EMPLOYEELEAVE MANAGEMENT

THE APP

www.xpertise.ae

Proposal ForMinistry Of Interior

ELM App Featuresميزات التطبيق

موارد و لمدراء الاإلجازة بتقديم طلبات التطبيق يتيح للموظفين

جهزة وإدارتها باستخدام األرفض الطلبات البشرية في الموافقة أو

م على وقت، يبسط التطبيق عملية تقديأي مكان وفي أي الذكية من

و الطاقم االداري على موافقة او رفض الطلبات ، طلب اإلجازة

.الستثمار الوقت ,

www.xpertise.ae

App enables employees to create leave requests and HR managers to approve, reject and manage them using mobile devices from anywhere, anytime. The mobile app simplifies, streamlines leave request, approval/rejection process for effective time management and value added activities.

ه يمكن التطبيق الموظف بتقديم و متابعة طلبات االجازة الخاصة ب. بطرية فعالة و عصرية

www.xpertise.ae

Employees can create personal leave requests quickly and check status. Employees can view and apply from different leave types plus they can view complete lists of leaves pending for approval

ELM APPFor Employees للموظفين

ELM App المدراء

يتيح التطبيق للهيئة االدارية االطالع على طلبات االجازة المقدمة ووضعها في حيث التنفيذ بلموافقة او الرفض

www.xpertise.ae

ELM App lets managers manage time offs effectively and employees submit leave requests and get them approved from anywhere anytime

For Manager

ممميزات التطبيق

للموظفين

بطريقة فعالة و عصرية و متابعة حالتها إنشاء طلبات اإلجازة •

المطلوبة التمام الطلباتالمستندات تحميل •

يمكن المدراء والموظفين من التحقق من رصيد اجازاتهم•

من االجازات مختلفة الموظفين من عرض و تقديم عدة أنواع يمكن •

من التحقق من قائمة الطلبات التي لم يتم الموافقة عليها بعديمكن الموظفين •

تعديل طلبات اإلجازةالغاء أو •

FOR EMPLOYEESSMART APP

www.xpertise.ae

• Create personal leave requests quickly and check status• Capture images and upload your supporting documents easily• Managers and employees can view vacation balance and leave history• Employees can view and apply from different leave types• Employees can view complete lists of leaves pending for approval• Withdraw or modify leave requests

ELM App

FEATURES FOR EMPLOYEES

Easy Steps

To Apply For

Leave

خطوات التقديم على االجازة

Install App تحميل التطبيقالتطبيق على الهواتف الزكية تحميل

Loginتسجيل الدخولإلى حساباتهم الموظفين من الدخول يمكن

البينات المزودون بها باستخدام

Check Statusالحالةمن التحقق

هالتحقق من حالة الطلب المقدم و عرض سجل اجازات

FORشاشة الموظف EMPLOYEES

www.xpertise.aeDownload & Install App on Your Andriod or Iphone

Employees can login to their accounts by using details provided by their department

Check Status of your applied leaves and view complete history

تقديم طلب االجازة

بسرعة وتقديم عدة أنواع منإنشاء طلبات اإلجازة

الرموزاإلجازات باستخدام

الطلبارسل

الطلب إلى المدراء و التحقق من حالتهإرسال

رسالة تاكيد على موافقة الطلب

رفض الطلب _تاكيد على موافقة استالم رسالة .االداريبك من الخاص

www.xpertise.aeCreate personal leave requests quickly and apply from different leave types by using icons

Send Request to your managers and wait for the approvalGet approval confirmation on your app from your manager.

FORشاشة الموظف EMPLOYEES

كيفية عمل التطبيق

تقديم طلبات اإلجازة بطرية فعالة و

من مختلفة عصرية و تقديم أنواع

االجازات

4 Easy Steps

To Apply For

Leave

www.xpertise.ae

How It WorksCreate personal leave requests quicklyand apply from different leave types

السنوية اإلجازة

Some Basic Icons

اإلجازة اإلداريةالمرضية اإلجازة

Rewarded/Casual

LeaveUn-sleepy Travel

Leave

الشعور بالبرد

Some Basic Icons

المستشفىفي ألم المعدة

Feeling Cold Hospitalized Stomach ache

مميزات التطبيق للهيئة االدارية

سجالتهم طريق عرض اإلجازة للموظفين عن رفض طلبات او قبول •

يمكن من عرض جدول الدوام و لمعرفة عدد الموظفين الغياب و هةيتهم و كيفة تاثريه على مسرى العمل •

