Elita General Catalogue 2014

Katalog ważny od 01.07.2014 r. • The catalogue valid from 01.07.2014.Wszystkie ceny zawarte w katalogu są cenami netto pln. • All prices shown in the catalogue are net prices PLN.

PLAYMiejski styl • Urban style

JUMPZaokrąglone i miękkie kształty • Round & soft form

NOWOŚĆ2014NEW

Kolory ziemi • Colours of the earth

GOYA

Łazienka z duszą • A bathroom with a soulSANTOS

PLAY

- 4 -

Dynamizm i ENERGIA w stylu miejskim

The Dynamics and ENERGY of URBAN styling

PLAY

Kolekcja Play bakłażan - skład zestawu str. 18 • Play collection aubergine - elements page 18

- 5 -

PLAY

Kolekcja Play agais - skład zestawu str. 18 • Play collection agais - elements page 18

- 6 -

PLAY

- 7 -

- 8 -

Kolekcja Play white - skład zestawu str. 18 • Play collection white - elements page 18

PLAY

- 9 -

PLAY

Play to kolekcja stworzona w stylu miejskim. Ważny dla mieszkańców aglomeracji indywidualizm osiągamy przy pomocy zróżnicowanego łączenia elementów, za każdym razem osiągając oryginalny wystrój.

Play is a collection designed in an urban style. The individuality, a feature ever-important to inhabitants of cities, is created by varied matching of the components for an original interior décor.

- 10 -

Kolekcja Play bakłażan - skład zestawu str. 18 • Play collection aubergine - elements page 18

PLAY

Zagraj NOWYMI kolorami

PLAY the NEW colours

- 11 -


PLAY

PLAY


- 12 -

Lekkość konstrukcji poszczególnych szafek gwarantuje, że łazienka pozostaje przestronna i okazała. The lightweight design of individual cabinets will guarantee you a spacious and grand bathroom.

Miejski INDYWIDUALIZM w subtelnym kolorze AGAIS

URBAN individuality in the subtle COLOUR of agais

PLAY


- 13 -


PLAY

- 14 -


PLAY

- 15 -

PLAY


- 16 -

PLAY



- 17 -

PLAY

- 18 -

WHITE AGAIS BAKŁAŻAN

1 kinkiet Sara 280 / spotlight Sara 280 1100230016 1100230016 1100230016

2 lustro w ramie 8mm 60x80 chrom / mirror in frame 8mm 60x80 chrome 163063 163063 163063

3 umywalka ceramiczna ATU 60 / ceramic washbasin ATU 60 20591 20591 20591

4 szafka podumywalkowa 2s 60 / unit 2DR 60 22418 22422 22420

5 komoda 1S 60 / base unit 1DR 60 22398 22402 22438

6 słupek 2D 30/ column 2D 30 22433 22437 22435


1 lustro LED Imirror 80x60 / mirror LED Imirror 80x60 163134 163134 163134




5 słupek 2D 30/ column 2D 30 22433 22437 22435


1 kinkiet Kwadro / spotlight Kwadro 1100230007 1100230007 1100230007

2 szafka wisząca z lustrem 90 / cupboard 90 904510 - -



5 kontener 1D 30 / container 1D 30 22408 22412 22410



1 kinkiet LED Play / spotlight LED Play 1100230028 1100230028 1100230028











1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

6

6

PLAY

- 19 -


1 lustro LED Prestige 80x60 / mirror LED Perstige 80x60 163136 163136 163136





1 kinkiet Sara 280 / spotlight Sara 280 1100230016 1100230016 1100230016





6 słupek 2D 30/ column 2D 30 22433 22437 22435








1 kinkiet LED Play / spotlight LED Play 1100230028 1100230028 1100230028






7 komoda bez blatu 1S 60 / base unit without top 1DR 60 22423 22427 22425

8 nóżki Play 4 szt. / legs Play 4 pcs. 22544 22544 22544







1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

7

8

PLAY• szafki podumywalkowe, kontener• units, container

szafka podumywalkowa 60,90 1S • unit 60,90 1DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22388 680,00

AGAIS 60 cm 22392 780,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22390 780,00

WHITE 90 cm 22393 869,00

AGAIS 90 cm 22397 1049,00

BAKŁAŻAN 90 cm 22395 1049,00

szafka podumywalkowa 60 2S • unit 60 2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22418 1099,00

AGAIS 60 cm 22422 1259,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22420 1259,00

- 20 -

600

250

425

900

250

425

NOWOŚĆ2014NEW

600

500

425

kontener 30 1D • container 30 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 30 cm 22408 499,00

AGAIS 30 cm 22412 669,00

BAKŁAŻAN 30 cm 22410 669,00 500

300 425

w sprzedaży od 08.2014 r.

• komody bez blatu, komody • base units without top, base units

PLAY

- 21 -

komoda bez blatu 60 1S • base unit without top 60 1DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22423 669,00

AGAIS 60 cm 22427 759,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22425 759,00

600 425

250

komoda bez blatu 60 2S • base unit without top 60 2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22428 1099,00

AGAIS 60 cm 22432 1259,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22430 1259,00

600

500

425

komoda 60 2S • base unit 60 2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22413 1139,00

AGAIS 60 cm 22417 1309,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22415 1309,00

komoda 60,90 1S • base unit 60,90 1DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 22398 749,00

AGAIS 60 cm 22402 849,00

BAKŁAŻAN 60 cm 22438 849,00

WHITE 90 cm 22403 829,00

AGAIS 90 cm 22407 949,00

BAKŁAŻAN 90 cm 22405 949,00

425600

250

900

250

425

600

500

425

PLAY• umywalki, słupek, nóżki• washbasin, column, legs

- 22 -

słupek 30 2D • column 30 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 30 cm 22433 899,00

AGAIS 30 cm 22437 999,00

BAKŁAŻAN 30 cm 22435 999,00

300

1500

236

umywalki ceramiczne ATU • ceramic washbasin ATU rozmiar • size index cena • price

60 cm 20591 505,00

90 cm 20592 655,00

120 cm 20593 855,00

nóżki Play • legs Play kolor • colour index cena • price

CHROM 22544 89,00

50

110

40

20

komplet: 4 szt. • set: 4 pieces

drzwiczki uniwersalne • universal door

umywalka ceramiczna Atu 90 • ceramic washbasin Atu 90

PLAY• lustra LED

• mirrors LED

- 23 -

informacje • information

Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Okucia:Uchwyty:Nóżki:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, oświetlenie LED z bezdotykowym włącznikiem,meblowa, ceramiczna,szuflady pełen wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,metalowe, regulowane, kolor chrom,biały, agais, bakłażan lakierowany na wysoki połysk,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Cabinet hardware:Handles:Legs:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, LED lighting with contactless switch,ceramic, drawers full slide out, soft-close, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,made of metal, adjustable, chrome colour,high gloss white, agais, aubergine lacquered,

bakłażan • aubergineagais • agaisbiały • white

lustro LED Prestige 80,100 • mirror LED Prestige 80,100 rozmiar • size index cena • price

80/60 cm 163136 950,00

100/60 cm 163137 1050,00

lustro LED Imirror 60,80,100 • mirror LED Imirror 60,80,100 rozmiar • size index cena • price

80/60 cm 163134 650,00

100/60 cm 163135 750,00

600

800

1000

600

600

800

1000

600

uniwersalne • universalwyposażone w bezdotykowy włącznik światła • equipped with non-contact light switch

stopień ochrony IP44, barwa zimna 5000k • degree of protection IP44, color cold 5000k



LED

LED

pozostałe lustra i szafki wiszące z lustrami str.172-178 • other mirrors and cupboards page 172-178kinkiety str.179-181 • spotlights page 179-181

30

30

30

30

Barcelona 80 2S piemonte z umywalką ceramiczną Luna 80 • Barcelona 80 2DR piemonte with ceramic washbasin Luna 80

- 24 -

BARCELONA

- 25 -

BARCELONA

BARCELONA

- 26 -

Barcelona 60 2S grey z umywalką ceramiczną Luna 60 • Barcelona 60 2DR grey with ceramic washbasin Luna 60

BARCELONA

świeżość TWOJEJ łazienki

Meble wykonane z materiałów imitujących naturalne drewno, bardzo dobrze komponują się z jasną kolorystyką ścian, tworząc niepowtarzalny klimat Twojej łazienki.

The furniture made of natural woodlike materials matches the light colours of walls to give a genuine air to your bathroom.

- 27 -

Barcelona 80 2S piemonte z umywalką ceramiczną Luna 80 • Barcelona 80 2DR piemonte with ceramic washbasin Luna 80

F R E S H l o o k of YOUR bathroom

BARCELONA

Barcelona 100 2S grafit mat z umywalką konglomeratową Aero 100 • Barcelona 100 2DR graphite matte with acrylic washbasin Aero100

- 28 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

BARCELONA

- 29 -

Projektując serię Barcelona, w takim samym stopniu zadbaliśmy o design, praktyczność jak i funkcjonalność kolekcji. Dało nam to pewność, że powstał produkt, który sprawdzi się, przetrwa i obroni swoje wartości w zmaganiu z upływającym czasem.

When we conceptualised the Barcelona series, we focused equally on the design, practicality and functionality of the collection. This makes us confident that we have created a product that will deliver, endure and defend its value despite the passing time.

funkcjonalny DESIGN F U N C T I O N A L design

BARCELONA

Barcelona 60 2S white z umywalką ceramiczną Luna 60 • Barcelona 60 2DR white with ceramic washbasin Luna 60

- 30 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

- 31 -

BARCELONA

Barcelona 80 2S white z umywalką ceramiczną Luna 80 • Barcelona 80 2DR white with ceramic washbasin Luna 80

Jeśli chcemy, aby nasza łazienka była wyjątkowa możemy połączyć klasyczną biel mebli z dekoracyjnym wykończeniem powierzchni ścian.

If you want to make your bathroom unique, combine the classic white of the furniture with the decorative finish of walls.

WYJĄTKOWA łazienka

the un ique BATHROOM

BARCELONA

Barcelona 60 2S black z umywalką ceramiczną Luna 60 • Barcelona 60 2DR black with ceramic washbasin Luna 60

- 32 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

BARCELONA

- 33 -

- 34 -


WHITE 100 cm 164823 940,00

BLACK 100 cm 164824 1000,00

GRAPHITEMATOWY - MATT

100 cm 164870 1000,00

GREY 100 cm 164825 850,00

PIEMONTE 100 cm 164817 850,00


WHITE 80 cm 164344 860,00

BLACK 80 cm 164349 900,00


80 cm 164869 900,00

GREY 80 cm 164359 770,00

PIEMONTE 80 cm 164816 770,00


WHITE 60 cm 164343 760,00

BLACK 60 cm 164348 800,00


60 cm 164868 800,00

GREY 60 cm 164358 670,00

PIEMONTE 60 cm 164815 670,00

szuflady • drawers

BARCELONA• szafki podumywalkowe• units

Pojemne szuflady z systemem cichego domyku "SOFT CLOSE" to idealne miejsce na akcesoria łazienkowe, do których łatwy dostęp zapewnia pełen wysuw.

The spacious drawers with the SOFT CLOSE system are perfect for stowing your bathroom utensils and make access easy with the fully extendable guides.

