14
2009. június Ára: 100,-Ft 20. évfolyam 6. szám J Á S Z F É N Y S Z A R U V Á R O S L A P J A Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Jászfényszaru Város hulladéklerakó telepe 2009. július 15-én VÉGLEGESEN BEZÁR. A bezárást követően a telepre hulladékot beszállítani, illetve annak környezetében lerakni SZIGORÚAN TILOS! A legközelebbi hulladéklerakó Hatvanban található, ahol minden beszállított hulladé- kért lerakási díjat kell fizetni! Ezúton is felhívjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a bezárás időpontjáig, tehát 2009. július 15-ig, az ingatlanán felhalmozott, illetve feleslegessé vált hulladékot szíves- kedjen kiszállítani! Továbbra is díjmentesen kiszállítható in- gatlanonként naponta egy utánfutó mennyi- ségű hulladék! Városi Önkormányzat Események, beszámolók TÁJÉKOZTATÓ Ballagtak az óvodások is (7. o.) A tartalomból • Jó tanulók fogadása .......... 2. oldal • A képviselő-testület májusi soros ülésérő.......... 3. oldal • Húsz évvel ezelőtt történt tudósítás az ünnepi konferenciáról ............................................ 5. oldal • Óvodai iskolai híranyagok ...................................... 6-7-8. oldal Kimchi... Suwon magyar szemmel. Képes útibeszámoló .......... 9. oldal A Magyar Kultúra Napján Szalay Ferenc Szolnok Megyei Jogú Város polgármestere az Aba-Novák Kulturális Központban tartott ünnepségen Szabó Imrefia Béla szobrászművészt, Jászfényszaru város díszpolgárát Kulturális díj Kaposvári Gyula emlékére elismerésben részesítette. Gratulálunk! Elismerésben részesült Évzáró a zenei tanszakon (14. o.) – a fotón a Horz Banda látható Konferencia és Bibimbap fesztivál (5. o.) Iglice születésnap. (14. o.) – Emlékfa ültetése

Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

2009. június Ára: 100,-Ft 20. évfolyam 6. szám

JÁSZFÉNYSZARU VÁROS LAPJ

A

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot,hogy

Jászfényszaru Városhulladéklerakó telepe

2009. július 15-énVÉGLEGESEN BEZÁR.

A bezárást követően a telepre hulladékotbeszállítani, illetve annak környezetébenlerakni SZIGORÚAN TILOS!

Alegközelebbi hulladéklerakó Hatvanbantalálható, ahol minden beszállított hulladé-kért lerakási díjat kell fizetni!

Ezúton is felhívjuk a Tisztelt Lakosságot,hogy a bezárás időpontjáig, tehát 2009.július 15-ig, az ingatlanán felhalmozott,illetve feleslegessé vált hulladékot szíves-kedjen kiszállítani!

Továbbra is díjmentesen kiszállítható in-gatlanonként naponta egy utánfutó mennyi-ségű hulladék!

Városi Önkormányzat

Események, beszámolók

TÁJÉKOZTATÓ

Ballagtak az óvodások is (7. o.)

A tartalomból• Jó tanulók fogadása .......... 2. oldal• A képviselő-testület

májusi soros ülésérő.......... 3. oldal• Húsz évvel ezelőtt történt

tudósítás az ünnepi konferenciáról............................................ 5. oldal

• Óvodai iskolai híranyagok......................................6-7-8. oldal

• Kimchi... Suwon magyar szemmel.Képes útibeszámoló .......... 9. oldal

A Magyar Kultúra Napján Szalay FerencSzolnok Megyei Jogú Város polgármestereaz Aba-Novák Kulturális Központbantartott ünnepségen Szabó Imrefia Bélaszobrászművészt, Jászfényszaru városdíszpolgárát Kulturális díj KaposváriGyula emlékére elismerésben részesítette.Gratulálunk!

Elismerésben részesült

Évzáró a zenei tanszakon (14. o.) – a fotón a Horz Banda látható

Konferencia és Bibimbap fesztivál (5. o.)Iglice születésnap. (14. o.) – Emlékfa ültetése

Page 2: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

2 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

Jó tanulók fogadása

6. osztályosok

1-2. osztályosok 7. osztályosok

8. osztályosok3-4. osztályosok

A 2008/2009-es tanév legeredményesebb tanulóinak köszöntésé-re került sor június 11-én a Kaszinó Étteremben, ahol jelen voltakSzakali János iskolaigazgató, a ballagó diákok osztályfőnökei, ahelyi alapítványok kuratóriumának elnökei, intézményvezetők. Azáltalános iskola diákjainak Győriné dr. Czeglédi Márta polgármes-ter asszony és Kaszai Lili volt diákpolgármester adta át az elismerőokleveleket. Idén Petelen Kitti érdemelte ki a Fair Play-díjat, az újdiákpolgármester Ocskó Sós Bettina lett. A vendéglátásról a Vágó Bt.gondoskodott.

Június 13-án további jutalmak kiosztására került sor a ballagási ün-nepségen. A Jászfényszaruért Alapítványtól jutalmat kaptak: HorváthBoglárka, Kaszai Martin, Péter Gergő, Ocskó Sós Dorottya, PetelenKittti, Tóth Mercédesz, Mészáros Katalin, Szabó László.

A Jászfényszaru az oktatásért Alapítványtól kaptak jutalmat: PetőÁdám, Ocskó Sós Krisztina, Vad Kelementina, Sass Laura, MészárosAndrea, Szabó Martin.

Fotók: Feketéné Ruis Bea

5. osztályosok A Fair Play-díjas Petelen Kitti és Ocskó Sós Bettina, az új diákpolgármester

Page 3: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 3

Elkezdődött a sokak által régóta várt ke-rékpárút építése városunk főútján, melyre138.561.457,- Ft támogatást nyert el Ön-kormányzatunk, az ÉAOP-3.1.3/2007-0002jelű pályázatával. Továbbra is köszönjükvárosunk lakosainak példaértékű türelmét,és segítőkészségét, amivel hozzájárulnakaz építkezés zökkenőmentes lefolytatásá-hoz.

Az ivóvíz-hálózat cseréjét követően fo-lyik a kerékpárút nyomvonalának kiala-kítása, amely 2x1 m széles, egymástólelválasztott közlekedősávból áll, felületepiros térkő.

Megújulnak, új aszfaltréteget kapnaka gyalogosforgalmat biztosító járdák is.A Tüzéptől a kerékpárút végéig, illetve aFürst Sándor úttól a Vasvári Pál útig két újjárdaszakasz épül, melynek felülete zöldtérkőből készül.

Párhuzamosan zajlik a Szabadság tértőla Bacsó Béla utcáig terjedő szakaszon avillanyoszlopok kiváltása. Ehhez kapcso-lódóan földkábelen keresztül lesz bizto-sítva az érintett ingatlanok áramellátása,

valamint ugyanazon nyomvonal mellettkerül lefektetésre a kábeltévé vezetéke is.

Jelenleg sajnálatosan szomorú látványtnyújt a lecsupaszított Szabadság út, de ezaz állapot csupán átmeneti, hiszen Önkor-mányzatunk tervezi a kivágott fák helyett,

ahová a védőtávolságok lehetővé teszik,új, egységes képet nyújtó növényzet te-lepítését, hogy reményeink szerint a főútmielőbb visszanyerje az eddig megszokottarculatát.

Tanczikó Attila műszaki előadó

A Képviselő-testület a JászfényszaruIpari Centrum Kft. 2008. évi tevékenysé-géről szóló tájékoztatót elfogadta, az adó-zott eredmény eredménytartalékba helye-zését jóváhagyta.

Jóváhagyta, hogy az adózás előtti ered-mény 50%-át fejlesztési tartalékként aJászfényszaru Ipari Centrum Kft. lekötötttartalékba helyezzen, amelyet az elkövet-kező négy évben fog felhasználni beruhá-zásokhoz. A testület a 2008. évi mérlegbe-számolóját elfogadta.

Jászfényszaru Ipari Centrum Kft. könyv-vizsgálói feladatai ellátására szóló megbí-zást a Dobák Könyvelő, Könyvvizsgáló ésAdótanácsadó Kft-vel 2 évre meghosszab-bította.

Tárgyalta és jóváhagyta a Jászfényszaruaz Idősekért közalapítvány 2008. évi tevé-kenységéről szóló tájékoztatót és a 2008.évi közhasznú egyszerűsített beszámoló-ját.

Az Önkormányzat a fenntartásában lévőköltségvetési szervek alapító okiratainakmódosítását hagyta jóvá a 2008. évi CV tv.44. § (4) bekezdésében előírtak szerint:

– Általános Iskola, Alapfokú Művészet-oktatási Intézmény és Szakképző Iskola,

– Jászfényszaru Város Óvodai Intézmé-nye,

– Petőfi Sándor Művelődési Ház,– Jászfényszaru Város Gondozási Köz-

pontja,

– Jászfényszaru Városi ÖnkormányzatGazdasági, Műszaki Ellátó és SzolgáltatóSzervezete, és jogi személyiségű szerve-zeti egysége a Városi Könyvtár,

– Jászfényszaru Város Polgármesteri Hi-vatala

A képviselők az alábbi támogatásokróldöntöttek:

– Jászfényszarui Fiatalok VSE-t 135.000Ft évközi támogatásban részesítette 2009.évre.

– a Bedekovich Lőrinc NépfőiskolaiTársaság fotóműhelye részére a kiállításianyag dologi fedezésére 79.000 Ft támo-gatást biztosított, amely a Művelődési Házés Városi Könyvtár tulajdonában marad.

– Kovács Andrásné részére a FortunaEgyüttes vezetéséért szakkörvezetői díjatállapított meg.

Pályázatok benyújtását és az ahhoz szük-séges saját forrás összegét hagyta jóvá:

– Közbiztonságot szolgáló járda felújí-tására (érintett járdák: Madách, Huszár,Vasvári, Árpád, Kossuth, Kiss Ernő, Dó-zsa György utcákban és a Szentcsalád té-ren)

– Bajza és Vörösmarty utcák építésére– Vasvári és Szikra utcák építéséreA szilárd burkolat nélküli utak (3600 m)

tervezésére érkezett tervezői árajánlatokközül a DESIGN Építőipari Mérnöki IrodaKft. (Cegléd, Kossuth F. u. 56.) ajánlatáthagyta jóvá a testület, a tervezési költséget

bruttó 2.168.340 Ft összegben költségve-tésében biztosítja.

A Vadásztársaság megvételre ajánlottaa Homok tanyai Vadászházat. A felaján-lásból eredő intézkedésként a hivatalosértékbecslés és állagfelmérés megrendelé-sét jóváhagyta, melyben felkéri a Telepü-lésfejlesztési Bizottság közreműködését, avadászház esetleges megvásárlása esetérekészüljön a használatára vonatkozó terv,melynek elkészítésére a testület felhatal-mazta az Oktatási és Kulturális Bizottsá-got az Ifjúsági és Sport Bizottság bevoná-sával.

