5. Jahrgang w w w . d a t e - S . i n f o

date-SMAGAZIN

InhaltElton John S. 3Österreich S. 4Kultur S. 7Wilhelma S. 11

11. Mai 2019 Stuttgart-Schleyerhalle

2

Termine unter den entsprechenden Veranstal-tungsorten

Stuttgart Schleyer-Halle

03.05.19 Florian Silbereisen präsentiert: Dasgrosse Schlagerfest11.05.19 Elton John15.05.19 David Garrett 16./17.05.19 Luke Mockridge18.05.19 George Ezra 12.06.19 Bryan Adams02.07.19 Mark Knopfler05./06.07.19 Udo Lindenberg 03.08.19 Slayer04.-13.10.19 Turn-WM 201918.10.19 Seeed 19.10.19 Die Schlagernacht des Jahres 2019 25.10.19 SWR1-Hitparade – Das Finale02.11.19 SDP 04.11.19 The World of Hans Zimmer28.11.19 Xavier Naidoo29.11.19 Die drei ??und der dunkle Taipan30.11.19 Wincent Weiss12.12.19 Night of the Proms 2019 13.12.19 RIN 21.12.19 The Kelly Family

Stuttgart Porsche Arena

20.-28.04.19 Porsche Tennis Grand Prix 04.05.19 Capital Bra 11.05.19 Ehrlich Brothers 18.05.19 Joe Bonamassa 31.05.19 I Giganti Italian01./02.06.19 DJ Bobo 07.06.19 One Nation Festival17.09.19 Alvaro Soler18.09.19 Alice Cooper21./22.09.19 Little Mix 20.10.19 Il Divo 21.10.19 Fettes Brot 26.10.19 Die Orsons 29.10.19 Chippendales 31.10.19 Cesar Millan02.11.19 Tony Christie 03.11.19 Sarah Connor07.11.19 Carolin Kebekus25.11.19 Sido26.11.19 Ben Zucker29./30.11.19 Andrea Berg05.12.19 The National11./12.12.19 Sascha Grammel18.-22.12.19 Corteo – Cirque du Soleil

Stuttgart Kultur- & Kongresszentrum Liederhalle

15.04.19 Mike & The Mechanics 16.04.19 Yakari Musical 2 18.04.19 Falco – Das Musical 18.04.19 Gilbert O´Sullivan 20.04.19 Sila 25.04.19 Maite Kelly 26.04.19 Steve Hackett 28.04.19 RebellComedy 30.04.19 Salvador Sobral 01.05.19 Dirk Müller 04.05.19 Vicky Leandros & George Dalaras 04.05.19 Element of Crime 05.05.19 Terzett 3/Stuttgarter Philharmoniker11./12.05.19 Bach Motetten 12.05.19 Ralf Schmitz 12.05.19 Olli Schulz 15.05.19 Mario Adorf 16.05.19 City of Birmingham Symphony Or-chestra 18.05.19 Pavel Haas Quartet 18.05.19 Stuttgarter Philharmoniker 18.05.19 Aris Quartett 19.05.19 Hannes und der Bürgermeister21.05.19 Tobias Beck 21.05.19 Maurizio Pollini 23.05.19 Anne-Sophie Mutter24.05.19 Orpheus Chamber Orchestra 27.05.19 The Temptations Review 28.05.19 Sextett 6 / Stuttgarter Philharmoni-ker 28.05.19 Monika Gruber 29.05.19 Rock-Symphony-Night 04.06.19 Krystian Zimerman 06.06.19 Mozart-Gala 07.06.19 Große Reihe 9 / Stuttgarter Phil-harmoniker 15./16.06.19 King Crimson 25.06.19 Eric Burdon & the Animals 29.06.19 SKO-Sternstunden: Jazz Landsca-pes 01.07.19 Erste Allgemeine Verunsicherung 20./22.07.19 The 3rd World Youth Arts Fest-ival 21.07.19 The Beach Boys 25.07.19 Katie Melua & Band 04.08.19 Little River Band 21.09.19 Rastrelli Cello Quartett 22.09.19 Yann Tiersen 10.10.19 Simon & Garfunkel Revival Band 17.10.19 Ludovico Einaudi 25.10.19 Herbert Pixner Projekt 28.10.19 Peter Kraus 02.11.19 Klassik Radio live in Concert 2019 03.11.19 Herman van Veen 19.11.19 Dido 21.11.19 One Night of Tina 03.12.19 OMD 11.12.19 Martin Herzberg & Ensemble 13.12.19 The Best of Black Gospel 15.12.19 Worship Symphony 19.12.19 Schwanensee 25.12.19 Der Nussknacker

Stuttgart Cannstatter Wasen

01.06.19 Kessel Festival

Stuttgart clubCANN

18.04.19 Deez Nuts 24.04.19 Alexa Feser 27.04.19 Ziggy Alberts 28.04.19 The Picturebooks 08.05.19 Mine 09.05.19 Roger & MC Rene 10.05.19 Bruckner 11.05.19 Krayenzeit + Special Guest 22.05.19 Fortuna Ehrenfeld 13.06.19 An Horse 17,2004.10.19 Jini Meyer 22,7012.10.19 Kuult 30,2020.10.19 Steiner & Madlaina23.10.19 Federico Albanese 30.10.19 The ELO Show 02.11.19 HGich.T Live 07.11.19 Madeline Juno 09.11.19 Coppelius 10.11.19 Gary Washington 13.11.19 Jeden Tag Silvester 31.10.19 Engst 15.11.19 Mr. Hurley & Die Pulveraffen 16.11.19 TV Noir Konzerte – Matze Rossi &Tex 22.11.19 Alex Mofa Gang 30.11.19 Van Holzen 19.12.19 Impala Ray

Stuttgart Friedrichsbau Varieté

bis 02.06.19 Magic Rocks 15.04.19 Kächeles – Floischkäs & Champa-gner 27.04.19 Varieté zum Tee 29.04.19 Evi Niessner singt Piaf – ChansonDivine 06.05.19 Merci Grand Prix 13.05.19 Die Subbr Schwoba – Mixed Co-medy Show 21.05.19 Die Rapsoden – riecht 14.-16.06.19 The Divine Teasers Ladies Night 21.-23.06.19 The Divine Teasers Ladies Night 27.06.19 Alois & Elsbeth Gscheidle 17./18.07.19 SPIN! – Die Absolventenshowder Berliner Artistenschule19.07.19 Eröffnungsgala des ChristopherStreet Days 24.-28.07.19 Wir gratulieren! Zum 25sten 30.08.-03.11.19 Next Level Burlesque 23.09.19 Sabine Schief – Sex Sells ... einfach dabei sein !12.10.19 Varieté zum Tee 14.10.19 Musical Deluxe – Die Gala der Mu-sicalstars 30.11.19 Varieté zum Tee 03.12.19 Dui do on de Sell – und du lach´schhalt! 09.12.19 Christmas Delight der Musicalstars14.12.19 Varieté zum Tee

Stuttgart Im Wizemann

24.04.19 Feuerherz 18.04.19 Jamie Lawson 24.04.19 Feuerherz 25.04.19 Emmure 27.04.19 Christina Stürmer 30.04.19 Nico Santos 02.05.19 Reza Hojati 02.05.19 Olexesh 03.05.19 Francesco Tristano 04.05.19 Battle Beast 04.05.19 Alice Phoebe Lou 08.05.19 James Hersey 11.05.19 Kasalla 12.05.19 Songs from Above 18.05.19 d´Artagnan 31.05.19 Laing 02.06.19 WunderTütenFabrik 21.06.19 Lena 09.07.19 Men at Work 06.08.19 Combichrist 09.08.19 Michael Kiwanuka 31.08.19 Eels 22.09.19 Nura 27.09.19 Berge 02.10.19 Django 3000 10.10.19 Perturbator 13.10.19 Dunja Hayali 17.10.19 Freedom Call 20.10.19 Heather Nova 23.10.19 Enno Bunger 29.10.19 Die Höchste Eisenbahn 29.10.19 Fischer-Z 30.10.19 Archive 04.11.19 Brenner 09.11.19 Stefanie Heinzmann 13.11.19 Deine Cousine 16.11.19 Liedfett 20.11.19 Cetcé (Irie Révoltes) 29.11.19 Snarky Puppy 30.11.19 MIA 01.12.19 Tua 04.12.19 Tonbandgerät 07.12.19 Körner 14.12.19 Afrob 20.12.19 Eisheilige Nacht 21.12.19 Ahab 27.12.19 Die Happy 27.12.19 Callejon

Veranstaltungen nachOrten

Historische Führung Esslingen am NeckarStadtinformation vor dem Kielmeyerhaussamstags 14:00, sonntags 11:00donnerstags 17:00

Führungen

Ausstellungen

Ferien am Chiemseegemütliche Ferienwohnung in Prien am Chiemsee

ab 69.–/TagTel.: 0172 / 76 190 76

www.my-chiemsee.eu

Sir Elton John ist ein britischer Sän-ger, Komponist und Pianist. Mit über900 Millionen verkauften Platten zählter zu den Interpreten mit den meistenverkauften Tonträgern. Sein Reper-toire reicht von Balladen über Rock-nRoll-Titel bis hin zu gospelartigenBlues- und Boogie-Nummern.

Abschied vom Tourneegeschäft: El-ton John spielt 2019 auf seinergroßen "Farewell Yellow Brick Road"-Tour auch in Deutschland!

"Es wird Zeit, sich vom Tourgeschäftzu verabschieden, damit ich mich mitganzem Herzen dem nächsten wich-tigen Kapitel meines Lebens widmenkann" - Elton John

Nach mehr als einem halben Jahr-hundert im Tourgeschäft und einerunvergleichlichen Karriere, die un-sere kulturelle Landschaft immer wie-der aufs Neue definiert und EltonJohn unumstößlich zu einem welt-weiten Kultstar gemacht hat, kündigte

der Superstar heute mit einem exklu-siven VR180 Livestream auf YouTubedie Details seiner finalen Tournee mitdem klangvollen Namen "FarewellYellow Brick Road" an.

Nach dem Tourstart am 8. September2018 wird die "Farewell Yellow BrickRoad" Tour mit über 300 Shows überfünf Kontinente führen und dabei Sta-tion in Nordamerika, Europa, Asien,Südamerika und Australien machen,bevor sie 2021 ihr Ende finden wird.

Die Konzerte dieser Tournee werdendie allerletzten Konzerte des Super-stars und damit das Ende einer Reisesein, die sich über mehr als ein hal-bes Jahrhundert erstreckt, für einender beständigsten Popkünstler unse-rer Zeit. Elton Johns neue Bühnen-produktion wird dabei die Fans mitauf eine musikalische und vor allemvisuell beeindruckende Reise neh-men, die die 50-jährige Karriere desKünstlers mit all seinen unvergessli-chen Songs aufleben lässt, wie dies

bisher noch nie gesehen wurde.

"Live aufzutreten belebt mich unge-mein und ich bin sehr dankbar dafür,noch einmal vor einem großartigenPublikum rund um den Globus auf-treten zu dürfen," so Elton John. "Ichmöchte die Kreativität und Leiden-schaft, die mich schon immer voran-getrieben hat, ein letztes Mal auf mei-ner Abschiedstour meinen Fans prä-sentieren. Und wenn diese Tourneedann zu Ende gegangen ist, freue ichmich schon darauf, dieses Kapitelmeines Lebens abzuschließen undmich vom Leben auf Tour zu verab-schieden. Ich möchte dann unbe-dingt mehr Zeit der Erziehung unddem gemeinsamen Leben mit mei-nen Kindern widmen."