Spacious d r a w e r s

PojemneSZUFLADY

SOFTCLOSE


umywalka ceramiczna Luna 100 • ceramic washbasin Luna 100

- 35 -

szafka wisząca 30 1D • top unit 30 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 30 cm 164740 340,00

BLACK 30 cm 164741 390,00


30 cm 164872 390,00

GREY 30 cm 164742 290,00

PIEMONTE 30 cm 164819 290,00

umywalki konglomeratowe AERO • acrylic washbasins AERO rozmiar • size index cena • price

60 cm 19842 579,00

80 cm 19843 679,00

100 cm 19844 879,00

umywalka konglomeratowa Aero 80 • acrylic washbasin Aero 80

umywalki ceramiczne LUNA • ceramic washbasins LUNA rozmiar • size index cena • price

60 cm R19859 619,00

80 cm R19860 719,00

100 cm R19861 919,00

• umywalki, szafka wisząca• washbasins, top unit

BARCELONA

- 36 -

lustra 60,80,100 • mirrors 60,80,100 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 / 60 cm 164346 170,00

BLACK 60 / 60 cm 164351 190,00


60 / 60 cm 164873 190,00

GREY 60 / 60 cm 164361 145,00

PIEMONTE 60 / 60 cm 164820 145,00

bok lustra 60 cm przystosowany przez nawierty do montażu jednego kinkietu na środku • side of the mirror 60 cm is adapted by bores to fix one spotlight in the middle

WHITE 80 / 60 cm 164347 200,00

BLACK 80 / 60 cm 164352 220,00


80 / 60 cm 164874 220,00

GREY 80 / 60 cm 164362 170,00

PIEMONTE 80 / 60 cm 164821 170,00

bok lustra 80 cm przystosowany przez nawierty do montażu dwóch kinkietów po bokach lub jednego na środku • side of the mirror 80 cm is adapted by bores to fix two spotlights on both sides or one in the middle

WHITE 100 / 60 cm 164826 220,00

BLACK 100 / 60 cm 164827 240,00


100 / 60 cm 164875 240,00

GREY 100 / 60 cm 164828 190,00

PIEMONTE 100 / 60 cm 164822 190,00



WHITE 30 cm 164345 630,00

BLACK 30 cm 164350 670,00


30 cm 164871 670,00

GREY 30 cm 164360 530,00

PIEMONTE 30 cm 164818 530,00

BARCELONA• słupek, lustra• column, mirrors


- 37 -

szafki wiszące z lustrami New 60,80,100 • cupboards New 60,80,100 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 904545T 379,00

BLACK 60 cm 904548T 405,00


60 cm 904557T 409,00

GREY 60 cm 904551T 379,00

PIEMONTE 60 cm 904554T 379,00

WHITE 80 cm 904546T 469,00

BLACK 80 cm 904549T 495,00


80 cm 904558T 495,00

GREY 80 cm 904552T 469,00

PIEMONTE 80 cm 904555T 469,00

WHITE 100 cm 904547T 525,00

BLACK 100 cm 904550T 555,00


100 cm 904559T 555,00

GREY 100 cm 904553T 525,00

PIEMONTE 100 cm 904556T 525,00

• szafki wiszące z lustrami New• cupboards New

BARCELONA


Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Okucia:

Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,meblowa, konglomerat lub ceramiczna,cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk, szuflady z systemem pełnego wysuwu, metalowe boki szuflad,metalowe, kolor chrom,biały, czarny lakierowany na wysoki połysk, grafit mat lub struktura grey lub piemonte,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Cabinet hardware:

Handles:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,acrylic or ceramic, soft closing hinges, drawers with full slide out and soft-close system, drawers with metallic structure and rails, made of metal, chrome colour,high gloss white or black, graphite matte lacquered, melamine grey or piemonte,

grafit mat • graphite matt

piemonte • piemonte

biały • white czarny • black

grey • grey

600

140

618

618

140

800

140

618

1000


JUMP

Jump 80 2S red new z umywalką ceramiczną Milos 80 • Jump 80 2DR red new with ceramic washbasin Milos 80

- 38 -

PCV

JUMP

Zaokrąglone i MIĘKKIE k s z t a ł t y

R O U N D & s o f t F O R M

Charakterystyczne zaokrąglenia boków dodają miękkości i delikatności, co w połączeniu z ciekawą kolorystyką nadaje serii Jump oryginalnego wyrazu.

The distinctively rounded off sides and the attractive colours add softness and subtlety to an original statement of the Jump series.

- 39 -

- 40 -

Jump 60 2S violet mat z umywalką konglomeratową Kwadro 60 • Jump 60 2DR violet matte with acrylic washbasin Kwadro 60

JUMP

PCV

- 41 -

JUMP

Jump to marka stworzona dla wymagających klientów, wyrażająca ich ambicje i pasje. Odważne kolory i nowoczesne materiały połączone zostały z elegancją chromowanych uchwytów. Dzięki temu powstały wszechstronne, subtelne i wysmakowane kompozycje.

Jump is a brand created for demanding customers, expressing their ambition and passion. Bold colours and modern fabrics have been connected with elegance of chromed handles. This is how was made comprehensive, subtle and done with style composition.

nowoczesna kolorystyka

modern COLOURS

JUMP

Jump 60 2S nugat z umywalką szklaną Loka 60 • Jump 60 2DR nugat with glass washbasin Loka 60

- 42 -

PCV

JUMP

struktura 3D3 D s t r u c t u r e

Powierzchnie mebli z realistycznym dekorem 3D. Kolor nugat w matowym wykończeniu wzbogacony został o metaliczne efekty, które nadają wyrafinowany styl całej kolekcji.

Furniture surface with realistic decorative 3D motive. Nugat colour with matt finishing has been enriched with metallic effects, which give sophisticated style the whole collection.

- 43 -

JUMP

- 44 -

Jump 80 2S violet mat z umywalką ceramiczną Milos 80 • Jump 80 2DR violet matte with ceramic washbasin Milos 80

PCV

JUMP

- 45 -

• szafki podumywalkowe, umywalki• unit, washbasins

JUMP

- 46 -

umywalki ceramiczne MILOS • ceramic washbasins MILOS rozmiar • size index cena • price

60 cm 155760 489,00

80 cm 155780 589,00

umywalka ceramiczna Milos 80 • ceramic washbasin Milos 80

605

40542

805405

42

596 396

485


RED NEW 60 cm 165366 649,00

VIOLET MATOWY - MATT

60 cm 165367 649,00

NUGAT 60 cm 165368 649,00

796396

485


RED NEW 80 cm 165369 759,00


80 cm 165370 759,00

NUGAT 80 cm 165371 759,00

NOWOŚĆ2014NEWw sprzedaży od 08.2014 r.

JUMP• umywalki, słupek

• washbasins, columns

- 47 -

umywalki konglomeratowe KWADRO • acrylic washbasins KWADRO rozmiar • size index cena • price

60 cm 22052008 405,00

80 cm 22052006 445,00

umywalka konglomeratowa Kwadro 80 • acrylic washbasin Kwadro 80

600

40055

55

800

400

umywalka szklana Loka 60 white • glass washbasin Loka 60 whiteumywalka szklana Loka 80 black • glass washbasin Loka 80 black

610400

15

15

400810

umywalki szklane LOKA • glass washbasins LOKA kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 145119 425,00

BLACK 60 cm 145118 425,00

WHITE 80 cm 145113 525,00

BLACK 80 cm 145112 525,00

umywalki konglomeratowe RENNEL • acrylic washbasins RENNEL rozmiar • size index cena • price

60 cm 22052007 379,00

80 cm 22052012 435,00

umywalka konglomeratowa Rennel 60 • acrylic washbasin Rennel 60

601

801

• słupek, lustra• column, mirrors

JUMP

- 48 -

lustro Vertical 60 • mirror Vertical 60 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

RED NEW 60 cm 165375 189,00


60 cm 165376 189,00

NUGAT 60 cm 165377 229,00

lustro Vertical 80 • mirror Vertical 80 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

RED NEW 80 cm 165378 249,00


80 cm 165379 249,00

NUGAT 80 cm 165380 289,00

600

600

20

800

600

20


RED NEW 30 cm 165372 749,00


30 cm 165373 749,00

NUGAT 30 cm 165374 749,00

236300

1500


JUMP

- 49 -


Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Okucia:Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty MDF 16 mm laminowanej - folia PCV,wykonany z płyty MDF 16 mm laminowanej - folia PCV,tafla lustra 3 mm,meblowa, ceramiczna, konglomeratowa lub szklana,szuflady pełen wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,red new wysoki połysk, violet mat, struktura nugat,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Cabinet hardware:Handles:Colour:

made of MDF 16 mm melamine - PVC chipboard,made of MDF 16 mm melamine - PVC chipboard,sheet of mirror 3 mm, ceramic, acrylic or glass,drawers full slide out, soft-close, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,high gloss red new, violet matte, structure nugat,

nugat • nugatred new • red new violet mat • violet matte

MARSYLIA

Wysoka jakość materiałów oraz dbałość o każdy detal to gwarancja trwałości i długoletniego użytkowania.

High quality of mAterials and care about every detail is a quarantee of stability and long-term use.

- 50 -

h i g h Q U A L I T Y

WYSOKA jakość

MARSYLIA

Marsylia 120 4S wenge z umywalką konglomeratową Metis 120 • Marsylia 120 4DR wenge with acrylic washbasin Metis 120

- 51 -

MARSYLIA

Marsylia 90 2S white z umywalką ceramiczną Iwa 90 • Marsylia 90 2DR white with ceramic washbasin Iwa 90

- 52 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

MARSYLIA

- 53 -

Marsylia 120 4S wenge z umywalką konglomeratową Metis 120 • Marsylia 120 4DR wenge with acrylic washbasin Metis 120

MARSYLIA

- 54 -

Marsylia 70 2S taupe mat z umywalką ceramiczną Iwa 70 • Marsylia 70 2DR taupe matte with ceramic washbasin Iwa 70

MARSYLIA

- 55 -

SOFTCLOSE

MARSYLIA

- 56 -

Marsylia 70 2S czarny mat z umywalką ceramiczną Iwa 70 • Marsylia 70 2DR black matte with ceramic washbasin Iwa 70

SOFTCLOSE

MARSYLIA

- 57 -

Marsylia 70 2S antracyt z umywalką szklaną Vetro white 70 • Marsylia 70 2DR anthracite with glass washbasin Vetro white 70

SOFTCLOSE

MARSYLIA• szafki podumywalkowe, słupek• units, column

- 58 -


WHITE 120 cm 164844 1065,00

BLACK MATOWY - MATT

120 cm 164859 1085,00

ANTHRACITE 120 cm 164849 1085,00

TAUPE MATOWY - MATT

120 cm 164854 1085,00

WENGE 120 cm 164864 1065,00


WHITE 35 cm 164845 515,00

BLACK MATOWY - MATT

35 cm 164860 535,00

ANTHRACITE 35 cm 164850 535,00

TAUPE MATOWY - MATT

35 cm 164855 535,00

WENGE 35 cm 164865 515,00


WHITE 90 cm 164843 765,00

BLACK MATOWY - MATT

90 cm 164858 785,00


TAUPE MATOWY - MATT

90 cm 164853 785,00

WENGE 90 cm 164863 765,00


WHITE 70 cm 164842 665,00

BLACK MATOWY - MATT

70 cm 164857 685,00


TAUPE MATOWY - MATT

70 cm 164852 685,00

WENGE 70 cm 164862 665,00


MARSYLIA• umywalki

• washbasins

- 59 -

umywalki ceramiczne IWA • ceramic washbasins IWA rozmiar • size index cena • price

70 cm 145370 554,00

90 cm 145300 654,00

120 cm 145320 954,00

umywalka ceramiczna Iwa 90 • ceramic washbasin Iwa 90

umywalki konglomeratowa METIS • acrylic washbasins METIS rozmiar • size index cena • price

70 cm 145570 509,00

90 cm 145590 609,00

120 cm 145520 855,00

umywalka konglomeratowa Metis 90 • acrylic washbasin Metis 90

umywalki konglomeratowe SINOPE • acrylic washbasins SINOPE rozmiar • size index cena • price

70 cm 145870 509,00

90 cm 145890 609,00

120 cm 145820 855,00

umywalka konglomeratowa Sinope 90 • acrylic washbasin Sinope 90

- 60 -

MARSYLIA• umywalki szklane• glass washbasins

umywalki szklane VETRO • glass washbasins VETRO kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 70 cm 145970 659,00

BLACK 70 cm 145910 659,00

AQUAMARINE 70 cm 145960 659,00

WHITE 90 cm 145990 759,00

BLACK 90 cm 145930 759,00

AQUAMARINE 90 cm 145980 759,00

WHITE 120 cm 145920 1059,00

BLACK 120 cm 145950 1059,00

AQUAMARINE 120 cm 145940 1059,00

umywalki szklane • glass wasbasin

Szkło to materiał, który doskonale nadaje się do łazienki, ponieważ jest całkowicie odporny na działanie wody i detergentów. Umywalki szklane dostępne są w trzech kolorach co daje duże możliwości dekoracyjne.

Glass is a meterial that is perfectly suited to the bathroom, because it is totally resistant to water and detergents. Glass washbasins are available in three colors, that gives a great decorative possibilities.

GLASSw a s h b a s i n

UmywalkiSZKLANE

umywalka szklana Vetro white 70 • glass washbasin Vetro white 70 umywalka szklana Vetro black 70 • glass washbasin Vetro black 70 umywalka szklana Vetro aquamarine 70 • glass washbasin Vetro aquamarine 70

- 61 -

MARSYLIA• lustra

• mirrors

lustra - rama 8 mm • mirrors - frame 8 mm kolor • colour rozmiar • size index cena • price

CHROM 70/60 cm 163092 192,00

CHROM 90/60 cm 163093 215,00

CHROM 120/60 cm 163094 254,00

bok lustra 70 cm przystosowany przez nawierty do montażu jednego kinkietu na środku • side of the mirror 70 cm is adapted by bores to fix one spotlight in the middlebok lustra 90 cm przystosowany przez nawierty do montażu dwóch kinkietów po bokach lub jednego na środku • side of the mirror 90 cm is adapted by bores to fix two spotlights on both sides or one in the middle




Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,meblowa, konglomerat, ceramiczna lub szklana,cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk, szuflady z systemem pełnego wysuwu, metalowe boki szuflad,metalowe, kolor chrom,biały lub antracyt lakierowany na wysoki połysk, czarny lub taupe lakier mat lub struktura wenge,


Handles:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,acrylic, ceramic or glass,soft closing hinges, drawers with full slide out and soft-close system, drawers with metallic structure and rails, made of metal, chrome colour,high gloss white or anthracite lacquered, black or taupe matte lacquered or wenge structure,

antracyt • anthracite

wenge • wenge

biały • white czarny mat • black matte

taupe mat • taupe matte


KWADRO

Kwadro 60 2S black z umywalką szklaną Loka 60 white • Kwadro 60 2DR with glass washbasin Loka 60 white

- 62 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

KWADRO

twórczaSWOBODA

c r e a t i v e f r e e d o m

Proste formy w kolekcji Kwadro przekładają się na twórczą swobodę i dowolność kompozycyjną.