A 2009. évi költségvetésről szóló rende-let módosítása a pályázati saját forrásokrendeletben történő megjelenítését tartal-mazta.

Utolsó napirend volt a Bercsényi u. 2/c.1. ajtó alatti költségalapon meghatározottlakbérű bérlakás bérbeadása. A PénzügyiBizottság javaslata alapján a bérlő kijelölé-se három éves időtartamra megtörtént.

Zárt ülésen tárgyalta és értékelte a Jász-fényszaru Ipari Centrum Kft. ügyvezetőjé-nek 2007. és 2008. munkáját, mely az IpariCentrum Kft. Felügyelő Bizottságánakjavaslatán alapult. A Pénzügyi Bizottságvéleményeként hangzott el, hogy a 2007-es év kiemelkedő, míg a 2008-as év is si-keresnek mondható annak ellenére, hogyvalahol a gazdasági válság már jelentke-zett. C. G.

Épül a kerékpárút

A Képviselő-testület május 27-i soros üléséről

Fotó: Feketéné

Page 4: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

4 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

A falugazdásztájékoztatója

A médiában folyamatosan az EurópaiUniós forrásokról lehet hallani, ám csakhosszú körbejárás után találja meg a vál-lalkozó a számára elérhető és megfelelőpályázati lehetőséget. Jelen cikk célja,hogy az Uniós források elérhetőségeibenés lehetőségeiben tájékozott legyen a vál-lalkozó KKV (250 fő foglalkoztatott és 50M Eurós árbevétel alatti vállalkozások),aki jelen gazdasági helyzetben legfőbbcélcsoportjai a támogatásoknak.

Talán kezdjük az elején, honnan is lehetés kinek támogatást igényelni. EgyrésztHazai forrásból, úgymint a Minisztéri-umi kiírásokból, ide tartoznak az NFGMés SZMM minisztériumok kiírásai, azaza munkahelymegőrző támogatások, romamikrovállalkozások számára kiírt kiírások.Jellemzően egyszerűbb pályázati adatla-pok, de kisebb keretek is jellemzik a pályá-zatokat.

Európai Uniós források:Az Új Magyarország Vidékfejlesztési

Program (ÚMVP) 4 tengelyre került fel-osztásra.

ÚMVP I-II. tengelyben pályázhatnak amezőgazdászok, és az Annex listás (húsfel-dolgozók, elsődleges termékfeldolgozók)vállalkozások.

Az ÚMVP III. tengelyben elérhető tá-mogatásokra már 2008 októberében lehe-tett pályázatokat benyújtani. A programintézkedései (Mikrovállalkozások létreho-zásának és fejlesztésének támogatása, Tu-risztikai tevékenységek ösztönzése, Falu-megújítás és- fejlesztés, Vidéki örökségmegőrzése) ebben az évben újra megnyíl-nak, így esélyt kapnak a pályázók újabbelképzeléseik megvalósításához. Vidékiestelepülési mikrovállalkozásnak a jogszabá-lyok alapján az 5000 főnél kevesebb lakos-ságszámú, vagy 100 fő km2-t el nem érő te-lepülések azon vállalkozásai, amelyeknekmaximum foglalkoztatotti létszáma 9 fő, éséves árbevétele maximum 2 millió Euró azelmúlt 2 évben. Ezen kritériumra az Unióspénzek átfedésének lehatárolása miatt vanszükség.

Az ÚMVP IV. tengelyében a tervezetekszerint szeptemberben megjelenő, úgyne-vezett LEADER program fogja nyújtaniaz ÚMVP egyéb tengelyeiből kimaradtvállalkozásoknak a fejlesztési forrásokat. AVidékfejlesztési kezdeményezés célja a tér-ségi belső erőforrások fenntartható és inno-

vatív felhasználása, az aktív vidéki szerep-lők közötti együttműködés megalapozása,a fenntartható helyi fejlesztési stratégiákelőkészítése és megvalósítása.

Az Új Magyarország Fejlesztési Terv-ben (ÚMFT) megjelenő forrásokat lehetigénybe venni minden vállalkozásnakenergetikai korszerűsítésre, megújulóenergiaforrások felhasználására, munka-helymegőrzésre képzéssel kombinálva, ésaz előbbiekben bemutatott nem vidékiestelepülési mikrovállalkozásoknak, vagyminden kis és középvállalkozásnak lehetpályázni telephelyfejlesztésre, e-kereskede-lemre, kutatás-fejlesztésre. Jelen pályázatikiírások a hazai vagy ÚMVP-s forrásokhozképest kevésbé egyszerű pályázati adatlap-pal, de jóval magasabb keretösszeggel ren-delkeznek. Továbbá az Új MagyarországFejlesztési Tervből finanszírozódnak azUniós hitelek, melyekben a támogatás az,hogy meghatározott, szerződésben rögzí-tett feltételekkel kínálhatja a bank az adottterméket a KKV-knak, kamattámogatás, ésegyéb adminisztrációs díj átvállalásával.

Tisztában vagyunk vele, hogy jelen gaz-dasági helyzetben nem egyszerű Unióspályázati pénzeket igénybe venni, és fenn-tartásukat vállalni. Honnan is tudhatnánk,hogy mi lesz 3 év múlva? Ezért szeretnénktájékoztatni Önöket arról, hogy az Unióstámogatások 2007-2013-ra koncentrálód-tak, és ez időszakon belül is a 2009-2010-es időszakban érhetőek el a legmagasabbforrások.

És nincs egyedül, a kistérségben a követ-kező szakmailag felkészült kollégák nyúj-tanak ingyenes segítséget Önnek a tájéko-zódásban:

Hazai források és ÚMFT:Fazekas Éva Kistérségi koordinátor:

Jászberény, Szabadság tér 16. II. em. Tel.:06-30/986-80-34 E-mail: [email protected]

ÚMVP I-II. tengely: Települési falugaz-dászok

ÚMVP III-IV. tengely: Jászsági Kistér-ségi Helyi Közösség Egyesülete és MihályiMónika HVI irodavezető (JKHK Egyesü-lete: Jászapáti, Tompa Mihály utca 2. Tel.:06-57/443-510 E-mail: [email protected]),

(Mihályi Mónika HVI irodavezető: Jásza-páti, Velemi Endre út 4-6., Tel.: 06-30/600-48-18 E-mail: [email protected].).

Tisztelt Termelők!

Tájékoztatom Önöket, hogy 2009. június1-től igényelhető a 2009-es támogatási évitermeléshez kötött anyatehén tartási támo-gatás.

A támogatásra az a termelő jogosult, akirendelkezik ügyfél-regisztrációs szám-mal, ami szerepel a szarvasmarha ENARnyilvántartásban. Az előírt időszakban azarra rendszeresített formanyomtatványonkérelmet nyújt be. A kérelmén legalább 3támogatható állatot jelent be. A kérelmezettállatokat a kérelem postázási dátumát kö-vetően 6 hónapig a tenyészetben tart. Be-tartja a vonatkozó jogszabályokat, valamintmegfelel a kvótarendelet előírásainak.

A támogatási kérelmet az MVH illetékesmegyei Kirendeltségéhez postai úton kellbenyújtani 2009. július 31-ig. A július 31.után benyújtott kérelmek esetén a támoga-tási összeg naponta 1%-kal csökkentésrekerül, 25 naptári napon túli beadás érdemivizsgálat nélkül elutasításra kerül.

Törőcsik Anikókamarai tanácsadó

Termelői támogatások

Tisztelt Ügyfeleim!

A gazdálkodók többen kérdezték, ezért elap hasábjain is közzéteszem az alábbi in-formációkat.

Az 59/2008 (IV.29) FVM rendelet kiter-jed:

– a nitrátérzékeny területen valamennyimezőgazdasági tevékenységet folytatóra,továbbá

– a magánszemélyek háztartási igényeitmeghaladó mértékben az állattartást vég-zőkre is.

Évente a mezőgazdasági területre szer-vestrágyával kijuttatott nitrogén hatóanyagmennyisége nem haladhatja meg a 170 kg/ha-t. A fent meghatározott tevékenységetfolytatónak a gazdálkodási évre vonatkozó-an (szept. 1. és aug. 31. között) folyamatosnyilvántartást kell vezetnie a tápanyag-gaz-dálkodásra, trágyázásra, parcella művelésiadatokra, állattartásra vonatkozóan.

A jogszabályban meghatározott adatlaponköteles adatot szolgáltatni a gazdálkodásiévet követő dec. 31-ig a mezőgazdaságitevékenység helye szerint illetékes talajvé-delmi hatóságnak (JNKSZ megyei Növényés Talajvédelmi Szolgálat, 5001 Szolnok,Vízpart körút 32.).

Járvás Katalinfalugazdász

Tegyünk rendet a támogatásokban!Avagy mire, hol tud pályázni egy vállalkozás?

Ez évben örömmel nyugtáztuk, hogy a parkokba kiültetett virágokat nem lopják!A József Attila úton a köszöntő tábla virágtartójában minden évben gyönyörű muskátlik

virágoztak, édesapám örömmel locsolta. Most azonban virágládástól ellopták. Ugyancsakerre a sorsra jutottak a Szivárvány úton a járda mellé kiültetett örökzöld növények is. Vajonmiért?

Karizsné Csontos Terézia GAMESZ vezető

Üröm az örömben

Page 5: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 5

2009. június 7-én megtartott választáson 4709 választásra jogosult állampolgár közül 1022 fő (21,7%) jelent meg a szavazókörökben. A szavazatszámlálóbizottságok 1015 db érvényes szavazólapot találtak az urnákban. 7 személy érvénytelenül szavazott.

Érvényes szavazatok száma szavazókörönként Össz. szavazat listára %A lista neve 1. sz. 2. sz. 3. sz. 4. sz. 5. sz. 6. sz.

Fidesz- Magyar Polgári SzövetségKereszténydemokrata Néppárt 76 99 100 91 125 98 589 58,03Szabad Demokraták Szövetsége 2 1 4 2 2 0 11 1,08MCF Roma Összefogás Párt 1 1 0 1 0 0 3 0,3Magyar Kommunista Munkáspárt 3 2 2 2 2 0 11 1,08Magyar Szocialista Párt 24 16 42 32 34 18 166 16,35Jobbik Magyarországért Mozgalom 29 33 25 15 48 19 169 16,65Lehet Más a Politika – Humanista Párt 1 3 5 6 2 1 18 1,78Magyar Demokrata Fórum 8 12 5 5 6 12 48 4,73

Összes szavazat szavazókörönként 144 167 183 154 219 148 1015 100

1. sz. szavazókor: Rimóczi Kastély Szabadság tér 18., 2. sz. szavazókör: Régi Általános Iskola Szabadság út 2., 3. sz. szavazókör: Művelődési Ház FürstS. út 1., 4. sz. szavazókör: Tűzoltószertár Petőfi S. út 14., 5. sz. szavazókör: Orvosi Rendelő Deák F. út 1., 6. sz. szavazókör: Új Iskola Szabadság út 32.

