Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
HORÁRIO TIMETABLE
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
SERVIDO NO RESTAURANTE E TERRAÇO DAS 12H30 ÀS 15H30 E DAS 19H00 ÀS 23H00SERVED IN THE RESTAURANT AND TERRACE FROM 12H30 TO 15H30 AND 19H00 TO 23H00
ENTRADAS APPETISERS
OSTRAS PRIME DO ALGARVE PRIME OYSTERS FROM THE ALGARVE
BATATAS BRAVAS COM AIOLLI PICANTE "BATATAS BRAVAS" WITH SPICY AIOLLI
LOLLIPOPS DE QUEIJO DE CABRA GOAT'S CHEESE LOLLIPOPS
TÁBUA DE ENCHIDOS PORTUGUESE CHARCUTERIE BOARD
TÁBUA DE QUEIJOS PORTUGUESE CHEESE BOARD
COGUMELOS À GUILHO COM RECHEIO DE ENCHIDOSMUSHROOMS SAUTÉED IN GARLIC, CHILI PEPPER STUFFED WITH PORTUGUESE CHARCUTERIE
AMÊIJOAS À BULHÃO PATOALGARVE CLAMS WITH GARLIC AND CORIANDER CHOWDER
GAMBAS À GUILHO COM MALAGUETA E LIMÃOPRAWNS SAUTÉED IN GARLIC, CHILI PEPPER, LEMON AND CORIANDER
unid. 3,00 €
8,00 €
9,00 €
11,00 €
11,00 €
12,00 €
17,00 €
17,00 €
3,00 €
COUVERT
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
PÃO, BROA, AZEITE E MANTEIGA SOURDOUGH, CORN BREAD, OLIVE OIL AND BUTTER
unid. 3,00 €
8,00 €
9,00 €
11,00 €
11,00 €
12,00 €
17,00 €
17,00 €
6,00 €
7,00 €
8,00 €
SOPAS SOUPS
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
CREME DE ABÓBORA MENINA, QUEIJO DE CABRA, AMÊNDOAS LAMINADAS E MEL PUMPKIN SOUP, GOAT’S CHEESE, SLICED ALMONDS AND HONEY
GASPACHO DE TOMATE À RESERVARESERVA’S GASPACHO
SOPA DE PEIXE RESERVA RESERVA'S FISH SOUP
CARPACCIOS CARPACCIOS
CARPACCIO DE SALMÃO COM RÚCULA E CRÉME FRAÎCHE DE MOSTARDASALMON CARPACCIO WITH ROCKET LEAVES, CRÈME FRAÎCHE AND MUSTARD DRESSING
CARPACCIO POLVO COM VINAGRETE DE PIMENTOSOCTOPUS CARPACCIO WITH MIX PEPPERS SAUCE
CARPACCIO DE BRESAOLA COM MIX DE FOLHAS E TELHAS DE PARMESÃOBRESAOLA CARPACCIO WITH MIX LEAVES AND PARMESAN SHAVINGS
CARPACCIO DE NOVILHO, PESTO, RÚCULA E PARMESÃOBEEF CARPACCIO WITH PESTO, ROCKET LEAVES AND PARMESAN SHAVINGS
12,00 €
12,00 €
13,00 €
13,00 €
12,00 €
12,00 €
14,00 €
16,00 €
16,00 €
26,00 €
SALADAS SALADS
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
SALADA CÉSAR COM ROMANA, FRANGO, ANCHOVAS, BACON E CROUTONSCEASER SALAD, GRILLED CHICKEN, ROMAINE LETTUCE, ANCHOVIES, BACON AND CROUTONS
SALADA DE MOZARELLA, TOMATE FRESCO E PESTO TOMATO, MOZZARELLA AND BASIL SALAD
SALADA DE SALMÃO MARINADO, OVO ESCALFADO, RÚCULA E CRÈME FRAÎCHE SMOKED SALMON SALAD WITH POACHED EGG, ROCKET AND CRÈME FRAÎCHE
SALADA DE GAMBAS COM COCKTAIL DE FRUTASPRAWN SALAD WITH FRUIT AND COCKTAIL DRESSING
SALADA DE ROSBIFE, QUEIJO DE CABRA, AMÊNDOAS, MIX DE FOLHAS E VINAGRETE DE MOSTARDA E MELROASTBEEF SALAD, GOAT'S CHEESE, NUTS, MIX LEAVES AND HONEY MUSTARD DRESSING
SALADA DE CARANGUEJO REAL, AIPO, OVO, MIX DE FOLHAS E MOLHO DE COCKTAILKING CRAB SALAD, CELERY, EGG, MIX LEAVES AND COCKTAIL DRESSING
12,00 €
12,00 €
13,00 €
13,00 €
16,00 €
17,00 €
18,00 €
18,00 €
18,00 €
22,00 €
22,00 €
26,00 €
DO MAR FROM THE SEA
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
SONHOS DE BACALHAU COM ARROZ DE FEIJÃOTRADITIONAL COD "PATANISCAS" WITH BEAN, TOMATO AND CORIANDER RICE
