacakt›r ve enerjinin da¤›t›m›n-da elektrik pano firmalar› önemli bir yer tut-maktad›r.

Sektörümüzdeki en büyük s›k›nt›m›z personelkonusunda olmaktad›r. Yetiflmifl personelbulmakta zorland›¤›m›z gibi yetifltirilmeküzere personel bulma konusunda da zorlukçekmekteyiz. Bu konuda teknik okullar›n ye-rinin önemli oldu¤unu ve desteklenmesi ge-rekti¤ini düflünüyoruz.

Pazarda müflteri istek ve ihtiyaçlar› de¤iflkenolan Alçak Gerilim Panolar› konu-sunda hedefimiz Biçer Pano ' y ustandart modüllerin müflteri istek veihtiyaçlar› do¤rultusunda birarayagetirildi¤i, pano sistemi üreticisi ha-line getirmektir.

Biçer Pano

Mehmet Biçer: ‘Enerjinin Da¤›t›m›nda ElektrikPano Firmalar› Önemli Bir Yer Tutmaktad›r.’

RÖ P O R T A J /SÖ Y L E fi ‹ /AN L A T I /FE A T U R E /CO N V E R S A T I O N /Elektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 64

1975 y›l›nda Ayd›n’da ku -rulan ve kuruluflundan buyana istikrarl› bir flekilde bü -yüyen, pano üretimi konu -sunda da sektörünün öndegelen firmalar›ndan birisi ol -may› baflaran Biçer Pa -no’nun fiirket Müdürü Meh -met Biçer’den Biçer Pano ileilgili bilgiler ald›k.

K›saca firman›z› tan›yabilirm i y i z ?

Ebedi Ayd›nlatma 1996 y›l›nda Abi-din Batumak taraf›ndan kuruldu. ‹çayd›nlatma ürünleri ve spot çeflitleri

üretimi yaparak sektördeki yerini sa¤lam-laflt›rd›. 2012 y›l›nda Gültekin Çiftçi ile ku-rulan ortakl›ktan sonra ürün yelpazesi dahada geniflletilerek, ürünlerde el iflçili¤i ile de-¤ifliklikler yap›ld› ve görsel aç›dan dikkatçeken ayd›nlatma ürünleri üretilmeye bafl-land›. Üretti¤imiz ürünler çeflitli mimariprojelerde kullan›lmakla birlikte ürünleri-miz müflteriye toptan ve perakende olarak taulaflt›r›lmaktad›r.

Ça¤›m›z›n üretim teknolojilerinden faydala-narak, müflterin bizden istedi¤i ürünleri te-min edebilme ve üretebilme kapasitesine sa-hibiz. Ayd›nlatma pazar›nda tercih edilenmarkalardan birisi olmak tek hedefimiz.2014 y›l›nda benimde Muhasebe-Finans-

Reklam Sorumlusu olarak Ebedi Ayd›nlat-ma bünyesine kat›lmamla birlikte daha daetkili bir firma haline geldik. 2015 y›l›ndakurdu¤umuz sa¤lam kadro ile hedeflerimizeulaflmak daha da kolay olcak.

Firman›z›n ürün yelpazesinde ne tür ürünlervar ve bu ürünlerin benzerlerinden farkl› yan -lar› neler ö¤renebilir miyiz?

Firmam›z›n ürün yelpazesinde baflta sokakve cadde ayd›nlatmas›na yönelik ürünler ol-mak üzere; Abajurlar, projektörler, Spot çe-flitleri ve iç mekanlarda kullan›lan ayd›nlat-

ma ürünlerinin tamam›n›n üretimini ve sat›-fl›n› gerçeklefltiriyoruz. Ürünlerimizin ben-zer ürünlerden farkl› yan› ise kullan›lan mal-zemenin kalitesinden kaynaklan›yor. Ayr›caürünlerimizi üretirken el iflçili¤ine önem ve-riyoruz ve müflterinin iste¤i üzerine ürünler-de farkl› renklerde boyalarda kullan›yoruz.

Üretti¤iniz ürünleri ihraç ediyor musunuz?Ediyorsan›z hangi ülkelere ediyor sunuz?

K›br›s’ta ma¤azam›z var. Ayr›ca Rusya-Azerbaycan-Irak ülkelerine ihracat›m›z var.2015 y›l›nda bu ülkelere yeni ülkeleri ekle-


Ebedi Ayd›nlatma

Elif Türken:‘Ayd›nlatma

Ürünleri ÜretimindeEbediyiz’


1996 y›l›nda kurulan ve ay -d›nlatma ürünleri üretimi ko -nusunda sektörünün önde ge -len firmalar›ndan biri olmakiçin emin ad›mlarla ilerleyenEbedi Ayd›nlatma’n›n Muha -sebe-Finans ve Reklam So -rumlusu Elif Türken ‹le Ebe -di Ayd›nlatma’y› konufltuk.


meyi hedefliyoruz.

Üretti¤iniz ürünler daha çok nerelerde kulla -n › l › y o r ?

Müflterinin ayd›nlatma ürününü nerede kul-lanaca¤›na karar vermesinden sonra her me-kana uygun ayd›nlatma ürününü üretebili-yoruz. Ma¤alarda, evlerde, sa¤l›k merkezle-rinde okullarda, cadde ve sokaklarda kulla-n›lan büyün ayd›nlatma ürünlerinin üretimi-ni yapabiliyoruz.

Kalite politikan›zla ilgili okuyucular›m›zaneler söylemek ister siniz?Ebedi Ayd›nlatma kuruluflundan bugüne ka-dar kalitesinden asla ödün vermedi. Ayd›n-latma sektöründe yaflanan geliflmeleri ya-k›ndan takip ederek kendi üretti¤i ürünleride bu ba¤lamda gelifltirip yeniliklere aç›koldu. Müflterilerin isteklerini göz önündebulundurarak ihtiyaçlar›na uygun çözümlerüretmeyi baflard›. En kaliteli hizmeti müflte-rilere uygun flartlarda sumay› kendine ilkeedindi. Ebedi Ayd›nlatma uzun y›llar›n ver-

di¤i tecrube ile müflterilerine hizmet etmek-ten mutluluk duyuyor.

2014 y›l› firman›z aç›s›ndan nas›l geçti? 2014

y›l› ile ilgili okuyucular›m›za k›sa bir de¤er -lendirme de bulunur musunuz? 2015 y›l› içinhedefleriniz ve beklentileriniz neler?2014 y›l› firmam›z aç›s›ndan Ar-Ge çal›fl-malar›, yeni yat›r›mlar ve yeni tasar›mlarlageçti. Bizim için iyi bir y›ld› diyebiliriz.Tahminim o ki 2014 y›l› herkesin hedefleri-ni büyüttü¤ü bir y›l oldu. 2015 y›l›nda da2014’de oldu¤u gibi yeni ürünlerle yeni ta-sar›mlarla, gelifltirdi¤imiz yeni ürünlerlemüflterilerimizin karfl›s›nda olaca¤›z.

K›saca ayd›nlatma sektörünü de¤erlendir mi -s i n i z ?Sektörümüz çok h›zl› bir flekilde geliflmek-tedir. Yeniliklere çabuk adapte olan bir sek-törüz. Teknolojiyi yak›ndan takip edem fir-malar›n çoklu¤u sektörümüz ad›na bizleriumutland›r›yor.Son olarak derginizle ilgili de birkaç fleysöylemek istiyorum; Derginiz çok ciddi birportföye sahip. Derginizde yay›nlanan haberçal›flmalar› sektörde olan bitenler hakk›ndabizleri bilgilendiriyor. Bana sorarsan›z buekip sadece dergi ç›karm›yor ayn› zamandasektöründe nabz›n› tutuyor. Yay›nda eme¤igeçen herkesi kendim ve firmam ad›na kut-luyorum baflar›lar›n›n devam›n› diliyorum.


H A B E R / N E W S

Elektrik malzemeleri sektöründe Rus-ya’da önemli bir güce sahip Makelfiirketler Grubu 11–14 Kas›m 2014

tarihleri aras›nda Rusya’n›n ayd›nlatma ve

yap› alan›nda en büyük fuar› olarak kabuledilen Interlight Fuar›’na kat›ld›. M o s k o-va’n›n Expo Center Fuar Merkezinde ger-çeklefltirilen fuara yeni tasar›ml› farkl› tarzdabir stant ile kat›lan Makel fiirketler Grubu,ürün sunumu ve stant görselli¤i ile ziyaret-çilerden tam not ald›. Makel stant tasar›m› ileFrankfurt Messe taraf›ndan “En ‹yi StandD i z a y n › ” ödülü kazand›. Anahtar – Priz ürünlerinden Ak›ll› Ev Oto-masyon Sistemlerine kadar tüm ürün katego-rilerinin sergilendi¤i fuarda önemli ifl ba¤-lant›lar› sa¤land› ve karfl›l›kl› görüflmeler ya-p›ld›. Rusya’da sektöründe tan›nan ve ülke-nin en iyi ifl ortaklar› ile birçok ürün grubun-da çal›flan Makel fiirketler Grubu, bayi vebayilerinin müflterilerini fuar süresince çoközel bir ortamda a¤›rlad›.

Fuarla ilgili bir aç›klama yapan Makel fiir-ketler Grubu Sat›fl ve Pazarlama DirektörüSerkan Emsal 1990’l› y›llar›n bafl›ndan buyana Rusya pazar›nda önde gelen markalararas›nda olduklar›n› vurgulayarak “ Makelmarkas› kalitesi, esteti¤i ve ülkenin her yeri-ne ulaflan da¤›t›m a¤› ile Rus tüketicileringüven duydu¤u bir marka olmufltur. Makelolarak bir yandan ürün gam›m›z› sürekli ge-niflletirken, di¤er yandan da Rusya’da pazar-lama çal›flmalar›m›za a¤›rl›k veriyoruz. Ürüngam›m›z ile Rusya pazar›n›n en önemli vegüvenilir markas› olmak hedefimize h›zlayürüyoruz. Ülkenin her bir noktas›na ulaflanpazarlama ekibimiz, markam›z›n var olan bi-linirli¤ini daha da art›rmak üzere yeni strate-jiler gelifltiriyor. 2015 y›l›nda yeni ürünler vekategoriler ile a¤›rl›¤›m›z› hissettirece¤iz.”dedi. Emsal söyle devam etti : “2015 y›l›için planlad›¤›m›z tüm aksiyonlar ile Rus-ya’da markaya yönelik talebin artmas›n› sa¤-layaca¤›z. Rusya’ya ilk giren Türk firmas›olarak geçmiflte çok önemli baflar›lara imzaatt›k. Makel gerek genifl ürün gam› gereksede ürün kalitesi ile ifl ortaklar›m›z ve son kul-lan›c›lar›m›zdan be¤eni görmektedir.” dedi.

MAKEL Moskova ‹nterlightFuar›’n›n Gözdesi Oldu


En ‹yi Stand Dizayn› Ödülü” nü Makel ‹hracatMüdürü Eren Do¤u Ocakl› Frankfurt Messe yetki -lilerinden teslim ald›.

Frankfurt Messe taraf›ndan“En ‹yi Stand Dizayn›” ödü -lü kazanan Makel fiirketlerGrubu, yeni stand› ile fuar›ngözdesi oldu. Modern tasar› -m› ile dikkat çeken Makelstand›nda yetkililer Mosko -va’da mevcut bayilerinin ya -n› s›ra birçok yeni müflteri ilede görüflme f›rsat› elde etti.

H A B E R / N E W S

Afrika k›tas›n›n en kalabal›k nüfusunasahip ikinci ülke konumunda olanEtiyopya’da düzenlenen 5. Yap› ve

Yap› Malzemeleri Fuar›’na 24-27 Ekim ta-rihlerinde 30 metrekarelik stant ile kat›l›mgösteren Makel fiirketler Grubu, anahtar –priz, grup priz, s›va üstü ve flalt ürünleri ileAfrikal› ifladamlar›n›n yo¤un ilgisi ile karfl›-laflt›. Fuar süresince sektörde etkili firmalar-la ifl görüflmeleri gerçeklefltiren Makel yetki-lileri, Makel ürünlerine olan talebin yüksekoldu¤unu ve Makel markas›n›n Etiyopya’da

tan›nan markalar aras›nda yer ald›¤›n› söyle-di. Özellikle anahtar ve priz serilerine olanilginin oldukça yüksek oldu¤unu anlatanyetkililer, önümüzdeki y›llarda Makel’in ül-kedeki gücünün artaca¤›na ve müflteri talep-leri do¤rultusunda gelifltirilmifl yeni ürünler-le pazarda yer alacaklar›n› söylediler.

Etiyopya’da bayi kanal›n›n oluflturulmas› ko-nusunda oldukça iyi yol ald›klar›n› belirtenMakel yetkilileri, fuarda yap›lan birçok gö-rüflme sonras›nda yeni f›rsatlar›n olufltu¤unadikkat çekerek pazar›n büyüklü¤ü, rekabetkoflullar›n›n izlenmesi ve yeniden de¤erlen-dirilmesi aç›s›ndan fuar›n çok faydal› oldu¤u-nu belirttiler. Makel ürün tasar›mlar›na veteknolojisine hayran kald›klar›n› belirten Af-rikal› ifladamlar› Türkiye’nin dünyada elek-trik malzemeleri sektöründe önemli bir yeresahi¤ oldu¤unu belirterek, en k›sa sürede Ma-kel tesislerini ziyaret edeceklerini söylediler.

Makel stand›n› ifladamlar›n›n yan› s›ra kamuyetkilileri ve bürokratlar da ziyaret etti.

MAKEL Etiyopa’da Addis Build Fuar›’nda


Etiyopa’da düzenlenen 5.Yap› ve Yap› MalzemeleriFuar› ADDIS BUILD’a kat› -lan Makel fiirketler Grubu,stant ve ürünleri ile ilgi gördü.

H A B E R / N E W S

Makel fiirketler Grubu ‹stanbul Tek-nik Üniversitesi ile tasar›mda bu-l u fl u y o r . Üniversite çat›s› alt›nda

faaliyet gösteren Anka Proje Grubu ve ‹TÜMimarl›k Fakültesi Endüstri Tasar›m› Bölü-mü iflbirli¤i ile gerçekleflecek olan proje ilesanayi ve üniversite iflbirli¤i için önemliad›mlar at›lacak. Endüstri Ürünleri Tasar›mBölümü’nde 2014-2015 y›l› güz dönemineyönelik aç›lan tasar›m projesinde ö¤rencilerMakel anahtar ve priz ürünlerine yönelikolarak tasar›mdan fonksiyonelli¤e dek bir-çok yenilikçi yaklafl›m›, yapacaklar› tasar›m-larda hedef noktas› olarak çal›flmalar›n› sür-dürecekler. Bu anlamda çal›flman›n ilk ad›-m›, ilgili bölüm ö¤rencilerinin Makel tesisle-rinin ziyareti ile at›ld›. Mimarl›k Fakültesi Endüstri Ürünleri Tasa-r›m Bölümü yetkilileri Makel fiirketler Gru-

MAKEL, ‹TÜ ‹flbirli¤ ‹le Tasar›mda Yeni Ufuklara Yelken Açmaya Haz›rlan›yor

‘2014-2015 Güz Dönemi Tasar›m Projesi Bafll›yor’


H A B E R / N E W S

bu ve üniversite aras›nda sanayi iflbirli¤inisa¤lamay› hedefleyen bu proje ile karfl›l›kl›olumlu bir ad›m at›ld›¤›n› ve bundan sonrakisüreçte de söz konusu bu iflbirli¤in yine fark-l› alanlarda da devam edece¤ini söyledi. Güzdönemi tasar›m projesi ile, sanayi sektörün-de çal›flmay› hedefleyen tasar›mc› adaylar›ile tasar›m projesi yar›flmas› sonunda sana-yinin hedefledi¤i sonuçlara ulafl›lmas› aç›-s›ndan herkes için çok önemli olan ortak birfaydan›n oluflaca¤›na dikkat çekti. Proje sü-recinde Makel Arge Merkezi ve MekanikÜretim Müdürlü¤ü’nden yetkililer jüride ‹s-tanbul Teknik Üniversitesi ile birlikte yeralacaklar. Bunun d›fl›nda Makel fiirketler Grubu, ‹stan-bul Teknik Üniversitesi çat›s› alt›nda faaliyetgösteren ve önemli projelere imza atan AnkaProje Grubu ile de yak›n zamanda anlaflarak,Teknik Üniversite bünyesindeki tüm faali-yetlerde “Platin Sponsor” unvan› ile yer al-ma hakk›na sahip oldu. Güz Dönemi Tasa-r›m Projesi ile birlikte Makel ‹stanbul Tek-

nik Üniversitesi kampüsünde 2014-2015 ö¤-retim y›l›nda oldukça aktif yer almay› hedef-leyen Makel fiirketler Grubu, tasar›m yar›fl-mas› ile ilk etapta hedeflenen Makel tesisle-rini ziyareti edilmesi konusunda ev sahipli¤i-ni geçti¤imiz hafta gerçeklefltirdi. Yaklafl›k50 kiflinin kat›l›m› ile gerçekleflen ziyarette,ö¤renciler anahtar ve priz üretiminde ham-madde giriflinden ürün ç›k›fl›na dek tüm süre-

ci detayl› görme flans›na sahip oldular. ‹stan-bul Teknik Üniversitesi Endüstri ÜrünleriTasar›m Bölümü Baflkan Yard›mc›s› Doç.Dr. Gülname Turan liderli¤inde gerçekleflenziyarette Makel yetkilileri firma ve ürünlerhakk›nda detayl› sunumlar gerçeklefltirdiler.Fabrika ziyareti ve sunum sonras›nda kok-teyl alan›nda a¤›rlanan ö¤rencilere gününan›s›na bir tasar›m seti hediye edildi.


Mutlusan E l e k t rik Türkiye Genelindeki A n a h t a r - P r i zBayileri ‹le ‹kitelli’deki Fabrikas›nda Bulufltu….

H A B E R / N E W S

TE K N ‹ K /AR A fi T I R M A /‹N C E L E M E /AK A D E M ‹ KElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 78

Mutlusan E l e k t rik bayilerinin Mutlu-san’da yaflanan teknolojik gelifl-meleri ve yeni gelifltirilen ürünleri

yerinde görmelerini sa¤lamak amac›yla Tür-kiye’nin hemen hemen her bölgesinden ge-len bayilerini ‹stanbul ‹kitelli’deki 40 binmetrekarelik fabrikas›nda a¤›rlad›.

31 Ekim 2014 tarihinde Mutlusan Fabrikas›-n› ziyaret eden A n a h t a r - P r i z bayi temsilcile-ri Mutlusan’›n bugünlere gelmesinde büyükeme¤i olan Yönetim Kurulu Baflkan› Musta-fa Kaçmaz ve Yönetim Kurulu Baflkan Yar-d›mc›s› H›d›r Kaçmaz taraf›ndan karfl›land›.Mutlusan E l e k t rik Yönetim Kurulu Baflkan›Mustafa Kaçmaz k›ymetli vakitlerini ay›r›p‹stanbul’a fabrikalar›n› ziyarete gelen ko-nuklara Mutlusan’a ve ürünlerine gösterdik-leri ilgiden dolay› teflekkür etti.

Mutlusan bölüm müdürleri eflli¤inde fabrika-n›n bütün bölümlerini dolaflan konuklar üre-timde kullan›lan makinalar ve otomasyon sis-

temleri hakk›nda bölüm müdürlerinden ge-rekli bilgileri ald›lar. bir ürünün kargoya ha-z›r hale getirilene kadar geçirdi¤i tüm aflama-lar› bire bir gözlemleme flans› buldular. Üre-timle ilgili merak ettikleri herfleyi ilk a¤›zdanedinme f›rsat› buldular. Fabrika gezisi sonra-s› konferans salonunda verilen kokteylde

Mutlusan Pazarlama ve Sat›fl Müdürü EthemUzunsoy konuklarla yak›ndan ilgilendi.Günün yorgunlu¤unu atmak üzere fabrikadanWow Otel’e hareket eden konuklar MutlusanE l e k t ri k taraf›ndan düzenlenen gala yeme-¤inde bir araya geldi. Bülent Sertafl’›n seslen-dirdi¤i güzel türkülerle çoflan konuklar geceboyunca bol bol sohbet edip günün yorgunlu-¤unu kimi zaman türkülere efllik ederek kimizamanda türküler eflli¤inde oynarak att›lar.Gala gecesinde konuklara seslenen Mutlusan

H A B E R / N E W S


E l e k t rik Yönetim Kurulu Baflkan› MustafaKaçmaz konuflmas›na, davetlerine icabeteden ve yo¤un kat›l›mlar› ile kendilerinionore eden bayi mensuplar›na teflekkür ede-rek bafllad› ve konuflmas›n›n devam›nda flun-lar› söyledi. ‘De¤erli dostlar›m sektörde 40y›ll›k bir geçmifle sahibibim. Firma olarakise 32 y›ldan beri ekibimizle sizlere hizmetvermekten onur ve gurur duyuyoruz. Biz siz-ler için var›z. Bugün benim için çok sevinçlive mutlu bir gün çünkü bugün Türkiye’ninhemen hemen her bölgesinden gelen bayile-

rimizle daha do¤rusu meslektafllar›m›zla bir-likteyim. Yaklafl›k olarak 32 y›ld›r sizlerinbize artarak verdi¤i destek ve katk›larla Mut-lusan E l e k t rik bugün bulundu¤u noktayageldi. De¤erli dostlar›m iyiki vars›n›z, hepi-nize tek tek teflekkür ediyorum. Ben anadoluyu iyi bilirim, ben anadoluyu iyiyaflad›m. Hiçbir zaman yöre fark›, bölge far-k›, mezhep fark›, din dil fark› asla gözetme-dim. Y›llarca anadolunun o so¤uk günlerindebölge bölge bütün Türkiye’yi gezdim o gün-lerde bize s›cak yuvan›z› açt›¤›n›z için tekrar-

dan size teflekkür ediyorum. O günlerden mü-cadele ede ede bugün bu noktalara gelindi.Biz mücadele ederek, emek harcayarak aln›-m›z›n teri ve bile¤imizin gücü ile t›rmalayat›rmalaya bu günlere geldik. Arkadafllar Bu-gün 40 bin metre kare alanda üretim yap›yo-ruz, dünyan›n 85 ülkesine ihracat yap›yoruz.800’ün üzerinde çal›flan›m›z var. Ülkemizefaydal›y›z, çal›flan›m›za faydal›y›z, toplumave halka faydal›y›z. 40 y›ldan beri bu müca-deliyi verdik, vermeye de devam ediyoruz.Bugün 40 bin metrekare kapal› alanda size

H A B E R / N E W S


hizmet veriyoruz. Buradan size yeni ürünler-le ilgili de birkaç bilgi vermek istiyorum. S›-va üstü anahtar serilerimizin kal›plar› ve ha-z›r 2014 sonunda üretim plan›na al›nd›. Yenibir anahtar serisi tasar›m›m›z haz›rland› 2015y›l›n›n ilk çeyre¤inde bununla ilgilide üreti-me geçiyoruz ayr›ca 2015 y›l› sonunda veyasonunda modüler serilerin de üretimine bafl-

layaca¤›z. 2020 y›l›na kadar her y›l için plan-lar›m›z haz›r, yüzde yüz yerli sermayeli birflirket olarak müflterilerin beklentileri do¤rul-tusunda ürün yelpazemizi gelifltiriyoruz. Son olarak sizlere flunlar› söylemek istiyo-rum; Konuflmam›n bafl›nda da dedi¤im gibiiyi vars›n›z çünkü sizler varsan›z bizler va-r›z. Biz kalk›n›rken sizinde kalk›nman›z la-

z›m, arkadafllar biz hep birlikte kalk›naca-¤›z. Bizim kalk›nmam›z ülkemizinde kal-k›nmas›na yard›mc› olacak. Sizlerden ricamdürüst olal›m, ticareti dürüst yapal›m ve ifli-mize sahip ç›kal›m. Tekrardan aram›zda ol-du¤unuz için sizlere teflekkür ediyorum.Yeni organizasyonlarda bir araya gelmekdile¤iyle hoflçakal›n diyorum’

H A B E R / N E W S


H A B E R / N E W S


H A B E R / N E W S

Sultanbeyli yeni bir e¤itim yuvas›na da-ha kavufltu. ‹fladam› Erol Yüksel tara-f›ndan Turgut Reis Mahallesi’ne yap›-

lan Erol Yüksel Ortaokulu yo¤un kat›l›m verenkli görüntülerin oldu¤u bir törenle ö¤ren-cilerin ve ö¤retmenlerin hizmetine sunuldu.Daha öncede memleleti Erzincan’›n Kemah‹lçesinde yapt›rd›¤› e¤itim kurumlar› ile is-minden söz ettiren Next&NextStar YönetimKurulu Baflkan› Erol Yüksel bu kezde kendiad›n› tafl›yan Erol Yüksel Ortaokulu’nu yap-t›rarak ülkemiz e¤itimine katk›da bulundu.Next&NextStar’›n Yönetim Kurulu Baflkan›

Erol Yüksel’in yapt›rd›¤› devlet okulu aç›l›-fl›na; Sultanbeyli Belediye Baflkan› HüseyinKeskin, ‹lçe Kaymakam› ‹brahim Özefe, AkParti ‹lçe Baflkan› Ali Sevinç, N e x t N e x t S t a rY ö n e t i m K u r u l u B a fl k a n Y a r d › m c › s › S u a tY ü k s e l , ÇEKS‹AD Yönetim Kurulu ÜyeleriCahit Sar›çiçek, Harun Akkoyun ve Abdul-lah Gelgeç kat›ld›.Aç›l›fl program›nda konuflan ‹lçe Kaymakam›‹brahim Özefe, “Bugün aç›l›fl›n› yapmak içinbir araya geldi¤imiz okul, ülkemizin hem bu-gününe hem de bundan sonras›na faydal› ola-cak, milli manevi de¤erlerine ba¤l›, memleke-timizi her alanda yükseltecek çocuklar›m›z›yetifltirece¤imiz güzel bir e¤itim yuvas›.Memleketimizin e¤itimi kültürü okullarlayükseliyor ve yükselmeye de devam edecek-tir” dedi. Kaymakam ‹brahim Özefe, okulunba¤›flç›s› ‹fladam› Erol Yüksel’e ve çal›flanla-r›na bu e¤itim yat›r›m için teflekkür etti.Baflkan Keskin de programda yapt›¤› konufl-mada, “Hay›rsever ‹fladam› Erol Yüksel tara-

Next&NextStar Yönetim KuruluBaflkan› Erol Yüksel’den

E¤itimde Dev Hamle


‹fladam› Erol Yüksel tara -f›ndan Sultanbeyli TurgutReis Mahallesi’ne yap›lan24 derslikli Erol Yüksel Or -taokulu yap›lan törenle hiz -mete aç›ld›.

Kaymakam ‹brahim Özefe

Next&NextStar’›n Yönetim Kurulu Baflkan›

Erol Yüksel

Milli E¤itim Müdürü Yaflar Ça¤lar

H A B E R / N E W S

f›ndan ilçemize kazand›r›lan 24 derslikliokulumuzda eme¤i geçen herkese çok teflek-kür ediyorum. K›ymetli ifladam›m›z ErolYüksel okulumuza sponsor oldu, Kayma-kaml›¤›m›z gerekli tüm çal›flmalar› yapt›.Bizde Sultanbeyli Belediyesi olarak okuliçin tüm giriflimleri, tüm süreci takip ettik.Okulumuzun ilçemize kazand›r›lmas› için

destek verdik” dedi.Bugüne kadar yapt›klar› tüm çal›flmalar›nmerkezinde gençlerin oldu¤unun alt›n› çizenBaflkan Keskin, “Biz bugün ne yap›yorsak,size iyi bir gelecek sunabilmek için yap›yo-ruz. Tüm gayretimiz, tüm çal›flmalar›m›z bu-nun için. E¤itim alan›nda hayata geçen pro-jeler son derece önemli. Sizler ileride bu il-çenin doktoru, hakimi, ö¤retmeni, baflkan›olacaks›n›z. Bizler, parlak bir gelece¤in kali-


Sultanbeyli Belediye Baflkan› Hüseyin Keskin

H A B E R / N E W S

teli e¤itimden geçti¤inin bilincindeyiz. E¤iti-min kalitesinin artmas› demek, kendimizi, il-çemizi ve ülkemizi emanet edebilece¤imizsiz gençlerin yetiflmesi demektir. Bu yüzdenSultanbeyli’de biz e¤itime her fleyden dahafazla önem veriyoruz” ifadelerini kulland›.Okulu yapt›ran ‹fladam› Erol Yüksel de Tür-kiye’nin kalk›nmas› ve refah düzeyinin ileri-ye gitmesinin e¤itimle olaca¤›n› bilincindeolduklar›n› ifade ederek, ““Sultanbeyli, ‹s-tanbul’un en çok göç alan ilçelerinden bir ta-nesi. Özellikle çocuklar›n yaflam koflullar›-n›n ortalaman›n alt›nda seyredebildi¤i bu il-çede, en büyük ihtiyaç yeni ve sa¤l›kl› okulbinalar›n›n halk›n hizmetine sunulmas›d›r.Gelece¤in ayd›nl›k nesillerinin ancak e¤i-timle yeflerebilece¤ini inanan birisiyim. Sul-tanbeyli’de bu ihtiyac› fark etti¤imiz içinokulu burada yapt›k” dedi. Farkl› bölgelerdede e¤itim yat›r›mlar›n›n sürece¤ini belirtenYüksel, ‘Gençlerimizin e¤itimi için çabaharc›yoruz. Bugün sizlerle bu okulu hizmeteaç›yor olman›n mutlulu¤unu paylafl›yorum.Okulumuzun ö¤rencilerimize ilçemize ha-

y›rl› olmas›n› diliyorum” dedi.‹lçe Milli E¤itim Müdürü Yaflar Ça¤lar da,“Üzerimizdeki yükün ne kadar kutsal oldu-¤unun fark›nday›z. Devletimiz son y›llardae¤itim noktas›nda çok büyük ad›mlar at›yorve atmaya da devam edecektir. E¤itim topye-kün bir seferberlik iflidir. Okulumuza emek

veren herkese çok teflekkür ediyorum” dedi. Aç›l›fl töreni ö¤rencilerin fliirler, flark›lar vefolklor oyunlar› gösterileriyle son buldu. 1200 çocuk e¤itim görüyorErol Yüksel Ortaokulu, 24 dersli¤e sahip ve1200 ö¤renci kapasiteli. Binden fazla çocu-¤un, sa¤l›kl› koflullarda, üflümeden, temiz vehijyenik bir ortamda e¤itim görece¤i ErolYüksel Ortaokulu, Sultanbeyli’nin gençli¤ead›m atan çocuklar›n› güzel bir gelece¤edo¤ru yolculu¤a ç›karmay› hedefliyor.Elektrik Perpa Dergisi olarak Ülkemizin de-¤iflik bölgelerinde e¤itime yapt›¤› yat›r›mlar-dan dolay› Next&NextStar Yönetim KuruluBaflkan› ‹fl adam› Erol Yüksel’e teflekkürediyor ve bu örnek davran›fl›ndan dolay›kendisini kutluyoruz


H A B E R / N E W S

Türkiye’de ulafl›mdan inflaata birçokalanda kablo tedari¤inde bulunanPrysmian Group Türkiye, yine önem-

li bir projede etken rol oynuyor. Temeli 2011y›l›nda at›lan, toplam uzunlu¤u 14,6 kilo-metrelik bir güzergah› kapsayan AvrasyaTüneli Projesi’nde tünel kaz› ifllemleri içinkullan›lan makineye elektrik ak›m› sa¤layankablo, Prysmian Group’un ‹talya tesislerinde

özel olarak üretildi. Türkiye’de bir ilk olan,çift katl› Avrasya Tünelini, otomobil ve mi-nibüsler kullanacak. Avrasya Tüneli Proje-si’nin uzunlu¤una denk gelen kablo, projetamamlanana kadar kullan›lacak. Proje içinözel olarak üretilen kablo, esneklik, darbele-re ve birden çok kez sar›l›p aç›lmaya daya-n›kl›l›k gibi özellikleriyle öne ç›k›yor. 1 mil-yar 245 milyon 121 bin dolar yat›r›mla haya-ta geçirilecek olan Avrasya Tüneli boyuncakullan›lan kablo, 11 barl›k bas›nç dayan›m›ile dünyada ikinci s›rada yer alan tünel açmamakinesine uygun olarak tasarland›.Dünyada ve Türkiye’de benzer birçok proje-ye kablo tedari¤inde bulunan Prysmian Gro-

up’un son örnekleri aras›nda Marmaray Ay-r›l›kçeflme-Üsküdar ve Yenikap›-Sirkeci ara-s›nda yer alan tünelleri ve Gerede Tünelleriyer al›yor. Prysmian Group, Türkiye’nin ilk-leri aras›nda yer alan projelere özel üretimle-rini sürdürüyor. “Türkiye’yi Yar›nlara Ba¤l›yoruz…” misyo-nu kapsam›nda ülke çap›nda önemli proje-lerde yer alan Prysmian Group Türkiye, ge-lece¤e yat›r›m› sürdürüyor. Türkiye çap›ndaulafl›mdan inflaata birçok alanda faaliyetleri-ne devam ederken, ülkenin yar›nlar› için ye-niliklere imza at›yor. Prysmian Group Türkiye Özel Kablolar Sa-t›fl Direktörü ‹lhan Öztürk projede yer alma-lar›ndan dolay› duyduklar› mutlulu¤u ifadeederken flu sözlere yer verdi;” Prysmian Gro-up Türkiye olarak özel üretim gerektirenkablolar alan›ndaki baflar›lar›m›za bir yenisi-ni daha ekledik. Yer alt› projelerine sa¤lad›-¤›m›z kablolar›n yan› s›ra bu tip büyük pro-jelerde kullan›lan özel makinelere enerji sa¤-layan kablolar da üretiyoruz. Türkiye’de hergün büyüyen inflaat sektöründe teknikler ge-liflirken biz de Prysmian Group Türkiye ola-rak yeni trendlere uyum sa¤layarak ürün yel-pazemizi gelifltirmeyi sürdürüyoruz”


‹ki K›tay› Deniz Taban› Alt›ndan Birbirine Ba¤layacak Olan Avrasya Tüneli’nde

Kullan›lan Tünel Kazma Makinesi’nin (TBM)Elektri¤ini, Özel Tasar›m Prysm›an Group Kablosu

Sa¤l›yor!

Enerji ve telekomünikas -yon kablolar› sektörünün li -deri Prysmian Group, Asyave Avrupa’y› ilk kez deniztaban› alt›ndan geçen kara -yolu tüneliyle birlefltirecekolan Avrasya Tüneli Proje -si’ne özel kablo üretti. Tü -nel inflaat›nda kullan›lanTünel Açma Makinesi’ninelektri¤i, Prysmian Groupimzal› kablo ile sa¤lan›yor.

H A B E R / N E W S

Halil Kongur yeni YönetimKurulu Baflkan› olurken Er -kan Aydo¤du da yeni CEOolarak atand›.

Prysmian Group Türkiye ailesine 1986y›l›nda kat›lan ve 2003 y›l›ndan buyana Mudanya’da yer alan fabrikan›n

direktörlü¤ünü yürüten Halil ‹brahim Kon-gur, uzun y›llard›r çal›flmalar›yla destek ver-di¤i flirkette, Fabrika Direktörlü¤ü görevineek olarak Yönetim Kurulu Baflkan› olarakgörevine devam edecek. Prysmian GroupTürkiye çat›s› alt›nda Planlama Mühendisi,Lojistik Müdürü, Üretim Müdürü ve Sat›nal-ma Direktörü görevlerinde bulunan ve ge-nellikle Prysmian Group Türkiye’nin babas›olarak an›lan Kongur’un atamas› PrysmianGroup’un uzun y›llar boyu sürdürülen özve-

rili çal›flmaya ve sadakate verdi¤i önemin birgöstergesi niteli¤inde. Kongur, KaradenizTeknik Üniversitesi Makine Mühendisli¤ibölümünün yan› s›ra Berlin Teknik Üniver-sitesi’nde ‹malat Teknolojileri dal›nda yük-sek lisans mezunu.Prysmian Group Türkiye yeni CEO’su olarakatanan Erkan Aydo¤du ise, 1997 y›l›nda Üre-tim Planlama departman›nda ald›¤› görevlePrysmian ailesine kat›ld›. 2001-2002 y›llar›aras›nda ‹talya’da yer alan merkezi lojistikdepartman›nda Proses Kaizen Mühendisi ola-rak çal›flmalar›n› yürüttü. 2003 y›l›nda Türki-ye’ye dönen Aydo¤du, s›ras›yla Lojistik fiefive Lojistik Müdürü görevlerinde bulundu.2010 y›l›nda Ar-Ge ve lojistik departmanlar›-n›n direktörlü¤üne atand›. Her zaman ilerigörüfllü, tak›m çal›flmas›na ve insana odakl›bir yaklafl›m benimseyen sad›k bir çal›flanolarak, Aydo¤du, bugün Türkiye’yi grubunen önemli Ar-Ge tesislerinden biri haline ge-

Prysm›an Group Türkiye’nin Yeni Yönetim

Kadrosu Belirlendi!


Dünyan›n lider kabloüreticisi Prysmian Gro -up’un Türkiye operasyonuolan Prysmian Group Tür -kiye’nin Yönetim Kuru -lu’nda yeni atamalar ger -çeklefltirildi. PrysmianGroup Türkiye CEO’suolarak son 3,5 y›l içindegrubun büyük at›l›mlaryapmas›n› ve yenilenmesi -ni baflar›yla gerçeklefltirenHans Hoegstedt, flirketingenel merkezinin bulundu -¤u ‹talya’daki fabrikan›nCEO’lu¤una terfi ederken,Prysmian Group TürkiyeFabrika Direktörü olarakgörevini sürdüren Halil ‹b -rahim Kongur, YönetimKurulu Baflkan›, PrysmianGroup Türkiye Ar-Ge veLojistik Direktörlü¤ü gö -revini yürüten Erkan Ay -do¤du ise Prysmian GroupTürkiye CEO’su olarakatand›. Atamalar 1 Ocak2015 tarihi itibari ile ge -çerli olacak.

Hans Hoegstedt

H A B E R / N E W S

tirmek ve “Dikkat! Her Kablo Ayn› De¤il-dir...” giriflimini gelifltirmek gibi çeflitli proje-lerle y›llard›r Prysmian Group Türkiye’ninbüyümesine önemli katk›larda bulundu. Ay-do¤du, Ortado¤u Teknik Üniversitesi Maki-ne Mühendisli¤i bölümü mezunu.Prysmian Group’un genel merkezinin bulun-du¤u ‹talya’daki fabrikan›n CEO’lu¤una terfieden Prysmian Group Türkiye CEO’su HansHoegstedt, 1994 y›l›nda Londra’da bafllad›¤›kariyeri boyunca üst düzey Sat›fl ve Pazarla-ma rollerinde, The Coca-Cola Company, FiatAuto/ Alfa Romeo’nun da aralar›nda bulun-du¤u birçok önde gelen uluslararas› B2C veB2B flirketinde Genel Müdür/CEO’luk pozis-yonlar›nda görev ald›. Pepperdine Üniversite-si ve Harvard ‹flletme Fakültesi’nden ‹flletmeve MBA diplomalar› bulunan Hoegstedt,2006 y›l›nda kat›ld›¤› Prysmian Group genelmerkezinde 2011 y›l›na kadar Enerji Da¤›t›mve Bayi & Müteahhitler Kanal› Dünya Direk-törü görevini yürüttü. Hoegstedt, PrysmianGroup Türkiye CEO’su olarak görev yapt›¤›üç buçuk sene boyunca gerek Türk kablo sek-

törünü gerek Prysmian Group Türkiye’yi da-ha da ileriye tafl›yacak projelere imza att›.2011 y›l›nda flirket misyonlar› aras›na eklenen“Türkiye’yi Yar›nlara Ba¤l›yoruz” misyonun-dan hareketle birçok proje hayata geçirildi.Dünyadaki say›l› projeler aras›nda yer alan veTürkiye’de bir ilk olan TE‹Afi taraf›ndan iha-

lesi yap›lan ve Asya ile Avrupa’y› ÇanakkaleBo¤az›’nda denizalt›ndan ba¤layacak olandenizalt› kablo projesinin dizayn›, tedariki,montaj› ve devreye al›nmas›n› kapsayan pro-jenin tedarikçisi Prysmian Group Türkiye ol-du. Hoegstedt, ayr›ca, bugüne dek Türk kablosektörünün en büyük e¤itim projesi olan“Dikkat! Her Kablo Ayn› De¤ildir...” girifli-mini daha güvenli ve daha verimli bir dünya-da yaflanmas› gerekti¤i inanc›yla 2012 Aral›kay›nda hayata geçiren isim oldu. 2013 y›l›ndaHalil Kongur ile birlikte Mudanya fabrikas›n-da 1964’ten bu yana gerçeklefltirilen 27 mil-yon TL de¤erindeki en büyük yat›r›ma öncü-lük eden Hoegstedt, önümüzdeki dönemdeBaflkan Yard›mc›s› olarak Prysmian GroupTürkiye Yönetim Kurulu’nda görev alacak.

Hans Hoegstedt bu konuda flunlar› söyledi:“Bu büyük flirketi 3,5 y›ld›r yönetmekten veharika ekibimizle birlikte flirketi Türkiye’deve çeflitli komflu pazarlarda yeniden konum-land›rmaktan büyük gurur duyuyorum. So-rumlulu¤u devretti¤im Halil Kongur ve ErkanAydo¤du’nun ‘Türkiye’yi Yar›nlara Ba¤l›yo-ruz’ misyonumuzu sürdürece¤ine inanc›m vegüvenim sonsuz. Son 3,5 y›l›m›n gerek mes-leki, gerekse kiflisel aç›dan ola¤anüstü bir de-neyim olmas›n› sa¤layan 630 çal›flan›m›za, ta-fleronumuza; A-Tak›m› bayilerimize ve di¤erpek çok orta¤›m›za tek tek teflekkür ederim.”


Halil Kongur

Erkan Aydo¤du

H A B E R / N E W S

Spectrum Power User Group komitesiile Siemens’in düzenledi¤i 9. Ulusla-raras› Spectrum Power User Group

Konferans› 22-24 Ekim tarihleri aras›nda ‹s-tanbul Double Tree Hilton Moda’da gerçek-

l e fl t i . Kat›l›mc›lar bu etkinlikte geliflmifl tek-nolojik çözümler hakk›nda ilgi çekici su-numlar› dinleme, efl zamanl› gerçekleflenfuar› ziyaret etme, bilgilerden ve inovatif fi-kirlerden faydalanma imkan›na sahip oldu.

Siemens Ak›ll› fiebeke Çözümleri Bölü-mü’nün yeni CEO’su Christian Wurhofer,SEDAfi Yönetim Kurulu Baflkan› Bekir Sa-mi Güven, SEDAfi Yönetim Kurulu BaflkanYard›mc›s› Petr Zachoval ve TEDAfi Yöne-tim Kurulu Baflkan› Mükremin Çepni’nin dekat›ld›¤› konferansta, uluslararas› enerji üre-ticileri, sat›c›lar› ve Spectrum Power kullan›-c›lar› deneyim ve fikir al›flverifli yaparak pro-fesyonel a¤lar›n› güçlendirdi. Etkinlik kap-sam›nda 23 Ekim Perflembe günü SEDAfi’›nGebze’de yer alan SCADA Kumanda Mer-kezi ziyaret edildi. Ziyaret s›ras›nda Siemensuzmanlar› taraf›ndan, ak›ll› flebeke sistemle-rine yönelik sunumlar yap›ld›. Spectrum Power User Group Konferans› ka-t›l›mc›lar› ak›ll› flebekeler, ak›ll› flebeke sis-temlerinde karfl›lafl›lan yeni sorunlar, çözümönerileri ve daha birçok konuda uzmanlar›ndeneyim ve önerilerini dinleme, fikir, bilgive tecrübe paylafl›m› yapma imkân› buldu.

Spectrum Power Kullan›c›lar›: Enerji Dünyas›n›n Uzmanlar› Ayn› Çat› Alt›nda


Enerji dünyas›n›n deneyimli uzmanlar›, ye -ni enerji ça¤›n›n getirdi¤i flebeke iflletim veyönetim zorluklar›n›n afl›lmas› için bilgi vetecrübelerini Spectrum Power User GroupKonferans›’nda paylaflt›.

