Upload
mariusz-wolniak
View
76
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
strona 509sierpień 2003 www.elektroenergetyka.pl
���������� �������������������������� ����������
�������������������������������� ����������
���� ��� ���� ����������� ���������������������� ����������� ������������������ �����������������!������"����#��$��#�����% ������������&����������������"����$���������������������������������'
($������������������� ��������������)�����������������������������������(������'�*�����������$"�������� ����� ��� ����������� ������ +��������������
�����������������������������)��������������$��,-"������������� ������������� � �)� �������� ���������
���������������������
���������� ������������ ��$����� �����������"�������� %��������� ������� .�������� �� ��������/�������������&������0�������'�1��������������������
�&�����'�2����3��������������������������������� ���������������
�&�����'�!��4��������������������������������������������� ���
��%��������$�������������������������'�5�����������������������������$�������&���&�����������������������"�����������$���&������������������� ���������6�"����&�� #������� 7����������&�������&��� ���������&�� ����������������������������������������������&��'�������������������$�������������������������"&������ ������� ����$�����&�������)� ����������)� ��"��)����������$�&����������������$���������&�)������ ��"$��������%������������������������������$����������������'
5���&����������������������������������������"�&$�������������$������� �� �������)�������������4���"����'�8���������������������������������$���������"���������������������&�������������������&��������������������� �����$���)�)� ��������$����� �� �������)� ���������)�����������)��)���)'�(���������������������������������!� ������������&$����&�����������&������$�&����������������������&$����������������'
"������7(�/����������#�������������������������$��������%����&���� �%��!'
(���)*+,�������������������-��������������!$$�����������������
strona 510 sierpień 2003www.elektroenergetyka.pl
����&�������$���������������������������$����������+����$)������������������������'�1�����������$��&�����������������������������&�����������$��������������$�9:;;���������$�������$������������'�5���"&�������������������)����$�����������������������"��������������������&�������������'
(� �����9:;<������� �� ��������������������#�������.���/��������������������������������$���������'5�� ������������������$��+���������&�������$��"���������������������&�������������������������'�1��"������������$�������������'�=������)$���������������������)&��'�5����������$������������������������������'�>�����������?��������������$����������� ��"����������������&�����'�(�����������������������$���������������������������������������������&�������������'� 2����� ������������ �������������/�"�����������$���������$������)�'
(������9:;@�������������������������$������������������������������)��'�!������������������������"������������$�&����������$��&�'�5���)����������$����$�����?���������������� �&����������������������������� ��������� &����&��� � ����������������� �������������������������'�*���������� ����������������$����������������������������*���'
(������9:;A��+������������������������������"������������)�� ���$������������&$����������&������"������5��)����=�������&�� �����������������.������$�"����'�(������������������������������� �����"���&$��&�������������&����������'�(��)��������$����?������������+��������������������������&����"&�'�=���9:;;���������$� ��$������� ����� ����������'� 4������ �������������)$������� ������� �� ��������&��������������������� ������������&�����������������������������7���&��������7���&���B�������������&�)�������������������������������������������������������� ����&$����������� ���������� ��������'� C�$�� ����������� ��� �"��������� �������&�� ������������ ��������&�� ����"�����$���������9:;,������������������'�5���)�������"��������������������)��$���������9:;:��������������"�)�����������&��������������������$��������9:;,D9:;:'
%��������������������������������������������������� ����������������$��������������������'�6�������9:,-�����������$������ ������������������ ����������$�� ������������������� ����������� �� ���������������)�� ��������������������������������$��� ������"��&������������������'�2����9:,9��'�&$���������������"������������ ����������&����������������)&�������$��"��������� ��$�� &������ �� ������'� 5�������� ��$������ ��������&�� ���������$�'� =������&��� ������"��� ��$�� ������ ����������� �� +����������� ���)�� � ����"����������������������������'�(��� ����������������������������������������������$��������������������+����������������������������'
(����� ������� ������ �� ��������� /���������������$� �� �&������ �������� �����$������ ������'=����&$��������������������������������������&��������������� ������������������������������$��$���������� ���&��� �� ����������� ��� �������������������"�����������$)�����������A,-�>('