Simple forms in the collection Kwadro translate to creative freedom and freedom of composition.

- 63 -

KWADRO

Kwadro 100 2S white z umywalką szklaną Loka 100 black • Kwadro 100 2S white with glass washbasin Loka 100 black

- 64 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

KWADRO

- 65 -

Doskonały

LOKAz umywalką szklanąDUET

The PERFECT duo with

glass washbasin LOKAUmywalka szklana Loka w kolorze black w zestawieniu z intensywną bielą szafki to duet, który pasuje do każdej łazienki.

Glass washbasin Loka in the black colour in the combination with intensive of the unit white it is the duet which fits every bathroom.

KWADRO

- 66 -

TWOJAprzes t r zeń

Y O U R spaceUmywalka Kwadro 120 cm szerokości z podwójną misą zapewnia niezbędą przestrzeń podczas codziennej toalety .

Washbasin of 120 cm width with the double basin provides space durning the daily toilet.

KWADRO

Dwie szafki Kwadro 60 2S black z umywalką konglomeratową 120 Duo • Two units Kwadro 60 2S black with acrylic washbasin 120 Duo

- 67 -

KWADRO

- 68 -

KWADRO

Kwadro 60 2S white z umywalką ceramiczną Milos 60 • Kwadro 60 2DR white with ceramic washbasin Milos 60

- 69 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

KWADRO

- 70 -

Konsola Kwadro 100 2S white • Console Kwadro 100 2DR white

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

KWADRO

- 71 -

Kwadro 80 2S trufla z umywalką konglomeratową Kwadro 80 • Kwadro 80 2DR with acrylic washbasin Kwadro 80

KWADRO

Set Kwadro 50 2S white z umywalką ceramiczną • Set Kwadro 50 2S white with ceramic washbasin

- 72 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

KWADRO

- 73 -

NOWOŚĆSet Kwadro 50

NEW SETKwadro 50

KWADRO• set, szafki podumywalkowe• set, units

set 50 2S • set 50 2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 50 cm 165363 850,00

BLACK 50 cm 165364 890,00

TRUFLA 50 cm 165365 840,00

- 74 -


WHITE 60 cm 162324 590,00

BLACK 60 cm 163025 640,00

TRUFLA 60 cm 164476 590,00

596 398

485


WHITE 80 cm 162309 660,00

BLACK 80 cm 163026 760,00

TRUFLA 80 cm 164477 660,00

839796

485


WHITE 100 cm 162325 770,00

BLACK 100 cm 163027 850,00

TRUFLA 100 cm 164478 770,00

996 398

485

386

496

485

515

397 37

Komplet: umywalka ceramiczna 50 + szafka podumywalkowa - zestaw pakowany w jeden karton • Set: ceramic washbasin 50 + unit - set packed in one box

umywalka ceramiczna 50 • ceramic washbasin 50


umywalki konglomeratowa KWADRO • acrylic washbasins KWADRO rozmiar • size index cena • price

60 cm 22052008 405,00

80 cm 22052006 445,00

100 cm 22052009 490,00

100 cm 22052011 499,00

120 cm 22054007 775,00

• szafkii podumywalkowe, umywalki • units, washbasins

KWADRO

- 75 -

dwie szafki podumywalkowe 60 2S • two units 60 2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 2x 60 cm 2x 162324 1180,00

BLACK 2x 60 cm 2x 163025 1280,00

TRUFLA 2x 60 cm 2x 164476 1180,00


100 Duo - dwie baterie • 100 Duo - two taps

100 Duo - dwie misy • 100 Duo - two bowlsdo dwóch szafek Kwadro 60 • for two units Kwadro 60

dwie szafki podumywalkowe 60 2S white z umywalką konglomeratową Kwadro 120 • two units 60 2DR white with acrylic washbasin Kwadro 120

398

485

1192

600

40055

55

800

400

55

400

1000

55

4001000

4001200

55

KWADRO• umywalki• washbasins

- 76 -


60 cm 22052007 379,00

80 cm 22052012 435,00

100 cm 22052014 485,00


60 cm 155760 489,00

80 cm 155780 589,00

100 cm 155700 789,00


umywalka ceeramiczna Milos 80 • ceramic washbasin Milos 80

10

411

605

40542

805405

42

1005405

42



WHITE 60 cm 145119 425,00

BLACK 60 cm 145118 425,00

WHITE 80 cm 145113 525,00

BLACK 80 cm 145112 525,00

WHITE 100 cm 145116 620,00

BLACK 100 cm 145115 620,00

610400

15

15

400810

15

4001010

601

801

1001

KWADRO• blaty • tops

- 77 -

podpora • prop kolor • colour index cena • price

ALUMINIUM 163087 200,00

szafka podumywalkowa Kwadro 80 white z blatem naszafkowym pełnym 80 • unit Kwadro 80 white with worktop 80

blat samodzielny 80 z dwiema podporami • top 80 with two props

blaty naszafkowe • worktops kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 163075 210,00

WHITE 80 cm 163076 230,00

WHITE 100 cm 163077 250,00

blaty samodzielne • tops kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 165351 225,00

WHITE 80 cm 165352 270,00

WHITE 100 cm 165353 310,00

600 400

50

50

400800

50

4001000

50

1000

500

800

50050

600

50050

20

470180

zastosowanie blatów • use of tops

W celu zastosowania blatów naszafkowych i samodzielnych jako podstawę do umywalek nablatowych niezbędne jest samodzielne wycięcie odpowiednego otworu.

Installation of the surface washbasins on cabinet tops and standalone tops requires the user to cut out a hole of suitable size.

KWADRO• konsola, komoda, szafka wisząca, blaty do szafki wiszącej• console, base unit, top unit, top for tops unit

konsola 2S 40,80 • console 2DR 40,80 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 80 cm 165349 750,00

WHITE 100 cm 165350 810,00

- 78 -

800 500

255

1000 500

255

komoda 40 1D1S • base unit 40 1D1DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 162326 455,00

BLACK 40 cm 163028 530,00

TRUFLA 40 cm 164479 450,00

401

366

741


WHITE 40 cm 162327 290,00

BLACK 40 cm 163029 380,00

TRUFLA 40 cm 164480 280,00

blaty do szafki wiszącej 40,80 • top for tops unit 40,80 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 162335 55,00

TRUFLA 40 cm 164498 55,00

WHITE 80 cm 162336 85,00

TRUFLA 80 cm 164497 85,00

400216

802

401

19220

220800

19

blat pojedynczy w połączeniu z szafką wiszącą tworzy komodę 40 cm • the single top in combination with top unit make the 40 cm base unitblat pojdwójny w połączeniu z dwiema szafkami wiszącymi tworzy komodę 80 cm • the double top in combination with double top units make the 80 cm base unit



W celu zastosowania konsoli jako podstawy do umywalek nablatowych niezbędne jest samodzielne wycięcie odpowiednego otworu.Installation of the console washbasins requires the user to cut out a hole of suitable size.

KWADRO• słupki, uchwyty

• columns, handles

- 79 -


WHITE 30 cm 164590 510,00

BLACK 30 cm 164591 560,00

TRUFLA 30 cm 164593 460,00

236300

1500


słupek 40 1D2S • column 40 1D2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 162328 690,00

BLACK 40 cm 163030 780,00

TRUFLA 40 cm 164481 680,00

uchwyty • handles kolor • colour rozmiar • size index cena • price

CHROM 16 cm 164934 25,00

CHROM 40 cm 164935 50,00

CHROM 60 cm 164936 60,00

CHROM 80 cm 164937 70,00


do szafki wiszącej, komody, słupkafor top unit, base unit, column

do szafki podumywalkowej 60 cmfor unit 60 cm



400362

1284

160

400

600

800

15

15

15

15

10

10

10

10

uchwyty chrom • chrome handles

Wszystkie szafki w kolekcji Kwadro standardowo wyposażone są w uchwyty w kolorze satyny. Oferujemy możliwość zakupu uchwytów w kolorze chrom optic. Powyżej ceny i opisy poszczególnych uchwytów.

All cabinets in the collection Kwadro are standard fixtures in color satin. We offer the opportunity to purchase handles in chrome optic. above prices and descriptions of each bracket.

KWADRO• półki, lustra• shelves, mirrors

- 80 -


CHROM 60/80 cm 163063 207,00

SATYNA 60/80 cm 162337 192,00

BLACK 60/80 cm 163038 218,00

CHROM 100/60 cm 163064 247,00

SATYNA 100/60 cm 162939 233,00

BLACK 100/60 cm 163039 254,00

uniwersalne • universal



lustra LED Perfect 60,80,100 • mirrors LED Perfect 60,80,100 rozmiar • size index cena • price

60/80 cm 163095 555,00

80/60 cm 163097 609,00

100/60 cm 163099 655,00



30

800

600

600

800 - 1000 30

montaż półek • montage shelfs

półki 40,50,60,80,100 • shelves 40,50,60,80,100 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 164505 107,00

WHITE 50 cm 164506 117,00

WHITE 60 cm 164507 127,00

WHITE 80 cm 164508 157,00

WHITE 100 cm 164509 177,00

400 200

50

200600

50

50

1000

200800

200

500 200

50

50

LED

drzwiczki uniwersalne • universal doorpiktogramy - ustawienia fabryczne drzwi • pictograms - doors factory settings

piktogramy - ustawienia fabryczne drzwi • pictograms - doors factory settings

drzwiczki uniwersalne • universal doorpiktogramy - ustawienia fabryczne drzwi • pictograms - doors factory settings

KWADRO• szafki wiszące z lustrem

• cupboards

szafka wisząca z lustrem 50 1D • cupboard 50 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 50 cm 904506 199,00

szafka wisząca z lustrem 60 2D • cupboard 60 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 904507 259,00

TRUFLA 60 cm 904517 285,00

szafka wisząca z lustrem 80,100,120 3D • cupboard 80,100,120 3D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 80 cm 904509 329,00

TRUFLA 80 cm 904518 365,00

WHITE 100 cm 904511 359,00

TRUFLA 100 cm 904519 395,00

WHITE 120 cm 904512 385,00

- 81 -

500 129

618

600 129

618

800 129

618

1000 129

618

1200 129

618



wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, kolor ramy satyna, chrom lub czarny lakier,meblowa, konglomerat, ceramika lub szkło,szuflady pełen wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,listwowe, wykonane z aluminium, kolor satyna,biały, czarny lakierowany na wysoki połysk, struktura trufla,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, colour satine, chrome or black frame,acrylic, ceramic or glass,drawers full slide out, soft-close, soft closing hinges,made of aluminium rails in satine color,high gloss white, black lacquered, structure truffle,

trufla • truffleczarny • blackbiały • white

OPEN

OPEN OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN


GO

Go 105 2S wenge z umywalką ceramiczną Sunday 105 • Go 105 2DR wenge with ceramic washbasin Sunday 105

- 82 -

GO

idealna SYMETRIA i d e a l s y m m e t r y

Posiadając wiedzę, że tajemnice życia ukryte są w języku geometrii stworzyliśmy serię Go. Proste formy w połączeniu z idealną symetrią pozwalają stworzyć miejsce gdzie dusza łączy się z naturą i odnajduje wewnętrzny spokój.

With knowledge of the secrets of life hidden in the language of geometry created a series of him. Simple forms combined with perfect symmetry allows to create a place where the soul with nature and find inner peace.

Go 80 2S white z umywalką ceramiczną Sunday 80 • Go 80 2DR white with ceramic washbasin Sunday 80

- 83 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

- 84 -

Go 105 2S white z umywalką ceramiczną Sunday 105 • Go 105 2DR white with ceramic washbasin Sunday 105

GO

- 85 -

Go 80 2S wenge z umywalką ceramiczną Sunday 80 • Go 80 2DR wenge with ceramic washbasin Sunday 80

GO


WHITE 105 cm 164605 875,00

WENGE 105 cm 164607 820,00

umywalki ceramiczne Sunday • ceramic washbasins Sunday rozmiar • size index cena • price

80 cm 20044 735,00

105 cm 20045 915,00

umywalki konglomeratowe Yaku • acrylic washbasins Yaku rozmiar • size index cena • price

80 cm 145280 629,00

105 cm 145200 759,00


WHITE 80 cm 164604 825,00

WENGE 80 cm 164606 780,00

• szafki podumywalkowe, umywalki• units, washbasins

GO

- 86 -


WHITE 30 cm 19894N 565,00

WENGE 30 cm 19895S 520,00

GO• słupek, lustra

• column, mirrors

- 87 -


CHROM 60/80 cm 163063 207,00

CHROM 100/60 cm 163064 247,00






Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, kolor ramy chrom,meblowa, konglomeratowa lub ceramiczna,zawiasy cichy domyk, szuflada z systemem częściowego wysuwu oraz cichego samodomyku,metalowe, kolor chrom,biały lakierowany na wysoki połysk, struktura wenge,


Handles:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, colour frame chrome,acrylic or ceramic,soft closing hinges, drawers with partial slide out and sotf-close system,made of metal, chrome colour,high gloss white lacquered, structure wenge,

wenge • wengebiały • white



ATU

- 88 -

Im prostsza forma, tym bardziej zbliżona do ideału. Proporcje, ład, regularność, wyrazistość to cechy, które możemy odkryć w kolekcji Atu.