Teil dieser Abschiedstournee wirdder Auftritt am 11.5.2019 in der Stutt-garter Schleyerhalle sein.

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub 3

11. Mai 2019 , Stuttgart-Schleyerhalle

ELTON JOHN

Stuttgart Kellerclub

26.04.19 Manège Rustique 30.04.19 Can‘t Swim 05.05.19 Maps & Atlases 10.05.19 Trade Wind 13.05.19 Look Mum No Computer 17.05.19 Jenniffer Kae

Stuttgart LKA/Longhorn

19.04.19 Seksendört 28.04.19 Buray 03.05.19 Fiddler´s Green 08.05.19 257ers 12.05.19 Sweet 19.05.19 Aggrelin 28 – Cage Fight Stuttgart 10.06.19 Dead Kennedys

17.06.19 UFO 05.07.19 Cannibal Corpse 23.07.19 Philip H. Anselmo & The Illegals 13.10.19 The Sisters of Mercy 15.10.19 Beyond the Black 17./18.10.19 Von Wegen Lisbeth 29.10.19 Kodaline 08.11.19 Eluveitie 09.11.19 Red Hot Chilli Pipers 10.11.19 Welle:Erdball 22.11.19 voXXclub 30.11.19 J.B.O. 01.12.19 August Burns Red 05.12.19 Nazareth 07.12.19 Brass Boom Bäng Festival 09.12.19 Namika 12.12.19 15 Jahre Feuerschwanz

Stuttgart Theaterhaus

25.-28.04.19 Soy de Cuba 30.04.19 Profiler Suzanne Grieger-Langer08.05.19 Biyon Kattilathu20.05.19 Günter Grünwald 26.05.19 Der gestiefelte Kater – „vertont“26.05.19 Florian Christl 29.05.19 Seven04./05.06.19 Franui & Familie Flöz: Him-melerde09.06.19 Bastian Bielendorfer 23.06.19 Sebastian Reich & Amanda 18.09.19 Amanda Palmer20.09.19 Erkan und Stefan21.09.19 Mundstuhl03.-07.10.19 Salto Mondiale17.10.19 Igudesman & Joo 29.10.19 Giora Feidman30./31.10.19 Badesalz

02.11.19 The Irish Folk Festival 201903.11.19 Wirtschaftswunder05.11.19 James Rhodes06.11.19 Klaus Hoffmann10.11.19 Ray Wilson – Genesis Classic21.11.19 Scala & Kolacny Brothers26.11.19 Martin O.01.12.19 Danceperados of Ireland02.12.19 Weihn. mit Cameron Carpenter06.12.19 Mathias Richling12.12.19 Thorsten Bär17./18.12.19 Kurt Krömer20.12.19 Gregor Meyle

Mr. Dire Straits von Mai bis Juli 2019 live

The Sultan of Swing in Köln, Berlin, Han-nover, Hamburg, Wien, Oberhausen,Stuttgart, Leipzig, Mannheim und Mün-chen

Der virtuose Mark Knopfler geht mit sei-nen Meisterwerken relaxter Rockmusik aufgroße Tour. Seine Konzertreise, die ihnauch nach Deutschland und Österreichführt, präsentiert Songs seines neuen Al-bums „Down The Road Wherever“, eineAuswahl aus seinen Soloalben undselbstverständlich auch die markantenHits der 20-jährigen Dire Straits-Ära. Vom

13. Mai bis 7. Juli sind Köln, Berlin, Han-nover, Hamburg, Wien, Oberhausen,Stuttgart, Leipzig, Mannheim und Mün-chen die Stationen.

Mark Knopfler hat der populären Musikmit vielen seiner Songs immer wiederwichtige Impulse geliefert. Als genialerGitarrist, Sänger und Songschreiber vonDire Straits, die sicher zu den größtenRockbands aller Zeiten gehören, erlangteer Weltruhm. Mark Knopfler, der kreativeDreh- und Angelpunkt der Dire Straits,wird von vielen Experten als Schlüsselin-terpret der Rockgeschichte eingestuft. Erprägte einen einzigartigen Gitarrenstil

und den für ihn typischen Sprechgesang,der dennoch eindrucksvolle melodischeZüge trägt. Er gilt als ironischer Ge-schichtenerzähler, der ein Schicksal indrei bis vier Strophen auf den Punkt brin-gen kann.

Jetzt packt Mr. Dire Straits erneut die Gi-tarren für seine Solotour, begleitet vonzehn absoluten Ausnahme-Musikern,darunter natürlich Keyboarder Guy Flet-cher, sein engster Gefährte aus DireStraits-Tagen. Weiterhin befinden sich inseiner Entourage seine musikalischen Kol-laborateure der letzten zwei Jahrzehnte:Richard Bennett (Gitarre), Jim Cox (Pi-

ano), Mike McGoldrick (Pfeife und Flöte),John McCusker (Geige und Zither), NigelHitchcok (Saxophon), Tom Walsh (Trom-pete), Glenn Worf (Bass), Danny Cum-mings (Trommeln) und Ian Thomas(Schlagzeug).

Seine bekanntesten Songs wie „Sultans ofSwing“, „Romeo and Juliet“, „Brothers inArms“ oder „What it is“ hat Mark Knopflersicher im Gepäck. Und wer ihn kennt,weiß, dass es ihm immer gelingt, seinespezielle Magie über die Rampe zu brin-gen.

02.07.19, Schleyerhalle Stuttgart

MARK KNOPFLER

4

Der amerikanische Gitarrist und Sängergilt als heißester Name in Sachen BluesRock! Sein virtuoses und stets ge-schmackvolles Gitarrenspiel ist für vielemindestens so brillant wie das EricClaptons, aber auch seine herrlich raueStimme braucht Bonamassa keineswegszu verstecken. In seiner Heimat längst ein"Household Name", vergrößert sich auchin Europa seine Fangemeinde stetig.

“Niemand in der Bluesrock-Szene spieltmit so viel Leidenschaft und Talent undgleichzeitig mit so viel Ehrerbietung vordenen, die vor ihm auf der Bühne stan-den. Niemand hat so viel Hingabe für seinHandwerk wie Joe Bonamassa!“ schreibtdas Classic Rock Magazin UK

Sein einzigartiger Triumphzug geht wei-ter. Mit der nächsten Auflage seiner Kon-zertreihe ‚The Guitar Event Of The Year‘kommt der Blues Rock Star im Mai 2019wieder nach Deutschland, im Gepäcksein neues Studioalbum ‚Redemption‘,welches am 21.09.2018 erscheint. DerVorverkauf startet am 25.07.2018.

Spaß und Leidenschaft, Professionalitätund Visionen, dies alles bringt derGrammy-nominierte Superstar des zeit-genössischen Bluesrocks scheinbarmühelos unter einen Hut. Live in Concertsowie auf CD oder Vinyl begeistert Bon-

amassas charismatische Stimme, sein feu-riges Gitarrenspiel und sein facettenrei-ches Songwriting.

Im Mai 2019 kommt der New Yorker wie-der nach Deutschland um sein neues Al-bum live zu präsentieren.

Joe Bonamassas kommendes Studioal-bum und der Nachfolger für das im März2016 erschienene ‚Blues Of Desperation‘(Platz 3 der deutschen Album Charts) er-scheint noch diesen September. erschienbereits am 25. März 2016. Bereits 16. malerreichte er die Spitze der Billboard BluesCharts, öfter als jeder andere Künstler vorihm.

Seine letzte Deutschland Tourneen gerie-ten in den letzten Jahren zu einem Tri-umphzug des Blues Rock. In Deutschlandwurde Bonamassa bereits dreimal mit ei-ner Goldenen Schallplatte ausgezeich-net.

Joe Bonamassa wird sich immer wiederneu erfinden, solo oder mit einem seinerzahllosen Nebenprojekte, und somitviele inspirieren, die nach ihm kommenwerden. So lange wird er mit dem für ihntypischen Anzug und der Sonnenbrilleweiterhin durch die Welt touren und seinErbe als einer der größten Gitarristen un-serer Zeit weiter ausbauen. Die Bühne istder perfekte Ort, um auf sein Schaffenzurückzublicken.

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

5

17.05.19, Schleyerhalle Stuttgart

JOE BONAMASSA

05./06.07.19, Schleyerhalle Stuttgart

UDO LINDENBERG

Fellbach Schwabenlandhalle

06./07.05.19 Liberi Di – In_Evolution17.05.19 Brassed off – mit Pauken und Trom-peten25.09.19 Michelle07.11.19 Eloy de Jong28.11.19 A Musical Christmas01.12.19 Die Weihnachtsbäckerei 08.12.19 Die Schöne u. das Biest – Musical15.12.19 Volksmusik zum Advent27.12.19 Dui do on de Sell

Filderstadt FILharmonie

28.04.19 Rastrelli Cello Quartet30.04.19 Tanz in den Mai 2019 16.05.19 25 Jahre Filharmonie – FEST.SPIEL 17.05.19 25 Jahre Filharmonie – FEST.ROCK 18.05.19 25 Jahre Filharmonie – FEST.KON-ZERT 08.11.19 Heinrich del Core 17.11.19 Dui do on de Sell 22.12.19 Volksmusik zum Advent

Göppingen Stadthalle

25.04.19 Blue Moon15.05.19 Philharmonie zuidnederland06.06.19 GrauSchumacher Piano Duo25.10.19 Michl Müller17.01.20 Heinrich Del Core

mein-passepartout.deSie haben eine schöne Grafik, ein schönes Bild, ein

Foto, dem Sie in Ihren vier Wänden einen ehrenwer-

ten Platz zukommen lassen möchten.

Sie rahmen diese Grafik/Bild/Foto, suchen den Platz,

an dem es hängen soll, aber irgendwie wirkt es fad.

Ich werte, frei oder

nach Absprache mit

Ihnen, mit einer hand-

werklichen Colourie-

rung des Passepart-

outs Ihr geschätztes

Bild auf und gebe ihm

so eine ganz beson-

dere, nämlich Ihre

individuelle Note.

Ein persönliches Ge-

spräch oder ein experi-

menteller Auftrag – je

nachdem, wie Sie sich

mit mir arrangieren möchten – bestimmt den

Aufwertungsgehalt Ihres Bildes für ein ganz spe-

zielles Ambiente.

mein-passepartout.deoder 0172 / 76 190 76

6

sucht zur Übernahme bestehenderKundendateien und Kundenakquise:

Marketing- und Medienberater/-inEinsatzfreude, Kreativität und die Fähigkeit, zu überzeugen, sind unser Weg zum überdurchschnittlichen Erfolg:

wir - ein dynamischer Verlag mit großen Zielen

wir - ein verläßlicher Partner fürKunden und Mitarbeiter

wir - bieten Selbstständigen ab dem ersten Euro Umsatz hohe Provisionen an

wir - suchen vielleicht gerade Sie für unser erfolgreiches Team.