%�����������������&�������������������������"�������������9:;E�����'�F������$����������������������&����������&�����������������������������������"����)���������������������������)�� �$)������������"������������������&����������+�������������������&���"���������������)&��)���������������������'
G�����������������������������$����������������9�������9:;H�����'�(������������)��$�������������������������������&���������������������+������0����1�������2'�F���&�������������&�������$����������"����&��������'�!��������� ��������������)��� �����"������&$���������$��+���������&�������$���������������������������������������������)&��������������'(� ������������ ������$�� ����� ������'�.$� ������������&$��������������������,��������������������"����������&�����'����)�����������������$��������������"�����������������������&����������$�&���&������"�������������� ��������'�=������&��� ������������������)���� ������������������ ���������&����&�'�(� ���+�������$������������������������������������������������&����&������&������'�=��������������������������������� �� ���������.��������� �� ������$��������������������������������������������@--"������"��&�����������*�����������������'
(� ����������&�����������������������$� ���������������$�������������������������������������"���������&������������������������'�*�������������"��������������������������������������������������"�����'�*����������������$���������������������&$������������"$��������������������������������������$��+�����"
(���)*+3����1��������������������
strona 511sierpień 2003 www.elektroenergetyka.pl
(����)�9:,H�������A,-�>(������������ ���������
����� ��$�� ���� +����'�%������� ���������� ��������������������������������
3��������$����<-A'9-'9:,9 � ���������������������#=EA'99'9:,9 � �������� ������������9<'-9'9:,E � ��������������������E,'-9'9:,E � ������������&��������9<'-@'9:,E � �����������9;'-@'9:,E � �����������������6�>
3��������$����HEE'-9'9:,E � ���������������������#=9A'-E'9:,E � �������� ������������EA'-E'9:,E � ������������&��������E,'-E'9:,E � ��������������������E,'-A'9:,E � �����������-9'-;'9:,E � �����������������6�>
3��������$����9EA'-,'9:,E � ���������������������#=-A'9-'9:,E � �������� ������������9<'9-'9:,E � ������������&��������9,'9-'9:,E � ��������������������9:'9-'9:,E � �����������EE'9-'9:,E � �����������������6�>
3��������$����EE@'99'9:,E � ���������������������#=-;'9E'9:,E � �������� ������������9@'9E'9:,E � ������������&��������9A'9E'9:,E � ��������������������E@'-E'9:,H � �����������E,'-E'9:,H � �����������������6�>
���������� ������������������������)�����"������)� ���������"������)�� ��������)� �� ��������������� ���������� �&������� ���������$���������)�)� ��������� �������� ����� ��&��������� ����������9@9A�>(�����,--�>(������������� ���"�������;9A�>(������&���������'
%������&����������$�������)�����$������������������)���������������������)&����������&����������"������������������������������������������"�����&������� �����$��'� 8�������� ���� ����� ��"���$��� ����� &������� �������� ����� ���������������)�� �� ���� ��&�������"��������������� +������� �6������� #�������� 7����������&��������'� *� +���"���������$$��������������������� I $&��������������������&������)�������������I �����������&$����������������������)������������"
���������������������������
I �������������������������&���������������������"&�������&�������������������������������$�����&��������������������������������������
I ��&������������$����������������������������'
(����)���������������������������&�������"�����"����������������������������������$��������������"���������������������& ����������������������������������� I ������������������&����������)�� � ������������
��������������������)�������������I ���������������������������������������������"
������ ��������&��������I �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������&�����"��������������������6������������������>����
I ����������� ��������� ������������ ����� ���)�� &$��������������������������������������������"�������������������� ����������������������'
7(�/��������������������
strona 512 sierpień 2003www.elektroenergetyka.pl
7����������������������������������������������G��"������&�����������������������������������������9;:>(��������� J-�,@� ��'�����������������&��������"���� K%4L� �� E--�>(������ ��� �J�-�:<� ���'��� ���������������������K%%L'�(������)������������������������������������$�������������������������������"���������������������������$)�������������������������������� ����+�������� �������� �����)��� �� �������9@�;@D<--��M��������������<--��M�����)���������������������E---��'
������������������������������ >�����%4 <N9;:J;9A�>(>�������������%% <NE--J,--�>(>������������������� 9-,��>������������������� 9E@��O��������������'���'�������' 9�9--�---�>(�������������������&������� @�@�������������������������� A�-������������������������������ 9�@��#������������������������ ;HP%������������������������$� 9AA�AA����'D���%����$�������������������%4 9,-��HD�%����$�������������������%% 9@-��HD�O�������������������� A��.�����������������%4 9,-��.�����������������%% <<-��
����&���������������������&� >��������� E-:DEE,�>MB*�������&������� 9@�;@��M>������ ������� @-�---���E