The simpler form - the closer to the perfection. Proportions, order, regularity and clarity are the features that we can discover in Atu collection.

DOSTRZEŻpiękno w podstawowej f o rmie

See the beauty in the basic form

ATU

Atu 60 2S haciende black z kontenerkiem i umywalką ceramiczną Atu 90 • Atu 60 2DR haciende black with container and ceramic washbasin Atu 90

- 89 -

ATU

Dwie szafki podumywalkowe Atu 60 2S white z umywalką ceramiczną Atu 120 • Two units Atu 60 2DR white with ceramic washbasin Atu 120

- 90 -

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

ATU

- 91 -

Dodatkowa szuflada w szafce podumywalkowej to idealne miejsce na przechowywanie drobnych artykułów higienicznych.

Addoctional drawer in the unit is the perfect place to store little hygiene items.

forma

IDEALNA ideal FORM


do szafki podumywalkowej 60 • to unit 60

do szafki podumywalkowej 60 i kontenera 30 • to unit 60 and container 30

do dwóch szafek podumywalkowych 60 • to two unit 60

wewnętrzna szuflada • internal drawer

umywalki ceramiczne ATU • ceramic washbasin ATU rozmiar • size index cena • price

60 cm 20591 505,00

90 cm 20592 655,00

120 cm 20593 855,00

kontener 30 1D • container 30 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 30 cm 164881 210,00

HACIENDE BLACK

30 cm 164882 210,00


WHITE 60 cm 164879 510,00

HACIENDE BLACK

60 cm 164880 510,00


WHITE 35 cm 164885 210,00

HACIENDE BLACK

35 cm 164886 210,00

ATU• szafka podumywalkowa, kontener, umywalki, szafka wisząca• unit, container, washbasins, top unit

- 92 -

lustra PLATE • mirrors PLATE kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 164346 170,00

HACIENDE BLACK

60 cm 164888 150,00

WHITE 80 cm 164347 200,00

HACIENDE BLACK

80 cm 164890 175,00

WHITE 120 cm 164891 225,00

HACIENDE BLACK

120 cm 164892 225,00


WHITE 35 cm 164883 450,00

HACIENDE BLACK

35 cm 164884 450,00


ATU• słupek, lustra

• column, mirrors

- 93 -



Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, biała lakierowana na wysoki połysk lub struktura haciende black,meblowa, ceramiczna,zawiasy cichy domyk, szuflada z systemem częściowego wysuwu oraz cichego samodomyku,biały lakierowany na wysoki połysk lub struktura haciende black,

Front:Corp:Mirror:

Washbasin:Cabinet hardware:

Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, white high gloss lacquered, structure haciende black frame,ceramic, soft closing hinges, drawers with partial slide out and sotf-close system,high gloss white lacquered, melamine haciende black,

haciende black • haciende blackbiały • white




- 94 -

Goya 80 1S sanremo z umywalką ceramiczną Milos 80 • Goya 80 1DR sanremo with ceramic washbasin Milos 80

GOYA

- 95 -

GOYA

Koncepcja kolorystyczna serii Goya opiera się na barwach ziemi. Delikatne taupe, sanremo z charakterystycznym usłojeniem oraz głęboka trufla pozwalają na uzyskanie przytulnych łazienek z ciepłą, domową atmosferą. Kolory te świetnie podkreślają biel umywalek oraz chromowaną powierzchnię uchwytów.

The colour palette concept of the Goya series draws from the tones of the earth. The gentle taupe, the distinctive rings of sanremo and the deep truffle help building a cozy bathroom with the warm air of a welcoming home. The colours perfectly highlight the white of washbasins and chrome fittings.

spokój i harmonia

c a l m & h a r m o n y

- 96 -

GOYA

Goya 60 1S trufla z umywalką ceramiczną Milos 60 • Goya 60 1DR truffle with ceramic washbasin Milos 60

- 97 -

GOYA

KOLORY ziemi

co lours o f the E A R T H

Pojemna szuflada w szafkach podumywalkowych to idealne miejsce na przechowywanie niezbędnych środków czystości. W słupkach, które posiadają regulowane półki możemy umieścić wysokie butelki oraz drobne przedmioty. Wszystkie elementy serii Goya wykonane są z wysokiej jakości komponentów oraz wyposażone są w okucia z funkcją cichego, miękkiego samodomyku.

The colour palette concept of the Goya series draws from the tones of the earth. The gentle taupe, the distinctive rings of sanremo and the deep truffle help building a cozy bathroom with the warm air of a welcoming home. The colours perfectly highlight the white of washbasins and chrome fittings.

- 98 -

GOYA

Goya 60 1S taupe z umywalką ceramiczną Milos 60 • Goya 60 1DR taupe with ceramic washbasin Milos 60

SOFTCLOSE

- 99 -

GOYA

Słonecznie w Twojej łazience

The Sunin your

B A T H R O O M

Set Goya 50 1S white - szafka z umywalką konglomeratową Rennel 50 • Set Goya 50 1DR white - unit with acrylic washbasin Rennel 50


WHITE 60 cm 165252 450,00

TAUPE 60 cm 165241 470,00

SANREMO 60 cm 165234 440,00

TRUFLA 60 cm 165248 440,00

596

480

396


WHITE 80 cm 165253 490,00

TAUPE 80 cm 165242 510,00

SANREMO 80 cm 165235 480,00

TRUFLA 80 cm 165249 480,00

796

480

396

set 50 1S • set 50 1DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 50 cm 165251 780,00

TAUPE 50 cm 165240 780,00

SANREMO 50 cm 165233 740,00

TRUFLA 50 cm 165247 740,00

504

480

415

Set: umywalka konglomeratowa Rennel 50 + szafka podumywalkowa - zestaw pakowany w jeden karton • Set: acrylic washbasin Rennel 50 + unit - set packed in one box

- 100 -

GOYA• komplet, szafki podumywalkowe• set, units



60 cm 155760 489,00

80 cm 155780 589,00

- 101 -


WHITE 30 cm 165254 460,00

TAUPE 30 cm 165243 480,00

SANREMO 30 cm 165236 445,00

TRUFLA 30 cm 165250 445,00

300261

1450



60 cm 22052007 379,00

80 cm 22052012 435,00



GOYA• umywalki, słupek

• washbasins, column

601

801

lustra PLATE 50,60,80 • mirrors PLATE 50,60,80 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 50 cm 164561 135,00

TAUPE 50 cm 165244 140,00

SANREMO 50 cm 165237 120,00

TRUFLA 50 cm 164388 120,00


WHITE 60 cm 164346 170,00

TAUPE 60 cm 165245 160,00

SANREMO 60 cm 165238 145,00

TRUFLA 60 cm 164389 145,00


WHITE 80 cm 164347 200,00

TAUPE 80 cm 165246 220,00

SANREMO 80 cm 165239 170,00

TRUFLA 80 cm 162294 170,00


- 102 -

• lustra• mirrors

GOYA

Wszystkie lustra PLATE w ofercie przystosowane są do montażu kinkietów. Wygodną instalację oświetlenia ułatwiają nawierty na obrzeżu oraz przygotowane w tylnej części lustra miejsce na osprzęt elektryczny (kostka, transformator).

All mirrors in the PLATE range can accommodate wall lamps. The lamps are easily installed in the pre-finished border holes and the electrical equipment holders on the mirror back (for the terminal cube and the power adapter).

lustra PLATE • PLATE mirrors

MIRRORS PLATELUSTRA PLATE


- 103 -



wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,meblowa, konglomeratowa lub ceramiczna,szuflady częściowy wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,biały lub taupe lakierowany na wysoki połysk, struktura sanremo lub trufla,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, acrylic or ceramic, drawers partial slide out, soft-close, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,high gloss white or taupe, structure sanremo or truffle,

taupe • taupebiały • white trufla • trufflesanremo • sanremo

GOYA

Set Goya 50 1S white z umywalką konglomeratową Rennel 50 • Set Goya 50 1DR white with acrylic washbasin Rennel 50

SERENITY

Serenity 60 1S white z umywalką konglomeratową Serenity 60 cm • Serenity 60 1DR white with acrylic washbasin Serenity 60 cm

- 104 -

SERENITY

Do każdej szafki dołączone są kolorowe, wymienne wstawki: biały, taupe i czarny, dające moliwość dopasowania mebli do wystroju łazienki

Each unit Serenity is provided with colour and exchangeable inserts: white, taupe and black. It gives you the opportunity to match the furniture to your bathroom.

- 105 -

JEDNA szafkaWIELE możliwości

One unitmany possibilities

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

- 106 -

Serenity 100 1S white z umywalką konglomeratową Serenity 100 cm • Serenity 100 1DR white with acrylic washbasin Serenity 100 cm

SERENITY

- 107 -

SERENITY

biała wstawka • white band

NOWY kolor - taupe wstawka • NEW color - taupe band

czarna wstawka • black band

- 108 -

• szafki podumywalkowe• units


WHITE 100 cm 162346 570,00

SERENITY


WHITE 80 cm 162345 500,00


WHITE 60 cm 162344 460,00

montaż wymiennych wstawek • montage of exchangable inserts

Wszystkie meble zawierają wymienne wstawki w trzech kolorach: białym, czarnym i taupe.

The furniture includes contains exchangeable inserts (available colors: white, black and taupe).

NOWY KOLOR - TAUPE • NEW COLOR - TAUPE

- 109 -

zmiana wstawki na inny kolor • changing insert to another colour

W celu wygodnej zmiany wstawki na odpowiedni kolor zastosowano zawiasy umożliwiające szybkie wypięcie drzwi przy użyciu jednego przycisku.

For easy and comfortable exchange of inserts to the right color we used special hinges that allow a quick relase and plug in a door by using just one bottom.

SERENITY• umywalki, szafka wisząca

• washbasins, top unit

umywalki konglomeratowe SERENITY • acrylic washbasins SERENITY rozmiar • size index cena • price

60 cm 22054001ME 399,00

80 cm 22054002ME 439,00

100 cm 22054003ME 499,00

umywalka konglomeratowa Serenity 80 • acrylic washbasin Serenity 80

umywalki ceramiczne DANCE • ceramic washbasins DANCE rozmiar • size index cena • price

60 cm E-8009-60 385,00

80 cm E-8009-80 425,00

100 cm E-8009-100 475,00

umywalka ceramiczna Dance 80 • ceramic washbasin Dance 80

SERENITY

- 110 -

• umywalki szklane, szafka wisząca, blaty do szafki wiszącej,• glass washbasins, top unit, tops for top unit,

blaty do szafki wiszącej 30,60 • tops for top unit 30,60 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 30 cm pojedynczy - single

162357 45,00

WHITE 60 cm podwójny - double

162358 85,00

blat pojedynczy w połączeniu z szafką wiszącą tworzy komodę 30 cmthe single top in combination with top unit form the 30 cm base unit

blat podwójny w połączeniu z dwiema szafkami wiszącymi tworzy komodę 60 cmthe double top in combination with top unit form the 60 cm base unit


WHITE 30 cm 162348 270,00




WHITE 60 cm 145119 425,00

BLACK 60 cm 145118 425,00

WHITE 80 cm 145113 525,00

BLACK 80 cm 145112 525,00

WHITE 100 cm 145116 620,00

BLACK 100 cm 145115 620,00

610400

15

15

400810

15

4001010

SERENITY

- 111 -

• słupek, lustra• column, mirrors


Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Okucia:Kolory:

wykonany z płyty MDF 16 mm,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, kolor ramy chrom, satyna lub czarny lakier,meblowa, konglomerat lub ceramiczna,szuflady częściowy wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,biały lakierowany na wysoki połysk, dodatkowe wstawki w kolorach: czarnym i taupe pakowane w standardzie,


Colour:

made of 16 mm MDF plate,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, chrome, satine or black frameacrylic or ceramic, drawers partial slide out, soft-close system, soft closing hinges,high gloss white lacquered, colour inserts black and taupe, packaged in standard,

czarny • blacktaupe • taupebiały • white


WHITE 30 cm 162347 500,00


CHROM 60/80 cm 163063 207,00

SATYNA 60/80 cm 162337 192,00

BLACK 60/80 cm 163038 218,00

CHROM 100/60 cm 163064 247,00

SATYNA 100/60 cm 162939 233,00

BLACK 100/60 cm 163039 254,00






ATILE

- 112 -

ATILE

Atile 80 1D2S piemonte z umywalką konglomeratową Kwadro 80 • Alite 80 1D2DR piemonte with acrylic washbasin Kwadro 80

- 113 -

ATILE

Atile 60 2S white z umywalką ceramiczną Milos 60 • Atile 60 2DR white with ceramic washbasin Milos 60

- 114 -

ATILE

Umywalka szkalna Loka 60 black • Glass washbasin Loka 60 black

- 115 -

Szafka z dwiema szufladami to praktyczne miejsce do przechowywania akcesoriów łazienkowych. Wygodę użytkowania zapewniają okucia z cichym i miękkim zamykaniem.