Ihre Bewerbung wird mit größterVertraulichkeit behandelt. Rufen Sie uns für eine erste Kontaktaufnahme an:

Telefon (0 70 32) 329 421 Telefax (0 70 32) 329 415 71083 Herrenberg Neue Strasse 3heimann@date-S.info

date-S

15.05.19, Liederhalle Stuttgart

MARIO ADORF

Italien erleben und fühlen – dafür stehendie beliebten VOIhotels. VOI bedeutet“Vera ospitalità italiana” – echte italieni-sche Gastfreundschaft. Zehn VOIhotelsgibt es mittlerweile in Italien – von Nordnach Süd, von West nach Ost. Alle kom-binieren sie den einzigartigen italieni-schen Lifestyle, den viele so lieben, mitbezaubernden Standorten, top Hotel-komfort und einem charmanten, zuvor-kommenden Service.

Die neueste Errungenschaft: Ab Ende Mai2019 ist das Colonna Village auf Sardinienin Händen der VOIhotels. Damit berei-chert ein weiteres exklusives Resort dieItalienaffine Hotelgruppe.

An der traumhaft schönen Costa Sme-ralda gelegen, mitten in mediterraner Ve-getation und am türkisfarbenen Meer, istdas Colonna Village eine Oase für Ge-nießer des dolce vita. Komplett neuge-staltet startet das Colonna Village in we-nigen Wochen in seine neue Ära alsVOIhotel.

Colonna Village – das neue Urlaubszielan einem der schönsten Küstenab-schnitte der Insel

Das VOIhotel Colonna Village liegt inGolfo Aranci nur etwa eine halbe Auto-stunde vom Flughafen in Olbia entferntan der Costa Smeralda. SmaragdgrünesWasser, malerische Strände und Buchten– das ist die Costa Smeralda. Die gesamteKüstenregion besticht durch ihre weißenSandstrände und ein glasklares Meer, daszum Baden und Tauchen einlädt. „EinStandort, der die schönsten Seiten Itali-ens einfängt und bestens zu den VOIho-tels passt“, freut sich Paolo Terrinoni, CEOder VOIhotels über den bereits zweitenVOI-Standort auf Sardinien. Die Zimmerdes Hotelgebäudes in erster Strandlage,die Superior Zimmer, wurden vonVOIhotels komplett renoviert und emp-fangen die Gäste im neuen Glanz.Ebenso dürfen sich Genießer auf einneues „Look & Feel“ von Rezeption, Re-staurants und Pool Area freuen. ExklusiveStrandliegen und Sonnenschirme stehenam Strand für die Sonnenanbeter bereit.Massagen und Treatments verwöhnenvon Kopf bis Fuß. Das Colonna Village

begeistert alle Generationen. Sport undUnterhaltung werden großgeschrieben,und mit VOI4family bietet der neuesteStandort der VOIhotels eine altersge-rechte und professionelle Kinderbetreu-ung vom Baby bis zum Teenager. Die Fein-schmecker wählen zwischen Halbpen-sion oder All Inclusive, ganz wie es be-liebt.

Eröffnungsspecial

Wer jetzt seinen Sommerurlaub bucht,bekommt 20 Prozent Rabatt sowie einenGratisaufenthalt für ein Kind im Juni 2019.Mehr Informationen unter www.voiho-tels.com/it/voi-colonna-village.

VOIhotels ist Teil der Alpitour World undverfügt weltweit über 15 Hotels – zehndavon in Italien

NEU ab Mai 2019: VOI Colonna Vil-lage****, Golfo Aranci (OT)

VOI Donna Camilla Savelli Hotel ****,Rome

VOI Arenella Resort****, Syracuse (Sr)

Bravo Baia di Tindari Resort****, Tindari(Me)

VOI Marsa Siclà Resort ****, Sampieri (Rg)

VOI Alimini Resort***, Otranto (Le)

VOI Floriana Resort****, Simeri Mare (CZ)

VOI Grand Hotel Atlantis Bay*****, Taor-mina (ME)

VOI Grand Hotel Mazzarò Sea Pa-lace*****, Taormina (ME)

VOI Tanka Resort ****, Villasimius (SU)

Kapverden: VOI Vila do Farol Resort

Kuba: Bravo Arenal, Santa Maria del Mar

Zanzibar: VOI Kiwengwa Resort

Madagaskar: VOI Amarina Resort, VOIAndilana Resort

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

7

Auf Sardinien – an der Costa Smeralda – eröffnet im Mai

EIN NEUES VOIHOTEL

8

Eisacktaler Weißweine zählen zu den be-sten Italiens und werden in alle Welt ex-portiert. Im Rahmen des Weinfestivals „Sa-biona19“ (21.–30.06.19) werden in derKünstlerstadt Klausen die edlen Tropfenaus den Weingär-ten zwischen KlosterNeustift und Klausen verkostet.

Klausen, Barbian, Feldthurns und Villan-ders: Um die geschichtsträchtigen Orteam Übergang zwischen den Alpen undden mediterranen Hügelland-schaftenbauten schon die Römer Wein an. Heuteliegt hier das nördlichs-te Weißwein-An-baugebiet Südtirols und eine der wich-tigsten „Genussmei-len“ Norditaliens. Diemineralreichen Böden und das Klima mitmediterra-nen Sommertagen und frischenBergnächten verleihen den Trauben einbesonders intensives Aroma. Dem kann

man in der letzten Juniwoche schon zumsechsten Mal bei den EisacktalerWeißweintagen „Sabiona19“ (21.–30.06.19) auf den Grund gehen. In denmalerischen Gassen der KünstlerstadtKlausen dreht sich alles um die minera-lisch-frischen Wei-ßen, die aus den Wein-gärten zwischen Neustift und Klausenstammen und von den Winzern mit vielLiebe und Sorgfalt gekeltert werden. IhreSylvaner, Kerner, Müller Thurgau, Gewürz-traminer, Veltliner, Ruländer, Riesling,Chardonnay, Weißburgunder und Sauvig-non erhalten immer wie-der Auszeich-nungen – allen voran die Sonderlinien„Aristos“ und „Sabio-na“.

Zehn Tage Eisacktaler Weißweinkultur

Das Eisacktaler Weißweinfestival wird mit

einem Aperitivo Lungo(21.06.19) von den KlausnerGastbetrieben eingeläutet.Am Tag darauf folgt die Wein-meile „Sabiona“ (22.06.19) inden malerischen Gassen desKünstlerstädtchens Klausen.Bei einem Weinparcours derbesonderen Art können Ge-nießer an SortentischenWeine und dazu passendeSpezialitä-ten verkosten.Auch an den Folgetagen drehtsich in Restaurants, Vi-nothe-ken und Gastbetrieben deshistorischen Stadtzentrumsvon Klausen alles um den Wein. Es gibteine „Internationale Sylvaner Verkostung“und Themenabende wie etwa „Schoko-lade, Wein & Kunst“, „Wein & Bier“ o-der„Biologische Gerichte – biologischeWeine“. Restaurants und Gasthö-fe servie-ren köstliche Gerichte, die von den Ei-sacktaler Weißweinen inspi-riert wurden.Mit „Jazz & Wein“ (30.06.19) findet dasWeißweinfestival in der Eisacktaler Kelle-rei seinen krönenden Abschluss: Zusätz-lich zu Ver-kostungen und Kellerführun-gen steht dabei ein hochkarätig besetztesJazzkonzert auf dem Programm, das zu-sammen mit dem Südtiroler Jazz-festivalorganisiert wird. Mehr Theoretisches zumWein und den Rebsor-ten im Eisacktal istauf dem 3,5 Kilometer langen LeitacherWeinwan-derweg zu erfahren. Die näch-ste praktische Anwendung für Weinken-ner ist „In Vino Veritas“ (16.08.19) am Tin-neplatz und in den sommerlichen Gäs-

schen des mittelalterlichen StädtchensKlausen. www.klausen.it

Sabiona19 | Eisacktaler WeißweintageKlausen (21.–30.06.19)

21.–30.06.19: Öno-Gastronomische Wo-chen in den Gastbetrieben der Künstler-stadt Klausen

21.06.19: Aperitivo Lungo in der Künst-lerstadt Klausen

22.06.19: „Sabiona19“ Verkostungsmeileder Künstlerstadt Klausen

23.–28.06.19: Themenabende rund umdie Eisacktaler Weißweine

28.06.19: „Berg & Wein“ in Villnöss

29.06.19: Weinwanderung/ÖnologischerStreifzug durch Feldthurns

30.06.19: „Jazz & Wein“ in der EisacktalerKellerei in Zusammenarbeit mit dem Süd-tiroler Jazzfestival

„Sabiona19“: Eisacktaler Weißweinfestival in

KLAUSEN-SÜDTIROL

(c) Rene Gruber (Tourismusverein Klausen)

(c) (Tourismusverein Klausen)

(c) (Tourismusverein Klausen)

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub 9

Im Wasserpark Klausberg die Wogenhoch gehen lassen, am „Sunnsat“ die He-xen aufstöbern, mit den Bauernland-Zwergen auf Burg Taufers eine nächtlicheGeisterstunde erleben: Familien habenim Südtiroler Ahrntal bis hoch oben aufdem 1.600 Meter hohen Klausberg vielvor sich.

Die Bauernlandzwerge schminken sicheinmal schön und einmal furchterregend,kommen in St. Jakob Bergindianern aufdie Fährte, schlüpfen auf Burg Taufers indie Rolle von Burgfräulein und Rittern: Das

Ahrntaler Kinder-Erlebnisprogramm imJuli und August bringt Kinder von sechsbis zwölf Jahren auf Touren. Es motiviertdazu, Berge, Wald, Wasser und Tiere zuentdecken, weit zurück in die Geschichtezu reisen und auf jeden Fall gemeinsameSache zu machen. Das ist schließlich In-dianer-Ehrenwort. Voller Energie dabeisind die Kleinen auch beim Brotbackenund Marmelade-Einkochen auf dem Bau-ernhof sowie beim Märchen erzählen imMoarhaus-Waldile in Luttach.

Abkühlung am Klausberg

Das Ahrntal mit seinen 80 Dreitausendernund Gehöften, die wie die Schwalben-nester an den steilen Bergflanken „kle-ben“, zählt zu den schönsten Tälern Süd-tirols. Steil heißt aber auf keinen Fall, dasshier Familien nichts zum Wandern finden.Für sie bestens geeignet ist der leicht be-gehbare Höhenweg „Sunnsat“, der sichzwischen 1.000 und 1.450 Metern vonLuttach bis St. Peter über 30 Kilometer aufder Sonnenseite der Zillertaler Alpen ent-langzieht. Abschnitte wie der Hexensteigbeim Berggasthof Platterhof sind beson-ders beliebt. Auch der Klausberg ist einechter Familienberg – und per Bergbahnnoch dazu ganz leicht erreichbar. Obenvor dem malerischen Dreitausender-Pan-orama gibt es einen Dino-Wander-Erleb-nisweg, einen Balanceparcours und Was-serpark. Das Spielparadies auf 1.600Höhenmetern ist eine willkommene Ab-kühlung an warmen Sommertagen: Esgibt Rinnsale, einen Klausi-Teich, Sand-und Schlammbecken, Brücken und Knei-pbecken für die Großen – und natürlicheine Hütte zum Einkehren.