Az európai parlamenti választás eredménye Jászfényszarun

2009. június 9-én, délután 13 órakor, aMagyar Tudományos Akadémia (MTA)dísztermében kezdetét vette az a konferen-cia, melyen Győriné Dr. Czeglédi Márta,városunk polgármestere vezetésével résztvett egy kisebb jászfényszarui delegációis.

20 éve, 1989. február 1-jén, Magyar-ország – elsőként a volt szocialista tömbországaival – felvette a diplomáciai kap-csolatot Dél-Koreával. Ennek a jeles év-fordulónak az alkalmából szervezte meg aMagyar–Koreai Társaság az előbb említettnagyszabású konferenciát. A nemzetközirangú esemény fő témája a magyar–kore-ai együttműködés múltja, jelene, valamintjövője volt.

Az előadássorozatot Mr. H. E. SuhChung-Ha, a Koreai Köztársaság ma-gyarországi nagykövete nyitotta meg. Akonferencia szóvivője Dr. Szegő Andreavolt. Mellettük olyan rangos előadók szó-laltak meg, mint Dr. Pálinkás József, azMTA elnöke, Dr. Kovács Árpád az ÁllamiSzámvevőszék elnöke, és Dr. Kádár Bélaakadémikus.

Sikerült elérni, hogy magas rangú koreairészvétel lehessen a rendezvényen. A Ko-reai Külügyi és Nemzetbiztonsági Intézetháromfős delegációja is reprezentálta ma-gát, élükön Mr. Bae Geung-Chan, a KoreaiKülügyi Intézet államtitkári rangú vezető-je, aki előadást is tartott. Koreai oldalrólelőadók voltak még Mr. Min Dong-Pil, aKoreai Tudományos és Technológiai Alap-kutatások Tanácsának elnöke, Mr. Ra Jong-Yil, a Woosuk Egyetem rektora, valamintMr. Kim Jong-Choon, a KOTRA Budapestvezérigazgatója.

A konferencia nyelve angol volt, de fej-hallgatós szinkrontolmácsot biztosítottak arendezők.

A konferencia tartalmát tekintve a követ-kező tapasztalatok szűrhetők le.

Dél-Korea legfőbb célja, hogy továbbihihetetlen mértékű fejlődését fenntartvabekapcsolódhasson a tudományos-techno-lógai és ipari versenybe, s munkájával ser-kentse e három ág fejlődését. Ehhez hazánkremek partner számára, hisz a hidegháborúvégeztével a két ország együttműködésefolyamatosan erősödött. Ebben nagy segít-séget jelentett a két nép hasonlósága: ambí-ciói és elszántsága, valamint Magyarországkedvező elhelyezkedése. Tudniillik hazánkszinte kapuként szolgál Európához, vagyisaz EU-hoz.

A jövőbeni együttműködést tekintve alegfontosabb szempont a felkészülés azegyre inkább Ázsia-centrikus gazdaság ki-alakulására. Ebben megint csak jó partnerlehet a Koreai Köztársaság. Összességébennagy lehetőségek rejlenek a jövőben, mely-nek folyamán reméljük, a két nép kölcsö-nösen tanul majd egymástól.

A konferencia után teret engedtek a gaszt-ronómiai és kulturális dimenziónak is. Arésztvevőket a Krúdy terembe invitáltáka „Bibimbap Fesztiválra”. Ez az érdekesnevű finomság egy tradicionális koreai étel,mely húsokból, zöldségekből és rizsből áll.Ugyanezt a címet viselte a Mr. Ra Jong-Yiláltal írt könyv is, melynek napjainkban na-gyon aktuális tartalma miatt H. E. Ban Ki-Moon ENSZ főtitkár egy személyes hangúlevélben gratulált.

A bemutató után a koreai és a magyartudományos és közéleti személyiségek kétnagy bográcsban közösen keverték ki aBibimbap-ot, szimbolizálva ezzel a közöscélt és az együttműködést. Ezek után miis megkóstolhattuk az ételt, amely a hazaiés külföldi résztvevők körében egyarántosztatlan sikert aratott. A Fesztivál utánimmáron jóllakva és számos új és hasznostapasztalattal gazdagon indulhattunk haza,s elmondhattuk: „Nem jöttünk el hiába”.

Gergely Ferenc

20 évvel ezelőtt történtÜnnepi konferencia

a magyar–dél-koreai diplomáciai kapcsolatok helyreállításának20. évfordulója alkalmából

„A mi hazánk…szép Magyarország”Kezdődik egy nem sokak által ismert dal,de hogyan folytatódik, miről is szól? Ma-gyarországról, melynek ügyében a viharoshuszadik század egyik legigazságtalanabbdöntése született. A kép így már jobbankörvonalazódik; igen, a trianoni döntésrőlbeszélünk. Lássuk a körülményeket! Azelső világégés után a vesztes hatalmak bé-ketárgyalásokon vesznek részt, ennek egyi-ke a trianoni.

1920. június 4-e, péntek, Versaille, apalotát övező park Grande Trianon nevűkastélya. A békeokmány aláírására ekkorkerült sor. Magyar részről ezt a milliók éle-tét megpecsételő okmányt Benárd Ágos-ton, népjóléti miniszter és Drasce-LázárAlfréd, küldött látták el kézjegyükkel.(Érthető, hogy a későbbiekben miért nemmaradtak tovább a politikai életben.) Adöntés értelmében hazánkat óriási területiés népességbeli veszteség érte, családokatszakított szét, sőt napjainkra milliókat tettkisebbséggé saját hazájában, melyet másország államtestébe illesztettek. Arról ne isbeszéljünk, mennyi, de mennyi megalázásérte őket új „hazájukban”, és ez a trend saj-nos nem csak akkor volt jellemző.

A nagyhatalmak mindegyike, kivétel nél-kül, tudta, hogy a kialakított helyzet nem so-káig tartható. Lássuk, hogyan emlékeznek,mit nyilatkoztak a döntés megszületéséről.Lloyd George: „az egész dokumentáció,melyet szövetségeseink a béketárgyalásona rendelkezésünkre bocsátottak, csaló éshazug volt.” Lenin: „Rájuk erőszakolták abékét, de ez a béke uzsorás béke, gyilkosok,mészárosok békéje volt, mert kirabolták ésföldarabolták Németországot és Ausztria-Magyarországot. Javasoljuk a …szerződés….felülvizsgálatát.” Churchill: „Új euró-pai háborút készítenek elő azok, akik nemakarják revideálni a trianoni sérelmeket.”

Pál Katalin Alíz

„Európa békéje atrianoni békeszerződés napján

szűnt meg”

Page 6: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

6 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

Bár elkezdődött a várva várt nyári szün-idő az iskolában, azért nem marad prog-ram nélkül, aki unatkozik.

Napközis tábort rendezünk alsó tagoza-tos tanulóink számára június 22-26 közötta Kisiskolában, ahol az indiánok élete ele-venedik meg.

A hagyományos Mesetábor július 7-14kerül megrendezésre Királyréten „Légybüszke magyar!” címmel.

Úszásoktatásra várjuk a óvodás és isko-lás jelentkezőket a helyszínen és a Nagy-iskola titkárságán. Előzetesen egyeztetettidőpontban délelőtt 9-12 óráig kerül sorezekre a foglalkozásokra. Június 17-tőldélutánonként 14-17 óráig viszont mindenáltalános iskolás korú diákunk előtt nyitvaa tanuszoda kapuja strandolásra. A belépőára 200 Ft.

Mindenkinek tartalmas nyarat kívánunk!Találkozunk augusztus 28-án 17 órakor atanévnyitó ünnepélyen!

Nyári nyitvatartása Városi Könyvtárban

Július 1-jétől kedden 10.00-18.30-igszerdától péntekig 10.00-16.00 óráigtart nyitva a könyvtár (Fürst S. út 1.).

Nyáriiskolai programok

Egy keddi napon, május 19-én az iskolanéhány tanulójával és tanárával ellátogat-tunk a Magyar Színházba, ahol a Macska-fogó című színdarabot tekintettük meg.

Először az egerek szerepeltek, akikösszegyűltek és tanácskoztak, hogyanfékezhetnék meg a macskákat. Miköz-ben tárgyaltak, berontottak a macskák ésfoglyul ejtették a főegér lányát. Ezelőtt azegerek kifejlesztettek egy chipet a macs-kafogó aktiválására. Ezért a chipért és afőegér lányáért Grabovszkit, az egerekegerét küldték el. A macskák az egerekelfogására egy négytagú patkánycsapatotállítottak elő. Eközben a főmacska titkárá-nak a lánya, Cicó és kis egér barátja, Samuelszöktek otthonról, hogy együtt játszhas-sanak. A macskák állomására megérkezettGrabovszki, aki sikeresen elhozta a chi-pet, ám hogy ne essen bántódása az elra-bolt lánynak, oda kellett adnia Tájfölnek,aki megbilincselte őket, hogy még véletle-nül se hiúsítsák meg terveit. Ide érkeztek apatkányok, akik elkapták a két szökevénykis gyereket, akiket már Mr. Gattó ottvárt. Tájföl rossz információk hallatán egy

pohár tejbe beletette a chipet, ezzel akti-válva a macskafogót, ami nem más, mintegy kutya. Grabovszkiék kiszabadultak, amacskák pedig elmenekültek. A két gye-rek is biztonságban maradt. A színdarabvégét hangos taps kísérte, ezzel bizonyít-va, hogy mindenkinek tetszett az előadás.Mesteriek voltak a látványelemek és ahangeffektek, kiváló volt a szereposztás.Az előadók munkáját sok kellék segítette,mint például forgószínpad. A szereplők ál-landó mozgásban voltak, hol az emeletről,hol léghajóból énekeltek. Helyszínek soka-ságát jelenítették meg a denevérbarlangtóla városi bárig. Durrogtak a vaktöltényespuskák, a füstbombák illata elárasztottaaz egész termet. Fergeteges sebességgelzuhogtak a szójátékokra alapuló párbe-szédek. A végén még Michael Jackson isfellépett! (Operáció után!)

Mi is nagyon élveztük, reméljük, mégsokszor szerveznek ilyen színházlátogatá-sokat, hogy megismerjük a művészet ös-szes fortélyát.

Rimóczi Dóra ésLangó Tímea 7. c

Önkormányzatunk az elmúlt évbenösszesen 12.045.926 Ft-ot fordított váro-sunk csapadékvíz-elvezető rendszereinek(árkok, padkák, záportavak) karbantartá-sára. Ezt a gyakorlatot követve ez évbena Széchényi, a Vásárhelyi Pál, az AranyJános, a Dobó István út teljes hosszában,valamint a Szivárvány, a Dózsa György, aDamjanich utak problémát jelentő részeikerültek fölmérésre.