Two drawer unit is a practical space to storage bathroom accessories. User’s comfort is ensured by hardware fittings with soft close system.

praktyczne przechowywanie

practical storage

Komplet Atile 80 2D trufla z umywalką ceramiczną Dance 80 • Set Atile 80 2D truffle with ceramic washbasin Dance 80

ATILE

- 116 -

Komplet Atile 60 2D white z umywalką ceramiczną Dance 60 Set Atile 60 2D white with ceramic washbasin Dance 60

ATILE

- 117 -

ATILE

Komplet Atile 60 2D white z umywalką ceramiczną Dance 60 • Set Atile 60 2D white with ceramic washbasin Dance 60

- 118 -

ATILE

Atile 80 1D3S trufla z umywalką konglomeratową Kwadro 80 • Atile 80 1D3DR truffle with acrylic washbasin Kwadro 80

- 119 -

NOWOŚĆ szafki wiszące z lustrami LED

NEW cupboards LED


WHITE 60 cm 165264 529,00

TRUFLA 60 cm 165266 499,00

PIEMONTE 60 cm 165265 499,00

komplet 60 2D • set 60 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 165270 669,00

TRUFLA 60 cm 165272 619,00

PIEMONTE 60 cm 165271 619,00

• komplety, szafka podumywalkowa• sets, unit

ATILE

- 120 -

komplet 80 2D • set 80 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 80 cm 165273 799,00

TRUFLA 80 cm 165275 749,00

PIEMONTE 80 cm 165274 749,00



Komplet: umywalka ceramiczna Dance 60 + szafka podumywalkowa - zestaw pakowany w jeden karton • Set: ceramic washbasin Dance 60 + unit - set packed in one box

Komplet: umywalka ceramiczna Dance 80 + szafka podumywalkowa - zestaw pakowany w jeden karton • Set: ceramic washbasin Dance 80 + unit - set packed in one box

780

596390

ATILE• szafki podumywalkowe

• unit

- 121 -

szafka podumywalkowa 80 1D2S • unit 80 1D2DR kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 80 cm 164834 560,00

TRUFLA 80 cm 165294 529,00

PIEMONTE 80 cm 164835 529,00


WHITE 80 cm 164836 680,00

TRUFLA 80 cm 165293 649,00

PIEMONTE 80 cm 164837 649,00


WHITE 80 cm 165267 629,00

TRUFLA 80 cm 165269 599,00

PIEMONTE 80 cm 165268 599,00390796

780

• umywalki• washbasins

ATILE

- 122 -


60 cm 22052007 379,00

80 cm 22052012 435,00



60 cm 155760 489,00

80 cm 155780 589,00


umywalki konglomeratowe KWADRO • acrylic washbasins KWADRO rozmiar • size index cena • price

60 cm 22052008 405,00

80 cm 22052006 445,00


601

801

ATILE• umywalki, komoda, szafka wisząca

• washbasins, base unit, top unit

- 123 -


WHITE 35 cm 165282 215,00

TRUFLA 35 cm 165286 190,00

PIEMONTE 35 cm 165283 190,00

350239

540


WHITE 35 cm 165279 390,00

TRUFLA 35 cm 165285 335,00

PIEMONTE 35 cm 165280 335,00

352

352

832



WHITE 60 cm 145119 425,00

BLACK 60 cm 145118 425,00

WHITE 80 cm 145113 525,00

BLACK 80 cm 145112 525,00

610400

15

15

400810



ATILE• słupki, lustra LED• columns, mirrors LED

- 124 -


WHITE 35 cm 164838 509,00

TRUFLA 35 cm 165284 479,00

PIEMONTE 35 cm 164839 479,00


WHITE 35 cm 165276 599,00

TRUFLA 35 cm 165281 579,00

PIEMONTE 35 cm 165277 579,00

350352

1829

lustra LED Finezja 60,80,100 • mirrors LED Finezja 60,80,100 rozmiar • size index cena • price

80/60 cm 163098 609,00

100/60 cm 163100 655,00





LED

ATILE• szafki wiszące z lustrami LED, lustra

• cupboards LED, mirros

- 125 -

szafki wiszące z lustrami LED • cupboards LED kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 904567 989,00

WHITE 80 cm 904568 1199,00

131600

618

800

618

131


CHROM 60/80 cm 164274 217,00





Uchwyty:Nóżki:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,meblowa, konglomeratowa, ceramiczna lub szklana,zawiasy cichy domyk, szuflady z systemem częściowego wysuwu oraz cichego samodomyku,metalowe, kolor chrom,metalowe, kolor chrom,biały lakierowany na wysoki połysk, struktura trufla lub piemonte,


Handles:Legs:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,acrylic, ceramic or glass,soft closing hinges, drawers partial slide out and soft close system,made of metal, chrome colour,made of metal, chrome colour,high gloss white lacquered, structure truffle or piemonte,

piemonte • piemontetrufla • trufflebiały • white

LED

OPEN

OPENOPEN

OPEN

OPEN



- 126 -

TOKYO

Chromowane nóżki i uchwyty w zestawieniu z bielą lakierowaną na wysoki połysk subtelnie podkreślają styl całej łazienki.

Chromatic legs and handles in composition with high gloss white color gantly enphasize the original style of your bathroom.

chrom i bielchrome and white

Do każdej szafki dołączone są kolorowe, wymienne wstawki: biały, czerwony i czarny, dające moliwości dopasowanie mebli do wystroju łazienki

Each unit Serenity is provided with colour and exchangeable inserts: white, red and black. It gives you the opportunity to match the furniture to your bathroom.

- 127 -

TOKYO

Tokyo 60 2D1S white z umywalką ceramiczną Verona 65 • Tokyo 60 2D1DR white with ceramic washbasin Verona 65

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

TOKYO

Tokyo 80 2D1S black and white z umywalką ceramiczną Verona 85 • Tokyo 80 2D1DR black and white with ceramic washbasin Verona 85

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

- 128 -

TOKYO

Seria Tokyo powstała dzięki fascynacji tym co ponadczasowe. Gama kolorystyczna ograniczona do bieli i czerni ukazuje zarówno piękno samych mebli jak i otoczenia, które pozostaje z nimi w kontakcie.

Tokyo Collection was created thanks to the timeless fascination. The range of colors limited only to black and white shows the beauty of furniture and the environment in which it is composed.

- 129 -

Ponadczasowy KONTRAST

T I M E L E S S contrast


WHITE 100 cm 164245 860,00

BLACK&WHITE 100 cm 164251 930,00


WHITE 80 cm 164244 760,00

BLACK&WHITE 80 cm 164250 800,00

• szafki podumywalkowe, umywalki• units, washbasins


WHITE 60 cm 164243 700,00

BLACK&WHITE 60 cm 164249 750,00

TOKYO

- 130 -

umywalki ceramiczne VERONA • ceramic washbasins VERONA rozmiar • size index cena • price

65 cm 145765 199,00

85 cm 145785 357,00

105 cm 145705 465,00

umywalka ceramiczna Verona 85 • ceramic washbasin Verona 85

- 131 -


WHITE 40 cm 164248 850,00

BLACK&WHITE 4z0 cm 164254 880,00


WHITE 40 cm 164246 410,00

BLACK&WHITE 40 cm 164252 420,00


WHITE 40 cm 164247 680,00

BLACK&WHITE 40 cm 164253 720,00

• szafka wisząca, komoda, słupek, nóżki• top unit, base unit, column, legs

TOKYO

nóżki Tokyo • legs Tokyo kolor • colour index cena • price

CHROM 164273 90,00




komplet: 2 szt. • set: 2 pieces

• lustra• mirrors

TOKYO


CHROM 60/80 cm 164274 217,00

CHROM 100/60 cm 164275 258,00




- 132 -

Tokyo 60 2D1S white z umywalką ceramiczną Verona 65 • Tokyo 60 2D1DR white with ceramic washbasin Verona 65

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE


TOKYO


Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Okucia:Uchwyty:Nóżki:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty komórkowej laminowanej,tafla lustra 3 mm, kolor ramy chrom,meblowa, ceramiczna,szuflady pełen wysuw, cichy samodomykacz, zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,metalowe, kolor chrom,biały, czarno-biały lakierowany na wysoki połysk,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Cabinet hardware:Handles:Legs:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of cell plate,sheet of mirror 3 mm, colour frame chrome,ceramic, drawers full slide out, soft-close, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,made of metal, chrome colour,high gloss white, black&white lacquered,

czarno-biały • black&whitebiały • white

- 133 -

Komoda 40 1D1S black and white • Base unit 40 1D1DR black and white

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

SANTOS

Santos 75 2D olcha z umywalką ceramiczną Rio 75 • Santos 75 2D alder with ceramic washbasin Rio 75

- 134 -

SANTOS

Łazienka z DUSZĄA b a t h r o o m w i t h a S O U LPowrót do form zaczerpniętych z dawnych lat, ciepła kolorystyka oraz urok drewna sprawiają, że kolekcja Santos nadaje niepowtarzalny klimat naszej łazience. W otoczeniu drewnianych mebli z łagodną linią umywalki ceramicznej poczujemy się zrelaksowani i wyciszeni.

The return to vintage forms, the warm colour pattern and the allure of wood make the Santos collection a unique setting of the bathroom. You will find relax and peace among the wooden furniture highlighted by the soft curve of the ceramic washbasin.

- 135 -

SANTOS

- 136 -

SANTOS


- 137 -

SANTOS


- 138 -

SANTOS

trwałość DREWNA d u r a b i l i t y

o f W O O DUroku dodają stylizowane uchwyty, wykonane z metalu. Seria Santos w całości wykonana jest z litego drewna, wysoka jakość użytych elementów zapewnia nam gwarancję trwałości przez wiele lat.W skład serii wchodzi szafka podumywalkowa w rozmiarach 65 cm i 75 cm, słupek oraz lustro w drewnianej ramie nawiązujące stylistyką do całej kolekcji.

The stylish metal handles do add the charm. The Santos series is made of solid wood only, and the high quality of components guarantees many years of durability. The series includes 65 cm and 75 cm washbasin cabinet, a post and a mirror in wooden framing that matches the design of the whole collection.

- 139 -

umywalka ceramiczna Rio 70 • ceramic washbasin Rio 70

umywalki ceramiczne RIO • ceramic washbasins RIO rozmiar • size index cena • price

65 cm 145660 174,00

75 cm 145670 267,00

SANTOS• szafki podumywalkowe, umywalki• units, washbasins

- 140 -

szafka podumywalkowa 65 2D • unit 65 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

OLCHA 65 cm 165319 949,00

szafka podumywalkowa 75 2D • unit 75 2D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

OLCHA 75 cm 165322 999,00

600

805

352

700

805

352


SANTOS• słupek, lustra

• column, mirrors

- 141 -


OLCHA 30 cm 165320 1489,00

1750

350300

lustra 65,75 • mirrors 65,75 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

OLCHA 65 cm 165321 249,00

OLCHA 75 cm 165323 269,00750

750

22 650

750

22


Front:Korpus:Lustro:Umywalka:Uchwyty:Nóżki:Kolory:

wykonany z litego drewna sosnowego,wykonany z litego drewna sosnowego,tafla lustra 3 mm, kolor ramy olcha,meblowa, ceramiczna,metalowe, kolor mosiądz antyczny,drewniane,olcha,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Handles:Legs:Colour:

made of solid wood,made of solid wood,sheet of mirror 3 mm, alder colour frame,ceramic, made of metal, antique brass colour,made of solid wood,alder,

olcha • alder


TINY

- 142 -

DELIKATNOŚĆ i lekkość w TWOJEJ ł a z i e n c e

SOFTNESS and lightness ofYOUR bathroom

Kolekcja Tiny w sposób naturalny komponuje się ze stylem minimalistycznym, w którym dominują linie proste oraz geometryczne formy. Delikatne, metalowe uchwyty z powierzchnią chrom połysk dodają uroku i podkreślają kolorystykę mebli.

The Tiny collection is a natural counterpart to the minimalist design dominated by straight lines and cubic forms. The unimposing metal handles in shiny chrome add a unique charm and highlight the colours of furniture.