H A B E R / N E W S

255 y›ld›r rack kabinetler ve aksesu-arlar›, telekom saha kabinetleri(dahili / harici ortam), server ve da-

ta center kabinetleri ve IT sektörüne yönelik

genifl bir ürün çeflitlili¤ine sahip sektörün ön-de gelen firmalar›ndan olan Estap, yeni ürün-lerini anlatt›¤› seminerlere bir yenisini dahaekleyerek son olarak 23 Ekim 2014 tarihinde

Kayseri'deki ifl ortaklar›yla bir araya geldi.Estap’›n yeni seri ürünleri, geliflmifl yap›salüstünlükleri ve sundu¤u kullan›m kolayl›kla-r›yla dikkat çekiyor. Mühendislik çözümlerin-de s›n›r tan›mad›¤›n› kan›tlayan yeni ürünler,sektörde son y›llarda yaflanmam›fl ve uzun za-mand›r beklenen bir yenili¤e imza at›yor. Estap, ilgili seminerde Duvar Tipi Kabinet-ler, Universalline, Data Center Kabinetler veStandart D›fl Ortam Kabinetleri' ile ifl ortak-lar›n› bilgiyle donatt›. Estap'›n yeni ürünlerive hedefleriyle ilgili bilgi sahibi olan ifl or-taklar›, ayn› zamanda yeni ürünleri yerinde

, Yeni Ürünlerini Kayseri'deki ‹fl Ortaklar›yla Buluflturdu


Estap, 25. Y›l›na özel ta -sarlad›¤› yeni ürünlerinitan›tmak için Türkiye'ninçeflitli illerinde ifl ortakla -r›yla buluflmaya h›z kes -meden devam ediyor.

H A B E R / N E W S

inceleme f›rsat› buldu. Kabinet kavram›n›kökünden de¤ifltirecek ürünler ile Estap, iflortaklar› taraf›ndan yo¤un ilgi ile karfl›land›.Estap Genel Müdürü Murat Eti konuyla ilgi-li flu sözleri aktard›: "Tüm Estap ailesi ola-rak, 25. y›l›m›zda duyurmufl oldu¤umuz veson y›llarda sektörde görülmemifl yenilikler-le donat›lm›fl yeni ürünlerimiz ile ifl ortakla-

r›m›za yeni f›rsatlar yaratabilmifl olman›nheyecan›n› yafl›yoruz. Bu heyecan ile, ifl or-taklar›m›z›n bulundu¤u illeri ziyaret ediyor,ürünlerimiz ve hedeflerimiz do¤rultusundabilgilendirmeler yap›yoruz. Bu seminerlerkapsam›nda flimdiye kadar ‹stanbul, Ankara,‹zmir ve Bursa'da ifl ortaklar›m›z ile bir ara-ya geldik. Bugün ise bu seminerlere bir yeni-

sini daha ekleyerek son durak olarak Kayse-ri'deki ifl ortaklar›m›z ile bulufltuk. Gitti¤i-miz tüm illerde ifl ortaklar›m›z taraf›ndan yo-¤un ilgi ile karfl›lanmak bizi çok mutlu etti.Tüm ifl ortaklar›m›za sonsuz teflekkürlerimisunuyorum. Hedefimiz benzer çal›flmalar›artt›rarak gerçeklefltirmek." dedi.Üretiminin büyük bir bölümünü 65 ülkedenfazla ülkeye ihraç eden Estap A.fi, 2013 y›l›Türkiye ilk 500 Biliflim fiirketi listesinde sa-t›fl gelirlerine göre 90. s›rada, Türkiye mer-kezli üretici listesinde 104 flirket aras›ndan12. s›rada, üretici-donan›m 60 flirket aras›n-dan 7. s›rada olup, Legrand Grup sinerjisi sa-yesinde ihracat›n› ve Türkiye’deki istihdam›-n› artt›rarak faaliyetlerine devam etmektedir.

Estap’› Takip Edin:F a c e b o o k : https://www.facebook.com/

e s t a p n e w sG o o g l e + : Estap worldwideL i n k e d I n : EstapP i n t e r e s t : http://www.pinterest.com/Estap/T w i t t e r : @Estap_newsY o u t u b e : http://www.youtube.com/user/

E s t a p T V


H A B E R / N E W S

Tüm Sanayici ve ‹fladamlar› Derne¤i(TÜMS‹AD) ve Start Fuarc›l›k tara-f›ndan düzenlenen ‘’2. TÜMS‹AD Sa-

nayi ve Ticaret Fuar›’’, Kalk›nma Bakan›Cevdet Y›lmaz’›n da kat›ld›¤› törenle, 2 Ka-s›m 2014 tarihinde Gaziantep Ortado¤u FuarMerkezi’nde aç›ld›. 30 Ekim'de kap›lar›n›açan fuar, Türkiye'nin dört bir yan›ndan gelen

kat›l›mc›lar ile birlikte genifl bir misafir kitle-sini a¤›rlad›. Yurt içinden oldu¤u kadar Yurtd›fl›ndan da pek çok ziyaretçiye ev sahipli¤iyapan, ikili ifl görüflmelerinin yan› s›ra Orta-do¤u ‹fl Zirvesi’nin ayn› anda gerçeklefltirildi-¤i TÜMEXPO Fuar›, 2 Kas›m'da sona erdi.Arken Jeneratör olarak Gaziantep'te kat›ld›-¤›m›z bu fuar›, hem yurtiçinden hem de yurt-

d›fl›ndan gelen misafirleri karfl›layarak, yeniortakl›klar gelifltirmenin ve yo¤un taleplerecevap vermenin mutlulu¤uyla tamamlad›k.Türkiye'nin farkl› bölgelerinden gelen sana-yicilerle tan›flma ve ürünlerini tan›ma f›rsat›bulmak bizler için büyük kazanç oldu. Stan-d›m›z› ziyaret eden TÜMS‹AD Genel Bafl-kan› Sn. Dr. Hasan Sert ile k›sa bir söylefligerçeklefltirdik. Bizleri Avrupa ve Ortado¤u'da görmenin mutlulu¤u ve giderek marka-m›zla öne ç›kmam›zdan duydu¤u gururu be-lirten Sert "Ortado¤u'nun önemi, bölgemizve ekonomi paneli kapsam›nda bir söyleflid ü z e n l e d i .Yurtiçinden ve yurtd›fl›ndan stand›m›z› ziya -ret eden tüm kat›l›mc›lara teflekkür eder, iflbirli¤imizin devam›n› dileriz.

Arken Jeneratör GaziantepTümexpo Fuar›ndayd›…


H A B E R / N E W S


H A B E R / N E W S

EMS‹AD 10 . yafl›n› çeflitli etkinlikler ile kutlamaya devamediyor .

“EMS‹AD 10 Ya-fl›nda “ etkinlikle-ri çerçevesinde;

Armada Rollhause da pefl pe-fle bir kaç gün arayla iki bow-ling turnuvas› düzenledi. Her iki turnuvayada ev sahipli¤i yapan Dernek Baflkan› Ah-met Soylu ve yönetimi, üyeleri ile e¤lence-

li saatler geçirdiler.Turnuvalar saat 20.00 debafllay›p gecenin geç saatlerine kadar sürdü.40 ar kiflilik kat›l›mlar ile yap›lan turnuva-larda, toplam onar tak›m yar›flt› .

Turnuvalar›n finalinde, ilk üçer tak›m kupa-lar›n› al›rken, yine her turnuvan›n flahsi ilküç yar›flmac›s› da madalyalar›n› alk›fllar ileald›lar. Oldukça e¤lenceli ve renkli karelerinyafland›¤› yar›flmalarda, yar›flmac› tak›mla-r›n çekiflmesi dikkatten kaçmad› .

Baflkan Ahmet Soylu ve yönetim kurulu ar-kadafllar›n›n da ayr› ayr› tak›mlarda yar›flt› .Birinci turnuvan›n flampiyonu, M E H M E TS A R A Ç B A fi olurken, 2. Turnuvan›n fiampi-yonu ise NEVZAT KARADA⁄ oldu . Ta-k›mlarda ise birinci turnuvay› BATU B‹RT A K I M I kazan›rken, 2. Turnuvay› B E S AELEKTR‹K TAKIMI kazand›. Baflkan Soy-lu , “Bu tür e¤lence ve stres atma gecelerinindevam› gelecek , hatta hal› saha turnuvas›daçok isteniyor. Onun için tak›mlar› kurmayabafll›yoruz .” dedi . ‹fllerimizi yo¤unlu¤u için-de bo¤uldu¤umuz stresi, böyle birlikte e¤le-nerek atmaya devam edece¤iz dedi .

Bowl›ng ‹le Stres Att›k


H A B E R / N E W S

Bursal› bir firman›n gelifltirdi¤i Trim-box yüksek voltaj korumas›na TSE ta-raf›ndan ilk defa beyan do¤rulama ser-

tifikas› verildi. Bursa Ticaret ve Sanayi Oda-s›'n›n Bursa'n›n Mucidi ödülünü verdi¤i Trim-box kullan›m› artarsa Türkiye'de bir y›ldameydana gelen yaklafl›k 1.5 milyar dolarl›kelektronik kart yanma maliyeti ortadan kalka-cak. Ayr›ca birçok sigorta flirketinin afl›r› kartyanmas›ndan dolay› yüzlerce firmay› sigorta-lamaktan vazgeçti¤i elektronik kart yanmarisklerine iliflkin ‹sviçre'ye ödenen resürans(risk devretme) faturalar›nda da y›lda 2 0 0milyon dolarl›k bir tasarruf elde edilebilecek.Trimbox yüksek voltaj koruma sistemini ge-lifltiren Evren Yurttafl, Bursa Valili¤i gayret-leri ile ilk defa patentli bir ürünün O D T Ü t a-raf›ndan test edilerek TSE den beyan belgesiald›¤›na iflaret ederek, "Biz cihaz›m›z›n 15bin volt ve 20 bin amper, 8/20 m i k r o s a n i y esüreli yüksek voltaj ve ak›m darbesini bilebina içerisindeki tesisata geçirmedi¤ini is-patlad›k. Buna beyan do¤rulu¤u ad›nda ilkdefa TSE'den bir bir belgede verdiler. Y›ld›-r›m düflse bile tesisatta ba¤l› olan cihazlar›nyanmas›n› engelliyoruz.OV‹T tünelinde düflen iki y›ld›r›m tüneldekielektronik sistemlere zarar veremedi. Bugerçekleflen bir olayda Trimbox'un göreviniyapt›¤›n› gösterdi. fiimdi biz Türkiye'de bu-lunan milyarlarca dolar de¤erindeki elektro-nik k a r t l a r › n her y›l 1.5-2 milyar dolar ara-s›nda ani voltaj yükselmesinde yan›p çöpegitmesini engellemek istiyoruz. Bunun için

cihaz›m›z›n yayg›n kullan›m› ile çok ciddibir tasarruf gelifltirebiliriz" dedi.Türkiye'de baz› bölgelerde afl›r› voltaj dalga-lanmas›ndan yüzlerce elektronik cihaz›n dev-re d›fl› kald›¤›n›, hatta baz› sigorta flirketlerininelektronik cihaz sigortas› yapmaktan vazgeç-tiklerine dikkat çeken Evren Yurttafl "Bir si-gorta flirketi, afl›r› hasardan dolay› art›k sigor-ta yapamad›¤› müflterilerinde bizim cihaz›m›-z› uygulamak üzere bizi buldu. Onlar bize ula-fl›nca mutlu olduk. Çünkü Ankara'da çok bü-yük hastanelerde ve önemli kurumlarda art›kvoltajdan kaynakl› elektronikkart yanma risk-leri sigorta edilemiyordu. Bu sigortalar içinTürk acentalar ayr›ca her y›l yüz milyonlarcaliral›k resürans (risk devri) bedelini yurt d›fl›-na ödüyorlar.Yani bir noktada hizmet ithalat›yap›yoruz. Yüksek voltaj korumas› sa¤layancihaz›m›z›n yeni nesil bütün ak›ll› binalarauygulanmas›na siyasi iradenin kararvermesinibekliyoruz. Bunu yaparsak belli enerji gücüüzerinde elektrik alan ve elektronik kart bulu-

nan kurumlarda bu cihaz mecburi hale getiril-melidir.Böylece Türkiye'de y›lda çöpe att›¤›-m›z 2 milyar dolarl›k cihaz güvenli bir flekildekullan›lmaya devam edecektir. Sigorta flirket-lerinin risk devretme maliyetleri minumumnoktaya inecektir" dedi.Bak›m gerektirmeyen, ev ve iflyerlerinin si-gorta kutular›na kolayca monte edilebilen,amper s›n›rlamas› olmayan ve monofaze(220 V) ve trifaze (380 V) olmak üzere ikimodelini bulunan cihaz, 250 ve 400 tl bedel-le sat›l›yor. Trimbox isimli AG devre koru-yucunun montaj›n› firman›n yetkili servisle-ri kendileri yap›yor. Detayl› bilgi için w w w . t r i m b o x . c o m . t r a d r e-si ziyaret edilebilir. Cihaz›n tak›lmas›na yerelelektrik da¤›t›m flirketleri de destek veriyor.Çünkü yüksek voltaj kaynakl› cihaz ar›zala-r›nda, elektrik da¤›t›m flirketleri kanun gere¤izarar› karfl›lamakla sorumlu tutuluyorlar.Uluda¤ Elektrik Da¤›t›m Afi'de cihaz›n güve-nilirli¤i konusunda bir rapor tanzim etti.

Bursa Ticaret ve Sanayi Odas› Bursa'n›nMucidi Ödülünü Trimbox’a Verdi


H A B E R / N E W S

Teknolojideki geliflmeleri ya-k›ndan izleyerek gelifltirdi¤iyenilikçi ürünleri ve yat›r›m-

lar›yla, yar›m yüzy›ld›r Türkiye'ninendüstrileflme sürecine ve Türk kab-lo sektörüne önemli katk›larda bulu-nan Prysmian Group Türkiye, "Eko-nomiye De¤er Katanlar 2014" ödültöreninde “Elektrik Elektronik” ka-tegorisinde birinci oldu. Birinciliködülünü flirket ad›na Prysmian Gro-up Türkiye Sat›n Alma DirektörüSevda Yücel, Baflbakan Ahmet Da-vuto¤lu’nun elinden ald›.

Bursa Bölgesi genelinde en fazla ihracat ya-pan flirketler aras›nda 10. olan flirket ad›naödülü Prysmian Group Türkiye Hazine Mü-dürü Figen Tamuro¤lu, Baflbakan Yard›mc›-s› Bülent Ar›nç’›n elinden ald›. Prysmian Group Türkiye’nin ald›¤› ödülleride¤erlendiren Prysmian Group Türkiye Sa-t›n Alma Direktörü Sevda Yücel, “PrysmianGroup Türkiye olarak; "Ekonomiye De¤erKatanlar 2014" töreninde ödül almaktan do-lay› mutluyuz. Bursa bölgesinin büyüme vegeliflmesini, Türkiye’nin ekonomik dinamik-leri aç›s›ndan önemsiyor ve çal›flmalar›m›za

bu do¤rultuda art›rmay› hedefliyoruz.” dedi.Merinos Atatürk Kongre ve Kültür Merke-zi'nde düzenlenen ödül töreni, Baflbakan Ah-met Davuto¤lu, Baflbakan Yard›mc›lar› AliBabacan, Bülent Ar›nç, Maliye Bakan› Meh-met fiimflek, ‹çiflleri Bakan› Efkan Ala ile ‹s-tanbul Büyükflehir Belediye (‹BB) Baflkan›Kadir Topbafl’›n da aralar›nda bulundu¤u 18Büyükflehir Belediye Baflkan›, sivil toplumkurulufllar› ve Bursa ifl dünyas› temsilcileri-nin yo¤un kat›l›m›yla gerçeklefltirildi. Türkiye'nin hem ekonomi hem de endüstrilefl-me sürecine de 50 y›ld›r aral›ks›z katk› sa¤la-yan Prysmian Group Türkiye, sektördeki ba-flar›s›n› taçland›rd›¤› bu ödülle “Türkiye’yiYar›nlara Ba¤l›yoruz” misyonu çerçevesindebulundu¤u bölgeye gelecek dönemlerde de buyat›r›mlar›n› sürdürmeyi hedefliyor.

PRYSMIAN GROUP Türkiye,Bursa Ticaret Sanayi Odas›n›nDüzenledi¤i Ödül Töreninde

Elektrik ElektronikKategorisinde Birinci Oldu


Enerji ve telekomünikasyonkablolar› sektörünün dünyaçap›nda lideri Prysmian Gro -up’un Türkiye operasyonuolan Prysmian Group Türki -ye, Bursa Ticaret ve SanayiOdas› (BTSO) taraf›ndan busene 41.si düzenlenen "Eko -nomiye De¤er Katanlar 2014"töreni kapsam›nda ödüle lay›kgörüldü. fiirket, Bursa bölge -sinde “Elektrik Elektronik”kategorisinde birincilik ödülü -ne lay›k görülürken, ayn› za -manda Bursa Bölgesi ihracatonuncusu oldu.

H A B E R / N E W S

Bir ABB markas› olan Ventyx, dünyagenelinde elektrik altyap›, maden,kimya, petrol ve gaz firmalar›na, en-

düstriyel yaz›l›m ve servis çözümlerini sun-mak üzere; bilgi teknolojileri, dan›flmanl›k veticari hizmetler alan›nda global lider WiproLtd. ile ifl ortakl›¤› yapt›¤›n› aç›klad›. B e r a-ber yürütülen ilk çal›flmalardan birindeVentyx ve Wipro, Türkiye'nin elektrik da¤›-t›m ve ticaretinin önde gelen flirketi CLKEnerji ile beraber çal›flarak, CLK'nin Türki-ye'deki elektrik da¤›t›m flebekesini iyilefltir-me ve on milyondan fazla müflterisine kalite-li hizmet sunma giriflimlerinin bir parças› ola-rak, Ventyx'in Hizmet Kesintilerinde ÇevrimYönetimi (OLM) çözümünü uygulayacak.

ABB fiebeke Yönetimi birim baflkan› JensBirgersson "Wipro'nun global mevcudiyetive IT uzmanl›¤›, Ventyx'in faydalar›n› müfl-terilere daha h›zl› ve daha etkili sunmak içingücümüzü artt›racak" dedi. "Wipro ile ifl or-takl›¤›m›z; CLK Enerji örne¤inde oldu¤u gi-bi, daha önce hizmet sunmad›¤›m›z pazarlar-da daha h›zl› büyümemizi ve daha çok firma-ya ulaflmam›z› sa¤l›yor." Wipro Enerji Alt-yap› Grubu Baflkan› Arun Krishnamurthi,"Müflterilerimize hizmet etmek için daimadaha stratejik ve yenilikçi yöntemler ar›yo-ruz. Dünya genelinde elektrik altyap› ve ma-den firmalar›n›n, kurumsal varl›k yönetimiyaz›l›mlar›n›n lider tedarikçisi olarak,Ventyx yaz›l›mlar›n› veya ABB donan›mlar›-n› kullanan veya yak›nda kullanacak olan fir-malar›n, geleneksel ERP projelerinde yer al›-yoruz. Yeni ifl ortakl›¤›m›z, Ventxy yaz›l›m-lar›n›n genelinde uzmanl›¤›m›z› artt›rmam›z›sa¤layacak ve böylece enerji, maden, kimya,petrol ve gaz sektörlerindeki müflterilerimizeen iyi teknolojiyi sunabilece¤iz", dedi.

Wipro, 5 y›ll›k sözleflmenin bir parças› olarakCLK Enerji bünyesindeki 4 perakende sat›flve 4 da¤›t›m flirketine bilgi teknolojileri (IT)ve operasyonel teknoloji (OT) sistemleriniuygulayacak. CLK, Ventyx'in kesinti yöne-

tim sistemi (OMS), veri tabanl› kontrol vegözetleme sistemi (SCADA) ve mobil ifl gü-cü yönetim bileflenlerini içeren Hizmet Ke-sintilerinde Çevrim Yönetimi (OLM) yaz›l›-m›n› kuruyor. Ventyx OLM çözümü, kontrolmerkezinden saha ekiplerine ve ekipmanlar›-na kadar CLK'nin bafltan sona tüm kesinti yö-netim süreçlerini otomasyona ba¤layarak,Türkiye'nin elektrik da¤›t›m sisteminde, ke-sinti yerlerinin h›zl› bir flekilde tespit edilme-si, izole edilmesi ve onar›lmas› ile müflterile-rin kesintilerden minimum düzeyde etkilen-mesini sa¤layacak. Wipro'nun CLK Enerji’ye olan yükümlülük-leri, uygulama gelifltirme ve bak›m› ile IT alt-yap›s›n›n kurulumu ve bak›m›n› içeriyor. Pro-je, Kurumsal Paylafl›ml› Hizmetler (‹K, finansve hukuk departmanlar›), Müflteri Hizmetlerive ‹liflki Yönetimi ile Varl›k Yönetimi ve Ha-ritalama, SCADA ve A¤ & Altyap› Yönetimioperasyonlar› için gerekli sistemlerin kurul-mas›n› içeriyor ve CLK Enerji Grubu bünye-sindeki sekiz flirketin hem dahili birimlerinehem de son müflterilerine fayda sa¤l›yor.

Ventyx OLM Çözümü Ventyx OLM çözümü, elektrik da¤›t›m›n›nbütünsel yaklafl›m›nda -planla, haz›rl›k yap,bildir ve cevap ver - hem toplam kesinti süre-sinin, hem de bir kesinti s›ras›nda bireyselmüflterilere enerji verilememe sürelerininazalt›lmas›nda kilit rol oynar. Ventyx'in OLMçözümü, Kuzey Amerika'da enerji da¤›t›msistemlerindeki kesinti süresini %30'a kadar

ve müflterilerin elektriksiz kalma sürelerini 20dakikaya kadar azaltmas›yla bilinir. Ventyx'inOLM çözümü ile kesintilerin planlanmas›, ha-z›rl›k yap›lmas›, müflterilerin bilgilendirilmesive elemanlar›n ar›za yerine sevk edilmesininotomasyona ba¤lanmas› sa¤lanarak; bak›m veonar›m için sevk giderleri, ar›za ça¤r›lar› vesevk merkezi çal›flanlar›n›n seviyeleri azalt›l›rve maliyetler düflürülür.

Wipro Ltd. Hakk›nda

Wipro Ltd. (NYSE:WIT), müflterilerinin da-ha iyi ifl yapabilmelerini sa¤lamak üzere çö-zümler sunan; Bilgi Teknolojileri, Dan›fl-manl›k ve ‹fl Süreçleri Hizmetleri alan›nda li-der bir firmad›r. Wipro, derin endüstri dene-yimi ve 360 derecelik görüfl sunan "Teknolo-ji kanal›yla Ticaret" anlay›fl› sayesinde, ka-zand›ran ifl sonuçlar› sunar ve müflterilerininbaflar›l› ve uygulanabilir bir ifl imkan› olufl-turmalar›na yard›mc› olur. Kapsaml› hizmet-leri, yeniliklerin sunulmas›ndaki uygulamac›yaklafl›m› ve sürdürülebilirlik konusundakiba¤l›l›¤› ile global anlamda tan›nan Wipro,140,000'den fazla çal›flan›yla, 6 k›tada,175'den fazla flehirde hizmet veriyor. Dahafazla bilgi için, lütfen w w w . w i p r o . c o m a d r e-sini ziyaret edin.

Ventyx Hakk›nda Bir ABB markas› olan Ventyx, enerji, ma-den ve kamusal altyap› sektörleri gibi kilitendüstrilere yönelik Endüstriyel KuruluflYaz›l›mlar›n›n dünya lideri tedarikçisidir.Ventyx çözümleri, bilgi teknolojileri (IT) ileoperasyonel teknolojiler (OT) aras›nda birköprü kurarak, müflterilerin hem günlük ope-rasyonlar›nda, hem de uzun vadeli stratejiplanlamalar›nda, daha h›zl› ve daha bilinçlikararlar almalar›n› sa¤lar. Dünyan›n en bü-yük iflletmelerinden baz›lar›, risklerini azalt-mak, operasyonel ve finansal performansla-r›n› gelifltirmek ve gelece¤e yönelik do¤rustratejiler yürütmek için Ventyx çözümlerinegüveniyor. Daha fazla bilgi için, w w w . v e n-t y x . c o m adresini ziyaret edin.

Ventyx, Wipro ifl ortakl›¤› ile, endüstriyelyaz›l›m ve IT hizmetlerinidünya geneline sunuyor.


Türkiye'nin elektrik da¤› -t›m ve ticaretinin önde gelenflirketi, on milyondan fazlamüflterisine güvenilir enerjitemin etmek ve da¤›t›m fle -bekesini iyilefltirmek içinVentyx ve Wipro'yu seçti.

N E W S / H A B E R

AMSTERDAM (November 4, 2014)— Ventyx, an ABB company, anno-unced today it is partnering with

Wipro Ltd., a leading global informationtechnology, consulting and business servicescompany, to deliver Ventyx industrial soft-ware and services to utility, mining, chemi-cal, oil and gas companies, globally. In one of the first joint engagements, Ventyxand Wipro are working with Turkey’s largestutility, CLK Enerji, to implement the VentyxOutage Lifecycle Management (OLM) solu-tion, as part of an initiative to improve Tur-key’s electric distribution grid and providehigher quality service to CLK’s 10 millioncustomers. “Wipro’s global reach and IT exper-tise will be a force multiplier in brin-ging the benefits of Ventyx to custo-mers faster and more powerfully,”said Head of ABB's Network Managementbusiness unit Jens Birgersson. “The partners-hip with Wipro also allows us to scale fasterand reach companies, such as CLK Energy,in markets we haven’t historically served.” Arun Krishnamurthi, Global Head & VicePresident, Utilities, Wipro said: “We are al-ways looking for more strategic and innova-tive ways to serve our customers. As the lea-ding provider of enterprise asset manage-ment software to utilities and mining compa-nies globally, we’ve been involved in manytraditional ERP projects at companies thatare or soon will be using Ventyx software orABB hardware. Our new partnership willenable us to expand our expertise across theVentyx software portfolio so we can offerthe best technology to our energy, miningchemical, oil and gas customers.”As part of the five-year contract, Wipro willimplement information technology (IT) andoperational technology (OT) systems forCLK Enerji’s four electricity retail and fourdistribution companies. CLK is installing theVentyx Outage Lifecycle Management

(OLM) software solution, which includes anoutage management system (OMS), supervi-sory control and data acquisition (SCADA)and mobile workforce management compo-nents. The Ventyx OLM solution will auto-

mate CKK’s end-to-end outage managementprocesses from control center to field crewsand equipment, enabling the Turkish utilityto locate, isolate and restore outages quicklyand minimize the overall impact of outageson its customers.Wipro’s CLK Enerji engagement will inclu-de applications development and maintenan-ce and IT infrastructure deployment and ma-intenance. The project will involve settingup systems for Corporate Shared Servicesfor the human resources, finance, and legalfunctions of the group); as well as for Custo-mer Services and Relationship Management,Asset Management and Mapping, operationsincluding SCADA (supervisory control anddata acquisition) and Network & Infrastruc-ture Management – benefiting both internalfunctions and end customers of the eightcompanies of the CLK Enerji group. Ventyx OLM SolutionThe Ventyx OLM solution is a key part ofutilities’ holistic approach – plan, prepare,communicate and respond – to reduce bothtotal outage duration and the amount of time

individual customers lose power in an outa-ge. Ventyx’s OLM solution has been credi-ted with reducing outage duration by asmuch as 30 percent and customer power-lossby as much as 20 minutes across North Ame-rican utilities. By enabling utilities to impro-ve outage planning, preparation, customer-communication and automate truck-dispatc-hing, Ventyx’s OLM solution saves utilitiesmoney by reducing truck rolls, call volumesand dispatcher staffing levels.About Wipro Ltd.Wipro Ltd. (NYSE:WIT) is a leading Infor-mation Technology, Consulting and Busi-ness Process Services company that delivers

solutions to enable its clients do busi-ness better. Wipro delivers winningbusiness outcomes through its deepindustry experience and a 360 degreeview of "Business through Techno-

logy" - helping clients create successful andadaptive businesses. A company recognizedglobally for its comprehensive portfolio ofservices, a practitioner's approach to delive-ring innovation, and an organization widecommitment to sustainability, Wipro has aworkforce of over 140,000, serving clients in175+ cities across 6 continents. For more in-formation, please visit www.wipro.com. About VentyxVentyx, an ABB company, is a world-lea-ding supplier of Industrial Enterprise Soft-ware for essential industries such as energy,mining and public infrastructure. Ventyxsolutions bridge the gap between informati-on technologies (IT) and operational tech-nologies (OT), enabling clients to make fas-ter, better-informed decisions in both dailyoperations and long-term planning strategi-es. Some of the world’s largest organizati-ons rely on Ventyx solutions to minimizerisk, enhance operational and financial per-formance, and execute the right strategiesfor the future. For more details, seew w w . v e n t y x . c o m .

Ventyx Partners with Wipro to DeliverIndustrial Software and IT Services to

Enterprises Globally


Largest Turkish Utility Se -lects Ventyx and Wipro toHelp Upgrade Its Distributi -on Grid and Deliver MoreReliable Power to more than10 Million Customers

Schneider Electric, ifl ortaklar›yla olanifl süreçlerini daha gelifltirmek vepartnerlerine fayda sa¤lamak amac›y-

la ücretsiz olarak hizmet veren SchneiderElectric Yeni ‹fl Orta¤› Portal›’n› kullan›masundu. Yeni ‹fl Orta¤› Portal›, SchneiderElectric’in, makine imalatç›lar›, sistem en-tegratörleri, pano imalatç›lar›, dan›flmanl›kve proje tasar›m firmalar›ndan oluflan anaortaklar›n›n e¤itim, doküman f›rsat yöneti-

mi, ifl orta¤› bulucu gibi faydal› kaynaklaraeriflmelerini sa¤l›yor. Sisteme ücretsiz ola-rak kaydolan kullan›c›lar›n yararlanabildi¤iuygulama, yeni ifl f›rsatlar›yla daha h›zl›

büyüme, müflterilerin ihtiyaçlar›n› daha h›z-l› yan›tlama ve en yeni pazarlama teklifler-le daha fazla sat›fl yap›lmas›n› amaçl›yor.

Schneider Electric f›rsatlar›n› keflfederekiflinizi büyütün…‹fl ortaklar›, portalda yer alan ürün ve çözümbelgeleri, broflürler, referans k›lavuzlar›, tek-nik belgeler ve geliflmifl arama fonksiyonu gi-bi temel sat›fl araçlar›na, oluflturulan özel bir

bölüm sayesinde eriflim sa¤layabiliyor. Sch-neider Electric, ifl ortaklar›na potansiyel vef›rsatlar oluflturmak için birçok kayna¤a yat›-r›m yapmay› sürdürüyor. ‹fl ortaklar›, portal-daki ‘F›rsat Yönetimi’ arabirimi arac›l›¤›ylayeni f›rsatlar elde edebilecek ve belirlediklerif›rsatlar› kaydedebilecekler. F›rsat Yönetimiarabirimi, sat›fl süreci boyunca güncellemeyap›lmas›n›, durum görüntülemeyi, uyar›laral›nmas›n› ve ifl birli¤i yap›lmas›n› sa¤l›yor. Schneider Electric, portal arac›l›¤›yla ifl ortak-lar›na, müflterilerinin s c h n e i d e r - e l e c t r i c . c o m .t r adresinden onlar› arayabilmesine olanak ta-n›yor. Ayr›ca potansiyel müflteriler de do¤ru-dan ifl orta¤› portal›ndan yönlendiriliyor.

Müflterilerinizin ihtiyac›n› en h›zl› flekil -de karfl›lay›n…Müflterilerin gereksinimleri için bilgi, dona-n›m ve yetkinli¤i gelifltirmeye olanak tan›-yan Schneider Electric, ifl orta¤› portal›ndansundu¤u e¤itimlerle, en zor problemlere çö-züm sunmaya yard›mc› oluyor. H›z› ve za-man› ifl ortaklar› taraf›ndan belirlenen e¤i-timlerle; çevrim içi e¤itim, sektör uzmanla-r›ndan canl› web konferanslar›, ödüllü çevri-miçi kurslar ve daha birçok pratik uygulamae¤itmen rehberli¤inde sunuluyor.

H A B E R / N E W S

Schneider Electric’ten ‹fl Ortaklar›n›Büyütecek Bir Ad›m: ‘Yeni ‹fl Orta¤› Portal›’


Enerji yönetiminde dün -ya çap›nda uzman Sch-neider Electric, ifl ortakla -r›yla iletiflimde olmak veonlar›n büyümelerinedestek vermek amac›yla‘Yeni ‹fl Orta¤›’ portal›n›hizmete açt›.

H A B E R / N E W S

Dünya genelinde 120 binden fazla ça-l›flan› ile 42 ülkede faaliyet gösteren,37 milyar dolar›n üzerinde konsolide

net sat›fla sahip dünya devi Mitsubishi Elec-tric, Türkiye’ye geliflini kutlad›. Ö n c e l i k l ipazar olarak gördü¤ü ve h›zla büyüdü¤üTürkiye’de 2015 mali y›l›nda* 270 milyon

Türk Liras› ciro hedefleyen Mitsubishi Elec-tric Türkiye, Ortaköy Four Seasons Otel’debir aç›l›fl seremonisi düzenledi. MitsubishiElectric Türkiye’nin müflterileri, bayileri,partnerleri ve çal›flanlar› ile bir arada oldu¤ugecede, Türkiye’nin genç nüfusuna ve h›zl›büyüme potansiyeline duyulan güven, inanç

ve uzun y›llara dayanan Türk-Japon dostlu-¤u mesajlar› verildi. ‹ki ülkenin güçlerinibirlefltiren Mitsubishi Electric Türkiye, aç›l›fltöreninde, bu yeni bafllang›c› kutlamak içinJaponlar›n “Kagami Biraki” olarak adland›-r›lan, geleneksel Sake Seremonisi’ni, Türk-ler için dost, sevgi ve birlik oca¤› anlam›nagelen dünyan›n ilk ordu bandosu Mehter’incoflkusunu bir araya getirdi. Finalde ise Tür-kiye’den yöresel danslar eflli¤inde renkli da-kikalar yafland›.

Baflkan Fujisawa etkinlik boyunca Türk -çe konufltuAç›l›fl seremonisi boyunca tüm konuflmalar›-n› Türkçe yapan Mitsubishi Electric TürkiyeBaflkan› Masahiro Fujisawa s›k s›k alk›fl ald›.Baflkan Masahiro Fujisawa k o n u fl m a s › n d a ,

MitsubishiElectric Aç›l›flSeremonisiyle

Türkiye’yeGelifliniKutlad›


Mehter ve Sake Seremonisiile renklenen aç›l›flta Mitsubis -hi Electric’ten Türkiye pazar› -na güven ve büyüme sinyali

H A B E R / N E W S

Aral›k 2012’de kurulan Mitsubishi ElectricTürkiye’nin a¤›rl›kl› olarak Fabrika Otomas-yon Sistemleri ve ‹klimlendirme Sistemlerialanlar›nda faaliyet gösterdi¤ini ve bugünkübaflar›lar›nda müflterilerinin, bayilerinin vepartnerlerinin destek ve güveninin çok bü-yük pay› oldu¤unu belirtti.

“Türkiye’nin ekonomisi istikrarl›, nüfu -su genç…”Türkiye’ye duyduklar› güvenden bahsedenMitsubishi Electric Avrupa CEO’su Ke-i Uruma, “Türk ekonomisi istikrarl› bir fle-kilde büyüyor. Buna ek olarak Türkiye’denüfusun büyük bir bölümünü gençler olufl-turuyor ve al›m güçleri tutarl› bir flekilde ar-t›yor.” dedi.

“Türkiye ekonomisine ve topluma katk› -da bulunaca¤›z”Mitsubishi Electric Global Stratejik Planla-ma ve Pazarlama Grup Baflkan› Katsuya Ta-k a m i y a, “Türkiye’de üretim ve tüketici pa-zarlar› geniflliyor. Yap›, ulafl›m, enerji ve di-¤er altyap› çal›flmalar›n›n da h›zl› bir flekildegeliflece¤i öngörülüyor. fiimdiden birçok flir-ketin Türkiye’ye yat›r›m yapmay› tercih etti-¤ini görüyoruz. Biz de 2012 y›l›ndan bu ya-na var oldu¤umuz Türkiye’de güçlü bir ka-rarl›l›kla faaliyet gösterece¤iz. Genifl yelpa-zedeki lider teknolojilerimizin MitsubishiElectric Türkiye’nin etkili çal›flmalar› ile bir-likte Türkiye ekonomisine ve topluma pozi-tif katk›da bulunaca¤›na inan›yoruz.” fleklin-


H A B E R / N E W S

de konufltu.

“Türkiye’yi içeren EMEA pazar› Mitsu -bishi Electric için en büyük pazar”Aç›l›fl seremonisinde konuflma yapan bir bafl-ka isim olan Mitsubishi Electric’inYaflam Alanlar› & Dijital MedyaGrubu’ndan Hideaki Nagatomo,“Japonya d›fl›ndaki ifllerimiz yüzde60’›n üzerinde büyüdü ve Türki-ye’yi de içeren EMEA (Avrupa, Or-ta Do¤u ve Afrika’y› kapsayan böl-ge) pazar› bunun içerisinde yüzde40’› aflarak bizim için en büyük pa-zar oldu. Türkiye’de a¤›rl›kl› olarak‹stanbul, ‹zmir, Ankara, Antalya veAdana’da yer alan bayi teflkilat›m›zile hizmet veriyoruz. ‘Daha ‹yisiiçin De¤iflim’ olan flirket söylemi-mizi, h›zla büyüyen Türkiye pazar›nda ger-çeklefltirmek ve Türk müflterilerimize dahafazla müflteri odakl› hizmetler sunmak içinbayi networkümüzü daha da geniflletmeyiplanl›yoruz.” aç›klamas›nda bulundu.

Japonya ‹stanbul Baflkonsolosu Keiji Fuku-da, Mitsubishi Corporation Dubai Orta As-ya ve Orta Do¤u Yönetim Kurulu ÜyesiShigeaki Yoshikawa, Türk Tesisat Mühen-disleri Derne¤i (TTMD) Baflkan› Bahri

Türkmen ve Endüstriyel Otomasyon Sana-yicileri Derne¤i (ENOSAD) Baflkan› SedatSami Ömero¤lu’nun da konuflma yapt›¤›Mitsubishi Electric Türkiye’nin aç›l›fl sere-monisi, Japonya ve Türkiye’nin güç birlefli-

mi olarak tan›mland›.

Aç›l›fltan sonra “fiimdi Daha Güçlüsün”temas› ile bayi toplant›s› Aç›l›fl seremonisinden bir gün sonra Renais-

sance Polat Otel’de MitsubishiElectric Türkiye Klima Sistemle-ri’nin bayi toplant›s› gerçekleflti.“fiimdi Daha Güçlüsün” temas› iledüzenlenen bayi toplant›s›nda,Mitsubishi Electric’in sahip oldu-¤u global gücün bayilerin sahipolduklar› teknik bilgi ve hizmetanlay›fl›yla birleflerek çok dahagüçlü bir yap› ile yola devam edi-lece¤i mesaj› verildi. Japon kültürdanslar›, Samurai flov ve 5. y›l›n›dolduran bayiler için yap›lan ödültöreniyle renklenen bayi toplant›-

s›n›n ard›ndan Etiler’deki Sahne ‹stanbul’dagerçeklefltirilen Ziynet Sali konseriyle bayi-ler ve Mitsubishi Electric Türkiye çal›flanla-r› birlikte stres att›. w w w . m i t s u b i s h i e l e c t r i c . c o m . t r


H A B E R / N E W S


Vestel, ‹ngiltere’deki flirketi VestelUK’in yeni merkezinin aç›l›fl›n› Eko-nomi Bakan› Nihat Zeybekci’nin ka-

t›l›m›yla yapt›. Vestel fiirketler Grubu ‹craKurulu Baflkan› Turan Erdo¤an ‹ngiltere’ninelektronik ve beyaz eflya ihracat›nda Avru-pa’daki en önemli üç pazardan biri oldu¤unuvurgulayarak s›rada ak›ll› telefon ihracat›n›noldu¤unu aç›klad›. Vestel, ‹ngiltere’de 2014sonunda 280 milyon Euro ciro hedefliyor.Tüm beyaz eflya ürün kategorilerinde pazarpay›n› yüzde 10’un üzerine ç›karmak daVestel’in hedefleri aras›nda yer al›yor. Vestel, ‹ngiltere’de 2003 y›l›ndan beri faaliyetgösteren flirketi Vestel UK’in merkeziniWindsor’dan Langley’e tafl›d›. Vestel’inLangley’deki yeni merkezinin aç›l›fl› Ekono-mi Bakan› Nihat Zeybekci ve Vestel fiirketlerGrubu ‹cra Kurulu Baflkan› Turan Erdo¤an’›n

kat›ld›¤› törenle yap›ld›. Vestel’in tafl›nma ka-rar›nda artan ihracat faaliyetleri ve Sharp’layapt›¤› lisans anlaflmas›yla birlikte büyüyen iflhacmi etkili oldu. Vestel fiirketler Grubu ‹craKurulu Baflkan› Turan Erdo¤an, ‹ngiltere’ninVestel için Avrupa’daki en önemli üç pazar-dan biri oldu¤unu belirterek flöyle konufltu:“1,5 dönüm alana kurulu yeni merkezimizde50’ye yak›n çal›flan›m›zla faaliyet gösterece-¤iz. ‹ngiltere’deki tüm büyük perakendecilerve distribütörlerle çal›fl›yoruz. 2013 y›l›nda240 milyon Euro olan ‹ngiltere ciromuzu, buy›l›n sonunda yüzde 17 art›flla 280 milyon Eu-ro’ya yükseltmeyi hedefliyoruz.”Vestel, Vestel City’de üretilen tüm kahve-rengi ve beyaz eflyalar ile di¤er ürünlerinin‹ngiltere’deki sat›fl, pazarlama ve da¤›t›m›n›Vestel UK üzerinden yap›yor. Yeni lisans

anlasmas›yla birlikte Sharp markal› beyazeflyalar›n Avrupa’ya sat›fl ve da¤›t›m›n› dabu merkez üstlenecek.

‹ngiltere için s›rada ak›ll› telefon varTelevizyon ihracat›ndaki baflar›y› ak›ll› tele-fonda da yakalamay› hedeflediklerini söyle-yen Erdo¤an sözlerine flöyle devam etti:“Pek çok Avrupal› perakendeciyle yapt›¤›-m›z ortakl›klar, ak›ll› telefon sat›fllar›nda bi-ze önemli f›rsatlar sunacak. Öte yandanGSM operatörlerinin IP teknolojilerine yap-t›¤› yat›r›mlar ve Vestel’in baz› teknik proje-lerde bu operatörlerle yak›n çal›flmas› daavantaj›m›za olacak. Üç y›l içinde ak›ll› tele-fon ihracat›nda y›ll›k 1 milyon adet sat›fl ra-kam›na ulaflmay› hedefliyoruz.”

Beyaz eflyada hedef yüzde 10’dan fazlapazar pay›‹ngiltere’nin en çok beyaz eflya ihracat› yap-t›klar› pazarlar aras›nda oldu¤unu da sözleri-ne ekleyen Erdo¤an flunlar› ifade etti: “Tamboy çamafl›r makinelerinde pazar pay›m›zyüzde 10’u geçiyor. Uzun vadeli amac›m›z,bu baflar›m›z› ankastre ürün gam›nda da gös-termek ve mutfak ürünleri alan›nda büyü-mek. Ayn› zamanda tüm ürün kategorilerin-de pazar pay›m›z› yüzde 10’un üzerine ç›kar-may› hedefliyoruz. ‹ngiltere pazar›nda çoktalep gören çift bölmeli f›r›nlar, tezgah alt›ankastre buzdolaplar› ve TDF renk opsiyon-lu f›r›nlar rekabette avantaj sa¤layan ürünle-rimiz aras›nda yer al›yor.”

EkonomiBakan› Nihat

ZeybekciVestel’in

‹ngiltere’dekiYeni

Merkezini Açt›

H A B E R / N E W S

Türkiye’nin en büyük kablo üreticisiolan ve ‹SO 500 listesinde 65’incis›rada yer alan Hes Kablo’nun Gazi-

antep bayisi Do¤ufl Elektrik, yeni binas›yla

hizmet vermeye bafllad›. Do¤ufl Elektrik, 4bin 500 metrekare kapal› alana sahip, parksorunu olmayan yeni binas›yla kaliteli hiz-meti daha k›sa sürede daha çok kifliye ulafl-

t›rmay› hedefliyor.

Mustafa Boydak: “Bu konsept sektördeaz bulunuyor”Aç›l›flta konuflan Hes Kablo Yönetim KuruluBaflkan› Mustafa Boydak, sektörde gerçektenaz bulunan ve a’dan z’ye hizmet veren birmerkezin aç›l›fl›n› gerçeklefltirmenin mutlulu-

¤unu yaflad›klar›n› belirterek, “Gaziantep, ül-kemizin en geliflen kentlerinden bir tanesi veekonomik gücü ve ticaret hacmiyle parlayanbir flehir. Bu yeni hizmet binam›z, sadece Ga-ziantep’e de¤il, bölgeye de hizmet art›raca¤›-n› düflünüyoruz. Do¤ufl Elektrik Genel Mer-kezi’nin, Gaziantep’e hay›rl› olmas›n› diliyo-rum” dedi. Hes Kablo Do¤ufl Elektrik aç›l›fltörenine HES Kablo Yönetim Kurulu Baflka-n› Mustafa Boydak, Siemens Türkiye Sat›flDirektörü O¤uz Tezel ve Ulusoy Elektrik Yö-netim Kurulu Üyesi Kubilay Ulusoy kat›ld›.