Jászfényszaru Város ÖnkormányzataKépviselő-testületének 12/2004. (IV.30.)számú rendelete a köztisztaságról és köz-területek használatáról, szabályozza töb-bek között az ingatlantulajdonosoknak aközterület tisztán tartásával, a zöldterület,park ápolásával kapcsolatos feladatait.Ezúton is fokozottan fölhívjuk városunklakosainak figyelmét, főleg a közelmúlt-ban felújított területeken, a padkák és ár-kok karbantartására oly módon, hogy azokbetöltsék eredeti funkciójukat, vagyis avíz az út felszínéről bele tudjon folyni azárokba.

A szilárd burkolatú úthoz csatlakozó ka-pubejárók kialakításánál ügyelni kell arra,hogy annak felülete az útpadka széles-ségében kövesse az út felszínét. Az út sík-jából kiemelkedő bejárók túl azon, hogyakadályozzák a közterületen végzett mun-kákat, például a hóeltakarítást, meggátol-ják a csapadékvíz szabad elfolyását, illet-ve súlyos balesetek okozói is lehetnek.

Tanczikó Attila, műszaki előadó

Július 1. – Építészeti VilágnapMagyarországon 1988-ban ünnepelték

meg először. Július első napját az Építé-szek Világszövetsége nyilvánította világ-nappá, hogy ezzel is felhívja a figyelmetaz ember környezetét meghatározó módonalakító építészetre.

Július 1. – A Köztisztviselők NapjaMagyarországon

A Magyar Köztisztviselők és Közalkal-mazottak Szakszervezete 1996-ban kezde-ményezte, hogy a köztisztviselői törvény1992. július 1-jei életbelépésének emlé-kére Magyarországon július 1-je legyen aKöztisztviselők Napja. 1997-ben tartottákmeg először.

Július 2. – Sportújságírók NapjaA Nemzetközi Sportújságíró Szövetség

(AIPS) 1994. szeptemberében Párizsbantartott ülésén magyar javaslatra július 2-át a Sportújságírók Napjává nyilvánította,annak emlékére, hogy az AIPS 1924. júli-us 2-án alakult meg. 1995-ben ünnepeltékelőször.

Július 5. – Nemzetközi SzövetkezetiNap

A Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsé-gének 1922. évi határozata alapján mindenév július első szombatján ünneplik annakemlékére, hogy 1844-ben az angliai Roch-dale nevű kisváros 28 polgára – a méltá-nyos áron, jóminőségű áruhoz juttatás ér-dekében – létrehozta az „Érdemes ÚttörőkTársaságá”-t, a legelső szövetkeztet.

Július 11. – Népesedési VilágnapTizenöt éve ezen a napon született a vi-

lágon az ötmilliárdodik ember. 1987 óta

ez nap a népesedés világnapja. Szakem-berek szerint túlnépesedés veszélyezteti aFöldet, mivel a huszadik században meg-négyszereződött a földgolyón élő emberekszáma. Az ENSZ kutatói kiszámították,hogy 1999. október 12-én megszületett ahatmilliárdodik ember is. Napjainkbanévente 77 millió emberrel növekszik azemberek száma, s megközelítőleg 6,25milliárdan élnek a világon.

Július második vasárnapja – VasutasNap

1951-től augusztus, 1961-től július máso-dik vasárnapján ünnepeljük a vasutasna-pot a kormány határozata alapján.

Július 27. – Rendszergazdák Világ-napja

A Rendszergazdák Világnapjának szá-montartása a SysAdminDay.com web-helynek köszönhető. Az ötlet a nap meg-ünnepléséről a meggyötört és sokszor nemkellőképpen megbecsült rendszeradmi-nisztrátorok kapcsán született. A definíciószerint ők a számítógép- és hálózati rend-szergazdák, webmesterek, adatbázis- ése-mail adminisztrátorok, akiknek szemé-lye gyakran elrejtve marad a felhasználószeme elől.

Július 31. – Balatoni Halak NapjaAz ország legnagyobb élővizére, a Ba-

latonra kívánja felhívni a figyelmet aKörnyezetvédelmi és Vízügyi Miniszté-rium azzal, hogy minden év július utol-só hetében megtartják a Balatoni halaknapját.

Zsámboki Richárd

Közútjainkon Világnapok – Július

Macskafogó

Page 7: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 7

Május 14-én, kellemes csütörtöki regge-len vonatra szálltunk, és elindultunk Nyír-egyházára, hogy részt vegyünk a Kárpát-medencei Matematika Verseny döntőjén.Egész tanévben készültünk erre a versenyreBalogh Zsuzsanna tanárnő segítségével. Akísérőnk Kovács Lászlóné Éva néni volt.

A szállásunk Nyíregyháza-Sóstófürdőnvolt a Kisvakond Gyermektáborban. Cso-portunk a „Leó” nevű házat kapta. Lepa-koltuk a csomagjainkat, és a délután kö-vetkező részét az Aquarius Élményfürdőmedencéiben töltöttük. Itt sokféle csúszdaés medence várt ránk, például: vízi örvény,hullám medence, csoport csúszda, feketelyuk, kamikáze csúszda és még sok más.

Matek Guru döntőNyíregyházán

Szavaló Gála 2009

„Mint a fűben a madár körülnéz,és messze száll..”

Tandori Dezső:Óvodások ballagó verse

Május utolsó hetében a nagycsoportosa-ink elbúcsúztak az óvodától, a pajtásoktól,óvónéniktől, dadus néniktől.

„Kedves óvodám, sok víg nap után itt abúcsúnap. Indul a csapat….” hangzott azóvoda folyosóján, termeiben.

„Látjátok, én hogy megnőttem, Iskoláslesz már belőlem!” – vonultak büszkén kistarisznyájukkal a vállukon benne sok-sokajándékkal.

Két nagycsoport búcsúzott intézményünk-ből, a Napsugár óvodából 33 gyermekkezdi meg ősszel az iskolát, a Szivárványóvodából 32 gyermek. A nagyok búcsúzá-sa mellett a többi csoportban is évzáróvalfejezték be a gyerekek az évet. A napsugáróvodában hagyományos évzáró műsorral,a Szivárvány óvoda nagy- és középső cso-portja cirkuszi előadással készült.

A kis- és középső csoportosok a szülőketis bevonták a játékba. Segítségükkel meg-épült a kalózhajó. „A legénység a képzeletszárnyán repült a Kopaszkalóz szigetre”,ahol kiszabadították a két Főkalóz társát ésmegtalálták a kincset. Földvári Edit

A Humán munkaközösség és a Diákön-kormányzat idén is megrendezte iskolánk-ban a Szavaló Gálát, idén a 8. a osztályközreműködésével. Iskolánkban mindig isfigyelmet szenteltek a költészetnek. Hosszúideig szavaló versenyt tartottak, ahol agyerekek összemérhették a tudásukat. Azutóbbi 2-3 évben azonban már nem versenyvolt, hanem egy szavaló est, szavaló gála,ahol mindenki elmondta versét, meséjét.

Az idei évben a 2008-as Reneszánsz évzáró programjaként hirdettük meg ezt azestet. Mindenkit, minden korosztálybólszívesen vártunk, egyetlen feltétel volt aversmondókkal szemben: Mátyás király-hoz, a reneszánszhoz, illetve a tavaszhoz,megújuláshoz kapcsolódó verseket, mon-dákat, meséket vártunk.

Aztán amikor eljött április 29-e, minden-ki izgatottan várta a délután 4 órát, amikormegmutathatta, mit is tud igazán. A díszítésis elkészült Zsóka néni jóvoltából, és márminden készen állt arra, hogy az ifjú tehet-ségek bemutatkozhassanak.

Aztán felcsendült a szolfézsosok éneke.Mónika néni vezetésével egy csodaszépreneszánsz dalt énekeltek el nekünk. Majdaz estét hivatalosan is megnyitotta Rozikanéni, aki mesélt nekünk fiatalkori élmé-

nyeiről, elmondta hogy miért fontos a köl-tészet, ahogy azt is, miképpen kell versetmondani, később pedig meg is mutatta eztnekünk. Miután egy csokorral és bonbonnalmegköszöntük neki, hogy megtisztelt min-ket jelenlétével, a gyerekek következtek.

Bár eddig minden évben inkább versetmondtak a legtöbben, most nagyon sokmondát és mesét hallottunk. Megtudtuk,hogy a nádnak igen is kell az eső, és hogydoktorból van a legtöbb a világon.

Rengeteg Mátyás-mondát hallottunk tő-lük. Hallottunk kis csibékről, fecskékről,rügyfakadásról. Közben két reneszánszéneket is énekelt nekünk a fent említett da-los csapat. Persze senki nem távozott üreskézzel. Mindenki egy tábla csokival és egyemléklappal, illetve élményekkel gazda-gabban tért haza.

Az estet a szolfézsosok zárták, majd leg-nagyobb meglepetésünkre mi, a két konfe-ranszié is jutalomban részesültünk.

Reméljük a jelenlévők közül mindenkijól érezte magát, és hogy jövőre is eljönnekmegnézni a gyerekeket, és jövőre is leszlehetőség megrendezni egy ilyen délutánt,ahol a hétköznapokból kimozdulva műve-lődhetünk egy kicsit.

Horváth Boglárka és Petelen Kitti 8. a

Óvodai ballagás és vidám évzáró

Fürdés után jólesett a vacsora. Később adöntő minden résztvevő csapata bemutat-kozott. Az iskolánkat két csapat képviselte:az Okos Csajok (Jarábik Lili, Török Mária5. a, Bujáki Anna, Rusai Dóra 5. c ) és aKárpátia (Kovács Dániel 5. a, Kirják Sán-dor, Kríger Konrád 5. b és Czakó Patrik 5.c). Ezen az estén Róka Sándor tanár bácsi– sok matematika tankönyv szerzője – elő-adást tartott nekünk „Szórakoztató mate-matika mindenkinek” címmel.

A programsorozat pénteken folytatódott.Délelőtt megírtuk a 60 perces döntő fel-adatsort, délután pedig ellátogattunk a nyír-egyházi vadasparkba. A látnivalókra sajnoskevés időnk volt, mert állatokkal kapcsola-tos matematikai feladatokat kaptunk. Eze-ket csapatmunkában oldottuk meg. Láttunkegy mulatságos fóka-show-t is.

Harmadik nap reggel következett azeredményhirdetés. A fiúk csapata a 9., alányok csapata a 15. helyezést érte el. Na-gyon örültünk, hiszen 253 csapatból eznagyon jó eredmény!

Szép volt ez a három nap. Viszlát jövőreis, Matek Gurusok!