TINY

Set Tiny 45 1D white z umywalką ceramiczną • Set Tiny 45 1D white with ceramic washbasin

SOFTCLOSE

- 143 -

Set Tiny 45 1D wenge z umywalką ceramiczną • Set Tiny 45 1D wenge with ceramic washbasin

- 144 -

TINY

- 145 -

TINY

- 146 -

• set, słupek, lustro• set, column, mirror

TINY

Set 45 1D • set 45 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 45 cm 165072 440,00

SANREMO 45 cm 165076 440,00

WENGE 45 cm 165074 440,00600

300440

450308

set: umywalka ceramiczna Tiny 45 + szafka podumywalkowa • set: ceramic washbasin Tiny 45 + unitzestaw pakowany w jeden karton • set packed in one box



WHITE 30 cm 165073 385,00

SANREMO 30 cm 165077 385,00

WENGE 30 cm 165075 385,00

1500

236300


lustro 40 • mirror 40 rozmiar • size index cena • price

40 cm 165078 129,00437

583


NOWOŚĆ2014NEW


- 147 -

TINY



wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,meblowa, ceramiczna,zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,biały lakierowany na wysoki połysk, struktura sanremo lub wenge,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, ceramic, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,high gloss white lacquered, structure sanremo or wenge,

wenge • wengesanremo • sanremobiały • white

Set Tiny 45 1D wenge z umywalką ceramiczną • Set Tiny 45 1D wenge with ceramic washbasin

YOUNG

Set Young 40 1D white z uniwersalną umywalką konglomeratową Young 40 • Set Young 40 1D white with universal acrylic washbasin Young 40

- 148 -

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG

- 149 -

Set Young 40 1D limba z uniwersalną umywalką konglomeratową Young 40 • Set Young 40 1D limba with universal acrylic washbasin Young 40

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG

- 150 -

Set Young 40 1D black z uniwersalną umywalką konglomeratową Young 40 • Set Young 40 1D black with universal acrylic washbasin Young 40

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG

- 151 -

Set Young 40 1D grey z uniwersalną umywalką konglomeratową Young 40 • Set Young 40 1D grey with universal acrylic washbasin Young 40

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG

- 152 -

Set Young 40 1D grey z uniwersalną umywalką konglomeratową Young 40 • Set Young 40 1D grey with universal acrylic washbasin Young 40

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG• set • set

- 153 -

set 40 1D • set 40 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 162341 420,00

BLACK 40 cm 164224 480,00

LIMBA 40 cm 162343 400,00

GREY 40 cm 162342 400,00



wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, zamontowana na pycie wiórowej 16 mm laminowanej,meblowa, konglomeratowa, uniwersalna (prawa/lewa),zawiasy samowypychające, system "PUSH TO OPEN"biały lub czarny lakierowany na wysoki połysk,

Front:Corp:Mirror:Washbasin:Cabinet hardware:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, fixed to the 16 mm melamine chipboard,acrylic, universal (right/left),push out hinges, "PUSH TO OPEN" system,high gloss white or black lacquered,


wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, zamontowana na pycie wiórowej 16 mm laminowanej,meblowa, konglomeratowa, uniwersalna (prawa/lewa),zawiasy samowypychające, system "PUSH TO OPEN"struktura limba lub grey siam teak,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, fixed to the 16 mm melamine chipboard,acrylic, universal (right/left),push out hinges, "PUSH TO OPEN" system,structure limba or grey siam teak,

szary • greylimba • limbaczarny • blackbiały • white

Set Young biały lub czarny Set Young white or black

Set Young limba lub grey Set Young limba or grey

zestaw: szafka, umywalka konglomeratowa, lustro • set: unit, acrylic washbasin, mirrorzestaw pakowany w jeden karton • set packed in one box

umywalka i drzwiczki uniwersalne • universal washbasin and door

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

YOUNG BASIC

Set Young Basic 40 1D white z umywalką ceramiczną Young 40 • Set Young Basic 40 1D white with ceramic washbasin Young 40

- 154 -

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG BASIC

Set Young Basic 40 1D grey siam teak z umywalką ceramiczną Young 40 • Set Young Basic 40 1D grey siam teak with ceramic washbasin Young 40

- 155 -

FUNKCJONALNIEf u n c t i o n a l

Funkcjonalny komplet do małej łazienki. Możliwość montażu baterii z umywalką z lewej lub prawej strony.The functional set for a small bathroom. Possibility to install the battery on the left or right side of the washbasin.

SOFTCLOSE PUSH

YOUNG BASIC

- 156 -

Set Young Basic 40 1D biały • Set Young Basic 40 1D white

Set Young Basic 40 1D limba • Set Young Basic 40 1D limba

Set Young Basic 40 1D czarny • Set Young Basic 40 1D black

Set Young Basic 40 1D grey • Set Young Basic 40 1D grey

YOUNG BASIC• set, lustro • set, mirror

- 157 -

set 40 1D • set 40 1D kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 40 cm 163068 320,00

BLACK 40 cm 163070 350,00

LIMBA 40 cm 163071 310,00

GREY 40 cm 163069 310,00



wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, zamontowana na pycie wiórowej 16 mm laminowanej,meblowa, ceramiczna, uniwersalna (prawa/lewa),zawiasy samowypychające, system "PUSH TO OPEN"biały lub czarny lakierowany na wysoki połysk,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, fixed to the 16 mm melamine chipboard,ceramic, universal (right/left),push out hinges, "PUSH TO OPEN" system,high gloss white or black lacquered,


wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm, zamontowana na pycie wiórowej 16 mm laminowanej,meblowa, ceramiczna, uniwersalna (prawa/lewa),zawiasy samowypychające, system "PUSH TO OPEN"struktura limba lub grey siam teak,


made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm, fixed to the 16 mm melamine chipboard,ceramic, universal (right/left),push out hinges, "PUSH TO OPEN" system,structure limba or grey siam teak,

szary • greylimba • limbaczarny • blackbiały • white

Set Young biały lub czarny Set Young white or black

Set Young limba lub grey Set Young limba or grey

zestaw: szafka, umywalka ceramiczna, lustro • set: unit, ceramic washbasin, mirrorzestaw pakowany w jeden karton • set packed in one box

umywalka i drzwiczki uniwersalne • universal washbasin and door

lustro 40 • mirror 40 rozmiar • size index cena • price

40 cm 162947 125,00

AQUA LINE

Aqua Line 70 3D2S z umywalką ceramiczną Rio 75 • Aqua Line 70 3D2DR with ceramic washbasin Rio 75

- 158 -

SOFTCLOSE

AQUA LINE

- 159 -

KLASYKA Aqua Line

C l a s s i c A Q U A L I N E

Aqua Line to klasyka w meblach łazienkowych, swoich zwolenników nagradza wysoką jakością wykonania, dbałością o detale i szerokimi możliwościami kompozycyjnymi.

Aqua Line is a classic bathroom furniture. I'ts followers ean experiance a high quality and a care of every single details. This collection provides an extensive compositional possibilities.

AQUA LINE

- 160 -

Ład i porządek to ważny aspekt w każdej łazience. Odpowiednio zaprojektowane meble pozwalają zagospodarować przestrzeń łazienki w taki sposób, aby przechowywanie przedmiotów stało się rzeczą łatwą i przyjemną.

Orderliness is a very important aspect for every bathroom. Properly designed furniture allows to manage space easily so the storage of your items becomes enjoyable and comfortable.

Kolekcja Aqua Line • Aqua Line Collection

AQUA LINE

- 161 -

SOFTCLOSE

AQUA LINE

- 162 -

Aqua Line 70 2S z umywalką ceramiczną Rio 75 • Aqua Line 70 2DR with ceramic washbasin Rio 75

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

AQUA LINE

- 163 -

Aqua Line 100 4D2S z umywalką ceramiczną Rio 105 • Aqua Line 100 4D2DR with ceramic washbasin Rio 105

FUNCJONALNE połączenie a f u n c t i o n a l

M A T C HLustro z panelem oświetleniowym i szafką wiszącą to funkcjonalne rozwiązanie. Przestrzeń szafki możemy wykorzystać na kosmetyki do makijażu, który wykonamy idealnie dzięki dodatkowemu oświetleniu w górnym panelu.

The mirror with the light panel and a wall cabinet is a functional solution. The cabinet can hold the products for your make-up that will always be perfect with plenty of additional light from the top panel.

SOFTCLOSE

• szafki podumywalkowe• units

szafka podumywalkowa 80 • unit 80 rozmiar • size index cena • price

80 cm3 drzwi, 2 szuflady 3 doors, 2 drawers

164009 510,00

80 cm z blatem • with worktop

164621 530,00

AQUA LINE

- 164 -

szafka podumywalkowa 50 2D • unit 50 2D rozmiar • size index cena • price

50 cm 164005 310,00


60 cm2 drzwi • 2 doors

164232 340,00

60 cmz szufladami • with drawers

164800 500,00

60 cmz blatem • with worktop

164620 380,00

601

360

613

120230


70 cm2 drzwi • 2 doors

164007 380,00

70 cmz szufladami • with drawers

164801 560,00

70 cm3 drzwi, 2 szuflady 3 doors, 2 drawers

164802 480,00

360

613

801

120

230

• szafka podumywalkowa, umywalki • unit, washbasins

AQUA LINE

- 165 -

szafka podumywalkowa 100 4D2S • unit 100 4D2DR rozmiar • size index cena • price

100 cm 164011 610,00

umywalka ceramiczna Rio 70 • ceramic washbasin Rio 70

umywalki ceramiczne RIO • ceramic washbasins RIO rozmiar • size index cena • price

55 cm 145655 139,00

65 cm 145660 174,00

75 cm 145670 267,00

85 cm 145680 319,00

105 cm 145605 404,00

164620 164621

Wersja szafek podumywalkowych Aqua Line 60 cm i 80 cm z blatem to propozycja dla osób, które nie chcą rezygnować z posiadanej umywalki. Szafki przystosowane do umywalek klasycznycznych, mocowanych do ściany.

The Aqua Line 60 cm and 80 cm top plus cabinet version is for those who do not wish to change their washbasin. The cabinets can accommodate the traditional wall-mounted washbasins.

AQUA LINE• szafki wiszące, komody• top units, base units

- 166 -

szafka wisząca 35 1D • top unit 35 1D rozmiar • size index cena • price

35 cm 164004 235,00

komoda 50 2D1S • base unit 50 2D1DR rozmiar • size index cena • price

50 cm 164025 430,00

szafka wisząca 50 2D • top unit 50 2D rozmiar • size index cena • price

50 cm 164006 285,00

komody 35 • base unit 35 rozmiar • size index cena • price

35 cm 164001 325,00

35 cmz koszem • with basket

164003 370,00

35 cm półsłupek • lowboard

164026 420,00



AQUA LINE• słupki z szufladą

• columns with drawer

- 167 -

słupki 35 2D1S • columns 35 2D1DR rozmiar • size index cena • price

35 cm 164012 510,00

35 cmz koszem • with basket

164027 540,00


słupki 50 4D1S • columns 50 4D1DR rozmiar • size index cena • price

50 cm 164013 650,00

50 cmszkło • glass

164014 720,00

AQUA LINE• lustra z zestawem, lustra z oświetleniem• mirrors with kit, mirrors with lighting

- 168 -

lustra z zestawem • mirrors with kit rozmiar • size index cena • price

70 cm 164018 430,00

80 cm 164020 470,00

100 cm 164021 520,00

lustra z oświetleniem • mirrors with lighting rozmiar • size index cena • price

40 cm 974729 209,00

50 cm 974730 225,00

AQUA LINE• zestaw szafek pod pralkę

• set units for washing machine

- 169 -

zestaw szafek pod pralkę • set units for washing machine rozmiar • size index cena • price

70 cm

szafka nad pralkęunit above washing machine

164692 310,00

70 cmszafka pod pralkę

unit below washing machine

164693 460,00


Front:Korpus:Lustro:

Umywalka:Okucia:Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty MDF 16 mm,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm zamontowana na płycie 16 mm, półki z płyty 16 mm lakierowanej na wysoki połysk w kolorze białym,meblowa, ceramiczna,zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,biały lakierowany na wysoki połysk,

Panel oświetleniowy zawiera dwie oprawy halogenowe w kolorze chrom z żarówkami o mocy 20W, zasilanymi transformatorem 12V/220V. Stopień ochrony IP 23.