Hes Kablo Gaziantep Bayisi Do¤ufl Elektrik,Yeni Binas›nda Hizmet Vermeye Bafllad›













Türkiye’nin en büyük kabloüreticisi olan ve ‹SO 500 lis -tesinde 65’inci s›rada yer alanHes Kablo’nun Gaziantep ba -yisi Do¤ufl Elektrik yeni bina -s›yla hizmet vermeye bafllad›.Hizmet binas›n›n aç›l›fl töre -nine kat›lan Hes Kablo Yöne -tim Kurulu Baflkan› MustafaBoydak, sektörde az bulunan,a’dan z’ye hizmet veren birmerkezin aç›l›fl›n› gerçeklefl -tirmenin mutlulu¤unu yafla -d›klar›n› belirtti.

H A B E R / N E W S

Elektrik, Elektronik Üretim ve Da¤›t›mEkipmanlar› ürün grubu içinde temsiledilen Ayd›nlatma Cihazlar›, Panolar,

Sigortalar, Ay›r›c› ve Kesici Cihazlar alan›n-da faaliyet gösteren 26 firma ihracatlar›n› ar-t›rmak için birlikte hareket edecek. T ü r k i y eTeknoloji Gelifltirme Vakf› (TTGV) t a r a f › n-dan yürütülecek ihtiyaç analizinin ard›ndandünya pazarlar›nda daha rekabetçi olmalar›n›sa¤layacak yol haritas› belirlenecek. Ticaretve al›m heyetlerinden oluflan yurtd›fl› pazarla-ma aktiviteleri, “do¤ru ürün, do¤ru ülke, do¤-ru zaman” ilkesiyle tasarlanacak. TET’in UR-GE teflvikleri kapsam›nda Kablove ‹letken, Beyaz Eflya Yan Sanayi, Yaz›l›m,Trafo, Jeneratör ve fialt Malzemeleri alt sek-törlerine yönelik 4 Yurtd›fl› Pazarlama Tak›m›UR-GE projesinde kazand›¤› uzmanl›k ve de-neyim; Ayd›nlatma Cihazlar›, Panolar, Sigor-talar, Ay›r›c› ve Kesici Cihazlar tak›m›na darehberlik edecek. TET Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s›

Mehmet Kavakl›o¤lu, TET Yönetim KuruluÜyesi Hakan Öztürk, Ayd›nlatma Gereçleri‹malatç›lar› Derne¤i (AG‹D) Yönetim KuruluBaflkan› Fahir Gök ve AG‹D Baflkan Yard›m -c›s› Kevork Benlio¤lu’nun kat›ld›¤› aç›l›fl top-

lant›s› ile Yurtd›fl› Pazarlama Tak›m› start al-d›. Tak›mda yer alan 26 firman›n temsilcileriönümüzdeki döneme yönelik gerçeklefltirile-cek çal›flmalar hakk›nda TTGV Dan›flmanla-r›n›n yapt›¤› sunumu dikkatle izledi.

Toplant›da konuflan Elektrik Elektronik veHizmet ‹hracatç›lar› Birli¤i (TET) YönetimKurulu Baflkan Yard›mc›s› Mehmet Kavakl› -o ¤ l u, Ayd›nlatma Cihazlar›, Panolar, Sigorta-lar, Ay›r›c› ve Kesici Cihazlar Yurtd›fl› Pazar-lama Tak›m› firmalar›na yurtd›fl›nda rekabetüstünlü¤ü sa¤layacak bir ihracat stratejisi be-lirleyerek; bu strateji do¤rultusunda e¤itim,dan›flmanl›k, yurtd›fl› pazarlama ve al›m he-yetleri düzenleyeceklerini söyledi. Sektörünihracat›na yönelik rakamlar› da paylaflan K a -v a k l › o ¤ l u, “2013 y›l›nda yaklafl›k 1,8 milyardolara yükselen Ayd›nlatma Cihazlar›, Pano-lar, Sigortalar, Ay›r›c› ve Kesici Cihazlar ihra-cat›, 2014’ün 9 ayl›k döneminde 1 milyar 319milyon dolar seviyesinde gerçekleflti. Yurtd›-fl› Pazarlama Tak›m› ile yarat›lacak sinerjininihracat›n art›fl›na önemli katk›lar yapaca¤›nainan›yoruz. Firmalar›m›z›n potansiyellerinikeflfetmeleri ve ürünlerini do¤ru pazarlarasunmalar› için Birlik olarak her türlü deste¤iverece¤iz” dedi

Elektrik Sektöründen 26 Firma TET Liderli¤inde

‹hracatlar›n› Art›racak


Elektrik Elektronik veHizmet ‹hracatç›lar› Birli¤i(TET) sektörün ihracat›naivme kazand›rmak amac›ylahayata geçirdi¤i yurtd›fl› pa -zarlama tak›mlar›na bir ye -nisini daha ekledi. EkonomiBakanl›¤›’n›n UR-GE (Ulu -sal Rekabetçili¤i Gelifltir -me) Program› kapsam›ndaAyd›nlatma Cihazlar›, Pa -nolar, Sigortalar, Ay›r›c› veKesici Cihazlar Yurtd›fl› Pa -zarlama Tak›m› 26 firman›nkat›l›m›yla kuruldu.

H A B E R / N E W S

Endüstriyel Otomasyon SanayicileriDerne¤i (ENOSAD); kuruluflunun10. y›l›nda ülke ekonomisinin gelece-

¤i ad›na ciddi katk›lar sunaca¤›ndan yola ç›-karak, “Uluslararas› ‹leri Endüstriyel Oto -masyon ve Sergisi”ni gerçeklefltiriyor.

4-5 Aral›k 2014 tarihlerinde The GreenPark Pendik Hotel & Convention Center’dadüzenlenecek olan kongrenin bas›n toplan-t›s› ‹slam Bilim ve Teknoloji Müzesi’ndeg e r ç e k l e fl t i .Bu alanda ülkemizde gerçekleflecek olan ilkorganizasyon olmas›yla da önem arz edenkongrenin bas›n toplant›s›n›n ‹slam Bilim veTeknoloji Müzesi’nde yap›lmas›n›n özel biranlam› var.Müze, ça¤›m›zdan yüzlerce y›l önce keskinzekas› ile elektrik kullanmadan sadece su vemekanik parçalarla çal›flan makineler yap-m›fl ve günlük hayata geçirmifl ola¤anüstü

“ENOSAD 10. Y›l›n› Uluslararas› ‹leriEndüstriyel Otomasyon Kongresiyle

Taçland›r›yor” “El Cezeri’denGünümüze Otomasyon”


H A B E R / N E W S

bir bilim insan› olan El- Cezeri’nin otomasyon çizimlerine ve ça-l›flmalar›na ev sahipli¤i yap›yor.13. yüzy›lda ilk robotu yaparak çal›flt›rd›¤›kabul edilen sibernetik bilgini El- Cezeri’yebu miras›n öncüsü olarak sahip ç›kan E N O-S A D, o zamandan günümüze teknolojide ge-linen noktan›n Endüstri 4.0’a nas›l ulaflt›¤›n›da gözler önüne sererek, sektörel ve tarihianlamda heyecan verici bir zamanda yolcu-luk duygusu yaflat›yor.Toplant›da ayr›ca; dünyaca ünlü robot tek-nolojileri firmas› Kuka'n›notomasyon robotu da gaze-tecilerle bir araya gelerek,hünerlerini sergiledi.Gerçekleflecek kongre hak-k›nda bilgi veren; E N O-SAD Yönetim Kurulu Bafl-kan› Sedat Sami Ömero¤-l u: ”Kongredeki ana tema,yak›n gelecekte özellikleüretim sektöründe Endüstri4.0 (Siber Fizik Sistemler)temelinde at›lacak yeniad›mlara dair bildiri su-

numlar›, söylefli ve panel-lerdir. Kongrenin ana he-defi ülkemizin uluslararas›rekabet gücü için mutlakkoflul olan “üründe kaliteve üretimde verimlilikamaçl› ak›ll› makinalar”da dahil ileri otomasyonteknolojileri alan›nda far-k›ndal›¤› artt›rmak olmufl-tur. Kongrenin ana hedefkitlesi, ulusal ve uluslara-ras› alanda üretim sektö-ründe ve Ar-Ge odakl›

ak›ll› makinalar, ileri sistemler ve endüstri-yel otomasyon gelifltirme mühendisleridir”diyerek etkinlikten beklenen di¤er önemli birkatk›n›n da, otomatik kontrol ve ileri endüs-triyel otomasyon konusunda kurum, kuruluflve akademisyenlerin sunaca¤› bildiri ve su-numlar oldu¤unu sözlerine ekledi.4-5 Aral›k tarihlerinde gerçekleflecek kon-greye delege kay›tlar sürüyor. Ülkemizdenve yurt d›fl›ndan birçok sektör temsilcisi,mühendis ve akademisyenin kat›laca¤› orga-nizasyon boyunca sergi salonuna girifl ücret-siz, sunum, panel ve kurslar›n yap›laca¤› bö-lümlere girifl ücretlidir.


H A B E R / N E W S

Dünyan›n lider alacak sigortas› flirketi

Euler Hermes’in, Trade Observatory– Uluslararas› Ticarete Global Bak›fl

konferans›n›n ikincisi, Yap› Kredi ve Türki-ye ‹hracatlar Meclisi (T‹M) iflbirli¤iyle ‹s-

tanbul’da gerçekleflti. Aç›l›fl konuflmas›n›Euler Hermes Genel Müdürü Özlem Özüner

ve T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli’ninyapt›¤› konferansa farkl› sektörlerden müflte-riler ve ifl dünyas› liderleri kat›ld›. Euler Her-

mes Grubu Bafl Ekonomisti Ludovic Subran,dünya ve Avrupa’daki ekonomik geliflmele-

rin yan› s›ra Türkiye ekonomisini de de¤er-lendirdi. Etkinlikte, T‹M Genel Sekreteri

Mustafa Mente ile Yap› Kredi FinansmanÜrün Gruplar› Grup Direktörü Kaan fiakul

da konuflmac› olarak yer ald›.

“Türkiye 2014 GSY‹H büyümesi yüzde3,1 olacak”Türkiye’nin 2003-2008 y›llar› aras›nda h›zl›büyüme kaydetti¤ini ve kriz sonras›nda güç-lü bir toparlanma gerçeklefltirdi¤ini söyleyenEuler Hermes Grubu Bafl Ekonomisti Ludo-vic Subran, “2013’teki yüzde 4,1’in ard›n-dan Türkiye’deki GSY‹H büyümesinin2014’te yüzde 3,1, 2015’te yüzde 3,8 olaca-¤›n› öngörüyoruz. ‹hracat›n ise flirketlerin 13milyar dolarl›k ek ihracat› ile 2015’te 180milyar dolara ulaflmas›n› bekliyoruz” dedi. Subran, “Türkiye: Sanayi devi uyan›yormu?” bafll›kl› sunumunda ayn› zamanda Tür-kiye için öngördü¤ü ihracat f›rsatlar›na de-¤indi. Subran, “Haz›r Giyim ve g›da madde-lerinin yerini yavafl yavafl daha çeflitli endüs-

Euler Hermes: Türkiye GSY‹H’si ‹hracat›n Katk›s›yla 2014’te % 3,1, 2015’te % 3,8 Büyüyecek


T‹M Baskan›Mustafa Büyükekfli

H A B E R / N E W S

triyel bir ihracat taban› (otomotiv, metal, ma-kine) ald›. 2015’teki 13 milyar dolarl›k po-tansiyel ihracat kazanc›n›n 11 milyar dolar›Avro Bölgesi d›fl› ülkelerle yap›lan ticari fa-aliyetlerden gelecek. 2015’te ihracattan eldeedilecek toplam potansiyel kazançlar›n nere-deyse yar›s›nda ise tekstil, tar›msal ürünlerve otomotiv olmak üzere ilk 3 sektör etkiliolacak” aç›klamas›n› yapt›.

“AB’nin ekonomik durgunluktan ç›kma -s› bizim için önem arz ediyor”Euler Hermes Türkiye Genel Müdürü ÖzlemÖzüner ise “Bugün en çok tart›flt›¤›m›z ko-nulardan biri olan katma de¤erli ürünlerinüretimi ve ihracat› için uygun koflullar›n ül-kemizde oluflmas› her alanda rakiplerimiziiyi tan›mak, rekabette bizi öne ç›karacak uy-gulamalar› h›zla ticaret hayat›m›za adapte et-mekten geçiyor. Uluslararas› ticaretin loko-motifi olan alacak sigortalar› ihracatç›lar›m›-z› yeni pazarlarda güvenceye alman›n yan›s›ra kaliteli al›c›lar ile ticaret yapmaya sevkederek sa¤l›kl› ciro geliflimi sa¤lamalar›nayard›mc› oluyor” dedi.Özüner, sözlerini flöyle sürdürdü: “Ekim ay›verilerine göre ülkemiz y›l›n ilk 10 ay›ndayüzde 5,6’l›k bir art›fl ile 131,1 milyar dola-ra ulaflan ihracat gerçeklefltirdi. ‹hracat rota-lar›m›zda bölge çeflitlili¤i sa¤layabilmemizbüyük bir baflar›d›r ancak ihracat›m›z›n ha-len yüzde 42’si Avrupa Birli¤i ülkelerine ya-p›ld›¤› için bu bölgenin ekonomik durgun-luktan ç›kmas› bizim için önem arz ediyor.”

Türkiye’nin 2023 y›l› için ihracat hedefi500 milyar dolarTürkiye’nin d›fl ticaret konusunda son y›llar-da övünülecek baflar›lar elde etti¤ini vurgu-layan T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli,“Türkiye, ABD ve Çin gibi ülkelerden dahabaflar›l› bir performans göstererek d›fl ticare-tini alt› kat art›rd›. Bu y›l AB ülkelerine yap-t›¤›m›z ihracat› y›l›n ilk 10 ay›nda yüzde12’lik art›flla 52 milyon dolara yükselttik.2023 y›l›na yönelik 500 milyar dolarl›k ihra-cat hedefimiz ile dünyadaki en büyük 10ekonomi aras›na girmeyi, dünya ticaretinden

yüzde 1,5 pay almay› hedefliyoruz” dedi.

“Türkiye, uluslararas› ticarette aktif rola l m a l › ”Yap› Kredi Finansman Ürün Gruplar› Direk-törü Kaan fiakul ise Türkiye’nin uluslararas›ticarette aktif rol almas› gerekti¤ine inand›k-

lar›n› belirterek, “Yap› Kredi olarak ihracat-ç›lara verdi¤imiz deste¤i çok önemsiyoruz.2014’ün ilk 9 ay›nda ise 15 bine yak›n müfl-terimizin günlük ortalama 2,000 adet d›fl ti-caret ifllemini gerçeklefltirdik. Yap› Krediolarak Türkiye ekonomisinin lokomotifi ih-racatç›lar›m›z› geleneksel ihracat finansman›ürünlerimizin yan› s›ra Koç Toplulu¤u’nungücü, UniCredit’in sa¤lad›¤› uluslararas› fi-nans ve sermaye piyasalar›ndan temin etti¤i-miz alternatif kaynaklar ile destekliyoruz.2023 y›l› 500 milyar dolarl›k ihracat hedefiiçin müflterilerimizin uzun vadeli çözüm or-ta¤› olarak çok daha h›zl› mesafe kat edece-¤imize inan›yoruz” fleklinde konufltu.

Mustafa Mente: “‹hracatç›lar, üretiminartmas›n› bekliyor”T‹M’in toplam ihracat›n yüzde 58’ini yapanilk bin ihracatç› aras›nda yapt›¤› anketin so-nuçlar›n› de¤erlendiren T‹M Genel SekreteriMustafa Mente de “Anketimizin sonuçlar›n-da ihracatç›lar›m›z›n üretimin ve ihracattanelde edilen kâr›n artmas›n› beklediklerini gö-rüyoruz” dedi.


Yap› KrediFinansman Ürün

Gruplar› DirektörüKaan Sakul

T‹M GenelSekreteriMustafa Mente

Ç elik ‹hracatç›lar›Birli¤i taraf›ndanaç›klanan 2014 y›l›

Ocak-Ekim dönemi verile-rine göre; Türkiye’nin çelikihracat› de¤er baz›nda ge-çen y›l›n ayn› dönemine göre yüzde 2,96azal›fl ile 11 milyar 160 milyon dolar, miktarbaz›nda ise yüzde 4,12 düflüfl ile 14 milyon677 bin ton olarak gerçekleflti. Çelik sektörü-nün ihracat›na, di¤er birliklerin faaliyet ala-n›na giren demir çelik ürünleri de eklendi-¤inde Türkiye’nin on ayl›k toplam çelik ihra-cat›; miktar baz›nda 15,4 milyon ton; de¤erbaz›nda ise 13,2 milyar dolara ulaflt›.On ayl›k dönem verileri bölgeler baz›nda in-celendi¤inde; liderlik 5,1 milyon tonluk ihra-cat ile Ortado¤u bölgesinin olurken, bu böl-geyi miktarda yüzde 6,9 art›fl yakalayan AB2,5 milyon tonla izledi. Ard›ndan 2 milyon

ton ile Kuzey Amerika ülke-leri ve 1,6 milyon tonla Ku-zey Afrika ülkeleri geldi. Çe-lik sektörünün Ocak-Ekimdöneminde en çok ihracatyapt›¤› üç ülke ise s›ras›yla,

1 milyon 642 bin tonla ABD, 1 milyon 388bin tonla Irak ve 1 milyon 209 bin tonla Bir-leflik Arap Emirlikleri oldu. On ayl›k dönem içerisinde en çok ihraç edi-len ürünler s›ralamas› ise; 6 milyon 381 binton ile inflaat çeli¤i, 1 milyon 585 bin tonlaboru, 1 milyon 503 bin tonla profil ve 1 mil-yon 443 bin tonla yass› s›cak olarak gerçek-leflti. Çelik ‹hracatç›lar› Birli¤i verilerine gö-re; 2014 y›l› Ekim ay› ihracat› geçen y›l›nayn› ay› ile k›yasland›¤›nda de¤erde yüzde0,8 art›fl ile 1 milyar 52 milyon dolar, miktar-da ise yüzde 0,05 azal›fl ile 1 milyon 407 binton olarak gerçekleflti. Çelik ‹hracatç›lar›

Birli¤i Yönetim Kurulu Baflkan› Nam›kE k i n c i çelik sektörünün Ocak-Ekim dönemiihracat verileri ile ilgili yapt›¤› de¤erlendir-mede; “On ayl›k dönemi geçen y›la göremiktar baz›nda yüzde 4,12 de¤er baz›nda iseyüzde 2,96 oran›nda gerilme ile tamamlad›k.Sektörümüzün üzerindeki olumsuz etkiler2014 y›l› rakamlar›m›z› normal seyrimizinalt›na çekmifl durumda. Ancak özellikle sonaylarda ihracat›m›z›n normal seviyelereulaflmas› ad›na olumlu sinyaller al›yoruz.Çelik sektörü; toplam ihracat› ile dünya seki-zincisi ve inflaat çeli¤i ihracat› ile dünya li-derli¤ine sahip. Buna ra¤men ihracat geliriolarak dünya s›ralamas›nda on üçüncü, orta-lama birim sat›fl fiyat›m›zla ise on yedincili-¤e kadar geriliyoruz” dedi. Bu gerilemede en önemli sebebi katma de¤e-ri yüksek olmayan ürünlerin üretilerek ihraçedilmesi olarak belirten Nam›k Ekinci, “sek-törümüzün üretim kapasite kullan›m oran›yüzde 70'ler, ihracat›m›z ise 18 milyon toncivar›ndayken; 15 milyon ton civar›nda dayar› mamul ve mamul ithalat› gerçeklefltiri-yoruz. Sonuç olarak çelik sektörünün katmade¤erli ürün üretimine geçmesi için çeflitliAr-Ge ve teknoloji yat›r›mlar›n›n yap›lmas›elzem hale gelmifltir. Ayn› zamanda sektörolarak yap›sal de¤iflikli¤e de ihtiyac›m›z var.Birlik olarak bu yönde çal›flmalar›m›z de-vam ediyor, Bakanl›¤›m›z›n da deste¤i ile buengelleri aflt›¤›m›z anda Türk çelik sektörüihracat› giderek artarak normal seyrinin deüstüne ç›kacakt›r” diyerek sözlerini bitirdi.

H A B E R / N E W S


Türk çelik sektörü y›lsonu hedefine temkinli ad›m -larla ilerliyor. Sektör, Ocak-Ekim döneminde de¤erbaz›nda geçen y›l›n ayn› dönemine göre yüzde 2,96azal›fl ile 11 milyar 160 milyon dolar, miktar baz›ndaise yüzde 4,12 düflüfl ile 14 milyon 677 bin ton ihra -cata ulaflt›. Sektörün yaflanan olumsuzluklar› gerideb›rakmas› ve art› de¤erleri yakalayabilmesi için kat -ma de¤erli ürünlere odaklanmas› gerekiyor.

Çelik Sektörünün On Ayl›k ‹hracat› 11 Milyar 160 Milyon Dolar

Bu y›l 30. y›l›n› kut-layan ‹nci Akü’nün “Yol Yard›m”

kampanyas›yla, yoldakalmak tarih oluyor. Ti-cari araçlar hariç tüm oto-mobil grubu ürünlerinikapsayan kampanyada‹nci Akü alana 6 ay ücret-siz “Yol Yard›m” h i z m e t iv e r i l i y o r .444 5 AKÜ(258) h a t t › n ›arayan sürücüler hizmetkapsam›nda, k›fl flartlar›n-da daha da fazla ihtiyaçduyulan; araç çekme, las-tik de¤ifltirme, seyahatedevam, arac›n geri getiril-mesi ve konaklama hiz-metlerinden ücretsiz fay-dalanabiliyor. 444 5 AKÜ(258) h a t t › n aulaflan sürücülere en k›sasürede deste¤in verildi¤i‹nci Akü “Yol Yard›m”kampanyas›, “Yolda kal-mak tarih oldu” s l o g a n › y-la TV reklamlar›n›n yan›s›ra radyo ve dijital mec-ralarda da duyurulmayadevam ediyor.‹nci Akü “Yol Yard›m”kampanyas› hakk›nda www.akumbitti.com.tr web sitesinden daha fazlabilgi al›nabilir; reklamfilmi ise afla¤›daki link-ten izlenebilir.

H A B E R / N E W S

‹nci AküAlana

6 ay “YolYard›m”Hediye!


‹nci Akü’nün, yaklaflan k›fl flartlar›nda daha da önem kazanan “YolYard›m” kampanyas› devam ediyor. ‹nci Akü’nün “Yol Yard›m”kampanyas› sayesinde, yaklaflan k›fl flartlar›nda yolda kalmak tarih olu -yor. Ticari araçlar hariç tüm otomobil grubu ürünlerini kapsayan kam -panyada ‹nci Akü alana 6 ay ücretsiz “Yol Yard›m” hizmeti veriliyor.‹nci Akü’nün, yaklaflan k›fl flartlar›nda daha da önem kazanan “YolYard›m” kampanyas› devam ediyor. ‹nci Akü’nün “Yol Yard›m”kampanyas› sayesinde, yaklaflan k›fl flartlar›nda yolda kalmak tarih olu -yor. Ticari araçlar hariç tüm otomobil grubu ürünlerini kapsayan kam -panyada ‹nci Akü alana 6 ay ücretsiz “Yol Yard›m” hizmeti veriliyor.

H A B E R / N E W S

Türkiye inflaat malzemesi sanayinin li-deri 78 büyük flirketi ile alt sektörlerintümünü temsil eden 29 derne¤in çat›

örgütü olan Türkiye ‹nflaat Malzemesi Sana-yicileri Derne¤i (Türkiye ‹MSAD), 30. kuru-lufl y›l›na özel olarak Anadolu Turu projesikapsam›nda düzenledi¤i ‘Sektörel GeliflimToplant›lar›’n›n ilki, Gaziantep’ten bafllad›.

Kentleflme ve sanayi alan›nda Türkiye’ninAnadolu’da önde gelen örnek flehirlerindenbiri olan Gaziantep toplant›s›, il protokolü ilesanayici, müteahhit, mimar, mühendis ve mü-flavirlerden oluflan 100’den fazla ifl dünyas›temsilcisinin kat›l›m›yla büyük ilgi gördü. Ülkemizin sürdürülebilir kalk›nmas›na, çev-resel ve toplumsal katk› sa¤lamaya yönelik

Türkiye‹MSAD’›n

Anadolu TuruGaziantep’ten

bafllad›…


Türkiye ‹MSAD BaflkanVekili Fethi Hinginar, Gazi -antep’te, ifl dünyas› temsilci -leri ile Avrupa’da ve Türki -ye’deki enerji verimlili¤i pro -jelerinde uygulanan güncel fi -nansman alternatifleri ve tek -nolojinin en son ürünlerinipaylaflt›klar›n› belirterek,“Böylece 30 y›ld›r birlikte bü -yüdü¤ümüz paydafllar›m›z ileAnadolu’daki iflbirli¤imizigüçlendirmeyi, inflaat sektö -rüne ve ülkemiz ekonomisineyapt›¤›m›z katk›y› art›rmay›hedefliyoruz” dedi.

H A B E R / N E W S

bir çerçevenin sunuldu¤u Sektörel GeliflimToplant›s›, Türkiye ‹MSAD Baflkan VekiliFethi Hinginar ve Gaziantep Ticaret Odas›Baflkan› Eyüp Bart›k’›n ev sahipli¤inde ger-çekleflti. TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, TabiiKaynaklar, Bilgi ve Teknoloji KomisyonuBaflkan› Gaziantep Milletvekili Halil Maz›c›-o ¤ l u ’ n u n kat›ld›¤› toplant›da, ‹nflaat TeknikDe¤erlendirme ve Bilimsel Araflt›rma Kuru-mu (‹TB) Genel Müdürü Sinan Somer i l eTürkiye Sürdürülebilir Enerji Finansman›Program› (TURSEFF), ‹TÜ Enerji Enstitüsü,Trakya Cam, Schneider Elektrik ve Baymaktemsilcileri de konuflmalar› ile yer ald›lar.

Hinginar: “Anadolu’nun inflaat sektörü -ne ve ekonomisine yapt›¤›m›z katk›y› ar -t›rmay› hedefliyoruz.”Türkiye ‹MSAD Baflkan Vekili Fethi Hingi-n a r, toplant›n›n aç›l›fl›nda yapt›¤› konuflmada,Anadolu’da düzenledikleri ‘Sektörel GeliflimToplant›lar›’n›n ilkini, kriz dönemlerinde dahiTürkiye’nin en yüksek ihracat gerçeklefltirenalt›nc› kenti olan Gaziantep’te düzenlemektenbüyük memnuniyet duydu¤unu söyledi. Hin-

ginar, “ülkemizde ilk ‹lkim De¤iflikli¤i EylemPlan›’na sahip olan ve Ekolojik Kent modeli-nin benimsenmesi gibi farkl›laflan birçoközelli¤i bünyesinde bar›nd›ran Gaziantep’inbüyüme ve geliflme potansiyelini heyecan ve-rici buluyorum” dedi. ‹nflaat malzemesi sana-yini do¤rudan ilgilendiren, küresel ve çokyönlü bir konu olan enerji verimlili¤i alan›ndayaflanan dünyadaki geliflmeleri yak›ndan ta-kip ettiklerini vurgulayan Fethi Hinginar, söz-lerine flöyle devam etti: “Ülkemizde ve AB ülkelerinde enerji verimli-li¤i konusundaki son geliflmeleri belirlemekamac›yla bugün Gaziantep’te ifl dünyas› ilepaylaflt›¤›m›z ‘Binalarda Enerji Verimlili¤i veFinansman›’ raporu, ülkemizin sürdürülebilirkalk›nmas›na çevresel ve toplumsal katk› sa¤-lamay› destekleyen önemli bir çal›flmad›r.Avrupa’da ve Türkiye’deki enerji verimlili¤iprojelerinde uygulanan güncel finansman al-ternatifleri ve teknolojinin en son ürünleri ko-

nusunda güncel uygulamalara dikkati çekiyo-ruz. Böylece 30 y›ld›r birlikte büyüdü¤ümüzpaydafllar›m›z ile Anadolu’daki iflbirli¤imizigüçlendirmeyi, inflaat sektörüne ve ülkemizekonomisine yapt›¤›m›z katk›y› art›rmay› he-d e f l i y o r u z . ”

Bart›k: “‹nflaatta enerjinin verimine yö -nelik modellerinin gelifltirilmesi 200sektörü pozitif etkileyecek.”Gaziantep Ticaret Odas› Baflkan› Eyüp Bat›k da ko-nuflmas›nda, ekonomiye ivme katan ve can suyu ve-ren inflaat sektörünün, kalk›nmakta olan ülkelerintart›fl›lmaz en önemli ve lokomotif sektörü oldu¤unuvurgulad›. “Ülke geliflmeye devam ettikçe, altyap›ve temel inflaat yat›r›mlar› sürdükçe, inflaat sektörübu önemini koruyacakt›r” dedi. Bat›k, flunlar› söyle-di: “Ülkemizde cari aç›¤›n en önemli sebebi enerji-dir. Enerji temininde d›fla büyük ölçüde ba¤›ml› olanülkemizde, bu konunun önemli bir gündem madde-si olmas› için geç bile kal›nm›flt›r. Ne yaz›k ki enerjitasarrufu için elzem olmakla birlikte yap›lar›n pekço¤unda yal›t›m bulunmamaktad›r. ‹nflaat sektörün-de, enerjinin verimli kullan›lmas›na yönelik model-ler gelifltirildi¤i takdirde beraberinde 200 sektörü de


H A B E R / N E W S

pozitif etkilenecek ve sonuçta kazanan hepimiz ola-ca¤›z. ‹fle kamu binalar›ndan bafllamal›y›z. Kamu bi-nalar›nda enerji tüketimini azaltmak için acil önlem-ler al›nmal› ve bu konuya önderlik edilmelidir.”

Salman: “KOB‹’lerin enerji verimlilikprojelerini 5 milyon Euro’ya kadar krediile destekliyoruz.”Türkiye Sürdürülebilir Enerji FinansmanProgram› (TURSEFF) Pazarlama MüdürüMustafa Salman da konuflmas›nda, Avrupa‹mar ve Kalk›nma Bankas› (EBRD) taraf›n-dan gelifltirilen Türkiye Sürdürülebilir EnerjiFinansman Program› (TURSEFF) kapsam›n-da, enerji verimlili¤i veya yenilenebilir enerjiyat›r›m› yapmak isteyen KOB‹’leri ve ticarikurulufllar› desteklediklerini söyledi. TUR-SEFF kredisi ile 5 y›la kadar vadeli ve enerjiverimlili¤i özellikleri içeren projeler için, pi-yasa koflullar›na göre daha uygun maliyetli, 5milyon Euro’ya kadar finansman imkan› sa¤-lad›klar›na iflaret eden Mustafa Salman,“TURSEFF kredisi, bir teknik yard›m paketiile desteklenmektedir. Kredi kullan›c›lar›n›nsürdürülebilir enerji projelerini belirlemeleri-ne ve gelifltirmelerine yard›mc› olman›n yan›s›ra TURSEFF kapsam›nda baflar›l› kredi bafl-vurular›n›n haz›rlanabilmesi için, uluslararas›ve yerel uzmanlardan oluflan bir ekibimiz deprojelerde görev almaktad›r” dedi.

Somer: “AB ülkelerinde geçerli ETAbelgesi verme çal›flmalar›na bafllad›k.”‹nflaat Teknik De¤erlendirme ve BilimselAraflt›rma Kurumu (‹TB) Genel Müdürü Si-nan Somer, yap› malzemelerinde AB ileuyum çal›flmalar› yapan bir kurum olarak; pi-yasaya disiplin getirmek, haks›z rekabetinönüne geçmek, yenilikçi ürünleri desteklemekve üreticilerin önünü açmak üzere çal›flmalaryapt›klar›na dikkat çekti. ‹TB’nin, standard›olmayan, standartlardan sapma gösteren veyenilikçi yap› malzemelerine “Ulusal TeknikOnay” vermek üzere görevlendirildi¤ini kay-deden Sinan Somer, tüm AB ülkelerinde ge-çerli olacak ETA / Avrupa Teknik De¤erlen-dirme Belgesi verme çal›flmalar›na bafllad›k-

lar› bilgisini paylaflt›.

Ertan: “Yeni yasal düzenleme ile Türki -ye pencereden 3,5 milyar dolarl›k enerjitasarruf edecek.”Enerjinin yüzde 71’inin ithal edildi¤ini ülke-mizde, kullan›lan toplam enerjinin üçte biri-nin binalarda tüketildi¤ini, binalardaki ›s› ka-y›plar›n›n ise yüzde 30-40’n›n pencerelerdenkaynakland›¤›na belirten Trakya Cam ÜrünYönetim fiefi Sefa Ertan ise Türkiye’de uygu-lanan TS 825 Is› Yal›t›m Kurallar› Standar-d›’nda gerçeklefltirilen revizyona dikkati çek-ti. Revizyonun, Çevre ve fiehircilik Bakanl›-¤›’n›n ilgili birimlerince yap›lacak son incele-melerden sonra Resmi Gazete’de yay›nlana-rak yürürlü¤e girece¤i bilgisini veren Sefa Er-tan, konuflmas›n› flöyle tamamlad›: “Yap›lan revizyon kapsam›nda ülkemizdepencerelerin ›s› geçirgenlik katsay›s› de¤eri5 bölge için, 1,8 W/m2K olarak tan›mlan-m›flt›r. TS825 Is› Yal›t›m Kurallar› Standar-d›nda, pencereler için istenen ›s› geçirgenlikkatsay›s›n›n sa¤lanabilmesi için ‘Is›cam Si-nerji veya Is›cam Konfor’ olarak adland›r›-lan Low E kaplamal› çift camlar›n kullan›l-mas› zorunlu hale getirilmektedir. Türki-ye’deki mevcut konut pencerelerinin tama-m›n›n kaliteli bir do¤rama ile beraber ‘Is›-cam Sinerji /Konfor’a dönüflmesi durumun-

da, bir y›lda sa¤lanacak ›s›tma enerjisi tasar-rufu yaklafl›k 3,5 milyar dolar olacakt›r.”

Kulbakan: “Enerji verimlili¤i ve tasarru -funu yeni teknolojik ürünlerle art›r›n.”Baymak Çevre Mühendisi Merve Kulbakanda toplant›da yapt›¤› konuflmada “Baymakenerjisini binalarla paylafl›yor” bafll›kl› bir su-num yapt›. Kulbakan sunumunda, enerji ve-rimlili¤inin sadece bina kabu¤unda de¤il, ›s›t-ma-so¤utma sistemleri ve verimli cihazlar›nkullan›lmas› ile art›r›labilece¤ini söyledi. Ge-leneksel ›s›tma sistemlerinin yeni teknolojikürünlerle de¤ifltirilmesinin yan› s›ra bu alanauygulanacak finansal desteklerin ve a¤lana-cak devlet teflviklerinin, do¤rudan ülke eko-nomisine yans›d›¤›n› örneklerle anlatan Kul-bakan, Baymak’›n sanayide enerji verimliürünlerinin kullan›ld›¤› projeleri paylaflt›.

Pamay: “Ak›ll› Pano ile Binalarda Ener -ji Yönetimi”Schneider Elektrik Enerji ‹zleme SistemleriSat›fl Dan›flman› Serkan Pamay ise, güngeçtikçe özelli¤i artan ak›ll› telefonlar gibiSchneider Electric’in elektrik altyap›s›nadaha kolay ve kaliteli bir flekilde hükmede-bilmek için yenilikçi çözümler üretti¤inibelirtti. Pamay, Schneider Electric’in Ak›ll›Pano sistemleri ile bugün hem daha etkinkullan›m hem de enerji yönetimini destek-lediklerini söyledi.

Acuner: “Türkiye’de enerji verimlili¤idüzenlemeleri piyasa koflullar›na göredüzenleniyor.” ‹TÜ Enerji Enstitüsü Uzman› Ebru Acunerde konuflmas›nda, ‘Binalarda Enerji Ve-rimlili¤i ve Finansman›’ ile ilgili olarak Av-rupa Birli¤i ve Türkiye’deki teorik konsep-tin yasal düzenlemelerle irdelendi¤ini vedaha sonra Türkiye’deki piyasa koflullar›n›ngenel durumuna, ihtiyaçlar ve talepler vemevcut uygulama ile finansman yöntemleribaz›nda de¤erlendirildi¤ini söyledi. Acu-ner, binalarda enerji verimlili¤iyle ilgili fi-nansman yöntemlerinin gelifltirilmesi konu-sundaki önerilerini paylaflt›.


H A B E R / N E W S

Eaton Baflkan› ve CEO’su AlexanderCutler, Eaton Elektrik Sektörü ÜlkeMüdürü Tülay Aflmaz ve Hidrolik

Grubu Türkiye Ticari Direktörü Aron Ben-sason ev sahipli¤inde, ‹stanbul’da düzenle-nen bas›n toplant›-s›nda, hükümetin‘Vizyon 2023’ he-deflerinde yer alangüç yönetim f›rsat-lar›, Eaton’›n ko-nuya bak›fl› ve ya-paca¤› yeni yat›-r›mlar konufluldu.Eaton Baflkan› veCEO’su Cutler,Türkiye’deki bü-yüme f›rsatlar› ko-nusunda flunlar›söyledi: “Eaton,2012 y›l›nda Poli-mer Kauçuk Sana-yi ve PazarlamaA.fi. ile Cooper Industries flirketlerini sat›nald›ktan sonra Türkiye’deki üretim, sat›fl veservis olanaklar›n› önemli ölçüde art›rd›. Ea-ton olarak hükümetin 2023 vizyonu çerçeve-

sinde haz›rlanan Enerji Verimlili¤i StratejiBelgesi’nde ortaya koyulan risk ve taleplerinkarfl›lanmas›nda, ülkenin en önemli altyap›projelerine ileri düzeyde enerji yönetimi çö-zümleri sunuyoruz.”

Geride b›rakt›klar›2,5 y›l içinde ger-çeklefltirdikleri ya-t›r›mlar›n beklenti-lerini fazlas›ylakarfl›lad›¤›n›n alt›n›çizen Cutler ek ya-t›r›mlarla mevcutbaflar›y› art›rmakiçin sab›rs›zland›k-lar›n› belirtti: “Çer-kezköy’de yer alanhortum fabrikam›zdünyada türününen büyük tesisi ko-numunda. Bugünekadar yapt›¤›m›z15 milyon dolarl›k

yat›r›mla, 100 bin metrekarelik tesisimizinmakine park›n› modernize ettik, yeni üretimhatlar› ekledik ve dünya standartlar›nda bir‘kaynak planlama sistemi’ oluflturduk.” Ea-

ton Elektrik Sektörü Türkiye Ülke MüdürüAsmaz da, flirketin inflaat ve altyap› alanlar›n-daki ivmesini vurgulayarak Türk elektrik flir-keti Akdeniz Elektrik Da¤›t›m A.fi. (AK-DEN) ile 1,5 milyon dolar tutar›nda bir söz-leflme yap›ld›¤›n› duyurdu. Bu sözleflme,AKDEN’in yak›n dönemde özellefltirilmesive ard›ndan gelen modernizasyon program›çerçevesinde, yol ayd›nlatmalar›nda enerjiverimlili¤ini art›rma ve optimal performanssa¤lama amac›n› destekliyor. Eaton’›n elek-trik segmentindeki büyümesinin 2014 içindeyüzde 75’e ulaflt›¤›n› vurgulayan Aflmaz Tür-kiye’nin bölgedeki önemine de¤inerek flirke-tin Ba¤›ms›z Devletler Toplulu¤u (BDT) veOrtado¤u için önemli bir merkez olmak üze-re geliflti¤ini kaydetti. Türkiye’nin Eaton için artan önemini vurgu-

layan Cutler: “Eaton’›n, Türkiye genelinde ül-kenin yaflamsal önem tafl›yan altyap›s›n› sür-


Eaton’›n Altyap› Yat›r›mlar›

Türkiye’nin ‘Vizyon 2023’Hedeflerini Destekliyor

Global enerji yönetimi flir -keti Eaton, Türkiye’de enerjiyo¤un sektörler üzerine hiz -met veren müflterilerinin ürünve çözüm ihtiyaçlar›n› karfl› -lamak üzere yat›r›mlar yapa -ca¤›n› duyurdu. Bu sektörleraras›nda özellikle ticari bina -lar, demiryollar›, makine, verimerkezleri, petrol ve gaz ileenerji flirketleri yer al›yor.

TE K N ‹ K /AR A fi T I R M A / ‹N C E L E M E /A K A D E M ‹ KElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14

dürülebilir ve enerji verimlili¤i sa¤layan bir flekilde geniflletip moder-nize etmek için müflterilerle yapt›¤› iflbirli¤inden büyük gurur duyuyo-rum” dedi. “AKDEN ile elektrik iletiminin verimlili¤ini art›rmaamaçl› LED ayd›nlatma çözümümüz, verdi¤imiz deste¤in önemli birörne¤idir” diyen Cutler, Türkiye’nin istikrarl› ekonomisi; Do¤u Avru-pa, Ortado¤u ve Balkanlar’da h›zl› büyüyen pazarlara yak›nl›¤› ve ye-tiflmifl iflgücüyle son derece çekici bir pazar oldu¤unun alt›n› çizdi.

Eaton Hakk›nda22 milyar dolarl›k birenerji yönetimi flirketi olanEaton müflterilerinin elek-trik, hidrolik ve mekanikenerjiyi daha etkin, güven-li ve sürdürülebilir bir fle-kilde yönetmelerine yar-d›mc› olmak üzere enerjiverimlili¤i içeren çözüm-ler sa¤lamaktad›r. Yakla-fl›k 103 bin çal›flan›yla175’ten fazla ülkede hiz-met veren Eaton Türki-ye’deki faaliyetlerine

2008 y›l›nda, Moeller Group’u sat›n alarak bafllad›. 2012 y›l›nda Po-limer Kauçuk’un ve Cooper Industries’in al›mlar›yla birlikte önemlibir büyüme kaydeden Eaton bugün Türkiye’de 2 bin 200’ü aflk›n ça-l›flan›yla 700’den fazla yerli müflteriye hizmet veriyor. Daha fazlabilgi için: w w w . e a t o n . c o m

143

H A B E R / N E W S

H A B E R / N E W S


ELEKTROSONIK AKUSTIK tefrifltaahhütlerinde, duvarlarda kulland›-¤› ahflap paneller, kumafl paneller,

koltuklar, dekoratif parçalar, tavan ünitele-ri gibi mallar›n üretimini tek çat› alt›ndatoplamak amac› ile bundan iki y›l kadar ön-ce inflaat›na bafllad›¤› Ankara Baflkent OSBdeki kendi fabrika binas›n› tamamlad›. Bi-nan›n projeleri Elektrosonik ekiplerinceplanland› ve çizildi.2014 y›l› Elektrosonik için at›l›m ve yat›r›my›l› oldu. Yeni fabrika binas› 2014 y›l›n›nson aylar›nda tamamland› ve tefriflat iflleriile ilgili CNC tezgahlar› ile di¤er makinala-r›n›n ithalatlar›n› tamamlad› ve yeni binaiçinde makinalar›n› çal›flt›rmaya bafllad›.Ekibe yeni kat›lan teknik elemanlar›n hiz-met içi e¤itimleri tamamland›. 2014 y›l›n-

dan kontratlar› yap›lm›s ve 2015 te uygula-nacak yurt içi ve yurt d›fl› projelerin haz›r-l›klar›na baflland›..Kadrosunda çal›flan 35 kiflilik Mühendis,Mimar, Teknikerler, Usta bafllar›, ve ustalar›ile yeni binas›nda Projelerinde kullan›lanmalzemelerin Fabrika haz›rl›klar›nda, çokönemli bir h›z, kalite art›fl›n› yakalam›fl oldu.Yeni bina, 3600 metrekare arazi üzerindekurulu olup iki kattan oluflmaktad›r. Binason eklemelerinde tamamlanmas› ile birlik-te 4400 metrekare alanda çal›fl›labilir biralana yay›lm›s olacakt›r. Ofis bölümleri vehizmet bölümlerinin bulundugu hacimler500m2 civar›ndad›r. Ayn› anda 48 kiflininhizmet alabilece¤i yemekhanesi ve 24 arac-l›k özel otopark› ve farkl› mimarisi ile gözd o l d u r m a k t a d › r .

Yeni bina, 3600 metrekarearazi üzerinde kurulu olupiki kattan oluflmaktad›r. Binason eklemelerinde tamam -lanmas› ile birlikte 4400metrekare alanda çal›fl›labilirbir alana yay›lm›s olacakt›r.Ofis bölümleri ve hizmet bö -lümlerinin bulundugu hacim -ler 500m2 civar›ndad›r. Ayn›anda 48 kiflinin hizmet alabi -lece¤i yemekhanesi ve 24aracl›k özel otopark› ve fark -l› mimarisi ile göz doldur -m a k t a d › r .