Bujáki Anna 5. c

Page 8: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

8 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

Ballagás nyolcadikos szemmelJúnius 13-án korán reggel ki-

csit izgatottan, kicsit szomorú-an és egy kicsit mégis boldogankezdtünk neki a készülődés-nek, hogy végleg elbúcsúzzunkiskolánktól. Mikor megérkez-tünk, már ünnepi díszben álltaka folyosók, a termek, az udvar.Még a faliújságra kiírt idézet isarra emlékeztetett minket, miértis vagyunk itt. „Maradnék, deérzem, hogy mennem kell, mertvár valahol egy másik út.” Aziskolai tévén közben régi emlé-keket felidéző képek váltottákegymást. Fájó szívvel mentünkhát fel a terembe, ahol már vártminket a tarisznya, a rózsa ésegy ballagási emlékkönyv. Az élet szép címűdal után utoljára szólalt meg nekünk a csen-gő. Amikor kiértünk az iskolából, meghatód-va láttuk, hogy nemcsak a hetedikesek, de ahatodik és ötödik osztályok tanulói is sorfalatálltak. A ballagásnak voltak megható és vidámpercei. Jót mosolyogtunk az osztályok által írtszövegeken, majd a versek és a búcsúzásokután mindenki kezébe fogta a lufiját, és talánnem is annyira jelképesen elengedte az isko-lát, a tanárokat, az osztálytársakat, az együtteltöltött, akkor már nem is olyan hosszúnaktűnő nyolc évet. Akkor, ott, mindenkinek el-törött a mécses: egymásba karolva sírtunk.Aztán átadtuk a zászlót a hetedikeseknek,

Június 4-én tartotta hagyományos tanév-záró koncertjét a Művészeti iskola zongoratanszaka, ám az előadás korántsem volt ha-gyományos. Pető Edina tanárnő bevezetőbenelmondta,hogy már régóta foglalkoztatja,hogyan lehet ötvözni a különböző művészetiágakat. S miután nemrég fejezte be sikeresendrámapedagógiai tanulmányait, megálmodottés megszerkesztett a zongoristák számára egyolyan estét, ahol a diákok nemcsak a billen-tyűn való jártasságukat mutathatják meg, ha-nem más oldalukról is bemutatkozhatnak. Azelőadás során népszerű klasszikus melódiákszólaltak meg először eredeti, zenekari vál-tozatban, majd a gyerekek tolmácsolásábanzongorán. Az egy órás programban felcsen-dültek részletek például Mozart Don Juan ésFigaro házassága című operájából, meghall-gathattuk Mendelssohn Nászindulóját.

A különlegességét az adta az estének, hogya különböző darabokat egy történetre fűztefel a tanárnő, melynek jeleneteit – egy narrá-tor közvetítésével – a gyerekek a színpadonelő is adták, majd végül közösen elénekeltékBeethoven Örömódáját. Valóban öröm volt ezaz este! Kotánné Kovács Tímea

Don Juana’la zongora tanszak

Ocskó Sós Bettina a 2009/2010. tanév diák-polgármestere és Kaszai Martin volt diákpol-gármester beszélget.

Betti: Mi késztetett arra, hogy diákpolgár-mester legyél?

Martin: Az egész osztályom mellettem állt,és szerettem volna nővérem nyomdokaibalépni.

Betti: Hogyan indultál ennek az egésznek?Martin: Sass Laura a mostani alpolgármes-

ter volt az ellenfelem. Úgy gondoltam, hogynehéz fába vágtam a fejszémet. De amint lá-tod, mégis én lettem a diákpolgármester.

Betti: És szerinted ezt jól teljesítetted?Martin: Igen, szerintem megfeleltem a fel-

adatnak.Betti: Melyik programodat tartottad az ed-

digi legjobbnak?Martin: Az akadályversenyt. Ebben az év-

ben különösen jól sikerült. Szerintem sokak-nak tetszett, hogy elszakadtunk a megszokotthelyszíntől, dolgoktól.

Betti: Mit kívánsz nekem, hogyan legyek énis jó diákpolgármester?

Martin: Mindig kérdezd meg a gyerekekvéleményét, sokat beszélgess velük, és min-dig tájékozódj arról, mit szeretnének.

Martin: Kinek a bíztatására indultál el a di-ákpolgármester választáson?

Betti: Őszintén szólva még a tanév kezdete-

kor meg sem fordult a fejemben, hogy indul-jak. Amikor már vészesen közeledett a nevekleadási ideje, akkor éreztem, hogy én lennéka legalkalmasabb erre. Köszönet ezért a bará-toknak és a családnak jár.

Martin: Mik a terveid a következő tanév-re?

Betti: Szeretnék én is, úgy, mint te, valamiújat kitalálni. Az osztályommal már elég sokúj ötletet találtunk ki. Ilyen például: a kutya-szépségverseny, ami Takács Bettina közremű-ködésével jön létre vagy például az iskolaiPóker Bajnokság, mert mostanában erről szólminden.

Martin: Mit gondolsz, egyszerű dolgodlesz?

Betti: Ahogy megfigyeltelek téged és azelőző diákpolgármestereket, nem hiszem, deigyekezni fogok, hogy jól teljesítsek.

Martin: Mit szólsz, milyenek voltak a prog-ramjaim?

Betti: Őszintén szólva tetszett, ahogy pró-báltál belevinni egy kis változatosságot, denem szeretném ugyanezt majd másolni, amitte akartál.

Martin: Remélem, sikerrel jársz majd prog-ramjaid megvalósításával. Sok szerencsét kí-vánok hozzá!

Betti: Köszönöm. Remélem te is jól boldo-gulsz a középiskolában.

Martin: Én is remélem.

Diákpolgármesterek beszélgetnek…A Jászfényszaruiak Baráti Egyesülete és a

„Jászfényszaruért” Alapítvány Kuratóriumameghirdetett egy helytörténeti pályázatot azáltalános iskolásoknak. Az alsó tagozatban ami osztályunk, a 4. b lett a nyertes. Jutalmulegy egynapos jászsági autóbuszos kirándulástkaptunk.

A program a következő volt. ElőszörJászágón az „Öreg” házat látogattuk meg.Megnéztük az Iskolatörténeti kiállítást, aholbetekintést kaphattunk a régi iskola hangula-tába. Kipróbálhattuk a palatáblán való írást is.Majd tovább robogtunk Jászárokszállásra, aJász Ház helytöréneti múzeumába, és a főtérisétán több nevezetességgel is megismerked-hettünk, pl.: az Időkapuval.

Utunk harmadik helyszíne JászszentandrásTanyamúzeuma volt. Az idegenvezető bácsiélvezetesen mesélt a múlt emlékeiről. Ennekellenére mi már gondolatban a strandon lu-bickoltunk, hisz a program fénypontja ez voltszámunkra. A gondolat hamarosan valóra isvált. Megérkeztünk a strandra és jó étvággyalelfogyasztottuk a finom ebédet. Majd iránya víz! Fürödtünk, csúszdáztunk, fagyiztunkés főleg sokat nevettünk. Szóval nagyon jóléreztük magunkat. A nap zárásaként a helyitemplom freskóit csodálhattuk meg, melyetnem a hagyományos stílusban festett Aba-No-vák Vilmos. A látvány különleges, érdemesmegnézni mindenkinek.

Úton hazafelé mindannyian nagy örömmelbeszéltünk az átélt élményekről. Köszönetetmondunk a kellemes kikapcsolódásért, a tar-talmas napért.

Fónagyné Vitai Mária és a 4. b

Jutalomkirándulásonvoltunk

majd utoljára vettük át a közösségi munkáért,kimagasló tanulmányi eredményekért adomá-nyozott jutalomkönyveket. Az igazgató úr iselbúcsúztatott minket és bezárta a tanévet ün-nepi beszédében.

A tanévzáró vidám pillanatai rövid időreelfeledtették a búcsú fájdalmát. Az iskolaikórus elénekelte a Legyetek jók, ha tudtokcímű dalt, és a Vakáció című tánc minden-kit mosolyra derített. Majd felcsendült azutolsó dal, ami újra csak nekünk szólt: Sosebúcsúzz el…

Köszönjük mindenkinek, aki segédkezett ab-ban, hogy ilyen csodaszép ballagásunk volt.

Petelen Kitti 8. a

Page 9: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 9

Milyen apropóból látogattál Dél-Koreá-ba?

2008. októberében volt rá lehetőségem,hogy továbbképzésre kiutazzam a Samsungközpontjába, Suwonba.

Az ottani Samsung gyár mennyiben más afényszaruihoz képest?

Alapjaiban felfedezhető a hasonlóság, áma kinti gyár sokkal nagyobb, mint az itteni,valódi komplexum. Óriási területen fekszik,külön futballpályája, bankja, gyógyszertára,tűzoltósága van. A kiterjedéséről azt hiszemsokat elárul, ha azt mondom: 9-12 személyeskisbuszok járnak az épületek között.

Mi volt az első benyomásod?Mivel ez volt az első külföldi utam, meg-

lehetősen izgultam. Ráadásul rögtön egy, azeurópaitól teljesen eltérő világba csöppen-tem. Már a repülőtéren érezhető volt, hogyez egy teljesen más világ, mint amit eddigmegszoktam itthon. Túl sok időm azonbannem volt kétségbe esni, mivel már nagyonfáradt voltam, szerettem volna minél előbbeljutni a szállodába. A buszhoz érve rögtönmegtapasztalhattam a koreai emberek segítő-készségét: a sofőr, amikor észrevette, hogy aző buszához közeledek elém sietett, elvette abőröndöm, segített bepakolni. A kint töltött 8nap alatt még számos ilyen jellegű figyelmesgesztussal találkoztam, ezért nagyon jó érzés-sel gondolok vissza erre a bő egy hétre.

Hogyan fogadtak külföldiként?Nagyon udvarias és segítőkész volt velem

mindenki. Néhány gyermek számára látvá-nyosságot jelenthettem, mivel az ottani át-lagnál magasabb vagyok, a bőröm színe iseltér, a szemem is más vágású, a testalkatomis különbözik a koreaiakétól. Megesett, hogyaz utcán vagy bevásárló központokban sétál-va leplezetlenül néztek és mutogattak rám agyerekek, illetve a többi Samsungos kollé-gámra, akik nem Koreából érkeztek (volt mégvelünk mexikói, tájföldi, malajziai, indiai,szlovák…). A felnőttek részéről viszont neméreztem, hogy másképp kezeltek volna, mint-ha egy koreai lennék. Kedvesek, tisztelettudó-ak voltak velem.

Érzékeltél valamit az ottani társadalmi hi-erarchiai viszonyokból?

Igen, szembetűnő volt az idősek, illetve ma-gasabb beosztásúak felé tanúsított tisztelet.Ezen felül azonban nem sok minden tűnt fel,azt hiszem 8 napnál jóval több időre lenneszükségem az ottani viszonyok feltérképezé-sére.

Mi a tapasztalatod a koreai kultúrávalkapcsolatban? Az ázsiai mentalitás mennyi-re különbözik az európaitól?