BACALHAU À BRÁS RESERVA RESERVA’S COD FISH "À BRÁS"
PEIXE DO DIA CORADO COM LEGUMES DO MERCADO E MOLHO DE LIMÃOFISH OF THE DAY WITH VEGETABLES FROM THE MARKET AND LEMON SAUCE
ARROZ DO MAR SEAFOOD RICE
BACALHAU CONFITADO COM MIGAS E GRELOSCONFIT COD WITH SAUTÉED GREENS AND "MIGAS"
PREGADO SALTEADO COM LEGUMES DO MERCADO E MOLHO DE AMÊIJOASTURBOT SAUTÉED WITH MARKET VEGETABLES AND CLAM SAUCE
GAROUPA CORADA COM LEGUMES DO MERCADO E MOLHO DE LIMÃOPAN-SEARED GROUPER WITH VEGETABLES FROM THE MARKET AND LEMON SAUCE
VIEIRAS CORADAS COM PURÉ DE COUVE FLÔR E REDUÇÃO DE BALSÂMICOPAN-SEARED SCALLOPS WITH CAULIFLOWER PURÉE AND BALSAMIC REDUCTION
18,00 €
18,00 €
22,00 €
26,00 €
34,00 €
Kg 58,00 €
22,00 €
17,00 €
CARNES FROM THE TERROIR
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
BARRIGA DE PORCO ENTREMEADA COM PURÉ DE MAÇÃ, LEGUMES DO MERCADO E SEU JUSSLOW COOKED PORK BELLY WITH SPICY APPLE PURÉE, MARKET VEGETABLES AND JUS
BIFE TÁRTARO COM AIOLLI DE PESTOSTEAK TARTAR WITH PESTO AIOLLI
TÁBUA DE CARNES NACIONAIS (maminha, vazia, rabadilha) PORTUGUESE BBQ MEAT BOARD (brisket, sirloin and rump)
CARRÉ DE BORREGO COM PURÉ MAÇÃ E LEGUMES DO MERCADO E SEU JUSRACK OF LAMB WITH SPICY APPLE PURÉE, VEGETABLES FROM THE MARKET AND JUS
TXULETON NA GRELHA COM BATATA PALITO E LEGUMES DO MERCADO GRILLED TXULETON WITH POTATO STRIPS AND VEGETABLES FROM THE MARKET
TOMAHAWK GRELHADO COM BATATA PALITO E LEGUMES PRIME RIB TOMAHAWK WITH POTATO STRIPS AND VEGETABLES
BIFE DO LOMBO NA GRELHA COM BATATA PALITO E MOLHO À ESCOLHA GRILLED BEEF TENDERLOIN WITH POTATO STRIPS AND CHOICE OF SAUCE
MEIO BIFE DO LOMBO NA GRELHA COM BATATA PALITO E MOLHO À ESCOLHA 1/2 GRILLED BEEF TENDERLOIN WITH POTATO STRIPS AND CHOICE OF SAUCE
MOLHO SAUCECOGUMELOS, PORTUGUESA, RESERVA OU CHEFMUSHROOMS, PORTUGUESE, RESERVA’S OR CHEF'S
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
3,00 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
ACOMPANHAMENTOS SIDE DISHES
BATATA FRITA PALITOPOTATO STRIPS
SALADA MISTAMIXED SALAD
ARROZ SALTEADO COM ALHO E ERVAS FRESCASGARLIC FRIED RICE WITH FRESH HERBS
LEGUMES SALTEADOSSAUTEED VEGETABLES
12,00 €
15,00 €
16,00 €
18,00 €
MASSAS PASTAS
ORICHIETTE DE ESPINAFRES E TOMATE CHERRYORICHIETTE WITH SPINACH AND CHERRY TOMATOES
TAGLIATELLE VONGOLE (AMÊIJOAS)TAGLIATELLE VONGOLE (CLAMS)
LINGUINI DE PARMESÃO E TRUFALINGUINI WITH TRUFFLE AND PARMESAN SAUCE
TAGLIATELLE DE CAMARÃO E PESTOTAGLIATELLE WITH PESTO AND SHRIMPS
6,00 €
6,00 €
6,00 €
6,00 €
6,00 €
6,00 €
6,00 €
SOBREMESAS DESSERTS
Iva incluído à taxa em vigor VAT included
SERICAIA COM AMEIXA D'ELVAS, À COLHER NA MESATRADITIONAL SERICAIA WITH PLUMS FROM ELVAS
LEITE CREME RESERVA CRÈME BRULÉE
TRIO DE GELADOS NO CONE TRIO OF ICE CREAM CONE
MOUSSE DE CHOCOLATE À COLHERCHOCOLATE MOUSSE
PUDIM DE ABADE PRISCOS ABADE PRISCOS’ PUDDING
FRUTA DA ÉPOCA FRUIT FROM THE SEASON
GELADO RESERVA (CONE OU COPO) RESERVA’S ICE CREAM (CONE OR GLASS)
SABORES FLAVOURS
BAUNILHA, NATA, FRAMBOESA, ANANÁS DOS AÇORES, OREO, MANGA E GIANDUIAVANILLA, CREAM, RASPBERRY, PINEAPPLE FROM AZORES, OREO, MANGO AND GIANDUIA