!!!اضافية كميزة صورة الموظف التطبيق يتيح عرض •

للموظفين بمعرفة سبب رفض الطلب إضافة المالحظات للسماح •

يمكن التطبيق من اعطاء ميزة االستخدام بسهولة و فعالية للحفاظ على الوقت •

من الجهاز المحمول الخاص بكللفريق و كتواريخ و سجالت يمكنك من إدارة الوقت جميع ما تحتاجه من معلومات •

جديدةطلبات اعالم االداري عن •

انظمة التشغيل الهواتف المحمولة ، و الحواسيب •

FOR MANAGERSSMART APP

www.xpertise.ae

ELM App

FEATURES FOR MANAGERS

• Approve/reject employee's leave requests by viewing the leave history• View your team calendar to see which employee's absence will cause a bottleneck• App enables employee's picture display as an added feature!!!• Add remarks to let your employees know your reason for reject• Leave management all in a single app letting you manage your personal time off and your direct reports leaves easy and effective• All the information you need like team calendars to tracking features let you manage time offs from your mobile device• Notifies managers with new leave requests• Compatible for different kinds of smart phone as well as your tablets

Easy Steps

For Managers

To Check Daily

Status

Manager Screens

Get Requests On Your Phone

Managers will get alerts on their mobiles from employees for a leave approval.

عبر الهاتف المحمولالطلبات الحصول على

فهم يقوم االداريين بتلقى اشارة تنبيه على الهوات

الراغبين بل الحصول علىالنقالة من الموظفين .لطلباتهم موافقة

شاشة االداريين

الموافقة أو رفض

رفض طلبات أو االدارين بقبول يمكن

اإلجازةو اظهار سبب الرفض

www.xpertise.ae

Manager Screens

Approve Or RejectManager can approve or reject the leaverequest from employee and leave a commenton the reply message for the employee.

قائمة الطلباتالطلبات المقدمة ،رؤية قائمة يمكن االداريين من

واألوراق واإلجازة المرفوضة واإلجازة المعتمدة

اليومية التقارير

على عرض وتوفير المعلومات القدرة

الكافية من حيث عدد الموظفين الموجودين خالل ساعات العمل

www.xpertise.ae

List Of Requests & Staff

Manager can view list of applied

leaves, Approved leave and rejected

leaves and on work staff

Daily ReportsManager View and manage the availability of resources for effective workforce capacity planning

www.xpertise.ae

Terminal Manager Screens

Daily ReportsTerminal Manager can view and manage the availability of resources for effective workforce capacity planning in all shifts

عرض وتوفير يمكن مدير المبنى على

المعلومات الكافية من حيث عدد الموظفين الموجودين خالل ساعات العمل

اليومية التقارير

مدير المبنى

ELM App

الفوائد الرئيسية

باالنتاج االكثر مما يسمح ويوفر الوقت للمستخدم ، التكاليف يقوم بتقليل

القدرة على عرض وتوفير المعلومات الكافية من حيث عدد الموظفين الموجودين خالل ساعات العمل

• , و الرفض على األجهزة المحمولة الموافقات و تقارير إدارة سير العمل

يوفر التطبيق نظام المركزية مما يؤدي الى معرفة اولويات الطلبات •

• اليدويةالعمليات يسهل و يبسط عملية التقديم و معرفة حالة الطلب مما يؤدي الى استبدال

يسهل عملية التخطيط و االدارة و التنظيم على الهواتف المحمولة •

•Cuts down on operational costs and saves a sustainable amount time, allowing employees to be productive• View and manage the availability of resources for effective workforce capacity planning• Administer workflow reports approvals/rejects on mobile, centralized approval system to solve priorities• Streamlines the approval process with automation by replacing manual or paper-driven processes• Offering spans, the dimensions of transformation: planning, building, running and managing workloads on mobile

www.xpertise.ae

ENJOY YOUR

LEAVES LIKE

NEVER BEFORE

استمتع باجازتك كما لم تعرفعا من قبل

MY OFFERS

www.xpertise.ae

Find Best deal and offers offered at different locations for ministry of interior and government entitled employees

الحصول على أفضل الصفقات والعروض المقدمة لموظفي

الداخلية و حكومة دبي في اي مكان وزارة

Enjoy your holidays with discount offers

بعطلتك مع اروع العروض و الخصومات تتمتع

Locate offers and discounts on map

تحديد العروض والخصومات على الخريطة

ELM OFFERS FOR ALL

www.xpertise.ae

OFFER THE OFFERS

تقديم العرض

Make the App viral for government sectors and get sponsors for the

App from the compaines those would be offering the offers.

رعاية التطبيق من قبل الشركات المقدمة للعروض و تخصيصها للقطاع الحكومي

شكرا على حسن المتابعة

Thanks For Your Time