A hagyományokba a „Folk Village” nevű,leginkább Néprajzi Múzeumhoz hasonlíthatóhely meglátogatásakor sikerült betekintenem.Azt hiszem sokkal babonásabbak, mint azeurópaiak, rengeteg szokás, hiedelem kísé-ri végig az életüket. Van például egy olyanszokásuk, hogy amikor a kisgyermek szüle-tését ünnepelik, különböző tárgyakat tesznekelé, és megnézik mihez nyúl először. Ha pl.

Kimchi, szorgalom és vendégszeretetSuwon magyar szemmel – beszélgetés Pető Gáborral

Suwon city – városkép

Suwon city – Folk Village

a pénzhez, akkor gazdag, sikeres ember leszbelőle. Amennyire tudom néhány koreai mun-katársamtól, ez a szokás a mai napig él.

Nagyon szorgalmas embereknek ismertemmeg a koreaiakat, szó szerint reggeltől estigdolgoznak. 7-kor már benn voltak az irodá-ban, és este 7-8 óra előtt nem is nagyon in-dultak haza. Az egyik este, amikor vacsoráznimentünk sokan csak 9 óra körül csatlakoztakhozzánk, mert 7-kor még egy megbeszélésükkezdődött.

Nagyon értékelik, ha egy idegen kultúrábólérkező ember megpróbál beilleszkedni közé-jük, mondjuk, ha igyekszik pálcikával enni,vagy esetleg tud koreaiul köszönni.

Milyennek találtad a konyhájukat?Az európaiak számára talán egy kis megszo-

kást igényel az ottani ízvilág. Egészségesentáplálkoznak, rengeteg rizst, halat, és növé-nyi eredetű ételt fogyasztanak. Sok a nyershalétel. Nem esett nehezemre megszokni azottani ízeket. 2-3 napi ügyetlenkedés utánmár sikerült pálcikákkal is ennem, a halat isszeretem, nyersen sem feltétlenül rosszabb az

íze, mint sülve, csak más. Szeretik a csípősételeket, amit viszont nehezebben szoktammeg, mint a nyers halat, vagy polipot. A ko-reai konyhával kapcsolatban fontos még meg-említeni a kimchit, ezt a csípős ételt szintemindig, mindenhez fogyasztják.

Mi tetszett a legjobban, és miért?Nehéz választani, mert tényleg nagyon sok

szép emlékem van. Talán ami leginkább meg-érintett, az nem is egy konkrét dolog, vagyhely, hanem egy hangulat, egy érzés. Vasár-nap kora délután zene szűrődött be a szállodaiszobámba. Kíváncsi voltam mi lehet az, éselindultam a hang irányába. Egy közeli, hatal-mas parkból jött, ahol egy szabadtéri színpa-don játszott egy zenekar. Mire odaértem, ad-digra az énekesek is a színpadon voltak. Mintkésőbb kiderült egy esti koncertre próbáltak.Az emberek a fűben feküdtek, beszélgettek,játszottak a gyerekeikkel, vagy csak hallgat-ták a zenét. Sütött a nap, kellemes meleg volt,minden annyira nyugodt és békés volt. Na-gyon magával ragadott ez az érzés.

Pető Gábor és Bordás Borbála

Suwon city – éjszaka, vacsora után

Page 10: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

10 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

Köszönetnyilvánítás, emlékezés

Kezdődik a nyári vakáció, amely időszak alatt agyermekek felhőtlenül pihenhetnek, szórakozhatnak.

Gyakorló szülőként mondhatom, sok esetben nagyterhet ró a felnőttekre ez az időszak, hiszen a mai világban nehe-zen lehet a munkával összeegyeztetni a gyermekek felügyeletétheteken, hónapokon keresztül. A szülő felelőssége megnő ebbenaz időszakban, amit legtöbben fel is mérnek nagyon helyesen. Azáltalános szabályokon túl kérem, hívják fel rendszeresen a gyerme-kek figyelmét, arra hogy ismeretlen személyt – még hasonló korút,mint Ők – se engedjenek be az ingatlanjaikra a szülők tudomásanélkül. Abban az esetben sem, ha az a személy bármi érdekeset,csábítót állít, illetve ha sajnálatra méltónak látszódik, vagy épp el-lenkezőleg valamilyen hivatalos ügyben eljáró személyként mutat-kozik be. A legtöbb gyermek rendelkezik telefonnal, azon legyenlehetőségük hívást kezdeményezni szükség esetén. A szomszédokfigyeljenek még jobban egymásra, a szomszédos gyermekekre.Amennyiben eltávoznak otthonról, tegyék az lehetőség szerint töb-ben, a telefon legyen náluk. Az értékeket lehetőleg ne feltűnőenviseljék gyermekeink, ne legyen messziről látható a telefon, ékszer,drága játékszer.

A tanév vége közeledtekor több alkalommal szerveztünk játé-kos, érdekes programokat a gyermekek részére Jászfényszarun, azóvodában, és az iskolanapon is. Remélem az ott látottak kellemesszórakozást nyújtottak a gyermekeknek, és bennük felmerült kér-désekre is válaszokat kaptak.

Tudom, hogy minden szülő szeme-fénye a gyermekük, és azt is,hogy ritkák térségünkben az őket érintő bűncselekmények azonbanértelmét látom a fent leírtaknak.

A közelmúltban megkezdődtek Jászfényszarun, a Szabadság útona kerékpárút kialakításának, és a vízvezeték cseréjének munkála-tai. A munkák során legyenek kellően körültekintőek a járműveik-kel közlekedő lakosok, mert a kivitelező cég alkalmazottai, gépeiokozhatnak szokatlan, váratlan forgalmi szituációkat. Legyünk ve-lük szemben toleránsak, annak érdekében végzik tevékenységüket,hogy a kerékpárút elkészültét követően biztonságosabbá váljonJászfényszaru közlekedési helyzete. A kivitelezővel folyamatosanegyeztetve hívjuk fel a figyelmet a veszélyes szituációkra.

Várjuk észrevételeiket, bejelentéseiket!Elérhetőségek: 107 57/422-138 70/330-7626

Terenyi Imre r.hadnagyőrsparancsnok

RENDŐRSÉGI HÍREK

Köszönetet mondunk mindazoknak, akikFARKAS ATTILA

temetési szertartásán megjelentek,sírjára elhozták a kegyelet virágait,

részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak.A gyászoló család

Megemlékezés

id. Péter József halálának 15. ésfia, Péter József halálának 12. évfordulójára.

„Megállunk a sírotok előtt, könnyezünk.Fájó szívvel örökké Rátok emlékezünk.”

Szerető családotok

EmlékezésHornyák Antal halálának 37. évfordulójára.

„Virágerdő sűrűjében pihen egy szív csendesen.Rég nem dobban családjáért, messze vitted, Istenem.

Telhetnek hónapok, múlhatnak évek,akik szívből szerettek, nem felednek Téged.”

Szerető felesége, lánya és családja

EmlékezésBúzás László halálának 10. és

leányunk, Dobos Miklósné Búzás Terikehalálának 5. évfordulójára.

„Megállunk a sírotok előtt és könnyezünk,Fájó szívvel örökké Rátok emlékezünk”

Szerető családotok

„Tévedt madárként egy-egy emlék repül át néha szívemen.S szelíden, könnyeimet áldva Ti megjelentek nekem.”

EmlékezésÉdesanyám, Borbély Antalné Forgó Erzsébet

halálának 1. évfordulójára,Édesapám, Borbély Antal halálának 33. évfordulójára,

és mindhárom testvéremre,ők is örökre elmentek.

„Én fázom, de többé Te be nem takarsz,A felhőkből rám néz egy aggódó arc.

Ha veszélybe lennék éltem során,Édesanyám! – Te vigyázz reám.”Szerető lányuk és szeretteik.

EmlékezésForgó Pál halálának 9. évfordulójára.

„Megpihent egy szív, ami értünk dobogott,Pihen a kéz, mely értünk dolgozott.

Tiéd lett a csend, a nyugalom,miénk a könny és a fájdalom.”

Szeretteid

EmlékezésBerze Istvánné Szívos Mária Zsuzsanna

halálának 5. évfordulójára.

„Bármilyen gyorsan múlnak az évek, emléked el nem halványul,mert a szeretet olyan virág, ami megmarad egy életen át.”

Szerető családja

Hálás köszönetet mondunka rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek,

akikZSÓLYOMI LÁSZLÓ

temetésén megjelentek,sírjára koszorút,virágot hoztak,

fájdalmunkban együtt éreztekvelünk.

A gyászoló család

Page 11: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 11

Építkezzen 2008-as árakon!– Tondach kerámia tetőcserepek

Tangó 133 Ft/dbKeringő 159 Ft/db

– FalazóelemekLeier 30NF 295 Ft/dbYtong 30 800 Ft/dbYtong 30NF 820 Ft/dbKnauf insulation üveggyapot 5 cm 6500 Ft/tekercs

Hazai és import szenek nagy választékban.Nagyobb mennyiségben ingyenes kiszállítás!

TÜZELŐ és ÉPÍTŐANYAGÁRUHÁZAK

JÁSZBERÉNY, Nagykátai út 1. T.: 57/415-242, 57/415-006JÁSZAPÁTI, István király út 49. T./fax: 57/441-003, 57/440-356

JÁSZLADÁNY, Kossuth L. u. 8. T.: 57/454-007E-mail: [email protected]

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN?Jászfényszaru város lapja

Kiadja:Jászfényszaru város Önkormányzata

A szerkesztőbizottság elnöke:Bordásné Kovács Katalin

Felelős szerkesztő: Sugár IstvánnéFelelős kiadó: Győriné dr. Czeglédi Márta

Lapzárta minden hónap második hétfője

A szerkesztőség címe:Városi Könyvtár 5126 Jászfényszaru, Fürst S. u. 1.

Tel./fax: 57/422-265 Mobil: 06-30/233-6954E-mail: [email protected]

http://www.jaszfenyszaru.hu/miujsag.html

Nyilvántartási szám: B/PHF/482/Szo/1990.ISSN 1417-894X

Nyomdai előkészítés: ARTANDER Kft.Nyomda: Signal-Print Kft. Jászberény

Tel.: 57/500-960

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOKOrvosi ügyelet: 06-37/341-040Mentők: 104Tűzoltóság: 105Tűzoltóparancsnok (Jászfényszaru): 06-30/974-5690Rendőrség (Jászberény): 107Rendőrőrs (Jászfényszaru): 422-138, mobil: 06-70/330-7626TIGÁZ: hibabejelentés 06-28/430-488Falugazdász: 06-30/598-1307Vízmű: hibabejelentés munkaidőben 57/422-631, munkaidőn túl a 06-30/275-3350Szennyvíz-ügyelet: 423-938 (munkaidőben) és 06-30/429-4195ÉMÁSZ: hibabejelentés 06-40/28-28-28Kleopátra Patika: Szabadság út 40. Telefon: 424-046 vagy 06-30/244-1456

A GAMESZ pályázatot hirdetkarbantartó műhelyébe

karbantartó állás betöltésére,

központifűtésszerelő szakmában.A foglalkoztatás teljes munkaidős, hatá-

rozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony.Pályázati feltétel szakmunkás bizonyítvány,legalább 5 éves szakmai tapasztalat, magyarállampolgárság. Helyismerettel rendelkezéselőnyt jelent. A pályázat benyújtásának ha-tárideje 2009. július 06. Részletes pályázatikiírás a www.kszk.gov.hu honlapon található.