Wandern von einer Talseite zur andern

Zum Runterkommen nehmen viele den1.800 Meter langen Klausberg-Flitzersamt Looping. Das nächste „Flugaben-teuer“ wartet nur rund 20 Kilometer tal-auswärts hoch über den tosenden Rein-bach-Wasserfällen: Mit der FlyLine fliegtman tatsächlich wie ein Vogel zwischenden Bäumen und in einer Schleife überden schäumenden Reinbach talwärts.Den nächsten Wasserstopp haben Fami-lien gleich nebenan in Kematen am Fisch-teich Thara mit seiner großzügigen Ent-spannungszone für Groß und Klein undeiner Lounge. Zum tatsächlichen Unter-tauchen lädt die Cascade in Sand in Tau-fers mit Indoor-Pools, Schwimmteichund großer Liegewiese. Im Ahrntal undganz Südtirol macht der Holidaypass dieGäste für die Dauer ihres Aufenthalts mitallen Linien- und Citybussen sowie Re-gionalzu?gen kostenlos mobil. Wer denPass zückt, erhält bei vielen Eintrittenzehn bis 20 Prozent Rabatt.

www.ahrntal.com

Die Bauernlandzwerge „bearbeiten“ das

AHRNTAL

Apollo Theater Plieninger Str. 102, StuttgartDer Glöckner von Notre DameMo spielfreiDi 18:30 UhrMi 18:30 Uhr

Do 19:30 UhrFr 19:30 UhrSa 14:30 Uhr & 19:30 UhrSo 14:00 Uhr & 19:00 Uhr

Palladium Theater Plieninger Str. 109, Stuttgart AnastasiaMo spielfreiDi 18:30 UhrMi 18:30 UhrDo 19:30 UhrFr 19:30 UhrSa 15:00 & 19:30 UhrSo 14:00 & 18:00 Uhr

TheaterkasseMo geschlossenDi 15:45 - 18:30 UhrMi 15:45 - 18:30 UhrDo 16:45 - 19:30 UhrFr 16:45 - 19:30 UhrSa 11:15 - 19:30 UhrSo 11:15 - 19:00 UhrDie Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Musical-Special

(c) (Tourismusverein Ahrntal)

(c) Manuel Kottersteger (Tourismusverein Ahrntal)

10

Triest liegt mitten in Wien

DAS TRIEST im hippen Freihausviertel Wi-ens ist größer und um stylische Kulinarik-Oasen reicher geworden. Das eleganteHotel, in unmittelbarer Nachbarschaft zurWiener Staatsoper gelegen, hat neue De-sign-Zimmer eröffnet. Mit dem neuen Bi-stro PORTO und einem erlesenen ALI-MENTARI begeistert DAS TRIEST mit itali-enischer Lebensfreude mitten in Wien.Auch die jüngsten Erweiterungen blei-ben dem Stil des TRIEST treu: Ein Mei-sterstück in Sachen Hoteldesign und ge-nussvollem Lifestyle. Einzigartig in derWiener Innenstadt: Der Patio mit seinenOlivenbäumen für ein kulinarisches „ChillOut“ unter freiem Himmel.

DAS TRIEST ist ein „Hafen“ für Freundeguten Designs, von schlichter Eleganzund mediterraner Genusskultur. An die-ser Adresse kommen internationale Gästeund die Wiener zusammen. Die kulinari-schen Welten des Hauses begeisternFein-, Weinschmecker und Genießer vonNah und Fern.

NEU im TRIEST

Das Bistro PORTO – ein Ort der Be-gegnung bis 2 Uhr morgens

Das neue Bistro PORTO im HOTEL DASTRIEST ist ein kommunikativer, urbanerTreffpunkt. Von 11 bis 2 Uhr lassen sichGäste mit italienisch inspirierten Delika-tessen, ausgesuchten Weinen, Cocktailsund Drinks aus dem Trubel der Stadt ent-führen. Die freistehende Bar mit ihremumfangreichen Angebot ist das Zentrumdes neuen Hotspots in der Wiener In-nenstadt. Ob Gin-Liebhaber, Connais-

seur von österreichischen und internatio-nalen Biersorten oder Freund von Spritzi-gem mit Wein, Prosecco & Co – esschmeckt. Im Sommer ist der neue Scha-nigarten des Bistros, ganz in Weiß gehal-ten, am neu gestalteten Rilkeplatz ein luf-tiger Platz zum Kosten und Plaudern.

ALIMENTARI: Ein Stück kulinarischesItalien für zu Hause

Antipasti, Trüffelprodukte, Pasta, Ama-retti, Cantuccini – das neue

ALIMENTARI im DAS TRIEST ist ein Fein-kostladen für Italien-Freunde. Fein-schmecker wählen aus einem erlesenenSortiment. Geschulte Mitarbeiter beratenund geben gern Auskunft über die Ge-schichte, Herkunft und Herstellung derProdukte. Im ALIMENTARI darf gekostetwerden. Dazu gibt es ein Gläschen Wein.Dort, wo jetzt eingekauft und genossenwird, war einst eine Apotheke unterge-bracht. Die originale Einrichtung wurdebewusst erhalten, in Reminiszenz an dasursprüngliche Geschäftslokal. Neben denstilvoll gestalteten Verkaufsbereichenlädt eine Lounge zum Verweilen nachdem Einkauf.

Gäste des HOTEL TRIEST wissen schonlange – dort kann man mehr als wohnen.Norditalien und besonders die Regiondes Collio sind die unerschöpfliche In-spirationsquelle des Hauben-RestaurantCOLLIO. Gekocht wird saisonal, mitgroßer Sorgfalt und höchster Produkt-qualität für harmonische und köstlichsteInterpretationen italienischer Küche. Miteinem großzügigen glasweisen Angebotvon rund 20 offenen Weinen und rund500 Positionen auf der Weinkarte ist fürvollendeten Genuss gesorgt. Der idylli-

sche mediterrane Garten mit seinen schö-nen Olivenbäumen ist eine Oase in derStadt. Im Sommer wird im Garten jedenAbend frisch gegrillt. Die SILVER BAR giltals eine der besten Bars in Wien. Dermehrfach ausgezeichnete undlangjährige Barchef Monsieur Keita schüt-telt und rührt die absoluten Bar-Klassikerund neuesten Cocktail- Kreationen.

Designhotel im Herzen von Wien

DAS TRIEST ist das österreichische Mei-sterstück in Sachen Hoteldesign von SirTerence Conran. Speziell entworfeneMöbelstücke, Kunstwerke und Accessoi-res: Das Erscheinungsbild fügt sich zu ei-nem stilvollen Ganzen. Dazu kommt eindurchgängiges Lichtkonzept für heime-lige Atmosphäre im gesamten Haus. Fürden Um- und Zubau wurde die Installa-tionskünstlerin Esther Stocker mit der Ge-staltung neuer Design-Zimmer beauf-tragt. Sie arbeitete dabei mit reduziertengeometrischen Strukturen und dem Mo-tiv des aufgelösten Rasters. Die Arbeit vonEsther Stocker steht eigenständig neben

der von Sir Terence Conran und schafft ei-nen kreativen und spannenden Design-dialog.

DAS TRIEST bietet 120 geräumige Zimmerund Suiten, einige besitzen eine eigeneTerrasse bzw. begrünte Gärten. Sowohldie 19 Suiten und Junior Suiten als auchdie 101 Zimmer verwöhnen mit allen An-nehmlichkeiten. Weiters: fünf Semi-narräume und eine Business Suite. Für densportlichen Ausgleich sorgt ein kleinerFitnessraum mit modernster Ausstattungund Sauna. DAS TRIEST ist ein idealer Aus-gangspunkt für Sightseeing. In unmittel-barer Umgebung des Hotels finden sicheinige der berühmtesten und beein-drucktesten Bauwerke, die Wien zu bie-ten hat. In die bekannteste Einkaufsmeileder Stadt, die Kärntner Straße, ist es nurein kurzer Spaziergang. Das Freihausvier-tel ist eine urbane Trendmeile von inter-nationalem Zuschnitt, die nur ein paarSchritte vom Hotel entfernt liegt. Ange-sagte Lokale boomen dort ebenso wiekleine Designer Shops.

Designhotel im Herzen von Wien

TRIEST LIEGT MITTEN IN WIEN

(c) Steve Herud (Das Triest)

(c) Steve Herud (Das Triest)

Schneeleoparden-Anlage bereit für Nachwuchs

WILHELMA

Prächtig entwickelt hat sich die vor einemJahr kurz vor Ostern in der Wilhelma inStuttgart eröffnete Schneeleoparden-Anlage. In der dem Hochgebirge nach-empfundenen Landschaftsgehege fühlensich die beiden Bewohner so wohl, dassjetzt sogar eine Wurfbox eingerichtetwurde. „Der Kater Ladakh und die KatzeKailash haben sich mittlerweile häufigergepaart, so dass wir auf möglichen Nach-wuchs vorbereitet sein wollen“, sagt Dr.Ulrike Rademacher, die im Zoologisch-Botanischen Garten Kuratorin für dieRaubtiere ist.

Mit doppelter Freude beobachtet Frie-drich Grimm diese Entwicklung. Dennder Alt-Cannstatter blickt stolz auf die ge-lungene Anlage, die seine Handschrift alsGarten- und Landschaftsbauer trägt. Zu-gleich hat seine Firma Grimm die Paten-schaft für einen Schneeleoparden über-nommen. „Mein Elternhaus steht in derNachbarschaft der Wilhelma und ichhabe miterlebt, wie sie sich über die Jahr-zehnte weiterentwickelt hat“, erklärtGrimm. „Wenn ich jetzt daran auch aktivmitwirken kann, macht die Arbeit beson-ders viel Spaß. Deshalb ist es mir ein An-liegen, das Engagement für den Arten-schutz als Pate zu unterstützen.“ DirektorDr. Thomas Kölpin dankt ihm für die Un-terstützung: „Dass die neue Anlage beiTieren sowie Besucherinnen und Besu-chern gleichermaßen gut ankommt, istwirklich das höchste Gütesiegel für eingelungenes Projekt. Der Förderverein hatuns bei dem Neubau der Anlage mit300.000 Euro unter die Arme gegriffen.

Und Patenschaften sind für die Wilhelmaebenso immer wieder ein zusätzlicherSchub, noch etwas mehr für die Tiere tunzu können.“

Allen Anforderungen der Wilhelma ge-recht zu werden, war dabei nicht ein-fach. Nach den Vorgaben der Zoologenund Parkpfleger musste die 730 Quadrat-meter große Anlage verschiedene Le-bensraumtypen der Schneeleopardenbieten: von der kargen Gebirgslandschaftmit Steinhöhlen für den Rückzug bis zumWaldrandbereich mit liegenden Stäm-men zum Klettern und dem Bachlauf zumSpielen und Erfrischen. Außerdem war esAufgabe, die schwierige Hanglage sorg-sam zu modellieren und dabei die Ge-staltung landschaftlich in die Nachbar-schaft zum Rosensteinpark einzupassen.So pflanzte Grimm in Absprache mit demFachbereich Parkpflege der Wilhelmazum Beispiel Latschenkiefern, Vogelbee-ren, Enzian oder Thymian im Geröll sowieBlutweiderich, Mädesüß und Farne amWaldrand. Die alteingesessene Firmahatte sein Vater, der Gärtnermeister Her-mann Grimm, 1956 gegründet. Heute ge-staltet der GaLaBau-Betrieb Grimm mitseinen zwölf Beschäftigten alles von Be-pflanzungen über Natursteinmauern bishin zum Kletterpark für Kitas und inner-städtische Grünanlagen.