Elektrosonik Ankara Baflkent OSB’deki KendiFabrika Binas›n› Tamamlad›…

H A B E R / N E W S


Ankara Sanayi Caddesi’ndeki ma¤a-zas›ndan Ankara ve çevresindeki il-lere topraklama ve paratoner sistem-

leri konusunda hizmet vermeye devam eden

Adil Ticaret özellikle paratoner ve toprakla-ma malzemeleri konusunda genifl ürün yel-pazesine sahip.Adil Ticacet’in ürün yelpazesinde; parato-

ner sistemleri, topraklama ürünleri, bak›rmalzemeler, galvaniz fleritler, Direnç düflü-rücü tozlar, bak›r ve galvaniz levhalar ve pa-ratonerle ilgili çeflitli aksesuarlar yer al›yor.Adil Ticaret’in yetkilisi Adil Koç sat›fl›n›yapt›klar› ürünlerin Ankara baflta olmaküzere çevre illerde de birçok projede kulla-n›ld›¤›n› belirterek sektörün ihtiyac› olanbütün malzemeleri ürün yelpazemizde bu-lundurmaya özen gösteriyoruz dedi.

Paratoner ve Topraklama SistemlerininAnkara’daki Adresi Adil Ticaret

TE K N ‹ K /AR A fi T I R M A /‹N C E L E M E /A K A D E M ‹ KElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 150

A N K A R A E L E K T R ‹ K F ‹ R M A L A R I


A N K A R A E L E K T R ‹ K F ‹ R M A L A R I

H A B E R / N E W S

Dünyan›n önde gelen teknoloji ve iflsüreç yönetimi flirketi Xerox’un,AR-GE yaklafl›m›n› gündeme geti-

ren Xerox CTO ve ‹novasyon Baflkan› Sop-hie Vandebroek, Xerox’un AR-GE çal›flma-lar›n›n önemli bir k›sm›n›n teknoloji fikirle-rine dönüfltü¤ünü ancak baz› çal›flmalar›n k›-sa vadede somut bir sonuç vermedi¤ini söy-lüyor. Sophie Vandebroek, Deneysel araflt›r-malar›, ç›kt›lar›n› öngörerek yapmad›klar›n›,somut bir beklenti içinde hareket etmedikle-rini belirtiyor.Xerox CTO’su ve ‹novasyon Baflkan›, Sop-hie Vandebroek’un uluslararas› yay›nlarahaber olan aç›klamas›nda, Xerox’un AR-GEyat›r›m kararlar›n› Wall Street’e ve analistle-re bakarak almad›¤›n›, müflterilerinin ne iste-di¤ini analiz ederek belirledi¤ini vurguluyor.Sophie Vandebroek, Xerox’un y›ll›k yakla-fl›k 1 milyar dolarl›k AR-GE bütçesinin yüz-de 15’inin araflt›rma sonucu tahmin edileme-yen ve belki de bofla gidecek deneysel arafl-t›rmalara ayr›lmas›n›n, inovasyon ruhununbir gere¤i oldu¤unu söylüyor.“Xerox AR-GE bütçesinin yüzde 35’ini iflortaklar›yla birlikte yapt›¤› projelere, di¤eryüzde 35’ini kuluçka projelere, geri kalanyüzde 30’luk k›sm› ise keflif projelerine ay›-

r›yor” diyen Sophie Vandebroek, keflif pro-jesi olarak tan›mlanan deneysel araflt›rmala-r›n geri dönüflünün; büyük bir keflif, önemlibir bafllang›ç ya da bofla giden bir çaba ola-bilece¤ini vurguluyor. Xerox’un en zor anla-r›nda bile AR-GE bütçesinden tasarruf etme-di¤ini, keflifsel ve deneysel AR-GE’den vaz-geçmedi¤ini belirten Sophie Vandebroek,“Bu yaklafl›m, geçmiflte oldu¤u gibi gelecek-te de Xerox’a önemli bulufllar yapma f›rsat›

verecektir” diyor.Xerox’un ifl ortaklar›yla birlikte ele ald›¤›projeler; müflterilere sunulan ürün ve hizmet-leri gelifltirmek, onlar›n sorun ve ihtiyaçlar›-na cevap vermek için yap›l›yor. Kuluçkaprojeler, mevcut teknolojilerin gelifltirilmesive piyasaya sunulacak yeni nesil ürünler içinyürütülüyor. Keflif projeleri ise gelecektekullan›lacak ve bugün için var olmayan iflteknolojilerinin keflfine yönelik deneysel ça-l›flmalar› içeriyor.Xerox, günlük hayat›m›zda kulland›¤›m›zbir çok teknolojik arac› ilk bulan firma ola-rak tan›n›yor. Bugüne kadar 55 bin adetinüzerinde bulufl patenti olan Xerox’un ünlübulufllar› aras›nda ilk fotokopi makinesi, ilkPC, ilk “mouse”, ilk grafik arayüzü (GUI),bilgisayarlar› birbirine ba¤layan “ethernet”,ilk lazer yaz›c› gibi binlerce önemli bulufl yeral›yor. Xerox’un keflifleri bugün dünya üze-rinde milyarlarca dolarl›k endüstrilerin olufl-mas›n› sa¤larken, Apple, Microsoft gibi dün-ya devi bir çok firmaya da ana ifllerinde esinkayna¤› oldu.Xerox, inovasyon çal›flmalar›n› 5 binin üze-rinde bilim insan›yla A.B.D, Kanada, Fransave Hindistan’›n farkl› flehirlerinde yer alanbelli konularda uzmanlaflan AR-GE labora-tuvarlar›nda gerçeklefltiriyor.


Xerox CTO ve ‹novas -yon Baflkan› SophieVandebroek: “AR-GEyaklafl›m›m›z› Wall Stre -et’e ve analistlere baka -rak belirlemiyoruz. Yak -lafl›k 1 milyar dolarl›kAR-GE bütçemizin yüz -de 15’ini, sonucunun neolaca¤› ve geri dönüflübelli olmayan deneyselçal›flmalara ay›r›yoruz.”

Geri Dönüflü Belli Olmayan AR-GE

H A B E R / N E W S

Nida Turizm' in kendine ait 55 adetservis arac› ile Toplam 1200adet/gün’lük personel servis organi-

zasyonunu ‹stanbul ve Kocaeli Bölgesi’ndegerçeklefltirmektedir. Firmam›z Sürücü veproje sorumlusu ve yönetici kadrosuna dö-nemsel olarak Etkili ‹letiflim ve kiflisel geli-flim e¤itimleri organize ederek ,mental an-lamda hizmet sektörüne uygun personel pro-filini idame ettirmektedir.‹fl dünyas›nda büyük sorun teflkil eden " P E R-SONEL TAfiIMACILI⁄I" ile turizm tafl›ma-c›l›¤› ve Vip transferler konusunda da profes-yonel ekibi ve Lüks araçlar› ile hizmet ver-mektedir. 2001 Y›l› itibariyle özel donan›ml›VIP araçlar›yla transfer hizmetlerine bafllam›flve müflterilerinin toplant›, seminer, flirket ye-me¤i vb. organizasyonlar›na ulafl›mlar› konu-sunda efllik ederek müflterilerine bir ad›m ön-de hizmet vermeyi baflarm›flt›r. Y›llar›n ver-mifl oldu¤u tecrübemiz, e¤itimli ve uzmankadromuz ile maksimum müflteri memnuni-yetini hedeflemekteyiz. fiirket politikam›z sü-rekli e¤itim ve kendini yenileyerek ça¤›n ge-rektirdi¤i flartlara uygun olarak kaliteli, gü-venli, titiz ve optimum hizmeti sa¤lamakt›r. Amac›m›z her zaman sektördeki en çok ifl ya-

pan firma olmak de¤il, en iyi firma olmakt›r.Hizmetlerimizde müflterilerimizin can güven-li¤ini birinci planda tutarak rahat, huzurlu,konforlu ve en son model ve marka araçlarladakiklik ve ekonomik olmas› ön plandad›r.

PERSONEL SERV‹SLER‹Nida Turizm olarak personel tafl›mac›l›¤› iflin-de, y›llar›n vermifl oldu¤u tecrübe ile, sizlerinistekleri do¤rultusunda, her zaman en güvenlive kaliteli hizmeti vermekteyiz. Personel tafl›-mac›l›¤› ciddi bir ifltir ve büyük sorumluluk is-ter. Biz bu sorumlulu¤un bilinciyle hizmetleri-mizde ilk önce güvenli¤i ön plana almaktay›z. Zengin araç filomuz sayesinde, ihtiyac›n›zolan her marka, model araç ve özel istekleri-nize göre araçlar temin edebilmekteyiz. ‹hti-yac›n›za göre alternatif çözümler üreterek si-

ze en uygun hizmeti vermeyi sa¤l›yoruz. Ay-r›ca ISO 9001:2000 standartlar›n›n gerektir-di¤i bütün koflullara uygun nitelikte araçlar-la, kalite ve güvenli¤in ön planda oldu¤ukonforlu hizmeti sunmaktay›z. Sürekli dene-tim ve e¤itim prensibini göz önünde bulun-durarak araç sürücülerini de gözetim alt›ndatutmaktay›z. Hizmet anlay›fl›m›zda temizlik,titizlik, güvenlik, dakiklik ve uygun fiyatlan-d›rma en önemli ilkelerimiz aras›nda olupmaksimum müflteri memnuniyeti esast›r.

KAL‹TE POL‹T‹KAMIZToplu tafl›mac›l›k sektöründe amac›m›z dai-ma en büyük de¤il, en iyi olmaya çal›flmakt›r. "Sonuç Güven Vermeli" slogan› ile ç›kt›-¤›m›z bu yolculukta müflterilerimizin bafltacan güvenli¤i olmak üzere hizmet süresincehuzur içinde olmalar›n› sa¤layarak, tüm buyap›y› bir ekip ruhu ile sürekli gelifltirerekmüflteri memnuniyetini sa¤lamakt›r. Organizasyon ve iflleyifl sistemini daimagelifltirmek ve geliflime aç›k olmak Müflteri talep ve beklentilerini dikkate al›p,iyilefltirmelerden oluflan olumlu potansiyeli di-¤er müflterilerimizin de hizmetine sunmak.

N‹DA TUR‹ZM: ‘Toplu Tafl›mac›l›kSektöründe Amac›m›z Daima En Büyük

De¤il, En ‹yi Olmaya Çal›flmakt›r.’




















1986 y›l›nda personel tafl› -mac›l›¤› ile bafllam›fl, 1989y›l›nda resmi flekilde "Limi -ted fiirketi" olarak faaliyetegeçmifl ve bu günde hizmeti -ne devam etmektedir. ‹stan -bul / Beyo¤lu semtinde ken -di mülkü olan 4 katl› binas›flirket merkezi olarak kulla -n›lmakta ve Kocaeli / Çay› -rova mevkiinde flubesi bu -lunmaktad›r.

H A B E R / N E W S

Türkiye ‹nsan Yönetimi Derne¤i (PER-YÖN) Baflbakan Ahmet Davuto¤-lu’nun aç›klad›¤›, ‹fl Sa¤l›¤› ve Güven-

li¤i ile ilgili radikal de¤ifliklere iliflkin biraç›klama yapt›. Düzenlemeleri genel olarakolumlu bulan PERYÖN,idari para cezalar›nda bü-yük ve küçük iflletmeleraras›nda ayr›m yap›lmas›,mesleki e¤itimin uluslara-ras› norm ve standartlaragetirilmesi gerekti¤ini be-lirtti. PERYÖN’ün aç›kla-mas› flöyle:

‹fl güvenli¤inde ödül veceza sistemi yararl› ola -c a k t › r‹fl güvenli¤i tedbirlerinialan ve almayan iflverenleraras›nda ödül ve ceza siste-mi kurulmas› son derece olumlu bir ad›md›r.Yap›lan aç›klamaya göre, örne¤in çok tehli-keli ifl kategorisindeki bir firmada 3 y›l içinde

ifl kazas› yoksa, iflsizlik primini yüzde 2 de¤ilyüzde 1 olarak tahsil edilecektir. Ancak ölüm-lü ifl kazas› meydana gelen bir ifl yerinde yüz-de 2 de¤il yüzde 3 olacakt›r. Böyle bir düzen-leme bizce de isabetli olacakt›r.

Üniversite ve meslek yüksek okullar›naifl sa¤l›¤› güvenli¤i dersi getirilmesi isa -betli bir ad›md›r

Üniversite ve meslek yüksekokullar›na zo-runlu ifl sa¤l›¤› ve güvenli¤i dersi getirilme-si de son derece yerinde olup, ifl güvenli¤ikültürün geliflmesi bize göre de ancak e¤i-timle gerçekleflebilir.

fiantiye flefi, ifl güvenli¤iuzman› olmas›, kusurlu ifl -verene men cezas› veril -mesi yerinde düzenleme -l e r d i r‹nflaatlarda flantiye flefine iflgüvenli¤i uzman› olma flart›getirilmesi, iflverenin ölümlüifl kazas›nda kusurlu bulu-nursa Ceza Kanununda yeralan cezaya ilaven 2 y›l ka-mu ihalelerinden men edil-mesi, yer alt› planlar›n›n üçboyutlu haz›rlanmas›, kamuihalelerinde ifl sa¤l›¤› ve gü-

venli¤ine yönelik bir kalem olmas› isabetlidüzenlemeler olacakt›r.

Tehlikeli ifllerde çal›flanlar›n mesleki ye -

‹fl Sa¤l›¤› ve Güvenli¤i Düzenlemelerinde,‹dari Cezalarda Büyük-Küçük ‹flletme

Ayr›m› Yap›lmal›, Mesleki E¤itim Dünya Standartlar›na Ç›kar›lmal›d›r


H A B E R / N E W S

terlili¤i sa¤lanmas› için gerekli dü -zenlemeler yap›lmal›d›rÇok tehlikeli ifllerde çal›flan 2 milyon 700bin çal›flana mesleki yeterlilik belgesi geti-rilece¤i aç›klanm›flt›r. Esasen, 6331 say›l›Kanunda da çok tehlikeli ifllerde bu belge-nin al›nmas› zorunlu oldu¤u öngörülmüfl-tür. Ancak mesleki e¤itim sisteminin iyi iflle-medi¤i, e¤itimlerin ka¤›t üzerinde kald›¤›,meslek okullar›n›n bu konuda yetersizli¤i uy-gulamada bilinmektedir. Mesleki e¤itim siste-

minin bizce radikal biçimde ele al›narak ulus-lararas› norm ve standartlara uygun olarak dü-zenlenmesi gerekmektedir.

‹dari para cezalar› konusunda yap›lmas›

planlanan de¤iflikli¤i yeniden de¤er -lendirmek isabetli olacakt›r‹dari para cezalar›ndaki art›fl yap›laca¤›da aç›klanm›flt›r. Ancak bu konunun tek-rar düflünülmesi gerekti¤i görüflündeyiz.6331 say›l› Kanunda düzenlenen idari pa-ra cezalar›n›n yüksekli¤i bugün akademik

çevrelerde de elefltiri konusu olmaktad›r.Ayr›ca küçük ve büyük iflletmeler bak›m›n-dan cezaland›rma konusunda 6331 say›l› Ka-nunda hiçbir farkl›l›k yarat›lm›fl de¤ildir.Son iki y›ld›r, PERYÖN olarak kazalar›nyüzde 80’inin gerçekleflti¤i KOB‹’lere yöne-lik e¤itim ve bilinçlendirme çal›flmalar› yü-rütüyoruz ve onlarla iletiflim halindeyiz. Bucezalar›n bugün KOB‹ niteli¤indeki iflletme-leri kapanma noktas›na dahi getirecek du-rumda oldu¤unu düflünüyoruz. Bizce cezala-r›n artt›r›lmas› yerine, ifl güvenli¤i kültürü-nün geliflmesine yönelik olarak at›lacak so-mut önlemler daha yerinde olacakt›r.

Türkiye’nin insan gücü potansiyeliningeliflimine öncülük eden uygulamalar› -m›zla birlikte ‹fl Sa¤l›¤› ve Güvenli¤i ko -nusunda da ifl dünyas›na destek olmayadevam edece¤iz‹fl sa¤l›¤› ve güvenli¤i konusu, Türkiye'de‹nsan Yönetimi alan›nda kurulmufl ilk siviltoplum kuruluflu olan PERYÖN’ün Genç veKad›n Liderlerin potansiyelini keflfetme vegelifltirme, KOB‹’lerde insan yönetimi uygu-lamalar›n› gelifltirme odak alanlar›n›n içeri-sinde yer almaktad›r. Derne¤imiz, 2013 y›-l›nda 6331 say›l› Kanunun yürürlü¤e girme-siyle birlikte KOB‹’ler ‹çin ‹fl Sa¤l›¤› ve Gü-venli¤i Rehberi haz›rlam›fl olup, bununla il-gili e¤itim ve bilgilendirme çal›flmalar›m›z2014 y›l›nda da devam etmektedir. Yine buy›l 4 ve 5 Kas›m tarihlerinde düzenledi¤imizve 2 bin 500’den fazla kiflinin kat›l›m›ylagerçeklefltirdi¤imiz PERYÖN 22. ‹nsan Yö-netimi Kongresinde ‹fl güvenli¤i konusunu‹K ve ‹SG profesyonelleri, Bakanl›k Yetkili-leri, Sendikalar ve Akademisyenler ile özelolarak ele al›nm›flt›r.


H A B E R / N E W S

Manisa Organize Sanayi Bölgesi(MOSB), ayd›nlatma çözümlerin-de Vestel LED ayd›nlatma ürünle-

rini tercih etti. 960 hektar üzerinde 213 ifllet-menin yer ald›¤› MOSB, Vestel LED yol Ar-matürleriyle ayd›nlan›yor.Vestel LED Ayd›nlatma, MOSB içerisindebulunan 1321 adet sodyum buharl› yol ay-d›nlatmas›n› Vestel LED Yol Armatürleri ilede¤ifltirerek sokaklar›daha ayd›nl›kve daha güven-li hale getir-m e k t e . Yüzde 70’e varan

enerji tasarru-fu ile 10

kat da-ha fazla

›fl›k veren Ves-tel LED Yol Armatürleri ile MOSB y›lda215 bin TL’ye varan tasarruf elde edecek.50 bin saat kullan›m süresine sahip VestelLED Yol Armatürleri ile MOSB, ürünlerinkullan›m sürelerini 4 kat artt›rm›fl, bak›mmaliyetlerini ise s›f›ra indirmifltir.

Vestel LED Ephesus Sokak Armatürü –Teknik Özellikler•47W, 68W, 90W ve 128W Güç Seçenekleri

•4000K Renk S›cakl›¤›

•115lm/W Armatür Verimi

•70 Renksel Geriverim (CRI)

•50.000 saat Armatür Ömrü

•Dim edebilme özelli¤i

•Gri Kasa Rengi

•IP66 Koruma S›n›f›

•4 Y›l Garanti

Manisa Organize SanayiBölgesi, Vestel LED Yol

Armatürleri ileAyd›nlan›yor


























Vestel LED Ayd›nlat -ma ürünleri Manisa Or -ganize Sanayi Bölgesi -ne y›lda 215 bin TL’yevaran tasarruf sa¤l›yor

H A B E R / N E W S

‹ran’›n Ankara Büyükelçisi Ali Riza Bik-deli, Türkiye ile ‹ran aras›nda resmenyürürlü¤e giren Tercihli Ticaret Anlafl-

mas›'na iliflkin de¤erlendirmesinde, anlafl-man›n ilk etapta ikili ticareti 4 milyar dolarart›raca¤›n› söyledi

- 29 Ocak’ta Türkiye ile ‹ran aras›nda im-zalanan Tercihli Ticaret Anlaflmas› ResmiGazete’de yay›nland›. Böylece ‹ran’da ha-ziran ay›nda kabul edilen anlaflma TBMMtaraf›ndan da kabul edildikten sonra resmenyürürlü¤e girdi. Anlaflmay› DÜNYA’ya de-¤erlendiren ‹ran’›n Ankara Büyükelçisi AliRiza Bikdeli, ikili ticaretin 30 milyar dolaraç›kmas›nda önemli bir ad›m olan anlaflma-n›n ilk etapta ticareti 4 milyar dolar art›ra-ca¤›n› söyledi. Türkiye ile ‹ran aras›nda 15-20 milyar dolar aras›nda gidip gelen ikili ti-caret hacmini 30 milyar dolara ç›karmas›beklenen Tercihli Ticaret Anlaflmas› res-men yürürlü¤e girdi.

Anlaflmayla birlikte birçok ürünün ticare-tinde yüzde 15’ten yüzde 100’e kadar de¤i-flen oranlarda gümrük vergilerinde karfl›l›k-l› olarak indirim uygulanacak. Resmi Gaze-te’de yay›nlanan metne göre, peynir ve yu-murta gibi g›da ürünlerinde yüzde 15, sebzeve çiçeklerde yüzde 50, sanayi ürünlerindeyüzde 30 tekstilde ise yüzde 40 oran›ndagümrük vergilerinde indirim yap›lacak.

Kapsam geniflletilecek ‹ran ‹slam Cumhuriyeti Büyükelçisi Bikde-li, anlaflman›n ikili iliflkilere büyük katk›sa¤layaca¤›n› söyledi. Anlaflman›n ‹ran ta-raf›nda Ruhani’nin haziran ay›ndaki Türki-ye ziyaretinden önce yürürlü¤e girdi¤ini ha-t›rlatan Bikdeli, “Anlaflman›n Türkiye tara-f›nda da yürürlü¤e girmesi iki ülke ticarethacminin 30 milyar dolara ç›kmas› aç›s›n-dan çok önemli bir ad›m. Ve bu rakama ula-fl›lmas›nda büyük ölçüde yard›m edebilir”dedi. Tercihli muafiyete tabi ürünlerin kap-sam›n›n geniflletilece¤ini söyleyen Bikdeli,bu konuda her iki ülkenin bakanl›klar› bün-yesinde uzman gruplar oluflturuldu¤unu an-latt›. Tercihli Ticaret Anlaflmas›’n›n, Ser-

best Ticaret Anlaflmas› için bafllang›ç niteli-¤i tafl›d›¤›na dikkat çeken Bikdeli, “Biz isti-yor ve ümit ediyoruz ki iki ülke aras›ndayürürlü¤e giren anlaflma mevcut ticaret hac-mini de 4 milyar dolar daha art›racak” dedi.

Aygül: Lojistikte sorunlar giderilmezse30 milyar dolar mümkün de¤il Türkiye-‹ran Tercihli Ticaret Anlaflmas›,Türkiye taraf›nda da resmen yürürlü¤e gi-rerken iki ülke aras›nda karfl›l›kl› olarakTIR’lardan al›nan ek vergilerle ilgili sorun-lar devam ediyor. Bir süre önce iki ülke bir-birlerinin TIR’lar›n›n ülke içindeki seyaha-ti s›ras›nda yüksek oranl› akaryak›t vergisikonusunda restleflmiflti. Anlaflmay› ve ikiülke aras›ndaki sorunlar› de¤erlendiren DE-‹K Türk-‹ran ‹fl Konseyi Yönetim KuruluÜyesi Bilgin Aygül, akaryak›t fiyat fark›artt›¤› için ‹ran’da Türk TIR’lar›n›n tafld›k-lar› mallar› Bazaryan’da ‹ran TIR’lar›nadevretti¤ini söyledi. Aygül, “Dolay›s›ylaTürkmenistan’a gidecek ürünler, ‹ranTIR’›na yükleniyor. Oradaki devirden dola-y› ‹ran’a ihracat olarak gözükebilir. Bas-ra’ya inmek için de ‹ran kap›s› kullan›yor.Bu do¤rultuda iki yönlü bir art›fl var. Yoksabizim bildi¤imiz bir art›fl yok ‹ran’a” dedi.

Anlaflma kapsam›nda ‹ran’›n tar›m a¤›rl›kl›140, Türkiye’nin ise sanayi a¤›rl›kl› 125ürününde vergi indirimine gidildi¤ine dik-kat çeken Aygül flunlar› söyledi: “Bu anlafl-ma, Türkiye’nin ihracat›n›n artmas›ndaönemli bir faktör olabilir. Türkiye ile ‹ranaras›ndaki d›fl ticaret hacminin yüzde 80’ipetrol, do¤algaz ve alt›ndan kaynaklan›yor.

‹ki ülkenin d›fl ticareti 2012’de 22 milyar do-lard›. 2013’te bu 14.6 milyar dolara geriledi.Dolay›s›yla çok riskli bir d›fl ticaret hacmisöz konusu. Bizim gelecek için bir tak›mfleyleri yönlendirebilmemiz gerekiyor. ‹hra-cat›n en önemli kalemi lojistiktir. Türkiye’delojistik olarak da ihracat›n artmas›nda bir en-gel var. Petrol boruyla, alt›n tek seferdeuçakla gönderiliyor. Di¤er ürünler ise böylede¤il. Akaryak›t fiyat fark›n›n artmas› karfl›-l›kl› olarak, Türkiye’nin de akaryak›t fiyatfark› koymas› s›k›nt› yarat›yor.

Bu flartlarda ihracat›n 30- 35 milyar dolarolarak hedefl enmesi bence çok mümkün gö-rünmüyor. Çünkü lojistik olarak çok ciddi s›-k›nt› var, ambargolar›n koflullar› henüz iste-di¤imiz flekle gelmedi. 30-35 hayal ediyorsa-n›z yüzde 80’i petrol, do¤algaz ve alt›n olanticareti çeflitlendirmeniz gerekiyor.”

‹ran’la Karfl›l›kl› Ticarette ‹lk Hedef Milyar Dolarl›k Art›fl


‹RAN Baflkonsolosu Mohsen Mortazaei-far, ‹stanbul Ticaret Odas›’nda gerçekle-flen ‹ran-Türk ‹fl Adamlar› Organizasyo-

nu’nda yapt›¤› konuflmada, ‹ran’la Türkiyearas›nda imzalanan Tercihli Ticaret Anlaflma-s›’n›n iki ülke ticaretine olumlu yönde katk›sa¤lad›¤›n› söyledi. “Anlaflman›n iki ülke ara-s›nda 35 milyar dolarl›k bir hacim oluflturma-s›n› bekliyoruz” diyen Mortazaeifar, son 10y›lda iki ülke aras›nda ticaretin ciddi bir ivmekazand›¤›n› kaydetti. Mortazaeifar, “Türkiyeile ‹ran Serbest Ticaret Bölgesi, maden gibialanlarda iflbirli¤i yapabilirler. Ankara, Tah-ran için Avrupa’ya aç›lma kap›s› ise Tahranda Ankara için Ortado¤u ve Uzakdo¤u’yaaç›lma kap›s› niteli¤inde” diye konufltu.‹ran Ticareti Gelifltirme Organizasyonu Pa-zarlama ve Piyasa Düzenleme Baflkan Yar-d›mc›s› Badri Far da, bölgelerindeki bütünMüslüman ülkelerin Türkiye ile ticareti ge-

lifltirme çabas› içinde olduklar›n› ifade etti.Far, ‹ran ile Türkiye aras›nda mevcut ticariiliflkilerin yan›nda ciddi bir potansiyel de ol-du¤unu söyleyerek, “Ticari iliflkilerimizi iki-ye katlayabiliriz” dedi. Türkiye’deki özellefl-tirmelerin Türkiye’ye olumlu katk› sa¤lad›-¤›n› da söyleyen Far, “Türkiye ‹ran’dan g›da,kimya ve hal›c›l›k sektörlerinde faydalanabi-lir” bilgisini verdi. ‹ranl› Sanayici ‹fl Adamlar› Derne¤i Baflkan›Mehdi Culazade ise iki ülke aras›nda ticariambargonun hafiflemesiyle olumlu iliflkilerortaya ç›kt›¤›n› söyleyerek, “‹ran’a ne kadarticari ambargo olsa da Türkiye hep yan›m›z-da oldu” diyerek flükranlar›n› belirtti. Geçeny›l›n ayn› dönemine göre yüzde 38’lik bir ti-cari hacim art›fl› yafland›¤›n› belirten Culaza-de, “Son günlerde karayolu tafl›mac›l›¤›ndayaflanan fiyat art›fllar› her iki ülkenin de tica-retine büyük zarar veriyor” diye konufltu.

‹hracattaki pay›m›z 1.8 milyar dolarHeyeti karfl›layan ‹stanbul Ticaret Odas› Yö-netim Kurulu Sayman Üyesi Hasan Erkesim,Türkiye ile ‹ran aras›nda sürekli yak›n iliflki-ler oldu¤unu söyledi. Erkesim, “Türkiye ile‹ran aras›nda önümüzdeki günlerde daha daönemli ticari geliflmeler olacak. 2013 y›l›nda14.5 milyar olan d›fl ticaretimiz 2014’ün ilk6 ay›nda 7.7 milyar dolar olarak gerçekleflti.2014’ü geçen y›la göre daha yüksek oranlakapatmay› umuyoruz. Türkiye haziran ay›itibar›yla ‹ran’›n ihracat›nda 1.8 milyar do-larl›k bir pay elde etti. Bu da ‹ran ticaretininyaklafl›k yüzde 15’ine tekabül ediyor. ‹ran’-da özellikle makine, mobilya ve k›ymetli tafl-lar ilgi görüyor” dedi.

H A B E R / N E W S

‹ran’la 35 Milyar Dolarl›kTicaretin Kap›s› Araland›


‹ran Baflkonsolosu MohsenMortazaeifar, Türkiye ile‹ran aras›nda imzalananTercihli Ticaret Anlaflma -s›’n›n 35 milyar dolarl›k birticaret alan› oluflturaca¤›n›söyledi. Mortazaeifar, “An -kara, ‹ran için Avrupa’yaaç›lma kap›s›” dedi.

H A B E R / N E W S

Türkiye’den gelen üreticilerin üretti¤iürünlerin kalitesini yak›ndan görenprofesyonel ziyaretçiler ve al›m he-

yetleri firmalar›m›zla ticaret yapma konu-sunda anlaflmaya vard›lar.

Fuar s›ras›nda konufltu¤umuz firma yetkili-leri ürünlerine gösterilen ilgiden bir haylimemnun olduklar›n› belirterek bir dahakiseneye tekrar ayn› fuarda yer alacaklar›n›nalt›n› çizdiler.

14. Uluslararas› ‹ran Elektrik ve Elektrik Ürünleri Fuar›nda

Türk Elekrik Malzemesi Üreticileri ÜlkemiziEn ‹yi fiekilde Temsil Etti..


08-11 Kas›m tarihleri ara -s›nda ‹ran’da 14. sü düzen -lenen Elektrik ve ElektrikÜrünleri Fuar›na kat›lanMutlusan, Onka, Sert Plas -tik, Eltafl Trafo, Alce Elek -trik ve Aksa Jeneratör üret -tikleri kaliteli ürünlerle ül -kemizi en iyi flekilde temsilettiler. 4 gün boyunca ziya -retçi ak›n›na u¤rayan üreti -cilerimizin standlar›ndaprofesyonel ziyaretçilerürünleri yak›ndan incelemef›rsat› bulup ürünlerle ilgiliyetkililerden bilgi ald› -lar.08-11 Kas›m tarihleriaras›nda ‹ran’da 14. sü dü -zenlenen Elektrik ve Elek -trik Ürünleri Fuar›na kat› -lan Mutlusan, Onka, SertPlastik, Eltafl Trafo, AlceElektrik ve Aksa Jeneratörürettikleri kaliteli ürünlerleülkemizi en iyi flekilde tem -sil ettiler. 4 gün boyunca zi -yaretçi ak›n›na u¤rayanüreticilerimizin standlar›n -da profesyonel ziyaretçilerürünleri yak›ndan incelemef›rsat› bulup ürünlerle ilgiliyetkililerden bilgi ald›lar.


H A B E R / N E W S

H A B E R / N E W S

Geçti¤imiz günlerde ‹ran’da düzenle-nen 14. Uluslararas› Elektrik ve Ay-d›nlatma Endüstrisi Fuar› ziyareti-

miz s›ras›nda ‹ran’›n Baflkenti Tahran’daelektrik ve ayd›nlatma firmalar›n›n yo¤unolarak bulundu¤u Lalezar Caddesi’nde yeralan elektrik ve ayd›nlatmac›lar› dolaflarakdergimizi firma yetkilileri ile buluflturduk.Ziyaretimiz s›ras›nda raflarda gördü¤ümüzgörüntü sektörümüz ad›na bizleri çok sevin-dirdi. Hemen hemen her ma¤azada ülkemiz-de yer alan üretici firmalardan MEPA, MA-KEL, V‹KO, SERT PLAST‹K, GÜNSAN,TEM TEKN‹K ve M U T L U S A N’›n ürünleri-nin vitrinlerde yer ald›¤›n› gördük. ‹ran’l›elektrikçilerin sektörümüz firmalar›na duy-du¤u .güven ve dergimize gösterdi¤i ilgi biz-leri mutlu etti

Elektrik Perpa Dergisi ‹ranl› Elektrikçi ve

Ayd›nlatmac›larla Bulufltu..


25 y›ld›r ülkemiz elektrikve ayd›nlatma sektörününnabz›n› tutan Elektrik Per -pa Dergisi, dünyan›n de¤i -flik ülkelerindeki sektörtemsilcileri ile buluflmayadevam ediyor.

‹ R A N L A L E Z A R E L E K T R ‹ K F ‹ R M A L A R I






1 4 . ‹ R A N E L E K T R ‹ K F U A R I


Fuarda firmalar en yeni ürünlerini sergileyipziyaretçiler ve sat›n almac›lar› ürünler hak-k›nda bilgilendirdiler. Çok say›da ticari an-

laflman›nda yap›ld›¤› fuarda firmalar en son tekno-lojiyi kullanarak ürettikleri ürünleri fuar› ziyaretedenlerin be¤enisine sundular.Fuarda a¤›rl›kl› olarak; Ayd›nlatma malzemeleri,kablolar, transformatörler, aküler, jeneratörleri,elektrik motorlar›, test ve ölçü cihazlar› sergilendi.Elektrik Pepa Dergisi olarak bizde bu fuar› ziyaretedip hem ülkemizden kat›lan firmalar›m›zn yan›ndaolduk. Hemde sizin için fuar› görüntüledik.

14. Uluslararas› ‹ranElektrik Fuar› Sona Erdi.

08-11 Kas›m 2014 tarihle -ri aras›nda Tahran Uluslararas› Fuar Merkezi’nde 14.sü düzenlenen elektrik fu -ar›na 13 ülkeden toplam800 kat›l›mc› ifltirak etti. 10salonda düzenlenen fuar›45 bin kifli ziyaret etti.

HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWSElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14


175





178





182



‹RAN’A ‹HRACAT YAPMAK ‹STEYEN ‹fiADAMALARIMIZ AfiA⁄IDAK‹F‹RMALARLA ‹RT‹BATA GEÇEB‹L‹RLER




Elektrik PerpaDergisi Sizi

MüflterilerinizleBuluflturmayaDevam Ediyor

T E K N ‹ K / T E C H N I C A L

Photovoltaic sistemlerin ani afl›r› geri-lim ve y›ld›r›m darbesine karfl› zarargörmesini engellemek amac›yla IEC

62305-5 Standart› kapsam›nda solar sistem-leri koruma alt›na almak bir zorunluluk-tur.Uzun süreli bir yat›r›m olarak planlanansistemlerin istenilen verimde enerji üretebil-mesi için gerekli tüm koruma önlemlerininal›nmas› bir zorunluluktur.Bu kapsamda PVsistemlerin y›ld›r›ma karfl› korunmas› ve top-raklanmas›na yönelik yönelik dikkat edil-mesi gereken hususlar› afla¤›da maddeler ha-linde toplamaya çal›flt›m.

Genel Hususlar‹lgili standart kapsam›nda 4’lü koruman›n

önemi vurgulanm›flt›r.PV tesisinin y›ld›r›mve afl›r› gerilim kaynakl› zarar görmemesiiçin afla¤›da yer alan 4 sistem entegresyonuönem arz etmektedir.1-D›fl Y›ld›r›ml›k Sistemi:Standart kapsa-m›nda yuvarlanan küre metoduna pasif sis-temler ›fl›¤›nda uygun koruma aç›lar› olufltu-rulmal›d›r.Yap›lacak risk hesab› sonucu ta-sarlanacak sistem ile hem saha hem de PVsistem ekipmanlar›n›n y›ld›r›m darbesinindirek etkisinden korunmas› hedeflenmelidir.2-‹ç Y›ld›r›ml›k Sistemi:AC-DC ve Koaksi-yel Hatlarda iç y›ld›r›ml›k sistemi kullan›l-mas› y›ld›r›m ve ani afl›r› gerilim darbelerin-de sistemin yanarak devre d›fl› kalmas›n› en-g e l l e y e c e k t i r

Solar Sistemlerde Y›ld›r›mdan Korunma VeTopraklama Konusunda Önemli Noktalar

TE K N ‹ K /AR A fi T I R M A / ‹N C E L E M E /A K A D E M ‹ KElektrik Perpa Dergisi/Aral›k’14 194

SERDAR AKSOY / Yüksek Elektrik Mühendisi - [email protected] - w w w . y i l k o m e r . c o m


3-Eflpotansiyel Sistem:Tesis genelinde eflpo-tansiyel sistemin sa¤lanmas› ,direnç farkl›l›k-lar›n› ortadan kald›racak ve buna ba¤l› olufla-cak kuplaj etkilerinin önüne geçilecektir.

4-Topraklama Sistemi :Tesis temelinde veçevresinde oluflturulacak temel ve fonksiyontopraklama sistemleri tesisin uzun y›llarelektriksel olumsuz etkenlere karfl› korunma-s›n› sa¤layacakt›r.Kullan›lacak ürünler ve kurulacak sistemindizayn› ve mühendislik çal›flmalar› için riskanalizinin yap›lmas› önemlidir.

* Öncelikle korunacak yap›n›n y›ld›r›m et-

kinli¤i ‘E’ hesaplanacakt›r.Hesaplanan ‘E’

katsay›s› de¤erine göre ilgili tablodan koru-

ma seviyesi belirlenmelidir.Çat› ve arazi kurulumlar›n›n her ikisinde deyukar›da bahsedilen 4 sistemin entegrasyonuönemlidir.TSE EN 62305 standart› ›fl›¤›ndatüm PV uygulamalar›nda paneller ile ilgilisaha alan› insan sa¤l›¤› ve elektriksel sistemgüvenli¤i aç›s›ndan koruma alt›na al›nmal›-d›r.Yap›lacak risk analizine göre PV sistemkurulumuna direk y›ld›r›m çarpma risklerigöz önünde bulundurularak uygun yakalamaucu sistemi dizayn edilmelidir.Tesis ekip-manlar›n›n yak›n›ndan geçecek y›ld›r›m ilet-keninin izolasyonlu (y›ld›r›m darbesinde testedilmifl) iletken olmas›na dikkat edilmeli-dir.Aksi durumda kuplaj etkilerinden dolay›sistem zarar görebilir.Kullan›lacak d›fl y›ld›-r›ml›k sistem ekipmanlar› 100 ka y›ld›r›mdarbesi karfl›s›nda ilgili testlerden baflar› ilegeçmifl olmal›d›rlar.

Topraklama Tesisteki sistemlerin elektriksel aç›dan gü-venli¤ini sa¤lamak amac›yla tesiste toprakla-ma gerçeklefltirilmelidir.Enerji Bakanl›¤›Topraklama Yönetmeli¤i, TS HD 60364-5-54 ve TSE EN 50164 standartlar› kapsam›n-da topraklama sistem ve sistem ekipmanlar›dizayn edilmelidir.Temel topraklamas› ,fonksiyon ve iflletmetopraklamalar›nda genel olarak dikkat edil-mesi gereken noktalar kullan›lan malzeme-nin kalitesi ve korozyon riskine karfl› uzunömürlü olmas›d›r.Örnek olarak kullan›lacak

30x3,5 topraklama fleriti için TSE EN 50164Standart› ›fl›¤›nda min.70 mikron kaplamaöngörülmektedir.Tesis arazi yap›s›na uyguntopraklama projesi uzman bir mühendis tara-f›ndan tasarlanmal›d›r.Korozyon riskine kar-fl› korozyon band› kullan›lmas›,bimetal uyu-mu oldukça önemlidir.Sahada bulunan eviri-cilerin ,invertelerin AC bölümlerinin toprak-lanmas› gerekmektedir.Konstrüksyona mon-taj edilen ekipmanlar›n topraklamas› için ay-r›ca önlem al›nmal›d›r.Arazi kurulumlar›nda uygunluk durumunagöre panel alt› sisteme 20x20m gözleri geç-meyecek flekilde oluflturulacak a¤lar ile çev-rede yap›lacak ring hat birlefltirilmeli herkonstrüksyona ve sistem ekipman›na bu ev-rensel topraklama eflpotansiyel baralar arac›-l›¤›yla ulaflmal›d›r.Tüm hesaplar uzman birmühendis taraf›ndan tasarlanmal›d›r.

Eflpotansiyel Kuflaklama ‹letkeniEflpotansiyel kuflaklama ba¤lant›s›, bir ar›zadurumunda elektrik tesisinin topra¤a göredaha yüksek potansiyel sahip olmas› ihtima-line karfl› uygulanan bir önlemdir. Bu önle-min uygulanmas› durumunda toprak ve di¤erbölümler aras›ndaki potansiyle fark› ortadankalkaca¤› için elektrik flok riski asgari seviye-ye indirilecektir. Tesisin söz konusu bölüm-

leri Aç›ktaki ‹letken Bölümler ya da D›fl‹letken Bölümler olarak kategorize edilir.

Bir çok PV sistemde Aç›ktaki ‹letken Bö-lümler ya da D›fl ‹letken Bölümler olarak ad-land›r›lan iletken k›s›mlar›na rastlanmaz, buyüzden Eflpotansiyel kuflaklama iletkeni ge-nellikle gerekmez. Eflptansiyel kuflaklamailetkenin gerekli olmas› durumunda afla¤›da-ki karar verme a¤ac›na bafl vurulur.PV tesisinDC taraf›nda tasar›m aflamas›nda çift ya dagüçlendirilmifl yal›t›m›n uygulanm›fl olmas›gerekir. Bu bak›mdan tesisteki bileflenler ya-l›t›lm›fl durumdad›r ve ekstra bir koruyucu eflpotansiyel ba¤lamaya gereksinim duyulmaz.

Tesiste oluflturulacak lokal eflpotansiyel ba-ralar ile tesisteki tüm ekipmanlar eflpotansi-yel kuflaklama iletkeni ile irtibatland›r›lmal›-d›r.D›fl y›ld›r›ml›k sistemi de bu kuflaklamailetkeni ile irtibatland›r›lmal›d›r.Ancak tesisiçerisinde olufltural eflpotansiyel baralaraba¤lant›lar spark gap sönümleyici parafudrile ba¤lanmal›d›r.Böylece oluflmas› muhte-mel darbeler an›nda sönümlenmifl olacakt›r.

2.2.5 Sistem Topraklamas› (DC ‹letkenT o p r a k l a m a s ›PV üreteç DC topraklama senaryolar› flu fle-kilde özetlenebilir:



Toprak ba¤lant›s› yok. Art› ve eksi iletkenlerin topra¤a fizikselba¤lant›s› Topraklama veya topraklama olmaks›-z›n orta noktas›dan ba¤lant› al›nm›fl (CenterTapped) Art› ya da eksi iletkenin yüksek empe-dansla topra¤a ba¤lant›s› (fonksiyonel se-beplerden dolay›) PV üreteci oluflturan PV modüllerin ve di¤erekipman›n üretici talimatlar›, en uygun top-raklama tertibat›n›n sa¤lanmas› için gözönünde bulundurulmal›d›r. Ak›m tafl›yan birDC iletkenin topra¤a ba¤lant›s› tavsiye edil-mez. Fakat AC ile DC taraflar uygun bir fle-kilde ayr›lm›flsa enerjili iletkenlerden bir ta-nesinin topraklanmas›na müsaade edilir.Fonksiyonel bir topraklaman›n gerekmesi vemümkün olmas› durumunda bunun yüksekempedans üzerinden (direk ba¤lant›dan ziya-de) sa¤lanmas› tercih edilir. Tasar›mc› eviricnin DC topraklamaya uygunoldu¤unu do¤rulamas› gerekir. Trafosuz in-verterler uygun de¤ildir ve topraklanm›fl DCiletken eviriciye entegre DC izolasyon takipsistemiyle kar›flabilir. Bu yüzden DC iletkenintopraklanmas›n›n gerekmesi durumunda bu-nun inverter üreticisinin onay› ve bilgisi do¤-

rultusunda eviricide gerçekleflmesi gerekir. N O T: PV sistemlerin invertere ba¤lanmas›durumunda, IEC62109-2 (PV güç sistemle-rinde kullan›lan güç dönüfltürücülerde güven-lik – Bölüm 2: ‹nverterler için zorunluluk-lar) topraklama tertibat›na göre (ve invertertopolojisine göre) zorunluluklar› ortaya ko-yar. Bunlar asgari inverter izolasyon zorunlu-luklar›, üreteç toprak izolasyon direnci ölçümzorunluluklar› ve üreteç art›k ak›m belirlemeve toprak hata alar›m› zorunluluklar›d›r.