ÁLLÁSHIRDETÉS

Július 10-11. 20.00 óra Honvéd Jász KaszinóDan Goggin: Apácáka Szolnoki Szigligeti Színház előadása

Július 11. Lehel Sport KHT. füvespályaXIV. Electrolux Díjugrató Lovasverseny

Július 14. 22.00 óra DMK előttDéryné Vegyeskar nyáresti szerenádja

Július 16. 16 .00 óra Régi-fogadó Déryné u. 6.Penczner Pál festőművész (Jászfényszarudíszpolgárának) kiállítás megnyitója.A kiállítás július 30-ig látogatható.

Július 18. 09.00-16.00 óra között Margit-szigetNépi Ételek 8. Főzőversenye

Július 18-19. Electrolux füves pályaElectrolux lovasverseny

Július 19. 16.30 óra FőtemplomKomoly zenei hangversenyHandel: Sándor Mise

Július 23. 20.00 óra Szabadtéri SzínpadNótaest Sánta Ferenc és zenekara

Július 24. 20.00 óra Szabadtéri SzínpadPiramis Plussz Zenekar koncertje

Július 24-26. Bercsényi úti Sportcsarnok12. Jász EXPO

Július 25. 20.00 óra Szabadtéri SzínpadGolgota gospel kórus koncertje

Július 27. 20.30 óra Co-op ÁtriumMalek Andrea zenés estje

Július 29. 18.00 óra Jász MúzeumIfjú Muzsikusok estje

Július 30. 16.00 óra Városi Bíróság DísztermeGábri Albert festőművész kiállításának meg-nyitója. A kiállítás augusztus 8-ig látogatható.

Július 30. 18.00 óra Bercsényi úti SportcsarnokXV. Társastánc Gála

Július 31. 17.00 óra Déryné út 6.A budapesti Képzőművészeti Egyetemhallgatóinak kiállítás megnyitójaA kiállítás augusztus 5-ig látogatható.

Július 31. 20.00 óra Szabadtéri SzínpadRepublic koncert

Július 31. Állat- és NövénykertÁllatkerti éjszaka

Augusztus 1. 10.00 Bercsényi úti SportcsarnokXXII. Nemzetközi mézvásár és méhésztalálkozó

Augusztus 3. 17.00Városi Könyvtár és Információs KözpontLipták György grafikusművész kiállításánakmegnyitója. A kiállítás augusztus 31-ig láto-gatható.A programokról részletesebb információ található

a www.deryne.hu honlapon. Jászberényi Nyár prog-ram előzetesből válogatta: Tóth Tibor

Kitekintő – jászberényi programajánlat

július 4. DISCO – Summer Night Party22 órától 4 óráig – Dj Radnai. Belépő: 700 Ft

július 11. DISCOaugusztus 1. RETRO DISCO – a Tarlófesztivál-

hoz kapcsolódóan sztárvendéggel – a nagyte-rem felújítási munkálatainak függvénye

augusztus 19. DISCO az augusztus 19-i városiünnepség rendezvényei után

asztaliteniszezési lehetőség hétköznapdélután 2 órától 6 óráig a nagyteremben

CSOCSÓ lehetőséga könyvtár nyitvatartási idejében

A művelődési ház csoportjainak programjai:a Fehér akác népdalkör bemutatói

június 20. PusztamonostorGYÖNGYVESSZŐ FESZTIVÁL

június 27. AlattyánJÁSZOK VILÁGTALÁLKOZÓJA

július 25. Jászszentandrás50 ÉVES JUBILEUMI RENDEZVÉNY

augusztus 1. JászfényszaruTARLÓFESZTIVÁL

július vége vagy augusztus elejeaz Őszirózsa nyugdíjasklub kirándulása

július 16-19-ig LUMINA LIVEszerepjáték tábor a Vadászháznál

A Petőfi Művelődési Háznyári programjai

és a szünidejüket töltő diákok lehetőségeia Művelődési Házban

Page 12: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

12 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

költségalapon meghatározott lakbérű bérlakás bérbeadására

Bérbeadó: Városi Önkormányzat KépviselőtestületeJászfényszaru, Szabadság tér 1.Képviselője: Győriné dr. Czeglédi Márta polgármester

A meghirdetett lakás:Jászfényszaru, Deák Ferenc út 1. szám, 2. ajtó: szélfogó,étkező, kamra, konyha, wc, fürdőszoba, nappali, télikert, 2db háló, gardrób, összesen: 94,58 m2

A lakás összkomfortos, egyedi víz- gáz- elektromos fogyasztásmé-rővel rendelkezik.

A lakbér mértéke a pályázati kiírás időpontjában: 379,-Ft/m2/hó,amely a képviselő-testület döntése alapján változik minden év január1. napjával.

A lakás megtekinthető: 2009. július 7-én 13-16 óráig.A pályázat-beérkezésének határideje: 2009. július 15., 16.00 óra

-elbírálásának határideje: 2009. július 25.Pályázati feltételek:Ø pályázhat minden, önálló jövedelemmel rendelkező természetes

személy, aki Jászfényszarun szabad rendelkezésű, életvitelszerűlakhatásra alkalmas, a méltányolható lakásigény alsó mértékénekmegfelelő lakástulajdonnal nem rendelkezik. A lakásigény alsómértéke az igénylő és vele együtt lakó családtagok számától függő-en a következő:

egy-két személy esetében: egy lakószoba;három személy esetében: másfél lakószoba;négy személy esetében: kettő lakószoba

Ø a lakás határozott időre, legfeljebb 5 évre vehető bérbeØ három havi bérleti díjnak megfelelő mértékű kaució fizetési kötele-

zettség vállalása a pályázat eredményességének előfeltétele.Előnyben részesülnek az elbírálás során:Ø Akik a leghosszabb időre (legtöbb hónapra) járó lakbér egy

összegben történő megfizetését vállalják, és a szerződéskötésselegyidejűleg megfizetik. (25 pont)1

Ø A magasabb mértékű kaució megfizetésére ajánlattevők. (25 pont)2

Ø Azok a pályázók, akik lakás előtakarékossági szerződéssel rendel-keznek (25 pont)

Ø Fiatal házasok [mindkét fél 35 éven aluli] (10 pont)Ø Pályakezdő fiatalok (10 pont)Ø Jászfényszarun munkahellyel rendelkezők. (5 pont)A bérlakás birtokba vehető: 2009. augusztus 1.

A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó személyes adatait és hoz-zájáruló nyilatkozatát ezen adatok kezeléséhez; lakás és életkörülmé-nyeinek bemutatását; nyilatkozatát, hogy a kiírt pályázati feltételeknekmegfelel, azokat elfogadja; valamint azt, hogy melyik bérlakásra, men-nyi ideig tart igényt (amennyiben kevesebb, mint 5 évre).

A pályázatokat írásban, zárt borítékban kell benyújtani a Polgármes-teri Hivatal címére (Jászfényszaru, Szabadság tér 1.) A borítékra rá kellírni a pályázó nevét, lakcímét, és azt, hogy „bérlakás pályázat”.

Mellékelni szükséges:– a munkáltató igazolását az igénylő munkaviszonyának fennállásá-

ról, előző három havi jövedelméről– az együttköltöző családtagok nevét, születési adatait, rokoni kap-

csolat megnevezését, foglalkozását, előző három havi jövedelem-igazolását

– nyilatkozatot meglévő ingatlantulajdonról– nyilatkozatot a vállalt bérleti díj összegének előre történő megfize-

téséről– nyilatkozatot a kaució fizetési kötelezettség vállalásról, megfizeté-

séről– fiatal házasok esetében – amennyiben nem Jászfényszarun kötöttek

házasságot – a házassági anyakönyvi kivonatot– amennyiben az igénylő lakás előtakarékossági szerződéssel rendel-

kezik, az arról szóló igazolást.

Jászfényszaru, 2009. június 18. Győriné dr. Czeglédi Mártapolgármester

1 Az elbírálásnál szerezhető legmagasabb pontszám2 Az elbírálásnál szerezhető legmagasabb pontszám

•••

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

SZÜLETTEK: Bense Zsaklin (Baráth Melinda), Cserháti Gergő(Pethes Krisztina), Horváth Mihály Adrián (Kovács Judit), JuhászLiliána Ilona (Czine Ilona), Nemes Kitti (Berki Edit).

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:Győri Ernő Gábor és Szabó Gabriella.

ELHUNYTAK: Bohár Béláné Kiss Mária (77 é.), Brjédi László (52é.), Farkas Antalné Takács Mária (85 é.), Farkas Dezsőné Radics Anna(85 é.), Kurunczi Sándorné Sándor Erzsébet (85 é.), Langó Vilmos (82é.), Menyhárt Imre (71 é.).

Az augusztus 1-jei Tarlófesztiválhoz kapcsolódóan a FényszaruiakBaráti Egyesülete kenyérsütő versenyt hirdet. Nevezni odahaza ke-mencében, sütőben, kenyérsütő-gépben készült házikenyérrel lehet.

A legalább félkilós kenyeret a Tarlófesztivál helyszínén (Jászfénysza-ru, a 32-es főút körforgalmi csomópontjától a vasútállomás felé halad-va a jobb oldali tarló), a nagyszínpad baloldalán lévő sátorban délelőtt10 és 11 óra között kell leadni.

A szakemberekből álló zsűri az I. helyezettet 5000,- Ft, a II. helyezet-tet 4000,- Ft, a III. helyezettet 3000,- Ft értékű vásárlási utalványbanrészesíti. Valamennyi nevező elismerő oklevelet kap.

Az eredményhirdetés a nagyszínpadon 13 óra 30 perckor lesz.

A nyári melegben ideális ez a sütés nélkül készíthe-tő édesség. Pillanatok alatt elkészül, és ha édesítőszerthasználunk cukor helyett, még az alakunkra is vigyáz-hatunk.

Joghurt tortaHozzávalók: 3 pohár natúr joghurt, 3 dl habtejszín, 4-6 evőkanál

kristálycukor, 1 csomag zselatin (kék csomagolású), gyümölcs (tetszésszerinti ízben és mennyiségben), valamint egy 1 literes forma (torta,kuglóf, őzgerinc…stb.)

Elkészítés: a joghurtot a cukorral és a zselatinnal összemelegítjük,(forralni nem szabad!), majd langyosra hűtjük és hozzákeverjük a tej-színt (nem kell felverni), valamint az apróra vágott gyümölcsöket. Amasszát a vízzel kiöblített formába öntjük és hűtőbe tesszük 2-3 órára,amíg teljesen megdermed. Jó étvágyat!

