®®

87

22l/min

5.8USGPM

24.5l/min

6.5USGPM

Gruppi elettropompe a due membrane-pistoni semidrauliche con motore elettrico 12 Vdc (corrente continua) da 600 Watt completi di valvola regolazione pressione.

Two semi-hydraulic piston-diaphragm pump, fitted with 12 Volt D.C. electric motor 600 Watt and pressure regulating valve.

Насос с 2 полугидравлическими узлами мембрана-поршень с электродвигателем 12 В постоянного тока (DC) с 600 Вт в комплекте с регулировочным клапаном давления

ELETTROPOMPE 12 VOLT - PUMPS WITH ELECTRIC MOTOR 12 VOLT - ГРУППЫ НАСОСОВ С ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕМ 12 ВОЛТ

POLY 2020 - 94.8564.97.3 POLY 2030 - 94.7464.97.3

15bar

218P.S.I.

10bar

145P.S.I.

Caratteristiche tecnicheSpecificationsíÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

POLY2020

POLY2030

g/min; R.P.M.; Ó·/ÏËÌ; g/min. R.P.M. 650 650 550 550

Peso - Weight - ÇÂÒ Kg lb 5.6 12.3 5.6 12.3Dislivello aspirazione Negative pressureèÂÂÔ‡‰ ÛÓ‚Ìfl ÔË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË

MAX mt ft 1 3.3 1 3.3Servizio discontinuo

Discontinuous service - èÂ˚‚ËÒÚ‡fl ‡·ÓÚ‡ mt ft / / / /

Ø Aspirazione - Ø Intake - Ø Вход mm in 20 13/16" 20 13/16"

Max. Temperatura - MAX Temperature - å‡ÍÒ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ °C °F 60 140 60 140

Tipo olio - Oil type - íËÔ Ï‡Ò· SAE W 30 30 30 30

Capacità olio - Oil capacity - é·˙ÂÏ Ï‡Ò· lt U.S.G. 0.7 0.18 0.7 0.18

0

5

10

15

13 24 35 45 55

Amp

Bar

Amp

Bar

0

5

10

15

13 25 35 46 56

®®

88

Pompa - Pump - Насос Motore - Motor - Двигатель Valvola inclusa - Press.regulator included - Клапан Cod. gruppo completo -

Part No. of the complete unit -Код польной группыSerie - Series - Серия Mod. - Мод. Elettrico - Electric -

Электрический Mod. - Мод.

STRIP

DE80 Mnf.-0.8Kw (C) 11.7008.97.3

DE71 Mnf.-0.8Kw (B)

11.7015.97.3

11.7016.97.3

Poly 2020

RTE.1 Mnf.-0.9Kw (B) 94.8560.97.3

RTE.1 Trf.-1.5Kw (B) 94.8561.97.3

Poly 2025

RTE.1 Mnf.-0.9Kw (B) 94.8660.97.3

RTE.1 Trf.-1.5Kw (B) 94.8661.97.3

Poly 2030 RTE.1

Mnf.-0.9Kw (B) 94.7460.97.3

Trf.-1.5Kw (B) 94.7461.97.3

PA 330.1 VF

Mnf.-1.8Kw (B) 03.8504.97.3

Trf.-2.2Kw (B) 03.8505.97.3

PA 430.1 VF Trf.-2.2Kw (B) 03.8508.97.3

PA 530 VF Trf.-4Kw (C) 23.8021.97.A

PA 730.1 VF Trf.-5.5Kw (C) 23.8026.97.A

Poly 2073 VP Trf.-3Kw (C) / 63.8001.97.A

C40 Std. Trf.-4Kw (C) / 38.8600.97.3

C53.2 PP Trf.-5.5Kw (C) / 53.8100.97.A

Lege

nda

sigl

e: D

E80-

DE71

-RTE

: Pom

pe p

redi

spos

te p

er m

otor

i ele

ttric

i com

mer

cial

i o s

peci

ali B

erto

lini -

RTE

.1-R

T4.1

: Pom

pe p

redi

spos

te p

er m

otor

i ele

ttric

i o te

rmic

i con

nuo

vo ri

dutto

re a

d 1

stad

io -

Mnf

.: 22

0Vol

t mon

o fa

se 5

0Hz -

Trf:

400V

olt t

rifas

e 50

Hz -

B: M

otor

e sp

ecia

le B

erto

lini -

C: M

otor

e co

mm

erci

ale

Pum

p Ki

t cod

es: D

E80-

DE71

-RTE

: Pum

ps s

uite

d fo

r spe

cial

ele

ctric

mot

ors

on B

erto

lini d

esig

n o

r for

mot

ors

avai

labl

e in

the

mar

ket -

RTE

.1-R

T4.1

: Pum

ps s

uite

d fo

r ele

ctric

mot

ors

or p

etro

l eng

ines

with

ne

w re

duct

ion

gear

box

- M

nf.:

220V

olt s

ingl

e-ph

ase

50Hz

- Tr

f: 40

0Vol

t thr

eeph

ase

50Hz

- B:

Spe

cial

mot

or o

n Be

rtolin

i des

ign

- C: m

otor

ava

ilabl

e in

the

mar

ket

Леге

нда

обоз

наче

ния:

DE8

0-DE

71-R

TE: Н

асос

ы, п

одго

товл

ены

для

элек

трод

вига

теле

й ко

ммер

ческ

их и

ли с

пеци

альн

ых B

erto

lini -

RTE

.1-R

T4.1

: Нас

осы

для

эле

ктро

двиг

ател

ей

или

тепл

овых

дви

гате

лей

с но

вой

пере

даче

й дл

я 1

этап

а - M

nf.:

220

Волт

одн

офаз

овый

50

Гц -

Trf:

400В

олт т

рёхф

азов

ый 5

0 Гц

- B:

Дви

нате

ль с

пеци

альн

ый B

erto

lini -

C:

Двиг

ател

ь до

ступ

ный

на р

ынке

Elettropompe - Pumps with electric motors - Электронасосы и насосы с двигателями

C4038.8600.97.3

PA 53023.8021.97.A

POLY 202094.8560.97.3

PA 430.103.8508.97.3