Afl›r› Gerilimden Korunma ÖnlemleriTSE EN 62305 standart› ›fl›¤›nda sistemlerimi-zi ani afl›r› gerilimlere karfl› korumak amac›y-la iç y›ld›r›ml›k sistemlerini kullanmam›z ge-rekmektedir.D›fl y›ld›r›ml›k sistemi tesisimizifiziksel yönden korurkan afl›r› gerilim koruyu-cular tesisimizi elektriksel yönden koruyaraksistem ekipmanlar›n›n devre d›fl› kalmas›n› en-gellemektedir.‹lgili standart ›fl›¤›nda tesisimiz-de bulunan AC-DC ve data hatlar›n› y›ld›r›mve ani afl›r› gerilime karfl› korumal›y›z.

AC hatlar›n korunmas› * AC hatlarda 10/350 ve 8/20 e¤rilerine en-

tegreli ürünler kademeli olarak korumaamaçl› kullan›lacakt›r. (B+C s›n›f› ürünleri-

nin kullan›m› önerilmektedir)

* Tip 1 koruma ürün olarak ; Karbon Halka-

lar›(Spark Gap) Teknolojisine sahip,varistör

teknolojisine sahip olmayan;C s›n›f›ndan ön-

ce devreye girme özelli¤ine sahip faz bafl›naminimum 50 kA Ka koruma kapasiteli ürün-

lerin kullan›lmas› önerilir.Ayr›ca -40 +85 C

s›cakl›kta çal›flabilen ve IP s›n›f› 20 olmal››r.

* Tip 2 Koruma B s›n›f›ndan ba¤›ms›z olacak

ve B s›n›f›ndan sonra devreye girme özelli¤ine

sahip olacakt›r.8/20 e¤risinde 40 Ka söndürme

kapasiteli,gerilim koruma seviyesi >1,3 kv,ce-

vap zaman› max25 ns;s›cakl›k aral›¤› -40 +80

C fleklinde olan ürünler seçilmelidir.

DC hatlar›n korunmas› * DC hatlarda 10/350 ve 8/20 e¤rilerine en-

tegreli ürünler kademeli olarak koruma

amaçl› kullan›lacakt›r. (B+C s›n›f› ürünleri-

nin kullan›m› önerilmektedir)

* Çal›flma s›cakl›k aral›¤› -40 +80C , IP Ko-rumalar› 20 olmal›d›r.

* + - ve ya + - toprak ba¤lant›lar› olmal›d›r.

Data/Cat hatlar›n›n korunmas›

* Data ve cat haberleflme hatlar›n›n karakte-

ristik özelliklerine göre tüm hatlar koruma

alt›na al›nmas› önerilir.

* D s›n›f› kategorisinde 8/20 e¤risine göretest edilmifl ürünlerin kullan›lmas› önerilir.



Federal Elektrik’ in 2013 y›l›nda ürüngam›na ekledi¤i parafudrlar, piyasadaoldukça talep görmeye bafllad›. Ü r ü-

nün Türkiye’ de bilinirlili¤ini artt›rmak ama-c›yla Sat›fl Pazarlama Ekibi birebir tan›t›mla-r›na h›z verdi. Parafudr’ un sadece iflyerlerin-de de¤il, elektronik cihazlar›n evlerde çokkullan›lmas› ile birlikte, konutlarda da mut-laka kullan›lmas› gerekti¤ini ifade eden Fe-deral Elektrik ürün sorumlusu, dergimize pa-rafudur hakk›nda k›sa bir bilgilendirmedebulundu.

Parafudur nedir? Yüksek gerilim hat ar›zalar›, y›ld›r›m düfl-meleri ve kesici açmas› gibi nedenler sonu-cu, enerji iletim hatlar›nda meydana gelenyüksek gerilim dalgalar›n›n, hasar etkisiniönleyen cihazlara “Parafudr” denir. K›saca-s›; enerji nakil hatlar›ndameydana gelen afl›r› ge-rilimi topra¤a deflarjeden koruma elemanla-r›d›r.

FOrta gerilimde bina ti-pi trafo merkezlerininyerini son y›llarda metalköflkler ald›. Bu köflklerçok kompakt oldu¤u içinmaalesef ço¤unda OrtaGerilim parafudrlar›n›monte edecek yer yok-tur. Ayr›ca, trafo ç›k›flla-r›ndaki ana da¤›t›m pa-nolar›nda parafudr kulla-n›m› ve bak›m› yap›lma-d›¤›ndan dolay› da, al-çak gerilim hatlar›ndanbeslenen tüm iflyerlerive konutlarda parafudrkullan›lmas› daha zarurihale gelmifltir.

Afl›r› gerilim yükselme-leri tesisattan kaynakla-nabilir ki buna “‹ç Afl›r›Gerilim” ad› verilir. Ör-ne¤in, jeneratör yükününkalkmas›, boflta çal›flan hatt›n

sonunda gerilim yükselmesi, kapasitif devre-lerin aç›lmas› (kondansatör vb.), toprak veyafazlar aras› k›sa devre gibi etkenler bu gerilimart›fl›na sebep olabilir.Bir di¤er etkende d›fl kaynakl› gerilim art›fl-lar›d›r. Bunun en bafll›ca etkeni faz veya top-rak hatt›na y›ld›r›m düflmesidir. Afl›r› gerili-me karfl› etkin bir koruma olmad›¤›nda, ci-hazlarda oluflan zararlardan dolay› yüksekmaliyetli tamirat ya da yeni al›m riski bulun-maktad›r. Birçok ticari ve endüstriyel sektör-lerde kullan›lan parçalar›n hassas elektronikdevreleri vard›r. Bu nedenle bunlar afl›r› ge-rilimden s›kl›kla zarar görmektedir. Evleri-mizde de art›k elektronik devreli birçok ürünbulunmakta bu nedenle konutlar için para-fudr kullan›lmas›na ihtiyaç duyulmaktad›r.Burada dikkat edilmesi gereken k›s›m, biryüke ba¤l› olan bütün kablolar›n uygun bir

parafudrla korunmas›d›r.Normal durumlarda hatta ba¤l› parafudr top-ra¤a ak›m geçirmez. Afl›r› gerilim geldi¤indeparafudr çok h›zl› bir flekilde iletime geçe-rek, gelen afl›r› gerilimi topra¤a boflalt›r. Afl›-r› gerilim etkisi geçince tekrar normal çal›fl-maya döner. Normal çal›flmada parafudr aç›kdurumda olan bir devre eleman›d›r. Yani k›sacas› elektronik ürünlerin kullan›ld›-¤› her yerde (konut, ticari ve endüstriyel te-sisler gibi) parafudr kullan›lmal›d›r. Aksihalde yüksek maliyetten ve/veya tamir mas-raflar›ndan kurtulamayacak; para ve zamankaybedeceksiniz.

Parafudr Tipleri nelerdir? Nerede HangiParafudur Seçilmelidir?B s›n›f› (S›n›f 1- Tip 1 ) E¤er binan›zda veyabinan›z›n 50 m civar›nda y›ld›r›ma karfl› pa-

ratoner uygulamas› varsa, Tip 1 parafudrseçimi yap›lmal›d›r. Tip 1 parafudr-

lar alçak gerilim tesisatlar›ndabesleme hatt›n›n binaya girdi-¤i en yak›n noktada kullan›l›r.Alçak gerilim tesisleri için y›l-d›r›ma karfl› koruyucu para-fudr s›n›f›d›r. Elektrik sayac›öncesinde kullan›lmal›d›r.

C s›n›f› (S›n›f 2- Tip 2)‹ç kaynakl› geçici afl›r› geri-limlere karfl› koruma yapa-bilmek için tesisattaki herbir da¤›t›m panosuna ilaveolarak “Tip 2” parafudrlaryerlefltirmelidir. Alçak Ge-rilim tesisleri için afl›r› geri-lim s›n›rlay›c›s› parafudrlar-d›r. Elektrik sayac› sonras›n-da kullan›lmaktad›rlar.D s›n›f› (S›n›f 3- Tip 3 )Alçak Gerilim tesisleri içinafl›r› gerilim s›n›rlay›c› para-fudrlard›r. Elektronik cihaz-

lar›n korunmas› için kullan›l›r-lar. Korumak istedi¤imiz bilgi-sayar, fotokopi makineleri, tele-vizyon, telekomünikasyon sis-

temleri gibi hassas elektronik cihaz-

Federal Elektrik Alçak Gerilim Parafudrlar› ‹leKoruma Alt›ndas›n›z


T E K N ‹ K /


lar›n Tip 2 parafudrun bulundu¤u da¤›t›m panosuna olan uzakl›¤›30m'yi aflt›¤› durumlarda ek olarak Tip 3 uygulamas› yap›lmal›d›r.

B+C s›n›f› (S›n›f 1+2 - Tip 1+2 ) Tip1 ve Tip 2 parafudrlar›n bir kombinasyonudur. Ana da¤›t›m pa-nosu ve tali da¤›t›m panolar› aras› mesafenin 10 metreyi aflmas› du-rumunda kullan›lmas› tavsiye edilir. Özet olarak, e¤er binada paratoner uygulamas› varsa, binan›n giriflin-de Tip 1 ve Tip 2 parafudr, tali da¤›t›m panolar›nda Tip 2 parafudrve hassas yüklerin da¤›t›m panosuna uzakl›¤› 30 m' den fazla ise da-¤›t›m›n son noktas›nda Tip 3 parafudr korumas› yap›lmal›d›r.

Parafudrlar›n GösterimiParafudur seçimlerinde baz› yerlerde B diye ifade edilirken baz› ya-z›larda ve makalelerde ise S›n›f I, Tip 1 tabirleri kullan›l›r. Bunlarstandartlara göre de¤iflkenlik gösterdi¤inden kar›fl›kl›k gibi alg›lan-maktad›r. Bu nedenle tüm tiplerin gösterim flekilleri afla¤›daki tablo-

da aç›klanm›flt›r.

Önledi¤i zararlara bak›ld›¤›nda son derece ekonomik ürünler. Parafudr sadece y›ld›r›m ve zararlar›na karfl› koruma yapm›yor.Ayn› zamanda flebekeden kaynaklanan harmonik, anahtarlama ele-manlar› gibi darbelere karfl› da koruma sa¤l›yor. Yap›lan istatistik-lere göre, flebekenin sebep oldu¤u sorunlar y›ld›r›mdan iki kat da-ha fazla. Eskiden sistemler, makinalar elektrik flebekesinin etkileri-ni çok fazla hissetmiyordu, ancak elektronik kullan›m› artt›kça ci-hazlar da oldukça hassaslaflt› ve flebekeden etkilenmeleri de do¤ruorant›l› olarak artt›. Yapt›¤› ifl ve sa¤lad›¤› korumay› düflünecek olursan›z bu ürünler sonderece ekonomik. Yukar›da da seçim tablosunda anlatt›¤›m›z gibi, ko-nutta kullanaca¤›n›z C s›n›f› veya D s›n›f› bir parafudr ile evinizde bu-lunan tüm elektronik cihazlar› yaklafl›k 100 liraya koruma alt›na alabi-lirsiniz. Ya da binlerce dolar harcayarak kurdurdu¤unuz bir otomasyonsistemini, panoya takt›raca¤›n›z birkaç bin liral›k bir parafudur ile gü-vence alt›na alabilirsiniz. Ancak burada önemli bir nokta var. Sadece

199

Alman S t a n d a r d ›

V D E 0 6 7 5 - 6

U l u s l a r a r a s ›S t a n d a r t

I E C 6 1 6 4 3 - 1

Avrupa S t a n d a r d ›

E N 6 1 6 4 3 - 1 1

Y›ld›r›ma karfl› koruyucu parafudr

B S›n›f› S›n›f I T i p 1

Afl›r› gerilim s›n›rlay›c› parafudr (Da¤›t›m Panolar› için)

C S›n›f› S›n›f II S›n›f II

Afl›r› Gerilim S›n›rlay›c›s› (Da¤›t›m Kutular› için)

D S›n›f› S›n›f III T i p 3


cihaz›n önüne parafudr koydu¤unuzda cihazflebeke dalgalanmalar›na karfl› koruma yap-makta ancak, y›ld›rama karfl› korumamakta-d›r. Örne¤in: son zamanlarda flebeke kaynak-l› dalgalanmalar nedeniyle birçok televizyonbozulmakta veya yanmaktad›r. Üretimdenkaynaklanan bir s›k›nt› olmad›¤› için garantikapsam› d›fl›nda tutulur. Verece¤iniz 100 liraile bu sorunu çözmeniz mümkün. E¤er y›ld›-r›ma karfl› tam bir koruma isteniyorsa ana pa-noya mutlaka parafudur konulmal›d›r. Buönemli nokta gözden kaçmamal›d›r.

Kaçak Ak›m Koruma fialteri gibi Para -fudr’ da zorunlu hale gelmeli?Bildi¤iniz gibi, konutlarda kaçak ak›m kul-lan›lmas› zorunlu. Ayn› flekilde tüm konut-larda ve ticari iflletmelerde parafudr kullan›-m›n›n da zorunlu hale gelmesi gerekmekte-dir. Geliflmifl ülkelerde öneminin fark›navar›lm›fl ve yasal düzenlemelerle zorunlu

hale gelmifltir. Her ne kadar “Kuvvetli Ak›m Tesisleri Yö-netmeli¤i” nde parafudr kullan›lmas› ile ilgi-li konulara de¤inilmiflse de yeterli de¤ildir.Yönetmeli¤in revize edilmesi ve bu konula-r›n daha aç›kça ifade edilmesi gerekir. Kaçakak›m koruma flalterlerinde y›llarca problem-lerle mücadele ettik. Ürünümüzden kaynakl›s›k›nt› oldu¤u lanse edildi. Biz ürünümüzegüvendi¤imiz için sorunun gerçek kayna¤›n›araflt›rmaya bafllad›k. Konut projelerini tektek inceledik, yaz›lar yazd›k. Probleminüründen kaynakl› de¤il de, tesisattan kay-nakl› oldu¤unu belirttik, uzunca süren müca-delemizde sonunda hakl› taraf olduk. Bak›flaç›s›n› de¤ifltirmek, gerçek sebeplerini günyüzüne ç›karmak, hakl›l›¤›m›z› ispatlama-m›z ve kabullendirmemiz yaklafl›k 3 senemi-zi ald›. Bir problem oldu¤unda en kolay yolher zaman ürünü suçlamak. Evde de çamafl›r makinesi bozuldu¤undan

hemen flu marka bir daha hayatta almam de-riz, hâlbuki problem tesisattan, prizden, anahattan vs. birçok farkl› nedenden kaynakl›olabilir. Ama bunu araflt›r›p bulmak meflak-katli oldu¤u için kolay yol olan ürünü suçla-mak her zaman tercih edilen bir yöntem.Ürününe güvenen firmalar bizim gibi müca-delelerini b›rakmamal›d›r. Çünkü sonundakazanan sadece firma olmuyor, gerçek tes-pitlerle iflin do¤ru yapt›r›lmas› sa¤lanarakas›l kullan›c›lar kazan›yor. TOK‹ gibi baz›kurulufllar parafudr kullanmaktad›r. Arzuedilen sadece TOK‹ de¤il, tüm yap›lardakullan›lmas›n›n zorunlu hale gelmesidir. Ye-ni hedefimiz parafudr kullan›lmas›n›n zorun-lu hale gelmesi için çal›flmalar yapmak.“Can ve mal güvenli¤i” bizim için en önem-li unsur. Bu nedenle art›k kaçaktan kaynakl›s›k›nt›lar› kaçak ak›mla, y›ld›r›m, afl›r› geri-limden kaynakl› s›k›nt›lar› da parafudr ileçözüme kavuflturmak istiyoruz.



NANOPROTECH markas›, metal yü-zeyleri, elektrikli sistemleri, elektro-nik parçalar›, aletleri, makine ve

ekipmanlar› nem ve nemin tüm türevlerinden(buhar, tuzlu su, klorlu su, sülfürik asit, kim-yasal ajanlar, asit buhar›, sel, ya¤mur sular›vb.) korumada etkinli¤i kan›tlanm›fl, patent-li, tüm evsel ve endüstriyel alanlarda kullan›-m›na yönelik onlarca test ve tecrübeleri ba-flar›yla geçmifl nanoteknoloji tabanl› üretilenürünlere sahip tek markad›r. Nanoprotechformülü, Avrupa laboratuvarlar›nda 10 y›lönce gelifltirilmifltir. 7 y›ldan uzun süredirfarkl› sektörlerde ve çeflitli ortam flartlar›ndadenenmifl olmas›, ürünlerimizin piyasadaalan›nda en iyisi oldu¤unu rahatl›kla ve gü-venle söyleyebilmemizi sa¤lamaktad›r.

2014 y›l› itibariyle, NANOPROTECH ürün-leri dünya üzerinde 50’ye yak›n ülkede pazarbulmufl ve bu pazar h›zla büyümeye devametmektedir. Bu ülkeler aras›nda teknolojidevleri olarak nitelendirebilece¤imiz Çin,Almanya, Japonya, Amerika’y› sayabilece-¤imiz gibi, Tayland ve Malezya SavunmaSanayilerininde de materyali koruma etkinli-¤i sebebiyle askeri uygulamalarda da kendi-ni kan›tlayarak kullan›lmaktad›r. Piyasadabulunan benzer ürünlerin aksine NANOP-ROTECH ürünlerini öne ç›karan en önemliözelli¤i, fonksiyonelli¤ini oluflturdu¤u 2-3mikron flim tabakas›yla uzun süre (1-3 y›lboyunca) koruyabilmesindedir.Nem ve kimyasallardan kaynakl› de¤iflik tip-teki korozyon problemleriyle savaflm›fl vesavaflmaya devam eden insano¤lunun elindeart›k bu savafl› kazanabilece¤i NANOPRO-

TECH gibi bir ürün var. Bugüne kadar kulla-nageldi¤iniz ve korozyona karfl› k›smen veyatümden etkisiz olan ürünler formüllerinin ge-lifltirilmesinde eski teknolojinin kullan›ld›¤›ürünlerdir. Bununla beraber NANOPRO-TECH korozyonu tüm evrelerinde durdura-bilen bir nanoteknolojiye sahiptir. Korozyo-nun verdi¤i tahribatla ilgili olarak sadeceA.B.D.’de 2013 y›l›nda 1 trilyon dolar›n üze-rinde bir maliyete sebep oldu¤unu söyleyebi-liriz. Nanoprotech sadece korozyonla ilgilisorunlar›n›z› çözmekle kalmaz, ayn› zaman-da hafife al›nmayacak bir oranda paran›z›ncebinizde kalmas›n› sa¤lar. Tek yapman›zgereken NANOPROTECH ürünlerini (Elek-trik, Antikorozyon ve Ya¤lama) günlük ya-flant›n›za sokmak ve özelliklerine göre do¤ruyerde do¤ru ürünü kullanarak korozyonakarfl› savafl› kazanmak. Nanoprotech ürünlerini kullanarak bak›m vekoruma alt›na al›r, ilk günkü gibi performan-s›nda çal›flmas›n› sa¤lar ve ömrünü uzatabi-lirsiniz. Nanoprotech ürünleri suda çözülme-yen ve buharlaflmayan formülüyle kullan›lanyüzeylerde üstün bir tutunma özelli¤i göste-rir ve uzun süreli etkin bir koruma sa¤lar.Çevre ve insan sa¤l›¤›na zarars›z formülüylegüvenle kullanabilece¤iniz ürünlerimiz sa-hip oldu¤u 130’dan fazla sertifika, test vetecrübeyle arkas›nda sa¤lam bir altyap› olufl-turmufltur.

Peki, elektriksel problemlere ba¤l› ola -rak ortaya ç›kan kazalar hakk›nda hiçdüflündünüz mü?Örne¤in 2014 y›l›nda Ford 850.000 arac›n›

korozyona ba¤l› k›sa devre sorunu nedeniylekaza an›nda aç›lmayan hava yast›klar› yü-zünden geri ça¤›rmak zorunda kald›. Kendi-nizin veya sevdiklerinizin bir kaza durumun-da bu araçlardan birinde oldu¤unu düflünün.Asl›nda hergün kulland›¤›n›z araçlar›n gizlidüflman›n›z korozyon sebebiyle olas› bir ka-za an›nda sizi korumas›na yönelik gelifltiri-len sistemlerinin çal›fl›p çal›flamayaca¤›n›hayal edelim. Nanoprotech Elektrik ve Na-noprotech Antikor ürünlerini kullanarak butür olas›l›¤› oldukça yüksek risklerden nedenkurtulmayas›n›z? Basit bir k›sa devre sebe-biyle ç›kan yang›nlar›n kaç insan› evsiz b›-rakt›¤›n› biliyor musunuz? ‹statiksel olarakyeryüzünde meydana gelen kazalar›n büyükço¤unlu¤unun basit gibi görünen evlerinizdeyaflanan kazalar oldu¤unu biliyor musunuz?Hepsi öncesinde basit tedbirlerle savuflturu-labilecek bu önemsiz kazalar, hergün binler-ce insan›n ölümüne veya sakat kalmas›na se-bebiyet vermektedir. Ülkemizde asl›nda herzaman meydana gelenve son zamanlarda sosyal medyada daha daçok yer almaya bafllayan ölümlü ifl kazalar›-n›n nedenleri araflt›r›ld›¤›nda karfl›m›za ilgiliekipmanlar›n bak›mlar›n›n zaman›nda vedo¤ru malzemeyle yap›lmamas›, olas› kaza-lar› önleyici tedbirlerin al›nmamas› oldu¤u-nu görüyoruz. Maden kazalar›nda meydanagelen ufak bir k›v›lc›m›n meydana getirdi¤iy›k›m veya asansörlerin süviçlerinin zaman-la görevlerini yapmamas› sonucu meydanagelen ölümler gibi…K›sa devreleri ve dola-y›s›yla k›sa devre nedenli ar›za, yang›n olas›-l›klar›n› Nanoprotech Elektrik ile bir son ve-

Neden NANOPROTECH?



rebilirsiniz. Art›k k›sa devre ve korozyon se-bebiyle daha fazla neden can ve mal kayb›yaflans›n ki? Seçiminizi Nanoprotech’denyana yap›n ve yapt›¤›n›z harcaman›n karfl›l›-¤›n› al›n.Sahip oldu¤u 130’dan fazla uluslaras› sertifi-ka, test raporu ve müflteri memnuniyet mek-tuplar›yla marka ad›n› güçlendiren NANOP-ROTECH markas›, Temmuz 2014 tarihindeimzalanan sözleflmeyle ELSA Endüstri Yat›-r›m Sanayi ve D›fl Tic.Ltd.fiti. güvencesiyleart›k Türkiye ve K.K.T.C.’de…ELSA Endüstri Yat›r›m Sanayi ve D›flTic.Ltd.fiti olarak mis-yonumuz; yak›n gele-ce¤imizin ve günlükyaflant›m›z›n vazgeçil-mez teknolojisi olmayaen büyük aday nano-teknoloji dal›nda, ge-lifltirilmifl, test edilmifl,denenmifl ve baflar›yaulaflm›fl tek patentliürün olan NANOPRO-TECH markas›n› Türki-ye’de endüstriyel alanlardave gündelik yaflamda hak et-ti¤i yere koyarak ülkemizinekonomisine yüksek tekno-lojinin getirdi¤i avantajlarlakatk› sa¤lamakt›r.

Bölgenizde TEK olun! Sizlere tüm dünyada markete girdi¤i 2007y›l›ndan itibaren 50’yi aflk›n ülkede baflar›yaulaflm›fl, performans› ve alan›nda patentli teknano ürün olmas›yla k›sa sürede devaml›yükselen bir sat›fl grafi¤i yakalam›fl Nanop-rotech ürünlerini bölgenizde pazarlama im-kan› veriyoruz. Bölgenizde kendinize aitkarl› bir ifl kurma veya halihaz›rda sahip ol-du¤unuz iflinizin karl›l›¤›n› yükseltmek için

Çözümü Olan Problemler:Problem 1: Korozyon;12% Metal Erimesi,korozyon nedeniyle metallerde oluflan y›ll›kk a y › p .Problem 2: Ekipman›n 80%’i nem ve nemin

tüm türevlerinden (buhar, ya¤mur, yo¤uflma,sel sular›, meteorolojik flartlar, kimyasalajanlar, asit, tuz ve gaz kaynakl› o k s i d a s y o n ave k›sa devreye maruz kalarak ar›zalan›r.Hareketli parçalar›n mukavemetini 2-3 k a tartt›r›r, ya¤lama ya¤› tüketiminde 1-10 k a tverimlilik sa¤lar, elektrik tüketiminde 3 0 %verimlilik sa¤lar, elektrik ekipmanlar›n öm-rünü 5 - 7 kat, metal parçalar›n ömrünü 1 - 1 0kat artt›r›r, ar›za say›s›n› ve s›kl›¤›n› 3 k a tazalt›r, ekipman›n›z›n verimlili¤ini 1 0 % a r t-t›r›r.Korozyona karfl› tam koruma sa¤lar, enaz 1 y›l boyunca ekipman›n›z›n korumas›n›

sa¤layarak bak›m maliyetlerindetasarruf sa¤lar, antikorozyon kaplama gider-lerinden 3 0 % tasarruf sa¤lar.

Zaman Tasarrufu:Araç ve ekipmanlar›n›z›n 1 - 5 y›l aras›ndauzun bir süreçte korumas›n› sa¤lar, Sadece15 dakikada h›zl› ve pratik uygulama.

Güvenilirlik ve Emniyet:K›sa devre oluflmas›n› engeller, spark oluflu-munu engelleyerek yang›na karfl› önleyicitedbir özelli¤indedir, RoHS standartlar›n›karfl›layarak alan›nda insan ve çevre sa¤l›¤›-na en dost üründür, ozon tabakas›na zararv e r m e z .

NANOPROTECH Elektrik ürünününiletkenli¤i ve yal›tkanl›¤› ayn› anda nas›l

artt›rabildi¤ini aç›klayabilir misiniz?NANOPROTECH Elektrik koruma tabakas›yal›tkanl›k direncini artt›ran dielektrik özel-liklere sahiptir. Ayn› zamanda, bu koruyucutabaka yüzeylerin elektrik iletkenli¤ini artt›-r›r. Koruyucu tabaka, bir dereceye kadaryüksek dielektrik özelliklere sahiptir. Yüze-ye uyguland›ktan sonra, yüzeyi temizler, ne-mi d›flar›ya atar ve zamanla sertleflmeyenelastik bir tabaka oluflturur. 24 saat içerisin-de yüzeyin yal›tkanl›k özellikleri artar ve ya-l›tkanl›k direnci geliflir. Dahas›, bu tabaka

elektrik kaça¤› oluflu-munu engeller ve yü-

zeyi oksidasyona karfl›korur.

Ürünü iletken kontaklarauygulad›ktan sonra, yü-zeyleri temizlenir, nem d›-flar› at›l›r, oksitlenme ve

pas oluflumu yok kald›r›la-rak elektrik iletkenli¤i artt›-

r›l›r. Koruyucu tabakan›n sa-dece 2.5-3.0 mikron kall›nl›-

¤›nda olmas› nedeniyle iletkenkontak alanlar›nda ak›m kolay-l›kla geçifl yapar.

NANOPROTECH uygula -mas›ndan sonra etkin koruma

için s›cakl›k aral›¤› nedir?Minimum s›cakl›k -80C’dir (Metalde

buzlanmay› ve donmay› engeller), maksi-mum s›cakl›k +160C’dir (+250C’de NA-NOPROTECH tamam›yla yanar)

NANOPROTECH Elektrik’i, 10,000V,50,000V ve 100,000V ile çal›flan elek -trik kontaklar›na uygulanabilir mi? Buvoltaj de¤erlerinde de korozyona, k›sadevreye ve oksidasyona karfl› korur mu?Evet, NANOPROTECH Elektrik, bu flartlar-da kullan›labilir. Korozyona ve oksidasyonakarfl› tam koruma sa¤lar.

NANOPROTECH metalleri, elektrikliekipmanlar› ve bask› devreleri hidrojen


T E K N ‹ K /


sülfit gaz›na karfl› da korur mu?Evet. NANOPROTECH hidrojen sülfide karfl› dayan›kl› bir korumas a ¤ l a r .

NANOPROTECH uygulanm›fl yüzeye boya yapabilir miyiz?Evet, yapabilirsiniz. Yapman›z gereken tek fley herhangi bir ya¤ gi-derici kullanarak boyadan önce yüzeyi temizlemeniz.

NANOPROTECH’i boyal› yüzeylerde kullanabilir miyiz?Evet. Boyal› yüzeylerde de neme karfl› tam korunma sa¤lan›r.

NANOPROTECH’in etki süresi nedir?Uygulama yap›lan ekipman›n kullan›m koflullar›na ba¤l›d›r. Genel-likle fiziksel olarak yüzeyinde sürtünme olmayan alanlarda 1 ile 3 y›laras›nda koruma sa¤lar.

NANOPROTECH’in materyal üzerinde bir zarar› var m›d›r?Yoktur. Hiçbir metal, plastik, kauçuk, cam, kaplama, boya, seramikve elektrik motoruna karfl› zarar› yoktur.

NANOPROTECH ürünleri RoHS standartlar›n› karfl›l›yormu? (RoHS- Tehlikeli Maddelerin K›s›tlanmas›, Avrupa Birli -¤inin fiub 2003 tarihli tehlikeli maddelerin k›s›tlanmas›na yö -nelik direktifi)Evet, NANOPROTECH RoHS standartlar›n› karfl›lamaktad›r. NA-NOPROTECH ürünleri zararl› veya kanserojen madde içermez.

NANOPROTECH ürünleri deniz suyuna ve kimyasal ajanla -ra karfl› dayan›kl› m›d›r?Evet, dayan›kl›d›r. NANOPROTECH koruyucu tabakas› deniz suyu,tuz, kimyasal ajanlar ve asidik etkilere karfl› uzun süreli koruma sa¤-lar. Belirli aral›klarla tekrar yap›lacak NANOPROTECH uygulama-s›yla bu koruman›n etkinli¤i artt›r›labilir.

Bütün NANOPROTECH ürünleri ya¤lama özelli¤ine sahipm i d i r ?Evet, sahiptir. NANOPROTECH hareketli parça ve mekanizmalariçin mükemmel bir ya¤lama özelli¤ine sahiptir.

NANOPROTECH suyun alt›nda çal›flan ekipmanda kullan›la -bilir mi?Evet, suyun alt›nda çal›flan ekipmanda kullan›labilir.

NANOPROTECH çal›flan, üzerinde elektrik bulunan, prizeba¤l› elektrikli ekipmanda kullan›labilir mi?Hay›r, kullan›lamaz. Bu ürün sprey olarak kullan›labilmesi maksa-d›yla propan ve bütan içerdi¤inden, uygulama öncesi elektrikli ekip-manlar›n›z›n üzerinde enerji olmad›¤›n› kontrol etmeli ve uygulamasonras› 15 dakika süresince cihazlar›n›z› devreye almamal›s›n›z.

205

H A B E R / N E W S

Y›l›n ortas›na do¤ru ekonomik verilernetleflti¤i için büyüme tahminleriniaç›klad›klar›n› belirten Olpak, bu y›l

için yüzde 3,8 ile yüzde 4 aral›¤›nda bir bü-yüme hedeflediklerini an›msatt›. Geçen y›l, Gezi olaylar›n›n yafland›¤› döne-me kadar iyi ekonomik verilerin oldu¤unuifade eden Olpak, Gezi olaylar› bafllay›nca,Türkiye ekonomisi batm›fl alg›s› oluflturul-maya çal›fl›ld›¤›n› kaydetti. Kendilerinin bu-nun yanl›fl oldu¤unu ifade ettiklerini aktaranOlpak, flöyle devam etti: " 'Biz de o rakamlar› okuyoruz fakat öyle gör-müyoruz' dedik. 'Bu rakamlar kötü gelmeye-cek' dedik ve geçen y›l ikinci çeyrek büyümerakamlar› yüzde 4,3 civar›nda geldi. '‹kinciçeyrek iyi ama üçüncü çeyrek kötü olacak'denildi. Üçüncü çeyrek büyümesi de yüzde4'ün üzerinde geldi. Dördüncü çeyrek rakam-lar› da yüzde 4'ün üzerinde geldi. Bunu nedenböyle anlat›yorum? ‹nsanlar ne söylemifl, or-taya ne ç›km›fl, bunu da görmemiz laz›m. Bü-tün bu tablonun içinde yüzde 4,1 büyüyen birTürkiye vard›. 2014 y›l›n›n ilk çeyre¤ine gel-di¤imizde 17 Aral›k'›n üzerine gelmifl bir ye-rel seçimler vard›. Yerel seçimden öte k›rank›rana bir meydan savafl› gibi, referandum gi-

bi bir yerel seçim vard›. ‹lkçeyrekte ne görüldü? Yüz-de 4,7'lik bir büyüme gö-rüldü. Gerçekten göz ya-flart›c› bir tablo.Ekonomi yönetimi bir ter-cihte bulundu. '‹ç piyasadaayn› ölçüde büyümeyi sa¤-l›kl› bulmuyorum' dedi.Hakl› gerekçeleri de var.Maalesef enflasyon tah-minlerin de ötesinde... ‹fl-sizlikte yak›n tahminlervard› ama enflasyon Merkez Bankas›'n›n tah-minlerinin ötesinde kald›. Böyle bir tablo ç›-k›nca ekonomi yönetimi, bir miktar ekonomi-yi içeride so¤utma karar› ald›. Bundan dolay›ilk yar› yüzde 3,2 büyüme gerçekleflti. ‹kinciyar›da bu ortalama ile devam edecek gibi gö-rünüyor. Bu y›l yüzde 3,3'ü bir miktar yukar›do¤ru aflabilece¤imizi düflünüyorum."Büyümenin tek bafl›na önemli parametreler-den biri olmad›¤›na dikkati çeken Olpak,MÜSA‹D'›n bu y›lki raporunda da bafll›k ha-line getirdi¤i cari aç›¤›n da önemli bir faktöroldu¤unu kaydetti. - "Her fleyiyle k›yaslad›¤›m›z Avrupa Birli¤i,

flu anda yüzde 0,1 büyü-mekten bahsediyor. Bu teo-rik olarak büyümemektir"Olpak, geçen y›l 65 milyardolar bir cari aç›k verildi-¤ini hat›rlatarak, sözlerineflöyle devam etti:"Bu y›lki gerçekleflmetahminlerimizi ortayakoydu¤umuzda 47-50milyar dolar civar›nda ca-ri aç›k olaca¤›n› öngörü-yorduk. Bana göre 45-47

milyar dolar aral›¤›nda, geçen y›la göre 20milyar dolarl›k cari aç›kta bir iyileflme sa¤-lanacak. O zaman büyümede yaflanan büyü-menin h›z›n›n azalmas› anlafl›labilir diyo-rum. Önümüzdeki y›l, 2013 y›l›n›n tablo-sundan sonra böyle bir tablo ile karfl›lafl›-yorsak, yerel seçimler ve cumhurbaflkanl›¤›seçimine ra¤men biz hala bu büyümeyi gö-türebiliyorsak... Her fleyiyle k›yaslad›¤›m›zAvrupa Birli¤i flu anda yüzde 0,1 büyümek-ten bahsediyor. Bu teorik olarak büyüme-mektir. Böyle bir dönemde gelecek y›l yüz-de 4 band›nda bir büyümenin gerçekleflebi-lece¤ini tahmin ediyorum.’’

Olpak: Gelecek y›l yüzde 4 büyüme bekliyoruz


Müstakil Sanayici ve ‹fladamlar›Derne¤i (MÜS‹AD) Genel Baflkan›Nail Olpak, "Gelecek y›l, yüzde 4band›nda bir büyümenin gerçeklefle -bilece¤ini tahmin ediyoruz" dedi.


Enerji Kablolar› ve R u m u z l a n d › r m a

Günümüzde enerji da¤›t›m-ile-tim, telekomünikasyon, inflaat,madencilik, petrol, gaz ve bu-

nun gibi birçok farkl› sektörde çok çe-flitli kablo türleri kullan›lmaktad›r. Özellikle yo¤un flehirleflme yaflananyerlerde ayn› bina içinde dahi yüzlercefarkl› kablo tipi bulunmaktad›r.Kablolar›n birbirinden kolayca ay›rt edilme-si, kablo rumuzland›rma standartlar› sayesin-de mümkün hale gelmifltir. Di¤er bir ifadey-le, kablo rumuzland›rma standartlar› kablosektörünün alfabesidir.Rumuzland›rma standartlar›n›n ortak amac›;

pazar/müflteri/üretici aras›nda ortak dil olufl-turarak, kablo yap›lar›n›n h›zl›ca anlamlan-d›r›lmas›n› sa¤lamakt›r. Kablo iletken ya-p›s›, iletken üzerinde kullan›lan izolasyonmalzemesi (PVC,XLPE..), kablonun damare¤irme flekli, ekranl›/z›rhl› olup olmad›¤›, d›fl

k›l›f malzemesi (PVC, PE..) gibi bir-çok önemli bilgi kablo rumuzlar›yard›m›yla tarif edilebilmektedir.

Kablo yap›s›n›n yan›nda kablolar›nisimlendirilmesi ülke standartlar›nagöre de farkl›l›k gösterebilmektedir.K›saca, farkl› rumuzlar, ayn› kablo-yu tarif edebilmektedir. Kablo üreti-cileri için yolculuk rumuzland›r-mayla bafllar, üretim ile devam ederve gerekli testlerle sonlan›r.

Kablo sektöründe genifl bir kullan›-ma sahip enerji kablolar› için genel kabulgörmüfl rumuzland›rma standartlar› CenelecHD361, VDE, TS 621 ve CEI-Unel 35011olarak s›ralanabilir. Afla¤›da enerji kablolar›rumuzland›rma standartlar›yla ilgili ayr›nt›l›bilgi örnekleriyle verilmifltir.

Enerji Kablolar› Rumuzland›rmalar›Türk Prysmian Kablo ve Sistemleri A.fi.


Zekeriya fiirin / [email protected] • Can ALTINGÖZ / [email protected]

Resim 1: Yo¤un fiehirleflme Örne¤i

Resim 2: Yüksek Gerilim Test Lab.



CENELEC HD361

Kod Anlam Kod Anlam

H Harmonize edilmifl standartlarla kablonunuyumu N5 Nitril kauçuk

A IEC standartlar›na uygun N6 Florelastomer

Y Yeralt› kablosu N7 PVC-nitril

Voltaj (U0/U) P Ka¤›t yal›t›ml›, emprenye edilmifl, çok damarl› kuflakl› tip

00 <100 / 100 V P2 P'de oldu¤u gibi, ancak özellikle akmayan bileflikle emprenyeedilmifl

01 ≥100 / 100 V; 300 / 300 V P3 P'de oldu¤u gibi, ancak alanl› tip

03 300 / 300 V P4 P2'de oldu¤u gibi, ancak radyal alanl› tip

05 300 / 500 V Q Poliüretan

07 450 / 750 V Q2 Polietilen tereftolat

1 0,6 / 1 kV Q3 Polistiren

3 1,7 / 3 kV Q4 Poliamid

6 3,6 / 6 kV Q5 Polimid

10 6 / 10 kV Q6 Polivinildenflorur

K›l›f izolasyon malzemesi R Etilen propilen lastik ve 60°C çal›flma s›cakl›¤›nda eflde¤er sentetik elastomer

B Etilen - Propilen kauçuk S Silikon kauçuk

B2 Etilen - propilen kauçuk, sert dereceli T Bir araya getirilen damarlar, üzerinde tekstil örgü, emprenye edilmifl veya edilmemifl

B3 3 T2 Tekstil örgü, alev geciktirici bileflikle emprenye edilmifl

E Polietilen T3 Tekstil tabaka (sarg› veya flerit) emprenye edilmifl veya edilmemifl

E2 Polietilen, yüksek yo¤unluklu T4 T3'de oldu¤u gibi, ancak alev geciktirici bileflikle emprenye edilmifl

E4 Politetrafloroetilen T5 Korozyona karfl› koruma

E5 Perflorlu etilen - propilen T6 Çok damarl› bir kablonun ayr› ayr› damarlar› üzerinde tekstil örgüemprenye edilmifl veya edilmemifl

E6 Etilen - tetrafloretilen V PVC

E7 Polipropilen V2 90°C'lik bir çal›flma s›cakl›¤› için PVC bilefli¤i

G Etilen - vinil - asetat V3 Düflük s›cakl›klarda serimi yap›lan kablolar için PVC bilefli¤i

J Cam elyaf örgü V4 Çapraz ba¤l› PVC

J2 Cam elyaf tabaka V5 Ya¤a karfl› dayan›kl› özel PVC bilefli¤i

M Mineral X Çaprazlanm›fl polietilen (XLPE)

N Polikloropren (veya eflde¤er malzeme) ZYand›¤›nda düflük duman emisyonu bulunan kablolardakullan›lmak için uygun, düflük seviyeli korozif gaz emisyonunasahip poliefin esasl› çapraz ba¤l› bileflik.

N2 Polikloroprenin özel bilefli¤iZ1

Yand›¤›nda düflük duman emisyonu bulunan kablolardakullan›lmak için uygun, düflük seviyeli korozif gaz emisyonunasahip poliefin esasl› çapraz ba¤l› bileflik.N4 Klorosulfolu polietilen


CENELEC HD361

Kod Anlam Kod Anlam

A2Aluminyum k›l›f, ekstrüzyonla çekilmiflveya kaynaklanm›fl, pürüzsüz Z›rh

A3 Aluminyum k›l›f, ekstrüzyonla çekilmiflveya kaynaklanm›fl, oluklu Z2 Yuvarlak çelik tel z›rh, galvanizlenmifl veya galvanizlenmemifl

A4 Herbir damar üzerinde aluminyum k›l›f Z3 Yass› çelik tel z›rh, galvanizlenmifl veya galvanizlenmemiflA5 Aluminyum flerit k›l›f Z4 Çelik flerit z›rh, galvanizlenmifl veya galvanizlenmemiflC2 Bak›r k›l›f Z5 Çelik tel örgü, galvanizlenmifl veya galvanizlenmemifl

C3 Bak›r k›l›f, oluklu Z6 Gergi tafl›y›c› çelik tel örgü

F Çelik k›l›f Z7 Özellikle biçimlendirilmifl çelik telden yap›lm›fl z›rh

F3 Çelik k›l›f, oluklu Y2 Yuvarlak aluminyum tel z›rh

K Çinko k›l›f Y3 Yass› aluminyum tel z›rh

L Genel amaçl› kurflun alafl›ml› k›l›f Y5 Özel veya farkl› malzemelerden yap›lm›fl z›rh

L2 Alafl›ms›z kurflun k›l›f (saf kurflun) Y6 Çelik tellerden ve/veya çelik fleritlerden ve bak›r tellerden yap›lm›fl z›rh

L4 Her damar üzerinde genel amaçl› kurflun alafl›ml› k›l›f

Yap›sal Bileflenler

L5 Her damar üzerinde alafl›ms›z kurflunk›l›f D2 K›l›ftan veya grup üzerindeki çelik tellerden veya tekstilden meydana gelen

gergi tafl›y›c› eleman

L6 Yukar›da belirtilenlerin d›fl›nda bileflimiolan kurflun alafl›ml› k›l›f

D3Yuvarlak kablonunun merkezine yerlefltirilen veya yass› kablonun içindeda¤›t›lm›fl bir veya daha fazla bileflenden (tekstil ve metalik) meydana gelengergi tafl›y›c› eleman

A Eflmerkezli aluminyum iletken D4 ‹letkenli gergi tafl›y›c› eleman›n özelli¤ini sa¤layan kendinden destekli kablo

A6 Eflmerkezli aluminyum iletken, dalgafleklinde D5 Merkezi damar› (gergi tafl›y›c›s› olmayan)

C Eflmerkezli bak›r iletken D7D3’te oldu¤u gibi gergi tafl›y›c› eleman›, ancak kablonun d›fl taraf›naba¤lanan

C6 Eflmerkezli bak›r iletken, dalga fleklinde D8 D7'de oldu¤u gibi, ancak "8" biçimini gösterecek flekilde eksene dik olarak,kablo içinden geçen

C9 Aluminyum eflmerkezli bak›r iletken fiekil ve özel dizaynA7 Aluminyum ekran Dairesel kablolar

A8 Her damar üzerinde aluminyum ekran H Ayr›labilir yass› kablolar ve damarlar, k›l›fl› veya k›l›fs›z

C4 Bir araya getirilen damarlar üzerindeörgü olarak bak›r ekran

H2 Ayr›lamayan yass› kablolar ve kordonlar

C5 Her bir damar üzerinde örgü olarakbak›r ekran H3 A¤ örgülü yass› kordon

C7fierit, bant veya tellerden yap›lan bak›rekran H4 Yass› çok damarl› kablo, bir iletkeni yal›t›lmam›fl

C8 Her bir damar üzerinde C7'de oldu¤ugibi bak›r ekran H5 ‹ki veya daha çok damar›n son olarak, bir araya getirilmesi, birlikte bükülmü

D*

Bir araya getirilen damarlar›nçevresinde ince çelik flerit / fleritlerdenoluflan ekran, bir araya getirilmifl gruptayal›t›lm›fl bir iletkenle temas› olan

H6 Üç veya daha fazla damar› olan yass› kablo, HD359 S2’ye göre

H7 Ekstrüzyonla çekilmifl çift tabaka yal›t›ml›

H8 Uzat›labilir uç




CENELEC HD361

Kod Anlam Kod Anlam‹letken Malzemesi -M Miliken iletkenBak›r -R Bükülgen olmayan, yuvarlak iletken, çok telli

-A Aluminyum -U Bükülgen olmayan, yuvarlak iletken, tek telli-Z Özel malzemeden ve/veya özel flekilli iletken -W Bükülgen olmayan, daire dilimli iletken, tek telli

‹letken Biçimi -Y Gelin teli biçiminde iletken

-D HD 22.6.S2'ye göre kaynak kablolar›ndakullan›lan bükülgen iletken Damar numaras› ve iletken kesiti

-E HD 22.6.S2'ye göre ark kaynak kablolar›ndan kullan›lan yüksek derecede bükülgen iletken Say› ‹letkenlerin say›s› ve boyutlar›, damarlar›n say›s›

-F Bükülgen bir kablo veya kordonun bükülgeniletkeni (IEC 228 S›n›f 5'e göre bükülgenlik) X Yeflil/sar› damar›n olmad›¤› durum

-HBükülgen bir kablo veya kordonun yüksek derecede bükülgen iletkeni (IEC 228 S›n›f 6'yagöre bükülgenlik)

G Yeflil/sar› damar›n oldu¤u durum

-K Sabit tesisatlar için bir kablonun iletkeni (baflkabelirtilmedikçe IEC 228 S›n›f 5'e göre bükülgenlik) Say›* mm2 olarak iletkenin anma kesiti, s

-HBükülgen bir kablo veya kordonun yüksek deredece bükülgen iletkeni (IEC 228 S›n›f 6'yagöre bükülgenlik)

Y Kesit alan›n›n belirtilmedi¤i durumda gelin teli biçimli bir iletkeniçin

-KSabit tesisatlar için bir kablonun iletkeni (baflkabelirtilmedikçe IEC 228 S›n›f 5'e göre bükülgenlik)

Manisa’n›n Soma ‹lçesi’nde 10 y›lönce kurulan Ümit Elektrik ve k›sasürede konusunda bölgesinin önde

gelen firmalar›ndan birisi haline geldi. S o nolarak Küçük ev aletleri ve Güvenlik sektörü-nün marka olmufl firmalar›ndan GoldMas-ter’›n Manisa ve Bölgesin’de ki yetkili servi-si olan Ümit Elektrik GoldMaster ile yapt›¤›servis anlaflmas› Bölgesin’de bulunan Gold-Master ürünleri kullan›c›lar›n›n tamir ihtitaç-lar›na eksiksiz ve zaman›nda cevap verecek.