„Als echte Herausforderung hat sich beidem Projekt nicht nur das starke Gefälleerwiesen, sondern auch, den richtigenStein zu finden“, berichtet Grimm. Weil

die Schneeleoparden-Anlage am 1991eröffneten Berg für Bären und Klettertieregelegen ist, war das Ziel, um den Ge-samteindruck des Ensembles zu wahren,vergleichbares Gestein wie dort zu ver-wenden. „Diesen Granit haben wir nurnoch in einem einzigen Steinbruch inRaumünzach im Nordschwarzwald be-kommen“, berichtet Grimm. Insgesamtwurden 200 Tonnen Gestein, Felsen undSchotter von dort dafür verwendet. „Je-des Tiergehege ist immer ein Unikat, vondem man anfangs nie sicher weiß, wie essich am Schluss präsentiert“, betontDirektor Köl-

pin. „Dass die Umsetzung der Pläne fürdie neue Heimat unserer Schneeleopar-den so ein stimmiges Bild ergeben hat,lässt sich jetzt ein Jahr nach der Eröffnungmit der gut angewachsenen Vegetationsehr schön beobachten. Ich bin schongespannt, wann die ersten Jungtiere dieAnlage erkunden werden.“

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

11

Die Schneeleoparden Ladakh (links) und Kailash fühlen sich in der neuen Anlage wohl. Foto: Wilhelma

Friedrich Grimm (links) erhielt die Urkunde von Wilhelma-Direktor Dr. ThomasKölpin. Foto: Wilhelma

Foto: Wilhelma.

Erwachsene, die die Ruhe suchen, findendiese im Posthotel Achenkirch am TirolerAchensee. Dort tauchen Gäste ab 14 Jahrein einen ganzheitlichen Urlaubskosmosdes Wohlgefühls ein, der unvergleichlichist. Urlaub an dieser exklusiven Adresse istmehr als Seele baumeln. Treffend sprichtder Gastgeber Karl C. Reiter von einem„Spielplatz für Erwachsene“. Sein Resortist dazu gemacht, Träume wiederzufin-den, Kraft zu schöpfen und wertvolle Im-pulse für die persönliche Entwicklung zusetzen. Ein großes Team aus Experten fürGesundheit, Kulinarik, Ernährung, Sport,Entspannung und Spa entwickelt für denGast individuelle Urlaubsprogramme, dieeinen körperlich und geistig gestärkt inden Alltag zurückkehren lassen. Bis zu 60Stunden Aktiv- und Entspannungspro-gramm sind eine Einladung zur Lebens-freude.

Die Berge – Balsam für die Seele

Der Sommer ist die Zeit der Outdoor-Er-lebnisse. Der Achensee, das Karwendel-Gebirge und die Berge des Rofan werdenzur Bühne und Kulisse der Wanderer undMountainbiker. Fahrräder aller Art stehenim Posthotel Achenkirch zum Ausleihenbereit. Geführte Wander-, Rad- und Mo-untainbiketouren bringen Naturbegei-sterte zu den reizvollsten Plätzen der Re-gion. Der 9-Loch-Golfplatz Posthotel Al-pengolf liegt in direkter Hotelnähe auf ei-nem Hochplateau und grenzt unmittelbaran das Karwendel-Naturschutzgebiet.Schnuppergolfen, Einsteigerkurse, Platz-reifekurse und Turnierreifekurse fördern

12

Alte Reithalle StuttgartForststraße 2, Stuttgart

Altes Rathaus EsslingenRathausplatz, Esslingen a. Neckar

Am Schützenhause Rainau-BuchStrut 4, Rainau-Buch

Am Viadukt Bietigheim-BissingenBietigheim-Bissingen

Arena LudwigsburgSchwieberdinger Str. 30, Ludwigsburg

Autofähre Bodensee Fährhafen KonstanzSchiffstr. 41, Konstanz

Badner Halle RastattKapellenstraße 20-22, Rastatt

Ballhaus AscherslebenSeegraben 7, Aschersleben

Barbara-Künkelin-Halle SchorndorfKünkelinstraße 33, Schorndorf

BEAT!CLUBSchulstraße 12, Stuttgart

Bix Jazzclub & Lounge StuttgartLeonhardsplatz 28, Stuttgart

Brenzpark Volksbank Arena HeidenheimIn den Seewiesen, Heidenheim

Bundesfestung UlmAm Hochsträß, Ulm

Burg EsslingenBurgsteige, Esslingen am Neckar

Burg Hohenzollern HechingenBurg Hohenzollern, Hechingen

Bürgerhaus SeeparkGerhart-Hauptmann-Straße 1, Freiburg

Bürgerzentrum WaiblingenAn der Talaue 4, Waiblingen

Burghof Götzenburg JagsthausenSchlossstraße 12, Jagsthausen

Café Kulturschock EsslingenBlumenstraße 15, Esslingen

Cannstatter Wasen StuttgartMercedesstraße, Stuttgart

CapitolWaldhofstr. 2, Mannheim

Carl-Benz-ArenaMercedesstraße 73, Stuttgart

Carl-Schweizer Museum Murrhardt S e e -straße 36, Murrhardt

CCS-Stadtgarten Schwäbisch Gmünd,Rektor-Klaus-Straße 9,Schwäbisch Gmünd

CentralstationIm Carree, Darmstadt

Christuskirche ReutlingenBenzstraße 53, Reutlingen

Congress Center Böblingen/Sindelfingen GmbHSchillerstraße 23, Sindelfingen

Congress Centrum HeidenheimHugo-Rupf-Platz 1, Heidenheim

Congress Centrum MannheimRosengartenplatz 2, Mannheim

Congress-Centrum StadtgartenRektor-Klaus-Straße 9Schwäbisch Gmünd

CongressCentrum BöblingenIda-Ehre-Platz 1, Böblingen

CongressCentrum UlmBasteistraße 40, Ulm

DEKRA Congress CenterWildbader Str. 24 Altensteig-Wart

Deutschhof HeilbronnDeutschhof, Heilbronn

die halle ReichenbachKanalstraße 10, Reichenbach

Die Röhre StuttgartWilly-Brandt-Straße 2, Stuttgart

Donauhalle UlmBöfinger Straße 50, Ulm

EgelseehalleRupert-Mayer-Str 74, Neuhausen

Ermlandhof WeingartenAm Ermlandhof, Weingarten

Europahalle KarlsruheHermann-Veit-Straße 7, Karlsruhe

Ev. Stadtkirche FreudenstadtMarktplatz 35, Freudenstadt

Ev. Stiftskirche BacknangStiftshof 9, Backnang

EWS-Arena GöppingenNördliche Ringstraße 87, Göppingen

Fernsehturm StuttgartJahnstraße 124, Stuttgart

FesthalleHohenzollernstraße 2, Albstadt

Festinwiese Seeschloss MonreposDömane Monrepos, Ludwigsburg

Festivalgelände WinterbachWinterbach

Festplatz SeebronnSeebronn (Rottenburg am Neckar)

Filderhalle Leinfelden-EchterdingenBahnhofstraße 61Leinfelden-Echterdingen

Filharmonie FilderstadtTübinger Straße 40, Filderstadt

Filmpark Babelsberg PotsdamAugust-Bebel-Straße 26-53Potsdam

Flair Hotel Landgasthof RogerHeiligenfeld 56, Löwenstein

Flohmarkt StuttgartInnenstadt, Stuttgart

Flughafen MalmsheimPerouser Straße, Renningen

Flugplatz Aeroclub Dinkelsbühl-SinbronnFlugplatz, Dinkelsbühl

Veranstaltungsorte

WO IST WAS LOS?

Ein Spielplatz für Erwachsene

POSTHOTEL ACHENKIRCH

(c) Posthotel Achenkirch

Flugplatz Neuhausen ob EckTeck Off GewerbeParkNeuhausen ob Eck

Forum am Schlosspark LudwigsburgStuttgarter Str. 33-35, Ludwigsbg.

Forum redblueWannenäckerstraße 50, Heilbronn

Frankenstadion HeilbronnBadstraße 100, Heilbronn

Freies Musikzentrum Stuttgart-Feuerbach,Stuttgarter Straße 15, Stuttgart

Freies MusikzentrumAm Roserplatz, Stuttgarter Str. 15Stuttgart

Freilichtbühne Killesberg StuttgartIm Höhenpark Killesberg, Stuttgart

Freizeitanlage Fautenhau AspachFautenhau 1, Aspach

Friedenau StuttgartRotenbergstraße 127, Stuttgart

Friedenskirche LudwigsburgStuttgarter Straße 42, Ludwigsbg.

Friedrich-List-Halle ReutlingenJahnstraße 6, Reutlingen

Friedrichsbau VarietéFriedrichstraße 24, Stuttgart

Gaisburger Kirche StuttgartFaberstraße 16, Stuttgart

GAZI-Stadion StuttgartGuts-Muths-Weg 4, Stuttgart

Greckenschloss Bad FriedrichshallLindenweg, Bad Friedrichshall

Großer Elzpark MosbachMosbach

Gustav-Siegle-Haus StuttgartLeonhardsplatz 28, Stuttgart

Gustav-Siegle-HausLeonhardsplatz 28 , Stuttgart

h2o ReichenbachHeinrich-Otto-Str. 3, Reichenbach

H7 Gebäude Rocker 33 StuttgartHeilbronner Str. 7, Stuttgart

Hanns-Martin-Schleyer-HalleMercedesstraße 69, Stuttgart

Harmonie HeilbronnAllee 28, Heilbronn

HeusteigtheaterHeusteigstr. 45, Stuttgart

Hochschule für Musik WürzburgHofstallstraße 6-8, Würzburg

Hotel am Schlossgarten StuttgartSchillerstrasse 23, Stuttgart

Hotel SonnenhofAm Sonnenhof 1, Aspach

Innenhof im Alten Schloss StuttgartAltes Schloss Stuttgart, Stuttgart

Innenhof Neues Schloss StuttgartSchlossplatz, Stuttgart

Innenstadtkinos StuttgartMetropol und Gloria, Stuttgart

Juha West StuttgartBebelstraße 26, Stuttgart

Kanadisches Blockhaus AspachFautenhaus 1, Aspach

Keller Klub, Rotebühlplatz 4Stuttgart

Kino Löwen TübingenKornhausstraße 5, Tübingen

Kleinkunstbühne KlagLuisenstr. 17, Gaggenau

Kloster WiblingenSchlossstrasse 38, Wiblingen

Klosterareal Hirsau, Calw

Komma Jugendhaus EsslingenMaille 5-9, Esslingen am Neckar

Konzerthaus KarlsruheFestplatz, Karlsruhe

Konzil, Hafenstraße 2, Konstanz

Kreuzeiche-Stadion ReutlingenAn der Kreuzeiche 4, Reutlingen

Kult & FunStegwiesenhalle, Renningen

Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle StuttgartBerliner Platz 1-3, Stuttgart

KulturaHerrenwiesenstr. 12, Öhringen

Kulturbetrieb WagenhallenInnerer Nordbahnhof 1, Stuttgart

KulturhalleHauptstr. 115, Remchingen

Kulturhaus SchwanenWinnender Str. 4, Waiblingen

Kulturhaus Villa FranckHohenstein 1, Murrhardt

Kulturpunkt Arlen - Gasthaus Gems Rielasingen-WorblingenArlener Str. 32, Rielasingen-Worblingen

Kulturzentrum franz.K e.V. ReutlingenUnter den Linden 23, Reutlingen

Kulturzentrum LudwigsburgWilhelmstr. 9/1, Ludwigsburg

Kurtheater Bad WildbadKurpark, Bad Wildbad

Lehenbachhalle WinterbachSchulstraße 1, Winterbach

Leonhardskirche StuttgartLeonhardsplatz 1, Stuttgart

LiederhalleBerliner Platz 1-3, Stuttgart

Veranstaltungsorte

WO IST WAS LOS?