������������������������&� >���9@�������� 9H�>(>�����)&$ ,�>(*������������)�� A��M
����������)&�������������&� �$�&��������� 99--��O����� ;�9D@�<��0������ 9@"HE���
�������������&����&� %���������� 9H@��%���������������� 9H�,--�--��H
(������������� 9A��>��������������������� 9EA����'�'�'
�����������������&� %���������� 9<;-��%����������$����� MJ9-A�N�9-A��H
(������������� 9��>��������������������� E����'�'�'
������$����$�����&� �$�&��������� ,H@��0$��������������� 9H��#������������������ 9--��
��������+��������������&� >�� E<-�>MB*���������������� 9@�;@��M*������������� <E-��M
5&����������������������&������������������"�������������������)������������������������������&��"����������� I ����������������������'����������&������������������I ����&�����������K����������)�����)��)?������"
���)L�����&�)�������������������������������"��������������
I ���� ������� K���� ���� ��������)L� ����&�)�� ��������������������������������������������������������������������������������&����&��
I ����������������������������������������������I ��������������������������������������������I ������� ��������� ������)�� �����&����� �������
�����&�����������'
(����������������+������������������)���������������&����������������&$�&��������<--���������6������������������>����������������������������������������������������������������������������������������������������)��������)������)��������)��������������������������������������������������������'
#��$���)�� ������&�������������$���������������������)����������������������������&����������������"�����������������$������������������������&��)������"���������$������������������������������������������"����������������'�(������������������$����������������������������������������)�� ����������"$�������������������������������������������������'
7(�/������������������������������ ���45�������4� �����6'�����������
strona 513sierpień 2003 www.elektroenergetyka.pl
5�����������������9::@�9::,�K����������������� ��������L� ����������� �������������������&�� �����"�����������������������������)�� ������������"���������� �� �&�������� ����� &$������� ���)�� � ����"���������� �� ����������������������������������)� ������)� �� ���������)� ������ ����� ����������&�� ���)�� � ���������������������������$)��� I ����������&���������������������������)��������
�������������������(�%GE�+����� ���$ �����I ��������������������������&�����������$����
���������.������+�����7�8���9�#� �5
I �������������������������&��������������&�����&��"������&��&�����������������������3���#���+��"���":"���+�����;(;��
I ����������������������������&�����������������"���������B#465'
0�������������������������������$���������������������"������������������������$�������������������"���&�� ��� �����)����� ��������$� !������ /����������&���&��������������'�%�����������������$��������9H@�������������������������9H�,--�---��H������������������"���Q��������R�����&�������������������������H�A--�---��(�'4������������������������������������$��@�@�&�"����� �������� �����������&�������&�� �������)���)'�%������������$�����������������������&��������&����$��A�@�&�����������������������������"$�������������������'
.��������������������������������������)����������"������ ����������� ������������������� ���������������"������� ����� �������� �����������&�������&��� �����������������$����� ����)��������������������� ���������"����'�O��������� ��������������������������������"�������������������������������������������������������������������������)����������������������"&��'�������������������������������������&������������)���������������������������������������)�9A��'
(�������� ���$�� � �������������������� �����������������������)��������������� ������� ����"�������������������������&�������������$��'�(���"�����������������������������HA�---��H�����������������������������������������������������������"����)���������������������'
7(�/������������������1����<-����=���������������
7(�/��������������������������1�����<-��$�
strona 514 sierpień 2003www.elektroenergetyka.pl
������&�������������$�����������������������������������������)&�������������������$�&��������99--������'�>�������������$�������������"��������)&����������;--��HD�������������������������������������������$���(��$�������������(�����'�%������������������� �������$�������� ���� ���� �������� ������������� ������$�� �������������)� ���������)���"����)� ��$�)� ���������� �����������'� *��������� ������ ��$��� $�&����� ����� ������)&��������������� ��������"���� �)� ������� ��������� ������������������������'%���������������������������������������������&�����"����������������������������������������$������"��������������� �����������'��������������������������"�����&�������������)��������������������������� ����&�)��� �����$�������� ������� ������������ ������"����������������������������������������������������'
#�$����� ����������� ��� ������� �� ���������� ���A- �������&��EDH��������������������)'�4�����������"�������9;�������������������������������������������"�����������������������'