Manisa Celal Bayar Üniversitesi Meslek Yük

sek Okulu Elektrik Bölümü’nden mezun olanEngin Anbarc› taraf›ndan kurulan Ümit Elek-trik GoldMaster ile yetkili servis anlaflmas›imzalamadan önce de aralar›nda Arnica, Na-turel Ocak, Emin Çelik ve Cemsan gibi ü-r e-tici firmalar›n da yetkili servisi olarak müflte-rilerine hizmet veriyordu. Ayd›nlatma tesisat›ve taahhütü konular›nda da müflterilerin talep-

lerine cevap veren Ümit Elektrik Soma’dagerçeklefltirilen inflaat yat›r›mlar›n›n birço¤u-nun ayd›nlatma ifllerine imzas›n› at›yor.

Ümit ElektrikGoldMaster’›nYetkili Servisi

Oldu..


fi imdi birçogunuzun bu da kim dedi¤iniduyar gibiyim hatta ve hatta bilimselgeliflmelerle yak›ndan ilgili birçok kifli

için dahi ismi cok az geçen bir bilim adam›Nikola Tesla... Size biraz ondan bahsetmekistiyorum. Kimdir bu adam? Ne yapm›fl, bi-limseler çal›flmalar› neler, bir dahi mi yoksadikkate al›nmamas› gereken tarihin derinlik-lerinde kaybolmas› gereken bir bilim adam›m›? Burada anlatmam›z›n as›l sebebi ne, bi-limsel flahsiyetinin önemi mi yoksa k›yametsenaryolar›n›n nas›l gercekleflti¤ini anlama-m›z› saglayacak kifli mi?Tesla, 9 Haziran 1856 y›l›nda Arnavutluk’tado¤mus S›rp as›ll› bir bilim adam›. Hayat› ta-mamen mücadele ve bilim alan›na yeni fleylerkatmakla geçmifl. Fakat 7 Ocak 1943 y›l›nda

patenti kendisine ait olan tam 700 buluflla ta-rihe geçmifl olan TESLA bir otel odas›ndayaln›z bafl›na befl paras›z olarak ölmüfltür...Hatta ve hatta öldükten sonra dahi bilim ala-n›nda yapt›¤› onca bulufla ra¤men ne hikmet-se gizli bir el taraf›ndan ad› ve çal›flmalar› derskitaplar›ndan bile silinmeye çal›fl›lm›flt›r...Ancak o s›radan bir bilim adam› de¤il bugünhalen günümüzde birçok alanda hatta ve hat-ta kimine göre elektrik ve elektronik ça¤› ki-mine göre de uzay ça¤› dedikleri günümüzdehalen onun bulufllar›ndan yararlanmakta vehergün onun bilimsel olarak ifade ettiklerinigünümüzde "çok gizli" ibaresi alt›nda birçok devlet araflt›r›p-gelifltirmekte daha do¤rubir ifadeyle onun insanl›¤›n hizmeti için kul-lan›lmak amac›yla yapt›klar›n› kendi amaç-

lar› için kullanmaktalar...

TESLA`NIN BULUfiLARIAC Ak›m Jenaratörleri ve Motorlar›, Radyo,Florasan, Radar, MRI, Laser Teknolojisi,Robot Teknolojisi, Deprem Makinas› ve da-ha niceleri asl›nda bu bilim adam› sayesindegünümüzde kullan›labilmekte.

S›rp as›ll› olan bu dahi bilim adam› asl›nda birelektrik mühendisi ve günümüzde kullan›lanAC motorlar› ve ak›m jenaratörlerinin muci-di. Tesla ilk olarak Graz Üniversitesi`nde fi-zik ve matematik üzerine cal›flmaya baslam›fldaha sonra Prag Universitesi`nde felsefe e¤i-timi alm›flt›r. Macaristan`da ve de¤iflik Avru-pa ülkelerinde elektrik mühendisi olarak ca-l›flm›fl ancak bulufllar›n›n anlafl›lmamas› üze-

Nikola Tesla Ve Gerçekler



rine 1884 y›l›nda Amerika Birleflik Devletle-rine gelerek cal›flmalar›n› burada sürdürmüfl-tür... K›sa bir dönem Edison’la da çal›flanTesla burada kendisini hazmedemeyen Edi-son taraf›ndan bir düsman ilan edilmistir...Daha sonra cal›flmalar›na de¤iflik kifli ve ku-rulufllarca destek verilmesiyle h›z veren TeslaNiagara`da bulunan ve halen faaliyette olanana enerji santralinin kurucusudur... Günü-müz elektrik santrallerinin ilk kurucusu Tes-lad›r ve hala dünya onun sistemiyle ayd›nla-t›lmakta yani AC Ak›m Jenaratorleri ile...Ancak Tesla hicbir zaman bu bulufllar› nede-niyle ön plana ç›kart›lmam›fl veya kas›tl› ola-rak çal›smalar› son derece gizli tutulmufl de-¤il elbette, onun çal›flmalar› asl›na zaman›n›nçok ötesinde yani günümüz için de kullan›lanteknolojinin ta kendisidir... Yapt›¤› her buluflile gazetelerde ve bilim dünyas›nda yak›ndantakip edilen bu bilim adam› ne hikmetse gü-nümüzde yeterince tan›t›lm›yor. Sanki gizlibir el ölümünün hemen ard›ndan onu ve bu-lufllar›n› dünyadan silmek istemifl gibi...Asl›nda birço¤umuzun düflündü¤ü gibi Edi-son ampulü bulmufl olmakla elektri¤in baba-s› say›lmakta ancak tarih bize bunun yanl›flögretildi¤ini ve günümüzde kullan›lan elek-trik ve elektronik teknolojisinin asl›nda baba-s› TESLA`d›r diye adeta hayk›rmakta... Dün-ya üzerinde ilk defa elektiri¤in bir yerden biryere kablosuz ve çok yüksek miktarlarda ile-

tebilece¤ini söyleyen Tesla bunu yapt›¤› bu-lufllarla da defalarca ispat etmifl ve patentle-mifl ancak zaman›n en büyük elektrik ifllet-mecisi olan General Electric`in arkas›ndakigüç J.P Morgan Tesla`n›n kablosuz enerji ile-tim projesi; enerjinin ücretsiz ve kablosuzolarak do¤al ortamlar üzerinden iletilmesidurumunda para kazanamayacak olmas›n›anlar anlamaz ona sa¤lad›¤› finansman deste-¤ini bitirmistir... E¤er bu olmam›fl olsayd› bu-gün dünyan›n heryerinde insanlar elektiri¤iya son derece ucuz veya ücretsiz ve yine kab-losuz olarak kullanabiliyor olacakt›...Yine Tesla yapt›¤› çal›flmalarla dünyada ilkdefa dünyan›n katmanlar›ndan iyonosferininsanl›¤›n yarar›na kullan›labilece¤ini söyle-yen ve bunu da kan›tlayan bilim adam›d›r.19. yüzy›lda keflfedilen Iyonosfer tabakas›dünyan›n üzerinde bulunan ücüncü katmanolup elektrik enerjisinin ve radyo, ses veelektromanyetik dalgalar›n›n kablosuz olarakçok uzak bir noktadan bir di¤er noktaya ta-fl›nmas›nda en büyük rolü oynar. Bu yüzdenTesla iyonosferle ilgili birçok çal›flma yapa-rak dünyada yine bir ilke imza atar ve buamaçla dünyadaki ilk radyo yay›n merkezi ve

kablosuz elektrik tafl›ma merkezi olarak nite-lendirebilece¤imiz Shoreham, Long Island da1901-1905 y›llar› aras›nda Wardenclyffe Ku-lesini infla eder ve bu kule halen ayakta.Ayrica uzaydaki hayat›n varl›¤› ile yak›ndanilgilenen Tesla dünyada ilk defa 1899 y›l›ndakendi laboratuar›ndan uzaya ses dalgalar›göndererek uzaydan kozmik ses dalgalar›kayd›n› yapan bir bilim adam›. Bunu dünyayaduyurdu¤unda ise ona bilim dünyas›ndan hiçkimse inanmam›flt› çünkü o zamanlar kosmikradyo dalgalar›ndan dünya bilim camias›n›nhaberi yoktu. Yine bundan bir y›l önce dünyada ilk defa uzaktan kumanda ile kontrol edilenbir arac› May›s 1898`de Madison Square Gar-den`da dünyaya tan›tt›. Bu araç özel yap›lm›flsuda uzaktan kumanda ile yönetilen bir bottu.Tan›t›m s›ras›nda birçok kiflsi Tesla`n›n bunubeyniyle kontrol etti¤ini düflünürken Tesla ta-n›t›m›n sonunda buluflunu nas›l kontrol etti¤i-ni aç›klad› ve bunun üzerine New York Timesgazetesinin bir yazar› Tesla`n›n bir uzaktankumanda ile yönetilen silahl› bir denizalt› ya-parak savasta kullan›lmas›n› önerdi¤inde Tes-la gazeteciyi düzelterek "Orada uzaktan ku-manda ile yönetilen bir torpido görmüyorsu-nuz, orada ilk robot ›rk›n›n temsilcisini yaniinsanl›¤›n hizmetinde kullan›labilecek onlar›nifllerini azaltarak yapacak mekan›k adamlar›görüyorsunuz" der.‹ste bu bulufl sayesinde uzayda dahi uzaktankumanda ile kontol edilebilen uzay mekikle-ri, uydular ve çesitli silahlar gelifltirildi. Bu-gün uzay gemisi uzaktan kumanda merkezle-ri Tesla`n›n prensipleri do¤rultusunda iflle-mekte. Yani Tesla elektri¤in babas› olmaklayetinmemis ayr›ca radyo astonomisinin baba-s› ünvan›n› da bu sebeple kazanm›fl olmas›gerekiyor. Tesla radyo dalgalar› ve uzaktankontrol sistemlerinin keflfedeni olarak dahibugünkü astronomi ilminin babas› konumun-da ve asl›nda günümüzün astonomi ilmi onunçal›flmalar›n›n bir devam› niteli¤ini tafl›maktaancak ne hikmetse bu bilim adam› dünya üze-rinde yeterince tan›nm›yor acaba niye?Hala bugün birisine radyonun mucidi kim di-ye sordu¤unuzda alaca¤›n›z cevap patent


T E K N ‹ K /


Marconiye ait olursa flafl›rmay›n çünkü bunca y›l bu böyle ö¤retilme-sine ra¤men Radyonun mucidi de yine Tesla`d›r ve bu 1943 y›l›ndaAmerika Anayasa Mahkemesi taraf›ndan ancak onun ölümündenbirkaç ay sonra düzeltilmifl ve radyo Tesla ad›na patentlenmifltir...Ayr›ca florasan›n ve radar›n kaflifi de Tesla`dir.Bildi¤iniz gibi günümüzde birçok gizli operasyon ve gizli bilimselçal›flmalar yap›lmakta ve birgün birisi size gelip yeryüzündeki büyükölümcül depremler, iklimlerdeki ani de¤ifliklikler, yerkürenin bir an-da ›s›n›p so¤umas›, tsunami felaketleri, yeryüzünde konufltu¤umuzherfleyin birileri taraf›ndan kaydediliyor olmas›, birilerinin bunlar›gerceklefltiriyor dedi¤inde ona gülüp geçmemeniz icin size Tesla`y›ve çal›flmalar›n› k›saca anlatt›m.Tesla`n›n çal›flmalar›na göre elektromanyetik dalgalar ile çok yüksekmiktarlarda enerji bir yerden bir yere transfer edilebilir, yine bu dalga-lar sayesinde yeryüzünde çesitli iklim de¤ifliklikleri ve depremler (!)meydana getirilebilir ki Tesla bunu gerçeklefltirmiflti... ‹flte günümüz-de olan birçok do¤a olay›n›n arkas›nda birilerinin bu gizli planlar› bü-yük rol oynamakta ve bu da yüzbinlerce insan›n ölümüne sebep olma-s›na ra¤men hiçkimse taraf›ndan ya da en ufak fleyi bir anda çok bü-yük bir olay olarak gözler önüne seren medyada nedense bu konularkonuflulmamakta veya konuflmak isteyenler felaket tellal› ilan edile-mekte... Tesla`n›n birçok cal›smas› ve notlar› ölümünün hemen arka-s›nda FBI taraf›ndan al›narak hic kimseye gösterilmemifl olmas› acabaonun cal›smalar› birileri taraf›ndan devam ettiriliyor mu sorusunu sor-mam›z› gerektiriyor. Ve bu belgeler halen aç›klanmam›fl ve yokedil-mifl(!) belgeler olarak tarihteki gizemini korumakta..Birilerinin insan-l›¤› çok büyük felaketlere sürüklediklerini söylemek belki de çok inan-d›r›c› gelmeyebilir size ancak bak›n o birilerinden ABD Savunma Ba-kan› William Cohen; 1997, Georgia Üniversitesi "Terörizm, Kitle ‹m-ha Silahlar›, Kitlesel ‹mha ve ABD Stratejisi" üzerine konferansta nediyor bu konuda "Baz›lar›n›n; elektromanyetik dalgalar yolu ile iklim-leri de¤ifltirme, depremler yaratabilme, volkanlar› harekete geçirebil-me yetene¤ine sahip silahlar gelifltirdi¤ini biliyoruz."Art›k gerisini düflünmek size kalm›fl... Kürflad ATAGUN

225



Enerji tüketimini, optimal iflletme veüretim koflullar›nda, en düflük sevi-yede tutmak enerji verimlili¤i ve

enerji yönetimi projelerinin temel amac›d›r.‹flletme ve üretimdeki enerji maliyetlerininazalt›lmas›; maliyeti düflürecek, bu da ifllet-melerin rekabet flanslar›n› artt›racakt›r.Enerji verimlili¤i çal›flmalar›nda enerji yöne-timi ve verimlili¤i standartlar› ve yönetme-likleri büyük önem arz etmektedir.

ISO 50001 ve EN 16001 standartlar›n›n çiz-di¤i çerçevede oluflturulan enerji yönetimyap›lar› ve bu yap›lar oluflturulur ve sürdürü-lürken uygulanan yöntem incelendi¤i zamanölçme, izleme ve önleyici faaliyetlerin e n e r j ietüd ve toplam enerji yönetimi çal›flmalar›-n›n çok önemli unsurlar› olduklar› görüle-cektir. Ölçülen enerji verilerinin izlenmesi,kay›t alt›na al›nmas› ve raporlan›p, analizedilmesi için günümüz teknolojisinin üretti¤içözüm ise enerji otomasyon sistemleridir.

ISO 50001 enerji yönetim standard›; enerji-nin nerede, ne kadar ve nas›l kullan›ld›¤›n›ve enerji tasarruf potansiyellerinin belirlen-mesini sa¤layan enerji etüdü çal›flmalar› içinbir çerçeve çizmektedir. Bunu gerçeklefltire-bilmek için enerji kullan›m› ile ilgili s ü r e k l ibilgiye ihtiyaç vard›r. Sahadan toplanacakolan elektriksel ve fiziksel ölçüm de¤erleri-nin otomasyon sistemine aktar›m›n›n sorun-suz bir flekilde gerçeklefltirilebilmesi için uy-gun PLC konfigürasyonunun seçilmesi vesisteme uygulanmas› gerekmektedir.

Bir di¤er önemli nokta tasarlanan sisteminoptimum maliyet ile hayata geçirilmesidir.

W A G O hem maliyet etkin hem de güvenilirve sürekli veri ak›fl› sa¤layan sistemler tasar-lamakta, devreye almakta ve yenilikçi ürünle-ri ile bu vizyonunu sürekli güncellemektedir:

Elektriksel Ölçümlerde Yenilikçi ‹kiYaklafl›m: Rogowski Bobinleri ve Mo -düler Güç AnalizörleriÖzellikle halen çal›flmakta olan ve iflletilenendüstriyel tesislerde elektrik panolar›ndaölçüm yap›l›p, elektriksel parametrelerinPLC sistemlerine aktar›m› için tesisisin bir

süreli¤ine durdurulmas› gerekmektedir. Bugereklilik enerji kesintilerine dolay›s›yla üre-tim kay›plar›na sebep olmaktad›r.

Rogowski Bobini – 855 Serisi:Halen iflletmede olan ve elektrik da¤›t›mpanolar› içerisinde revizyon yap›l›p, ak›mtrafolar› montaj›n›n mümkün olmad›¤› du-rumlarda; Rogowski Bobinleri ile ölçümyap›p PLC sistemine aktarma yeni bir tek-nolojik çözümdür. W A G O’nun 2000A ve 500A seçenekleri ilesundu¤u Rogowski Bobinleri hem durufl ma-liyetlerini hem de revizyon maliyetlerini dü-flürüp, enerji izleme sistemi yat›r›mlar›ndabir tasarruf arac› olarak kullan›lmaktad›r. Bubobinler yine WAGO taraf›ndan gelifltirilensinyal dönüfltürücüler ile kullan›lmaktad›r. fiekil 2’de trifaze bir sistemi ölçmek için kul-lan›lan Rogowski Bobini uygulamas›nda:3 Rogowski Bobini üç canl› kablo etraf›nasar›l›r (L1, L2, L3). Böylece kablo ya da ba-ralar›n sökülmesine gerek kalmaz, sistemidurdurmadan kolay ve h›zl› montaj sa¤lan›r. Pano içerisinde 500A yada 1000A gibiak›m trafolar› için yer açmaya gerek kalma-dan çok dar bir alanda ifllem gerçeklefltirilir.Rogowski Bobinlerinde iletkende ölçülen

ak›m fliddeti ile orant›l› bir gerilim indüklenir.Sinyal Dönüfltürücü gerilim sinyalleriniyükseltilmifl AC sinyallere çevirir.Burada di¤er bir önemli nokta; art›k PLCdü¤ümlerinin hemen arkas›na eklenebilen 3-faz güç analizörlerinin geliflitirilmifl olmas›-d›r. Bu uygulamada da bu tipte bir analizörkullan›lm›fl ve arada bir haberleflme hatt›nagerek kalmadan haz›r PLC kütüphaneleri ileelektriksel parametrelerin PLC’ye al›n›p ifl-lenebildi¤i bir yap› oluflturulmufltur.PLC sistemi kullan›larak, operatörleryük durumunu saptayabilirler (dengesizyük, kapasitif bileflenler) ve tüketimi opti-mize edebilirler.

Rogowski Uygulamas› 1

Enerji Verilerinin Toplanmas›: Maliyet Etkin veGüvenilir ‹ki Yenilikçi Çözüm



Rogowski Bo -binleri ile Maki -ne Güç TüketimÖ l ç ü m üW A G O’nun 7 8 9 -6 5 2 ürün kodluRogowski Bobin-leri için SinyalDönüfltürücü Mo-dülü 500A’e ka-dar 3 RogowskiBobininden gelensinyali ifller. Sin-yal iflleme faz ba-fl›na +/- 100 mAak›m sinyalidir.Bu ürün ile 7 5 0 -493 veya 7 5 0 - 4 9 4güç ölçüm modlükullan›l›rsa tümbir enerji altyap›s›W A G O ile çö-z ü m l e n i r .

Bir baflka Rogowski Bobini u y g u l a m a s › n d aise 8 5 7 - 5 5 2 ürün kodlu, B l u e t o o t h ü z e r i n d e nde konfigüre edilebilen WAGO Transdüserkullan›l›rak ak›m ölçümleri standart analogsinyallere çevrilip PLC’lerin analog giriflmodüllerine do¤rudan uygulanabilir ve böy-lelikle bobinler ak›m sensörleri olarak kulla-n › l a b i l i r .

Rogowski Bobinleri ile WAGO Trans -düser Kullan›m›Rogowski Bobini canl› kablonun etraf›nas a r › l › r .‹letkenden akan AC ak›m›n yaratt›¤› man-yetik alan bobinde bir ç›k›fl gerilimi indükler.Rogowski transdüser Rogowski Bobiniüzerinden, alternatif ak›m RMS de¤erlerinikaydeder ve girifl sinyalini ç›k›fl uçlar›nda

standart analog sinyale dönüfltürür. (0-20mA, 4-20 mA, 0-10 V, ...v.b.)PLC Ünitesi standart sinyali ifller.Ölçülen ak›m bir SCADA yaz›l›m› veyaopsiyonel olarak bir operatör panel vas›tas›ile izlenir.

3-Faz Modüler Güç Analizörleri – 750 –4 9 3 / 4 9 4 / 4 9 5 :W A G O’nun 750 – 493/494/495 ürün kodla-r› ile sat›fla sunulan, üç farkl› tipteki modülergüç analizörleri; bir WAGO PLC ünitesininyan›na modüler olarak tak›labilen, ak›m tra-fosu ve gerilim uçlar›n›n do¤rudan üzerineba¤land›¤› yenilikçi enerji analizörleridir. Bu güç analizörleri PLC dü¤ümüne do¤ru-dan ba¤lan›lmakta, PLC ifllemcisine modüleryap› içerisindeki bus haberleflmesi ile do¤ru-dan veri aktar›m› yapabilmektedir. Bu saye-de harici enerji analizörleri ve PLC aras›ndatesis edilen ikinci bir haberleflme hatt›na ge-rek duyulmamakta ve veri kay›plar› ortadankald›r›lmaktad›r. WAGO I/O SYSTEM iledo¤rudan entegre çal›flt›¤› için fieldbustanba¤›ms›z kullan›l›r. Yani proseste profinet,Modbus, Profibus ya da devicenet olabilir-ken enerji, do¤algaz ve su uygulamalar›ndaIEC 61850 yada IEC60870-5 olabilir. Yinebenzer flekilde bina uygulamalar›nda LON,Bacnet, KNX veya Ethernet.W A G O PLC programlama arayüzünde, bumodüller için özellefltirilmifl haz›r fonksiyonbloklar› mühendislik maliyetlerini düflür-mektedir. Her fley WAGO kütüphanesindesunulmakta olup tüm mühendislik tasar›m vesüreci ortadan kald›r›lm›flt›r.

Rogowski Uygulamas› 1



Uygulama alanlar› ve avantajlar›: Endüstri, bina ve proses otomasyonu: Makine ve tesislerin enerji tüketim

ö l ç ü m üEnerji kullan›m›nda, fleffafl›¤›n

a r t t › r › l m a s ›Enerji tasarrufu için spesifik

aksiyonlar›n tan›mlanmas› Günefl tarlalar› ve rüzgar çiftliklerindekullan›ma örnek(yenilenebilir enerji) :Yasal s›n›rlamalara uygunlu¤u teyit

için harmonik analizinin kullan›lmas›. Harmoniklerin (bunlar temel frekans›n tamsay› katlar›d›rlar) belirlenmesi için yap›lan buanaliz, kompleks hesaplamalar gerektirir (ör-neklenmifl gerilim ve ak›m sinyallerinin “Fo-urier Dönüflümü” gibi). 750-494/495 modül-leri ile 3-faz ak›m ve gerilim harmonik-lerinin ayn› anda hesaplanma-s› mümkündür.

Modüler 3-Faz Güç Ölçüm Modülü

ve Harmonik Analizörü Bu uygulama, PLC ünitelerinin bulundu¤udü¤üme (node) arada bir haberleflme hatt› ol-maks›z›n do¤rudan ba¤labilen, ak›m trafosu,gerilim trafosu gibi parametrelerin PLCprogramlama arayüzü ile konfigüre edilebil-di¤i, modüler 3 - Faz güç ve harmonik ana-lizörüne aittir.Bu tarz bir uygulamada: Canl› kablo ak›m trafosunun içerisinden

g e ç i r i l i r . Ak›m trafo uçlar› ve sistemin ge-

rilim uçlar› güç ölçüm modülününüzerine do¤rudan ba¤lan›r. Arada bir haberleflme kab-

lolamas›na ihtiyaç duyul-m a z . Tüm parametrik

ayarlar PLC prog-ramlama arayüzü ile

do¤rudan yap›l›r ve öl-çüm de¤erlerinin hepsi

do¤rudan PLC program-c›s›n›n kullan›m›ndad›r.

Bu modüler analizörler çokfazla tüketim noktas›-

n›n bulundu¤u uygula-

malarda hem trifaze hem de monofaze ölçümyetenekleri ve harmonik analizi de yapabil-meleri nedeniyle tercih edilmektedir. Bu analizörler ile yap›lan ifllem hem anaPLC yükünü tamamen ortadan kald›rmaktahem de da¤›n›k olarak sahaya monte edilenstandart analizörlerde Modbus haberleflme-sinden kaynaklanan okuma sürelerinin, ha-berleflme problemlerinin ve kablaj›n›n yarat-t›¤› sorunlar ortadan kald›r›lmaktad›r. Dahaküçük bir PLC çok daha pahal› bir PLC’nintüm görevlerini fazlas› ile yerine getirebil-mektedir.

WAGO üç farkl› tipte ve özellikte güçanalizörü sunmaktad›r:



W A G O enerji analizörlerinden al›nan verile-rin herhangi bir SCADA yaz›l›m›na gerekduyulmadan görsellefltirilmesi ve en önemli-si parametrik ayarlar›nn yap›labilmesi içinde kullan›c›lara ücretsiz WAGO I/O Checkprogram› sunulmaktad›r.

Bu program ile yap›labilecek ifllemler: Enerji tüketiminin ve di¤er tüm elektirk-sel parametrelerin izlenmesi

H a r m o n i ka n a l i z i K a p s a m l ›flebeke analizi Modül pa-r a m e t r e l e n-d i r m e

Yine b e n z e r l e r i n-den farkl›olarak anl›ka k › mö l ç ü m l e r i n i nd o ¤ r u d a nak›m t r a n s d ü s e r iü z e r i n d e nBluetooth veAndroid u y g u l a m a s ›ile yapmakm ü m k ü n d ü r .



1856 y›l›na kadar Osmanl› Devleti’nde;Baflta payitaht ‹stanbul olmak üzereimparatorlu¤un bütün flehirleri modern

anlamda flehir ayd›nlatmas›ndan yoksundu.‹stanbul’da gece olup havan›n kararmas›ylabirlikte sosyal yaflant› sona eriyordu. Evlermum ve ya¤ kandilleriyle, belli bafll› sokak-lar, önemli kamu binalar›, varl›kl› ailelerinkonak ve yal›lar›n›n önleri de fenerlerle ay-d›nlat›l›yordu. Belediye çal›flanlar› taraf›n-dan havan›n kararmas›yla yak›lan kandillerhavan›n ayd›nlanmas›na kadar yan›k tutulup,havan›n ayd›nlanmaya bafllamas›yla söndü-rülüyordu. ‹nsanlar güvenlik nedeniyle gece-leri fenersiz d›flar›ya ç›kam›yorlard›. Oysaayn› dönemlerde Avrupa’n›n ço¤u flehirle-rinde caddeler, sokaklar, parklar vb. aç›k me-kânlar ile evler, sinemalar, tiyatrolar, trengarlar› vb. kapal› mekânlar günefl batt›ktansonra, gece boyunca havagaz› ile ayd›nlat›l›-yordu. Sosyal yaflant› gündüz gibi olmasa dageceleri geç saatlere kadar devam ediyordu.‹stanbul, bu olumsuzlu¤una ra¤men konu-mu, tarihsel zenginli¤i ve do¤al güzellikle-riyle sadece Osmanl› Devleti’nin baflkentiolmay›p dünya baflkentlerinin en önemlile-rinden say›l›yordu.

‹stanbul’u fliirleriyle, romanlar›yla, resimle-riyle vb. anlatan çok say›da yerli ve yabanc›yay›n vard›r. Bunlardan birisi de 1874 y›l›n-da ülkemize turist olarak gelen ‹talyan "Ed-mondo de Amicis (1846-1908)" in iki ciltlik"Costantinopolis 1877" adl› eseridir. Amiciskitab›nda ‹stanbul’un do¤al ve tarihi zengin-liklerden övgü ile söz ederken ‹stanbul’u,farkl› kültürdeki insanlar›n binlerce y›l bar›flortam›nda bir arada yaflad›¤› yer olarak an-latmaktad›r. Amics, kitab›nda dile getirdi¤iövgülerine ra¤men kitab›n›n bir bölümünde‹stanbul’un gecelerini flöyle tarif etmektedir;"‹stanbul Avrupa’n›n gündüz en parlak, geceen karanl›k flehridir. Tek tük ve birbirindençok uzak olan fenerler belli bafll› sokaklar›ancak ayd›nlat›r; ötekiler ma¤ara gibidir,kimse elinde bir fener olmadan bu sokaklaragirmeyi göze alamaz." ( 1 )

‹stanbul’un havagaz› ile ayd›nlatmas›Osmanl› Devletinde modern anlamda ça¤daflflehir ayd›nlatmas› Dünya’n›n önemli flehirle-rinde oldu¤u gibi havagaz› ile bafllad›. Ame-rika Birleflik Devletleri’nin Baltimore flehrin-de bir soka¤›n 1817 y›l›nda, Berlin flehrindebir soka¤›n 1826 y›l›nda, Paris’teki bir soka-

¤›n 1829 y›l›nda havagaz›yla ayd›nlat›lma-s›ndan çok sonra, 1856 y›l›nda ‹stanbul’unönemli yerleri havagaz› ile ayd›nlatmaya bafl-lad›. Sultan Abdülmecit’in saltanat dönemin-de (1839-1861), 1853 y›l›nda inflaat›na baflla-nan Dolmabahçe Saray› yap›l›rken Saray’›nhavagaz› ile ayd›nlat›lmas› düflünülmüfltü.Bunun için Saray’›n bahçesine bir gazhaneyap›ld›. Yaklafl›k üç y›lda inflaat› tamamlananDolmabahçe Saray›, müfltemilat› ile birlikte07 Haziran 1856 tarihinde resmi bir törenleaç›ld›. Böylece 1856 y›l›nda Dolmabahçe Sa-ray› havagaz› ile ayd›nlat›ld›. ( 2 )Saray’›n ayd›nlat›lmas› yap›l›rken ‹stanbul’unCadde ve Sokaklar›n›n ayd›nlat›lmas› düflü-nülmüfltü: Ayd›nlatma çal›flmalar›, Dolma-bahçe Saray›’na yak›n semtlerden bafllayarakzaman içerisinde ‹stanbul’un bütün semtlerinikapsayacak flekilde plânlanm›flt›. Yap›lanplân gere¤i önce Beyo¤lu’nun Cadde ve So-kaklar› havagaz› ile ayd›nlat›ld›. Daha sonra,zamanla ‹stanbul’un di¤er semtlerinin de ha-vagaz› ile ayd›nlat›lmas›na devam edildi.II. Abdülhamit’in saltanat döneminde (1876-1909) ‹stanbul’un havagaz› ile ayd›nlat›lma-s› doruk noktas›na ulaflt›. 1914 y›l›na gelindi-¤inde Dolmabahçe Gazhanesi, YedikuleGazhanesi ve Kad›köy Gazhaneleri aç›larakbu gazhanelerinin besledi¤i toplam sokaklambas› 8 bin 742’ye ulaflt›. Böylece, ‹stan-bul’un ana arterleri, caddeleri, sokaklar›, ko-nak ve yal›lar›, devlet daireleri modern an-lamda havagaz› ile ayd›nlat›lm›fl oldu. ( 3 )

‹stanbul’un elektrikle ayd›nlat›lmas›( E l e k t r i f i k a s y o n )‹stanbul’un Cadde, sokak, park, konak, yal›,ev gibi aç›k ve kapal› mekânlar›n›n havagaz›ile ayd›nlat›lmas›ndaki gecikmenin benzerielektrikle ayd›nlatmada (elektrifikasyon) dayafland›. Dünyadaki emsallerine bakt›¤›m›z-da: 1882 y›l›nda bir hidroelektrik santraldeüretilen do¤ru ak›ml› elektrikle A.B.D’ninWisconsin flehrini; 1891 y›l›nda da bir ter-mik santralde üretilen alternatif ak›ml› elek-trikle Londra’n›n cadde, sokak, tiyatro, tren

Osmanl› Devletinde Elektrik

Haz›rlayan: Ahmet AKTEPE Elektronik Müh



istasyonlar› gibi yerlerin ayd›nlat›ld›¤› düflü-nüldü¤ünde, ‹stanbul’un 1914 y›l›ndan sonraelektrikle ayd›nlat›lmas›nda geç kal›nd›¤›n›rahatl›kla söyleyebiliriz.

Servet-i Finûn Dergisin’de yay›nlananmakaleden bir bölüm, Y›l 1893Osmanl› ayd›nlar› ça¤dafl medeniyetin gere-¤i olan elektri¤in Dünya’daki önemli bafl-kentleri ayd›nlatt›¤› gibi ‹stanbul’un da buimkâna biran önce kavuflmas›n› istiyorlard›.Bu isteklerini çeflitli ortamlarda dile getire-rek kamuoyunu ve dönemin yöneticilerinibilgilendiriyorlard›. Bu ayd›nlar›m›zdan biri-si de Mahmut Sad›k’t›r (1864-1930).Sad›k, 25 Temmuz 1893 tarihinde ‘’Servet-iFünûn Dergisi’’ nde yazd›¤› makalesindeFransa’da düzenlenen elektroteknik fuar›n-dan bahsederek elektri¤in ça¤dafl dünyadakiönemine vurgu yap›yor ve ülkemizin bu tek-nolojiden bir an önce yararlanmas›n› istiyor-du. Sad›k bu iste¤ini yaz›s›n›n bir bölümün-de flöyle dile getiriyordu."Fenlerin bugünkü terakkisini (ilerlemesini)kaydetmek isteyen ister istemez ara s›raelektrik flubesine bakmak mecburiyetindedir.Çünkü ilim ve marifet, insan›n son medenias›r içinde meydana koydu¤u telgraflar, tele-fonlar, fonograflar ve bunun gibi garip fleylerhep o nâzenin sayesinde ortaya ç›km›flt›r.Elektrik kuvvetinin medeni hayatta gittikçeehemmiyetinin artt›¤›n› gerek bu sütunlardave gerek Servet-i Fünûn’un di¤er sahifelerin-de lüzumundan fazla söylenen sözlerle veyaz›lan makalelerle aç›klamak gayretini el-den b›rakmad›k. Çünkü fenni terakkiyata,pek uzaktan ve pek sathi (üstünkörü) olarakdikkat edilse bile makineler çeviren, çarklardöndüren, insan sesini uzak yerlere ulaflt›ran,nadirden zenite haber ulaflt›ran, parlakl›¤›ylagüneflin ziyas›na (›fl›¤›na) rakip olan elektrikkuvvetinin ve meydana getirdi¤i terakkiyat›ngöze çarpmamas› mümkün de¤ildir.Frans›zlar bin dokuz yüzde Paris’te açacak-lar› serginin bütün fenni terakkiyat› ve asri(zamana uygun) medeniyeti ihtiva etmesiiçin olanca gayreti sarfta çekinmiyorlar.fiimdiden bize teminat veriyorlar. Bu meflhur

as›rda gariplikler ve acayiplikler aramak vehangi marifet flubesinde daha ziyade terakki-yat görüldü¤ünü takdir etmek için u¤rafl›l-mas›n diyorlar. Bu terakki elektrikte de görü-lecek imifl. Bu umumi sergi, elektri¤e ait birsergi olacak imifl. Sergi makinelerini elektrikçevirecek, ufak ve büyük hizmetleri elektrikgörecek imifl... Elektri¤in hareket ettirici birkuvvet olarak kullan›lmas›n›n ne kadar faydave kolayl›k sa¤layaca¤› hakk›nda Avrupafenni yay›nlar› aç›klamalar ile doludur... ( 4 )"

Yabanc› elektrik flirketlerinin giriflimleriSultan II. Abdülhamit döneminde (1876-1909) havagaz›n›n ulaflmad›¤› semtlere ha-vagaz›n›n götürülmesi bütün h›z›yla devamederken yabanc› elektrik flirketleri, ‹stan-bul’un elektrikle ayd›nlat›lmas›n› (elektrifi-kasyonunu) gündeme getirdiler. Bu flirketle-rin herbiri ‹stanbul’un elektrifikasyonundaönceli¤in kendilerine verilmesi için sürekliPadiflaha yak›n kiflileri ve "Bâb-› Alî" ’yi et-kilemeye çal›fl›yorlard›.Havagaz› çal›flmalar›na büyük miktarda yat›-r›m yapan hükümet, yabanc› elektrik flirketle-rinin teklifini göz ard› etmedi ancak; havaga-z›ndan elektri¤e geçifl, bütçeye önemli ölçüdemâli yük getirecekti. Bu arada gaz flirketleride menfaatlerine zarar gelmesin diye ‹stan-

bul’un elektrifikasyonu için olumsuz propo-gandaya bafllad›lar: yabanc› flirketler propo-gandalar›n› bazen do¤rudan, bazen de padifla-ha yak›n kifliler üzerinden yap›yorlard›.

‹stanbul’un elektrifikasyonu için ilk giriflimSultan II. Abdülhamit’in tahta geçmesindeniki y›l sonra, 1878 tarihinde bir Frans›z flirke-ti ad›na Mösyö fiarl Tokas’›n Nâf›a Nezâre-ti’ne (Bay›nd›rl›k Bakanl›¤›) yapt›¤› müraca-atla bafllad› ( 5 ). Mösyö fiarl Tokas, Nâf›aNezâreti’ne yapt›¤› müracaatta bütün Avru-pa flehirlerinin elektrikle ayd›nlat›ld›¤› halde‹stanbul’un halen gaz ile ayd›nlat›lmas›n›nyanl›fl oldu¤unu belirterek ‹stanbul’un elek-trifikasyonu için Bakanl›ktan 50 y›ll›k imti-yaz talep etmifltir.