Továbbra is várom kipróbált receptjeiket és ötleteiket, javaslataikat [email protected] e-mail címre vagy a Szerkesztőség postaicímére (5126 Jászfényszaru, Fürst S. u. 1.) Langó Zsuzsi

Egyszer volt gyárak, üzemekJászfényszarun...

ÍZHASÁB

Kenyérsütő verseny Jászfényszarun

Májusi anyakönyvi hírek

A Múzeumok Éjszakája rendezvény keretén belül nyílt kiállítás mégmegtekinthető a Városi Könyvtár nyitva tartási idejében, kedden 10.00-18.30 óráig, szerdától péntekig 10.00-16.00 óráig a Műv. Házban.

Fotó: Karizs Evelin

Page 13: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6 13

Ebben a rovatban szeretnénk közzé tenniki, mit gyűjt, és mit szeretne gyűjteményérőlelmesélni. Ne maradjon titokban, ami szépés érdekes.

Orchideák – I. Az első…Az első orchideámnak örültem, mert gyö-

nyörű volt és számomra addig elérhetetlen.A nevét sem tudtam. Miután elvirágzott be-vittem a lakásba. Csak vegetált. Nyáron ki-tettem a szabadba, majd amikor eljött az ősznem akartam tovább megtartani, hiszen nagyvolt és „csak a helyet foglalja”. Megérkezettaz első -1-3 oC és megsajnáltam. Eltelt egyhónap és furcsa hajtásokat fedeztem fel a cse-répben. Ezek a hajtások keltették fel érdeklő-désem az orchideák iránt, virágkezdeményekvoltak. Több könyvet és folyóiratot olvastam,ami bevezetett e csodálatos növények igenérdekes világába és segítséget, iránymutatástnyújt a gondozásukhoz, tartásukhoz.

Ma már tudom, hogy első orchideám Cym-bidium (csónak orchidea), ami nem virágzikmagától, éjszakai hideghatásnak kell kitenni.Október elejétől kb. 5-6 hétig szárazon, hide-gen és fényen kell tartani, amíg a virágszármeg nem jelenik.

A Cymbidium Madagaszkártól Indián ke-resztül Ausztráliáig megtalálható. Több mint50 fajuk él, amely legtöbbször fán élő, detalajlakók is előfordulnak. Rövid tojásdadszárgumójukon sok hosszú, keskeny bőrneműlevél fejlődik. A levelek hónaljából törnek előa fürtszerű virágzatok.

A Cymbidium az első orchidea, amelyetszobai körülmények között nemesíteni kezd-

tek. Ezt a délkelet-ázsiai szépséget régebbenés ma is kis fiolákban, vágott virágként árul-ják, ma már egyre népszerűbb szobanövény,ami nem csoda, hiszen képes kora ősztől ta-vaszig folyamatosan virágozni. Változatosszínű egzotikus virágai heteken, hónapokonát díszlenek.

Erősen tápanyag igényes növény. Tavasztólaugusztusig nitrogénben gazdag, majd foszforés kálium túlsúlyos, ún. virágoztató tápoldatotkíván.

A legtöbbször lehet találkozni velük avirágboltokban. Hol egy virágfej dobozbazárva, esetleg egy szép fürt csokorként, demár cserepesen is hozzá lehet jutni. Ezt azorchideát elsősorban akkor vásároljuk meg,ha van lehetőségünk tavasztól késő ősziga szabadban tartani és van a háznak vilá-gos és hűvösebb része. Az esti és kora őszihűvös idő ugyanis elengedhetetlen feltétele

az újbóli virágzásnak. A növényt télen iskissé hűvösebb helyen célszerű tartani, fű-tött helyiségben a virágbimbók lehullnak.A növény nagyon dekoratív, több fürtön isnevel akár 15-20 virágot, amelyek a meg-felelő körülmények között hosszú hetekigvirágoznak. Az elmúlt télen 109 db virágotszámoltam a 3 db növényemen. A virág-szárat levágva vázában is 2-3 hétig szépenvirágzik.

Tehát annak köszönhetem első orchideavirágfürtjeimet, hogy a fagyok beálltáig aszabadban maradtak a növények és ma már„nemcsak a helyet foglalják”.

…és az első után „jött” a többi, ma márközel 40 db-ot számlál mini orchidea-gyűj-teményem közöttük néhány ritkasággal is,melyeket szeretném folyamatosan bemutat-ni és megmutatni a kedves olvasóknak.

C. Gabriella

Gyűjtők és gyűjtemények

Izgalmas pillanatok az iskolai sportnapról

Fotók: Berze Lászlóné

Page 14: Elismer₊sben r₊szeslt Esem₊nyek, besz₂molₔk A tartalombₔljaszfenyszaru.hu/miujsagfenyszarun/2009_06.pdf · 2018. 12. 18. · – Emlkfa ltetse Konferencia s Bibimbap fesztivl

14 MI ÚJSÁG FÉNYSZARUN? 2009/6

Iglice 15 évesAz Iglice gyermek-néptánccsoport 15 éves

lett. Ennek tiszteletére 2009. június 6-án azegyüttes Jászfényszaru közösségével ünnepel-hetett egy gálaest keretében a Petőfi Művelő-dési Házban.

A közösség a műsor keretein belül az elmúlt15 év koreográfiáit mutatta be a Zagyva Bandakíséretével, a közönség pedig egyaránt tapsol-hatott a kisebb, nagyobb Iglice csoportoknak,amely fergetegesen sikerült. Szintén kedvesgesztus volt, mikor a jelenlegi oktatók HavránBettina és Péter Szilárd az együttesi pólóvalköszöntötték az első generációt elindító taná-rokat, Bene Juditot és Gorácz Józsefet, akikvirtuóz módon mutatták be táncukat a gyere-keknek és a közönségnek.

Az estét az együttes a régi felvételek bemu-tatásával tette még színesebbé, amely végül aszületésnapi torta és a közös pezsgőzés koro-názott meg.

Az est folyamán megfogalmazódott az igénya felnőtt tánccsoport szervezésére.

Az Iglice Gyermek-néptánc csoport 1994.szeptemberében alakult. Az elmúlt 15 év alatta település meghatározó kulturális csoportjávánőtte ki magát, amely hétről-hétre közel 100gyermeknek hozza közelebb a magyar parasztiés folklór világot.

Őszintén gratulálok a 15 évhez, köszönöm,hogy együtt ünnepelhettünk és további sikere-ket kívánok a hazai és külföldi színpadokon.

Győri Márta

A kisiskola aulájában 2009. május 27-éntartották meg a zeneművészetisek évzáróját.A rendezvényt a turai Zagyva Banda nyitottameg egy kis muzsikával. Ezután következetta vizsga, bár ez nem olyan volt, mint ami-lyenre az ember először gondolna. A gyere-kek hangszereik szerint csoportosítva együttvizsgáznak, miközben tanáraik is fenn voltaka színpadon és együtt zenéltek. A helyi diákokmellett a boldogi Népzenei Tanszak tanulóiis számot adtak tudásukról. Természetesenmindenki remekül játszott és átment a vizs-gán. A hivatalos évzáró után következett a napfénypontja, a Horz banda. A megye egyetlengyermek népzenei együttese Az első című be-mutatkozó albumának dallamait élvezhettük.A lenyűgöző egy órás koncert alatt a lemezteljes tartalmát eljátszották és zárásként együttzenéltek a Zagyva Bandával. A műsor alatt ve-tített képekből bepillanthattunk a Horz bandaeddigi 5 évébe. Minden zenekedvelő nevébentovábbi sok sikert kívánok a zenészeknek. Kö-szönet a szervezőknek, akik nélkül a rendez-vény nem jöhetett volna létre.

Zsámboki Richárd

Évzáróa zeneművészeti tanszakon

Az Iglice tablója

Szeretettel meghívjuka 2009. augusztus 2-án (vasárnap) tartandó

amatőr fogathajtó versenyre, mely hagyományteremtő céllal,első alkalommal kerül megrendezésre Jászfényszarun.

Helyszín: Jászfényszaru, a Pipacs utca végén található füves terület.

Program7.00–8.00 Fogatok beérkezése8.30 Pályabejárás9.00 Technikai értekezlet9.30 Ünnepélyes megnyitó9.45 Félvér egyes fogatok

akadályhajtó versenyszáma – I. forduló10.15 Félvér kettes kezdő fogatok

akadályhajtó versenyszáma – I. forduló11.15 Félvér kettes haladó fogatok

akadályhajtó versenyszáma – I. forduló13.00–14.00 Ebéd – közben: csikós bemutató,

huszár bemutató, íjász bemutató14.00 Félvér egyes fogatok

akadályhajtó versenyszáma – II. forduló14.30 Félvér kettes kezdő fogatok

akadályhajtó versenyszáma – II. forduló15.30 Félvér kettes haladó fogatok

akadályhajtó versenyszáma – II. forduló17.00 Összevetés17.30 Ünnepélyes eredményhirdetés

A verseny ideje alatt: pónilovagoltatás, büfé, kirakodóvásár.Bővebb információ: Zsámboki Zsolt – 06-30/279-34-25Minden kedves érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség!

Tájékoztatom betegeimet,hogy szabadság miatt

július 27–31-ig dr. Vida Zsuzsanna,augusztus 3–7-ig dr. Tóth Zoltán helyettesít.

Dr. Palencsár Csaba, háziorvos

Jászfényszaru Város Önkormányzataszeretettel meghívja

a 2009. augusztus 1-én (szombaton)megrendezésre kerülő Tarlófesztiválra.

Helyszín: Jászfényszaru, a 32-es főút körforgalmi csomópontjátóla vasútállomás felé haladva a jobb oldali tarló

Programok a tarlón9.00–12.00 Tarló hétpróba verseny

(bálaépítés, ügyességi próbák)13.00 óra Helyi fogathajtók bemutatója17.00 óra Huszárok lovas bemutatója

Programok a folkszínpadon12 órától Jó ebédhez szól a nóta13.30 óra Tarló hétpróba és kenyérsütő verseny

eredményhirdetése, díjak átadása14.00 óra Aratódalok, népi komédiák, néptánc18.00 órától Népzenei koncert – CimbaliBand (Tura)

Kísérő programok:A kézműves sátorban szalmafonás, sógyurma-, gabonakép-készítés, stb.

Szalma játszótér, bála-labirintus, Jász Íjász bemutató, jurta sátor-állítás, lovas kocsikázás, lovagoltatás, aratás során használt gépek,eszközök kiállítása, bemutatója, kirakodó vásár, kemencés tejfölös

lángos sütés, étkezési, italfogyasztási lehetőség.

Bővebb információ:Tóth Tibor – 30/337-33-36

[email protected]

Fogathajtó versenyII. Tarlófesztivál Jászfényszarun