7����������������������������)��������&��� ����"������)����������&���������������EE-�>MB'�%�������������������������$� ��������������������� $���������������������������$������)����������������������"�����������������G�����������������&������������$)����������A--� ��������������� �������9E���&������� $������������&�'
%�������������� ����������� ���'� �������� ����������E-� ���������� $���� �����)����� ���������������� �����)"��������������������������������������$���)���&�����
���������$���)�����������������'�*�������������������������������������������������������������������������������������� ������)��� �������� �����)��������)&������������'
(����������������������$���������������&���"�����������������������������)'�#�)���������"��������������$�����������������������������$���������� ����������'�!���������������������������������"����������� �����9H�>('
5�����������������������������������������!�������/�"����������� ��������������������������������'�.$�������������������������������9<;-�������&������������9-A�����H'���������������������������������������������������� �������������������������������������"$�����$������'�6�$�����������������&$���������9H ����������������9--������$�&����,H@��'
(��������������&�������������������$�� ����� �&��������������+��������������&������������9@�;@�M'�(���������� ������������� ��������������������+�����������������������E<-�>MB����'�8����"���������������������������������������<--��M���"�������������������&���������������6�����"&��#�������7����������&�������&�'
7���������$)��)������������������6�������#�������7����������&��������� ����� ������������&������������"�������������<--���99-��M'�%������������������<--��M������������������&�������������)���������������������"����������������������)����������'�#�)����&�)��������4�������� �����������>����?���'�=���������99-��M�$���������������������������������������'
7(�/����������������-�����������
strona 515sierpień 2003 www.elektroenergetyka.pl
(�/���������������������������)�� ���"�������������&����������'�1�����������������������"���� ���������� ��������� ������������ �� ������ ����������)����� ��&���������� ���& � �������� �� �������� �����&����� ������� ���������� �����������)� ��������������������������������$���������"����������������������&��������������������������������������'
5������������������������������&���������������������������������������������������������������"&����������������&�����������������������������"�����������������������������������&�������'�6��"��������������������������������������������������������������$����������������� ������������������"��������������� ���)�� � ������������� �� ����+���������)�$��������������������������������������������������)������ ��������&�������'
��� ����������� ������������� ��������������������������� I �������������������������������A,-���;9A�>(�I ����������������������������������&������������9E-
>(���<,-�>(�I �����������������������������������������"
������$)��������&�������������376H�I ���������� ����&���������� ��� 9� �� E� �������
������ �������I �����������������&����������������������)�����"
���������(�%G�88�S�I ��������������������������������������������"
������� �&�������� ����������������� ���������"$����������������������������.F>%B##�S�
I �����������������&������������������������������&������������3���#��4>���%�B"8M�
I �����������$��������������?������������������)"&���������������
I ������������$�������$�����&�����������$���� E'
(���)&����������������������������������� ���
�������������)&��$������������������������������������)��� �� ���� ������������ �������� ������ ����"�������'�*���������������������)��������������������"�$����������������������������������������������������'#����&��������������������&���������������������������$�������������$��������������������������$"��������$������������5��������0����&�������������"��������������������&��&�������&���������'�5������ ����"����&����&�������������������������������&�$������"�������������������������������������������� ���������$�������$������������������������� ����������
��������������������������������������������&�����'8����������������������������������������������"
���� �������� ������ 5��)� ��������� ����������������
��� �������������������)�������������������������� �����������������������&�������������������������$��������������������������������$��
5�����$�������&�)���������������������������$�������"�����������������������������������������'�*���$���������������������������������������&�����"���������������������������&�����$������������"���������������)�����6�����&��#������'
���������������� ��������������������$��������"������)���� ����������&����������� ��������������
����� ���5� � ����� ��$�������������������� ����������������������'�%�������������������������9::@��E--E���$�����������&�������������������������� �"��������� �����������$������������)�)�:-����'�%2*��������������������������������� �����$���������������+���������������������������������&�����������"�����������������������������&��'
�
�������@AAB))A��C 7(�/��������������������������������������