Frans›z fiirketi’nin ile Nâf›a Nezâreti aras›n-da elektrik imtiyaz› için bir dizi görüflme ya-p›lm›flt›r. fiirket, alaca¤› 50 y›ll›k imtiyaz›nkarfl›l›¤›nda hükümetten baz› isteklerde bu-lunmufltur. fiirketin hükümetten talep etti¤iayr›cal›klar›n en önemlileri flunlard›: fiirket,‹stanbul ve di¤er flehirlerin elektrifikasyonuiçin kendilerine befl y›ll›k hak tan›nmas›n› is-temifl; Devlet’in, yap›lan ifllerden memnunkalmamas› halinde veya kabul etmemesi ha-linde herhangi bir tazminat ödemeyecekti.fiirket, Padiflah taraf›ndan onay ç›kt›ktan son-



raki 6 ay içerisinde faaliyete bafllayacak, Av-rupa’dan gelecek malzemeler için bir defayamahsus olarak gümrük resminden muaf tutul-mas›n› istemiflti. fiirket, baflta ‹stanbul’un Üs-küdar semti olmak üzere Selanik, Edirne, Si-nop, Konya, Tarsus, ‹zmir, Bursa flehirlerindemasraf› kendilerine ait olmak üzere 4 senemüddetle yapacaklar› denemelerin Devlet ta-raf›ndan himaye edilmesini istemiflti.Mösyö fiarl’›n teklifi Nâf›a Nezâreti taraf›n-dan yaz›l› bir tezkere ile genel kurula gönde-rildi. Teklif genel kurulda baz› de¤ifliklikleryap›larak kabul edildi. Teklif, padiflahtan dagerekli irade al›nmas›na ra¤men teflebbüstenöteye geçemedi. Bu teflebbüsün hangi neden-lerle hayata geçirilemedi¤i bilinmez ama busüreçte Osmanl›-Rus Harbi'nin bafllamas› bugiriflimi engelledi¤i düflünülebilir! Bu giriflim-den sonra, uzun bir süre elektrik imtiyaz› içinhükümete herhangi bir talep yap›lmam›flt›r.Aradan geçen uzun bir zamandan sonra elek-trik flirketleri hükümet nezdinde tekrar faali-yete geçmifltir. Elektrik flirketlerinin rekabetiönceleri ‹ngiliz ve Frans›z flirketleri aras›ndaolmufltur. Daha sonra bu rekabete Alman flir-ketleri de kat›ld›lar. Yabanc› elektrik flirket-lerinin aras›ndaki rekabet o kadar yo¤unduki, kimi zaman flirketlerin yöneticileri, kimi

zaman bu ülkelerin elçilikleri ya da parla-menteri hatta devlet baflkanlar› bile devreyegirmifllerdir. Bunlardan: ‹ngiltere tebaas›n-dan Sir Ellis Ashmead Bartlett, Alman Mös-yö Ferdinand Rayz, ‘’Campany General DeTraksion’’ Anonim fiirketi Vekili EdvardTokas, Alman Büyükelçili¤i ve Alman ‹m-paratoru II. Wilhelm v.b. bu rekabette aktifrol alm›fllard›r.19. yüzy›l›n sonlar›na gelindi¤inde, ‹stan-bul'daki Alman büyükelçili¤i adeta tüccarla-r›n ve imtiyaz avc›lar›n›n temsilcili¤ini üs-lenmiflti. Alman diplomatlar› mütemadiyen‘’Bab-› alî'’ den ve Saraydan kendi yurttaflla-r›na imtiyaz kopart›yorlar bununla da kalma-y››p baflka milletlerin elde etti¤i imtiyazlarada el at›yorlard›. Mesela, 1898 y›l›nda ‹z-mir’in elektrifikasyon’u için Almanlarla ‹n-gilizler aras›nda yaflanan rekabetin boyutlar›-n› "Telegram Pera 4 Dez. 1898." Dergisindeç›kan yaz›dan daha iyi anlamaktay›z. Dergi-deki yaz›da ‹ngiliz ifl adam› A. Bartlett'in1898’de ‹zmir’in elektrik iflini almas› üzeri-ne, Alman büyükelçisi Baron Marschall vonBiberstein derhal faaliyete geçti¤inden bah-sedilerek Büyükelçi’nin, 4 Aral›k 1898 deD›flifllerine çekti¤i telgrafta;"A. Bartlett ‹zmir'in elektrik iflini alm›fl, der-

hal önleyece¤im, çünkü Siemens ve Halskene zamand›r bu iflin peflindeler. Bugün Se-laml›kta Haydar Pafla ile bu ifli görüfltüm" ( 6 )‹fadesiyle, Alman firmalar›n›n kendi ç›karla-r›na destek sa¤lamaya çal›flt›¤›ndan bahse-d i l m e k t e d i r .Elde etti¤i imtiyaz› böyle bir faaliyet sonucuAlmanlara kapt›rarak ma¤dur duruma düfleningiliz ifl adam› Sir Ashmead Bartlett’in,"The Standard Tuesday" dergisinin 13 Hazi-ran 1899 nüshasmda yay›nlanan makalesininbir bölümünde;"Selânik ve ‹zmir elektrik tesislerini kurmaimtiyaz› bana verilmiflti. Almanlar ifli bozduve tazminat›n verilmemesi için mazbata (finalreport) yok edildi. Alman sefirinin bizzat buifle kar›flmas› benim için sürpriz oldu. Benimimtiyaz›m›n iptali için sefir saray› üç kere zi-yaret etti. Dragoman›n› hergün saraya ve Bab-› Ali'ye gönderdi. ‹ngiltere ve Fransa sefirleride benim için flefaat etti ama yarar› olmad›.Son alt› y›ld›r izledi¤imiz aptalca anti Türkpolitikam›z yüzünden Almanlar kazan›yor vebiz kaybediyoruz. Almanlar burada herfleyiyiyor. Bu ülke ki güvenlik ve zenginlik yö-nünden uzak Çin'e göre çok daha iyidir". ( 7 )‹fadesiyle, Osmanl›’n›n gözünde Almanla-r›n, ‹ngiliz ve Frans›zlara göre daha ön planageçti¤inden bahsetmifltir.Yabanc› flirketlerin gerek Padiflah nezdindegerekse Bâb-› Alî nezdinde yapt›¤› giriflimleryukar›daki iki örnekle s›n›rl› kalmay›p bu türörneklerin çok daha fazla oldu¤unu afla¤›da-ki arfliv belgelerinden de ö¤renmekteyiz. Bubelgelerden baz›lar›:"Paris Elektrik fiirketi'nin, padiflah huzurun-da Dersaadet'teki baz› sokaklar›n elektrikleayd›nlat›lmas› ile ilgili bir sunum yapma-s›(19.11.1879); ‹zmir'in elektrikle tenviri(ayd›nlatma) ihalesinin Alman Mösyö Ferdi-nand Rayz'a verildi¤ine dair belge(14.12.1898); ‹zmir ve Selanik'in elektrikletenvîri için ‹ngiltere tebaas›ndan Sir EllisAshmead-Bartlett’e imtiyaz(03.06.1899);Selanik flehrinin elektrik ile ayd›nlat›lmas›ve ‹zmir flehrinde de yaln›z elektrik ile tram-vay iflletilmesi için Sir Ellis Ashmead-Bart-lett’e imtiyaz verilmesi hususu Meclis-i Vü-



kela'da(bakanlar kurulu toplant›s›) tanzim vetakdim k›l›nan mazbatada arzedilmifl ise dearalar›nda tramvay hatt› tesis edilmemifl ol-du¤undan iflin bu yönünün de aç›¤a kavufltu-rularak mazbata ile arz›(01.07.1899); Sela-nik ve ‹zmir'in elektrikle ayd›nlat›lmas› vefiam-Beyrut tramvay hatt› imtiyazlar›n›ndevr ve fira¤(çekilme) muamelat›n›n icrayakonulmamas›ndan dolay› ‘’Campany Gene-ral De Traksion’’ Anonim fiirketi Vekili Ed-vard Tokas'›n, Ticaret ve Nafia Naz›r› (Ba-y›nd›rl›k Bakan›) Zihni Pafla'y› protesto et-mesi(28.01.1901); Elektrik ‹nflaat fiirketi'ninDersaadet (Osmanl›lar taraf›ndan ‹stanbul'averilen ad, Mutluluk Kap›s›") TemsilcisiKrespy'in yeni yap›lacak kasr›n elektrik tesi-sat›n›n kendi firmalar›nca yap›lmas› iste¤i(1901) v.b. ..." ( 8 )Yabanc› flirketlerin Bâb-› Alî’ den elektrikimtiyaz› almalar› için yapt›klar› giriflimlersürerken ayn› tarihlerde Bâb-› Alî’ de elek-trik teknolojisinin ülkemize getirilmesi içinçal›flmalar›n› sürdürüyordu: Bu çal›flmalar›da arfliv belgelerinden ö¤renmekteyiz. Bubelgelerden baz›lar›:"Padiflah için Londra'dan siparifl edilen elek-trikli araba ve elektrikli sandal›n Londra'danDersaadet'e gönderilmesi(04.06.1889); PanElenik Kumpanyas›'na mensup Isparta vapu-runun padiflah›n do¤um gününde ayd›nlat›l-mas› için elektrik feneri dikilmesine müsaa-de edilmesi(06.03.1893); Bo¤azlar›n tenviriiçin Tersane'de imâl olunan elektrik fenerle-rinin denenmesi(14.05.1893); Tersane-iAmire'de yap›lmakta olan elektrik fenerle-rinden bitmifl olanlar›n›n ‹zmir'de tecrübele-ri(01.11.1893); Tüccar Azeryan Efendi ad›naMarsilya'dan Dersaadet Liman›'na gelen alt›sand›k edevat (parça) ve elektrik makineleri-nin Kireçkap› Gümrü¤ü'nde bekletildi¤inedair belge(1893); Talim için ‹zmir'e gidecektorpido istimbotlar›yla Tersane-i Amire'deimâl edilen elektrikli fener ve torpidolar›ntecrübe edilmeleri için gönderilmesi(1894);Bah-› Sefid Bo¤az› Muhaf›z Vekili Fe-rik(korgeneral) Abddurrahman Pafla'n›n bo-¤aza konulacak elektrik fenerlerine iliflkinmalumat(bilgi) arz›(1896); 16.yy sonras› Os-

manl› dönemi haritalar›nda ad› Akdeniz ola-rak geçen ‘’Bahri Sefid Bo¤az›’'na dört adetelektrik feneri konulmas›(04.10.1896); Mek-teb-i Sanayi talebesinin iaflesine(beslenme)karfl›l›k gösterilen Galata'daki ma¤azan›n ta-miri ve elektrikle ›fl›kland›r›lmas› ancakelektrik iflinin yeni icat olmas› hasebiyle du-rumun mutlaka padiflah›n iznine ba¤l› oldu-¤u hakk›nda Mekteb-i Sanayi Naz›r› Süley-man Pafla'n›n arizas›(1889); ‹zmir'de tram-vaylara verilecek elektrik imtiyaz›na dairmukavele ve flartame(10.05.1899); Filibe'detesis edilecek elektrik fabrikas› için mukave-lename haz›rland›¤› (11.04.1899); Beyo¤luve Befliktafl gaz ve elektrik imtiyaz›nda birtak›m entrikalar oldu¤unu iddia eden Meh-med Rauf'un flikâyeti üzerine Süreyya Pa-fla'n›n bu hususta cevabi aç›klama-s›(23.12.1889); ‹zmir ve Selanik'de elektrik-li tramvay çal›flt›rmak üzere fiirket-i S›naiy-ye-i Osmaniye ismiyle bir anonim flirketi tefl-kili(12.04.1902); Elektrik enerjisinin birçokalanda kullan›labilece¤i(26.10.1902); Saray-› Hümayunun ayd›nlat›lmas› için gereklielektrik malzemesinin temini ve bedelininHazine-i Hassa taraf›ndan ödenmesi(30.10.1902); Haydarpafla liman›nda inflaolunan ve silo tabir olunan zahire deposunda

elektrik gücü kullan›laca¤› (1902);; fiam'›nelektrik ile ayd›nlat›lmas› imtiyaz›n›n Mu-hammed Rüslam Efendi uhdesine (üslen-mek) verilmesi (1903); fiam'›n elektrik ileayd›nlat›lmas› imtiyaz›n›n Beyrut eflraf›ndanMehmed Arslan Bey uhdesine ihalesi(16.04.1903) v.b ..." ( 9 )

Sultan II. Abdülhamit’in endifleleri ve‹stanbul’un elektrifikasyonundaki gecik -menin nedenleriOsmanl› Devletinde ilk elektrifikasyon ça-

l›flmalar› Sultan II. Abdülhamit dönemin-de(1876-1909) bafllad›. Sultan II. Abdülha-mit: e¤itim, sa¤l›k, imarethane, posta, tele-fon, telsiz, demiryolu gazhane, r›ht›m v.b.konularda ülkemize önemli hizmetlerde bu-lunmufl ancak, elektri¤in ülkemize getirilme-sinde hep çekimser kalm›flt›r.

Çok say›da araflt›rmac› ve yazar, SultanII. Abdülhamit’in endifleleriyle ilgilifarkl› görüfller ortaya koymaktad›r. Buendiflelerden baz›lar›:

a) Elektrikten kaynaklanacak yang›nlarBilindi¤i gibi o y›llarda ‹stanbul’daki binala-r›n neredeyse tamam› ahflapt›. Ayr›ca ‹stan-bul, konumu gere¤i her yönden rüzgâra aç›kbir kenttir. Bu duruma halk›n cehaleti ve tu-lumbac›lar›n da yetersizli¤i eklenince ‹stan-bul’da ç›kacak bir yang›n›n kontrol edilmesineredeyse imkâns›z hale gelecektir. Dolay›-s›yla, Sultan II. Abdülhamit, elektrikten kay-naklanan en küçük bir k›v›lc›m›n ahflap bina-lar› kolayca tutuflarak ‹stanbul’un büyük bö-lümünü küle çevirece¤ini, önemli ölçüde canve mal kayb›na neden olaca¤›n› düflünmek-teydi. Sultan II. Abdülhamit, kendi saltana-t›ndan önceki y›llarda ‹stanbul’da ç›kan bü-yük yang›nlar› düflündükçe endiflesi daha daart›r›yordu. ( 1 0 )Ayr›ca, Sultan II. Abdülhamit elektrik yü-zünden ‹stanbul’da ç›kacak bir yang›n›n mu-halifleri taraf›ndan aleyhine kullanmas›ndanda çekinmekteydi. Belki bu yüzden, ayn› y›l-larda, fiam ve Selanik gibi kentlerin elektri-¤e kavuflmas›na izin verdi¤i halde ‹stan-II. Abdulhamit (d: 1842 - ö: 1918



bul’da elektri¤in kullan›lmas›na hemen kararv e r m e m i fl t i r .

b) Dinamo kelimesinin dinamit’i ça¤r›flt›r -m a s ›Dinamo, mekanik enerjiyi içindeki m›knat›sve bobin sayesinde elektrik enerjisine dönüfl-türen bir makinedir. Dinamonun çal›flmaprensibi ilk olarak, 1831 y›l›nda ‹ngiliz bilimadam› Faraday taraf›ndan ortaya konulmufl,1867’ de Werner Siemens dinamoyu icat ede-rek dinamodan elektrik üretimini gerçeklefltir-mifltir. Daha sonra Gramme ve Tesla, Sie-mens' in çal›flmalar›n› daha da gelifltidiler.18. yüzy›l›n bafllar›nda Avrupa’n›n ço¤u ül-kesinde elektrik üretmek için kullan›lan di-namo’nun ülkemizde ne ifle yarad›¤› pek bil-miyordu. Dolay›s›yla, yenili¤e karfl› direnenbaz› çevrelerin kastl› söylemleri; ‘’dinamo’’sözcü¤ünün ‘’dinamit’’ kelimesi ile ça¤r›fl›myapt›¤›n›, dinamonun da ‘’dinamit’’ gibi teh-likeli bir madde oldu¤u söylentilerini ç›kar-malar› halk üzerinde etkili oldu ( 1 1 ). Belkibu yüzden, Sultan II. Abdülhamit, o zaman›nen modern binas› Tarabya Oteli’ne elektrikdinamosu konulmas›na izin vermemiflti. Hat-ta öyle ki, o dönemde Tarsus’a kurulacak di-namo’nun önce ‹stanbul’a kurulmas› düflü-nülmüfl ancak, Sultan II. Abdülhamit bu tek-lifi reddetmesi nedeniyle ‹stanbul’da elektri-

¤in kullan›lmas› gecikmifltir.

c) ‹stibdat Döneminin etkisiSultan II. Abdülhamit’i endifleye sokan birneden de ‹stanbul’un asayifli ile ilgilidir. Bi-lindi¤i gibi ‹ttihatç›lar II. Abdülhamit döne-mine "Devr-i ‹stibdâd" (‹stibdat Dönemi) ad›veriyorlard›. Sultan II. Abdülhamit Meclis'ikapatarak yönetimi eline ald›ktan sonra Os-manl› tarihinde ilk defa genifl kapsaml› birpolis ve istihbarat örgütü kurmufltur. Çok sa-y›da hafiyeden oluflan bu örgütün amac› Sul-tan II. Abdülhamit'in siyasi rakipleri hakk›n-da bilgi toplamak ve Sultan II. Abdülhamit'ekarfl› haz›rlanan darbe veya ayaklanma giri-flimlerini önlemekti. Hafiyeler sadece kendibafllar›na bilgi toplamakla kalm›yor, halkaras›nda çok say›da kifliye maafl ba¤layarakgenifl bir istihbarat a¤› oluflturuyorlard›. Jur-nalci ad› verilen bu kifliler Abdülhamit yöne-timine karfl› olabilecek faaliyetleri bildiriyor-lar, böylece her türlü hareketin önü öncedenkesilmifl oluyordu. E¤er ‹stanbul’a elektrikgelirse ‹stanbul flehri geceleri de ayd›nlat›la-cak bu da insanlar›n hareketlili¤ini geceyetafl›mas›yla kontrolun güçleflmesine yol aça-cakt›r. Bu yüzden elektri¤in geceleri kulla-n›lmamas› ‹stibdat yönetiminin bir tedbiriolarak düflünülebilirdi.

d ) E¤itimsizlik

Baflka bir neden, halk›n elektri¤in kullan›l-mas›ndaki bilgisizli¤idir. Amerika’da bafl-lang›çta güvenlik yönetmeliklerinin eksikli-¤inden dolay› alternatif ak›m ço¤u ölümlebiten kazalara neden olurken, alternatif ak›-m›n tehlikesini kan›tlamak için ölüme mah-kûm edilenlerin dara¤ac› yerine elektrikleidam edilmelerini öngören bir yasa tasar›s›meclise sunuldu. Tasar› 1888 y›l›nda NewYork eyaletinde yasalaflt›. Bu durum halk ta-raf›ndan yaln›z alternatif ak›m için de¤ilelektri¤in tümü için tehlike olarak alg›lan-m›flt›r. Bilindi¤i gibi, o y›llarda mühendisliktahsili için Avrupa’ya gönderilen ö¤renci sa-y›s›n›n azl›¤›, bu iflten anlayan teknik elemansay›s›n›n yetersizli¤i ve halk›n elektrik kulla-n›lmas›ndaki bilgisizli¤inin ölümcül kazala-ra neden olaca¤› da etken olabilirdi. ( 1 2 )

e) Havagaz› flirketlerinin olumsuz propogan -d a l a r ›‹stanbul’a elektri¤in geç gelmesinde havaga-z› flirketlerinin olumsuz propagandalar›n›nda etkisi oldu. Havagaz› flirketleri menfaatle-ri gere¤i ülkemize elektri¤in zaman›nda gel-mesine fliddetle muhalefet etmifllerdir. Çün-kü bu flirketler, elektri¤in ayd›nlatmada kul-lan›lmas›n› imtiyaz haklar›na tecavüz olarakgörmüfller ve bunu engellemek için ellerin-den geleni yapm›fllard›r. Mesela o dönemdeOsmanl› hükümeti merkezi Budapeflte’deolan Macar “Ganz Anonim Elektrik fiirketi”ne 50 y›l süre ile ‹stanbul’un elektrik da¤›t›mimtiyaz›n› vermiflti. fiayet ‹stanbul’a elektrikerken gelirse havagaz›na talep azalacakt›. Buda havagaz› flirketlerinin menfaatlerine tersdüflmekteydi. Bundan dolay› havagaz› flir-ketleri ‹stanbul’da elektri¤in kullan›lmas›n›i s t e m i y o r l a r d › .

II. Wilhelm’in ‹stanbul’u ziyaretiBilindi¤i gibi, Osmanl› ‹mparatorlu¤u

1870’li y›llara kadar yeni projelerde genel-likle ‹ngiltere ve Fransa ile çal›flmaktayd›.1870’lerden sonra, Almanya ile yak›nlaflmasa¤lanmas›ndan sonra bu tür projelere Al-manya’da kat›ld›. 1880 y›l›ndan sonra da Os-manl› d›fl ticaretinde Almanya a¤›rl›k kazan-maya bafllad›. Almanya ve Osmanl› ‹mpara-



torlu¤u aras›nda karfl›l›kl› olarak kurulan ye-ni ve çok yönlü iliflkilerin sonucu olarak, bir-çok projede yer almak üzere Almanya’dansivil ve asker uzman getirilmeye bafllanm›fl-t›. Bu kapsamda, Alman ‹mparatoru II. Wil-helm(d:1859-ö:1941), 1898 y›l› Ekim ay›ndaailesi ‹mparatoriçe "Hohernzollern" ile bir-likte ‹stanbul-Kudüs yolculu¤una ç›kt›.II. Wilhelm’in befl günlük ‹stanbul ziyaretigerek bir gövde gösterisi olarak, gerekse sa¤-lad›¤› sonuçlar bak›m›ndan Osmanl› ‹mpara-torlu¤u'nda Almanya'n›n nüfuzunu art›rantarihî bir dönüm noktas› say›l›r. Beraberindeelektrik projelerinin de oldu¤u bir dizi projeile Osmanl› ‹mparatorlu¤unu ikinci kez ziya-ret eden II. Wilhelm, Berlin'e döndü¤ündekendisini karfl›layan bankac›lar ve ifladamla-r›na, Sultan'dan kopard›¤› hediyeleri; Kös-tence-‹stanbul telgraf hatt›n›n infla imtiyaz›-n›, ticarî iliflkilerin yo¤unlaflmas›n›, Anadoludemiryollar›n›n Ba¤dat'a kadar uzat›lmas›için Deutsche Bank'a verilen imtiyaz› müjde-liyordu. Ama elektrikle ilgili projelerinde birgeliflme sa¤layamad›¤›ndan bahsediyordu.Alman ‹mparatoru II. Wilhelm ile birlikte ‹s-tanbul’a gelen Prens Bülow’un 1898 sene-sinde yazm›fl oldu¤u “ Memoires du Chance-lier” adl› kitab›n›n bir bölümünde Sultan IIAbdülhamit’in elektrik konusundaki endifle-sinden flöyle bahsediyor:“II. Abdülhamit iki fleye karfl› çok büyük birürküntü içerisindedir. Bunlardan biri donan-ma di¤eri de elektrik k›v›lc›m›d›r. Ziyareti-miz s›ras›nda Siemens taraf›ndan ‹stanbul’unelektrikle ›fl›kland›r›lmas› teklifini hat›rlat-t›k, bunun sanayiye olan faydalar›n› anlatt›k,fakat baflar› elde edemedik” fleklinde II. Ab-dülhamit’in kuflkular›ndan söz etmifltir. ( 1 3 )

Osmanl› Devleti’nin elektrik üreten ilk san -trali Tarsus’ta kuruluyor

‹stanbul’un elektrifikasyonundaki çal›flmalara¤›r aksak yürürken sekiz bin y›ll›k tarihi ileçeflitli medeniyetlere önderlik yapan Tarsus’-ta önemli bir geliflme olur. Tarsus, ülkemizeelektri¤in gelmesine öncülük yapacakt›r.Tarsus’ta kurulmas› düflünülen elektrik san-tralinin öyküsü: bir rivayete göre, Tarsus Be-

lediyesinde çal›flan Avusturyal› Döfler’inelektrik üretimi için gereken dinamoyu Avus-turya’dan Tarsus’a getirmek istemesi, di¤erbir rivayete göre de Avusturya hükümeti tara-f›ndan Saraya hediye verilmek istemesi an-cak II. Abdülhamit’in suikast endiflesiyle bu-nu reddetmesi fleklinde aktar›lmaktad›r.Tarsus’un ileri gelenleri Tarsus’ta bir elektriksantralinin kurularak cadde, sokak ve evlerinelektrikle ayd›nlat›lmas›n› plânlarlar. Amabunun için öncelikle Sultan II. Abdülha-mit’ten izin al›nmas› gerekmektedir. Ancakiznin al›nmas› pek kolay olmam›flt›r. Sonuçtaizin için yap›lan giriflimler olumlu netice ve-rir ve Tarsus’un ileri gelenlerinden Karamüf-tüzade Hulusi Pafla Padiflahtan gereken iznial›r. ‹znin al›nmas›ndan k›sa bir süre sonraelektrik santralinin yap›m›na bafllan›r. Santralbinas› Tarsus’a 1800 metre uzakl›ktaki Bent-bafl›’na kurulur. Yurtd›fl›ndan 2 KW gücün-deki dinamo (elektrik jeneratörü), kablo, vb.elektrik malzemeleri ithal edilerek bunlar›nsantral binas›na montajlar› yap›l›r. Gereklitest çal›flmalar› yap›ld›ktan sonra santralelektrik üretebilir hâle getirilir.Önceden belirlendi¤i gibi elektrik, santralinkuruldu¤u Bentbafl›’ndan Tarsus’un ileri ge-lenlerinden Müftüzade Sad›k Pafla ile Rama-zan o¤ullar›’ndan sorgu yarg›c› YakupEfendinin evlerine verilecektir. Bunun içinSantralden evlere kadar belirli aral›klarla di-rekler dikilir, teller çekilir, evlerin elektriktesisatlar› tamamlanarak evler elektrik alabi-lir hale getirilir.15 Eylül 1902’de Santralden evlere elektrik

verilmesi için gereken haz›rl›klar yap›l›r. ‹n-sanlar, direklere yaklaflmamalar› ve tellerinalt›ndan durmamalar› için uyar›l›r. Dinamo-nun etraf›nda toplanan halk›n ve ilçe yöneti-cilerinin heyecanla bekledi¤i an gelmifltir.Gerekli önlemlerin al›nmas›ndan sonra su-yun ak›fl kuvveti ile dönen bir çark, çarkaba¤l› milden ald›¤› dönme hareketiyle elek-trik üreten dinamo çal›flt›r›l›r. Santral bina-s›ndaki elektrik flalteri kapat›larak YakupEfendi ile Sad›k Pafla’n›n evlerine elektrikverilir. Evlerin içi ›fl›l ›fl›l olmufltur.Halk›n merakl› bekleyifli sevince dönmüfltür.Ancak bir eksiklik vard›r o da, evlerde elek-tri¤i aç›p kapatacak elektrik anahtar› kulla-n›lmad›¤›ndan evlerin ayd›nlatmas› dinamo-daki flalterden yap›lmaktad›r. Yani evler, ko-nak sahibinin iste¤ine göre santraldeki gö-revlinin dinamoya ba¤l› flalteri aç›p kapat-mas›yla ayd›nlat›lmaktad›r.Zaman içerisinde tellerin alt›ndan ya da di-reklerin yak›n›ndan geçen insanlar elektri¤eçarp›lmad›klar›n› gördükçe, o zamana kadaral›fl›lm›fl›n d›fl›nda, rüzgârla sönmeyen, is ç›-karmayan üstelik yakmak için ne gazya¤›, nede kibrit gerektiren elektri¤in nimetlerindenfaydalanmak isterler. Ama dinamonun gücük›s›tl›d›r: 2 kilovat’l›k dinamonun gücü enfazla yirmi-otuz ampulü yakmaktad›r. Böy-lece Osmanl› topraklar›nda ilk olarak Tarsuselektri¤in nimetinden faydalanm›fl oldu.1. Dünya Savafl›’n›n bafllad›¤› y›llara kadarsantral elektrik üretmeye devam etti. 1. Dün-ya Savafl›’n›n yap›ld›¤› y›llarda gaz s›k›nt›s›bafl gösterince elektri¤e talep daha da artt›.Bu duruma çözüm olarak santrale yeni birdinamo daha eklenerek santralin üretim ka-pasitesi art›r›l›r.1918 y›l›nda Tarsus, Frans›zlar taraf›ndan ifl-gal edilince bölgeye yerleflen Frans›z askeribirli¤i flehrin elektri¤inden kazanç sa¤lamakamac›yla belediye arac›l›¤›yla evlerden lam-ba bafl›na ücret al›r. Bu, ‹stanbul’dan sonrailk ücretli elektri¤in Tarsus’ta kullan›ld›¤›n›göstermektedir. 27 Aral›k 1921’de Tar-sus’un düflman iflgalinden kurtar›lmas›ndansonra bölgedeki elektrik ihtiyac› art›ncaelektrik üretimi daha da art›r›l›r. 1940 y›l›na

Sultan II. Abdulhamid’in Alman ‹mparatoru Kayzer II. Wilhelm’i karfl›lama töreni.



gelindi¤inde Tarsus’ta, 200 kadar eve ve 15sokak lambas›na günün belli saatlerindeelektrik verilir. Art›k Tarsus’ta hayat yeni birboyut kazanm›flt›r.

Tarsus’taki santralin ak›betiAradan y›llar geçer. Türkiye’deki elektrikflebekesi eskisine göre daha geliflmifltir. Amamedeniyet tarihimizin ilklerinden olan busantralin ak›beti hep merak konusu oldu. ‹fl-te bu santralin ak›beti konusunda ÇukurovaÜniversitesi Ö¤retim üyelerinden ‘’Prof. A.Hamit Serbest’ ‘ in yapt›¤› araflt›rmalar tari-he ›fl›k tutmas› aç›s›ndan bizlere önemli bil-giler vermektedir.‘’Türkiye’de elektrik enerjisinin ilk üretildi-¤i mekân› ve santrali bulmak amac›yla 1989y›l›nda Tarsus’ta birtak›m incelemeler yap-m›flt›m. Elektrik enerjisi konu¬sunda Tar-sus’un bu özelliklerini bilen meslektafllar›m-dan Sefa Kurdak’›n yard›m›yla ilk santral bi-nas›n› kolayca bulmufltuk. Berdan çay›n›nkenar›ndaki küçük bina, d›fl görünümü ilesantral binas› oldu¤unu anlat›yordu. Tar-sus’taki santralden neredeyse hiç bir eserkalmam›fl. Tarsus belediyesi’den binay› kira-layan ki¬fliler oray› “kurba¤a kesimhanesi”olarak kullan›yorlard›......Binan›n bugünkü ad› “Tarsus Gübre Fabri-kas›.” Bi¬nan›n bugünkü halini gördüktensonra 1989 y›l›nda binay› “kurba¤a kesimha-nesi” olarak kullananlara haks›zl›k etti¤imianlad›m. Çünkü eskiden gerek binan›n içigerekse d›fl görünümü, buran›n bir santral bi-nas› oldu¤unu gösteriyordu.’Tarsus Belediyesi’ne ait santral binas›n›nmüze haline getirilmesi gerekirken s›rf gelirsa¤lamak amac›yla kiraya verilmesi, tarihive kültürel varl›klar›m›za ne kadar sahip ç›k-t›¤›m›z› göstermektedir.Prof. A. Hamit Serbest bu kez de elektrik üre-ten dinamonun ak›betini araflt›rarak elde etti¤ibilgilerle kamuoyunu ayd›nlatmaktad›r:‘’Merak etti¤im di¤er konu da eski jeneratör-lerin ak›beti idi. Ve Tarsus’ta depolarda bul-may› ümit ediyordum. Ancak Tarsus Beledi-yesinden emekli olan bir kifli, Tarsus’tan sö-külen eski Jeneratörün ihale yoluyla sat›ld›¤›-

n› söyledi; ama kaç y›l›nda kime sat›ld›¤› ko-nusunda bilgi veremedi. Hurda olsa da jene-ratörü alan kiflinin kullanma amac› olabilece-¤i dolay›s›yla varl›kl› bir kifli olmas› gerekti-¤i düflüncesinden hareketle Adana’daki ban-kalardan yard›m istedim; Yap› Kredi Banka-s› Bölge Müdürlü¤ü arac›l›¤›yla, Çorum’unOsmanc›k kazas›nda Tarsus’tan sat›n al›nanbir jeneratör oldu¤unu belirledi. K›z›l›rmaknehrinin hemen kenar›ndaki Osmanc›k kaza-s›ndan Derindere ailesi, 1958 y›l›nda Tar-sus’ta yaflanan sel felaketinden sonra sökülenbu jeneratörün 1964 y›l›nda sat›n alm›fl. 250KVA gücündeki bu jeneratörü tamir ettirmiflve K›z›l›rmak k›y›s›na kurmufl......Bu jeneratör, 1989 y›l›na kadar bir çeltikve bir un fabrikas›n› çal›flt›r›yordu. 15 KV ileyan yana bulunan fabrikalara aktar›lan ener-ji ile ilk 12 saatte un fabrikas›, di¤er 12 saat-te çeltik fabrikas› besleniyordu. 11 ay boyun-ca 24 saat çal›flt›r›lan üstelik her y›l bir aydinlendirilmifl, bak›m yap›lm›fl. Tüm bu hiz-metlerde e¤itimsiz teknisyeni vardiyal› çal›fl-t›rm›fllar. Bu çal›flmalar› haz›rlarken aile bü-yü¤ü fiahin Derindere’yi arad›m ve kendisin-den Jeneratörün halen çal›flt›¤›n› ö¤rendim.’’Serbest, elektrik enerjisinin ülkemizdeki ta-rihçesini araflt›r›rken yapt›¤›m çal›flmalarda

bir kez daha gör¬düm ki; birçok konuda ol-du¤u gibi teknoloji konusunda da tarihi de-¤erlere sahip ç›kam›yoruz. Di¬¤er taraftan,teknolojiyi ithal edip kullanma kolayc›l›¤›n-dan da bir türlü vazgeçemiyoruz. Ne yaz›kki, kullanabilme ayr›cal›¤›na sahip olmaklaö¤ündü¤ümüz teknoloji ürünlerinin geliflti-rilmesinde hiç bir katk›m›z olmam›fl diyerekyap›lan hatalar› dile getirmifltir. ( 1 4 )

‹stanbul’da yap›lan talihsiz bir deneme Tarsus’ta baflar›yla yap›lan çal›flma çok geç-meden ‹stanbul’da duyulur. ‹stanbul halk› daTarsus gibi biran önce evlerinin ve sokaklar›-n›n elektrikle ayd›nlat›lmas›n› isterler. Bununiçin çok say›da yenili¤e aç›k, gönüllü vatan-dafl elektri¤in önce kendi evlerinde denenme-sini ister. Ama öncelikle Sultan II. Abdülha-mit’ten izin al›nmas› gerekmektedir.‹stanbul'da elektrik üretip satmak için imti-

yaz talep eden yabanc› bir flirket, Sultan II.Abdülhamit’in en yak›n adamlar›ndan sara-y›n Mabeyn ikinci kâtibi ‹zzet Paflay› iknaeder. ‹zzet Pafla, elektri¤in önce kendi kona-¤›nda denenmesini, böylece olay›n yak›ndanizlenebilece¤ini ve elektri¤in güvenilir olupolmad›¤› konusunda daha kolay karar verile-bilece¤ini söyleyerek Sultan II. Abdülha-mit’ten izin al›r. Ama uygulama Tarsus'takin-den farkl›d›r. Elektri¤i üreten jeneratör ‹zzetPafla’n›n kona¤›n›n bahçesine kurulacak vesadece ‹zzet Pafla’n›n kona¤›n›n ayd›nlata-cakt›r. Paflan›n kona¤› o zamanlar Beflik-tafl’tan Y›ld›z’a uzanan yokuflun, yani bugün-kü Barbaros Bulvar›n›n sol taraf›nda, flimdikiSaid Çiftçi Dispanserinin yak›n›nda bulunanahflaptan yap›lm›fl görkemli bir yap›yd›.‹zzet Paflan›n kona¤›n›n elektrikle ayd›nlat›l-mas›n› Weinberg ve Otto ad›nda Yahudi kö-kenli iki alman vatandafl› üstlenir. Elektrikiçin lâz›m olan tesisat Beyo¤lu’nda ithalat vefoto¤raf iflleriyle u¤raflan Weinberg taraf›n-dan bir hafta gibi çok k›sa bir sürede, Alman-ya’dan ‹stanbul’a getirtilir. S›ra elektrik tesi-sat›n kurulmas›na gelmifltir: Alman mühen-dis Otto, elektri¤i üretecek kazan› kona¤›nbahçesinde yap›lan özel bir yere yerlefltirir,kona¤a kablolar çekilir ve kona¤›n iç tesisa-

Arap ‹zzet Holo Pafla (d: 1852 - ö: 1924



t› tamamlan›r. ‹zzet Paflan›n kona¤›nda yap›-lan çal›flmalar tamamland›ktan sonra s›ra ko-na¤a elektrik verilmesine gelir. fialter herke-sin heyecanl› bekleyiflleri s›ras›nda, bir ak-flam vakti indirilir. Baflta Pafla, Weinberg veOtto olmak üzere bu iflle yak›ndan ilgileneninsanlar›n heyecan› sevince dönüflmüfltür. ‹s-tanbul'da geceleri bir tek ‹zzet Pafla Kona¤››fl›l ›fl›ld›r. Herkes geceleri konaktan d›flar›yas›zan ›fl›¤› uzaktan bile olsa görmek için ko-na¤› ziyarete giderler ve gördükleri manzarakarfl›s›nda hayranl›klar›n› gizleyemezlerdi.Yap›lan bütün çal›flmalardan haberi olan Sul-tan II. Abdülhamit’in vesvesesi azalmam›flt›r.Muhtemel bir kazay› düflünerek beklenmedikbir kazadan dolay› ç›kabilecek yang›n›n ‹s-tanbul’a verece¤i zarardan endifle etmektedir.Olaya temkinli yaklaflan Sultan II. Abdülha-mit ‘’Aradan bir müddet geçsin ve görelim’’diye buyurur ve beklemeye bafllar.Alman flirketi Pafla’ya ald›¤› bu riskin karfl›-l›¤›nda bir de sinema makinesi hediye etmifl-tir. ‹flte, yang›n›n ç›kt›¤› o akflamüstü ‹zzetPafla, kona¤›nda ailesi ve yak›n dostlar›ylabirlikte Almanya'da bile yeni gösterime gi-ren sessiz film izlemektedir. Olay, iflte böyleakflamlardan birinde oldu: Pafla film seyretti-¤i s›rada elektrik tesisat›ndan kaynaklananbir hata, kablolar›n ›s›narak yanmas›na veevin alev almas›na neden olur. Yang›n içingelen tulumbac›lar›n çabalar› netice vermezve koskoca konak iki saat içinde kül olur.Üstelik yang›n, o s›rada üst katta her fleydenhabersiz uyumakta olan genç hizmetkâr birk›z› da can›ndan etmifltir.‹zzet Pafla’n›n kona¤›n›n yand›¤› s›rada Sul-tan II. Abdülhamit Y›ld›z Saray› Külliye-si'ndeki Mabeyn'de Fransa Elçisinin talepleri-ni dinlemektedir. Elçi bu arada beraberindegetirdi¤i ‘’Terkos Su fiirketi'’ ne yeni atananGenel Müdürü Sultan'a takdim etmek niyetin-dedir. Birkaç dakika geçmifltir ki, Mabeyn gö-revlileri belki de ilk kez huzura destursuz gi-rerek feryat ederler: YANGIN VAR! … Ve,Sultan II. Abdülhamit endiflesinde hakl› ç›kar.‹zzet Pafla yang›ndan sonra ailesiyle beraberbir baflka paflan›n, ‹stanbul’un ‘’fiehremini’’yani belediye baflkan› olan dünürü Reflit Pa-

fla’n›n Bebek’teki yal›s›na tafl›r. Ama yan-g›ndan as›l zarar› ‹zzet Pafla ve kona¤› de¤il,bütün ‹stanbul halk› görmüfltür. ( 1 5 ) ‹ k i n c iMeflrutiyet y›llar›nda da Osmanl› ‹mparator-lu¤u’nun önemli flehirlerinin elektriklendiril-mesine devam edilmifltir; Selanik ve ‹zmir’inelektrik iflini almak için ‹ngiliz ve Almanlararas›nda büyük rekabet yaflanm›flt›r. Aylarcasüren karfl›l›kl› çal›flmalardan sonra AlmanBüyükelçili¤i’nin deste¤i ile ‘’Siemens &Halske’’ Selanik ve ‹zmir flehirlerine elektriktesisi kurma imtiyaz›n› alarak 1905 y›l›ndaSelanik ve ‹zmir flehirlerini elektri¤e kavufl-mufltur. Ayr›ca 1906 y›l›nda Halep ve Bur-sa’n›n elektrikle ayd›nlat›lmas› ve Tramvayhatt› tesisi için ihaleye ç›k›lm›flt›r. Yine 1906y›l›nda Manast›r civar›ndaki Drahor Neh-ri'nden elektrik istihsali (üretimi) imtiyaz›n›nManast›r Daire-i Belediyesi nam›na veril-mifltir. 1907 y›l›nda fiam elektri¤e kavufl-mufltur. Yine ayn› y›l içerisinde Bo¤aziçi'ninSar›yer'e kadar Rumeli Sahili Tophane veBeyo¤lu ile ‹stanbul taraf›n›n elektrik iflinindoksan dokuz senelik ihalesi yap›lm›flt›r.1908 y›l›nda Hz. Ali'nin Necef'teki türbesiile müfltemilat›n›n elektrikle ayd›nlat›lmas›ifli için Türbe Kilitdar› Seyid Cevad Efen-di’nin taahhüdü kabul edilmifltir. Yine ayn›y›llarda, Padiflahtan al›nan özel izinlerle Y›l-d›z Saray›, Çubuklu’daki M›s›r h›divininköflkü, Perapalas ve Tokatl›yan otelleri özeljeneratörlerle ayd›nlat›lm›flt›r. Son olarakÜsküp'ün elektrik enerjisiyle tan›flmas›n›n100. y›l› kutlama töreninde konuflan BalkanÜniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hüner fien-can, bulunduklar› binan›n tarihi bir bina ol-du¤unu belirterek:"1899 y›l›nda Sultan Abdülhamit taraf›ndaninfla edilmifl ve 10 y›l sonra elektri¤e ba¤lan-m›flt›r. Elektrik, uygarl›¤›n geliflmesini sa¤-layan bir numaral› geliflme nedenidir." Diye-rek, Üsküp’ün Sultan II. Abdülhamit döne-minde elektri¤e kavufltu¤unu söylemifltir.Yine ayn› y›llarda, 1906 y›l›nda ‹stanbul’daY›ld›z Saray›, Beyo¤lu ve civar›n›n elektrik-le ayd›nlat›lmas› için Siemens fiirketinin,1909 y›l›nda Bo¤aziçi’nin Asya sahilleriniayd›nlatmak için Paris Elektrik fiirketinin ve

1910 y›l›nda ayd›nlatma, telefon ve kanali-zasyon sistemleri için ‘’British Westinghou-se Electric and Manifacturing’’ flirketlerininimtiyaz talepleri olmufltur. Ancak bu imtiyaztalepleri kabul edilmemifltir.Bütün bu çal›flmalardan sonra gecikmeli deolsa s›ra Payitaht ‹stanbul’un Caddeleri, so-kaklar›, evleri k›saca aç›k ve kapal› mekânla-r›n elektrikle ayd›nlat›lmas›na gelmifltir.