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

13

den perfekten Abschlag. Mit dem Post-hotel-Golfcart geht es für Golfer ganz be-quem vom Hotel zur Golfanlage. Im ho-teleigenen Reitgestüt stehen zwölf Lipi-zzaner. Reitkurse, Ausritte und Kutschen-fahrten holen den Reitern das „Glück derErde“ in den Urlaub. Wer Lust auf Nerven-kitzel hat, der kann beim Paragleiten überden glitzernden Achensee oder im Hoch-seilgarten auf einem der sechs Parcoursdurch die 15 Meter hohen Baumwipfeldas Adrenalin spüren. Die Tennisspielersind im Posthotel Achenkirch am Freiplatzoder in der Tennishalle aktiv. Der Achen-see ruft die Wassersportler. Ein großesOutdoor-Fitnessareal am Hotel macht diefrische Bergluft zum Motivator.

Über 35 Jahre Wellness-Erfahrung – 4Relax Guide Lilien

Seit über 35 Jahren setzt das PosthotelAchenkirch Trends in der Wellness-Hotel-lerie. In seiner 7.000 qm großen, vielfachausgezeichneten Spa- und Wellnessweltgenießen Hotelgäste eines der vielfältig-sten und exklusivsten Wellnessangebotedes Landes. Eine große In- und Outdoor-Wasserwelt, eine unglaubliche Auswahlan Massagen, Körperbehandlungen undBeauty-Treatments, traditionelle chinesi-sche Medizin und sportmedizinischeFitness-Checks, Workshops und Retreatszu vielen Wohlfühl- und Gesundheitsthe-men schaffen eine beeindruckende Kraft-tankstelle in den Alpen.

Wanderglück - Pauschale

Leistungen: 4 Übernachtungen inkl. 3/4 Gour-met-Pension, 1x Kombimassage, 1x TirolerWanderjause, geführte Wanderungen lt. Wo-chenprogramm, 1x wöchentlich geführteSonnenaufgangswanderung, kleine Wander-karte, Wander –oder Nordic Walking Stöcke-verleih, Tourenvorschläge, Achensee Card–Preis p. P.: ab 759 Euro

Golfertage

Leistungen: 3 Übernachtungen mit 3/4 Gour-met-Pension, 3x Greenfee à 9 Loch auf demPosthotel Alpengolfplatz, 1 Einheit (mit Trai-ner) auf der Schuhmann 3D Platte, 7.000 qmWellness- und Spa-Bereich – Preis p. P.: ab779 Euro

Romantik, Natur & Erholung Pur

Leistungen: 3 Übernachtungen mit 3/4 Gour-met-Pension, 7.000 qm Wellness- und Spa-Bereich, 1x Ganzkörper Öl-Meersalz-Pee-ling, 1x Aromabad – Preis p. P.: ab 629 Euro

(c) Posthotel Achenkirch

(c) Posthotel Achenkirch

Genau dort, wo die Natur den Menschenaus dem Alltag entführt, im Naturpark Zil-lertaler Alpen, eröffnet Das Adler Inn – Ty-rol Mountain Resort. Ab Mitte Oktober2019 bittet das neue Hotel in HintertuxBergfreunde und Wellnessfans „unterseine Flügel“, um inmitten einer einmali-gen Wander- und Bikeregion zum purenBergerlebnis abzuheben. Höhenflüge in-klusive: Ein Aktiv-Premium-Programmbringt Mensch und Natur zusammen.

Erfrischend anders: Wer im neuen Das Ad-ler Inn – Tyrol Mountain Resort ankommt,spürt den beflügelnden Esprit von der er-sten Minute. Die klas-sische Rezeptionwar gestern. Genießer von heute checkenin einer digi-talen Erlebniswelt ein. AdlerLounge heißt die Lobby 2.0 im Das AdlerInn. In der stylischen Chill Area lassen sichOutdoor-Enthusiasten nach Wanderungund Biketour oder Seelen-Baumler, die

gern einmal nichts tun, im exklusiven Inte-rior nieder. Wohlfühlfaktor hoch 100 ist dieFormel in dem neuen Mountain Resort.Das Eagles Nest wird der „Landeplatz“ fürBar-Sitzer. Die Erlebnisbar versprichtspannend zu werden. „Unsere neue Barwird mehr können, als Weingenießer undCocktailschlürfer zu verwöhnen“, machtder Chef des Hauses neugierig. Man darfgespannt sein, welche Idee für das Eag-les Nest ausgebrütet wird. StylischeWohn-träume erfüllen die Hotelzimmerund Suiten. Der neue über 2.000 mÇgroße Adler SPA toppt die Wellnessweltmit neuen Relax- und Schwitz-attraktio-nen und einer traumhaft schönen Pan-orama Events Sauna. Wanderer und Gip-felstürmer, Biker und Freunde von Relaxingfinden im neuen Das Adler Inn – Tyrol Mo-untain Resort in- und outdoor Wasser- undSaunawelten, Fitnessangebote und Treat-ments, um ihrem Wohlsein auf dieSprünge zu helfen. Den imposanten Hin-

tertuxer Gletscher behalten sie dabei imAuge. Wenn die SPA Night auf dem Pro-gramm steht – das wird zweimal in derWoche sein – dann bleiben Pool und Sau-nalandschaft bis 23 Uhr geöffnet. Einmalehrlich: Wie oft haben Sie sich schon nachdem Dinner in einem Hotel gewünscht,den Abend im SPA ausklingen las-sen zukönnen? Das Adler Inn erfüllt, was Ge-nießer von Welt suchen. Einmal wöchent-lich ist Klangschalenzeit in der Sauna, eineMeditations-reise inklusive. Auf Schrittund Tritt laden gemütliche Relax-Zonenzum Tag-Träumen oder zu spannendenBegegnungen ein. Einmal in den Tag hin-einleben. Einmal den Bergen ganz nahesein.

Das Adler Inn – Tyrol Mountain Resorteröffnet pünktlich zur Hochsaison derWanderer und Mountainbiker im Oktober2019.

NEU ab Mitte Oktober 2019: Das Adler Inn– Tyrol Mountain Resort

5 x wöchentlich geführte WanderungenWandern direkt von der Hoteltür weg

2 x wöchentlich geführte BiketourenVerleih von hochwertigen Corratex Bikes

Bike-Werkstatt, abschließbarer Raum fürdas eigene Bike

Verleih von Wanderrucksäcken und Wan-derstöcken, Wanderkarten, Wander-stammtisch, Wanderbus, GPS Kartenma-terial

2 x Waschen der Bikerkleidung währenddes Aufenthalts

Bike Trikots

Bergfrühstück in freier Natur

1 x wöchentlich Bewegungs-, Entspan-nungs- und Orientierungsprogramme inder Natur

Bad Sárvár ist nur 40 Kilometer von derösterreichischen Grenze entfernt – unddamit ideal für einen Sprung über dieGrenze – hinein in heiße Quellen und un-garische Gastfreundschaft. Nebenbei istdie Kurstadt auch noch eine der schön-sten Kleinstädte zwischen Wien und Bud-apest.

Wellness und Wärme an der westungari-schen Bäderstraße: Mit 1.300 Heilquellenund seinen modernen Kur- und Spa-Re-sorts gehört Ungarn zu den wichtigstenGesundheitsreisezielen Europas. Zweider wirkungsvollsten Thermalquellen ent-springen in Bad Sárvár, das gerade einmal30 Autominuten von der österreichischenGrenze entfernt ist. Die wärmere und salz-haltigere Heilquelle (ca. 83°C) ist die Ba-sis der Kuren für den Stütz- und Bewe-gungsapparat, die Haut sowie bei gynä-kologischen Beschwerden. Das rund 43Grad Celsius warme Heilwasser fließt indie Pools der Therme.

In Wellness und Wohlbefinden baden

Die 102.525 m2 große Therme Bad Sárvárzählt zu den modernsten Ungarns. In dergroßen Badelandschaft mit rund 5.053 m2Wasserfläche, Heil- und Thermalpoolsdrinnen und draußen kommen die Le-bensenergien zum Fließen. In Erlebnis-becken mit Wasserfällen, Rutschen undSprungtürmen gehen die Wogen hoch.Dem Wohlbefinden heizt auch dieschöne Saunawelt ein. Finnen-, Bio- undDampfsaunen, Aromakabinen undDampfbäder bringen Körper, Geist undSeele auf „Frühlingstemperatur“. Sie stär-ken Bindegewebe, Kreislauf, Atmungsor-gane, Immunsystem sowie Psyche. Welln-ess-Gäste schätzen auch die vielen An-wendungen im Therapiezentrum. Das An-gebot reicht von Shiatsu, Prananadi, LaStone- und Klangschalen-Massagen überBäder und Peelings bis zu fernöstlichenBewegungstherapien. Sehr beliebt sindAromatherapien, die Körper, Geist und

Seele mit ätherischen Ölen streicheln. Be-auty-Treatments, ein Friseur- und Kosme-tiksalon unterstützen das natürlich-schöne Erscheinungsbild. Nach derWellness-Einheit empfiehlt sich ein Bum-mel durch die charmante Kleinstadt mit

ihren Cafés, Restaurants und schönen Ge-schäften. Rund um die Therme motivierendas historische Ambiente mit derberühmten Nádasdy Burg und der Alt-stadt zur Erkundungstouren.

www.sarvar.hu

Berg-Erklimmer und Natur-Stauner: Im Zillertal eröffnet

DAS ADLER INN – TYROL MOUNTAIN RESORT

Königliche Wellness im ungarischen

BAD SÁRVÁR

14

Am Achensee, dem Meer Tirols, weht im-mer eine angenehme Brise. Dass an sei-nem Südufer in Pertisau auch die Welln-esswogen hoch gehen, liegt am „Das Rie-ser“. Das familiengeführte Viersterne-Su-periorhotel hat sich ganz dem Entspan-nen, Erleben und Genießen verschrieben.

Die 4.000 m2 Spa- und Wasserwelt ist dasHerzstück für verwöhnte Genießer im DasRieser****S. Das Spa-Team bietet hiereine gute Auswahl an Wellness- und Be-autyanwendungen für Gesicht und Kör-per, knetweiche Massagen, Ayurveda undHamam-Rituale. Stress und Alltagsdruckperlen im großzügigen Sauna-Refugiumganz von alleine ab. Zum Eintauchen indie Sommerfrische verlockt der Biobade-

teich (1.000 qm) im weitläufigen Jahres-zeitenpark mit seinen vielen romantischenRückzugsnischen. Ein wunderbar leichterSchwebezustand stellt sich aber auch inder 160 qm großen und ganzjährig be-heizten Poolzone mit Badeschleuse inden Außenpool ein.

