EMPTY PUMP MARKER SYSTEM

1.5 mm

4mm

2 mm

111.0

00

| 11

1EM

| ca

. 5 m

l

4 mm

211.0

00

| 21

1EM

| ca

. 8,5

 ml

Chisel

211.0

12 |

223E

M |

Pum

p S

oft

liner

| ca

. 8,5

 ml

Brush

211.0

11 |

222E

M |

Pum

p S

oft

liner

| ca

. 8,5

 ml

211.0

13 |

224

EM

| Tw

in P

ump

Mar

ker

| ca.

5 m

l

15 mm

611

.00

0 |

611

EM

| ca

. 35 

ml

60 mm

711.0

00

| 71

1EM

| ca

. 35 

ml

4 – 8 mm

311.0

00

| 31

1EM

| ca

. 16

 ml

15 mm

411

.00

0 |

411

EM

| ca

. 20

 ml

ENDLESS FLEXIBILITYWITH NEARLY ALL INKS

EMPTY PUMP MARKER SYSTEM

∙ compatible avec quasi toutes encres ∙ pour mélanger et stocker vos propres couleurs∙ système capillaire breveté*, nº. DE 197 30 454 IPC B43K 8/04 (hors : 611EM, 411EM)

∙ diffusion constante grâce à la valve FLOWMASTER™∙ rechargeable ∙ mines échangeables

∙ compatible con la mayoría de las tintas ∙ para mezclar y guardar vuestros propios tonos∙ sistema capilar patentado * nº. DE 197 30 454 IPC B43K 8/04 (excepción: 611EM, 411EM)

∙ flujo constante de pintura debido a la válvula FLOWMASTER ™

∙ recargable ∙ puntas intercambiales

Le système de marqueurs vides MOLOTOW™ se compose de marqueurs de différentes tailles, conçus pour être re chargés. Les marqueurs varient en fonction de leur volume et en fonction de la mine.

El sistema de rotuladores vacíos MOLOTOW™ consta con diferentes marcadores de varios tamaños, pensados para ser recargados. Los marcadores varían no solo en capacidad de relleno, sino también en sus diferentes tamaños de puntas intercambiales.

NOUVEAU AVEC REFILL EXTENSION

NOVEDAD ROSCA REFILL EXTENSION INCLUIDA

www.molotow.com

EXCHANGE.

R.E .M.TM SUSTAINABLE TECHNOLOGY

MIX.

REFILL.

REFILL.EXCHANGE.

MIX. R.E.M

. TM SUSTAINABLE TECHNO

LOG

Y

AØ12 mm 693.501111EM

DØ29 mm 693.503411EM, 611EM, 711EM

A B C D D

4-8 mmChisel High Flow699.041

5 mmRound High Flow699.042

15 mmBroad699.001

15 mmBroad High Flow699.007

20 mmT-Style699.002

20 mmZig-Zag 699.003

1 mmSpecialtech699.008

1.5 mmCrossover699.030

2 mmRound699.009

1.5 mmRound699.037Twin-Marker only

2-5 mmCalligraphy699.010

4 mmRound699.012

4 mmRound High Flow699.011

CØ22 mm 693.504311EM

BØ16 mm 693.502211EM, 222EM, 223EM, 224EM

REFILL EXTENSIONS

EXCHANGE TIPS

60 mmHigh-Flow699.006

Soft Brush699.031

2 mm CALLIGRAFX™Soft Chisel699.032

COMPATIBLE WITH

NEARLY ALL FLUID

INKS

DR. MOLOTOW KNOWS BEST!

Item-N

o. 997.0

71

4 250

397 6396

66

4250397

639666

ATTENTION: il est recommandé de diluer la peinture ONE4ALL™ hautement pigmentée avec env. 1-3% d‘eau, lors du rempli-

ssage marqueurs vides à pomper 222EM et 223EM.

PRECAUCIÓN: se recomienda diluir la pintura ONE4ALL™ altamente pigmentada con aprox. 1-3% de agua, al rellenar los marcadores vacíos 222EM y 223EM.

La bague de rechargement MOLOTOW™ REFILL EXTENSION est une aide précieuse pour le remplissage. Elle se visse entre la valve et le corps du marqueur vide et permet de garder les mains propres. Vendue séparément en différentes tailles.

La rosca de recarga MOLOTOW™ REFILL EXTENSION es una ayuda para poder recargar mas rápido y fácil. Se posiciona entre la válvula y el cuerpo del rotulador, evita ensuciarse los dedos. Se vende por separado en diferentes tamaños.

Le changement facile des mines garantit une flexibilité illimitée – les nombreuses et différentes mines offrent encore plus de possibilités artistiques.

El cambio fácil de la punta garantiza una flexibilidad ilimitada – las numerosas y diferentes puntas que ofrecemos permiten más posibilidades artísticas.

Les mines échangeables garantissent une grande flexibilité.

Puntas fácil de cambiar permiten muchas flexibilidad y creatividad de uso.

Les encres ONE4ALL™ sont parfaitement miscibles, tout comme les encres AQUA. A associer avec les marqueurs vides, créer et appliquer votre propre couleur devient un jeu d´enfant.

Todos los colores de ONE4ALL™ y AQUA INK tienen excelentes propiedades para ser mezclados dentro de su Sistema. En combinación con con nuestros rotuladores vacíos, crear y aplicar su propia gama de color ya sera algo facil de hacer.

Rechargeable sans problème, dans un souci écologique et économique.

Fácil de recargar – ecológico y económico.

Cachet du revendeur ∙ sello del punto de venta Issue 01/18

plus d’ infos ∙ más información en molotow.com/rem