‹stanbul’un elektrifikasyonu için yap›lang i r i fl i m l e r33 y›ll›k iktidar› süresince ‹mparatorlu-¤u’nun çok say›da önemli projelerine imzaatan Sultan II. Abdülhamit, ne var ki ça¤daflmedeniyetin en önemli bulufllar›ndan elektri-¤in ülkemize getirilmesinde yavafl hareketetmifltir. Avrupa’n›n önemli merkezleri elek-tri¤in bütün imkânlar›ndan yararlan›rkenbaflta ‹stanbul olmak üzere ülkemizin ço¤uyerleflim yerleri medeniyetin bu imkânlar›n-dan yoksundu. Sultan II. Abdülhamit’tensonra tahta ç›kan Sultan V. Mehmet Reflatdöneminde (1909-1918) ise art›k çok geç ka-l›nm›flt›r. Koca ‹mparatorluk Trablusgarp sa-vafl› (1911), I. ve II. Balkan Savafllar› (1912-1913), I. Dünya Savafl› (1914-1918) ile da-¤›lma sürecine girmifltir.Elektri¤in sadece ayd›nlatmada de¤il güven-lik için de önemini kavrayan Bâb-› Alî ’ninilk icraatlar›ndan birisi öncelikle ‹stanbul’unelektri¤e kavuflturulmas› olmufltur. Bununiçin yap›lan ilk çal›flma, 10 Haziran 1910 ta-rihinde ç›kar›lan “Menafi Umumiye Müteal-lik ‹mtiyaz” yani “kamu yarar›na iliflkin ay-r›cal›klar› düzenleyen yasa” n›n ç›kart›lmas›-d›r. Bu yasa ile enerji alan›nda ülkemizde ya-t›r›m yapacak yabanc› sermayeye imtiyazlars a ¤ l a n m › fl t › r .Yine ayn› y›l içerisinde ‹stanbul’un elektrikimtiyaz› konusunda yap›lan ihaleye 8 flirketkat›lm›fl ve ihaleyi ‘’Macar Ganz elektrik flir-keti ‘’ kazanm›flt›r. ‹stanbul’da elektrik üreti-mine imtiyaz veren flartnamenin 2. Maddesi-nin 3. F›kras›nda elektrik imtiyaz› yetkisiningenel tafl›ma araçlar›na elektrik verilip çal›flt›-r›lmas› konusunu kapsamad›¤› aç›kça belirtil-mifl ve Tramvay fiirketi korunmufltur. Sultan



V. Mehmet Reflad baflkanl›¤›nda 1 Ekim 1910tarihinde toplanan hükümet’in onay›yla Ma-car Ganz Anonim fiirketi’ne 50 y›ll›k çal›flmayetkisi verilmifltir. Anlaflmay› firma ad›naFökyö Varnan ve Jiro Loflor imzalam›flt›r.Ganz elektrik flirketi, 25 Ekim 1910’da ald›¤›lisansa göre ‹stanbul'un belirli bölgelerinde,elektrik üretme ve satma yetkisine sahip ola-cakt›r. Ancak, o s›ralarda, ‹stanbul’un Avru-pa yakas›n›n ‘’sokak ve ev ayd›nlatmas›’’ im-tiyaz›, ‘’‹stanbul Havagaz› fiirketi’ ’nin elin-de oldu¤u için Ganz Elektrik fiirketi öncelik-le Rumeli Yakas›nda, Yeniköy'deki 20. Bele-diye Dairesinin s›n›rlar›n› kapsayan bölgedefaaliyet gösterecektir. Ayr›ca. Ganz fiirketi,Kabatafl’ta 500 Beygir Gücü’nde (BG) 2 adetlokomobil kuracak, kay›flla müteharrik dina-modan elde etti¤i 500 voltluk do¤ru ak›m› ozamana kadar at ile çekilen tramvaylara uy-gulayarak, Galata-Ortaköy aras›n› ‘’Elektrik-li Tramvay’’ haline getirecektir.Yine ayn› flirket, Haliç’in k›y›s›nda, Silahta-ra¤a’da sat›n ald›¤› arazide 3x6700 BeygirGücünde(B.G), 1500 devirli, toplam 13.400Kilovat(KW) verebilen türbo-alternatördenibaret bir santral kuracakt›r. Ganz flirketi birtaraftan yükümlülü¤ünü yerine getirirken di-¤er taraftan flirkete finansman deste¤i sa¤la-mak için ‘’Banque Generale de Credit Hon-grois ve Banque de Bruxelles’’ isimli Belçikafirmalar›yla birleflerek, 1911’de, her biri 22Osmanl› alt›n› de¤erindeki 24.000 hissedenoluflan ‘’Osmanl› Anonim fiirketi’ ‘ni kur-mufltur. Bu arada Ganz flirketi taahhüt etti¤iiflleri yapabilmesi için ‘’‹stanbul Havagaz›fiirketi’’ nin imtiyaz süresinin bitmesini bek-lemek zorunda kalm›flt›r. ( 1 6 )

Osmanl› Devleti’nin ilk ve son termiksantrali; Silahtara¤a, 1914Birbiri ard›na yap›lan savafllar ve bunun eko-nomi üzerindeki olumsuz etkisi v.b olumsuzkoflullar›n hüküm sürdü¤ü bir ortamda ‹stan-bul’da elektrik santralinin kurulmas› hükümetiçin geç de olsa önemli bir karard›. Ama yap›-lacak santral için ciddi anlamda bir ön haz›rl›-¤›n yap›lmas› gerekmektedir. Mesela bu önçal›flmalardan baz›lar›: yap›lacak elektrik san-

trali için uygun bir yer seçilmeasi ayr›ca seçi-len yerin kamulaflt›r›lmas› için mali kaynakteminidir. Santral›n kurulmas›yla ifller bitme-mektedir; santralinin kurulmas›, iflletilmesi veüretilen elektri¤in tüketilece¤i yerlere kadaremniyetli olarak tafl›nmas› için yetiflmifl tek-nik elemana ihtiyaç vard›r. Oysa o y›llarda ye-tiflmifl teknik eleman say›s› yok denecek kadarazd›. Hele birde bu iflin ilk olmas› yap›lacakifli daha da önemli hale getirmekteydi.‹stanbul’da kurulacak santral için bafllang›çtahidrolik santral düflünülmüfltür. Ancak hidro-lik santralin çal›flabilmesi için yeterli akarsuyataklar›n›n bulunmay›fl› nedeniyle flirket ter-

mik santral yap›m›n› uygun görmüfltür.Santral’in yer seçiminde Silahtara¤a tercihedilmifltir. fiehir merkezine yak›n olmas›, ula-fl›m yollar›n›n kömür tafl›mac›l›¤›na elveriflliolmas› nedeniyle Haliç k›y›s›nda bulunan Si-lahtara¤a’da termik santralin kurulmas› uy-gun yer olarak görülür. Bu sayede, santralinelektrik üreten türbinlerin so¤utulmas› içingereken suyun büyük bir bölümü Haliç’in su-yundan karfl›lanacakt›r. Di¤er bir avantaj dasantralin ihtiyac› olan kömürün Zonguldakhavzas›ndan ‹stanbul’a nakliyesindeki kolay-l›kt›r. Kömürün mavnalara yüklenerek Haliçyoluyla santrale ulaflt›r›lmas›n›n yan›nda, ay-n› dönemde kurulmaya bafllayan Kâ¤›thane-Kemerburgaz demiryolunun da kullan›labile-ce¤i düflünülmekteydi.1911 y›l›nda, Dersaadet Elektrik fiirketi tara-

f›ndan elektrik santrali için Silahtara¤a’da118.000 mÇ’lik bir arazi sat›n al›n›r. GanzElektrik fiirketi, lisans›n al›nmas›ndan bir y›lsonra Silahtara¤a tesislerinin inflas›na bafllar.Santral için gerekli olan malzemeler yurt d›-fl›ndan ithal edilir. Çok k›sa sürede: 3x6700Beygir Gücünde(BG) ve 1500 devirli, toplam13.400 Kilovat (KW) güç üreten türbo alter-natör’lerden ibaret santrali iflletmeye haz›r ha-le getirir. 1913 y›l›n›n Haziran ay›nda bitiril-mesi düflünülen santral, Balkan savafllar› ve28 Eylül 1913 tarihinde ‹stanbul’daki sel fela-keti yüzünden alt› ay gecikmeli tamamlan›r.Santral yap›l›rken Beyaz›t, ‹stinye ve Toz-

koparan'daki transformatör Merkezlerininyap›mlar› da eflzamanl› olarak tamamlan›r.Bu arada Pera bölgesinin ayd›nlatma imtiya-z›n› elinde bulunduran Pera fiirketi'yle imti-yaz meselesi halledilir. Ve I. Dünya Savafl›arifesinde, Silahtara¤a santralinden transfor-matör merkezlerine, Dolmabahçe Saray› veGalata-Ortaköy hatt›nda bulunan tramvayhatlar›na 11 fiubat 1914'te ilk elektrik veril-di. Bundan üç gün sonra ‹lk elektrikli tram-vaylar 20 fiubat 1914 tarihinde KaraköyMeydan›'nda yap›lan törenle Galata Köprüsüüzerinden geçmeye bafllad›lar. Böylece ilkolarak 1871’de atl› tramvaylarla bafllayanulafl›m yar›m as›r sonra daha modern hale

Silahtara¤a santralinin türbini

Galata Ortaköy tramvay hatt›n›n aç›l›fl›

Elektrik hatlar›n›n çekilmesi



getirilir. Ayr›ca yine ayn› bölgede bulunankonutlara elektrik verildi. Buna ra¤men ‹s-tanbul’un ço¤u yeri hâlâ elektrikten istifadeedemiyordu. ( 1 7 )

Silahtara¤a Santrali’nin üretti¤i elektri¤ikullanmaya bafllayan birçok sanayi tesisi ar-t›k buharl› makinelerin yerine tezgâhlar›n›elektrik motoru ile çal›flt›r›yorlard›. 1913 y›-l›nda ülkemizin toplam elektrik gücü: 17.2Megavat termik, 0.1 Megavat hidrolik güceu l a fl m › fl t ›( 1 8 ). Ama ar›za, bak›m, yak›t ek-sikli¤i vb. nedenlerle bu gücün tamam› kul-lan›lam›yordu bu da s›k s›k ve uzun sürelielektrik kesintilerine neden oluyordu.1913-1915 y›llar› aras›nda yap›lan Sanayi Sa-y›m bulgular›na göre Osmanl› Devletinde çe-virici güçlerin toplam kapasitesi 20 bin 977BG idi. Bu gücün 15 bin 946 BG’si (%76) ileBuhar makineleri baflat rol oynuyordu. Elek-trikli makinelerin say›s› ise çok az olup top-lam harcanan gücün 1342 BG’sini(%6) elek-trik makineleri harc›yordu (Tablo-1). Bu de-¤erler sanayileflmifl ülkelerin güç tüketimiylek›yaslanamayacak kadar küçüktü ( Tablo-2).Ama buna ra¤men Osmanl› Devleti’nin sondönemlerinde elektri¤e olan ilgi artarak de-vam etmekteydi. Yerli teknolojiye sahip ola-mamam›z nedeniyle elektrik motoru olmayansanayi tesisleri Hükümet’ten al›nan özel izin-lerle hurda bak›r karfl›l›¤›nda elektrik motoruithal ederek sanayi tesislerini elektrikle do-natmaya çal›fl›yorlard›.Mesela, Matbaa-i Bahriye için Viyana'daSiemens fabrikas›ndan getirilecek elektrikmotoruna karfl›l›k iki yüz seksen kilo bak›rihrac›na müsaade edilmesi (1916); Levaz›-mat-› Umumiye Dairesi Beykoz Fabrika-s›'yla Unkapan› De¤irmeni için siparifl edilendinamo ve kabloya karfl›l›k Avusturya GanejElektrik Fabrikas›'na bak›r ve kurflun ihrac›-na müsaade edilmesi (30.5.1917); Asr mat-baas› için gerekli befl adet elektrik motorunuithali karfl›l›¤›nda Viyana'ya yüz elli kilo ba-k›r ihrac›na müsaade edilmesi (13.3.1918);Adana'da askeri g›da ihtiyac› için kullan›lanbir de¤irmene Avusturya'dan sat›n al›nacakelektrik motoruna karfl›l›k hurda bak›r ihrac›-

na müsaade edilmesi (24.07.1918); ‹zmitMensucat Fabrikas›’n›n elektrik donan›mla-r›na karfl›l›k dört ton bak›r›n ihrac›na müsaa-de edilmesi (29.9.1918) vb. ‘’ ( 1 9 ) bu örnek-lerden birkaç›d›r.

Silahtara¤a Santrali’nin ak›betiSilahtara¤a elektrik santrali 1914 y›l›ndan1983 y›l›na kadar toplam 69 y›l elektrik üret-ti. Ama ne var ki, santral’e yeni yat›r›m yap›-lamay›nca geliflen teknolojiye ayak uydura-mad›. Eski teknolojisiyle elektrik üretmeyedevam eden santral ‘’yak›ld›¤› kömür piya-sada sat›lsa, üretti¤i elektrikten daha çok ge-lir sa¤lar’’ duruma düflerek Mart 1983’teteknik ve ekonomik ömrünü doldurdu¤u ge-rekçesiyle ›skarta’ya ç›kar›ld›.Yak›n zamana kadar da ‹stanbul’a gelen ya-

banc› ve yerli üst düzey konuklara iftiharlagezdirilen santral bugün bak›ms›zl›ktan do-lay› esrarengiz bir görünüm ald›. Ortaya ç›-kan bu durum baz› giyim firmalar›n›n kata-log çekimlerinde, film ve sanat yönetmenle-rinin klip çekimlerinde tercih edilen mekanhaline geldi. Sonuçta, Kültür Bakanl›¤› duru-

ma el koyarak Silahtara¤a santralinin tarihimiras olarak kabul edilip ‘'enerji müzesi'’olarak düzenlenip halk›n ziyaretine aç›lmas›-na karar verdi. Santralin restorasyon(yenile-me) ifllerini de Bilgi üniversitesi sahiplendi.Kültür Bakanl›¤›’n›n Bilgi Üniversitesi ileYapt›¤› protokole göre Bilgi Üniversitesi,haz›rlanan proje gere¤ince Silahtara¤a tesis-lerine 20 milyon dolara yak›n bir yat›r›m ya-parak, santral ve çevresindeki 118 dönümlükbölgeyi kültür ve sanat merkezine dönüfltüre-cek, 20 y›l sonra da Silahtara¤a’daki tesislerbakanl›¤a devredilecek. ( 2 0 )Sonuç olarak: Tar›m Toplumu’nun öncü dev-letlerinden Osmanl› Devleti 17. yüzy›la girer-ken Bat› Avrupa’da bafllay›p giderek dün-ya’n›n di¤er devletlerinde de etkisini gösterensosyal, siyasal, bilimsel ve teknolojik alanlar-daki de¤iflim ve dönüflümlere zaman›nda ayakuyduramad›. Gecikmeli de olsa bu eksikli¤initelefi etmeye çal›flm›fl ancak, bunda pek bafla-r›l› olamam›flt›r. Bu de¤iflimlerden birisi deenerji kaynaklar› ve bunlara dayal› teknoloji-lerde oldu. Osmanl› Devleti, Sanayi Devri-

Yenilenmifl hali ile Silahtara¤a

Silahtara¤a santralinin teski hali

Tablo- 1: Osmanl› Devleti’nde Çevirici Güçlerin Çal›flma Kollar›na Göre Da¤›l›m›(Beygir G ü c ü )

Sanayi kolu Buhar Makinesi Su Türbini ‹çten Yanmal› Motor E l e k t r i k T o p l a m

G›da sanayi 6 2 2 7 2 1 0 9 5 3 5 0 3 7 8 9 3

Toprak sanayi 3 7 5 7 4 5 3 5 - 3 8 3 7

Deri sanayi 6 1 2 - 3 4 9 - 9 6 1

A¤aç sanayi 2 6 7 - 2 3 8 8 5 1 3

Dokuma sanayi 4 3 5 6 7 5 8 7 4 8 6 5 5 6 2 4 7

Ka¤›t sanayi - - 5 2 9 1 7 6 7 0 5

Kimya sanayi 7 2 7 - 9 4 - 8 2 1

T o p l a m 1 5 9 4 6 1 0 1 3 2 6 7 6 1 3 4 2 2 0 9 7 7Kaynak: 1913-1915 Sanayi Say›m bulgular›



mi’nin itici gücü olan Enerji kaynaklar›ndan:kömür, petrol, buhar, elektrik ve bu enerjikaynaklar›na dayal› teknolojilere sahip ola-may›nca d›fla ba¤›ml› hale geldi.

Devletler de ayn› canl› varl›klar gibidir:Enerjileri olmadan yaflayamazlar enerjileriniise do¤ada bulunan enerji kaynaklar›ndansa¤larlar. E¤er bu kaynaklar da d›fla ba¤›m-l›ysa yaflama flanslar› da d›fla ba¤›ml› halegelir. Osmanl› Devleti’nin y›k›lmas›ndakinedenlerden birisi de enerji kaynaklar› ve bukaynaklara ba¤l› teknolojilere sahip olama-mas›yd›. Tabii ki bu tek neden de¤ildi amaönemli nedenlerden biriydi.

N O T :1KW= 1,34 Beygir Gücü (BG-HP)

1 KWh=85,9 X 10-6 TEP (Ton Eflde¤er Pet-rol)= 3412 BTU (British Thermal Unit

1 Ton Taflkömürü = 1 TET (Ton Eflde¤eriTaflkömürü) = 0.610 TEP

K A Y N A K L A R :1) Edmondo De Amicis, Costantinopoli(1877): 1874'de ‹stanbul (Reflad Ekrem Ko-çu çevirisi; k›salt›lm›fl metin) ve ‹stanbul(Beynun Akyavafl çevirisi; tam metin) bafl-l›klar›yla çevrilmifltir.2 , 3 ) Sertaç KAYSER‹L‹O⁄LU-MehmetMAZAK-Kadir KON, Osmanl›’dan Günü-müze Havagaz›n›n Tarihçesi, ‹stanbul

1999,c.1, s.65.4 ) h t t p : / / w w w . i t u s o z l u k . c o m5 ) Aliye Onay, “Türkiye’de ‹lk Elektrik Te-sisi”, Belgelerle Türk Tarihi Dergisi, Sa-y›.59, 1972, s.31. 232 Onay, s.28. MenteflK i t a b e v i6 ) ‹kinci Abdülhamit Döneminde Osmanl›‹mparatorlu¤unda Alman Nüfuzu: ‹LBERORTAYLI: Ankara Üniversitesi Siyasal Bil-giler Fakültesi Yay›nlar› No: 479: Türke-i 175, bd. 1-2, "Telegram Pera 4 Dez. 1898."7) ‹kinci Abdülhamit Döneminde Osmanl›

‹mparatorlu¤unda Alman Nüfuzu: ‹LBERORTAYLI: Ankara Üniversitesi Siyasal Bil-giler Fakültesi Yay›nlar› No: 479: Sir Ash-mead Barlett, The Standard Tuesday. 13 Ha-ziran 1899 nüshas›ndaki makalesi.8, 9, 19): Devlet Arflivleri1 0 ) Koçu, R.E.;”‹stanbul Tulumbac›lar›”, s.478, Do¤an Kitapç›l›k (2005).1 1 ) Uflakl›gil, 1987, 474.12) Kaynak Dergisi1 3 ) 1847’den 1997’ye S‹EMENS’in 150. y›-l› (Türkiye bölümü). Prof: Önder Küçüker-man, Aksoy matbaas›, Eylül 19971 4 ) Prof. Dr. A. Hamit SERBEST:(http://www.emo.org.tr/ (II Bölüm), ser-b e s t @ c u . e d u . t r1 5 ) Beyaz enerji krizimiz bir yang›nla baflla-d›-Murat BARDAKÇI -13.May›s 2001-Pa-z a r - H ü r r i y e t1 6 , 1 7 ) TEK Dergisi:.Ekim 1985-Mart 1986,YIL:14, SAYI 49-50.1 8 ) TEAfi ‹statistikleri, 19992 0 ) Silahtara¤a santralinin ak›beti. www.ye-n i a k t u a l . c o m . t r

Haz›rlayan:

Ahmet AKTEPE / Elektronik Müh.

T a b l o -2: 19. Yüzy›lda Çeflitli Ülkelerin Toplam (Sabit ve Hareketli) Buhar Makinesi Kapasiteleri (1000 bg olarak)

1 8 4 0 1 8 5 0 1 8 6 0 1 8 7 0 1 8 8 0 1 8 8 8 1 8 9 6

‹ n g i l t e r e 6 20 1 2 90 2 4 5 0 4 0 4 0 7 6 0 0 9 2 0 0 1 3 7 0 0

A l m a n y a 4 0 2 6 0 8 5 0 2 4 8 0 5 1 2 0 6 2 0 0 8 0 8 0

F r a n s a 9 0 3 7 0 1 1 2 0 1 8 5 0 3 0 7 0 4 5 2 0 5 9 2 0

A v u s t u r y a 2 0 1 0 0 3 3 0 8 0 0 1 5 6 0 2 1 5 0 2 5 2 0

B e l ç i k a 4 0 7 0 1 6 0 3 5 0 6 1 0 8 1 0 1 1 8 0

R u s y a 2 0 7 0 2 0 0 9 2 0 1 7 4 0 2 2 4 0 3 1 0 0

‹ t a l y a 1 0 4 0 5 0 3 3 0 5 0 0 8 3 0 15 20

‹ s p a n y a 1 0 2 0 1 0 0 2 1 0 4 7 0 7 4 0 11 80

‹ s v e ç - - 2 0 1 0 0 2 2 0 3 0 0 5 10

H o l l a n d a - 1 0 3 0 1 3 0 2 5 0 3 4 0 6 00

A V R U P A 8 6 0 2 2 4 0 5 5 4 0 1 1 5 7 0 2 2 0 0 0 2 8 6 3 0 4 0 3 00

A B D 7 6 0 1 6 8 0 3 4 7 0 5 5 9 0 9 1 1 0 1 4 4 0 0 1 8 0 60

D Ü N Y A 1 6 5 0 3 9 9 0 9 3 8 0 1 8 4 6 0 3 4 1 5 0 5 0 1 5 0 6 6 1 00

Kaynak: Laners (1995: 221-Table7)

ABONE FORMU / SUBSCRIPTION FORM

/ / / / / / / ABONE FORMU / / / / / / /

/ / / / / / FATURA B‹LG‹LER‹ / / / / / /

ABONE FORMU / SUBSCRIPTION FORMSEKTÖRE B‹R ADIM DAHA YAKIN OLMAK ‹Ç‹N

AfiA⁄IDAK‹ FORMU DOLDURUNUZ…FILL IN THE BLANKS COMPLETELY IN THE SUBSCRIPTION

FORM. SEND FORM AND BANK DETAILS VIA FAX.

ABONE BAfiLANGIÇ SAYISI …………………....................………… ABONE B‹T‹fi SAYISI …………………....................………

ELEKTR‹K Perpa (ELEKTR‹K-ELEKTRON‹K-OTOMASYON-ENERJ‹-MAK‹NA-KONTROL S‹STEMLER‹)

DERG‹S‹'NE ………………....................………… SAYISINDAN ‹T‹BAREN 12 AY ABONE OLUYORUM.

ABONEL‹K BEDEL‹ OLAN 100 TL+KDV'yi (HCS YAYINCILIK MATBAACILIK ORG. T‹C. LTD. fiT‹. G A -

RANT‹ BANKASI Hesap Numaras›: 459-6294879 IBAN:TR06 0006 2000 4590 0006 2948 79 / K U V E Y T T Ü R K

BANKASI Hesap Numaras›: 239-8713029 IBAN:TR63 0020 5000 0087 1302 9000 01) Y A T I R D I M .

ABONE KAYDIMIN YAPILARAK DERG‹M‹N HER AY AfiA⁄IDAK‹ ADRES‹ME GÖNDER‹LMES‹N‹ R‹CA EDER‹M.

ADI / SOYADI:………………....................…....................……… D. TAR‹H‹ VE YER‹: ………..………....................…………

F‹RMA ADI: ………………....................………...........................… M E S L E ⁄ ‹ / G Ö R E V ‹: ……………..…....................…………

DERG‹ TESL‹M ADRES‹: ………………....................…………………………....................……………………...……....................……

………………....................…………………………....................…………………………....................…………………………....................……….............…

………………....................…………………………....................…………………………....................…………………………....................……….............…

POSTA KODU: ………………....................………...........................… fiEH‹R: ……………….....................………...........................…

TELEFON (EV): ………………....................………...........................… (‹fi): ………………..............................………...........................…

FAX: ………………....................……….........................................................… WEB: ……………….........................………...........................…

E-MA‹L: ………………....................………...........................…………………....................………...........................…………………....................…

PERPA T‹CARET MERKEZ‹ A BLOK KAT 5 NO. 283 OKMEYDANI - ‹STANBUL / TÜRK‹YETel:0212 320 11 38 • Fax: 0212 320 11 37 • Gsm: +90 530 303 49 42

www.elektrikperpadergisi.com • info@ elektrikperpadergisi.com

•ELEKTR‹K •AYDINLATMA

•ELEKTRON‹K •OTOMASYON •ENERJ‹

•MAK‹NA •KONTROL S‹STEMLER‹

‹STANBUL’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLERGsm: 0530 303 49 42

BAL‹ MAK‹NASAN. VE T‹C. A.fi.

Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat 2/12 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 221 53 41Fax: 0212 221 53 49

ANADOLU ELEKTR‹K OTOMASYON SAN.LTD.fiT‹

Topkap› Davutpafla Caddesi Befller ‹fl Merkezi No: 20/41Z e y t i n b u r n u / ‹ S T A N B U L

Tel: 0212 674 63 03 -674 56 39 • Fax: 0212 674 5697e-mail: [email protected]

YÜKSEL ELEKTR‹K San. & Tic. Ltd. fiti.Bankalar Caddesi Yan›kkap› Sokak Güney Han No. 10-105 Karaköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 253 90 81-254 11 96-254 21 59 • Fax: 0212 235 32 38Perpa A Blok Kat: 4 - 5 - 6 N o . 1 7 5 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: +90 212 210 11 85 • Tel: +90 212 210 11 86 info@y u k s e l e l e k t r i k . c o m • w w w . y u k s e l e l e k t r i k . c o m

AKPINAR ELEKTR‹K PANO SANAY‹Pano ‹malat› Montaj› ve Toptan Elektrik Malzemeleri

Bankalar Caddesi Yan›kkap› Sokak Ortaklar ‹fl Han› No:15/1 Karaköy/‹STANBUL

Tel: +90.212.255 0922 • Fax: +90.212.255 0922 Gsm: +90.532.578 7736 • [email protected]

ORB‹TEK ELEKTR‹KAYDINLATMA SANAY‹ ve DIfi T‹C. LTD. fiT‹.

Bilimum Sanayi ve Dekoratif Ampul ÇeflitleriOkçumusa Cad. Tutsak Sok.No:19/1 Beyo¤lu / ‹STANBUL

Tel: 0212 235 54 37 • Fax: 0212 256 31 21 Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat 5 No. 408 • Tel: 0212 210 01 21

[email protected]

ERBAY MAK‹NAPlastik K›rma Makinalar›

Çiftehavuzlar Yolu Demirelli 1.Sanayi Sitesi No. 4 Bayrampafla/‹ST.

Tel: 0212 567 58 33 • Fax: 0212 501 73 55www.erbaymakina.com • [email protected]

‹DM ELEKTRON‹K SAN.T‹C.‹stanbul Dedektör Merkezi

Perpa Ticaret Merkezi A-Blok Kat: 9 No: 1195-1197 fiiflli/‹STTel: 0212 221 58 21-221 90 17 • F a x : 0212 221 90 17

w w w . i s t a n b u l d e d e k t o r . c o m • i n f o @ › s t a n b u l d e d e k t o r . c o m

Toptan ve Perakende Elektrik Malzeme Sat›fl›

Ar›za Bak›m Elektrik ‹flleriEndüstriyel Otomasyon

SistemleriBilgisayar Data

Telefon Santral KurulumOrta ve Alçak Gerilim Panolar›Güç Kumanda ve Ayd›nlatmaOfis Ayd›nlatma Dekorasyon

Elektrik Taahhüt ‹flleri

Kompanzasyon Panolar› fiantiye Panolar›

Otomasyon Panolar› Orta Gerilim Panolar›

‹malat ve Montaj› Yap›l›r. Ayr›ca

Kompanzasyon Panolar›n›n

Ayarlamas› Garantili Olarak Yap›l›r.

‹STANBUL-ANKARA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLERGsm: 0530 303 49 42

HAZER TEKN‹K ELEKTR‹K ELEKTRON‹KBEfi A bayili¤i, MAKEL bayili¤i, PELSAN bayili¤i

‹vogsan 21 Cad.No: 69 Ostim ANKARATel: 0312 395 52 54- 55 • Fax: 0312 395 80 90

Gsm: 0532 594 33 15www.hazerteknik.com.tr • [email protected]

ELP‹M ELEKTR‹K A.fi.

Merkez:

Erenler Mahallesi 201 Sok. No: 10 Erenler

SAKARYA

Tel: 0264 276 00 83- 276 38 30

Fax: 0264 275 19 00

fiube:

Sakarya Caddesi No: 10/ B Adapazar›

SAKARYA

Tel: 0264 281 70 60- 277 47 19

Fax: 0264 281 49 47

www.elpim.com.tr

[email protected]

‹ N T ‹ K O fi‹NfiAAT ve T‹C. KOLLEKT‹F fiT‹.

Her nevi elektrik ve flalt malzemeleri taahhüt iflleri

fiehit Te¤men Kalmaz Cad. ( posta cad.) No: 8/ D Ulus ANKARA

Tel: 0312 311 16 16- 310 74 26 • Fax: 0312 311 21 [email protected]

fiANLI ELEKTR‹KM‹CROKON KONDANSATÖRLER‹ GENEL SATICI • KONDAfi KONDANSATÖRLER‹

YETK‹L‹ BAY‹‹ EDE KONDANSATÖRLER‹ YETK‹L‹ SATICI *Daimi Devre Kondansatörleri *Motor ‹lk Hareket Kondansatörleri *Güç Kondansatörleri *Bobinaj Malzeme l e r i

Bankalar, Okçumusa Caddesi Menevfle ‹flhan› No. 22/133 Karaköy / ‹STANBULTel: 0212 361 30 80 - 361 30 81 • Fax: 0212 361 30 82

TAFLAN ELEKTRON‹K VEOTOMASYON S‹STEMLER‹

Okçumusa Cad. Menevfle ‹fl Han› No: 20/140 Kat: 1 Karaköy / ‹STANBULTel: 0212 235 01 89 – 235 45 65 • Fax: 0212 235 77 [email protected] • www.taflanelektronik.com

R‹MSAN ELEKTR‹K Kablo ve Fifl San.

Keçecipiripafla Mah. U¤ur Sok. No: 18 Hasköy ‹STANBULTel: 0212 254 19 77 • Fax: 0212 238 98 25

Gsm: 0533 415 94 74r i m s a n k a b l o @ h o t m a i l . c o m

ANKARA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLERGsm: 0530 303 49 42

ER‹MTAY ELEKTR‹K Elk. San. Ve Tic. Ltd. fiti.LEGRAND ana BAY‹L‹⁄‹

Sanayi Caddesi No: 31/7 Ulus ANKARATel: 0312 311 77 90- 91 • Fax: 0312 324 05 11www.erimtay.com.tr • [email protected]

BATUB‹R ELEKTR‹K Profesyönel ve Klasik ayd›nlatma ürünleri bayilikleri ve toptan sat›fl›

Merkez: Sanayi Caddesi No: 29 / 7 Ulus ANKARA

fiube: 21 Cadde No: 90 Ostim ‹VED‹K ANKARA • Tel: 0312 309 16 64- 309 80 70Fax: 0312 309 16 47 • Gsm: 0533 520 27 33 • [email protected]

BESA ELEKTR‹K San. Ve Tic. Ltd. fiti.

Sanayi Caddesi Ortak Han No: 31 / 8 Ulus ANKARAT e l : 0 3 1 2 3 1 0 7 0 1 6 p b x • F a x : 0 3 1 2 3 1 1 7 7 1 0

w w w . b e s a e l e k t r i k . c o m . t r • b e s a @ b e s a e l e k t r i k . c o m . t r

ÇET‹NLER GRUP ELK. ELEKTR.‹Nfi.NAK.GID.SAN.ve T‹C.LTD.fiT‹.

Sanayi Cad. No: 33/48 Ulus/ ANKARATel: 0312 310 31 76-77 • Fax: 0312 310 31 78 • Gsm: 0533 765 38 56

www.cetinlergrup.com.tr • [email protected]

ORSA ELEKTR‹K ‹LET‹fi‹M Ayd›nlatma Taah. Tic. Ltd. fiti.

Toptan elektrik ve ayd›nlatma ürünleri sat›fl›Posta Caddesi No: 24 / A Ulus ANKARA

Tel: 0312 311 90 27-324 58 57 • Fax: 0312 312 20 26

NAZLIER ELEKTR‹K Otom. Mak. ‹nfl. San. Tic. Ltd. fiti.Murat NAZLIER 0532 579 50 47

45 Sok. No: 11/ A Ostim ANKARA • Tel: 0312 385 98 77- 385 98 78Fax: 0312 385 98 79

ANKARA-BURSA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLERGsm: 0530 303 49 42

2BENERJ‹

San. Ve Tic.‹vedik Org. San. Bölg.(eski 29cad.) Yeni 2254 Cad. No: 51

Ostim/ANKARATel:

0312 394 68 61-394 09 54Fax: 0312 394 68 62Gsm: 0533 353 63 40

www.2benerji.com ‹[email protected]

CEMAL ELEKTRON‹K Adres: Gazc›lar Cad. No: 123/A BURSA

Tel: 0224 251 22 28 – 254 20 99 • Fax: 0224 251 22 98 • G s m : 0533 816 70 73E-mail: [email protected]

TAMER ELEKTR‹K ‹MAL.SAN.T‹C.LTD.fiT‹.

Merkez: Sanayi Cad.No: 26/B Ulus/ ANKARATel: 0312 324 12 71-310 18 05 • Fax: 0312 324 45 74

fiube:Elektrokent ‹fl Merk. 1467 Cad. No: 2 /29 ‹vedik Org. San. Bölg.

Ostim/ ANKARATel: 0312 395 17 20-21-24 • Fax: 0312 395 17 23

Fabrika: ‹stanbul Yolu 26 Km. Saray Mah. Saray Cad. No: 4 Kazan ANKARATel: 0312 815 44 74- 815 45 52 • Fax: 0312 815 45 53

www.tamerelektrik.com.tr •‹[email protected]

U⁄UR ELEKTR‹KToptan ve Perakende Sat›fl

Adres: Uluyol K›br›s fiehitleri Cad. No: 58 Osmangazi / BURSA

Tel: 0224 273 37 41 • Gsm: 0549 639 19 63 – 0533 559 40 94E-mail: [email protected] • www.ugurelk.com

ELEKTR‹K PERPA DERG‹S‹S‹Z‹ YURTDIfiINDA DAMÜfiTER‹LER‹N‹ZLE

BULUfiTURUYOR, YEN‹ ‹HRACATKAPILARI AÇIYOR

ANADOLU’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Gsm: 0530 303 49 42

DO⁄Ufi ELEKTR‹KELEKTRON‹K S‹NYAL‹ZASYON MAK‹NE ‹Nfi. SAN. ve T‹C. LTD. fiT‹.

Mesudiye Mahallesi 5113 Sokak No: 42/C MERS‹N

Tel: 0324 337 2 9 4 3 p b x • F a x: 0324 337 2 9 4 6

ÖZ-‹fi ELEKTR‹KElektrik malzemeleri toptan sat›fl›

Flash,siemens,philips,günsan,el-bi, makel, viko, netelsan, audio, Göksu, hes,nade,ipek,telteks,öznur,temka,alt›nkablo, pektafl, reçber

Kaz›m Karabekir Caddesi Ö¤ün Han No: 40/4 Ulus ANKARATel: 0312 312 38 83-85 • Fax: 0312 312 38 84

fiube: Sanayi caddesi No: 22/ 7 Ulus ANKARA • Tel: 0312 309 52 97‹[email protected] • 0532 691 25 03

V‹ZYON ELEKTR‹K B‹L‹fi‹MNusratiye Mahallesi Çakmak Cad. No: 87/C Beflyol Akdeniz/MERS‹N

Tel: 0324 337 44 48 Gsm: 0535 818 96 23 - 0505 455 03 07

SAN. T‹C.LTD.fiT‹.Osmaniye Mahallesi Kuvayi Milliye Bulvar› No: 209/C MERS‹N

Tel: 0324 323 34 30 (Pbx) • Fax: 0324 323 34 31 • Gsm: 0532 716 54 00

www.cinelektrik.com • [email protected]

ANKARA HADDE BAKIR-SAMSUN BAKIR BORU MERKEZ: 31/A Sokak No: 9 Ostim ANKARA • Tel: 0312 385 55 89-90 • Fax: 0312 354 62 22

FABR‹KA: Fatih sultan Mehmet bulvar› No: 1162 Kazan ANKARA

‹STANBUL fiUBE: Des Demirciler Sit. A/13 Blok No: 8 Y.Dudullu ‹STANBUL • Tel: 0216 420 05 28 • Fax: 0216 365 23 68‹ZM‹R fiUBE: 2831 Sok. No: 5 1 San. Sit. ‹ZM‹R • Tel: 0232 458 97 07 • Fax: 0232 458 97 06

AKTEK GRUPElektrik Elektronik San. Tic. Ltd. fiti.

‹vedik Org. San. Bölg. 1368 Cadde (23 CAD.) No: 17 / 49 Ostim Y. Mahalle ANKARA

Tel: 0312 395 55 01 • Fax: 0312 395 55 02Gsm: 0532 377 77 15 • [email protected]

SEZG‹NTRAFO ‹MALAT

Elektrik San.Kombi regülatörü, 220-110v kutulu

trafo, özel cihaz trafolar›, ö¤renctasar›m›, trafo sac›, emaye bobinteli, trafo malzemeleri, akü flarj

redresörü, regülatör sat›fl›Özkan YILMAZ

0542 537 20 88Konya Sokak No: 13/22 Alkan

Elektronik Plaza ULUS ANKARA

Tel: 0312 324 31 08-324 31 [email protected]


fiENTU⁄ MÜHEND‹SL‹K Elektrik-Elektronik-Proje-Taahhüt

Led Ayd›nlatma-Otomasyon‹ncilip›nar Mah. K›br›s Cad. No: 13 / A fi.Kamil / GAZ‹ANTEP

Tel: 0342 323 51 00 • F a x :0342 323 5700 • w w w . s e n t u g . c o m

GAZ‹ EKOL AYDINLATMAMücahitler Mahallesi 12 Nolu Sokak No: 8/5 fiehit Kamil / Gaziantep

Tel: 444 63 27- 0342 323 14 15 Faks: 0342 323 14 15Gsm: 0532 138 32 89

e-mail: [email protected]

AKIM 82 ELEKTR‹K PANOLARI & POSTA KUTULARIKaragöz Mahallesi Bedesten Sokak No. 3/A fiahinbey / GAZ‹ANTEP

Telefax: 0342 230 48 00 • Gsm: 0544 230 48 00www.akim82pano.com • A K I M 8 2 E L K P A N O L A R I @ h o t m a i l . c o m

POZ‹T‹F ELEKTR‹KKaragöz Mahallesi Boza¤a Sokak No:7 GAZ‹ANTEP

Tel: 0342 231 93 33 • T e l e f a x : 0342 220 01 73p o z i t i f e l e k t i r i k @ h o t m a i l . c o m

toptan elektrik malzemeleri san. ve tic.

MRK: KARAGÖZ MAHALLES‹ TORUN SOKAK NO: 23 fiAH‹NBEY / GAZ‹ANTEPDEPO: KARAGÖZ MAHALLES‹ TORUN SOKAK NO: 13 fiAH‹NBEY / GAZ‹ANTEP

WEB: www.yildizelektirik.com.tr MA‹L: [email protected] TEL: 0342 230 92 78 - 220 64 45 FAX: 0342 232 00 15

‹pekyolu Üzeri Dedeman Kavfla¤› No.74 K›z›ltepe / MARD‹N

Tel: 0 (482) 312 86 11 • Fax: 0 (482) 312 32 [email protected] • www.lazersanelektrik.com


“Aydınlığın Gülen Yüzü”

SAYAÇ, PANO & ARAÇ TAK‹P S‹STEMLER‹TOPTAN & PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹

FAB. ‹Nfi. KOMPANZASYON & KUMANDA PANOLARIAkçekale Yolu No.72 fiANLIURFA

Tel: 0414 315 34 54 • Faks: 0414 316 36 01www. ivaelektrik.com.tr • [email protected]

ELEKTROMEKAN‹K S‹STEMLER‹ SAN. T‹C. LTD. fiT‹.

fiANLIURFA ELEKTR‹K VE ELEKTRON‹K ESNAF VE SANATKARLAR ODASI

Cumhuriyet Cad. Tedafl ‹flhan› No:1 fiANLIURFA Tel: 0414 312 18 88

E-mail: [email protected] • [email protected]

Yeni Hal Pazar› Do¤u Cephesi 128.(Vatan) Sok. No:165 fi.URFATel: 0414 313 38 38 • Fax: 0414 316 38 38

e-mail:[email protected] www.millielektrik.com

fiANLI‹MAJ E L E KT R ‹ KSAN. ve T‹C. LTD. fiT‹.

Merkez: Diyarbak›r Yolu Üzeri Gap Bulvar› 4003. Sk Do¤an Apt. Alt› No.1 Karaköprü/fi.URFA • Tel: 0414 347 74 77fiube: Atatürk Blv. Stat Sok. Karakoyunlu Apt. Alt› No: 10/D Haliliye/fi.URFA • Tel: 0414 314 86 89

KÖKSAN TRAFODa¤›t›m Transformatörleri • 50-2500 kVA Da¤›t›m Transformatörleri ‹malat›

Evren Sanayi Sitesi 1.Cadde 9.Sokak No: 25 fi.Urfa Tel&Fax: +90 414 357 61 78 • Gsm: 0542 808 87 27

e-mail: [email protected]

M‹LL‹ ELEKTR‹K MKE Digital Sayaçlar› Bölge BayiiELEKTROMED Digital Sayaçlar›

Bölge Bayii

SUR‹YE VE IRAK'A TOPTAN KABLO SATIfiI

Baflkan:Necmeddin

SA⁄LAM


ÜSTÜN SAN w w w . u s t u n s a n . c o m . t rELEKTR‹K METAL ‹Nfi. SAN. T‹C. LTD. fiT‹.

OG-AG Panolar› • Kumanda Panolar› • Sulama Panolar› • Otomasyon Panolar›LEGRAND - FEDERAL - S‹GMA YETK‹L‹ BAY‹‹ - EDAfi VE TOK‹ ONAYLI

‹skenderpafla Mah. E¤ri Sok. No: 91 D‹YARBAKIRTel: 0412 228 94 67 • Fax: 0412 228 61 31 • [email protected]

ELEMENT PANO SAN.ELEMENT MÜHEND‹SL‹K ELEKTR‹K VE ELEKTRON‹K ‹Nfi.MAK.MED.SAN.T‹C.LTD.fiT‹.

Her Türlü Montajl› Montajs›z Elektrik Panosu (Eski AKSAN Pano) Elektrik ve Otomasyon Projeleri.

Adres: Peyas Mah. Urfa yolu Kantar Kavfla¤› B.Azizo¤lu Sitesi A/98 Alt› Kayap›nar / D‹YARBAKIR

Tel: 0412 237 81 79 • Fax: 0412 224 0087 • [email protected]

Merkez: Ali Emiri 3.Sokak No:19/C Yeniflehir / D‹YARBAKIRGsm: 0532 392 41 61 - 0412 257 41 61

fiube:Selahaddin Eyyubi Blv. Peyas Mahallesi 292.SokakDiyarpark 1 Sitesi E Blok Alt› Ticari 1 Kayap›nar / D‹YARBAKIR

[email protected] • Tel: 0412 297 41 61

B‹LG‹SAN ELEKTR‹K Otom. Taah. ‹nfl. Nak. San. Ve Tic. Ltd. fiti.

‹vedik Org. San. Bölg. 1354 Cad. Eski 21 cad. No: 29 Yenimahalle ‹vedik ANKARATel: Tel: 0312 395 76 43- 395 76 44 p bx•F a x : 0312 395 04 54•Gsm: 0533 383 34 31

www.bilgisanelektrik.com.tr • [email protected]

ÜM‹T ELEKTR‹K Ayd›nlatma Sanayi Ticaret

Sanayi Caddesi No: 28/ 13-14 Ulus ANKARA

Tel: 0312 324 13 23 • Fax: 0312 324 00 28 • Gsm: 0541 808 01 [email protected]

SEL-SANE L E K T R ‹ K

AKEN ELEKTR‹K ENERJ‹Mak. San. Tic. Ltd. fiti.Moeller -Prysm›an -Tempa Pano -2m Kablo -Gecem -Hes -Fluke -Schne›der -Wago -Rittal -Osram Tplast -Nexans -We›dmüller

-Gewiss -Eae -3M -Abb -Makel -Legrand -Raychem -Viko -Phoen›x Contact -Cemda¤ -Tekpan -Loobar -Siemens –Phlips

Turan Günefl Caddesi No: 15 Ostim ANKARATel: 0312 394 69 11-13 • Fax: 0312 394 69 12

www.aken.com.tr • [email protected]


POLOKOMGörüntü Ses ve Ifl›k Sistemleri

Perpa Ticaret Merkezi 11.Kat B Blok No: 1735-1737 Okmeydan› / ‹STANBULTel: 0212 320 41 88 – 320 06 44 • F a x: 0212 210 34 56 • Gsm: 0535 032 24 19

[email protected] • www.polokom.com.tr

EBED‹ AYDINLATMA Emekyemez Mah. Güvez Sok. No:4 Karaköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 238 88 82 Gsm: 0539 231 09 49 – 0530 942 55 72E-mail: [email protected]

www.ebediaydinlatma.com

CKR ELEKTR‹K OTOMASYON Okçumusa Cad. Vizyon Çarfl›s› No: 14/201 Karaköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 238 06 19 • Fax: 0212 238 06 20 • Gsm: 0533 514 60 14

i n f o @ c k r e l e k t r i k . c o m • www.ckrelektrik.com

KELEfiO⁄LU ELEKTR‹KOkçumusa Cad. No: 28 Erseven Han D:1 Karaköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 254 37 76 – 254 32 32 – 256 15 16 • Fax: 0212 254 53 11 Gsm: 0533 632 14 71 – 0553 314 86 76

[email protected] • www.kelesogluelektrik.com

ÖNTAfi AYDINLATMA Okçumusa Cad. Tezgül ‹fl Han› No:2 fiiflhane / ‹STANBUL

Tel: 0212 293 71 18 – 292 51 18 – 297 78 25 • Fax: 0212 293 71 16Gsm: 0542 311 52 78

[email protected] • www.ontasaydinlatma.com.tr

ÖZGÜN ART REKLAMMerkez Mah. Büyükdere Cad. No: 11/2 fiiflli / ‹STANBUL

Tel: 0212 231 93 35 • Fax: 0212 241 66 00 • Gsm: 0545 658 36 70

[email protected]


CEBEC‹LER ELEKTR‹KCelal Bayar Cad. No: 117/A Osmangazi / BURSA

Tel: 0224 256 07 03(3) • Fax: 0224 256 07 06 • Gsm: 0555 993 56 16 – 0532 323 36 [email protected] • www.bursacebecilerelektrik.com.tr

‹NTERAKT‹F ELEKTR‹KOkçumusa Cad. ‹pek Ç›kmaz› Sok. Alkan Han No: 2/19 Beyo¤lu / ‹STANBUL

Tel: 0212 293 07 49 • Fax: 0212 293 07 49

D‹LER ELEKTR‹K Merkez: Gazc›lar Cad. No: 44/B BURSA

Tel: 0224 256 66 76 – 256 66 61 • Fax: 0224 251 62 06Depo: Hocailyas Mah. Abdal Cad. No: 105 BURSA

Tel: 0224 272 58 53 – 271 15 30-35 e r o l @ d i l e r e l e k t r i k . c o m • d i l m e n l e r @ d i l e r e l e k t r i k . c o m . t r • w w w . d i l e r e l e k t r i k . c o m . t r

KONSEPT DANIfiMANLIK VE M‹MARLIKPerpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 10-11 No: 1559 fiiflli / ‹STANBUL

Tel: 0212 222 46 69 • Fax: 0212 220 70 36 • Gsm: 0554 238 65 38

suheyla@konseptmimarl›k.com.tr • www.konseptmimarl›k.com.tr

H‹ZA YAPIDekorasyon Elektrik Otomasyon

‹hsaniye Mah. Er Sok. Modern Apt. No: 22/C Nilüfer / BURSAGsm: 0536 435 83 27

[email protected] • www.hizayapidekorasyon.com

ELEKTROGÜÇBilumum Elektrik ve Elektronik Malzemeleri

Merkez: Bankalar, Okçumusa Cad. No: 37/A Karaköy / ‹STANBULTel: 0212 249 12 48 – 252 01 22 – 245 62 64 Fax: 0212 245 62 64

fi u b e : Emekyemez Mah. Okçumusa Cad. No: 46-1 D:1 Mutlusan ‹fl Merk. Karaköy / ‹[email protected]


SEZG‹N AV‹ZE & ABAJURGazc›lar Cad. No: 8 Osmangazi / BURSA

Tel: 0224 346 09 85 • Gsm: 0506 384 85 57

[email protected]

MODERN TEKN‹KGazc›lar Cad. Do¤anbey Sok. No: 10 16220 BURSA

Tel: 0224 254 32 59 • Fax: 0224 251 73 45 • Gsm: 0533 321 29 03

[email protected] • www.modernteknik.com.tr

GRUP TEKNOLOJ‹Gazc›lar Cad. No: 65/A BURSA

Tel: 0224 272 36 35 • Gsm: 0532 350 31 77

[email protected] • www.grupteknoloji.com

ENERJ‹ ELEKTR‹K Gazc›lar Cad. No: 149 BURSA

Tel: 0224 251 61 12 • Fax: 0224 255 02 07 – 251 40 90Gsm: 0533 338 46 37 – 0533 721 42 68 – 0507 213 26 45

[email protected] • www.enerjielektrik.com

AFACAN ELEKTR‹KGazc›lar Cad. Do¤anbey Sok. No: 15/B BURSA

Tel: 0224 273 13 96-98(pbx) Fax: 0224 251 16 [email protected] • [email protected] • [email protected]

www.afacanelektrik.com.tr

EKOL ENDÜSTR‹YELAdres: Gazc›lar Cad. K›rcaali Mah. Kaya Sok. No: 38/A BURSA

Tel: 0224 272 26 97 • Gsm: 0542 263 263 16 16 – 0532 415 61 28

[email protected] • [email protected] • www.ekolelo.net

Documents

Elektrik Perpa Dergisi Aralık (233)