Front:Corp:Mirror:

Washbasin:Cabinet hardware:Handles:Colour:

made of 16 mm MDF plate,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm fixed on the 16 mm chipboard, high gloss lacquered chipboard 16 mm shelves,ceramic, soft closing hinges,made of metal, chrome colour,high gloss white lacquered,

Lighting panel with two halogen spotlights. Two lights of 20W. Degree of protection IP 23.

biały • white

Zabudowa PRALKI ...to estetyka w łazience i optymalne wykorzystanie przestrzeni nad pralką

Recessed washing machine... it's aesthetics in the bathroom, and optimal usage the space above the washing machine

do samodzielnego montażu • for self assembly

PANELE LED• panele oświetleniowe LED do szafek wiszących z lustrami• lighting panels LED for cupboards

panele LED 60,80,100 • panels 60,80,100 kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 164115 450,00

WHITE 80 cm 164116 570,00

WHITE 100 cm 164117 650,00

panele oświetleniowe LED do szafek wiszących z lustrami • lighting panels LED for cupboards

e c o n o m i c a l l yEKONOMICZNIE

Nowoczesne panele wykonane z lakierowanej płyty MDF, wyposażone zostały w energooszczędne oświetlenie LED. Dzięki temu przestrzeń przy lustrze i umywalce jest doskonale oświetlona i pozwala m.in. na dokładne wykonanie makijażu lub założenie soczewek kontaktowych.

Modern panels made of lacquered MDF, equipped with energy-efficient LED lighting. Thanks to it, the space near the mirror and washbasin is clear and perfectly illumined. It allows among others for precise make-up or assumption contact lenses.

- 170 -

30235

1000

235 30800

600

235 30


Panel:Oświetlenie:

Kolor:

wykonany z płyty MDF 30 mm,oprawa w kolorze chrom, energooszczędne diody LED, IP 44, barwa neutralna 4100K, moc oczka 1,65W, transformator 15W,biały lakierowany na wysoki połysk,

Panel:Lighting:

Color:

made of 30 mm MDF chipboard,frame color chrom, enerfy-saving LED's, IP 44, color neutral 4100K, power 1,65W, transformer 15W,high gloss white lacquered,

biały • white

LED

LED

LED

LUSTRO STOJA,CE• lustro stojące

• standing mirror

lustro stojące • standing mirror rozmiar • size index cena • price

25 cm 164898 339,00

- 171 -


Lustro:Okucia:Kolor:

tafla lustra 3 mm zamontowana na płycie 16 mm,mocowania i podpora w kolorze chrom,szary,

Mirror:Cabinet hardware:Color:

sheet of mirror 3 mm made of 16 mm melamine chipboard,mounting and prop in color chrome, grey,

szary • grey

250

200

1980

LUSTRA LED• lustra LED• mirrors LED

- 172 -

lustro LED Prestige 80,100 • mirror LED Prestige 80,100 rozmiar • size index cena • price strona • page

80/60 cm 163136 950,00

23

100/60 cm 163137 1050,00

600

800 1000

600uniwersalne • universal

wyposażone w bezdotykowy włącznik światła • equipped with non-contact light switchstopień ochrony IP44, barwa zimna 5000k • degree of protection IP44, color cold 5000k

lustro LED Imirror 60,80,100 • mirror LED Imirror 60,80,100 rozmiar • size index cena • price strona • page

80/60 cm 163134 650,00

23

100/60 cm 163135 750,00

600

800 1000

600uniwersalne • universal

wyposażone w bezdotykowy włącznik światła • equipped with non-contact light switchstopień ochrony IP44, barwa zimna 5000k • degree of protection IP44, color cold 5000k

lustra LED Finezja 60,80,100 • mirrors LED Finezja 60,80,100 rozmiar • size index cena • price strona • page

80/60 cm 163098 609,00

124

100/60 cm 163100 655,00



lustra LED Perfect 60,80,100 • mirrors LED Perfect 60,80,100 rozmiar • size index cena • price strona • page

60/80 cm 163095 555,00

8080/60 cm 163097 609,00

100/60 cm 163099 655,00



30

800

600

600

800 - 1000 30

Lustra wyposażone są w najnowszą generację źródeł światła, czyli oświetlenie LED. Oświetlenie to charakteryzuje się energooszczędnością, długim czasem życia, dużą odpornością na wibracje i uderzenia.

Mirrors are equipped with the latest generation of light sources witch is LED lighting. It is energy-saving light. The features are long-life service and high vibration and impact resistance.

lustra LED z bezdotykowym włącznikiem światła • mirrors LED with non-contact light switch

LED

LED

LED

LED

30 30

30 30

LUSTRA W RAMIE• lustra w ramie 8 mm i 19 mm

• mirrors in frame 8 mm and 19 mm

- 173 -

lustra - rama 8 mm • mirrors - frame 8 mm kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

CHROM 60/80 cm 163063 207,00

618087

111

SATYNA 60/80 cm 162337 192,00

BLACK 60/80 cm 163038 218,00

CHROM 70/60 cm 163092 192,00

CHROM 80/60 cm 163063 207,00

SATYNA 80/60 cm 162337 192,00

BLACK 80/60 cm 163038 218,00

CHROM 90/60 cm 163093 215,00

CHROM 100/60 cm 163064 247,00

SATYNA 100/60 cm 162939 233,00

BLACK 100/60 cm 163039 254,00

CHROM 120/60 cm 163094 254,00

lustra - rama 19 mm • mirrors - frame 19 mm kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

CHROM 60/80 cm 164274 217,00125132

CHROM 100/60 cm 164275 258,00

uniwersalne • universal poziome • horizontal

bok lustra 60, 70 cm przystosowany przez nawierty do montażu jednego kinkietu na środku • side of the mirror 60, 70 cm is adapted by bores to fix one spotlight in the middlebok lustra 80, 90 cm przystosowany przez nawierty do montażu dwóch kinkietów po bokach lub jednego na środku • side of the mirror 80, 90 cm is adapted by bores to fix two spotlights on both sides or one in the middle

bok lustra 100, 120 cm przystosowany przez nawierty do montażu dwóch kinkietów po bokach lub jednego na środku • side of the mirror 100, 120 cm is adapted by bores to fix two spotlights on both sides or one in the middle

- 174 -

LUSTRA PLATE• lustra Plate• mirrors Plate

lustra Plate 40,50,60,80,100,120 • mirrors Plate 40,50,60,80,100,120 kolor • color rozmiar • size index cena • price strona • page

WHITE 40/70 cm 162947 125,00 157

WHITE 50/60 cm 164561 135,00

102SANREMO 50/60 cm 165237 120,00

TAUPE 50/60 cm 165244 140,00

TRUFLA 50/60 cm 164388 120,00

WHITE 60/60 cm 164346 170,00

3693

102

SANREMO 60/60 cm 165238 145,00

TAUPE 60/60 cm 165245 160,00

TRUFLA 60/60 cm 164389 145,00

PIEMONTE 60/60 cm 164820 145,00

GREY 60/60 cm 164361 145,00

GRAPHITE MATOWY - MATT 60/60 cm 164873 190,00

HACIENDE BLACK 60/60 cm 164888 150,00

BLACK 60/60 cm 164351 190,00

WHITE 80/60 cm 164347 200,00

3693

102

SANREMO 80/60 cm 165239 170,00

TAUPE 80/60 cm 165246 220,00

TRUFLA 80/60 cm 162294 170,00

PIEMONTE 80/60 cm 164821 170,00

GREY 80/60 cm 164362 170,00



BLACK 80/60 cm 164352 220,00

WHITE 100/60 cm 164826 220,00

36

PIEMONTE 100/60 cm 164822 190,00

GREY 100/60 cm 164828 190,00


BLACK 100/60 cm 164827 240,00

WHITE 120/60 cm 164891 225,0093


- 175 -

LUSTRA VERTICAL

SZAFKI WISZA,CE LED

• lustra Vertical • mirrors Vertical

• szafki wiszące z lustrami LED• cupboards LED

600

600

20

800

600

20

lustra Vertical 60,80 • mirrors Vertical 60,80 kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

RED NEW 60/60 cm 165375 189,00

48


60/60 cm 165376 189,00

NUGAT 60/60 cm 165377 229,00

RED NEW 80/60 cm 165378 249,00


80/60 cm 165379 249,00

NUGAT 80/60 cm 165380 289,00

131600

618

800

618

131

szafki wiszące z lustrami LED 60,80,100 • cupboards LED 60,80,100 kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

WHITE 60 cm 904567 989,00

125WHITE 80 cm 904568 1199,00

WHITE 100 cm 904569 1399,00

1000

618

131

stopień ochrony IP54, barwa zimna 6000k • degree of protection IP54, color cold 6000kpobór mocy 4,8W, liczba diód 60/1mb • power input 4,8W, the number of diodes 60/1m

LED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

SZAFKI WISZA,CE Z LUSTRAMI• szafki wiszące z lustrami• cupboards

- 176 -

szafki wisza,ce z lustrami 40-120 • cupboards 40-120 kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

WHITE 40 cm 904505 179,00

81

WHITE 50 cm 904506 199,00

WHITE 60 cm 904507 295,00

TRUFLA 60 cm 904517 285,00

WHITE 70 cm 904508 275,00

WHITE 80 cm 904509 329,00

TRUFLA 80 cm 904518 365,00

WHITE 90 cm 904510 329,00

WHITE 100 cm 904511 359,00

TRUFLA 100 cm 904519 395,00

WHITE 120 cm 904512 385,00


Korpus:Lustro:Okucia:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,zawiasy cichy domyk,biały lakierowany na wysoki połysk lub struktura trufla,

Corp:Mirror:Cabinet hardware:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,soft closing hinges,high gloss white lacquered or structure truffle,

trufla • trufflebiały • white

1200 129

618

1000 129

618

900 129

618

800 129

618

400 129

618

500 129

618

600 129

618

700 129

618

1D, 3D: drzwiczki uniwersalne • 1D, 3D: universal door

OPEN OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPENOPEN

OPEN

OPENOPEN

OPEN

OPEN

OPEN OPEN

OPEN OPEN

SZAFKI WISZA,CE NEW• szafki wiszące z lustrami New

• cupboards New

- 177 -

szafki wisza,ce z lustrami 40-120 • tops unit with mirrors 40-120 kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

WHITE 60 cm 904545T 379,00

37

BLACK 60 cm 904548T 405,00

GRAPHITE MATOWY - MATT

60 cm 904557T 409,00

GREY 60 cm 904551T 379,00

PIEMONTE 60 cm 904554T 379,00

WHITE 80 cm 904546T 469,00

37

BLACK 80 cm 904549T 495,00


80 cm 904558T 495,00

GREY 80 cm 904552T 469,00

PIEMONTE 80 cm 904555T 469,00

WHITE 100 cm 904547T 525,00

37

BLACK 100 cm 904550T 555,00


100 cm 904559T 555,00

GREY 100 cm 904553T 525,00

PIEMONTE 100 cm 904556T 525,00

szafki wiszące wyposażone w gniazdko elektryczne i włącznik do kinkietu • cupboards are equipped with technobox-socket and switch for light

600

140

618

618

140

800

140

618

1000

Front:Korpus:Lustro:Okucia:Uchwyty:Kolory:

wykonany z płyty 16 mm laminowanej,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,zawiasy cichy domyk,metalowe, kolor chrom,biały, czarny lakierowany na wysoki połysk, grafit mat lub struktura grey lub piemonte,

Front:Corp:Mirror:Cabinet hardware:Handles:Colour:

made of 16 mm melamine chipboard,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,soft closing hinges,made of metal, chrome colour,high gloss white or black, graphite matte lacquered, melamine grey or piemonte,


grafit mat • graphite matt piemonte • piemontebiały • white czarny • black grey • grey

LUSTRA Z PANELEM• lustra z panelem oświetleniowym i półkami• mirrors with lighting panel and shelves

- 178 -

z panelem oświetleniowym • with lighting panel kolor • colour rozmiar • size index cena • price strona • page

WHITE 40 cm 974729 209,00

168

WHITE 50 cm 974730 225,00

z panelem oświetleniowym i półkami • with lighting panel and shelves kolor • colour rozmiar • size index cena • price

WHITE 60 cm 974731 299,00

WHITE 70 cm 974732 309,00

WHITE 80 cm 974733 329,00

WHITE 90 cm 974734 349,00

WHITE 100 cm 974735 369,00

716

160700160

716

600

500160

716

400160

716

800 160

716 716

160900

716

1601000


Oświetlenie:

Półki:Lustro:Kolory:

dwie oprawy halogenowe w kolorze chrom, moc 20W, zasilanie transformatorem 12V/230V, IP 23,wykonany z płyty 16 mm laminowanej,tafla lustra 3 mm,biały lakierowany na wysoki połysk,

Lighting:

Shelves:Mirror:Colour:

two halogen spotlight with colored chrome,power of 20W bulbs, power transformer 12V/230V, IP 23,made of 16 mm melamine chipboard,sheet of mirror 3 mm,high gloss white lacquered,

biały • white

zestawy do samodzielnego montażu • kits for self-assemblymożliwość montażu półek po lewej lub prawej stronie lustra • shelves can be mounted on the left or right side of the mirror