Genuss – von passiv bis aktiv

Aktive Genießer schätzen außerdem dievielen Sportmöglichkeiten in Tirols Sport& VitalPark am Achensee. Gleich vor derHoteltür steigt man in die 500 Kilometermarkierten Wanderwege und 250 Kilome-ter Biketrails ein, die bis hinauf ins Kar-wendel- und Rofangebirge führen. Der

nur 400 Meter entfernte GC Achensee hateinen der schönsten Golfplätze der Al-pen. An neun weitere Top-Plätze zoomtman sich in einer Stunde Autofahrt heran.Das betreute Aktiv- und Vitalprogramm ansechs Tagen pro Woche umfasst Pilates,Yoga, Sauna-Aufgüssen, TRX oder etwagemeinsame Wanderungen.

Viel erleben – gut schlafen

Zum harmonischen Wohlgefühl tragenauch die exklusiven Alpinlofts und Turm-suiten bei – edel und zeitgemäß in Erd-farben designt und mit rohen Holzbödensowie Altholzdecken ausgestattet. Aufhohem Niveau bewegt sich Rieser‘s Ta-

geskulinarium. Küchenchef Markus Freundund sein Bruder Diplom-Patissier ManfredFreund legen den Genuss-Schwerpunktauf regionale und saisonale Küche. Dasrechtfertigt ein „Hervorragend“ auf boo-king.com, ein Zertifikat für Exzellenz aufTripadvisor und 95 Prozent Weiteremp-fehlung auf HolidayCheck.

www.hotel-rieser.com

„Spa à la Carte“

Leistungen: 4 Nächte mit Genusspension,4.000 qm Spa- und Wasserwelt, Aktiv-und Vitalprogramm, 125 Euro Spa-Gut-schein – Preis p. P.: ab 659 Euro

Okzident trifft Orient: Das Rieser in Perti-sau am Achensee holt sich mit dem Ha-mam-Erlebnis den Zauber eines jahrtau-sendealten Reinigungsriqmtuals ins Haus.Seit über 100 Jahren haben außerdemSteinöl-Anwendungen am Achensee Tra-dition.

Das Rieser****S in Pertisau, am Südufervon Tirols größtem See, hat nur ein Anlie-gen an seine Gäste: sie sollen im Urlaubvor allem an ihr eigenes Wohlbefindendenken. In Sachen Wohnen schweben sieunter anderem auf Wolke 7 – so heißt dieluxuriöse Turmsuite, die zusammen mitvier weiteren Suiten neu und hochwertigdesignt wurde. Dem setzt der 4.000 qmgroße Wellness- & Spabereich drinnenund draußen die Krone auf. Ein professio-nell betreutes Aktiv- und Vitalprogrammsowie ausgesuchte Wellness-Treatmentslassen hier die Gäste Ruhe und Kraft tan-ken. Tipp für Romantiker: der Biobadeteich(1.000 qm) im Jahreszeitenpark mit seinenlauschigen Plätzchen.

Seifenschaum und Schieferbrocken

Ein idealer Verwöhneinstieg in den Welln-ess-Urlaub bei Familie Rieser ist die Ha-mam-Badezeremonie unter der Leitung ei-nes erfahrenen Hamam-Meisters. Erstgeht’s ins Dampfbad, dann wird mit dem

Rubbelhandschuh gepeelt. Es folgenWechselbäder und belebende Waschun-gen mit Lorqmbeer- oder Olivenseife.Zum Abschluss der Badezeremonie fol-gen wieder abwechselnd kalte undwarme Wassergüsse, bevor es zur Ent-spannung in den Ruheraum geht. Das Zu-sammenspiel aus Badezeremonien, erle-seqmnen Düften und Lichtspielen inspi-riert Körper, Geist und Seele. Ganz anqm-deres als das orientalische Ritual sind dieAnwendungen mit Tiroler Steinöl. Seitüber 100 Jahren wird es bei Problemenmit der Haut und dem Bewegungsappa-rat angewandt. Dazu wurden die Schie-ferbrocken vom Gröbner Joch im Kar-wendel mit Buckelkraxen und Schlitten zurBrennerei im Bächental gebracht, um dar-aus wertvolles Steinöl zu gewinqmnen. InRiesers Wellnessbereich entfaltet das„schwarze Gold“ in Form von Ölbädern,Tonics und einer ganzen Pflegelinie seinewohltuende Wirqmkung. Innere Balanceund Ausgeglichenheit sind die „er-wünschten Neqmbenwirkungen“ einerBehandlung mit Steinöl. Auch Rieser‘s Ku-linarium hebt den Genuss weit über dasAlltägliche: mit einer Early Bird Kaffee- undTeestation ab sechs Uhr, einem umfassen-den Frühstücksbuffet, eiqmnem leichten

Mittagsimbiss, Kuchen und Eis am Nach-mittig sowie köstliqmchen Abend-Wahl-menüs. www.hotel-rieser.com

Tiroler Steinöltage

Leistungen: 3 Nächte mit Genusspension,4.000 qm Spa- und Wasserwelt, Aktiv- undVitalprogramm, 2 x Tiroler Steinölbäder, 2 x Teilmassagen mit Tiroler Steinöl undEinreibung mit Steinöltonic Preis p. P.: ab508 Euro

Oriental Dreams

Leistungen: 2 Nächte mit Genusspension,4.000 qm Spa- und Wasserwelt, Aktiv- undVitalprogramm, Hamam für 2 P., 1 x Will-kommensdrink, 1 x Obstteller auf demZimmer, 1 x Teilmassage für Sie und Ihn –Preis p. P.: ab 391 Euro

15

Spa à-la-Carte mit Karwendelblick

DAS RIESER

Ein Hauch von Orient am Meer Tirols

(c) Gerhard Wolkersdorfer Traumbild.at

(c) Atelier Wolkersdorfer

Erst im Mai 2018 neu eröffnet und bereits„on rooftop“, wenn es um einen Welln-ess-Urlaub in Südtirol geht: Das HotelLamm in Kastelruth setzt auf casual luxury– einen feinen Mix aus alpinem Lifestyle,Gourmet-Kulinarik und Wellness mit Weit-blick.

Das Hotel Lamm**** im historischenOrtskern von Kastelruth umgibt das Flairvon schlichtem Luxus und alpinem Life-style. Großzügigkeit prägt das Haus ausdem 17. Jahrhundert von der Eingangs-halle samt Lobby über die hochwertigausgestatteten Zimmer und Suiten biszum Spa-Bereich auf der obersten Etage.Hier steigt das Wohlfühlbarometer überdas Dach hinaus: Denn dort schweift derBlick nicht nur über die Dächer von Ka-stelruth und die spektakuläre Bergweltder Südtiroler Dolomiten, die Seiser Almund der mächtige Gebirgsstock des

Schlern. Der wahre „Hot Spot“ in luftigerHöhe ist das Rooftop Sky Pool mit woh-ligen 30 Grad Celsius Wassertemperatur.Der dazugehörige Ruheraum verbreitetein Licht und Schatten-Spiel fast wie ineinem typischer Südtiroler Heustadl. Werden „Wellness-Himmel“ bisher vergeb-lich gesucht hat, findet ihn hoch über denDächern von Kastelruth

Wellness mit Schlernblick

Aber auch in der Finnen- oder der Bio-Sauna, im türkischem Dampfbad, den Er-lebnisduschen und den himmlischen Zir-benbetten des Ruhebereiches sowie derOutdoor Zone lässt sich der Alltag himm-lisch klein kriegen. Das gelingt auch im Be-auty Spa, in dem das professionelle Teammit wohltuenden Massagen und Welln-essbehandlungen für ein ultimatives

Wohlfühlerlebnis sorgt. In Sachen natürli-cher Schönheit setzt das Hotel Lamm aufdie renommierte Südtiroler ProduktlinieVITALIS Dr. Joseph. Zwischendurch insFitnesscenter oder eine kleine Stärkung ander Vitalbar mit heimischen Teesorten,fruchtigen Säften und gesunden Snacks –und schon kann die nächste Wellness-Einheit folgen.

Feinschmeckereien im Lampl

Das Hotel Lamm genießt bereits im erstenJahr seines Bestehens einen Ruf als Gour-methotel. Ist doch das Restaurant Bar Café„Zum Lampl“ ein Treffpunkt für Fein-schmecker und Weinkenner geworden,von dem sich auch Einheimische gerne„einkochen“ lassen und nebenbei durchdie großen Fenster das quirlige Treibenauf dem Kastelruther Dorfplatz beobach-

ten. Im Lampl werden Südtiroler Spezia-litäten pfiffig und leicht interpretiert. Re-gional und saisonal, hochwertig undnachhaltig, mit kurzen Transportwegen,lautet das Credo. Frisches Obst undGemüse, alpine Kräuter, regionale Milch-und Käseprodukte sowie Eier und Fleischvon heimischen Bauernhöfen landen inden Kochtöpfen des gut eingespieltenKüchenteams. Geradezu perfekt für einencremigen Cappuccino, einen Aperitif, ei-nen Cocktail oder ein gutes Glas Wein istauch die angrenzende „lifestylische“ Ho-telbar mit Sonnenterrasse am Dorfplatz.Trotz der zentralen Lage hat das Restau-rant Bar Café „Zum Lampl“ ein ruhiges Am-biente mit abgeschirmten Ecken und son-nigen Plätzen auch auf der Terrasse. ImRahmen der Halbpension genießen Ho-telgäste ein reichhaltiges Frühstücksbuf-fet und ein mehrgängiges Abendmenümit Südtiroler Klassikern, mediterranenund internationalen Gerichten. Dazu wer-den edle Tropfen aus dem umfassendenWeinsortiment aus dem Keller geholt:ausgewählte Südtiroler Weine, gute Jahr-gängen aus Italien und den weltbestenWeinbauregionen.

www.lamm-hotel.it

We love spring! – Hotel Lamm in Ka-stelruth (17.05.–07.06.19)

Leistungen: 3 Übernachtungen mit HP(Frühstücksbuffet mit Südtiroler Qualität-sprodukten und 5-Gang-Abendmenü),Begrüßungsaperitif, freie Nutzung desWellnessbereiches, 1 x Kräuterstempel-behandlung nach Dr. Joseph Vitalis, 1 xgeführte Frühlingswanderung auf der Sei-ser Alm, Mobilcard „Ferienregion SeiserAlm Live“ für die kostenlose Nutzung deröffentlichen Verkehrsmittel – Preis p. P.:ab 542 Euro

Relaxen im „Heustadl“ über den Dächern von Kastelruth

HOTEL LAMM

(c) Helmuth Rier

(c) Andergassen Florian

26.06.2019, SWR Funkhaus Stuttgart

MATTHIAS RICHLING

17

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

Als einer der besten Parodisten der deutschen Kaba-rett-Szene gefeiert, ist Mathias Richling eine feste Größeauf der Bühne. Sein Programm ist immer gnadenlos ehr-lich. Denn dieser Kabarettist kennt keine falsche Zurück-haltung.

Seit Ende der 1980er ist der gebürtige Baden-Würt-temberger auf der Bühne zu sehen. Durch Sendungenwie „Scheibenwischer“ und „Jetzt schlägt´s Richling“wurde er deutschlandweit bekannt. Seitdem fürchtensich die Politiker und ihre Anhänger vor seinem Urteil.Denn eins steht fest: In seinen Programmen kann es al-les und jeden treffen. Mathias Richling stürzt sich in dasPolitik-Chaos und sucht sich geeignete Kandidaten aus,an denen er Exempel statuieren kann. Mit viel Wortwitzund perfekten Parodien kritisiert er das aktuelle Ge-schehen und schafft es dabei, sein Publikum mit ge-lungenen Pointen vom Hocker zu hauen. Dieser Mannverbindet Wissen, Komik, Parodie und Kritik am Systemin seinem Programm.