KINKIETY• kinkiety halogenowe

• halogen spotlights

- 179 -

kinkiety halogenowe • halogen spotlights nazwa • name index cena • price

KWADRO 1100230007 95,00

TYP 70 18355 105,00

MARTA 110230011 105,00

EWA 110230012 89,00

30

254

37

220

28 220

40

100100

kinkiety posiadają stopień ochrony IP 44, zasilanie 230V • spotlights have a degree of protection IP 44, power supply 230V

kinkiet Typ 70 • spotlight Typ 70

KINKIETY LED• kinkiety LED• spotlights LED

- 180 -

kinkiety LED • spotlights LED nazwa • name index cena • price

SARA 28 1100230016 195,00

SARA 49 1100230018 235,00

SARA 80 1100230020 295,00

OLIVIA 28 1100230015 195,00

OLIVIA 49 1100230017 235,00

OLIVIA 80 1100230019 295,00

KWADRO LED 1100230030 149,00

PLAY 30 1100230028 279,00

28020

20

20

494

800

280

300

300

26

30

76

78

26

26

494

800

LED

kinkiety posiadają stopień ochrony IP 44, barwa zimna 7000K, zasilanie 230V • spotlights have a degree of protection IP 44, color cold 7000K, power supply 230V

KINKIETY• kostka montażowa

• the bracket

- 181 -

LED

LED

kostka montażowa do mocowania kinkietu na szafkach wiszących z lustrami • the bracket for mounting the spotlight for cupboards

kinkiet Play 30 • spolight Play 30

kinkiet Sara 28 • spolight Sara 28

kostka montażowa • the bracket kolor • color index cena • price

CHROM 1100230008 10,00

UMYWALKI• umywalki ceramiczne• ceramic washbasins

- 182 -

umywalki ceramiczne BAHAMA • ceramic washbasins BAHAMA rozmiar • size index cena • price

50 cm 145450 97,00

55 cm 145455 109,00

65 cm 145465N 151,00

75 cm 145475 257,00

85 cm 145485 306,00

95 cm 145495 356,00

105 cm 145405 389,00

umywalki ceramiczne RIO • ceramic washbasins RIO rozmiar • size index cena • price strona • page

55 cm 145655 139,00

140165

65 cm 145660 174,00

75 cm 145670 267,00

85 cm 145680 319,00

105 cm 145605 404,00

umywalki ceramiczne VERONA • ceramic washbasins VERONA rozmiar • size index cena • price strona • page

65 cm 145765 199,00

13085 cm 145785 357,00

105 cm 145705 465,00

umywalki ceramiczne DANCE • ceramic washbasins DANCE rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm E-8009-60 385,00

10980 cm E-8009-80 425,00

100 cm E-8009-100 475,00

UMYWALKI• umywalki ceramiczne• ceramic washbasins

- 183 -

umywalki ceramiczne LUNA • ceramic washbasins LUNA rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm R19859 619,00

3580 cm R19860 719,00

100 cm R19861 919,00

umywalki ceramiczne SUNDAY • ceramic washbasins SUNDAY rozmiar • size index cena • price strona • page

80 cm 20044 735,00

86

105 cm 20045 915,00

umywalki ceramiczne IWA • ceramic washbasins IWA rozmiar • size index cena • price strona • page

70 cm 145370 554,00

5990 cm 145300 654,00

120 cm 145320 954,00

umywalki ceramiczne MILOS • ceramic washbasins MILOS rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 155760 489,004676

101122

80 cm 155780 589,00

100 cm 155700 789,00

umywalki ceramiczne ATU • ceramic washbasins ATU rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 20591 505,00

2292

90 cm 20592 655,00

120 cm 20593 855,00

UMYWALKI• umywalki konglomeratowe• acrylic washbasin

- 184 -

umywalki konglomeratowe KWADRO • acrylic washbasins KWADRO rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 22052008 405,00

4775

122

80 cm 20052006 445,00

100 cm 22052009 490,00

Duo 100 cm 22052011 499,00

Duo 120 cm 22054007 775,00

umywalki konglomeratowe RENNEL • acrylic washbasins RENNEL rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 22052007 379,004776

101122

80 cm 22052012 435,00

100 cm 22052014 485,00

umywalki konglomeratowe AERO • acrylic washbasins AERO rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 19842 579,00

3580 cm 19843 679,00

100 cm 19844 879,00

umywalki konglomeratowe SERENITY • acrylic washbasins SERENITY rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 22054001ME 399,00

10980 cm 22054002ME 439,00

100 cm 22054003ME 499,00

umywalki konglomeratowe METIS • acrylic washbasins METIS rozmiar • size index cena • price strona • page

70 cm 145570 509,00

5990 cm 145590 609,00

120 cm 145520 855,00

UMYWALKI• umywalki konglomeratowe

• acrylic washbasins

- 185 -

umywalki konglomeratowe SINOPE • acrylic washbasins SINOPE rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm 145870 509,00

5990 cm 145890 609,00

100 cm 145820 855,00

umywalki konglomeratowe YAKU • acrylic washbasins YAKU rozmiar • size index cena • price strona • page

80 cm 145280 629,00

86

105 cm 145200 759,00

umywalki konglomeratowe • acrylic washbasins

Konglomerat zwany inaczej lanym marmurem to mieszanina proszku mineralnego (polyesterharts) z poliestrami wysokiej jakości. Powierzchnię chroni warstwa żelkotu o grubości min 0,5 mm. Umywalki wytwarzane są w procesie produkcyjnym nie wywierającym szkodliwego wpływu na człowieka.

The conglomerates, or cast marble, are a mixture of mineral powder and high quality polyester (polyesterharz). The surface is finished for protection with at least 0.5 mm of gel coat. The washbasins are made in a health-friendly manufacturing process.

UMYWALKI• umywalki szklane• glass washbasins

- 186 -

umywalki szklane VETRO • glass washbasins VETRO rozmiar • size index cena • price strona • page

70 cm WHITE

145970 659,00

60

70 cm BLACK

145910 659,00

70 cm AQUAMARINE

145960 659,00

90 cm WHITE

145990 759,00

90 cm BLACK

145930 759,00

90 cm AQUAMARINE

145980 759,00

120 cm WHITE

145920 1059,00

120 cm BLACK

145950 1059,00

120 cm AQUAMARINE

145940 1059,00

umywalki szklane LOKA • glass washbasins LOKA rozmiar • size index cena • price strona • page

60 cm WHITE

145119 425,00

4776

123

60 cm BLACK

145118 425,00

80 cm WHITE

145113 525,00

80 cm BLACK

145112 525,00

100 cm WHITE

145116 620,00

100 cm BLACK

145115 620,00

umywalki szklane • glass washbasins

WHITE

WHITE

BLACK

BLACK

AQUAMARINE

Szkło to materiał, który doskonale nadaje się do łazienki, ponieważ jest całkowicie odporny na działanie wody i detergentów. Do wyrobu umywalek szklanych stosuje się specjalne szkło hartowane, które w razie silnego uderzenia pęka, tworząc gęstą sieć, lub rozpada się na nieostre kawałki.

Glass is a material that is perfectly suited to the bathroom, because it is tottaly resistant to water and detergents. Producers of glass washbasins use a special tempered glass, which in case of heavy hit cracks by forming a thick net or breaks into smooth pieces.

PIKTOGRAMY• piktogramy • pictograms

- 187 -

piktogramy • pictograms znaczenie • meaning znak • sign

umywalka ceramiczna • ceramic washbasin

umywalka konglomeratowa • acrylic washbasin

umywalka szklana • glass washbasin

płyta laminowana • melamina

płyta laminowana PCV • PVC melamina

drewno naturalne • solid wood

lakierowany na wysoki połysk • high gloss lacquered

lakier matowy • matt lacquered

system otwierania "Push to open" • "Push to Open" System

otwieranie drzwi na lewo • opening of Left Door

otwieranie drzwi na prawo • opening of Right Door

centralne otwieranie drzwi • opening of central Doors

system cichego domyku (szuflady) • "Soft Close" System (drawers)

system cichego domyku (drzwi) • "Soft Close" System (doors)

oświetlenie żarowe G9 • halogen lighting G9

oświetlenie LED • LED lighting

lustro powiększające z oświetleniem • magnifying mirror with light

bezdotykowy włącznik oświetlenia • motion sensor

PUSH

OPEN

OPEN

OPEN

SOFTCLOSE

SOFTCLOSE

LED

PCV

KOLORYSTYKA

- 188 -

lakier wysoki połysk • high gloss lacquered

biały • whitePlay, Barcelona, Marsylia, Kwadro, Go, Atu, Goya, Serenity, Atile, Tokyo, Tiny, Young, Young Basic, Aqua line

taupe • taupeMarsylia

olcha • alderSantos

antracyt • anthraciteMarsylia

agais • agaisPlay

grafit • graphiteBarcelona

bakłażan • auberginePlay

taupe • taupeGoya

czarny • blackMarsylia

czarny • blackBarcelona, Kwadro, Tokyo, Young, Yong Basic

lakier mat • matte lacquered

lite drewno • solid wood

• kolorystyka kolekcji• collection colours

KOLORYSTYKA

- 189 -

sanremo • sanremoGoya, Tiny

red new wysoki połysk • high gloss red newJump

limba • limbaYoung, Young Basic

grey • greyBarcelona

piemonte • piemonteBarcelona, Atile

violet mat • violet matteJump

wenge • wengeMarsylia, Go, Tiny

hacienda black • haciende blackAtu

grey siam teak • grey siam teakYoung, Young Basic

nugat struktura 3D • nugat 3D structureJump

trufla • truffleKwadro, Goya, Atile

• kolorystyka kolekcji• collection colours

laminat • melamina

laminat PCV • PVC melamina

KONTAKT• dane teleadresowe• contact details

- 190 -

dział reklamacji • claims department e-mail specjalista ds. reklamacji • claims service

[email protected] +48 55 267 15 10

handel krajowy • domestic trade region • area specjalista ds. handlu • customer service regionalny przedstawiciel handlowy • sales representative

1 +48 55 267 15 64 +48 669 998 208

2 +48 55 267 15 61 +48 669 998 324

3 +48 55 267 15 64 +48 669 998 247

4 +48 55 267 15 64 +48 669 998 204

5 +48 55 267 15 68 +48 669 998 206

6 +48 55 267 15 68 +48 669 998 202

7 +48 55 267 15 64 +48 669 998 201

1

2

3

4

5

6 7

handel zagraniczny • export department region • area specjalista ds. handlu • customer service

+48 55 267 15 67 +48 669 998 215

+48 55 267 15 58 +48 669 998 226

+48 55 267 15 37

dane kontaktowe firmy • company contact details

Adres: Elita Sp. z o.o.82-400 Sztumskie Poleul. Żeromskiego 32Polska

Adress: Elita Ltd.82-400 Sztumskie PoleŻeromskiego 32 St.Poland

www: www.elitameble.pl www: www.elitameble.pl

e-mail: [email protected]@elitameble.pl

e-mail: [email protected]@elitameble.pl

Telefon:

Fax:

55 277 20 82-83602 500 40055 277 22 12

Phone:

Fax:

+48 55 277 20 82-83+48 602 500 400+48 55 277 22 12

UWAGI• ustalenia, cechy

• findings, qualities

- 191 -

ustalenia • findings

Kolekcje meblowe firmy Elita posiadają zastrzeżone i opatentowane wzory oraz rozwiązania.

The Elita furniture collections are proprietary and patented designs and solutions.

Wszelkie kopiowanie i powielanie projektów jest zabronione.

Any copying or reproduction is prohibited projects.

Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu obowiązujących przepisów. Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

The catalog does not constitute an offer within the meaning of applicable law. Technical changes and printing errors reserved.

Kolorystyka na zdjęciach w katalogu może różnić się od rzeczywistej.

Color photos in the catalog may differ from the actual.

Klient otrzymuje złożony, gotowy do użytku produkt, co eliminuje niedogodności związane ze składaniem mebla.

What our customer receives is on already assembled and ready to use product, which considerably any customer inconveniences related to proper assembling.

cechy • qualities

Produkujemy z surowców renomowanych firm europejskich, m. in. płyty Egger, okucia Hettich, lakiery Kupsa.

Exclusively raw materials such as: Egger boards, Hettich fittings, Kupsa varnishes and a number of other outstanding items made bythe most reputable European companies is what we proffesionally apply in the process of production.

Zastosowanie nowoczesnej technologii PUR wyraźnie zwiększa odporność na działanie temperatury, wilgoci oraz środków chemicznych.

Application of the most modern technology PUR distinctly raises the resistance to temperature, moisture and chemicals.

Udzielamy 24 mies. gwarancji na nasze wyroby i umywalki.

A 24-month quarantee is granted to all our products and wshbasin.

Potwierdzeniem jakości produkowanych wyrobów jest otrzymany w 2011 roku Certyfikat ISO 9001:2008.

Granting us with the 9001:2008 ISO Certificate in 2011 presents an irrefutable and concrete evidence of our products premium quality.

Wszystkie ceny zamieszczone w katalogu są cenami netto pln. All prices shown in the catalog are net prices pln.

Documents

Elita General Catalogue 2014