Mathias Richling ist mehr als Kabarett. Wenn er dieBühne betritt, sind Bauchmuskelkrämpfe und Lachträ-nen garantiert. Doch hinter all dem Witz steckt immerein Funken Wahrheit. Erleben Sie den Parodisten undKabarettisten live – Es lohnt sich!

Heilbronn Harmonie

02.05.19 Nicole Jäger 03.06.19 Erste Allgemeine Verunsicherung23.07.19 Erste Allgemeine Verunsicherung28.09.19 Lydia Benecke 04.10.19 The Temptations Review30.10.19 Giora Feidman Sextett22.11.19 Cavewoman 28.11.19 Die Teddy Show ausverkauft06.12.19 Michl Müller12.12.19 Sarah Lesch

Herrenberg Stadthalle

27.04.19 Dodokay 01.05.19 Heinrich del Core 11.02.20 Mathias Richling

Kirchheim/Teck Stadthalle

10.05.19 Glenn Miller Orchestra 22.10.19 Hans Söllner 08.11.19 Hillu‘s Herzdropfa

Leonberg Stadthalle

20.10.19 Dui do on de Sell 28.11.19 Heinrich Del Core

Ludwigsburg Forum am Schlosspark

27.04.19 16. Meisterkonzert03.05.19 Federspiel09.05.19 Eröffnungskonzert 10.05.19 Quadro Nuevo & Münchn. Rund-funkorchester11.05.19 Herbert Schuch & Württembergi-sches Kammerorchester Heilbronn18./19.05.19 Musical-Gala20.05.19 15. Benefizkonzert mit dem Musik-korps der Bundeswehr21.05.19 Schools Day 24.05.19 Dresden Frankfurt Dance Company25.05.19 Dresden Frankfurt Dance Company28.05.19 Die Dreigroschenoper 15.06.19 Ballett am Rhein28.06.19 Orchester mit Flügeln12./14.07.19 Der Freischütz 20.07.19 Abschlusskonzert 05.11.19 Dr. Eckart von Hirschhausen28.12.19 Dui do on de Sell

Ludwigsburg MHP-Arena

19.09.19 Status Quo30.09.19 Azet & Zuna 15.10.19 David Hasselhoff02.11.19 Oslo Gospel Choir – Messiah 30.11.19 DTL-Finale 2019 07.12.19 Alle Farben

Reichenbach, die halle

26.04.19 Herman Frank 27.04.19 Elles Bailey 11.05.19 Rolling Bones 17.05.19 Kai & Funky v.Ton Steine Scherben 27.09.19 Dudley Taft 28.09.19 Big Balls 12.10.19 Subbotnik 26.10.19 Aynsley Lister 07.12.19 Darkness, Blacksmith & Kerker

Reutlingen, franz.K

18.10.19 Gerd Dudenh. spielt Heinz Becker 05.01.20 Wladimir Kaminer

Reutlingen, Stadthalle

03.05.19 Saturday Night Fever21.05.19 Schmidbauer-Pollina-Kälberer25.05.19 Kaya Yanar09.09.19 Robert Betz 12.09.19 Max Raabe & Palast Orchester01.10.19 Suzi Quatro & Band26.10.19 Spider Murphy Gang27.10.19 Ernst Hutter & die Egerländer Musi-kanten 14.11.19 Chippendales16.11.19 Doro28.11.19 Faisal Kawusi30.11.19 Die Klingende Bergweihnacht06.12.19 Schwanensee (mit Orchester) 28.12.19 Dodokay 29.12.19 Circus on Ice

Urlaub im eigenen Chalet in den Bergen– mit einem Schuss Wellness auf hohemNiveau. Die acht Luxus-Chalets des Berg-dorfes Prechtlgut setzen neue Maßstäbebeim Urlaub in den Salzburger Alpen.

Die acht nagelneuen Prechtlgut Chaletsverbinden die Einfachheit von früher mitdem Luxus von heute. Sie bilden einen

Kontrapunkt zu unserer schnelllebigenZeit, schaffen ein Gefühl von Geborgen-heit und „erden“ jeden sofort, der sichhier einquartiert. Viel Altholz und Natur-stein, hochwertige Innenausstattung mitLeinen, Loden und echtem Leder in war-men Farben, tragen zum vertrauten Zu-hause-Gefühl bei. Die großen Panorama-

fenster holen Licht und Natur ins Haus. Inder modernen Küche ist alles griffbereit.Wer nicht selbst kochen möchte, schöpftim Restau-rant Prechtlstadl aus demVollen. Deftiges und Regionales wie Rip-perl oder das traditionelle „Hut-Essen“stehen auf seiner Karte. Im Umkreis von 25Kilometern rund um Wagrain sorgenaußerdem viele Haubenre-staurants fürgehobenen Urlaubsgenuss.

Wohltuende Extras für die ganz per-sönliche Verschnaufpause

Die 85 bis 150 qm großen Châlets zählenzu den renommierten Hideaway-Hotelsund bieten bis zu acht Personen Platz.Das Wellnessprogramm oder die Yogae-inheit kommen auf Wunsch in die guteStube. Gastgeberin Carina ist Klinischeund Gesundheitspsychologin und bietetaußerdem autogenes Training, Achtsam-keitsmeditation und progressive Muske-lent-spannung an. Eine Massage mit duf-tenden Ölen auf dem Diwan vor dem of-fenen Kamin löst Stress und Hektik in Luft

auf. Oder doch lieber ein Wohlfühlbadmit natürlichen Ölen, eine Pediküre undeine Maniküre mit anschließender Hand-massage? Dazu hat jedes Chalet eine ei-gene Well-nesszone mit Saunadampf-und Infrarotkabine, Rainforest-Duscheund Ruheraum, eine Wellnesswanne undeine Außenbadewanne auf der Ter-rasse.Wahren Sinnesgenuss versprechen dieverschiedenen Aufgussva-riationen inder Sauna. www.prechtlgut.at

Wellness-Angebote im BergdorfPrechtlgut (gegen Gebühr)

Massage im eigenen Chalet mit wertvol-len Ölen und edlen Düften, Maniküre mitanschließender Handmassage, Pediküre,Wohlfühlbäder mit einer Auswahl an hei-mischen Düften, 7 verschiedene Sauna-Aufgussvariationen

Special Treatments: Autogenes Training,Achtsamkeitsmeditation und progressiveMuskelentspannung

(c) (Chaletdorf Prechtlgut)

Grafik- und WerbeagenturHeinrich Heimann

Printwerbung· von der Idee bis zum Druck· von der Visitenkarte bis zum Katalog

Fotografie

Internet· vom Design bis zum Hosting· von der Visitenkarte bis zum e-shop

Kompetenz aus einer Hand

Neue Strasse 3, 71083 HerrenbergTel.: 0 70 32 - 329 421Fax.: 0 70 32 - 329 415Mobil: 0172- 76 190 76email: heimann@date-s.info18

Wellness auf dem Diwan

WAGRAINER CHALET

Zeit zu zweit, voller Romantik und kleinerMomente, denen ein großer Zauber in-newohnt: Im neuen Bergdorf Prechtlgut inden Pongauer Bergen gibt’s das sozusa-gen „frei Haus“. – Auch für Honeymooneroder Paare die ihre Hochzeit in den Ber-gen planen.

Bei einem Romantik- und Kuschelurlaubim neuen Bergdorf Prechtlgut in Wagrainbilden die Natur und der Luxus des Ein-fachen eine Wohlfühl-Allianz. Viel Alt-und Zirbenholz, natürlicher Loden, Lederund Leinen sorgen für höchsten Wohn-komfort und Behaglichkeit. Die licht-durchfluteten Räume tun der Seele gut,die alte Handwerkskunst vermittelt einpuristisches Urlaubsgefühl. Verliebte,Hochzeitspaare und Honeymooner, diein dem ursprünglichen Salzburger Dorfihre schönsten Tage des Lebens verbrin-gen wollen, können hier mit dem Bestenrechnen: auf dem gemütlichen Diwan miteinem guten Buch in der Hand oder amoffenen Kamin, am knisternden Feuer miteinem Glas Wein. Auf Wunsch werdenauch entspannende Massagen im eige-nen Chalet angeboten. Jeden Morgenkommt ein frischer Almfrühstückskorb insHaus. Wer danach dem Lockruf der Bergefolgt, der schwingt sich aufs Bike oderschnürt die Wanderschuhe. Besondersleichtfüßig bergauf geht’s mit der Gra-fenbergbahn direkt neben dem Precht-lgut. Hier heroben inmitten eines „Mee-res von Alpengipfeln“ sind auf Wunschsogar Hochzeiten möglich.

Baden in Luxus – und im Hot Tub aufder Holzterrasse

In den Luxus-Chalets des Prechtlguts fälltes leicht, Arbeit und Hektik hinter sich –und die Zeit genussvoll verstreichen – zulassen. Jedes der acht Luxuschalets hateine private Wellness-Zone drinnen und

draußen. Hier tankt man eine ExtraportionWärme und Geborgenheit. Etwa im eige-nen Relax & Sauna Bereich mit freistehen-der Badewanne oder auf der Hauster-rasse mit Hot Tub. Im Alm Spa mit Alt-holz-Sauna, Badewanne, Rainforest-Du-sche und Relaxbereich perlt der Alltageinfach ab. Der Tipp für Verwöhnte ist dasWohlfühlbad mit natürlichen Ölen, mit ei-ner anschließenden Pedi- und Maniküresowie Handmassage. Auch für entspan-nende „Wellness im Doppelpack“braucht man die eigenen vier Wändenicht zu verlassen. Da Liebe durch denMagen geht, steht eine hochwertige undperfekt eingerichtete Küche für „zwei-same“ Gaumenfreuden bereit. Wer sichfürs Grillen und Chillen entscheidet, wirft

einfach die Feuerstelle auf der Terrassean. Wer sich lieber professionell „einko-chen“ lassen möchte, hat den Prechtlst-adl unmittelbar im Bergdorf. Dort gibt esSonntag und Montag das traditionelle„Hut-Essen“ und ein Fondue. Auf derSpeisekarte stehen aber auch deftig Pon-gauerisches und Schmankerl aus derösterreichischen Mehlspeisenküche. ImUmkreis von 25 Kilometern um Wagrainlassen sich außerdem einige Haubenre-staurants und ein paar von Österreichsbesten Köchen aufspüren. www.precht-lgut.at

Romantik-Kuscheltage im BergdorfPrechtlgut (buchbar bis 26.11.19)

Leistungen: 3/4/7 Übernachtungen inkl.aller Prechtlgut Wohlfühl- und Premium-leistungen, süße Willkommensüberra-schung, täglich Almfrühstückskorb, 1 HutEssen im Chalet, 1 Abendessen im Precht-lstadl, 1 Wellness-Einheit zur Wahl (Pedi-küre, Maniküre od. Entspannungsmas-sage), 1 x Badevergnügen zu zweit mit Fl.Champagner und Früchten im Chalet.

Preise p. P.: 3 Nächte im Chalet ab 840Euro, 4 Nächte ab 1.060 Euro, 7 Nächteab 1.835 Euro

Kuschelnhoch zwei

BERGDORF PRECHTLGUT IN WAGRAIN

(c) (Chaletdorf Prechtlgut)

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub

19

17.06.19, LKA Stuttgart

U.F.O.